¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§¸g¨÷¤¤
   
­ð¯S¶i¸ÕÂEĤ­ë¤TÂèFªù¤j¼s´¼¤£ªÅ©^¡@¶@Ķ

¦¨´N¤ßªûù¥§ªk«~²Ä¥|
¤Z¦¨´N¤ßªûù¥§¨Æ·~ªÌ»w¤Q¸U徧§Y¨£¤@

¤Á¦p¨Ó»w¤G¤Q¸U徧±o¨£¤@¤Á¦ò¤g­Y»w¤T
¤Q¸U徧±o¦¨¤J¤@¤Á°Ò²þù¤@¤Á眞¨¥ªk±x
±o¦¨´N»w¥|¤Q¸U徧±o«ù©ú¥P¤¤Âà½ü¤ý»w
¤­¤Q¸U徧¤@¤ÁªüĬÅo¤Î½Ñ¥P¸]Às®c¸]ªù
¦Û¶}±x¬Ò±o¤J­Y»w¤»¤Q¸U徧±o¨£¤@¤Á¥ñ
ÂíY»w¤C¤Q¸U徧§Y¾Ðª¾¹L¥hµL¶q¥Í±J©R

¨Æ­Y»w¤K¤Q¸U徧§Y±o寳¦L¤T¼¯¦a­Y»w¤E
¤Q¸U徧±o¤@¤ÁµÐÂĹCÀ¸¯«³q¥[«ù­Y»w¤@
¦Ê¸U徧±o¤@¤Á¦p¨ÓÄé³»»P¤@¤Á¦p¨Ó¦P·|
ºÖ¼z¦p¬O­¿¼W¦ÓÀòµL¶q®í³Ó¥\¼w­Y³y¤­
µL¶¡¸o½ÚÁ½¸t¤H½ÚÁ½¥¿ªkÀ³¤Jªü»ó¦aº»
ªÌ¥Ñ»w¦¹ªûù¥§¤Q¸U徧¤@¤Á·~»Ù±x¬Ò®ø
·À±o¤£°hÂàÀò±J©R´¼¤@¤Á¦p¨ÓÅ@©ÀÄá¨ü
±o²´²M²b¦Õ²M²b»ó²M²b¦Þ²M²b¨­²M²b¼W
³ÓµL¶q®í³Ó¥\¼wÂà§ó¼W³Ó¨­·~²M²b­ÝÀò
¥@¶¡ºØºØ¨Æ·~ÀH·N¦¨´N´_¦¸»¡¶¯¶Àªk¨ú

¦n¶¯¶À¸m¼ô»É¾¹¤¤±q¥Õ¤ë¤Q¤T¤é²M²b¬~
¯DµÛÂA²b¦ç³ð¤T¥Õ­¹©Ò¿×¨Å¹T¸e¦Ì©ó¦ò
«e¥[«ù¤Q¸U徧¦Ü¤Q¤­¤é©]©Ò¥[«ù¶¯¶À²{
¤TºØ¦¨´N¬Û­Y·Ü­Y烟­Y¥úµK§Y±o¦¨´N­Y
·Ü±N¥ÎÂIÃB§Y±o¦w©Í¦ý¨º¦¨´N¤JªüĬù
¸]¤Î¤@¤Á¯«¥PÀs®c±o«ù©úÂà½ü¤ý¦ì·N¼Ö
©Ò§@¬Ò±o¦¨´N­Y·Ï¥X¥ÎÂI²´¤¤·í¨£¤@¤Á
µÐÂÄ®c·µ¦í³B¤S¨£¤@¤Áª÷­è±ÚÃþµÐÂĤ@
¤Á½Ñ´cÅ]¤£¯à»ÙêÀò±o¤@¤ÁªkÂÃÀH©Ò¥h
³B¬Ò±o³q¹F­Y²{¥úµK§YÄË虚ªÅÃÒ±oµM¬²

ªûù¥§¤T¼¯¦a±o§@¤T¤Q¤T¤Ñ¤¤¥D®_©Ò¶·
¬Ò±o­Y©ó¤s³»¤W»w¤@¸U徧±o¤@¤Á衆¥Í´L
­«©Ò¨D¬Ò±o¤@¤Áĺ³¡¤H«w¨Ó®¥·q­Y¤J¤ô
¦À¤¤»w¤@¤d¤K徧¤@¤Á½ÑÀs¬Ò±x­°¥ñ¨ú¥Õ
ªã¤l¥[«ù¤@¤d¤K徧´²ÂY虚ªÅÀ³®Éª`«B­°
¥ñ½ÑÀs­Y±`¤é¤é»w«ùÀò¤j¦N²»­Y±w¤@¤Á
¯f¨ú¤ô¤@Úü¥H¦]ªûù¨þ±x¦hÃÄ¥Õ[¤Î?Í¿]ÃĤ]¤Î鉢

ù°øÃĨª[¤Î]¤]¥Õªã¤l¦}Æ{ª÷­»¥ÕÀÈ­»µ¥¦U¤@

¤À¤ºµÛÚü¤¤¥[«ù¤@¸U徧¨ú¦¹­»¤ô²OÄé©ó
³»¤@¤Á¤j­«¯f¤H¬Ò±o°£®t¤Î·À¤@¤Á¸o»Ù

©Ò¦³²Å®Ñ¹½Ã«¬Ò±x®ø·ÀÀò±o¤@¤Á®í³Ó¦N
²»­Y±wÄî¯f¾þ¯DÄé³»¥ç±o°£®t­Y±w¥Õ[ðJ?½I]

