¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¼¯¶F¹¬¬é«ß¨÷²Ä¤T¤Q¤T
     
ªF®Ê¤TÂêk®v¦òªû¶[ªûù¦@¨FªùªkÅãĶ

Âø»w¶[´ëªk²Ä¤E¤§¤Q¤@
¤C¦Ê¶°ªkÂê̦ò¯ëªd¬§«áªø¦Ñ¤ñ¥C¦b¬s
ªÙÂ÷¨F°ï¹¬¦÷Âź¸®É½Ñ¤ñ¥C±qÀȶV¤^¯Á
§@¦p¬O«s¨¥ªø¹Ø¥@´L¦b®É±o«e­¹«á­¹¦ç
ªA¨Ñ¾i¥@´Lªd¬§«á§Úµ¥©t¨à½Ö·í¨£»P¦¼
¥i¥¬¬I¹¬¿úª«¦p¬O«sÁn¦Ó¤^®É¤H©Î»P¤@
íä§Q¨Fºn¤Gíä§Q¨Fºn¤D¦Ü¤Qíä§Q¨Fºn¦Ü
¥¬ÂĮɲ±µÛ¬Ö¤¤«ù©ë鉢¶q¤À¦¸²Ä¦Ó»P®É

 

«ù«ß­CªÙªì¦Ü¦¸±o¤À°Ý¨¥¦¹¬O¦óª«µª¨¥
¦¸±oíä§Q¨FºnÂåÃĪ½­CªÙµª¨¥¹L¥h°Ý¨¥
¦ó¬G¹L¥h¬I¹¬­Cµª¨¥¤£¤S°Ý¦ó¬G¹L¥hµª
¨¥¤£²b½Ñ¤ñ¥C¨¥¦¼Á½¹¬¨¥¤£²b¦¹¤¤À³§@
Á|½~¿i§Y«K爲§@Á|½~¿i§@Á|½~¿i¤w®É´L
ªÌªû®P±Cù¦b¼¯°½Ã¹°ê­CªÙ§Y徃¸Ú©¼§@
¬O¨¥ªø¦Ñ§Ú³QÁ|¦æÀH¶¶ªk°Ý¨¥¦¼¦ó¬G³Q
Á|µª¨¥¦p¬O¦p¬O©¼¨¥¦¼µL¨Æ³QÁ|§Ú¦@ªø
¦Ñªk­¹¨ý­¹­CªÙ»D¬O»y¤w§@¬O¨¥½Ñªø¦Ñ
§Úµ¥À³§ó¶°¬s¥§ÂäťO¦òªkÀZ·´°Ý¨¥±ý


 

¦ó³Bµ²¶°µª¨¥ÁÙ©¼¨Æ°_³B®É¼¯°½Ã¹°ê¹¬
¦÷ªÙ½~¨â¯ÏªÙ½Ã«°¨F¬éº¸®É¤¤°ê³£¦³¤C
¦Ê¹¬¶°¦³«ù¤@³¡¬s¥§¤G³¡¬s¥§ªÌ¤S±q¥@
´L­±¨üªÌ¤S±qÁn»D¨üªÌ®É¦³¤Z¤Ò¾ÇµL¾Ç
¤H¤T©ú¤»³q±o¤O¦Û¦b¤C¦Ê¹¬¶°¬sªÙÂ÷¨F
°ï¹¬¦÷ÂÅÄY¹¢牀¿Èº¸®É´LªÌ¤j­{¸­¹FÀY

¸ôÀuªi¹FÀY¸ô´LªÌªüÃø¬Ò¤w¯ëªd¬§º¸®É
´LªÌ­C¿éªû¹¬¤W®y°Ý¨¥½ÖÀ³µ²¶°«ßÂýÑ
¤ñ¥C¨¥´LªÌªû®P±CùÀ³µ²¶°ªû®P±Cù¨¥
ªø¦Ñ§ó¦³¾lªø¦Ñ¤ñ¥CÀ³µ²¶°½Ñ¤ñ¥C¨¥Áö

 

¦³½Ñ¤W®y¦ý¥@´L°Oªø¦Ñ©M©|¦¨´N¤Q¥|ªk
«ù«ß²Ä¤@¦¼±q­±¨üÀ³·íµ²¶°ªû®P±Cù¨¥
­Y¨Ï§Úµ²¶°ªÌ¦pªkªÌÀH³ß¤£¦pªkªÌÀ³¾B
­Y¤£¬ÛÀ³ªÌÀ³¾B¤Å¨£´L­«¬O¸q«D¸qÄ@¨£
§i¥Ü¬Ò¨¥º¸®É´LªÌªû®P±Cù§@¬O©À§Ú¤µ
¤ª¦óµ²¶°«ßÂ泤­²bªk¦pªk¦p«ßªÌÀH³ß
¤£¦pªkªÌÀ³¾B¦óµ¥¤­¤@ªÌ¨î­­²b¤D¦Ü­·
«U²b§@¬O»y½Ñªø¦Ñ¬O¤Eªk§Ç¦óµ¥¤E±q¥|
ªiù¦i¤D¦ÜÀH¶¶ªk¥@´L¦b¬Y³B¬Y³B爲¬Y
¥Ò¬Y¥Ò¤ñ¥C¨î§Ú±q©M©|»D爲¦p¬O¨î¦¹§Ù

 

 

¤£¬Ò¨¥¦p¬O¦p¬O¤­¨Æ°O¬s¥§¼s»¡¦p¤W¤D
¦Ü½Ñªø¦Ñ¬O¤¤¶·鉢ªÌ¨D鉢¶·¦çªÌ¨D¦ç¶·
ÃĮ̄DÃĵL¦³¤è«K±o¨Dª÷»È¤Î¿ú¦p¬O½Ñ
ªø¦ÑÀ³·íÀH¶¶¾Ç¬O¦W¤C¦Êµ²¶°«ßÂÃ
²¤»¡¬s¥§ªÌ¦ò¦b­{ºûù½Ã¥§©ë­Ñ¾ðÄÀ¤ó
ºëªÙ®É¦³¤G¤ñ¥C¥§¤@¦WÃøªû¤G¦WÆ{¦hù
ÀH¦ò¤»¤ë¨D±Ð»|ªk¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´LÄ@爲
§Ú²¤»¡¬s¥§¨Ï§Ú±o¸Ñ¦ò§i¤ñ¥C¥§³g±ý¤£
¸Ñ¦]縁¦@¬Û²ßª­½×»¡«U¨Æ¼Wªø¨ü隂¦h±ý
¤£ª¾¤î¨¬¼W³g±ý½QÑ}·Mè½Ø³^¤£©M¦X«D

 

±I«Dı«Dªd¬§·íª¾«Dªk«D¬s¥§«D¦ò±Ð·í
§@¬Oª¾µL±ý¸Ñ¦]縁¤£¬Ûª­²ßÂ÷«U¨¥½×¤£
ªø¨ü隂¤Ö±ýª¾¨¬µL³g±ý½QÑ}·MèÂ÷½Ø³^
©M¦X±IÀRıªd¬§¦p¬O·íª¾¬Oªk¬O¬s¥§¬O
¦ò±Ð¬O¦W²¤»¡¬s¥§

¤Mªv¤ÎÄ鵩  «c¾v¦}§@¨ã  ©M¦X¤£©M¦X

¤­¦Ê»P¤C¦Ê  ²¤»¡¬s¥§«á  ²Ä¤Q¶[´ë³º
·´ÎIªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°®É¤»¸s¤ñ¥C¤èÃþ·´ÎI
¤ñ¥C½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁¨ã¥Õ¥@´L¦ò¨¥©I¤»
¸s¤ñ¥C¨Ó¨Ó¤w¦ò°Ý¤ñ¥C¦¼¹êº¸¤£µª¨¥¹ê

 

 

