¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j乗²z½ì¤»ªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T
     
­ðí仫°ê¤TÂïë­Y©^¡@¶@Ķ

¤£°hÂà«~²Ä¥|
º¸®É·O¤óµÐÂļ¯¶FÂÄÀY­±µÛ¦a§¦òÂù¨¬
¦Ó¥Õ¦ò¨¥¤j¸t¥@´L¤w»¡µÐÂĤ­ºØµo¤ß­×
¦æ¤j乗±o¤£°hÂàµM¤j´d¤ß¤ª¦óµo°_¤ª¦ó
­×¦æ±©Ä@¦p¨Ó«s·]¦³±¡¼s爲«Å»¡§Q¯q¦w
¼Ö½Ñ衆¥Í¬Gº¸®ÉÁ¡¦÷±ë§i·O¤óµÐÂļ¯¶F
ÂĨ¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l§Ö°Ý´µ¸q¦¼¤µ¿ÍÅ¥
µ½«ä©À¤§§^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡Â_¦¼ºÃºô©Ò

¨¥¤­ºØ¤ßªÌ²Ä¤@¤j´d¤ß·í«ù¦¹¤ß°í©T¤£
±Ë©À©¼´c½ì¦aº»衆¥Í´_«ä¨ä­W¦p«´¸g»¡
¦¼À³ª¾¤§¤µ©ó¦¹¸g­«爲¦¼»¡Æ[½Ñ¦³±¡¬Ò
¬O±J¥@¤÷¥À©v¿Ë©Ò´L­«¹Ò¤µ¦b¦aº»²{¨ü
衆­W爲¤Q¤T¤õ¤§©ÒÄñëЦ³¤G¤õ¿V±q¨¬¦Ó
¤J¹ý³»¦Ó¥X´_¦³¤G¿V±q³»¦Ó¤J³q¨¬¦Ó¥X
´_¦³¤G¿V¦Û­I¦Ó¤J±q胷¦Ó¥X´_¦³¤G¿V±q
胷¦Ó¤J¦Û­I¦Ó¥X´_¦³¤G¿V±q¥ª脇¤J¬ï¥k
脇¥X´_¦³¤G¿V±q¥k脇¤J¬ï¥ª脇¥X´_¦³¤@
¿V±q­º¦ÓÄñ¤U¦Ü©ó¨¬µM¦¹¦aº»½Ñ衆¥Í¨­

¨ä§Î輭®zµS¦p¼ô¶p爲©¼衆¤õ¥æµ¸µIòk¨ä
¦aº»¤õ¿N¤H¶¡¤õ¦p¿N[ ]µØµL´_¾lÂu©Î¦³

衆¥Í爲¤õ©Ò¿NªF¦è¹£¨«¥H¨D±ÏÅ@²öª¾©Ò
爲´_¦³衆¥Í°k§ÎµL¦a却¨Ó­u¤õ´_¦³衆¥Í
©¿³QÂY¸mÁT©²`§|§|¤¤¦³ÂΨä[àC]äy§Q¯Â[¼L]

¬O¿ûÅKªø¤Q¤»«ü³ñäü衆¥Í¥Ö°©Å踣´_¦³
衆¥Í³BâÁ·Û¤¤¦Ó³Q¿N煑©Î¦³衆¥Í¦bÄФô
¤¤¦Ó³Qº}·Ä¬O®Éº»¨ò¥H¤jÅKºô±q¤¤âu¥X
µS­Y®·³½¸m©¼衆¥Í¼öÅK¦a¤W°³卧¿Nª¥¦¸
¥HÅK¹XÆh¨ú¨ä¦Þ´_¥H¬v»ÉÄéª`¨ä¤f´e絶

¦Ó¦º¨}¤[¤D¿q§Y±ý©b¹£·N¨D§KÂ÷²×µL±o
²æ´_¦³ÅKª¯´M§Y³v¤§ÅK¯QÅKàCÀH­¸¦Ó°Ö
°©¦×¤Àµõ¦Ó°è­¹¤§»»¨£¶éªL§Y±ýÃk¤W±æ
±o§K²æ¨äªL¾ð¤W¬Ò¥ÍÅK¨ë¨ä¤@¤@¨ëªø¤Q
¤»«ü¨ä¨ëª¢¼ö衆¥Í±ý¤W¨ë¾W««¤U±q胷¦Ó
¤J¹ý­I¦Ó¥X¨ü­WµL¶q¨D²æµL¥Ñ¯Qøl­¸¨Ó
°Ö¨úÂù²´´_¼A¨ä¸£¨úÅè­¹¤§±q¦¹±ý¤U¨ë
¾W¦V¤W²´¦Õ»ó¦Þ¨­¦×¤â¨¬¤Î¤Q«ü¸`±x¬Ò
¤À´²ÀH¬E¾ð¤W§K²æµL¥Ñº»¨ò¦¬¨ú²±ÅKÅn
¤¤¥H¼öÅK´Î¤ÏÂкl¥´´_¦³衆¥Í¤â¨¬ÀYÀg