­·¥H¤ôÄé³»¥ç±o°£®t­Y¦³¤k¤H·N±ý¨D¨k
¥H¤ôÄé³»§Y«K¥Í¨k­Y¦³¤H¤[«ù»wµLÆFÅç
±x¦a¤£²{«eªÌ§@¦¹Äé³»ªk³t±o±x¦a¦p¬O
µ¥¥@¶¡¥X¥@¶¡©Ò¨D¤@¤ÁÄ@¬Ò±o¦¨´N
¦¨´NÀH¤ßªûù¥§ªk«~²Ä¤­
»wÀH¤ßªûù¥§º¡¤@¸U徧©Ò¦³½Ñ°­¯«§@»Ù
ÃøªÌ±x¨Ó±µ¨¬Â§«ô¥Õ¨¥«ù©úªÌ±ÏÅ@§Úµ¥
¤ÅÂ_§Ú©R©Ò¨Ï§ÚªÌ¨M©w±o¤F§Ú¬Ò¦¨´N­Y

»w¤G¸U¤@¤d徧ªÌ§Y±o¤@¤Á¤ÑÀs·q¥ñ爲¤Ñ
¤¤¥D©Ò¥X¨¥Ãã¤Ñ¬Ò©^¦æ­Y»w¤T¸U徧¤@¤Á
°­¯«ÃĤeµ¥«w±x¶¶¥ñ­Y»w¥|¸U徧·N±ý¹_

¥lÀH·N§Y¦¨­Y»w¤­¸U徧©Ò±ý¹_¥l°lÄá­Y
¤Ñ­YÀs­YÃĤe­YÄ^ÂPÎÔ­Yºò¨ºÃ¹ªüĬÅo
¼¯Å@Åo誐¤Î¥P¤HÔê¤k¨Fªù±Cùªù«b§Q°ê

¤ý¤ý¦Z®_¬Û羣¦Ú¤Î¾lºØºØ¤Hµ¥¬Ò±oÀH·N
¿N¦w®§­»©M¥Õªã¤l­Y»w¤»¸U徧±oµL«¯¤T
¼¯¦a­Y»w¤C¸U徧±o§@«ù©ú¥P¤¤Âà½ü¤ý­Y
»w¤K¸U徧°õª÷­è¤âµÐÂĤλP²²ÄݨӲ{¨ä

«e­Y»w¤E¸U徧±o½ÑµÐÂĬI»PµL¬È­Y»w¤Q
¸U徧±o¨£¤@¤Á¦p¨Ó©¼µ¥¦p¨Ó§@¬O¨¥µ½¨k
¤l¦¼±ý©Ò徃½Ñ¦ò«b¤g¬Ò±oÀH·NµL¦³»Ùê
³q¹F¤@¤Á眞¨¥³q¹F¸g½×¤@¤Á¦p¨Ó¥[«ù©ó
¤TÂƤTµÐ´£¤£°hÂà¤Î±oºØºØ¥@¶¡¥X¥@¶¡
ªk¤ß©Ò¼Ö¨D¬Ò±o¦¨´N½Ñ¦ò¦p¨Ó¬Ò±x¦L¥i
½Ñ»ö­yªûù¥§«~²Ä¤»
§¤眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¼¯Ì»­x¦\§QÊ¡Ê¡¤G®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤T

»w¤C徧µM«á§¤§@¾lÅ@«ùªk

¦¸µ²¾Â¬É眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¼¯Ì»§À·S曵¹¤ÅoÊ¡¤G®P嚩¤G¦X¶F¤Þ¤T
»w¦¹眞¨¥¥[«ù¥Õªã¤l¤C徧´²©ó¥|¦V«K¦¨
µ²¬É
¦¸µ²¤Q¤è¬É眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¤J嚩¤G¦X¨½¦h»òÌ»¤Gñó¤îÅo«Ç¤G¦X̻ʡ

Ê¡Ìñ¦\¥b­µ¤T
»w¦¹眞¨¥¥[«ù­»¤ô©M¥Õªã¤l¤@¦Ê¤K徧´²
©ó¤Q¤è§Y¦¨µ²¤Q¤è¬É
¹@¬s¨º©]­{眞¨¥¤ê 

Ô{¤Þ¤@¼¯Ì»鉢Åo¤G¦X®P嚩©³¤G¶PÅo¶PÅo¤TÊ¡

Ê¡Ìñ¦\¥b­µ®P嚩¤G¦X¶F¤Þ¥|
»w¦¹眞¨¥¥[«ù¦Ç¤ô¤G¤Q¤@徧´²©ó¤Q¤è
³»Àg眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X¼¯Ì»¤G©³·æ¦\¤G¦X©³·æ¦\¤G¦X
¤TÊ¡Ê¡Ìñ¦\¥b­µ¥|
»w¦¹眞¨¥¤C徧¥[«ù¥k¤â§@®±µÎ¤j«ü¥H¼¯
³»¥k±Û¤T帀§Y¦¨Å@¨­
¥[«ù¦ç眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¼¯Ì»·L¥¬¾¤¤G¦a¨½¦a¨½¤TÊ¡Ìñ¦\¥|

»w¦¹眞¨¥¤C徧¥[«ù¦çªA
¬~¹Â眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@§À§A±h¤G¦X嚩©³¤G¶FÅo¶FÅo¤T¼¯¶F¤Þ

