¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§¸g¨÷¤W
    
­ð¯S¶i¸ÕÂEĤ­ë¤TÂèFªù¤j¼s´¼¤£ªÅ©^¡@¶@Ķ

§Ç«~²Ä¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®ÉÁ¡¦÷±ë¦b¤ýªÙ¤j«°©óªì·|
®É­°¥ñ­Ñ­OÅ]­x¤Î½Õ¥ñ¤@¤Á¥~¹D±ËÂ÷¥Í
¦º«×½ÑÂr¬y¬O®É¨º¥Ñ¥L¦Ê¤dÕÚ¦÷ùÀW±C
ùÅ]­x徧ĺ³¡¬w¤_®É¥@´L¥H¦ò¯«¤OÅܦ¹
¤j¦aºÉ¦¨ª÷­è¥Oĺ³¡¬w¦³±¡¤§Ãþ¤£»D®£
©Æ®É©¼Å]­x«B½Ñ¾¹¥M¬ÒÅÜ爲µØ©ó¤ýªÙ«°
¥|Åü¹D¤¤¦ÛµM±q¦a¯F¥X¤j½¬µØ¨äµØ¤d¸­

¤C寳²øÄY¶Àª÷爲»O瑠¼þ爲²ô°ª¦Ü±ë¤Ñ¥X
ºØºØ¥ú©ú´¶徧¤Q¤è©ó¨äµØ¤¤¦ÛµM¥XÁn»¡
ªûù¥§¦W爲ĵıªûù¥§¤ê
Ää²öÂÄ嚩©Í¥L¤Þ蘖«Ò¬s³ë¤G¦X¤@曵©³·æºì

¤G¦X©³®R±Ë§A¶Õ¤GÔ{»òÌ»¤WÁn嚩¤é[ ]¤G¦X¬ø­ù
¤G¦X®R¤]¤T嚩¤é[ ]¤G¦X¿iÅoÁɧA¤]¤WÁn¤G¦X§À±Ì

Åo¤G¦X¹ç¤WÁn¥|¶PÄä¶PÄ䤭嚩¤éÅo¤G¦XÄ^°¡¤»
©ÍÅo¤G¦X²Ó¤]©ÍÅo¤G¦X²Ó¤]¤C®P嚩¤G¦X¿i¤ÞÅo
±C¤WÁn嚩Ää¤Þ§A¤KÊ¡¤ÞÊ¡¤Þ¤E´²¹¤Ã¹´²¹¤Åo

¤Q没¹¤¤Þ¬N¤WÁn©³§Q¤G¦X¤Þ¤Q¤@ÂÄ嚩©Í¥L¤ÞÄ^

¦h¤Q¤G嚩¤éÅo¤G¦X­{þ¶_¤G¦X¦a·æ®¢¤G¦X«Ò®P嚩

¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤Q¤T
®É©¼½¬µØ¤¤¬y¥X¦¹ªûù¥§¤w´_¥X§®Án徧
º¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É讃¨¥µ½«vÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó
¤w«×¥Í¦º¤j®üÏf·ÀÅ]­xÂ÷·Ð´o¹Ð¯}µL©ú
[
½\]µM¤jªk¬²¥Ñ¦¹ªûù¥§«Â¼w¤O¬G¥O¦¹¤j[´ß]
¦aÅܦ¨ª÷­è­°¥ñÅ]­xº¸®Éª÷­è¤â¯¦±K¥D
µÐÂÄÅw³ßä\ÅD¨­¤òÚÜ竪³»Â§¦ò¨¬¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¤µ¦¹ªûù¥§©ó¦ó¦ò·|³Ìªì¦Ó±o§Ú±q
©õ¨Ó©ó½Ñ¥@¶¡¥¼´¿»D¨£º¸®É¦ò§iª÷­è¤â

¯¦±K¥DµÐÂĦ³ªûù¥§¦W¤j»ò¥§¼s³Õ¼Ó»Õ
µ½¦í¯¦±K¥Ñ¦¹ªûù¥§«Â¼w¤O¬G¯à¥O¤T¤d
¤j¤d¥@¬ÉÅܦ¨ª÷­è¤@¤ÁÅ]­x©Ò¦³¾¹¥M«w
ÅÜ爲µØ¥Ñ¦¹ªûù¥§«Â¯«¤O¬G­°½ÑÅ]衆¤Î
¤Æ­Ñ­O¾lÃþ¦³±¡±x¥O½Õ¥ñ¥Ñ¦¹ªûù¥§«Â
¯«¤O©ó¥|Åü¹D¯F¥X½¬µØ´_§iª÷­è¤â¨¥§Ú
­Y¤£¦]¦¹ªûù¥§¤£¯à¦¨µ¥¥¿Ä±¤£¯à­°¥ñ
­Ñ­OÅ]衆¤£¯à¬\ºÜ·Ð´o¤j®ü¤£¯àµM¤jªk
¬²ª÷­è¤â§Ú©óµL¶q­Ñ­O¦Ê¤d§T¨ÓÁöÃø¦æ
­W¦æµS¬G¤£¯à¦¨µÐ´£ªG¥ÑÅ×»D¦¹¤jªûù

¥§¥[¦æ¬ÛÀ³¬G±o¦¨¥¿Ä±ª÷­è¤â¦¹ªûù¥§
¦³¤j«Â¤O¦³¤j®í³Ó¬O¤@¤Á¦p¨Ó眞¹êªk©Ê
¥O½Ñ¦p¨Ó¶êÃÒªk¨­ª÷­è¤â¥ÑºÙ¦¹ªûù¥§
¦W¸¹«h爲¤wºÙ¤Q¤è½Ñ¦ò¦p¨Ó¦W¸¹­Y¯àÅ×
©À«h爲§«ô¨Ñ¾i¤@¤Á¦p¨Óº¸®Éª÷­è¤âµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥HºØºØµØºØºØ­»¶î­»¥½­»¨Ñ¾i
©ó¦ò旣¨Ñ¾i¤w¥këФT帀³»Â§¦ò¨¬¦Ó¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¦¹ªûù¥§¦³¤j«Â¼w¦³¤j®í³Ó±©Ä@
¥@´L´¶爲¤@¤Á¦³±¡»¡©¼¥@¬É²{¦ó®í³Ó¥\
¼w¤@¤Á¦³±¡¤£¥H¤Öµ½®Ú±o»D¦¹ªûù¥§¦¹

ªûù¥§µ¥¦P¦p¨Ó¨­¦PªÙ§Qªk©Êº¸®É¥@´L
§iª÷­è¤âµÐÂĨ¥ª÷­è¤â衆¥Í¤U¦H¤£¶Ôºë
¶i¤ß¦h´b¶Ã·Mèîî¶w躭µÛ½Ñ±ý¤£«H¥¿ªk
¤£·q¤÷¥À¤£·q¨Fªù±Cùªù¤£·q´LªÌ¬O¬G
¦¹ªûù¥§¤£¤J©¼¤H¤§¤âÁ¡ºÖ¤Ö´¼¤Ö¼z¦p
¦¹衆¥Í¤£¯à±o»D¤£¯à¨ü«ù¤£¥Í²b«H¦¹ªû
ù¥§¯à·À¤@¤Á¸o¬O½Ñ¦p¨Ó¯¦±K¤§Âú¸®É
¥@´L´_§iª÷­è¤âµÐÂĨ¥µ½¨k¤l¤µ爲¦¼»¡
±q¦¹¥@¬ÉªF¤è¹LµL¶qùÚªe¨F¼Æ­Ñ­O¨º±h
¦h¦ò¥@¬É©¼¦³¥@¬É¦W寳¿O¨ä¥@¬É¤C寳©Ò