¤­³BæƵõ¥H¿÷¸Ñ¤§´_¦³衆¥Í¤ºÅK¦Ý¤¤¥H
¨äÅKªS±qÀY¦Óìê´_¦³衆¥Í¦b©ó÷i´öÅKËC
½Âà煑¤§ÁSÄê°ß¦³°©¦b¨ä©RµS¦s´_¦³衆
¥Í³B©ó¦aº»¦Ó¥HµµÄq±N爲«ÎªÙÁa¤õµI¿R
¨ä¿V¬}µMµµÄqÂè¬yºw¦p¼ö½b´_¦³¦aº»¥|
­±ÅK¤s衆¥Í³B¤¤¤G¤s¬ÛÎߩήɫn¥_©Î´_
ªF¦è¤G¤s¦X®É¨ä¤¤衆¥ÍÁw¦å¬y¥X´_¦³¦a
º»¦Ó¦³ÅK³DÄñ衆¥Í¨­±q¨¬¦Ü­º¦Ó»Î¨äÀY
ºÉ¤O¿£§ôÅè¦å¶°³»§l¦Ó­¹¤§°ß´Ý¥Ö°©´_
¦³¦aº»½Ñ衆¥Íµ¥¦Ó³Qº»¨ò¤T¹WÅKËC¦ÓËC

¨ä¨­±q¨â¨¬¤J¦Ü³»¤ÎªÓ¤T³B³q¥X¨ä¤õÀH
ËC²r¿V­Ñµo²´¦Õ»ó¤f¤õ¥X¥çµM´_¦³¦aº»
¥H½Ñ衆¥Í卧¼öÅK¦a©Î°³¤²°¼¦¸¶ÂÅK÷ÀH
¨­¦Ó«÷´_¥H¤ç©ò¦Óøð¬H¤§¦p¤u¦K®vªv½Ñ
Àã¤ì´_¦³衆¥Í³Q½Ñº»¨ò±q¨¬¦ÜÀV±ø¨ú¨ä
¥Ö±ø¤w§@÷¥Î¥Rŷů»Î°Ç衆¥Í¤W°ª¤s³»
¨ä¤s¼öÅKÅX­¢¥OµnÃ@¾Ø¸U¯ë­W¤£¥i»¡¦¹
µ¥衆¥Í±qµL©l¨Ó¬Ò¤÷¥À¤º¥~©v¿Ë¤µªÌ¬y
Âà¦b©ó¦aº»¸gµL¶q§T±`¨ü­W´o¦p¤wªÙ¦v
´c·~ºÉ¬GñE¥Í¤H¤Ñ©ó¦¹³y¸oÁÙ¼Z¦aº»µÐ

Âļ¯¶FÂÄÆ[¦¹衆¥Í¨ü½Ñ­W¤w°_¤j´d¤ß¦¸
Æ[°­½ì´_°_´d¤ß¨£½Ñ衆¥Í³B¾j°­¤¤¤@¤é
¤@©]¦p¤H¤@¤ë¥H¤é­p¤ë¤Q¤G爲¦~©ó°­½ì
¤¤¹Ø¤­¦Ê·³¦P©ó¤H¶¡¸U¤­¤d·³±`¨ü°§´÷
¦Õªì¤£»D¼ß¤ô¤§¦W¦óªp²´¨£µM©¼¾j°­¨­
¦p¤Ó¤sÀY¦pªÆÃf«|²Ó¦p°w¨ä¾vèÖ¤U««ÂÐ
¨âªÓµS¦p§Q¤M³Î¤Á§ÎÅéÅÜ爲²r¿V¿NÄê¨ä
¨­¦p¤õ¿RÁ~­WµhÃø§Ô¨ä¨âµÅ¤ò¤UÂЪӸ¡
¦¸Áô³B¤ò¤U««½¥½ï¤M³Î¤õ¿N¥ç´_¦p¬O¸g
µL¶q·³¨ü¦p´µ­W©Î»»¨£¤ô©b­u¨D¤§¤Î¨ì