¼¯Ì»Ê¡Ê¡Ìñ¦\¥b­µ¥|
»w¦¹眞¨¥¥[«ù¤ô¬~¤â¹Â¤f¤Î¥ÎÅx©ó¨­¯à
²b½Ñ®Ú
¬~¯D眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@Ĭ¯I¼¯攞嚩©³¤G¶FÅo¶FÅo¤T¼½©b«Ú

­ù«Ú­ù¥|Ê¡®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤­
»w¦¹眞¨¥¥[«ù¥Õªã¤l¤ô¤@¦Ê¤K徧¯D¨­ªk

Å@眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¼¯Ì»¹F­ù¤GÊ¡Ê¡Ìñ¦\¥b­µ¤T
»w¦¹眞¨¥¥ÎÅΤ@¤Á[¬Ý]µØªG¹ê¶¼­¹¤Î©Ò¥Î[­»]

¤§ª«¬Ò¥Î¦¹眞¨¥¥[«ù¦ÓÅ@¤§¯«½u眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¦a­ù¦a­ù¤G·L»òù­{­ù¤TÊ¡Ê¡Ìñ¦\
¥b­µ¥|

ÄmµØ眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h¤G¥¬·S»ò̻ʡʡ¤T
©Ò¦³µØ¬Ò»w¦¹眞¨¥¥[«ù´²®É¥ç»w
¶î­»眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h¤G÷Ö¹¤¼¯Ì»®P»á¤G¦XÅo

ÎÔÊ¡¤T
¿N­»眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¤J嚩¤G¦X¨½¦h»òÌ»¤Gªü没Åo¯x¦\±C»á

¤G¦XÅoÎÔ¤WÁn§ÀÄ^©³Ê¡¤T
¿O眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¤J嚩¤G¦X¨½¦h©lÊ]¾¤¤G¹¤嚩­ù¤TÊ¡Ê¡

Ìñ¦\¥b­µ¥|
Äm­¹眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@鉢Åo¤G¦X嚩Åo¤ÞÄ^Åo¤G¦X嚩©³¤G®PÅo®P

Åo¤TÊ¡Ê¡¥|
ÄmìF¦÷眞¨¥
Ô{¤Þ¤@¼¯¶F¥½Ì»¥¬Åo­C¤G¹¤Åo¹¤ÅoÊ¡Ê¡¤T
©^Äm¨Ñ¾iª«¤Î­¹µ¥眞¨¥
Ô{¤Þ¤@¼¯¶F·L¼¯²pÊ¡Ê¡¤G®PÅo®PÅoÊ¡¤T
Å@¼¯眞¨¥
Ô{¤Þ¤@¤J嚩¤G¦XùÂÄ´¶¤G¦XÅo¤G誐誐¨º鉢Åo¤G¦X
¦hù̻ʡʡ¤G
¥[«ù©À¯]眞¨¥
Ô{¤Þ¤@ñó¤îÅo¼¯Ì»¤G鉢Åo¤G¦XäÀ¦h­CÊ¡¤T

¥H¦¹眞¨¥¥[«ù©À¯]¤C徧­Y©À»w¥»眞¨¥¤@
徧²¾¤@¯]§Y¦¨»w¤@¤Á¦p¨Ó©Ò»¡眞¨¥¤@徧
¤@¤@眞¨¥¦¨µL¶q¦Ê¤d¨º±h¦h徧
©À»w®É眞¨¥¤ê±ý©À»w¥»眞¨¥®É¥ý»w¦¹眞¨¥
Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¼¯§A­{Åo¤Gºò­{Ê¡Ê¡Ìñ¤T
µ²Ûö§¤眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@Ĭ鉢Åo¤G¦XäÀ©³¦h§pÃÀ¤G¼¯Ì»¼¯Ì»®P

¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤T
ĵı¤@¤Á¦p¨Ó眞¨¥
Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h¤G嚩±h¥­Án·S§p¤T¦hÅo

¦hÅo¥|Ê¡¼¯Ì»­{®R¹ç®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤­
½Ð¤@¤Á¦p¨Ó眞¨¥
Ô{¤Þ¤@·L¥¬Ã¹鉢Åo¤G¦XÅo¾¤¤G§ùÂP§ùÂPÊ¡Ê¡

¤T
¨DÄ@眞¨¥
Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h¤G¦a·æ¦\¤G¦X¨º½è¦h¹¬

[ ]°W¤e¤G¦XÎÔ¤T嚩¤é­ù¤G¦XÊ¡Ê¡¥|
¨DµÐÂÄÄ@眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@Ĭ§À¥¬Ã¹嚩®R¹ç¤G¶FÅo¶FÅoÊ¡¤T
½Ð¤@¤Á¤ÑÀs眞¨¥

Ô{¤Þ¤@ªü»ó®P¼¯­C嚩¤é­ù¤G¦X¤G¹¤Åo¹¤ÅoÊ¡

¤T
½Ð¥|¤Ñ¤ýµ¥眞¨¥
Ô{¤Þ¼¯Ì»§À誐嚩©³Ê¡¤G
¥[«ù§Ì¤l眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¿é¤WÁn±C¼¯Ì»¤G¤á¿c¤á¿cÊ¡¤T
¥[«ù§Ì¤l¥O§Ì¤l¤J¾Â眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h¤G³Ü­ù¤G¦X±Ì­C嚩¤é­ù