¦¨¨ä«°¥|­±¼s¤@¥Ñ¦¯¦h½Ñ¤H¥Á¦wÁôÂ×¼Ö
©¼½Ñ¨k¤l¤Î½Ñ¤k¤Hµ£¨kµ£¤k¤@¤ÁÄí¯_²ø
ÄY¨ä¨­¤W§®寳
[«a]ÄY¹¢¨ä­º®e»ªºÝÄY¦³¤j

«Â¤O«i°·ºë¶i´¼¼z¨ã¨¬³q¹F衆ÃÀ«°¤¤¦³
¤ý¦W¤ê§®寳¦³¤K¤Q­Ñ­O¤j¦Ú»²¦õ³òëШä
¤ý¬Ó¦Z¦W¥ú©ú寳¦³¤G¸U®c¤H¬Ò¦p¤Ñ¤k«e
«á¨Í©^©¼¥@¬É¤¤©Ò¦³µØ¾ð¤Î½Ñ­»¾ð¬Ò¬O
¤C寳©Ò¦¨¤ô¥Í½ÑµØ¥ç¬O¤C寳©Ò¦¨³°¥Í½Ñ
µØ¬Ò¬OÀF¯BÀȪ÷©Ò¦¨¨ä°ê¤H¥Á¹Ø¤K¸U§T
©¼¬Ò¦¨´N¤Qµ½·~¹D©ó¦òªk¹¬µo¤j²b«H¨ä

¤ý¥H¥¿ªk¾i¨|¤£¥H«Dªk©ó½Ñ¦³±¡±`§@§Q
¯q©¼¥@¬É¤¤¦³¦ò¦WºÝÄY
[»ò]¥§ºØºØ²M²b«Ø

¥ß¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©ó©¼¥@¬É¦¨¦ò¼s§@¦ò¨Æ
»PµL¶q¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¤Î­Ñ­O¤j«ù©ú¥P
衆¥H爲²²ÄÝ©¼¦p¨Ó¨­µµª÷¦â¨ã¤T¤Q¤G¬Û
¤K¤QÀH§Î¦n¶ê¥ú¤@´M¨ä¥ú©P徧µS¦p¤C寳
¿K²±·ÓÂ`½ÑµÐÂĨ­±x¬Òª÷¦â®ÌÂ`¬Û¦nºÝ
ÄY§¤¤C寳½¬µØ©¼¬ÒÅG¤~µLê´¼¹Ò³q¹F©ú
³B¬Ò«ä±©¤j寳»ò¥§¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªû
ù¥§¥Ñ¦¹ªûù¥§«Â¯«¤O¬G¥X¥Í¦p¬O®í³Ó

¥\¼w©¼¦ò¥@´L爲¤@¤Á¦³±¡ºt»¡¦¹ªûù¥§
ªk©¼½Ñ¦³±¡¥Ñ»D¦¹ªûù¥§¬G±`Àò¦w¼Ö©¼
¤@¤Á¦³±¡Â÷½Ñ¦aº»³Ä¥Í¤ÎµKÅ]¬Éªü²çù
¨­¬Ò±o¸Ñ²æ½Ñ´c½ìªù±x¬ÒÃö³¬¶}½Ñ¤Ñªù
¤Î¶}½Ñµ½½ì©¼¥@¬É¦³±¡±x¬Ò¦w¦íµL¤WµÐ
´£©¼¤@¤Á¦³±¡±x¦í·O¤ß¦p¤ô¨Å¦X©¼¦ò¥@
´L徃©õ¤[»·¦æµÐÂĹD®É­×¦¹ªûù¥§ªk§@
¦p¬OÄ@¤@¤Á¦³±¡¥Í§Ú«b¤gªÌ©¼¬Ò¨M©w¤£
°hÂàµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y¦³衆¥Í»D¦¹ªûù¥§
¨ü«ùŪ»wºë¶Ô­×²ß¾Ð©À¤£±Ë¨D¤j¦¨´N¤D

¦Ü»D¦W©Î´_¤âIJ©Î¨Ø¨­¤W©ÎÅײ´µø©Î®Ñ
¸g¨÷©Î®Ñ©­¯À©Î®ÑÀð¾À¤@¤Á衆¥Í­Y¦³¨£
ªÌ¤­°f¥|­«½ÚÁ½¥¿ªk½ÚÁ½¸t¤H®·Ây±O¨à
»íÁz³ä±C¥¬½~®Pª¼ªÌŤªÌ½MªÌܺªÌ¤H©Ò
´cªÌ瘂ªÌÄîªÌ³h½a¤U¦H¤£©w·~ªÌÅ]ºô¿£
ªÌ¼Z¨¸¨£ªÌ¬s¨º©]­{IJªÌ´c¬P³®¹GªÌ¤C
Â`®`ªÌ©¼µ¥½Ñ¤H»D¦¹ªûù¥§¨M©w·íÃÒµL
¤W¥¿Ä±¤D¦Ü³Ä¥Í³À³¾°A
[­j]­¸¸¿Á²ÃƤξl

Ãþ­L¥Í¤Æ¥ÍÀã¥Íµ¥½Ñ衆¥Í»D¦¹ªûù¥§¦W
ªÌ·í¨M©wÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£À³

ºÃ´bº¸®É¥@´L»¡¬O»y¤w¤@¤Á¤j衆¬Ò¤jÅw
³ß¨­¤òÁq竪¬O®É¤Ñ«BªiÀY¼¯µØªâªû§QµØ
°ÒªûùµØ¼¯¶F°ÒªûùµØ©ó虚ªÅ¤¤¦³ºØºØ
·L§®¤Ñ¼Ö¤£皷¦Û»ïº¸®É·|¤¤¤j衆¦U¦U¬Ò
¨£¨­¦³¥ú©ú©ó¦p¨Ó«e¦ÛµM¯F¥X¤C寳¼Ó»Õ
ºÝÄYÄR¦n¤H©Ò¼Ö¨£¨ä寳¼Ó»Õ¥|¬W¥|ªù¤Î
¥|堦¹D¥ú©ú·ÓÂ`¼Ó»Õ¥|¨¤¦³¥|¤j寳¦p¤é
¿K²±´_¦³µL¶q¼¯¥§寳¯]ºó©óùºôµL¶q寳
ÅM¦ÓÄa¨ä¤WµL¶q¹ïÙ¥H爲²øÄYºØºØ§®µØ
¶¡¿ù««¤U¬O®É¤j¦a¤»ºØ¾_°Ê©Ò¿×°Ê·n¾_

§q¯F没¤§¬Û½Ñ¤Ñ®c·µ¥ú©ú·ÓIJ¥ú©Ò¨ì³B
¬Ò±xı®©¥|¤j¤Ñ¤ý«ù©ú¥Pµ¥¥ç´_¦p¬O¤@
¤ÁÅ]®c¿KµMµK°_¤@¤Á»ÙªÌ¬s¨º©]­{¬Ò¤j
Åå©Æ¹£¨«¤Q¤è¤jÁn¸¹­úº¸®É¥@´L±q¬Ü¶¡
²@¬Û©ñ¤j¥ú©ú¨ä¥ú´¶·Óĵı¤Q¤è¤@¤Á¦ò
«b¤¤½Ñ¦ò旣ĵı¤w¨ä¥ú´_¦¬却¤J¦ò³»®É
¤Q¤è¦ò«w¬Ò¦PÁn讃¼ÛÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¨¥µ½
«vµ½«vÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤µ¥iÀ³徃寳¿O¥@¬É
ºÝÄY¼¯¥§ºØºØ²M²b«Ø¥ß¦p¨Ó©Ò¥O¦¹¤j衆
±o¬ÛÀH±q¤§¨Ñ¾i¤S±o¼s»D¤j寳¼s³Õ¼Ó