¨ä³Ä­±¤²¦Ó­Ë¥H´c·~¤O¨ä¤ôÅÜ爲Áw¦åÁT
©©Î§@¼ö¬â¨ä¤ô¨â©¤´_¦³º»¨ò°õ«ù¤}½b
¤M´Î൩òºj矟¬H¨ëºØºØ´¨·¡°§¤õ©Ò¿N¼ö
´÷°g¶Ã´Mªð¹£¨«²r¤õµIòk²öª¾©Ò¤§º»¨ò
ÀH³v¾â¥´¬HºI¤â¨¬ªÏ¸`±x¬Ò·l§é´_¦³¾j
°­´Â²£¤­¤lÀH²£­¹¤§©]¥Í¤­¤lÀH¥ÍÀH­¹
¥ÑÃh°§¾j¥¼´¿ñE¹¡©Î¹J¤Ñ«B¥õ¤f©Ó¤§¥Ñ
·~¤O¬G¤@ºw¤J¤f¬y¤J¸¡¤¤Åܦ¨²r¤õª½¹L
¦Ó¥X©Î¹J®L¤ë¼ö­·°_®É§j½Ñ¾j°­¼Z¬â¿l
¤¤¤U¼ö¬â¿N¤W爲¤éª¥°§´÷¼ö¹G±æ¨£¾ðªL

±ý¨ú隂²D©b¨«¦Ü©¼隂Á×¾j°­ÀH¦Ü¬Ò²¾¦ó
¥H¬G©õ©ó¤H¶¡©Î³]¬I·|¨£¦³¤^¤HáDZ¤¤£
»P«D²z¥´½|¦Ó»º³v¤§¥H¬O·~縁¤µ¨ü´µ³ø
´_¦³¾j°­©ó©]¤ë®É²bµL¶³Ák¬y¥ú·ÓIJ¬r
¼öÃ{¨­¦p²±®L®É¤éª¥µL²§´_¦³¾j°­©ó²±
¥V®É¦³¤j­·°_¥Ñ·~¤O¬G§j½Ñ¾j°­µS­Y­¸
¹Ð¸m氷¤s¤¤¨ü½Ñ´H­W±q¬O¨ü­W¸gµL¶q®É
©ó¦¹©R²×ÁÙ¼Z¦aº»¦p¬O徃¨Ó¸gµL¶q·³´c
·~ºÉ¤w§Æ±o¤H¨­¥Í³h½â®aáÇ悋¤£¬I¥H¤^
¦Û¬¡Âà¼W³g±¤¥H³h½a¬G³y¤Q¤£µ½ºØºØ½Ñ

¸o±q¦¹©R²×´_¼Z¦aº»¨üºØºØ­W¨ä­W²¦¤w
¥Í¾j°­¤¤¦p¬O徃ªð¸gµL¼Æ§T¨ü¦p´µ­W¦¹
µ¥衆¥Í¥ç©ó¹L¥hµL¶qµLÃä¥Í¦º§T¤¤ùÚ爲
¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݱ`爲§Ú¬G³y¤£µ½·~¤µ¦b¾j
°­¨ü´µ­W³øµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¬O­W¤w°_¤j´d
¤ß´_¦¸·O¤ó°­½ì旣µM¦¸Æ[³Ä¥Í¥ç´_¦p¬O
¦³½Ñ麞³À³¥ÊCª°¨ßªê°\°[¯TºØºØ½ÑÃ~¤Î
½Ñ­¸³¾³¥鷄ÃZÀnàíèíÀpÀm¦p¬Oµ¥Ãþ­Y¦æ
­Y¦í´Ï¤î­¸¯Bùڬȩó¤H¤j¤O³¾Ã~­Y¶¼­Y
­¹¥¼´¿¼È¦w±Þ©]¤§¤¤±`Ãh©ÆÄß´_¦³³Ä¥Í

ï±ùeÀt鼈³½°F½¼蟇[ªÅ]Ã~¼¯Ã¹¤ô±Ú¤§ÃþùÚ[«Ç]