º¸¦ò¨¥¦¹¬O´c¨Æ±q¤µ¤é«á¤£Å¥·´ÎI·´ÎI
ªÌ·~¤è­±©Ê§Î»ª¯f¸o½|µ²¨Ï·~ªÌ»¡¦Û¸Ñ
¦³¤H»¡ªÌªø¦Ñ¦¹¤¤¦³ÑЪûù¦Ë®v¥Ö®v¥Ë
®v¤D¦Üº»¨ò»íÁz¬O¦W»¡¦Û¸ÑªÌªø¦Ñ§Ú«D
ÑЪûù¤D¦Üº»¨ò»íÁz¬O¦W¦Û¸Ñ¤S¤HªÌ¦¹
¤¤©Î¦³¤H¬OÑЪûù¤D¦Üº»¨ò¬O¦W¦³¤H¦p
¬O¤è­±©Ê§Î»ª¯f¸oµ²¨Ï¥ç¦p¬O¬O¤¤·´ÎI
¶V¬s¥§¸o¬O¦W·´ÎI

§²¼ÖªÌ¦ò¦í¤ýªÙ«°¦÷Äõªû¦Ë¶é®É¤»羣¤ñ
¥C¥ý¦Ü§@§²¼Ö³Bµø¤¦p§¤ÁI¤ñ¥C§²¨à旣

¶°§@衆§²¼Ö衆¤H®®¼Ö³ß¯º¤ñ¥CÀqµM衆¤H
¯º¤w¤ñ¥C¤è§ó©ç¤â¤j¯º衆¤HÄv¬Ý§²¨à¤£
±o¶±ª½¶û¨¥§¤¬O¤ñ¥C¥O§Úµ¥¤£±o°]ª«¦¹
Ãa±Ñ¤H¦ó¹D¤§¦³½Ñ¤ñ¥C»D¤w¥H¬O¦]縁¨ã
¥Õ¥@´L¦ò¨¥©I¤»羣¤ñ¥C¨Ó¨Ó¤w¦ò°Ý¤ñ¥C
¦¼¹êº¸¤£µª¨¥¹êº¸¥@´L¦ò¨¥¦¹¬O´c¨Æ±q
¤µ¤é«á¤£Å¥Æ[¬Ý§²¼Ö§²¨àªÌ¥´皷ºq»R¼u
µ\µ]Ä»ɹY¦p¬O¤ñºØºØ§²¼Ö¤U¦Ü¥|¤H»E
À¸¤£Å¥¬Ý­Y¤ñ¥C¤J«°»E¸¨­Y¤Ñ¹³¥X­Y¤ý
¥XÁl±q§@ºØºØ§²¼Ö¹J¦æÆ[¨£µL¸o­Y§@¤è

 

 

«K¬Ý¶V¬s¥§¸o­Y¦ò¥Í¤é¤j·|µÐ´£¤j·|Âà
ªk½ü¤j·|¤­¦~¤j·|§@ºØºØ§²¼Ö¨Ñ¾i¦ò­Y
ÀȶV¨¥½Ñ´LªÌ»P§Ú©M¦XÁl±q¥@´Lº¸®É±o
»P©M¦X¦b§¤­Y§¤¤¤¦³ºØºØ§²¼Ö¥Í¬VµÛ¤ß
ªÌ§YÀ³°_¥h¬O¦W§²¼Ö

­»µØªÌ¦ò¦í¤ýªÙ«°®É¸`·|¤é¤»羣¤ñ¥CÃø
ªûÀuªiÃøªû¥H­»¶î¨­µÛÀu鉢ùµØö¥Â¤½³
µØö¥¦³µÛ¯óµØö¥¦@¦æ爲¥@¤H©Ò¶û¤ª¦ó¨F
ªùÄÀ¤lµÛÀu鉢ùµØ¤½³µØö¥µS¦p¤ý¤l¤j
¦Ú¤S¦p§@¨Ï½â¤HµÛ¯óµØö¥¦¹Ãa±Ñ¤H¦ó¹D

 

¤§¦³½Ñ¤ñ¥C»D¤w¥H¬O¦]縁徃¥Õ¥@´L¦ò¨¥
©I¤»羣¤ñ¥C¨Ó¨Ó¤w¦ò°Ý¤ñ¥C¦¼¹êº¸¤£µª
¨¥¹êº¸¥@´L¦ò¨¥±q¤µ¤é«á¤£Å¥µÛ­»µØ­»
ªÌÑêÀȨI¤ô¦p¬O¤ñ¤@¤Á­»¬Ò¤£À³µÛ­Y¤ñ
¥C¼ö¯fÂ娥·í¶·ÑêÀÈ­»¶îº¸®É±o¥Î­»¶î
­Y±ý¶î®É¥ýÀ³¨Ñ¾i¦ò­»¶î¶ðµM«á¶î¨­¶î
¨­¤w¤£±o¦b衆¤H¤¤·í¦b«Ì³B¯f毲b¾þ¯D
¨­µM«á¤J衆µØªÌÀu鉢ù¤½³¶·¼¯¨º¦p¬O
¤@¤ÁµØ¤£À³µÛ­Y¤ñ¥C±w²´µhÀYµhÂå±Ð¨¥
·í¶·µØö¥Ã´ÀY毪̱oô­Y±ýôªÌ·í¥ý¨Ñ

 

 

¾i¦ò¶ðµM«á±oôô¤w¤£±o¦b衆¤H¤¤·í¦b
«Ì³B毤w·í±Ë­YµÛ­»¤£µÛµØ¤@¶V¬s¥§¸o
­YµÛµØ¤£µÛ­»¤G¶V¬s¥§¸o¤G­ÑµÛ¥Ç¤G­Ñ
¤£µÛµL¸o¬O¦W­»µØªk

ÃèªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°®É¬é¬§ºëªÙ¦³ÀȶV¶º
¹¬¥´[Þ¥]´Õ®ÉÃøªûÀuªiÃøªû·ÓÃè¦ÛÆ[°±¤[[Ùa]
¤£¦Ü爲ÀȶV©Ò¶û§Ú±Ë±ó®a·~¬G¨Ó¶º¹¬¦Ó
½Ñ¤ñ¥C¤£®É¨Ó¶°½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁徃¥Õ¥@
´L¦ò¨¥³êÃøªûÀuªiÃøªû¨Ó¨Ó¤w¦ò°ÝÃøªû
ÀuªiÃøªû¦¼¹êº¸¤£µª¨¥¹êº¸¦ò¨¥±q¤µ¤w

 

«á¤£Å¥·ÓÃèÃèªÌªo¤¤¤ô¤¤Ã褤¤£±o爲¦n
¬G·Ó­±¦Û¬Ý­Y¯f毷ӭ±¦Û¬Ý¯f毤£æ¯­Y
·s«cÀY¦Û·Ó¬Ý²b¤£²bÀY­±¦³½H·Ó¬ÝµL¸o
爲¦n¬G·ÓÃè¶V¬s¥§¸o¬O¦WÃèªk

¾áªkªÌ¦ò¦íÃm³¥ºëªÙº¸®ÉÀç¨Æ¤ñ¥C«ù¾á
½ûáWªd¤g爲¥@¤H©ÒÃÕ¤ª¦ó¨FªùÄÀ¤l¦p¥£
¹²¨Ï¤H«È§@¤H¾á­tªd¤g¦¹Ãa±Ñ¤H¦ó¹D¤§
¦³½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁徃¥Õ¥@´L¦ò¨¥©IÀç¨Æ
¤ñ¥C¨Ó¨Ó¤w¦ò°Ý¤ñ¥C¦¼¹êº¸¤£µª¨¥¹êº¸
¦ò¨¥±q¤µ¤w«á¤£Å¥¾á¾áªÌ÷Ån¾áÅ¢¾á¾á

 

 

§ú¤£¾áÅn¶V¬s¥§¤ß®¬¾áÅn¤£¾á§ú¶V¬s¥§
¤ß®¬¤G­Ñ¾á¶V¬s¥§¸o­YºëªÙ«®¤º¥Û¦Ë¤ì
­«ªÌ±o¾á­Y¹¬¦¸§@¨Ï
[©X]²~±o÷³s¾á­Y«e