»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§ªk¦ó¥H¬G¦¹ªûù¥§¦³
¤j«Â¼w¦³¤j¥\¯à¤@¤Á¹L¥h½Ñ¦p¨Óµ¥¦@©Ò
¥[«ù­Y¦³¤H±o»D¦¹ªûù¥§ªÌ¤D¦Ü¦W¦r¤Î
¤âIJªÌ©¼¤H¨M©w±o¤£°hÂàÃÒµL¤W¥¿Ä±º¸
®ÉÄÀ­{¦p¨Ó»D©¼¤Q¤è¥@¬É¤¤½Ñ¦p¨Ó½Ð¤w
´_©ñµL¶q­Ñ­O¦Ê¤d¸U»õ¥ú©ú§i½Ñ¤j·|½Ñ
¤Hµ¥¨¥§Ú¤µ±ý徃寳¿O¥@¬É®É±N¤w¦Ü¦¼µ¥
·í¦@³tÄYÀH±qº¸®É¦p¨Ó±q®y¦Ó°_§Yª@¤C
寳¼Ó»Õ¥H¤âIJ¤§¨ä¼Ó»Õ¤¤©¿µM¦Ó¥Xª÷­è
®v¤l§®®y¨ä®y¤C寳©Ò¦¨²øÄY®í³Ó¨£ªÌ®®

·N¤S©ó®y¤W¥Í§®½¬µØ¤C寳©Ò¦¨¶Àª÷爲²ô
¬õ寳爲»O®É¦ò¥@´L©ó½¬µØ¤W¼Å®y¦Ó§¤º¸
®É¥@¬É¬Ò¤j¾_°Ê¦p¨Ó§Y¤J¤j寳²M²b¤T¼¯
¦a¥H¤T¬N¤O¦w¼¢¤@¤Á¤j衆±µ½Ñ虚ªÅ»P¤@
¤Á衆·|¦}½Ñ²²ÄݤΤjµÐÂIJ²Äݤj衆¤ÑÀs

ÃĤe«Û¹F嚩ªüĬÅo誐ÂPÎÔºò®RÅo¼¯Å@Åo
誐¤H¤Î«D¤HµL¶q­Ñ­O«ù©ú¥P衆ª÷­è¤â¯¦
±K¥D»P¤@¤ÁÄÀ±ëÅ@¥@¥|¤j¤Ñ¤ýµ¥¤Wª@虚
ªÅ徃©óªF¤è¹LµL¶qùÚªe¨F¼Æ­Ñ­O¨º±h¦h
¦Ê¤d¦ò«b©ó«b¨º³¼¦Ü寳¿O¥@¬É±qªÅ¦Ó¤U

¸Ú©¼ºÝÄY¼¯¥§ºØºØ²M²b«Ø¥ß¦p¨Ó©Ò®¥·q
°Ý°T¤Ö¯f¤Ö´o°_©~»´§Q®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó
¥H¤d¸­¤C寳©Ò¦¨½¬µØ©^Äm©¼¦ò®É©¼¦p¨Ó
¦b¤j衆·|³B¤Ñ§®®c·µµÎª÷¦âÁu¦w¼¢ÄÀ­{
¦È¥§À³¥¿µ¥Ä±¦w¼¢¤w§¤©ó寳¼Ó»Õ¤¤¿×ÄÀ
­{¦È¥§¦p¨Ó¤ê±C¦÷±ë¤wÂà¤jªk½ü­°¥ñÅ]
­xµM¤jªk¬²«Ø¥ßªk¼lÀ»¤jªk皷§j¤jªkÁ³
©ó©¼¥@¬É¤w§@¦ò¨ÆÃÒÂıC­Y´¼±C¦÷±ë¤µ
´_Âà²Ä¤Gªk½ü·í©óÀF¯B´£¶}¥¿ªkÂÃÅק@
¬O»y©¼½Ñ¦ò«b¤Q¤KºØ°Ê©Ò¿×°Ê·¥°Ê徧°Ê

·n·¥·n徧·n¾_·¥¾_徧¾_§q·¥§q徧§qÀ»·¥
À»徧À»¯F·¥¯F徧¯Fº¸®É¤Ñ«B§®µØ²{¤j¯«
ÅÜ©ó虚ªÅ¤¤¦³ºØºØ­µ¼Ö¤£皷¦Û»ï¨äÁn®®
·N¤S½Ñ¤Ñ¤l«µ½Ñ­µ¼Ö©Ò¦³¤ÑÀs«BºØºØ寳
ºØºØ­»ºØºØÑêÀÈ­»¤ôºØºØ¦çªAºØºØ²øÄY
¨ã«B¤Ñ§®¨ª¯]½X碯¬s¿c¾B¨º¤j寳¤éÂäë
·R¤é·R«B¦N²»Âäj¼¯¥§寳«B¤Ñ§®¯Q鉢ù
½¬µØ©ë¤ÅÀY½¬µØªâªû§Q½¬µØ«B°ÒªûùµØ
¤j°ÒªûùµØ«B¤Ñ§®ÀF¯BÀȪ÷µØ«B¤Ñ§®»È
µØ«B¤Ñ§®眞¯]½Ñ¤Ñ¤l©ó虚ªÅ¤¤¥X·L§®­µ

Åw®®讃¼Û¨ä­µ®iÂà¬Û§iµ½«vµ½«vÄÀ­{¦È
¥§¦p¨Ó¤µ©ó¦¹®É¦AÂàªk½ü©óÀF¯B´£«Ø¤j
§®寳¦p·Nªk¼l©Ò¿×¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦
±Kªûù¥§¤j±Ðªk¤µ©óÀF¯B´£¼s¤j¬y¥¬º¸
®ÉºÝÄY¼¯¥§ºØºØ²M²b«Ø¥ß¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±
±q¬Ü¶¡²@¬Û¥X¥ú¨ä¥ú´¶·Ó¤Q¤è¦ò«bĵı
¤@¤Á¦p¨Ó¨ä¥ú´_·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤Î½Ñ¤Ñ
®c¤@¤ÁÀs®c¤@¤Á¦aº»³Ä¥ÍÀF¼¯Ã¹¬ÉªüĬ
Åo衆´¶¬Ò·ÓÂ`ĵı¤w¨ä¥ú´_¦¬¥këЩ¼¦ò
¤ÎÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤T帀«K©ó³»没º¸®É¤Q¤è 

¥@¬ÉµL¶qùÚªe¨Fµ¥¤@¤Á½Ñ¦ò¦U¦U©ó©¼¥»
¤g§@¤j¯«Åܲ{¯«Åܤw¸Ú©¼¥@¬É¦U¦U¥H¤j
¯«³qÅܤƤC寳¼Ó»Õ©ó¼Ó»Õ¤¤¥X¥ÍÀF²bÀÈ
ª÷®v¤l®y©¼¤@¤Á¦ò¦}½Ñ²²ÄÝ©ó¼Ó»Õ¤¤§¤
º¸®ÉºÝÄY¼¯¥§ºØºØ²M²b«Ø¥ß¦p¨Ó¦w¼¢©¼
µ¥¤@¤Á¦p¨Ó¥H¤j¯«³q§@¤j¨Ñ¾i©¼µ¥½Ñ¦ò
¨Ñ¾i¤wÁÙ§¤®v¤l®yº¸®É¼¯¥§ÂõÐÂļ¯¶F
ÂĸںÝÄY¼¯¥§ºØºØ²M²b«Ø¥ß¦p¨Ó©ÒÀY­±
§¨¬¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤µ²{¤j¶°·|½Ñ¦òµÐÂĦ}
¤ÑÀsÃĤe«Û¹F嚩ªüĬÅoÄ^ÂPÎÔ¼¯Å@Åo誐