³Qºô®·¥Í¦º¤ô¤¤´_¦³³Ä¥Í³D­k»h»i×¥ãé
¹«¯T¦¹Ãþ³Ä¥Íî¦Ó¥Íî¦Ó¦º´_¦³³Ä
¥Íðʽ¾°Dµ¥¨Ì¤H¨­¥ÍÁ٨̤H¦º´_¦³³Ä¥Í
©Î¨Ì¦º«Í©Î¨ÌÁTÀã©Î¨Ì¯ó¤ì·í³B¦Ó¥ÍÁÙ
·í³B¦º©ÎÅܤƥÍÁÙÅܤƦº©Ò¿×³IÂοÁ³M
îiëfªúînß潺¤§Ãþ´_¦³³Ä¥ÍùÚ­¹Áw¦å¤Î
½Ñ¤£²b¥H爲¥Ì¨ý©Ò¿×猪ª¯ãÖßâÃÇ[­j]¤§Ãþ

»»»D齅®ð¥H爲­»¬ü­¸¨«¹£­u®£¤£±oÀ\´_
¦³³Ä¥Í¤£­¹¬ü¯ó°ß­¹´Æ¨ë¤£¶¼²M¬y°ß¶¼

¿B¤ô´_¦³³Ä¥Í«D¨Ì¯ó¥Í¦ÓùÚ­¹¯ó©Ò¿×¶H
°¨¤ûÆjÀd¾mÅ[µ¥¯b¥Í¤§Ãþ©Î¥HÅK¹_¹_斵
¨ä¸£¥O¨Ï½Õ¥ñ±o¥H乗¤§©Î¬ï»ó¤¤©Î¥Hů
°ÇŢô¨ä­º­t­«¦Ó¦æ±`³QÃ@¾ØºØºØ¨þ½|
¿ð¯e¶·¦æ©Î¦³尫ý°_¤w´_­Ë´¨·¡µL­­¤O
¤£¯à«e¬Ò¥Ñ±J¦]¤µ¨ü´µ­W©Î­¹«H¬IµL´_
ºë¶ÔÀv¥L±J¶Å¾D¦¹Á}­W¦p¬OÅX§ÐºØºØÃ@
¥´©|¥¼ÁÙ¨¬©Î¨ú±þ¤§­W¤Á¸UºÝ³¯§iµL©Ò
¥Í¥F¤ô¯ó¯fµLÂåÃĦº¤w[ ]剥爲¤H°è­¹¦p

¬O¦º¤w¼Z©ó¦aº»¦ó¥H¬G¥Ñ¤ß·M褣ª¾µ½

´c¤£©À¤÷¥À¥Í¨|§W³Ò¤£ÃѦ]ªG¤£»D¥¿ªk
¥çµL¥¬¬I«ù§Ùµ½®Ú¦ý©À¤ô¯ó¾lµL©Òª¾¦¹
µ¥³Ä¥Í¤H©Ò¯b¾i°£¯b¾i¥~¾lÃþ³Ä¥Í©Ò¿×
®v¤lªê°\°[¯T¤Î¤W©Ò»¡¤ô³°³Ä¥Í¤¬¬Û´Ý
®`§ó¬Û°è­¹¥Ñ¬O·~¬G¥Í¦aº»¤¤¸gµL¶q§T
¨ü½Ñ¼@­W¦aº»¸o²¦´_½ì³Ä¥Í¦p¬O徃¨Ó¸g
µL¶q§T¦¹µ¥³Ä¥Í¥ç©ó¹L¥hµL¶qµLÃä¥Í¦º
§T¨ÓùÚ爲¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݱ`爲§Ú¬G³y¤£µ½
·~¤µ¦b³Ä¥Í¨ü´µ­W³øµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¦¹­W
¤w°_¤j´d¤ß³Ä¥Í旣µM¦¸Æ[¤H½ì¦³½Ñ衆¥Í