¤G¦XÌ»¤T¹FÅo¹FÅoÊ¡Ê¡¥|
Äm¤@¤Á¦ò¤@¤ÁµÐÂĽѤѵ¥­¹眞¨¥

Ô{¤Þ¤@§ÀÅo§ÀÅo³u¤G誐誐¨º嚩Ëå§A¤T攞©I

攞©IÊ¡Ê¡¥|
©Ò¦³¤@¤Á­»µØ¶¼­¹¬Ò»w¦¹眞¨¥¥Î«ùÄm¤§
Å@¨­眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¼¯Ì»Ä¬Ô{¤G¦X±CÌ»¤G§p誐嚩©³¤TÅo°W

¤e¤G¦XÅo°W¤e¤G¦X[ ]Ê¡¥|
©^°e½Ñ¸t衆眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h¤G¯x¿c§A©³®P¼¯¤G¦XÅo

¤T§À誐©³¥|¤J嚩¤G¦Xù¤J嚩¤G¦Xù¤­Ê¡Ê¡®P

¤G¦X¶F¤Þ¤»

»w¦¹眞¨¥³q¤@¤Á³B¥Î©Ò¿×¥»´LÄmìF¦÷µØ
¶¼­¹µ¥¥Î
¤w¤W¤@¤Á¤ß眞¨¥¥ý¦U»w¤@¦Ê¤K徧µM«á§@
ªk®ÉÅ×»w·À¤@¤Á¸o¤@¤Á­W´o¬Ò±o¸Ñ²æ½Ñ
¦ò¦p¨Ó¨M©w±ÂµÐ´£°O·í±o§@¦ò¥ý¥@´c·~
¨ü«ù¦¹眞¨¥±x¬Ò®ø´²ÀòµL¶qùÚªe¨F¼Æ¥\
¼w³tÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯àÂàªk½ü

«Ø¥ß°Ò²þù«~²Ä¤C
º¸®É¥@´L»¡°Ò²þù»ö­y¨Ì®Éªk¥ý¾Ü³Ó¦a
µM«á§@¾Â¨ä¾Â¥|¨y¥|ªù¥H£¼¯¦i©M¤g徧
¶î«ø¤§¾Â¤W±i¤@¥Õ»\ºÙ¾Â¤j¤p©ó¾Â¤¤¤ß
¨ú¤G¨y«÷§@¤@¤p¤è¾Â¥ý¥H¥ÕÀÈ­»¶î«ø¦¸
¥ÎÆ{ª÷­»¶î¤§©Î¥H¤­¦â¯»¼¿¦¨©Îµe¥ç±o
©ó·s¾¹¤¤©M±m¦â¥Î¤§©ó¤p¾Â¤¤µe¤C寳¼Ó
»Õ©ó¼Ó»Õ¤¤µe¤@¦ò§Î¹³§@»¡ªk¬Û¦ò«e§@
¤@½¬µØ¤C寳²øÄY©ó½¬µØ­L¤¤µe§@¤@½ü¨ä
½ü¦Ê¿ç»ô½þ¨ã¨¬¥Hª÷²øÄY½ü¥~µeµK¥ú¨ä
½¬µØ²ô§p瑠¼þ¦â¦ò¥ªÃäµeª÷­è¤âµÐÂĦÓ
§@©Á«ã§Î¥k¤â°õª÷­èªS¥ª¤â°õ¥Õ©Ø¥kÃä
µe¼¯¥§ª÷­èµÐÂĺغØÄí¯_²øÄY¨ä¨­¥ª¤â

°õ«ù寳¯]¥k¤â°õ¥Õ©Ø¥|¨¤¦Uµe¥|¤Ñ¤j¤ý
¨­µÛ¥Ò«`¤â°õ¾¹¥MºØºØÀY«aÄí¯_²øÄY¨ä
¨­§@½Q«ã§Î¨ä¤p¾Â¤¤µe¤C寳¬É¹D©ó¨ä¾Â
¤WÄa¤@³Ê»\¥i¤@¨y¶q©ó³Ê»\¥|­±©P帀Äa
ïÙ¨ä¤j¾ÂªFªùÄa¤­¦â¹ïÙ¥H¥|ª÷Úüº¡²±
­»¤ô©óÚü¤¤µÛ¤C寳¤Î½Ñ­»ÃĤ­½\©óÚü¤f
´¡®ÉµØ¦³ªGªK±ø¥H¹©­Ã´Úü¶µ¸m¾Â¥|¨¤
¤S¥H¥|»ÈÚüº¡²±¨Å¦w¤j¾Â¥|¶¨­YµLª÷»È
Úü¥Hª÷»È¶îÚü´À¤§©ó¤¤¾Â«nªù¤¤µe¤j¦N
²»¤Ñ¤kºØºØÄí¯_²øÄY¨ä¨­¥_ªù¤¤µe»è±ó

¥§¤Ñ¤k¾Â¦èªù¤¤µeª÷­è¨ÏªÌ¤Ñ¤k¤KÁu«ù
ºØºØ¾¹¥M¥HºØºØÄí¯_²øÄY¤WÄa«C¹ïÙ©ó
¤¤¾Â¥|Ãä­»µØ¶¼­¹ÀH¤O¨Ñ¾iµM¤T¤Q¤G¿O
ºØºØµØªG´²¨ä¾Â¤W©ó¦ò¹³«e¸mª÷­»Äl¿N
Ĭ¦X­»ª÷­è¤âµÐÂÄ«e¥H»È­»Äl¿N¦w®§­»
¼¯¥§ª÷­èµÐÂÄ«e¥ç¥H»È­»Äl¿NĬ¦X­»©ó
¥|¤Ñ¤ý«e¿NÂȳ°Ä¬¦X¥Õ½¦­»©M¿N©ó¦N²»
¤Ñ¤k«e¿N¥Õ¾Â­»©ó»è±ó¥§¤Ñ¤k«e¿N¦w®§
­»©óª÷­è¤k¨ÏªÌ«e¿NÂÄù­p­»¬O«C½¦­»©ó¥|