¤H«D¤Hµ¥¦}¤j«ù©ú¥P·|©Ò¿×ª÷­è¤âµÐÂÄ
爲¤W­º»P¤j¼¯¶FÂIJ{¤j¯«Åܱ©Ä@«Å»¡¤j
寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§¤µ¥¿¬O®É¤D
¦Ü²Ä¤G²Ä¤T§@¦p¬O½Ðº¸®ÉºÝÄY¼¯¥§ºØºØ
²M²b«Ø¥ß¦p¨Ó§i¼¯¥§ÂõÐÂļ¯¶FÂĨ¥¦¼
徃ÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó©Ò啓½Ð©¼¦ò·í爲¦¼»¡®É
¼¯¥§ÂõÐÂĸÚÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò
ëЦò¤T帀¦X´x³»Â§«e¦í¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ
½Ð¥@´L»¡¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§
爲«s·]§Q¯q¤@¤Á¦³±¡¬Gº¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p

¨Ó¨ü¼¯¥§ÂõÐÂĽФw§Y§iª÷­è¤â¯¦±K¥D
µÐÂĨ¥¯¦±K¥D¦¼徃©ó¤j衆¥Hª÷­èªS¦©À»
©ó¦a®Éª÷­è¤â¯¦±K¥D©Ó¦ò¸t¦®©ó¤j衆¹D
³õ¤¤¥HªSÀ»¦aÅ×À»¦a¤w¨ä¦a¥|µõ®É¤T¤d
¤j¤d¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê©ó©¼µõ³B¯F¥X¤C寳¼Ó
»Õ¨ä¼Ó»Õ¥|¨¤¥|¬W¥|ªùÄYÄR®í¯S¬Û¦n¶ê
³Æ¥ú©ú»®«³¦³¥|¶¥¹D°ª¤T¥Ñ¦¯Áa¼s¥¿µ¥
¦³¤­¥Ñ¦¯©ó¼Ó»Õ¤¤²{ÀF¯BÀȪ÷ßB
[°ô]ªiºØ

ºØ寳¯]¦Ó爲ÄY¹¢¤C寳ùºô¦ÓÂШä¤WµL¶q
寳ÅMÄa©ó¥|¨¤§®µØ¹ºù¦Ó爲¶¡¿ù©¼ßB°ô 

ªi¤¤¦³¤T¦p¨Ó¨­º¸®É¤@¤Á¦p¨Ó¦}½ÑµÐÂÄ
¤j衆¬Ò¦@¨Ñ¾i寳¼Ó»ÕßB°ôªi¤¤¤T¦p¨Ó©Ò
¿×µØö¥¿N­»¶î­»¥½­»¼lïÙ寳»\«µ½Ñ­µ¼Ö
¦X´x§·q®É½Ñ¤ÑÀsÃĤe«Û¹F嚩Ä^ÂPÎÔºò
¨ºÅo¼¯Å@Åo誐¤H«D¤Hµ¥¤@¤Á衆·|«w±x¤
¥õ¬Ò¥Í©_¯S§Æ¦³¤§¤ß«w§@¬O¨¥¦¹寳¼Ó»Õ
ßB°ôªi±q¦ó¦Ó¨Ó°ªÁn讃¨¥©_«v§Æ¦³±ÛëÐ
ºqµúµØ­»¶î­»¥½­»¦}½Ñ­µ¼Ö¨Ñ¾i寳¼Ó»Õ
ßB°ôªi¦X´x³»Â§Â¤¥õ¦Ó¦íº¸®É©ó¼Ó»Õ¤¤
¥XÁn§i¨¥¦¼½Ñ¤j衆¥iÆ[ªÅ¤¤衆»D¦¹Án¤w

«wÆ[ªÅ¤¤§Y¨£¼s¤j§p瑠¼þ寳©Ò¦¨¶³¸­¦b
©ó虚ªÅ¨ä寳¶³¸­¤W¥Hª÷®Ñ¦¹¤j寳¼s³Õ¼Ó
»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§©ó虚ªÅ»Ú´_¥XÁn¤ê¦¼
µ¥¤@¤Á½Ñ¦ò¦}µÐÂĤj衆«w¥iŪ¦¹寳¶³¸­
¤Wªûù¥§¥X¦¹Án¤w©ó¤Q¤è©Ò¨Ó½Ñ¦ò¤@¤@
¦ò«e¬Ò²{§p瑠¼þ寳©Ò¦¨¶³¸­¤W¥Hª÷®Ñ¦¹
ªûù¥§´_¥X¬OÁn«nÂÓÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤µ¥i
¶}¦¹寳¼Ó»ÕßB°ôªiªù©ó©¼ßB°ôªi¤¤¦³¤T
¦p¨Ó¨­¥Ñ¦¹¤T¦p¨Ó«Â¯«¤O¬G²{¤j¯«ÅÜ®í
³Ó¤§¬Û©¼¤T¦p¨Ó©ó¦¹·|¤¤·í¨ã»¡¦¹¤j寳

¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§¦}°Ò²þù¦¨´N
©úªkº¸®É¤Q¤è¦P¨Ó½Ñ¦ò«w§@¬O¨¥±©Ä@ÄÀ
­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±爲½Ñ¤j衆¶}¦¹ßB°ô
ªiªù¥O½Ñ¤j·|¨£¤T¦p¨Ó©Ò¿×¼¯¥§寳µØ¼l
¤ý¦p¨ÓºØºØ¼¯¥§¦p¨Óª÷­è¶W¯F¤ý¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó²{¤j¯«³q徃¸Ú
寳¼Ó»ÕßB°ôªiµÎ¦ÊºÖ²øÄYª÷¦âÁu¶}ßB°ô
ªiªù¤w¥Ü¤T¦p¨Ó¨­®É¤T¦p¨Ó讃ÄÀ­{¦È¥§
¨¥µ½«vµ½«vÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤µ©ó
[¤]³¡¬w¦A

Âàªk½üÁ¡¦÷±ë¥i©ó¦¹§¤º¸®ÉÄÀ­{¦p¨Ó§Y

ª@寳¶ð»P¤T¦p¨Ó¦P®y¦Ó§¤º¸®Éª÷­è¤âµÐ
Âļ¯¶FÂij»Â§ÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¥Õ¨¥¥@´L¤µ
¦¹¼Ó»Õ¤ÎßB°ôªi¤¤¤T¦p¨Ó±q¦ó¦Ó¨Ó¦ò¨¥
¤D徃¥j©õ¤£¥i«äijµL¶qµL¤ñ¹LµL¼Æ§T©ó
¦¹ÀF¯B´£¦h½Ñ¤H衆¦wÁôÂ×¼Ö­»½_¤£ºØ¦Û
µM¦¨¼ô¤HµL©¼§Ú¥çµL¶J¿n·í©¼¤§®ÉµL¦ò
¥X¥@¦³¤@寳¤s¤ý©¼¤s¤ý¤¤¦³¤T¥P©~¦í¤@
¦W寳Àg¤G¦Wª÷Àg¤T¦Wª÷­èÀg©¼¤T¥P¤H¨M
©w«ä±©¦òªk¹¬寳´_§@¬O©À§Úµ¥¦ó®É¦¨¦ò
ÃÒµL¤Wµ¥¥¿Ä±«×½Ñ¦³±¡®É©¼¥Pµ¥§@¬O«ä

±©¤w¶·ªØÀqµM´_°_«e©À¬G§YÃÒ©ó½Ñ¦³±¡
·O¤ßÅw³ßºØºØ¼Ó»Õ¤T¼¯¦a§YÀò¤Ñ²´Æ[©ó
¤W¤è¨£²b©~¤Ñ´_©óªÅ¤¤¦³Án¨¥µ½«vµ½«v
¥¿¤h¯àµo³Ó¤ß©Ò¿×ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¤ß¦¼°Z´¿»D¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù
¥§­C¹L¥h¤@¤Á¦p¨Ó爲½Ñ¦³±¡§Q¯q¬G¤w´¿
ºt»¡Å×»D¦¹ªûù¥§ªÌ·í©óµL¤WµÐ´£¤£°h
Âà¤@¤Á¦òªk·í±o²{ÃÒ±o¤@¤Á¤T¼¯¦a¤@¤Á
ªûù¥§ªk±x¬Ò²{«eµ½¯à­°¥ñ¤@¤ÁÅ]­xµM
¤jªk¬²¤@¤Áµ½®Ú·í±o²{«eº¡¨¬¤»ªiù»e