Áö¥Í¤H¹D¦h¨ü³h½a°§¾jªø®É»r§ÎÅSÅéªd
¦æ«B±JÁ÷ì´»¯Ð¤é©]ÅX¹£¤â¨¬µrµõÀY¾v
½´¶Ãý¨B¦Ó«e¤^¤¢¨µªù¥¼´¿¤@¹¡¦Ü©ó¤é
¼Ç°³卧°§¯v¨úµ¹©ó¥LµL¬ÛÀÙªÌÁö¦³¨¥¦æ
¤H¤£«H±qÁö¦³«º®e¤Ï¾D»´½âùÚ¦æ§Ô°dÄÇ
¯q©ó¤H¦Ó³Q¶û¨þ¤ª¦Û©ÄÄߩΦ³¤åÃÀ¤H¤£
録¤§¬ÙÂÑ©v¿Ë²q¶û¨D­¹©ÎÂk«H¤T寳Á½¿×
ÁܦW©Î讃¼Û©ó¤H«K¤ª½Ô¦±©Î¥Í¤U½âùÚ¤£
¦Û¦wôÄÝ©ó¤H¶i°h°ß©R±`«_´H¼ö¤£ª¾·Å
²Dµ¹¤ô±ÄÁ~¤£Ãã³Ò­Â­¦¥D¤§·N³£µL·]¤ß

¤p¦³®t¿ð´M³QÃ@¾Ø¦Û§@¦Û±o«D¤Ñ»P¤HÁ¡
ºÖ©Ò©Û¹L©ó¦º­WÄ´¦p¬\¾ðªK¸­¬ÒµL¤@¤Á
­¸¸V¤£¨Ó´Ï°UÁ¡ºÖ¤§¤H¥ç´_¦p¬Oº¸®ÉÁ¡
¦÷±ë­«»¡¹|¨¥
µL¨¥ºÙèîî  ¦³»y¿×­·¨g  ¿Ëªñ¶û½Ô½Û

»·Â÷¤ª®£©Æ  §Ô°d¨¥©Ä®z  Âk«H¿×ÁܦW
³h½â¦b¤Hªù  ¹ê¹L©ó¦º­W
´_¦¸·O¤ó·íª¾³h½a·¥爲¤j­WÁö±`¿Ëªñ讃
¼Û©ó¤H¥HµLºÖ¬G¹L±wÀH¥Í¥H³h½a¬GùÚ¾D
Õæ°dÂà³y´c·~¼Z±Ì¸¨­{´_¦³»¨¶Q±Ú©m¤§

¤H¦h¦³¹²¨Ï¶H°¨¤û¦Ï¿Ë±­²²ÄÝ«e«á³òëÐ
¨ü³Ó§®¼ÖµS­Y½Ñ¤Ñ¤­±ý°g¯îÂà¼W³gÑ}ùÚ
°_§ÚºCÕæ½°©ó¤Hº¸®ÉÁ¡¦÷±ë»¡¦÷ªû¤ê

¤£Ä᤭®Ú¦h©ñ¶h  ³g°]®`¤v­Y«è®a
¯Ô¯î¤­±ý¦p¾K¤H  ¶Q½â¬Ò©Û¥Í¦º­W

¦ò§i·O¤óµÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á衆¥Í¤£ª¾²{¦b
¤Î»P¥¼¨Ó¦Û©Ò³y·~¦p¼vÀH§Î½Ñ­W©Ò¦]³g
±ý爲¥»§ó¤£­×²ßµ½ªk¬z±ç¿N·À±J¦]¥Õªk
¬ÒºÉ±q¦¹没¤w´_¼Z¤T¶î©Ò¥HªÌ¦ó¥Ñ³g±ý
¬GùÚÂ_¥Í©R«î¤v¶Õ¤O§T¹Ü¥L°]ºØºØ¤è«K 

«I¥L©d©c®¡±ý¨¸¦æ¤£¾Ü¿Ë踈ùÚ°_§Æ¨D§@
½Ñ¦k»y¸Þ¶B¨}µ½ºö¹¢¤åµü¶F·´¦³±¡§@ùÒ
´c»y¶Ç»¡©¼¦¹Â÷¶¡¥L¤H²²Äݽѿˤ£¥O©M
·üùÚÃh³g¶ú«VºC¦Û°ª½Q¤õ©Ò¿Nµ½·~³£ºÉ
讃½Ñ¥~¹DÁ½¦òªk¹¬¯¨ªÁ¤Ñ¯«¥H¨DºÖ¯§¤£
ª¾±J¥@¤T寳²`®¦µL¶q§T¨Ó爲§Ú¶Ô­W­×²ß
³Ó¦æµÐ´£¸ê粮¨ã¤@¤Á´¼¸¹¤§爲¦ò¦Ó©ó¥Í
¦ºªø©]î爲§@¿O©ú爲Âk爲±Ï爲²î爲µ­
¬@ÀÙ¥ÍÆF¸m©ó¤H¤Ñ¤j¯Iºn©¤衆¥Í¨¸¨£§Ú
ºC°^°ªµS¦p¾K¤H¤­±ýÄñ¿£¤£­×µ½ªk±q¦¹