«á¾á¦çÅn«e«á¾á鉢­Ñ¶V¬s¥§¸o­Yªø¦çÅn

[ ]µÛªÓ¤W鉢¦êªÓµL¸o¬O¦W¾áªk
§Ûô¦çªÌ¦ò¦íÃm³¥ºëªÙ®ÉÀç¨Æ¤ñ¥C§Ûô
¦ç½ûáW¥Ûªd¤g爲¥@¤H©ÒÃÕ¤ª¦ó¨FªùÄÀ¤l
¦p¥£¹²¨Ï¤H§Ûô¦ç§@¬OÃa±Ñ¤H¦ó¹D¤§¦³
½Ñ¤ñ¥C»D¤w¥H¬O¦]縁徃¥Õ¥@´L¦ò¨¥©IÀç
¨Æ¤ñ¥C¨Ó¨Ó¤w¦ò°Ý¤ñ¥C¦¼¹êº¸¤£µª¨¥¹ê

º¸¦ò¨¥±q¤µ¤w«á¤£Å¥§Ûô§ÛôªÌ¤@Ãä¨â
Ãä§ÛôºÉ¤£±o­Yªd¤g§@­YÂЫΪd«Î±o§Û
ô¤º¦ç¬O¦W§Ûô

¤W¾ðªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®É¥@´L徃Æ{³æ¶V¤^
­¹®É½Ñ¤ñ¥C§@¬O©À¥@´LÁ٪̥²乗¯«¨¬¨Ó
©Î¤W¾ð¤WùÙ»»±æ¥@´L¥@´Lª¾½Ñ¤ñ¥C¤ß©À
§YÁô¨­¦Û§¤¥»®y¦òª¾¦Ó¬G°Ý½Ñ¤ñ¥C¦ó³B
¥h¤ñ¥C§Y¥H¤W¨Æ¨ã¥Õ¥@´L¦ò¨¥±q¤µ¤w«á
¤£Å¥¤W¾ð¾ðªÌ¾ð¦@¤Hµ¥¤£±o¤W­Y§@µÐ´£
¤j·|±ý²øÄYµÐ´£¾ð¤@脚µn¾ð¤@脚µnùÙ¶V

 

 

¬s¥§¤ß®¬¤G脚¤W¾ð¶V¬s¥§¸o¤G脚ùÙ¤WµL
¸oµn±è¥ç¦p¬O­Y¹D¸ô¦æ¥¢¹D°g¤£ª¾¤è­±
±o¤W¾ð±æµL¸o­Yªê¯T®v¤l¦p¬O¤ñ®£©Æ±o
¤W¾ðµL¸o¬O¦W¾ðªk

¤õªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®É¥@´L¨ì®ÉµÛ¤J»E¸¨
¦ç«ù鉢¤J«°¦¸¦æ¤^­¹¤^­¹ÁÙ¦Û¨Ö牀¿È¤£
»y¨ÍªÌ¤Î¤ñ¥C¹¬徃©ëÂÄù°êªi§Q­C®Pù
ªL½å¾ð¤U¨ü¶H¤ý¤T¤ë¨Ñ¾i¤D¦Ü«D®É´H«B
½Ñ¤ñ¥C¦ÛµM¤õ¦V爲¥@¤H©Ò¶û¨Fªù£¾èµL
¶q¤è«K·´ÎI±þ¥Í讃¼Û¤£±þ¦Ó¤µ¤ñ¥CµM¤õ

 

¿N¦aÂZ³Ä¤@®Ú½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁徃¥Õ¥@´L
¤D¦Ü¦ò¨¥±q¤µ¤w«á¤£Å¥µM¤õ¤õªÌÁ~¤õ¯ó
¤õ¤û
[«Ë]¤õÁR¤õ¥¾¤õ¤£±o¿N¥¼¿N¦a­Y¦¸ª½

·Å«Ç­Yª½¤ë­YâÀ鉢¥ý¨Ï²b¤Hª¾µM«á¦Û¿N
µL¸o­Y«ù¬²¦æ±ý§ÝÂ]¬²ªÌ¤£±o¦b¥¼¿N¦a
·í¦b¦Ç¤W­Y¥Ë¤W­Y¬²¤õ¦Û¸¨¦a§Y¦b¤W§Ý
Â]µL¸o­Y¥¼¿N¦a¤¤µM¤õ¶V¬s¥§¸o¬O¦W¤õ

ªk
»Éª»ªkªÌ¦ò¦í¤ýªÙ«°º¸®ÉÆ{ºÜ©~¤h¤j¬I
¤­¦Ê¶H¤­¦Ê°¨¤­¦Ê¤û¤­¦Ê¤ô¤û¤­¦Ê±A¤­

 

 

¦Ê¥£ºØºØÂø¬I¤¤¦³»Éª»½Ñ¤ñ¥C¤ß¥ÍºÃ徃
°Ý¥@´L¬O²b¤£²bÀ³¨ü¤£¨ü¦ò¨¥¤@¤Á»Éª»
¤£Å¥¨ü­Y¬I¹¬²b¾¹À³爲呪Ä@¨ü­Y¨p¯b»É
ª»¶V¬s¥§¸o±o¬I²b¤H¤w¥ÎµL¸o¬O¦W»Éª»
ªk

°j¦VªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°½Ñ¤Ñ¥@¤H«H¤ß´L­««ù
ºØºØ¶º­¹¨Ó¨Ñ¾i¦ò¤ñ¥C¹¬´LªÌªÙ§Q¥±¤j
¥Ø³s¤Î½Ñ¤ñ¥C®É¤»羣¤ñ¥C±á´Â¦ÜºëªÙªù
¤U¥ß¨£¥@¤H«ù¶º­¹¨Ó°Ý¨¥¦¹­¹»P½Öµª¨¥
»P¥@´L§Y»y¨¥¥@´LÀ³¨Ñ¾i¦¸°Ý¦¹´_»P½Ö

 

µª¨¥»P¹¬§Y¨¥¹¬À³¨Ñ¾i¦¸°Ý¦¹´_»P½Öµª
¨¥»P´LªÌªÙ§Q¥±¤j¥Ø³s»y¨¥¦¹¤HÀ³¨Ñ¾i
¦¸°Ý¦¹´_»P½Öµª¨¥»P¬Y¥Ò¬Y¥Ò¤ñ¥C§Y«K
»y¨¥¬Y¥Ò¦Ñ¯f¤£¯àäü­¹¦ý±ó¦¼­¹·í¬I§Ú
§Ú爲¦¼呪Ä@¨Ï¦¼±o­¹¥Î¥\¼w®É¤Hª½«H§Y
«K¬I¤§¦³Ã\¼zªÌ¤£»P§@¬O¨¥§Ú¦ó¬G»P¬O
µLºF·\¤H½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁徃¥Õ¥@´L¤D¦Ü
¦ò°Ý¤ñ¥C¦¼¹êº¸¤£µª¨¥¹êº¸¦ò»y¤»羣¤ñ
¥C¦¹¬O´c¨Æ¦¼¤ª¦óª¾ª«¦V¥L¦Û°j¦V¤v±q
¤µ¤é«á¤£Å¥ª¾ª«¦V¥L¦Û°j¦V¤vª«ªÌ¤KºØ

 

 