¯à¸Ñ¤@¤Á¦aº»¾j°­³Ä¥ÍµKÅ]¬ÉªüĬÅo衆
¤Î¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d­W´o¥Ã±o¸Ñ²æ·í©ó«á¥@
®É©ó¦¹Äº³¡¬w¦³±¡¤£§µ¤÷¥À¤£·q¨Fªù±C
ùªù¤£·q¯Ï½ÚÁ½¥¿ªk·´Á½¸t¤HÀ³¼Z¦a
º»½ÚÁ½½Ñ¦òµÐÂıþªüùº~§@¤­µL¶¡¸o±þ
±Cùªù¤Î±þ¤ûªÌ§Û§TÅѵs¦k»yªÌ¤£»P¨ú
ªÌ¼¤¨¸¦æªÌÂ÷¶¡©M¦XªÌÂø¬V»yªÌ»´ºÙ¤p

[¤æ]ªÌ±j¹Ü°]ª«ªÌ°Î¥L°]ª«ªÌ©e¨¥­I«HªÌ

¥ý¥@´c·~©Ò«ùªÌ©¼¤@¤Á¦³±¡Ãþ¥Ñ¦¹ªûù
¥§«Â¤O­YŪ­Y»w¨ü«ù­Y¨Ø¨­¤W­Y®Ñ¦ç¤¤

­Y¸m¼l¤W­Y®Ñ¸g¨÷­Y®Ñ¯À[ ]¤ÎÀð¾ÀµPªO

¤D¦Ü»DÁn¤âIJ¤Î¼v¨ä¨­¤ÎÂàIJ¾l¤H¨M©w
·í±o¤£°hÂàµL¤WµÐ´£¯à©ó²{¥@ÀòµL¶q¦Ê
¤d¥\¼w»·Â÷½Ñ¸o¦¨´N¤@¤Áµ½®ÚºR¥ñ½ÑÅ]
©ó½Ñ¥@¶¡¬Ò±o·q·R©ó¤@¤Á³B¬Ò±o¨Ñ¾i¤@
¤Á°ê¤ý¤ý¤l®_©x«á®c¦}½Ñ²²ÄݬұoÅw³ß
¤@¤Á¨Fªù±Cùªù¥ç¬ÒÅw³ß¨¥­µ«ÂµÂ¤H©Ò
¼Ö»D¤â脚¬X輭Án¬Û©M¶®Â÷©ó³h½a¤£¨ü¥@
­W¬rÃĤM§ú¤ô¤õµ¥Ãø½Ñ´cÃ~©Æ¤£¯à爲®`
µL½Ñ¸é©ÆµL§Tµs©ÆµLÑЪûù©ÆµL³ä¼¯©Æ

¦æ¤j¤p¸ô±x¬ÒµL©ÆµL°­¯«©ÆµLù«b¤ñªÙ
¾B©ÆµLÎÔ¦N§A©ÆµL¬r³D©Æ¤D¦Ü¤@¤é¤G¤é
¤T¤é¥|¤é´HºÄ±`ºÄ¤@¤ÁºÄ¯f±x¤£µÛ¨­²´
¯f¦Õ¯f»ó¯f¦Þ¯f¾¦¯f²å¯f³ï¯f¶µ¯f½Ñ¤ä
¤À¯f¤â¯f­I¯f¸y¯f
[ÂÀ]¯f²©¯f²O¯fµg¯f瘻

½H¯fñ¹¯f×H脚µh¯f¤B¯f¸~¯fês癧´³¯f¨{
µh¬Î¯f疱¶_ÄîÅ~µL¦p¬Oµ¥¯fµLÀYµh¤£ª¼
¤£½M¤£ÜºµL¾î¨a¦º¤£Å¤¤£瘂¤£³Q»´´Û¦p
¬Oµ¥Ãþ²{¥@¤£¨ü±oµLêÅGÁ{©R²×®É¤ß¤£
´²°Ê¤@¤Á½Ñ¦ò²{«e¦w¼¢¥ç¤£爲¹½Ã«ÅÛ¬r

呪¶AµÛ¨­卧¦wı¦w©ó¨ä¹Ú¤¤¨£¦Ê¤d¦ò«b
¤Î¨£½Ñ¦ò¦}½ÑµÐÂijòëХѦ¹¯¦±Kªûù¥§
«Â¤O¬GÀò¦p¬O®í³Ó¥\¼w®É©¼¥P¤H±oªkÅw
³ß¤ß¥Íä\ÅD©ó¨ä¦í³B«K±Ë¨­©R©Ò±Ë¤§¨­
µS¦p¥Í¶p¾PÂè¤J¦a§Y©ó没³B¦Ó¥Í¤T¦Ëª÷
爲²ô¸­¤C寳爲®Ú©óªK±é¤W¬Ò¦³眞¯]­»®ð
ªâÃL±`¦³¥ú©ú©Ò¦³¨£ªÌµL¤£ªY®®¨ä¦Ë¥Í
ªø¤Q¤ë«K¦Û­åµõ¦U©ó¦Ë¤º¥Í¤@µ£¤lÃC»ª
ºÝ¥¿¥O¤H¼Ö¨£³Ì³ÓºÝÄY¥ú¦â®íÄR¬Û¦n¦¨
´N®É¤Tµ£¤l§Y©ó¬O¦a¦Ë¤Uµ²Ûö³l§¤§Y¤J

¥¿©w¦Ü²Ä¤C¤é©ó¨ä¤¤©]¬Ò¦¨¥¿Ä±¨ä¨­ª÷
¦â¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¶ê¥úÄY¹¢®É©¼¤T¦Ë
±x¬ÒÅܦ¨¤C寳¼Ó»Õ¤S©ó虚ªÅ¤¤¦³¤j寳¼s
³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§¥Hª÷爲¦r©¿µM¦Ó
²{®É¦³¥|¤j¤Ñ¤ý©Ò¿×寳ÀgÀs¥D¤Ñ¤ý寳ÂÃ
¹§ºn
[¯ù]¥D¤Ñ¤ý§®¯]¥ú¼¯Å@Åo誐¥D¤Ñ¤ý¼¯

¥§ª÷­èÃĤe¥D¤Ñ¤ý¦U«ù寳»\¦ÓÂШä¤W°Û
¦ò¥\¼w¬O¥|¤Ñ¤ý¦U¦³µL¶q¦Ê¤d²²Äݱx«ù
§®µØ¦Ó¥H¨Ñ¾i«w§@¬O¨¥¤µ¦ò¥@´L¥X²{©ó
¥@º¸®É¥@´L§iª÷­è¤âµÐÂļ¯¶FÂĨ¥©õ¤T

¥P¤HªÌ°Z²§¤H¥G¤µ¦¹寳¼Ó»ÕßB°ôªi¤¤¤T
¦p¨Ó¬O©¼®É¤T¦ËªÌ¤µ§®¼Ó»Õ¬O©¼®É¦aªÌ
¤µ¦¹¦a¬O©¼®É¥@¬ÉªÌ¤µ¦¹¥@¬É¬O©¼¤T¥P
¤H¥Ñ»D¦¹ªûù¥§¶Ô­×²ß¬G±Ë©¼¥P¨­¦¨µ¥
¥¿Ä±´_¦¸ª÷­è¤â©¼®ÉªÅ¤¤讃¼Û¦¹ªûù¥§
²b©~¤Ñ¤lªÌ°Z²§¤H¥G«h§Ú¨­¬O´_¦³¨ÍªÌ