©R²×¼Z©ó¦aº»³Ä¥Í°­½ì©Î¦b¤H¤¤¤U½â³h
½a¨ü½Ñ­W´o¦p³Q¬r½b¤¤©ó¨­¤ßµ½ªk¤£­×
¨ü´µ­W³øµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¬O­W¤w°_¤j´d¤ß
¦¸Æ[¤Ñ½ìÆ[©¼½Ñ¤Ñ¹Ø©Rªø»·µL½Ñ­W´o±N
©R²×®É¤­°I¬Û²{¤@ªÌÀY¤WµØö¥±x¬Òµä顇
¤GªÌ¤Ñ¦ç¹Ð«¯©ÒµÛ¤TªÌµÅ¤U¦ÛµM¦½¥X¥|
ªÌ¨â¥Ø¼Æ¦hÖ­°Ê¤­ªÌ¤£¼Ö¥»©~¦¹¬Û²{®É
·s¥Í¤Ñ¤k¬Ò±x»·Â÷±ó¤§¦p¯ó¨ͤѤk·R
Åʱ¡²`³òëЦÓÆ[¦p±ý±Ë©R®C¼O´d­ú¦U¦U
´N«e«s¸¹°Ý°T®É¤Ñ³ø¤ê©¼·s¤Ñ¤k§Ú¥ç¼¦

·]µL¦³¤G¤ß¤ª¦ó¤µªÌ±ó§Ú¦p¯ó¦¼µ¥©ó¤µ
´d«s±¤§Ú¥H¬O¦]縁©óÂ¥ͷR·sªÌ¥Í½Q¤­
¬Û²{«e¥²ª¾¦º¦ÜÂ÷¤Ñ®c³B¬ü§®­µÁn¤Ñ¤W
¦â­»®®·N±ý¼Ö°g¶Ã¥¢©ÀÂ÷¦¹®c­C½Ñ¤Ñ·|
¤¤¤£±o¤[¦í§Ú©ó¤µ¤é©R±NºÉ­C¦p¬O­W´o
µS½b¤¤¤ß§Úµ¥µL¨ÌµLÌ|µL¿ËµL¥DµLÂkµL
±Ï¥¢Án´d¼Û½Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¦Ó±Ë§Ú­C¤S«äµ½¨£
®c«°©ó¤µ±N絶«ÒÄÀ寳®y´Â¿ÖµL¥Ñ®í³Ó·µ
¤¤¥ÃÂ_¤±æÄÀ¤Ñ寳¶H¦ó¤é¦P乗衆¨®­b¤¤
µL´_¯à¨£ùÒ´c­b¤º¤¶«`ªøÃãÂøªL­b¤¤®b

·|µL¤é³ßªL¶é­b¹C¤îµL´Áªi§Q½è¦h¤Î§T
ªi¾ð¥Õ¥É輭¥Û§óµL§¤®Éµ½ªk°ó¤¤¶°Ä³ªø
¹j°ÒªûÏL¥§®í³Ó¦À¤ô¨N¯DµL¥Ñ¥|ºØ¥ÌÅS
¥çÃø±o­¹¤­§®­µ¼Ö¹y絶Å¥»D©F«v¤j­WµL
±`¨³³t¥O§Ú¦¹¨­¿WÀ¦¦¹­W«b¨º¥Í·À¦Ó¦Ü
¦º­C½Ñ¤Ñ¹Ø©R¤D¦p¤Û¹Ú²æ¦ç±ó¦aµh³Î¨­
¤ß¦p³Q³DÁ±·¥¤j­W´o¤¥õ¾l¤ÑÄ@««·O·]
À٧ڹةR§ó©µ¤Ö¤é¤£¥ç¼Ö¥G¯à爲§Ú¨­°£
¤­°I¬Û¤Å¥O¼Z©¼°¨ÀY¤s³B¨UµJ®ü¤¤Áö¦³
¬O¨¥½Ñ¤Ñ»D¤§µL¯à±ÏªÌ¦¹¤Ñ¨£¤w§@¬O«ä