¤Ñ¤ýµ¥«e¦U¦U§O¥H¶¼­¹¦Ó¨Ñ¾i¤§¨ä¤¤¾Â

¥|ªù¥~¦U¥ß¦N²»¼Ðªù¨ä¤j¾ÂªFªù¤¤µe¶F
§Q«Ò¥À¤C¤l³òëЩó«nªù¤¤µe¤j¦Û¦b¤Ñ¤ý
©ó¦èªù¤¤µeµØ¾¦Ã¹«b¤k©ó¥_ªù¤¤µe¬s¼¯
¤Ñ¤kÃC«p¬üÄR¦³¤CÔê¤k³òëЩó¾Â¤W¥|Ãä
´¡¤T¤Q¤G°¦½b¨ä¤@¤@½b¥H¤­¦â¥[«ù½uÄñ
©P帀³òëЩó½u¤WÄa¤­¦â¤pïÙ¥H爲²øÄY©ó
¤j¾Â¥~ª÷¬É¹D¤W¸mºØºØµØºØºØ¨ý¶¼­¹ºØ
ºØªG¤CºØªo»æ¤T¤Q¤G椀¤T¤Q¤GÚü¤T¤Q¤G
­»Äl¿N¿O¤@¦Ê¤K·øºØºØ¥½­»ºØºØ¿N­»©Ò
¿×Âȳ°­»¦w®§­»¥²®ß­{­`½¶­»¥ÕÀȨI­»¦h

Ä^ù­»Ä¬¦XÂÄù­p«C½¦¬O¤]À³¿N¤­¥Û»e­»¤S

¥HÀs¸£­»Åe­»Æ{ª÷µµÀÈ¥ÕÀȵ¥¦U¦U¥H爲
¶î­»¦¸À³Äm­¹¶¼¨Å¹T¨F¿}¤ô¥Û»e¤ô¦U²±
¤KÚü¨Åµ°¤K椀¤S¥H¸e¦ÌÛw¨§ªo³Â¬Û©M§@
µ°¤K椀¸e¦Ì¶ºÅw³ß¹Î¦U¤K椀¤S¸e¦Ìµ°¤K
椀´_²±ªo¥|¥Ë椀¶p¥|¥Ë椀¨F¿}¥|椀¥Û»e
¥|椀ªo³Â¥|椀ªG¤l¥|椀¤CºØ½\¤l¥|椀À³
¥HºØºØ¶¼­¹¨Ñ¾i©Ò¿×¤ÑªÇ»æ·Î»æÛw¨§»æ
ªo³Â·Î»æµL¼~»æ§®¨ý»æ¶p»æ¨F¿}»æ¤w¤W
¶¼­¹ÀH©Ò±oÀç¿ì·í©ó¤Þ§Ì¤l¤J¾Âªù¤¤¨â

Ãä¸m­»¤ô¤GÚüÀ³爲§Ì¤l¤J¾Â»ö­y¨ä§Ì¤l
¤J¤w§Y爲§Ì¤lÄé³»»w¦¹眞¨¥¥H¥ÎÄé³»
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¼¯¶F§À¥¬Ã¹¤G鉢Åo¤G¦X©³¤B¥H¤Á·æ®¢¤G¦X
¦h±x²Ä¤Tªü¬sàMªÌ[ ]¥|ÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h»ó

ÅÎ[ ]¤­±CÅo±CÅo¤T±CÅo¤»Ê¡Ê¡¤C
Å×Äé³»¤w¥ý¥@¤@¤Á¸o»Ù¤@¤Á·~»Ù±x¬Ò²M
²b±o¤@¤Á¦p¨ÓÄá¨ü¤@¤Á¦p¨Ó¥[«ù¤@¤Á¦p
¨ÓÄé³»¤@¤Á¦p¨Ó¦w¼¢¤@¤Á±x¦a²{«e©Ò«ä
©Ò¨D¬Ò±oº¡Ä@§Y¦¨¤J¤@¤Á¦p¨Ó¤T¬N­C°Ò

²þù¤J¤@¤Á¦p¨Óªk©ÊÃҬƲ`ªk§Ô徃¸ÚµÐ
´£³õÀò±o¦p¬Oµ¥³Ó¤W¥\¼w¤D¦ÜÀò±o¤£°h
ÂàÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
µe¹³«~²Ä¤K
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤j衆§Ú¤µ»¡µe¹³ªk¦Ó¯à¦¨
´N¤@¤Á¨Æ·~À³¨ú·s¥Õ[ ]¤£³ÎºIªÌ©Î¤@¨y
©Î¤G¨y¥O¥|¤èµ¥µe¤HÀ³¨ü¤K§Ù¨äµe±m¦â
©ó·s¾¹¤¤²±¤Å¥Î¥Ö½¦¤C寳²øÄY¼Ó»Õ©ó¼Ó