®É­¹¤D¦Ü²b¤£²b¦p¤W¼s»¡­Y¤H°Ý¨¥´LªÌ
§Ú±ý¥¬¬I·í¬I¦ó³Bµª¨¥¬I¹¬­Y´_°Ý¨¥¦ó
³B¦³«ù§Ù¹¬À³»y¨¥µL¦³¥Ç§Ù¹¬¦¼¦ý¬I­Y
°Ý¨¥¦ó³B¦³¤ñ¥C¯à±`¤@³B­×²ß¦æ·~¥Oª«
¤[¦b¨Ï§Ú±`¨£º¸®É±o»y¬Y¥Ò¤ñ¥C¥i»Pª¾
ª«¹¬¦Û°j¦V¤v¥§ÂįϪi©]´£ª¾ª«¦V¹¬°j
¦V¥Lªi©]´£ª¾ª«¦V衆¦h¤H°j¦V衆¦h¤Hª¾
ª«¦V¤@¤H°j¦V¤@¤H¶V¬s¥§¸o¤U¦Üª¾ª«¦V
¯b¥Í°j¦V¾l¯b¥Í¶V¬s¥§¤ß®¬¬O¦W°j¦Vªk

·´ÎIÆ[§²¼Ö  ¶î­»¦}µØö¥  ¾á«ù§Ûô¦ç

 

¤W¾ð¦ÛµM¤õ  »Éª»°j¦Vª«  ¤Q¤@¶[´ë³º
衆¥ÍªÌ¦ò¦í¤ýªÙ«°º¸®ÉÆ{ºÜ©~¤h¤j¬I¤­
¦Ê¶H¤D¦Ü¤­¦Ê¥£±A½Ñ¤ñ¥C¤ß¥ÍºÃ®¬徃°Ý
¦ò²b¤£²bÀ³¨ü¤£À³¨ü¦ò¨¥¤@¤Á衆¥Í¤£Å¥
¨ü衆¥ÍªÌ¶H°¨¤û¤ô¤ûÆj¦Ï麞³À猪¥£±A¦p
¬O¤Î¾l¤@¤Á衆¥Í¤£À³¨ü­Y¤H¨¥§Ú¬I¹¬¥£
¤£Å¥¨ü­Y¨¥§Ú¬I¹¬¶é¥Á±A¤£Å¥¨ü­Y¨¥¬I
¹¬¥£¤£Å¥¨ü­Y¨¥¬I¹¬¨Ï¤H¤£À³¨ü­Y¨¥¨Ñ
µ¹¹¬¨k²b¤HÅ¥¨ü­Y§O¬I¤@¤H±A¤£Å¥¨ü­Y
¥£­Y¨Ï¤H­Y¶é¥Á¤£Å¥¨ü­Y¬I²b¤H爲®Æ²z

 

 

¹¬¬G±o¨ü­Y¬I¥§¹¬¥£¤£Å¥¨ü­Y¬I¶é¥Á¤£
Å¥¨ü­Y¬I±A¤£Å¥¨ü­Y¨¥¨Ñµ¹¥§¹¬¤k²b¤H
Å¥¨ü­Y§O¬I¤@¤ñ¥C¥§¥£¤£Å¥¨ü­Y¶é¥Á¤£
Å¥¨ü­Y¬I²b¤k¤H爲®Æ²z¹¬¬G±o¨ü­YÀȶV
§@¦ò¥Í¤é¤j·|µÐ´£¤j·|Âàªk½ü¤j·|ù睺
ù¤j·|ªüÃø¤j·|¤­¦~¤j·|ÀȶV«H¤ßÅw³ß
²øÄY¶H°¨¥¬¬I衆¹¬¤£Å¥¨ü­YÀȶV«ùÆxÄM
¤Õ³¶鷄¦Ï麞³À»P¤£Å¥¨ü­Y¨¥¤£¨üªÌ§Ú·í
±þ¤§À³»y¨¥¦¼¦Û©ñ¤wÀ³»P¤ô­¹¦uÅ@¤Å¥O
衆¥Í¶Ë®`¤£±o°Å¯Í¦ÐŢô­Y¯à­¸¯à¦æ¦Û

 

¬¡©ñ¥h²ö©ë¨î­Y¨ü衆¥ÍªÌ¶V¬s¥§¸o¬O¦W
衆¥Íªk

¾ðªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®ÉÀȶV¹¬¶é¤¤ºØµÚ
±Cù¾ð¦³¤@¤ñ¥CºI¨ú爲¤@©~¤h§@©Ð©Ð¦¨
¬I牀¿È½Ð¹¬¨Ñ¾i®ÉºØµÚ±Cù¾ðÀȶV¥ç¦b
·|¤¤¨£¤w°Ý¨¥´LªÌ¦¹¬O½Ö©Ð¤ñ¥C¨¥¬O¬Y
¥Ò©~¤h©Ð®ÉÀȶV¨¥´LªÌ¦ó¬G¨ú§Ú¾ð爲¥L
§@©Ð¦¹©Ð§Y¬O§Ú©Ð¤ßµS¤£®®§Y徃¸Ú¦ò©Ò
ÀY­±Â§¨¬却¦í¤@­±§Y¥H¤W¨Æ¨ã¥Õ¥@´L¦ò
爲»¡ªk¥Ü±Ð§Q³ß«e§¦ò¨¬Åw³ß¦Ó¥h¦ò¨¥

 

 

©I©¼¤ñ¥C¨Ó¨Ó¤w¦ò°Ý¤ñ¥C¦¼¹êº¸¤£µª¨¥
¹êº¸¦ò¨¥¦¼¤ª¦ó¬HºIµØªG¾ð§@©Ð±q¤µ¤w
«áµØªG¾ð¤£Å¥¬HµØªG¾ðªÌµÚ±Cù¾ðÀF¯B
¾ð¬sù¾ð­{¬sªû¾ð¥r¨º±C¾ð·¦¤l¾ðµL¼~
¾ð¤±C¾ðÏLÂÄù¾ðªü´£¥Ø¦h¾ð¦p¬O¤ñ¤@
¤ÁµØªG¾ð¤£Å¥¬H§@©Ð­Y¾ð¦ÑµLµØªGªÌÀ³
»yÀȶV¨¥ªø¹Ø¬O¾ð¤w¦Ñ¤S¶·§@©ÐªÙ¦w¸m
¤ñ¥C±o¤j¨ü¥ÎºÖ­Y¥DÅ¥±o¨ú¤£Å¥¤£±o¨ú
­Y¥²¶·¤ì¥Î´_§«¥LªÌ¨Ï²b¤H¥H³½°©¨ë­Y
¦Ç¥Ä¼å­Y¾ð¤w¦ºÀ³»yÀȶV¨¥¦¹¾ð¤w°®±ý

 

¶·¥Î­YÅ¥ªÌ¨ú¥Î­Y¤ñ¥C¬HµØªG¾ðªÌ¶V¬s
¥§¸o¬O¦W¾ðªk

¾ö¤ìªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®É»E¸¨Ã䦳ºëªÙ
«È¤ñ¥C¨Ó¬H¥ï¾öÁ~¤ñ¥C¨¥¦¼¦ó¬G¬HºI
§Úµ¥¶Ô­WºØ´Ó¦¼«È¨Ó¦ý³v½®²D§¤¤£¯à§U
·RÅ@¦Ó¯TÂǺٷN©ú¤é«K¥h¤£ª¾§Ú­W¦p¬O
»y¤w¤ñ¥C¤^­¹¥h«á«È¤ñ¥C°®¥Í¦X¬H©Ð
«e¿n»EµM¤õ¤ñ¥C¤^­¹ÁÙ¨£¤w§Y¨¥¦¼¦ó
¬G°®¥Í¦X¬H¿n»EµM¤õ«È¤ñ¥C¨¥¦¼¦ó¬G¦Û
¨úµM¤õ¦Óªð¾B§Ú¦p¬O½Ø¤w¤G¤ñ¥C徃¸Ú¦ò

 

 