¦W¤ê²b©~±`¶Ô©Ó¨Æ©¼¤T¥P¤H¨ä¤T¥P¤H¦¨
¥¿Ä±¤w¥ç´_¨Ñ¾i爲©¼²b©~¦Ó±Â°O¤ê¦¼©ó
¨Ó¥@·í±o§@¦ò¨ä²b©~ªÌ°Z²§¤H¥G¤µ¦¹ºÝ
ÄY¼¯¥§ºØºØ²M²b«Ø¥ß¦p¨Ó¬O

º¸®É¤Q¤è¥@¬É©Ò¨Ó¤@¤Á½Ñ¦ò«w讃ÄÀ­{¦È
¥§¦p¨Ó¨¥µ½«vµ½«v¯à¥H¦p¨Ó¯«³q¥[«ù»¡
¦¹徃©õ¦]縁¥Ü²{¦p¨Ó¯¦±Kªûù¥§¦¹ªûù
¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó¯¦±K¬O¤@¤Á¦p¨Ó¥À¬O¤@¤Á
¦p¨Ó¤ß¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤Á¦p¨ÓÂàªk½ü¯¦
±Kªûù¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó徃¸ÚµÐ´£¹D³õ¯¦±K
ªûù¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó¸Úª÷­è®v¤l®y¯¦±Kªû
ù¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó¯«³q¹CÀ¸¯¦±Kªûù¥§¬O
¤@¤Á¦p¨Óªiù»e¶êº¡¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤Á
¦p¨Ó¯ë­Yªiù»eÄá±Â¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤Á

¦p¨Ó眞¨¥¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó°Ò²þù
¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó°í«ù¦L¯¦±Kªûù
¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó©ñ­Ñ­O¥ú¯¦±Kªûù¥§¬O¤@
¤Á¦p¨Ó¹ê»Ú¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤Á¦p¨Ó¤T¼¯
¦a¯«ÅÜ¥[«ù¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤ÁµÐÂĵд£
¤ß²øÄY¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤ÁµÐÂĦw¥ß¦p¨Ó
¦a¯¦±Kªûù¥§¬O¤@¤Á¤T¼¯¦a³q¹F¯¦±Kªû
ù¥§¬OºR¤@¤Á»Ù¯¦±Kªûù¥§¦¼¤µ»¡­Cº¸
®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦í¥¿©À´¼Æ[¹î
¤@¤Á¦p¨Ó¥X¤j±ë­µ´_©ñ¦Ê¤d¸U­Ñ­O¨º±h

¦hºØºØ¥ú©ú©Ò¿×«C¶À¨ª¥Õµµ´¶徧¤Q¤è½Ñ
¦ò¥@¬É·ÓÂ`¤wĵı¤@¤Á¦p¨Ó¨ä¥ú´_¦¬ëÐ
¦ò¤T帀没©ó¦ò³»¥ú旣没¤wº¸®É¥@´L¥H²b

§®±ë­µ©ó¤j衆¤¤§Y»¡ÄµÄ±ªûù¥§¤ê
Ô{¤ÞÂÄ嚩©Í¥LÄ^¦h¤@¼¯Ì»±Ë¦h§A¶_©³¤G¦X

¤Þ¤G¤J嚩¤G¦X攞¤J嚩¤G¦X¤T¹F»ò¹¤覩Ä^ï@¥|

»òÌ»»òÌ»¤­¼¯¶F»òÌ»¤»©Í¥LÄ^¦h¬ø­ù¤G¦X

©Í³¥»òÌ»®P嚩¤G¦X¤Þªü¤Þ¤C

»¡¦¹ÄµÄ±¤j©úªûù¥§¤w¤sªL¤j¦a¤»ºØ¾_
°Ê¤@¤Á¦p¨Ó¦PÁn讃¨¥µ½«vµ½«vÄÀ­{¦È¥§
¦p¨Óµ½»¡¦¹³Ì³Ó¯¦±Kªûù¥§©ó虚ªÅ¤¤²{
ĺ³¡ª÷¶³徧º¡¤Q¤è©ó¨ä¶³¤¤¤U¤C寳«B´_
«BÀs°íÑêÀÈ¥½´_«BÀu¾è鉢µØ¦Ó¥H¨Ñ¾i¤Î

¾lºØºØ§®µØ´_«B½¬µØ©ë¤ÅÀYµØªâªû§QµØ
Ĭ÷Ö¦a­{µØ°ÒªûùµØ¼¯¶F°ÒªûùµØ¿c¾B
µØ¼¯¶F¿c¾BµØ°Ò®í¨FµØ¼¯¶F°Ò®í¨FµØĬ
¼¯¨ºµØ¥½§Q®vµØ¤½³µØ¦Ó¨Ñ¾i¦ò¤@¤ÁÅ]
®c¿KµM¤õ°_¤@¤ÁÅ]衆·T¼~µä±|¬Ò¤jÅå©Æ
¤@¤Á»ÙªÌ¬s¨º©]­{ÅåÄߨ­¬Ò¬y¦Ã´c®ð¯ä
©¤Q¤è¹£¨«©Ò¦³½Ñ¤Ñ©ó¦ò±Ð¤¤¥Í²b«HªÌ

¤Î¤ÑÀsÃĤe«Û¹F嚩ªüĬùÄ^ÂPÎÔºò¨ºÅo
¼¯Å@ù誐¤H«D¤Hµ¥¦U«ù¨Ñ¨ã°@¸Û¨Ñ¾i¦p
¨Ó´_¦³¼¯¥§·ÓÂ`«ä±©µÐÂĦÓ爲¤W­º»PµL
¶q­Ñ­O¨º±h¦h¦Ê¤dµÐÂıx«ùºØºØ§®寳¦Ó
¨Ñ¾i¦ò®Éª÷­è¤âµÐÂĦÓ爲¤W­º»PµL¶q¦Ê
¤d«ù©ú¥P¦U«ùºØºØ¦Ê¤d¤Ñ¦ç¦Ó¨Ñ¾i¦ò´_
¦³¥|¤j¤Ñ¤ý»PµL¶q¦Ê¤d¸U»õ¥|¤Ñ¤ý衆¥H
ºØºØ­»µØ¶î­»¥½­»µØö¥¦çªAïÙ»\¦Ó¨Ñ¾i
¦ò´_¦³±ë¤Ñ»P±ë衆½Ñ¤Ñ¦Ó¨Ó¨Ñ¾i´_¦³¤T
¤Q¤T¤Ñ»P¦Ê¤d¸U»õ¤Ñ¤l«ÒÄÀ¦Ó爲¤W­º¨Ñ

¾i©ó¦ò¦p¬O¨ºÃ¹©µ¤j¦Û¦b¤Ñ寳½åº¡½å½å
¤O¤Ñµ¥¦P¨Ó¨Ñ¾i´_¦³¤é¤ë¤Ñ¤l¦b©óªÅ¤¤
¦Ó¨Ñ¾i¦ò´_¦³¤j¦N²»¤Ñ¤k¤jÅG¤~¤Ñ¤k»è
¥ø¥§¤Ñ¤k¶F§Q©³ÃĤe¤k»PµL¶q¦Ê¤dÃĤe
¦Ó爲²²ÄÝ´_¦³¬s¼¯¤j¤Ñ¤kª÷­è­{Â÷¤Ñ¤k
µØ¾¦¤Ñ¤k¨ÏªÌ¤j¤Ñ¤k¦Ê¤d¸U»õ¦U¦U¥H¤Ñ
®c·µ¨Ñ¾i©ó¦ò´_¦³µL¶q«Û¹F嚩衆«µ¦Ê¤d
ºØ¤Ñ§®­µ¼Ö¦Ó¨Ñ¾i¦ò´_¦³µL¶q¦Ê¤dÀs¤ý
¶°·|©Ò¿×®PºÜùÀs¤ýÃøªûÀs¤ý੪iÃøªû
Às¤ý嚩¾|ÎÔÀs¤ýµ½¦íÀs¤ý寳ÀgÀs¤ý´¶徧