»Õ¤¤µe¦p¨Ó§@»¡ªk¬Û§¤®v¤l®y¦ò¥kÃäµe
ª÷­è¤âµÐÂĤQ¤GÁu¶À¥Õ¦â¨ä¹³¥|­±¥¿­±

Åw³ß¥kÃä­±©Á«ã¬Û¥ªÃä­±¶}¤fª¯¤ú¤W¥X
·íÀY¤W­±ÆI¬Ü«ã¥ØÀY«aÄí¯_ºØºØ²øÄY©ó
½¬µØ¤W¥bÛö¦Ó§¤

¥ªÃäµe寳ª÷­èµÐÂÄ¥|­±¤Q¤»Áu¥¿­±Åw³ß
¥k­±«C¦â§@¼¯¶F­{ù¤Ñ­±¥ª­±緑¦â§@®v
¤l­±ÀY¤W­±ÆI¬ÜÅS¾¦©Á«ã§@²L緑¦â¥kÃä
²Ä¤@¤â«ù眞¦h¼¯¥§寳§@Äm¦ò¶Õ¥ªÃä²Ä¤@
¤â«ù½¬µØ¥k²Ä¤G¤â§@¦w¼¢¤â¥ª²Ä¤G¤â«ù
¤T´u¤e¤G¤â¦X´x¾l¤â¬Ò°õ½Ñ¾¹¥M¥k²Ä¥|
¤â«ù½ü¥ª²Ä¥|¤â«ù劔¥k²Ä¤­¤â«ùª÷­èªS

¥ª²Ä¤­¤â«ùµØæ×¥k²Ä¤»¤â«ù©À¯]¥ª²Ä¤»
¤â«ù­x¿ð¥k²Ä¤C¤â«ù¤M¥ª²Ä¤C¤â«ù±ë§¨
¥k²Ä¤K¤â«ù寳¶ð¥ª²Ä¤K¤â«ù¶·À±¤s©ó½¬
µØ»O¤W¥bÛö¦Ó§¤©ó¨ä®y¤Uµe»è±ó¥§¤Ñ¤k
¦³¤KÁu¸÷§¤¦X´x§@¨Ñ¾i¦ò¬Ûª÷­è¤âµÐÂÄ
¤U§@¦N²»¤Ñ¤k¸÷§¤«ù寳¾¹º¡²±ºØºØ寳¨Ñ
¾i¦p¨Ó©ó¦N²»¤Ñ¤k«áµeª÷­è¨ÏªÌ¤Ñ¤k§@
¯º­±¦³¥|ÁuºØºØÄí¯_¦Ó爲ÄY¹¢¤â«ùºØºØ
¾¹¥M»è±ó¥§¤Ñ¤k«áµeµØ¾¦¤Ñ¤k¨­µÛ¯ÀªA
¥H¤â«ùµØ¤¥õ¦p¨Ó©ó¦p¨Ó«eµe§@¤C寳µØ

¨äµØ¦Ê¸­¥Hª÷爲»O§p瑠¼þ爲²ô¨ä½¬µØ¤W
µe§@¦Ê¿ç½ü»ô½þ¨ã¨¬½ü¥~©P帀¬Ò¦³¥úµK
©ó½¬µØ®Ú¤Uµe¥|¤Ñ¤j¤ý±x³Q¥Ò«`ºØºØÄY
¹¢¤â°õ¾¹¥M½¬µØ¤Uµe§@¤ô¦À¥H¤C寳²øÄY
©ó¦À©¤¤WÀ³µe«ù»w¤H¸÷§¤¤â«ù­»Äl¦}«ù
µØªK¤S«ù©À¯]¸÷§¤Â¤¥õ¦p¨Ó©ó寳¼Ó»Õ¤W
©ó虚ªÅ¤¤µe±ë¤Ñ¬s¶s¤Ñ¤j¦Û¦b¤Ñ´²µØ¨Ñ
¾iÀ³¨Ì¦p¬O»ö«hµe¹³¨ä«ù»wªÌµÛ·s²b¦ç
­¹¤T¥Õ­¹±q¥Õ¤ë¤K¤é¦b¦p¨Ó«e¦pªk©À»w
¦Ü¤Q¤­¤é¥Oº¡¤Q¸U徧¨ä¹³°Ê·n¤Î¨£¦Û¨­

¿KµM¥ú©úÀò±oµL»Ùê²´ÃÒ²M²b¼¯¥§¦æ¤T
¼¯¦a©ó¤@¤Á«ù©ú¥P¤¤爲Âà½ü¤ý¿Ë¨£¤@¤Á
¦p¨ÓÅ×»w¤@徧»·Â÷¤@¤Á¦aº»³Ä¥Í¯àÂ_³g
½Qèµ¥Â÷½ÑáÇ悋«¯¦¨´N¤@¤Á¥\¼wÀò±o¤@
¤Á¦w¼ÖÄá¨ü¤@¤Áµ½®Ú¤@¤Á¦p¨Ó¤§©Ò¥[«ù
¤@¤ÁµÐÂĤ§©Ò¦w¼¢¤@¤Á½Ñ¤Ñ±x¬Ò¾ÖÅ@¤@
¤ÁÃĤeù«b²¦隷¦h¤ñªÙ¾BªüĬÅo«Û¹F嚩
Ä^ÂPÎÔºò¨ºÅo¼¯Å@Åo誐¤H«D¤Hµ¥±x¨Ó¨Í
½Ã©ó¤@¤Á¤ý®c¬Ò±o¨Ñ¾i¥O½Ñ¥@¶¡¬Ò±o¶¶
¥ñ¤@¤Á¥\¼wªiù»e±x¬Ò¶êº¡¦p¬Oµ¥®í³Ó