©ÒÀY­±Â§¨¬¨ã¥Õ¤W¨Æ¦ò»y½Ñ¤ñ¥C¦¼¤£±o
¦Û¨ú¾B¥L¥çÀ³·íÅ@¤£±o°®¥Í¦X¬H©Ð«e¿n
»EµM¾öÁ~µMªkªÌµM¦³­ã«hº¸³\·Å«Ç¤¤µM
º¸³\¼p¤UµMº¸³\¯D«Ç¤¤µMº¸³\§O©Ð¤¤µM
·í¤ÀÀ³±q­­¤£±o¹L¨ú­YµMµL©w­­ªÌ¦h¥ç
µL¸o¤£Å¥¬HÀã¾ðÀ³¨ú°®ªÌ¹¬§{¤º¾ð¤ìÆ[
±æ¦nªÌ¤£±o¬H¤sªLµL¥D¦uÅ@ªÌ¬HµL¸o¬O
¦W¾öÁ~ªk

µØªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°»E¸¨Ã䦳¹¬¦÷ÂŮɫÈ
¤ñ¥C¨Ó¨úµØ¤ñ¥C¨¥¦¼¦ó¥H¨úµØ§Úµ¥¶Ô

 

­WºØ´Ó¦uÅ@漑Ä馼«È¨Ó¦ý³v²D§¤¤£±ý®Æ
²z¯TÂǺٷN©ú¤é«K¥h¤£ª¾§Ú­W¦p¬O»y¤w
¤ñ¥C¤^­¹¥h«á«È¤ñ¥C¦¨µØ¤£¦¨µØ¦X§é
¯TÂÇ¿n¸m©Ð«e¤ñ¥C¤^­¹ÁÙ¨£µØ»E§Y¨¥
¦¼¦ó¬G»EµØ«È¤ñ¥C¨¥¦¼¦ó¬G¦Û¨ú¦Ó¤Ï¾B
§Ú¦p¬O½Ø¤w­Ñ徃¸Ú¦ò¨ã¥Õ¤W¨Æ¦ò»y¤ñ¥C
¦¼¤£±o¦Û¨ú¾B¥LÀ³·í·RÅ@«È¤ñ¥C´_¤£±o
¦¨¥¼¦¨¦X§é¿n»E©Ð«e¦³¤­ªk¦¨´NÀ³«ô§@
¤ÀµØ¤H¦óµ¥¤­¤£ÀH·R¤£ÀH½Q¤£ÀH褣ÀH
©Æª¾±o¤£±o¬O¦W¤­ªk½~¿iªÌÀ³§@¬O»¡¤j

 

 

¼w¹¬Å¥¬Y¥Ò¤ñ¥C¤­ªk¦¨´N­Y¹¬®É¨ì¹¬«ô
¬Y¥Ò¤ñ¥C§@¤ÀµØ¤H¦p¬O¥Õ¥Õ¤@½~¿i¤D¦Ü
¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù¬O¤ñ¥C¨ü½~¿i¤w
À³¨Ï²b¤Hª¾µØ­YµØ¤pªÌÀ³¾¹¶q¤À­Y¤â§@
­ã«hÀu鉢ù¤½³鉢ÀY¼¯¤Àªû§Q¦p¬Oµ¥¤j
µØÀ³¼Æ¤À­Y¦òµØªÌÀ³¤W¦ò­Y¹¬µØªÌÀH·N
¨Ñ¾i­YÂà©ö­YµØ¦hªÌ¥i»PµØö¥®a»y¨¥¦¼
¤é¤é»P§Úº¸³\ö¥¾lªÌ»P§Úº¸³\ª½±oª½¤w
±o¥Î§@§O©Ð¦ç­Y«e­¹«á­¹­YµS¦hªÌ·íµÛ
µLºÉ°]¤¤¬O¦WµØªk

 

ªGªkªÌ¦p¤WµØ¤¤»¡¤D¦Ü«ô½~¿i¤w·í¨Ï²b
¤Hª¾ªG­Y²ÓªÌ·í¶q¤À­Y¥H¤â爲­­­Y¤jªÌ

¦p¦hùªG¬sùªG·¦¤lªG±C¨º®PªGµÚ±Cù
ªG¦p¬Oµ¥·í¼Æ¤À­Y¦hªÌÀ³»P³cªG¤H¤é¤é
»P§Úº¸³\ªG¾lªÌ»P§Úº¸³\ª½±oª½¤wÀ³µÛ
«e­¹«á­¹¤¤­YµS¬G¦hªÌ·íµÛµLºÉ°]¤¤¬O
¦WªGªk

ºØ¾ðªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®É¦³¤ñ¥C©ó¹¬¦a¤¤
ºØµÚ±CùªGªø¾i¦¨¾ð¦Û¨ú¨äªG¤£¥O¥L¨ú
½Ñ¤ñ¥C¨¥¦¼¦ó¬G¦Û¨ú¦Ó¾B¥Lµª¨¥§ÚºØ¦¹

 

 

¾ðÅ@¥Oªø¤j½Ñ¤ñ¥C¥H¦¹¦]縁徃¥Õ¥@´L¦ò
¨¥¦¹ºØ´Ó¦³¥\¼w¤@¦~»P¤@¦~ªkªÌ­Y¤ñ¥C
¹¬¦aºØµÚ±Cù¾ðÀF¯B¾ð¦p¬O¤ñªG¾ðÀ³»P
¤@¦~¨ú­Y¾ð¤j¤£±ý¤@¦~¦}¨úªÌÅ¥¦~¦~¨ú
¤@ªKªK徧«h¤î­YºØ¤@¶é¾ðªÌÀ³»P¤@¦~­Y
¨¥§Ú±ý¦~¨ú¤@¾ð¥çÅ¥­YºØ¿¾µ×­Y葱¦p¬O
¤ñµæÀ³»P¤@°Å­YºØ¥Ê²}À³»P¤@µf¼ô¨ú¬O
¦WºØ¾ðªk

ªv¸oªkªÌ¦³¦æ¤f¦æ¨­¤f¦æ¨­¤£Äá¬G¥Ç¤f
¤£Äá¬G¥Ç¨­¤f¤£Äá¬G¥Ç¨­§@¤f§@¨­¤f§@

 

¬O¦W¸oªkµL¸oªÌ¨­µL¦æ¤fµL¦æ¨­¤fµL¦æ
¨­Äá¬G¤£¥Ç¤fÄá¬G¤£¥Ç¨­¤fÄá¬G¤£¥Ç¨­
¤£§@¤f¤£§@¨­¤f¤£§@¬O¦W«D¸oªv¸oªÌªi
ù¦i¸o·í¤ª¦óªv­Y§@«U¤H­Y»P§@¾Ç¨FÀ±

­Y¹¬¤¤ÅX¥X¹¬¦÷±C¤r¨F¸o¤ª¦óªv­Y¤£ÂÐ
ÂÃÀ³¦æ¼¯¨ºØ¦ªü¯B¶F¨ºÂÐÂê̻P§O¦í¦æ
¼¯¨ºØ¦ªü¯B¶F¨º¥§ÂÄ¯ÏªÌ·í¤ª¦óªvÀH«e
ª«À³¹¬¤¤±Ë¤w­Y¤W®yÀ³ÀY­±§@§°õ¨¬­Y
¤U®yÀ³­J¸÷¦X´x§@¦p¬O¨¥ªø¦Ñ§Ú¥Çªø¦ç
¤w¹¬¤¤±Ëªi¶h´£¸o§Ú¤µ®¬¹LÀ³°Ý¦¼¨£¬O

 

 

¸o¤£µª¨¥¨£À³»y¨¥²ö§ó§@µª¨¥³»À¹«ùªi
¶h´£ªiù´£´£ªÙ¥§¶V¬s¥§¸o¦ý¦W®t§O¥ç
¦p¬Oªv¬O¦Wªv¸oªk

衆¥Í¦}ºØ¾ð  Á~¿n»PµØªG  ºØ´ÓÅ¥¤@¦~

¸o«D¸oªvªk  ¤Q¤G¶[´ë³º
·ÀªÌ¦³¤C¦óµ¥¤C²{«e¬s¥§¾Ð©À¬s¥§¤£Ã¨
¬s¥§¦Û¨¥¬s¥§³V¸o¬Û¬s¥§¦h³V¬s¥§¯ó¥¬
¦a¬s¥§¬O¦W·À