§Î¶êº¡Às¤ý¥HºØºØ¥ú¨ý寳¦Ó¨Ñ¾i¦ò´_¦³
Âà½ü¤ý»PµL¶q¦Ê¤d¸U»õ¤j¦Ú®c¤HÔê¤k¤Î
¤d¤l³òëШӨѾi¦òº¸®É¤j¦aÅܦ¨ª÷­è©ó
¦p¨Ó«e±q¦a¯F¥X¤C寳½¬µØ¨äµØ¦Ê¸­©ó¨ä
µØ¤¤¦³Äº³¡ª÷­è¤d¿ç寳½ü¥ú©ú»®«³¦p¤é
¨ä¥ú徧·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É©ó½ü
[ÂÀ]¤¤¥X·L§®

Án§@¦p¬O¨¥µ½«vµ½«vÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¯à»¡
¦p¬O¯¦±Kªûù¥§¯àÂàµL¤W¤jªk½ü¯à¸Ú¤j
µÐ´£³õ¦¹ªûù¥§¬O½Ñ¦p¨Ó¯¦±K©ú¤ß¬O½Ñ
¦p¨Ó眞¹ê²z½ì©ú¤ß±©Ä@¥@´L´_§ó爲»¡¦¹

¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õªûù¥§¥@´L¤w»¡ÄµÄ±¤ßªû
ù¥§¥Ñ¦¹ªûù¥§ÄµÄ±¤@¤Á¦p¨Ó¦}¨ä¤j衆
¬Ò¨Ó¶°·|¥@´L»¡¦¹¯¦±Kªûù¥§¤µ¥¿¬O®É
¥@´L¦¹ªûù¥§¬O¦¨¦ò®Ú¥»¯à°£¤@¤Á¸o¯à
ºÜ¤@¤Á­W®ü¯à¾B¤î¤@¤Á¥Í¦ºÃm³¥¯à¶V¤@
¤Á·Ð´oÂr¬y­YµL¦¹ªûù¥§¤j©ú¤ý²×¤£¯à
¦¨µL¤W¥¿Ä±¦¹ªûù¥§¬O¦¨¦òºØ¤l¬OÂà¤j
ªk½ü¬OµM¤jªk¬²¬O«Ø¤jªk¼l¬O§j¤jªkÁ³
¬OÀ»¤jªk皷¬Oªk®v¤l®yµ½«v¥@´L±©Ä@¼s
爲¤j衆»¡¦¹¤jªûù¥§¤ý°Ò²þù¦Lªkµe¹³

ªkº¸®É¤j·|¶³¶°¤ÑÀsÃĤe«Û¹F嚩Ä^ÂPÎÔ
ºò¨ºÃ¹¼¯Å@Åo誐¤H«D¤Hµ¥«w¥Í§Æ¦³©_¯S
¤§¤ß¬Ò§¥@´L¤¥õ¦Ó¦íº¸®É¥@´L»D¤j衆
°@¸Û½Ð¤w§Y爲¼s»¡¦¹ªûù¥§¤j±Ð¤ýªk

®Ú¥»ªûù¥§«~²Ä¤G
º¸®É¥@´L§i½Ñ¤j衆§Ú¤µ»¡¦¹ªûù¥§±Ð¤ý
¦¹ªûù¥§¯à¦¨´NµL¤WµÐ´£­Y¦³¨ü«ù¯à°£
¤@¤Á¸o·~¨­±o²M²b§Y»¡®Ú¥»ªûù¥§¤ê
Ää²öÂÄ嚩©Í¥L¤ÞÄ^¦h¥hÁn«n¤Þ¤@Ô{¤G§À¸É攞

Ä^°¡¤T»òÌ»鉢Åo¤G¦X°¡¥|©Í¥L¦h¤­§A±Ì±Ë

¹ç¤»¼¯Ì»¼¯Ì»¤CĬ¤WÁn鉢Åo¤G¦X°¡¤K§À»ò¾¤

¤E®P¤ÞÄ^Åo¤QÅk»ó[ ]¤Q¤@Ê¡¤Q¤GÊ¡¤Q¤T¤J嚩¤G¦X
攞¤J嚩¤G¦X¤Q¥|没¹¤§À¿cÏL«Ò¤Q¤­ñßËå©]¤G¦X

¦a·æ®¢¤G¦X¦h¤WÁnÄ^°¡¤Q¤»®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤Q¤C
º¸®É¥@´L»¡¦¹¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±K®Ú

¥»ªûù¥§¤w©ó¦¹¤j¦a¤»ºØ¾_°Ê«B¤j寳«B
¤Î¤j§®µØ¤@¤Á©Ò¨D¤j衆«w¬ÒÅw³ß¼Û¥¼´¿
¦³¯à¥O¤@¤Áµ½ªk¬Ò±x¦¨´NÃÒ±o¤Q¦a¬O®É
¤Q¤è½Ñ¦p¨Ó¦PÁn讃¼ÛÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¨¥µ½
«vÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤D¯à»¡¦¹¤JµÐ´£¹D³õªû

ù¥§­YÅ×»D¦¹ªûù¥§°£·À¤@¤Á´c½ìÅ×¾Ð
©À¦¹ªûù¥§ªÌ«h爲¥H½Ñ·L§®­»µØ¶î­»¥½
­»¨Ñ¾i¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò­Y¯àÅ×»w§Y±o¤£°h
ÂàµL¤W¥¿Ä±¤D¦Ü¦Ê§T¤d§T¦Ê¤d§T¤@¤Á¦p
¨Ó¤£¯à讃¼ÛºÉ¨ä¥\¯à¦¹ªûù¥§¦³¤j«Â¤O
¤@¤Á½ÑÅ]²×¤£¯à§@¨ä»Ùê¤@¤Á­Þ®a´c¤Í
°­¯«ÃĤeù«b¤H«D¤Hµ¥¤£±o¨ä«K¼WªøµL
¶qµ½®Ú­YÅשÀ¦¹ªûù¥§ªÌÀòºÖµL¶q¦óªp
¤[¯à»w«ù¨äºÖ¤£¥i®Õ¶qº¸®É°õª÷­è¤âÃÄ
¤e±N¤Î¥|¤j¤Ñ¤ý徃¸Ú¦ò©Ò®¥·q¦X´x³»Â§

¦ò¨¬¨Ñ¾i¦Ó¦í¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥¾ÖÅ@«ù¦¹
ªûù¥§¦³±¡¥[«ù¾i¨|¬Ò¥OÅw³ßº¸®É¥@´L
µÎª÷¦â¤â¼¯°õª÷­è¤âµÐÂij»¤Î¦w¼¢¥|¤j
¤Ñ¤ý§@¦p¬O¨¥§Ú¥H¦¹ªûù¥§¥IÅñ©ó¦¼­Y
¦³«ù¦¹ªûù¥§ªÌ¦¼·í¾ÖÅ@º¸®É°õª÷­è¤â
µÐÂĤΥ|¤j¤Ñ¤ý¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥¨ü¥IÅñ
¤w¥H¦¹¤j±Ð¤ý±`·í¾ÖÅ@©¼¦³±¡¨ü«ùªûù
¥§ªÌ