¥\¼w±x¬ÒÀò±o­YÅ×»wªÌÀò¦p¤WºÖ§Qªp¦h
¼W³Ó¨ü«ùªÌ­Y¦³Åª»w¨ü«ù¬ÛÀ³¨Ñ[¾i]¨D¦¨

´N¦}»P¦L«´眞¨¥¬ÛÀ³¹ï©ó¹³«e¨ä¤Hµ¥¦P
½Ñ¦òÀ³¨ü¤Ñ¤H¥@¶¡¨Ñ¾i§«ô¨ä¤Hµ¥¦P½Ñ
¦òÀ³¨£À³ª¾¦p¨Ó¤§©Ò±Â°O¨ä¤H¨M©w¤£°h
Âà©óµL¤WµÐ´£¤£´_¥Í©ó¥À­L©Ò¥Í¥@¬É½¬
µØ¤Æ¥Í¤£Â÷½Ñ¦òµÐÂĩҥͤ§³B¦@½Ñ¦p¨Ó
¶°·|¤D¦Ü§¤µÐ´£³õ

Å@¼¯«~²Ä¤E
º¸®É¦p¨Ó´_爲½Ñ¤j衆»¡Å@¼¯ªk¥ý¶·²M²b
¨­¤ßµM«á§@ªk¤@¤@ªk³t¥O¦¨´N°_¼s¤j§Q
¯q爲½Ñ¦³±¡µo¦p¬O¤ßÀ³§@Å@¼¯¦pªk¨Ñ¾i
Å@¼¯眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@®P嚩¤G¦X¶F鉢©³¤G³¡Åo¤G¦X³¡Åo¤JÁn¤TÊ¡

Ê¡Ìñ¦\¥b­µ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|
¥H¦¹眞¨¥¥[«ùªo³Â¥Õªã¤l©M¶p¤@徧¤@¿N
º¡¤@¦Ê¤K徧¯à¥O¤@¤Á眞¨¥ªk³t±o¦¨´N°£
»º¤@¤Á»ÙªÌ¬s¨º©]­{¤@¤Á¸o¤@¤Á·Ð´o¤@
¤Á­Þ®a´c¤Í¬Ò±oºR¥ñ¸T¤î¥O¨ä°g´b¤@¤Á
´c¹Ú¨a©Ç¤£²»¤§¨Æ¦ÛµM®ø´²

¤S¥H¦w®§­»¥Õªã¤l©M¶p»w眞¨¥¤@徧¤@§ë
¤õ¤¤¿N¤§º¡¤@¤d¤K徧¤@¤Á°­¾yÀY¦Û¯}µõ
¤@¤Á¯f±w½ÑºÄ³t±o°£·U¤@¤Á°­¯«ÅܩǬÒ
±o»·Â÷

¤S¥H¶p©M¥Õªã¤l¤@»w眞¨¥¤@§ë¤õ¤¤º¡¤@
¤d¤K徧Àò±o¤@[¨¶]¥D[¦â]

¤S¥H¥Õªã¤l©M¶pÅ@¼¯¤@¤d¤K徧¤@¤Á½Ñ®£
©Æ­Þ®a¥L¼Ä±x¬Ò°£·À
¤S¥H¤Ñ¤ì­m¤ì¬O©M¶pÅ@¼¯¤@¤d¤K徧±oÅo­Y

¦}¤º®c²²ÄÝÅw³ß·q·R©Ò¨D¬Ò¹E

­Y¥H¥Õ½¦­»©M¶p¤Î¥Õªã¤l©ó¤s峯¤WÅ@¼¯
¦p«e徧¼Æ¤@¤Á½Ñ®c¸]ªù¦ÛµM¦Ó¶}§Y±o¤J
¤¤爲«ù©ú¥P¤¤¤ý
¤S¥H­»½¦©Mªã¤lªo©óÀs¦ÀÃäÅ@¼¯¤@¤d¤K
徧¤@¤Á½ÑÀs¬Ò±o·q·R©Ò勑¬Ò§@¤§¨Ì®É­°
«B¤£·l­]½[
¤S¥H¶¼­¹Å@¼¯¤@¤d¤K徧¨Ñ¾i¦p¨Ó§Y±o¤­
½\Â×ÄÇ
¤S¥HÆQÅ@¼¯¤@¤d¤K徧¤@¤ÁÃĤe¤k¬Ò¨Ó§
¨¬§@¬O¨¥¤j®a¤ÅÂ_§Ú©R¥ô·NÅX¨Ï¬Ò±o¦¨
¿ì
¤S¥H¶p©M¸e¦ÌÅ@¼¯¤@¤d¤K徧Àò¤j¦N²»
¤S¥H­J´Ô¹ï¤éÅ@¼¯¤@¤d¤K徧±`±o½Ñ¤Ñ¾Ö
Å@Àò¤j¦N²»
¤S©ó¤j¦N²»¤Ñ¤k«e¥Hªo³Â©M¥Õªã¤lÅ@¼¯
±o¤j°]Â×ÄÇ
¤S¥H¹K­{¤ìÅ@¼¯¤@¤d¤K徧§Y¦¨ÄµÄ±½Ñ¦ò
µÐÂıxª¾¬O¤HÂ÷¤@¤Á¸o©ó¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@
¶¡眞¨¥¤ý±x¬Ò²{«e°£¤@¤Á¯f©ó½Ñ­Þ¼Ä¦Ó
±o³Ì³Ó¤@¤Á¥Í¦º­W¤£¯à­â¹G¥Ñ¦¹眞¨¥¤O