½Ø¨ÆªÌ¥|½Ø¨Æ¦óµ¥¥|¬Û¨¥½Ø½ÚÁ½½Ø¸o½Ø
±`©Ò¦æ¨Æ½Ø¬O¦W¥|·À½Ø¨Æ

 

½Õ¥ñªÌ§é¥ñ½~¿i¤£»y½~¿iÅX¥X½~¿iµo³ß
½~¿iÁ|½~¿i§O¦í½~¿i¬O¦W½Õ¥ñ

½Õ¥ñ¨ÆªÌ¤­衆¸oªiù¦i¹¬¦÷±C¤r¨Fªi¶h
´£ªiù´£´£ªÙ¥§¶V¬s¥§¸o¬O¦W½Õ¥ñ¨Æ

Å¥ªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®É½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¥@
´LÅ¥§Ú§@¯ó«Î¤£¦ò¨¥Å¥¦p¬O§@¾À§@¤á·°
®æ§@¤á®°§@¥Õªd§@¤­ºØµe¤£¦ò¨¥Å¥¦ò§i
½Ñ¤ñ¥C¦p¹L¥h¥@®É¦³¤ý¦W¦N§Q爲­{¸­¦ò
§@ºëªÙ¤@­«¤G­«¤D¦Ü¤C­«±n¤å¨èÃóºØºØ
±mµe°ß°£¨k¤k©M¦X¹³ºØºØªÌ©Ò¿×ªø¦Ñ¤ñ

 

 

¥C¹³»Zµå½¯¼¯ºÜ³½ÃZ¹³¦º«Í¤§¹³¤sªL¹³
¦p¬O¤ñ¤@¤Á¬O¦W¤­ºØµe

¦ò¦íªÙ½Ã«°Å¥§@©Ð¬sªÙÂ÷Å¥¨Å¹T¶pÃm³¥
Å¥³½¦×¦p¬O¤@¤ÁÅ¥¤@¤Á¨î¬Ò¦b¤K¤j«°¤@
ªÙ½Ã¤G¨F¬é¤T¤±C¥|ªiù©`¤­©ëÞÛÀ±¤»
¬sªÙÂ÷¤C¤ýªÙ«°¤K­{¬sù½Ã¬O¤E³¡¸g­Y
§Ñ»¡³BªÌ¬O¤K¤j«°½ìÁ|¤@§Y¦W¬O³B¥@´L
©Ò¦L¬O¦WÅ¥ªk

¶î­±ªoªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®ÉºëªÙ¤¤ÀȶV¶º
¹¬®ÉÃøªûÀuªiÃøªû»DÙa´Õ»ï¤è¥Hªo¶î­±

 

¦í¤£®É¥X¬G爲ÀȶV©Ò¶û½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁
徃¥Õ¥@´L¦ò¨¥©I¬O¤ñ¥C¨Ó¨Ó¤w¦ò°Ý¤ñ¥C
¦¼¹êº¸¤£µª¨¥¹êº¸¦ò¨¥±q¤µ¤w«á¤£Å¥ªo
¶î­±ªoªÌ­J³Âªo¤j³Âªoªü´£¥Ø¦hµØªo¤
±CµØªo¦p¬Oµ¥¤ñ­»ªo爲¦n¬G¶î­±ªÌ¶V¬s
¥§¸o­Y¬~¯D®É±o¥Îªo­Y¾þ¨§®h¥½¶î¨¬ªo
µÛ¤â±o¥Î«ø­±µL¸o¬O¦Wªoªk

¯»ªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®É¬é¬§ºëªÙ¦³ÀȶV
³]¨Ñ¶º¹¬®É¤»羣¤ñ¥C»DÙa´Õ»ï¤è¥H¯»«ø
­±¤£®É¥X爲ÀȶV©Ò¶û½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁徃

 

 

¥Õ¥@´L¤D¦Ü¦ò¨¥±q¤µ¤é«á¤£Å¥¤ñ¥C¥H¯»
«ø­±¯»ªÌ¿i¨º¥Û¯»¹]¿ü¯»¦p¬O¤ñ­Y爲¦n
¬G¤D¦Ü¨ª¤g¶î­±¶V¬s¥§¸o­Y­±¦³½H÷êÚµ
疱°_±o¶îµL¸o¶î®É¤£±o¦b衆¤H¤¤·í¦b«Ì
³B¬O¦W¯»ªk

¨êªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°¤D¦Ü¤»羣¤ñ¥C¨êÀY¦í
¤£®É¥X爲ÀȶV©Ò¶û½Ñ¤ñ¥C¥H¬O¦]縁徃¥Õ
¥@´L¤D¦Ü¦ò¨¥¤£Å¥¤ñ¥C¥Î¨ê¨êÀY¨êªÌ¤ò
¨ê¯ó®Ú¨ê¦p¬O¤ñ¤U¦Ü¤â¨ê爲¦n¬G¶V¬s¥§
¸o­Y«c¾v¤w±o¤â¼¯µL¸o¬O¦W¨êªk


®ÞªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°¥@´L¨î§Ù¤£Å¥¥Î¨ê®É
¦³ÀȶV¶º¹¬ÃøªûÀuªiÃøªû»D
[Þ¥]´Õ»ï¤è¥H[Ùa]

®Þ®ÞÀY¦Ó¦í¤£®É±o¥X爲ÀȶV©Ò¶û¤D¦Ü¦ò
¨¥¤£Å¥¥Î®Þ®ÞªÌ¤ú®Þ°©®Þ¨¤®Þ¤ì®Þ¦p¬O
¤ñ¤@¤Á®Þ¤£Å¥¥Î¤U¦Ü¥H¤â®ÞÀY爲¦n¬G¶V
¬s¥§¸o¬O¦W®Þªk

¾v¯ªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°¥@´L¨î§Ù¤£±o¥Î®Þ¤D
¦Ü¤»羣¤ñ¥C¥Î¯·kÀY¤£®É±o¥X爲ÀȶV©Ò
¶û¤D¦Ü¦ò¨¥¤£Å¥¥Î¯¯ªÌª÷»È»ÉÅK鍮¥Û
¤ú°©¨¤¦Ë¤ì¦p¬O¤ñ¤@¤Á¤£Å¥¤D¦Ü¥H»¨½Þ

 

 

鬛爲¦n¬G¥Î¨êÀY¶V¬s¥§¸o­Y¤â¤w²bÀYÖ}
ªÌ±o«ùª«·k¬O¦W¯ªk

¤C·À¦}·À¨Æ  ½Õ¥ñ½Õ¥ñ¨Æ  Å¥ªkªo¶î­±

¯»¨ê®Þ¥H¯  ¤Q¤T¶[´ë³º
¶ðªkªÌ¦ò¦í©ëÂÄù°ê¹C¦æ®É¦³±Cùªù¯Ñ
¦a¨£¥@´L¦æ¹L«ù¤û§ú©Ö¦a§¦ò¥@´L¨£¤w
«Kµo·L¯º½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¦ó¦]縁¯º°ßÄ@±ý»D
¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¬O±Cùªù¤µÂ§¤G¦ò½Ñ¤ñ¥C¥Õ
¦ò¨¥¦óµ¥¤G¦ò¦ò§i¤ñ¥C§§Ú·í¨ä§ú¤U¦³
­{¸­¦ò¶ð½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦òÄ@¨£­{¸­¦ò¶ð¦ò§i

 

¤ñ¥C¦¼±q¦¹±Cùªù¯Á¤g¶ô¦}¬O¦a½Ñ¤ñ¥C
§Y«K¯Á¤§®É±Cùªù«K»P¤§±o¤wº¸®É¥@´L
§Y²{¥X­{¸­¦ò¤C寳¶ð°ª¤@¥Ñ©µ­±¼s¥b¥Ñ
©µ±Cùªù¨£¤w§Y«K¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú©m­{¸­
¬O§Ú­{¸­¶ðº¸®É¥@´L§Y©ó©¼³B§@­{¸­¦ò
¶ð½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú±o±Âªd¤£¦ò¨¥±o
±Â§Y®É»¡ÔU¨¥