¤ß¤ÎÀH¤ßªûù¥§«~²Ä¤T
º¸®É¥@´L´_»¡¤ßªûù¥§¤ê

Ô{¤@»òÌ»嚩¤é­ù¤G¦X¤GÊ¡
º¸®É¥@´L´_»¡ÀH¤ßªûù¥§¤ê
Ô{¤@»òÌ»¥§ÜH¤Á¹¤¤WÁn­ù¤GÊ¡Ìñ¦\¥b­µ
­Y»w«ù®Ú¥»ªûù¥§ªÌ¤£°²Â²¾Ü®É¤é±JÂ`
¤£­­ÂN§Ù¦ý»wº¡¤@¸U徧¤wµM«á¦ò«e©ÎªÙ
§Q¶ð«e©ó¥Õ¤ë¤Q¤­¤é¼ä²b¬~¯DµÛÂA²b¦ç
ÀH¤O¨Ñ¾iµM¥|·ø¿O´²½Ñ­»µØ¨ü«ùªûù¥§
ªÌ­¹¤T¥Õ­¹±ÛëШ¤@¦Ê¤K帀»wªûù¥§
¤@¦Ê¤K徧«K©ó·í³B¹ì®§¤Ñ±ý¾å®É¦p¨Ó§Y
²{¨ä¨­°õª÷­è¤âµÐÂÄ¥ç²{©ó«e©Ò¦³Ä@ªÌ

¬Ò±o¦p·N­Y³y¤­µL¶¡¸oªÌ§@¦p¬Oªk¦¸²Ä
¤T徧¤è±o·P²{¤Å¥ÍºÃ´b±`©ó²M¥¹»w¤@¦Ê
¤K徧©Ò¨D¤§¨Æ¬Ò±o¦¨´NÅÛ¬r½Ñ¬r¤£¯à爲
®`¤ô¤£¯àº}¤õ¤£¯à¿N¸é¤£¯à§T¯f¤£¯à«I
µL¥L­Þ©Æ±`µL­«¯f¥çµL²´¯f¦Õ¯f»ó¯f¦Þ
¯f¤f¯f¾¦¯f²å¯fÀYµh¤ä¸`µh¤@¤éºÄ¤G¤é

¤T¤é¥|¤éºÄ±x¤£µÛ¨­½Ñ´c¬r³Dªê¯T¸VÃ~
¤£¯à爲®`¹½Ã«呪¶A¥ç¤£µÛ¨­¦¹ªûù¥§«Â
¤O¦p¬O¯à®§¤@¤Á©Æ¬È¯à·À¤@¤Á´c»Ù¯à¥Í
¤@¤Á¥\¼w¯à¦¨´N¤»ªiù»e¯à¦¨´N¦p¨Ó¹Ò

¬ÉÅ×»w¦¹ªûù¥§ªÌ¬Ò¯à¦¨¿ì¤@¤Á¨Æ·~­Y
¦³¤Hµn¤j°ª¤s³»»w¦¹ªûù¥§ºÉ²´©Ò¨£³B
©Ò¦³衆¥Í·À¤@¤Á¸o·~¥çÂ÷¤@¤Á¦aº»·~±o
§K³Ä¥Í¨­­Y¤J¤Ñ¼q¤¤»w¦¹ªûù¥§ªÌ¨Ï½Ñ

¤Ñ¯«¬Ò±x©^±Ð­Y¤JÀs¦À¤¤»w¦¹ªûù¥§ªÌ
¤@¤ÁÀs衆¬Ò¨ÓÂk©R­Y©ó¤é«e»w¦¹ªûù¥§
ªÌ¤é¤Ñ¤l§Y¨Ó²{¨ä¤H«e©Ò¨D·NÄ@¬Ò¯à»P
¤§­Y¦³¤H©ó°õª÷­è¤âµÐÂÄ«e»w¦¹ªûù¥§

ªÌª÷­è¤âµÐÂIJ{©ó¨ä«e©Ò¨DÄ@ªÌ¥ç±oÀH
·N­Y¦³¤H¨úÛu»Z®Ú»w¦¹ªûù¥§¤@¤d¤K徧 

¤f¤¤§t¤§¤J©ó¤ý®c©Ò¦³ºt»¡¦m¦ZÔê¤kÅw
³ß²b«H­Y¥[«ù­J´Ô§t©ó¤f¤¤¦@¥L¤H»y©Ò
¥X¨¥Ãã¬Ò±x«H¨ü·í¥ÍÅw³ß­Y¥[«ù¥Õªã¤l

¤@¤d¤K徧ÂY©ó虚ªÅ¤@¤Á´c­·¹p¹r¬Ò±o®ø
´²­Y¥[«ùÆQ¤@¦Ê¤K徧»P²b¦æ±Cùªù¬Ò¨Ó
·q·R­¹¦¹ÆQªÌ¬Ò±oÅw³ß­Y±ý¥O«b§Q·q·R
ªÌ¨ú¥Õªã¤lÅ@¼¯¤@¤d¤K徧§Y±o·q·R­Y¥[
«ù¦w®§­»¤@¤d¤K徧©ó¤@¤Á°­¾y¯f¤H«e¿N
ÀH¨ä©ÒÃþ¬Ò¦Û¤U»y©¼¯f§Y®t­Y¤®§ò®É¥ý
¥H£¼¯¦i¶î¦a§@¥|¨y¤è¾Â¤¤¤ßµe¤@¤ô¦À

¤è¤G¨y§@«C¦â©ó¦À¤¤¨ú£¼¯¦i©M¤g爲ªd
揑§@¤@Às¸y¤w¤W爲µÐÂĨ­§@µÐÂÄ­±©ó¨ä
ÀY¤W¥X¤T³DÀY¸y¤w¤U爲³D¨­©ó¦À¤¤½L©}
¨äÀs徧¨­¥H¶À¤¦¶î¥O§@¨ª¦â¥Hª÷Á¡¶KÀs
¤ß¤Wëо¥|Ãä¥H¥Õ¯»µe§@½¬µØ©ó¾Â¥|¨¤
´¡¥|°¦½b¥H¤­¦â½uÄñ¶©ó½b©P³ò¨ä¾Â¤S
©ó½u¤WÄa¤­¦â¤pïÙ¥|¨¤¦w¥|¤ôÚü¥|ªù¦w
­»Äl¤S¥Î¥|ºç¤pÚü¤@Úü
[¦¨]¨Å¤@Úü²±¹T¤@[²±]

Úü²±¨ÅÂG¤@Úü²±¶p¤Î¨F¿}µM¥|·ø¿O¿N¥|
ºØ­»©Ò¿×¦w±x
[¸³]³°¥ÕÀÈĬ¦X©ó¾Â¤W´²¤C[ÂÈ]

ºØ½\¤l¤j³Á¤p³Á½_½\Ûw¨§ªo³Áªã¤l¥Õªã¤l¨Ñ¾i¤­¦â­¹¶¼

¦}½ÑµØªG©À»w¤H­±¦VªF§¤¥Õªã¤l¥ý»wªû
ù¥§¥[«ù¤@¤d¤K徧¤wµM«á¨ú¥Õªã¤l¤@Áû
»wªûù¥§¤@徧¥´ÀsÀY¤Wº¡¤@¤d¤K徧¨äÀs
§Y­°«B¤@¤ÁÀs¬Ò­°¥ñ­Y±ý¤î«B¥[«ù¥Õªã
¤l¤@¦Ê¤K徧ÂYÀs¦À¤¤¨ä«B§Y¤î­Y¦³´c­·
¹r«B¨úÊ]ªûù¤ì§@éÈ°vÀs¦ÀÃä§Y±o¹r¤£
¤U´c­·§Y¤î­Y±ý¿£¬s¨º©]­{¨ú¥Õªã¤l
[¦p][¥[]

«ù¤@¦Ê¤K徧¦w¬s¨º©]­{ÀY¤W«K¤£¯à§@¨ä
»Ùê¥H¨Å¬~¬s¨º©]­{§Y±o¸Ñ²æ©Ò§@¨Æ·~

¬Ò±o¦¨´N¨ä«ù»wªÌ±`¶·²M¼äµÛÂA²b¦ç¦¹
¬O®Ú¥»ªûù¥§ªk

¤j寳¼s³Õ¼Ó»Õµ½¦í¯¦±Kªûù¥§¸g¨÷¤W


Top