¬G½Ñ¦³µ½·~¬ÒªG¦¨´N¤@¤Á´c¹Ú¤£²»¤§¨Æ
¬Ò±o®ø´²¤@¤Á¹½Ã«¤@¤Áô¿£¤@¤Á·Ð´o¤£
¯à«IÂZ¦p¬Oµ¥Å@¼¯¨Æ·~¯à§@®§¨a¯àÀò¦w
¼ÖÀò±o°]§Q³]¦³¼Z½Ñ´c¨£衆¥Í¥O±o¥¿¨£
º¸®É±C¦÷±ë§iª÷­è¤âµÐÂĦ¹±Ð¤ý¦³¤j«Â
¼w¬O¤@¤Á¦p¨Ó¤ß¬O½Ñ¦p¨Ó¥À¬O½Ñ¦p¨ÓÂà
¤jªk½ü¬O½Ñ¦p¨Ó徃¸ÚµÐ´£¬O½Ñ¦p¨Ó«Ø¤j

ªk¼l¬O½Ñ¦p¨Ó§j¤jªkÄù¬O½Ñ¦p¨Ó§¤ª÷­è
®y¬O½Ñ¦p¨Ó­°¥ñÅ]­x¬O½Ñ¦p¨Ó³Ì³Ó¯¦±K
¬O½Ñ¦p¨Ó·¥¤j¯¦±Kª÷­è¤â¦¹ªûù¥§©óĺ

¡´¶©ÂÃ661­¶¤UÄæL6~L15¦P644­¶¤WÄæL6~15

³¡¬w®§¤@¤Á¦³±¡·Ð´o¯à°£¤@¤Á¦³±¡¸o¯à
ºÜĺ³¡¬w¦³±¡¦aº»¾j°­³Ä¥Í¤§·~¯à°£¦³
±¡¥Í¦Ñ¯f¦º·T¼Û­W¼~¤Î½Ñ¼ö´oº¸®É¥@´L
´_§iª÷­è¤âµÐÂħڥH¤Ñ²´Æ[½Ñ¦p¨Ó¤£¯à
»¡¦¹ªûù¥§©Ò¥Í¥\¼w»E¦¹ªûù¥§¦³¦p¤W
³Ì³Ó®í§®¦p¬O¼s¤j¦p¬O¬Æ²`¦p¬Oµ¥³Ó³Ì
³Ó¤W³Ì¤W¤j¯«³q¦p¬O¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õ±Ð¤ý
Á¡ºÖ¤Ö¼w衆¥Í¥²¤£»D¦¹ªûù¥§¦W¦rªp´_
±o¨£¨ü«ùŪ»w­Y¦³»D¨£¦¹ªûù¥§¦WªÌ¬O
¤H¤w´¿¿ËªñùÚ¨F½Ñ¦òµÐÂĪ÷­è¤â¦¹ªûù

¡´¥H¤W10¦æ¥H¥_Âì°¥D

¥§¬O¦p¨Ó¤ßÃø¸ÑÃø¤J­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H
©ó¦Ê¤d¸U§T¨Ñ¾i¤K¤Q­Ñ­O¨º±h¦h¦Ê¤dùÚ
ªe¨F½Ñ¦òµÐÂĶ¼­¹¦çªA©ÐªÙ卧¨ã¦ÊºØ´ö
ÃÄïÙ»\­»µØ¶î­»¥½­»´_¥H¤C寳º¡¤T¤d¤j
¤d¥@¬É¤é¤é¤¤©^¬I½Ñ¦òª÷­è¤â©ó¦¼·N¤ª
¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥\¼w¦h¤£ª÷­è¤âµÐÂÄ
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹¤H¥\¼wµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ¼Æ
­Y¦³»w¦¹ªûù¥§¤@徧ªÌ¦¹¤H¥\¼w³Ó«e¥\
¼w½Ñ¦ò¦p¨Ó»¡¤£¯àºÉ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H
©ó¤@®É³¼§@·N«ä±©¦¹ªûù¥§ºÙ¶q¤ñ«e¨Ñ

¾i¦p¤@¤Á¦p¨Ó¶¼­¹¦çªA­»µØ¤C寳¥\¼w­¿
³Ó©ó«e§Y¦¨¨Ñ¾i¤@¤Á¦p¨Óº¸®É¦p¨Ó»¡¬O

»y¤w衆¤¤¤ÑÀsÃĤe«Û¹F嚩ªüĬÅoÄ^ÂPÎÔ
ºò¨ºÅo¼¯Å@Åo誐¤H«D¤Hµ¥¤@¤Á¤j衆ä\ÅD
Åw³ßµoÁnºÙ讃¤­Åé§ë¦a°@¸Û§·q¦X´x¦V
¦ò¥Õ¨¥¥@´L¦¹ªûù¥§µ¥¦P¦p¨Ó¥X©ó¥@¶¡
¤µ¦ò¥@´L©óĺ³¡¬w¯àµ½«Ø¥ß¦¹¯¦±Kªûù
¥§¤ßªkº¸®É¤Q¤è¦P·|½Ñ¦òµÐÂÄ«w讃ÄÀ­{
¦p¨Ó¨¥µ½«vµ½«v旣讃¼Û¤w¦UÁÙ¥»¤gº¸®É
ÄÀ­{¦È¥§¥@´L¥H¦ò¯«¤OÁÙ®P¶F¥@¬É

¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§¸g¨÷¤¤


Top