眞ª÷¦Ê¤d¾á  «ù¥Î¦æ¥¬¬I  ¤£¦p¤@¹Îªd

·q¤ßªv¦ò¶ð
º¸®É¥@´L¦Û°_­{¸­¦ò¶ð¤U°ò¥|¤è©P帀Äæ

 

Ýã¶ê°_¤G­«¤è¤ú¥|¥X¤W¬Iºn»\ªøªí½ü¬Û
¦ò¨¥§@¶ðªkÀ³¦p¬O¶ð¦¨¤w¥@´L·q¹L¥h¦ò
¬G«K¦Û§@§½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú±o§@§
¤£¦ò¨¥±o§Y»¡ÔU¨¥

¤Hµ¥¦Ê¤dª÷  «ù¥Î¦æ¥¬¬I  ¤£¦p¤@µ½¤ß

®¥·q§¦ò¶ð
º¸®É¥@¤H»D¥@´L§@¶ð«ù­»µØ¨Ó©^¥@´L¥@
´L®¥·q¹L¥h¦ò¬G§Y¨üµØ­»«ù¨Ñ¾i¶ð½Ñ¤ñ
¥C¥Õ¦ò¨¥§Ú±o¨Ñ¾i¤£¦ò¨¥±o§Y»¡ÔU¨¥
¦Ê¤d¨®眞ª÷  «ù¥Î¦æ¥¬¬I  ¤£¦p¤@µ½¤ß

 

­»µØ¨Ñ¾i¶ð
º¸®É¤j衆¶³¶°¦ò§iªÙ§Q¥±¦¼爲½Ñ¤H»¡ªk
¦ò§Y»¡ÔU¨¥
¦Ê¤dÀF¯B´£  º¡¤¤眞ª÷¬I  ¤£¦p¤@ªk¬I

ÀH¶¶¥O­×¦æ
º¸®É®y¤¤¦³±o¹DªÌ¦ò§Y»¡ÔU¨¥
¦Ê¤d¥@¬É¤¤  º¡¤¤眞ª÷¬I  ¤£¦p¤@ªk¬I

ÀH¶¶¨£眞¿Í
º¸®É±Cùªù±o¤£Ãa«H§Y©ó¶ð«e¶º¦ò¤Î¹¬
®Éªi´µ°Î¤ý»D¥@´L³y­{¸­¦ò¶ð§Y勑¸ü¤C

 

¦Ê¨®áW¨Ó¸Ú¦ò©ÒÀY­±Â§¨¬¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú
±ý¼s§@¦¹¶ð爲±o¤£¦ò¨¥±o¦ò§i¤j¤ý¹L¥h
¥@®É­{¸­¦ò¯ëªd¬§®É¦³¤ý¦W¦N§Q±ý§@¤C
寳¶ð®É¦³¦Ú¥Õ¤ý¨¥¥¼¨Ó¥@·í¦³«Dªk¤H¥X
·í¯}¦¹¶ð±o­«¸o°ßÄ@¤ý·í¥HáW§@ª÷»ÈÂÐ
¤W­Y¨úª÷»ÈªÌ¶ð¬G¦b±o¥þ¤ý§Y¦p¦Ú¨¥¥H
áW§@ª÷Á¡ÂФW°ª¤@¥Ñ©µ­±¼s¥b¥Ñ©µ»É§@
ÄæÝã¸g¤C¦~¤C¤ë¤C¤é¤D¦¨§@¦¨¤w­»µØ¨Ñ
¾i¤Î¤ñ¥C¹¬ªi´µ°Î¤ý¥Õ¦ò¨¥©¼¤ýºÖ¼w¦h
¦³¬Ã寳§Ú¤µ·í§@¤£¤Î©¼¤ý§Y«K§@¸g¤C¤ë

¤C¤é¤D¦¨¦¨¤w¨Ñ¾i¦ò¤ñ¥C¹¬§@¶ðªkªÌ¤U
°ò¥|¤è©P帀ÄæÝã¶ê°_¤G­«¤è¤ú¥|¥X¤W¬I
ºn»\ªøªí½ü¬Û­Y¨¥¥@´L¤w°£³g±ý½QÑ}·M
è¥Î¬O¶ð爲±o¶V¬s¥§¸o·~³ø­«¬G¬O¦W¶ð
ªk

¶ð¨ÆªÌ°_¹¬¦÷ÂŮɥý³W«×¦n¦a§@¶ð³B¶ð
¤£±o¦b«n¤£±o¦b¦èÀ³¦bªFÀ³¦b¥_¤£±o¹¬
¦a«I¦ò¦a¦ò¦a¤£±o«I¹¬¦a­Y¶ðªñ¦º¤rªL
­Yª¯­¹´Ý«ù¨Ó¦¾¦aÀ³§@«®ùÙÀ³¦b¦è­Y«n
§@¹¬©Ð¤£±o¨Ï¹¬¦a¬y¤ô¤J¦ò¦a¦ò¦a¤ô±o

 

 

¬y¤J¹¬¦a¶ðÀ³¦b°ªÅã³B§@¤£±o¦b¶ð°|¤¤
ÒF¬VÅΦçµÛ­²á¢ÂÐÀYÂЪӮ÷³è¦a­Y§@¬O
¨¥¥@´L³g±ý½QÑ}·Mè¤w°£¥Î¬O¶ð爲±o¶V
¬s¥§¸o·~³ø­«¬O¦W¶ð¨Æ

¶ð÷Ϊ̺¸®Éªi´µ°Î¤ý徃¸Ú¦ò©ÒÀY­±Â§¨¬
¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú±o爲­{¸­¦ò§@¶ð÷Τ£¦ò¨¥
±o¹L¥h¥@®É­{¸­¦ò¯ëªd¬§«á¦N§Q¤ý爲¦ò
°_¶ð¥|­±§@÷ΤW§@®v¤l¶HºØºØ±mµe«e§@
ÄæÝã¦w¸mµØ³B÷ΤºÄa¹ïÙ»\­Y¤H¨¥¥@´L
³g±ý½QÑ}·Mè¤w°£¦ý¦Û²øÄY¦Ó¨ü¼ÖªÌ±o

 

¶V¬s¥§¸o·~³ø­«¬O¦W¶ð÷Ϊk

¶ð¶éªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®Éªi´µ°Î¤ý徃¦Ü¦ò
©ÒÀY­±Â§¨¬¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú±o爲­{¸­¦ò¶ð
§@¶é¤£¦ò¨¥±o§@¹L¥h¥@®É¦³¤ý¦W¦N§Q­{
¸­¦òªd¬§«á¤ý爲°_¶ð¶ð¥|­±³yºØºØ¶éªL

¶ð¶éªLªÌºØµÚ±Cù¾ðÀF¯B¾ð»á¨º®P¾ð¤
±C¾ðªü´£¥Ø¦h¾ð´µ¼¯¨º¾ðÀsµØ¾ðµL¼~¾ð
¤@¤Á®ÉµØ¬O¤¤¥XµØÀ³¨Ñ¾i¶ð­YÀȶV¨¥´L
ªÌ¬O¤¤µØ¨Ñ¾i¦òªG»P¹¬À³±qÀȶV»y­YµØ
¦hªÌ±o»PµØö¥®a»y¨¥º¸³\µØ§@ö¥»P§Ú¾l

 

ªÌ»P§Úº¸³\ª½­Y±oª½±o¥ÎµM¿O¶R­»¥H¨Ñ
¾i¦ò±oªv¶ð­Yª½¦hªÌ±o¸mµÛ¦òµLºÉª«¤¤
­Y¤H¨¥¦òµLÔÙ«ãè¥Î¬OµØªG¶é爲±o¶V¬s
¥§¸o·~³ø­«¬O¦W¶ð¶éªk
¦ÀªkªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°¤D¦Ü¦ò§i¤j¤ý¹L¥h­{
¸­¦òªd¬§«á¦N§Q¤ý爲­{¸­¦ò¶ð¥|­±§@¦À
ºØÀu鉢ùªiÀY¼¯©ëª«ÀY¤Àªû§QºØºØÂøµØ
¤µ¤ý¥ç±o§@¦À¦ÀªkªÌ±o¦b¶ð¥|­±§@¦À¦À
¤¤ºØºØºØÂøµØ¨Ñ¾i¦ò¶ð¾l±o»PµØö¥®a­Y
¤£ºÉ±o¸mµLºÉª«¤¤¤£±oÒF¦ç¯D¬~¤â­±¬~

 

鉢¤UÀY¬y¥X³B±oÀH·N¥ÎµL¸o¬O¦W¶ð¦À
¶ð¤ä´£ªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°¤D¦Ü¦ò»y¤j¤ý±o§@
¤ä´£¹L¥h­{¸­¦ò¯ëªd¬§«á¦N§Q¤ý爲­{¸­
¦ò¶ð¥|­±°_寳¤ä´£±n¤å¨èÃóºØºØ±mµe¤µ
¤ý¥ç±o§@¤ä´£¦³ªÙ§QªÌ¦W¶ðµLªÙ§QªÌ¦W
¤ä´£¦p¦ò¥Í³B±o¹D³BÂàªk½ü³Bªd¬§³BµÐ
ÂĹ³¹@¤ä¦ò¸]¦ò脚¸ñ¦¹½Ñ¤ä´£±o¦w¦òµØ
»\¨Ñ¾i¨ã­Y¦³¨¥¦ò³gÔÙ½QÑ}·Mè¤wÂ_¥Î
¬OºëªÙ¨Ñ¾i爲±o¶V¬s¥§¸o·~³ø­«¬O¦W¶ð
¤ä´£


 

¨Ñ¾i¨ãªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°¤D¦Ü½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥
¥@´L±o«ù¶ð¨Ñ¾i¨ã¨Ñ¾i¤ä´£¤£¦ò¨¥±o­Y
¦ò¥Í¤é±o¹D¤éÂàªk½ü¤é¤­¦~¤j·|¤é·í¦¹
®É±o«ù¨Ñ¾i¤¤¤WªÌ¨Ñ¾i¦ò¶ð¤UªÌ¨Ñ¾i¤ä
´£­Y¦³¨¥¦òÔÙ«ãè¤wºÉ¥Î¬OïÙ»\¨Ñ¾i爲
¶V¬s¥§¸o·~³ø­«¬O¦W¤ä´£

§²¼Ö¨Ñ¾iªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°®Éªi´µ°Î¤ý徃¸Ú
¦ò©ÒÀY­±Â§¨¬却¦í¤@­±¥Õ¦ò¨¥¥@´L±o«ù
§²¼Ö¨Ñ¾i­{¸­¦ò¶ð¤£¦ò¨¥±o­{¸­¦òªd¬§
«á¦N§Q¤ý¥H¤@¤Áºq»R§²¼Ö¨Ñ¾i¦ò¶ð¤µ¤ý

 

¥ç±o¦ò¨¥­Y¦p¨Ó¦b¥@­Yªd¬§«á¤@¤Á­»µØ
§²¼ÖºØºØ¦çªA¶¼­¹ºÉ±o¨Ñ¾i爲Äǯq¥@¶¡
¥O¤@¤Á衆¥Íªø©]±o¦w¼Ö¬G­Y¦³¤H¨¥¥@´L
µLÔÙ«ãè¥Î¦¹§²¼Ö¨Ñ¾i爲±o¶V¬s¥§¸o·~
³ø­«¬O¦W§²¼Öªk

¦¬¨Ñ¾i¨ãªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°º¸®É½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò
¨¥¥@´L§Úµ¥±o¦¬¤ä´£¨Ñ¾i¨ã¤£¦ò¨¥±o¦¬
ªÌ­Y¦ò¥Í¤é±o¹D¤éÂàªk½ü¤é¤­¦~¤j·|¤é
¦W¥XïÙ»\¨Ñ¾i¤ä´£­Y¨ò­·«B¤@¤Á衆¹¬À³
¦@¦¬¤£±o¨¥§Ú¬O¤W®y§Ú¬Oªü½m­Y§Ú¬O¤^

 

 

­¹§Ú¬OÁT±½¦ç§Ú¬O¤j¼w¦¼µ¥¨Ì¬O¬¡ªÌ¦Û
À³¦¬­Y­·«B¨ò¨ÓÀ³¦@¦¬ÀHªñ©Ð¦w¤£±oÅ@
©Ð¨¥µÛ¥ý³BÀãªÌÀ³ÅιФgʬªÌÀ³§ÝÂ]Å|
Á|­Y¨¥§Ú¬O¤W®y§Ú¬Oªü½m­Y§Ú¬O¤^­¹ÁT
±½¦ç§Ú¬O¤j¼w±o¶V¬s¥§¸o¬O¦W¦¬¨Ñ¾i¨ã
ÃøªÌ¦ò¦íªÙ½Ã«°®É´LªÌÀuªiÂ÷徃¸Ú¦ò©Ò

ÀY­±Â§¨¬¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¶ðª«¹¬ª«Ãø°_·í
¤ª¦ó¦ò¨¥­Y¥~¸é®zªÌÀ³±q
[¤ý]¨DµL¬È¤ý­Y[¦Ü]

¨¥´LªÌ¦ý¦í²ö¬È­Y§Ú«á¨Æ¤£¥ßªÌÀH·Nº¸
®ÉÀ³¶q¤ý¤O±j®z±jªÌ«K¦í®zªÌÀ³±K»º«H

 

[½â]¥D©Ò¨D¯ÁµL¬È¤ý­Y¨¥§Ú¤µ¦Û®£¤£¥ß[¸é]

¦ó±oµL¬È´LªÌ¦Û¥i±q¸é¯Á±ÏÅ@ªÌÀ³¬Ý¸é
¸é¬O¨¸¨£¤£«H¦òªk¤£¥iÂk½ìªÌ¤£±o«K±Ë
ª«¥hÀ³¨Ï¥i«H¤HÂæòª«¹¬ª«·í¥ý±´­Ô¬Ý
¸é¤£¥i¥O©aº¸¨ò¦Ü­Y¸é¨Ó«æ¤£±oÂê̦ò
ª«À³²øÄY¦ò¹³¹¬§¤¨ãÀ³¼Å¦w¸mºØºØ¶¼­¹
¥O¸é¨£¬Û·í¨Ï¦~¤Ö¤ñ¥C¦b«Ì³B¦ø¬Ý¸é¦Ü
®É¨£¨Ñ¾i¨ã­Y°_·O¤ß§@¬O°Ý¦³¤ñ¥C¤£²ö
¬È¥i¨Ó¥Xº¸®É¦~¤Ö¤ñ¥CÀ³¬Ý­Y¸é¨ò¦Ü¤£
±oÂꫪÌÀ³¨¥¤@¤Á¦æµL±`§@¬O¨¥¤w±Ë¥h

 

 

¬O¦WÃøªk
¶ðªk¦}¶ð¨Æ  ¶ð÷Τζð¶é  ¶ð¦À¤Î¤ä´£

§²¼Ö¨Ñ¾i¨ã  ¦¬ÀË­»µØÃø  ¤Q¥|¶[´ë³º
¨ã¨¬Á|½~¿i  Á|¨Æ¦}¥¬ÂÄ  ¯fªk¬s¥§¸o

­«ª«¤Î­¹»[  爲±þ¦}¤Mªv  ¤è­±¨ü衆¥Í
·À°½±Cªk«á
¼¯¶F¹¬¬é«ß¨÷²Ä¤T¤Q¤T

 


Top