±©©¼µ¥½Ñ¤Ñ¤£¯à¬Û±Ï©µ§Ú¹Ø©R¥H¬O©wª¾
±N¦º¤£¤[Á{©R²×®É¨ä¤Ñ¦Û¨£·í¥Í¤§³B¼Z
©ó¦aº»³Ä¥Í°­½ì¨£¬O¬Û¤w®C¼O´d¸¹´e絶
[
é¤]¦a¨¤²´¬Ûµø´M§Y©R²×ÀH·~¨ü¥Í¼Z¤T´c[]

½ì¥H¬O·íª¾¤Ñ¤¤¤j­W¬yÂण絶µL¦³ºÉ´Á
µÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¬O­W¤w°_¤j´d¤ß·O¤ó·íª¾
Ä´¦p¦³¤H¥H¨¤¤}Ñzºw¤j®ü¤ô¤}©Ò±o¤ô»P
¤j®ü¤ô¦óªÌ爲¦h·O¤óµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¨ä¤}Ñz¤ô·¥爲·L¤Ö¦p¦ó¥H¦¹¤ñ¤j®ü
¥G¥H¬O¤j®ü·¥爲²`¼s¤ª¦ó¤è¤ñ¤}Ñz¤ô­C

º¸®ÉÁ¡¦÷±ë§i·O¤óµÐÂļ¯¶FÂĨ¥µ½¨k¤l
±q¤H¤Ñ没¼Z¤T´c½ì¦p¤j®ü¤ô´_¥Í¤H¤Ñ¦p
¤}Ñz¤ô¼Z¤T¶îªÌ¨ü­WµL¶q¤£¥iºÙ»¡¤£¥i
«ä¶q¦p¤W²¤»¡¤T´c½ì­W¦pÕÚ¦÷ªe¦Ó±o¤@
¨F¨ä¥¼»¡ªÌ¦pÕÚ¦÷¨F¹Ø©R¥çº¸¦p¤H¶¡¹Ø
¸g©ó¦Ê¦~«ÒÄÀ¤Ñ¤¤爲¤@±Þ©]¥H¦¹±Þ©]¤T
¤Q爲¤ë¤Q¤G爲¦~¹Ø¤@¤d¦~¦p¤H¶¡·³Á`¤T
­Ñ­O¾l¤»¤Q»õ¥H¦¹¹Ø¶q爲©¼¶Â÷¤j¦aº»
¤¤¤@¤é¤@©]¥H¦¹¤é©]¤T¤Q爲¤ë¤Q¤G爲¦~
º¡¤@¤d¦~¦Ó爲¹Ø¶q¥H¦¹¤d¦~¦Ó©ó衆¦X¤j

¦aº»¤¤爲¤@¤é©]¥H¦¹¤é©]¤T¤Q爲¤ë¤Q¤G
爲¦~º¡¤@¤d¦~¥H爲¹Ø¶q¤D¦Üªü»ó¤j¦aº»
¤¤¹Ø¤@¤¤§T¥H¬O·íª¾¦aº»衆¥Í¹Ø©Rªø»·
½Ñ¤ÑÁ{²×¥H¤Ñ²´Æ[¬Ò±x¯àª¾·¥Ãh¼~´o©Ò
¦³±ý¼Ö¤@®É¬Ò¥¢¥H¨ä­W¼Ö¦U¤Q¤»¤À¤@¤À
­W¥Í¯à·À¤Ñ¤¤¤Q¤»¤À¼Ö¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ
Æ[¨£½Ñ¤ÑÁ{©R²×®É¨ü¦p¬O­W°_¤j´d¤ß·O
¤ó·íª¾¦¹§YµÐÂļ¯¶FÂIJĤ@¤j·O´d¤ß´_
¦¸À³°_¤jºë¶i¤ß©ÞÀÙ¦³±¡¸m¯Iºn©¤¦p¦³
°Ó¥D§@¬O«ä±©¤÷¥À©v¿Ë«w±x³h¹¼¦p¦ó¤è

«K±o§KÁ}Ãø¦p¬O«ä¤w§óµL²§¤è°ß¦³¤J®ü
±Ä¦p·N¯]±o¤wÁÙÂk¦â¾iµ¹¨Í§@¬O©À¤w¤J
®ü¨D¤§±o¦p·N¯]¸m°ª¼l¤W¯à«B¤@¤ÁºØºØ
¬Ã寳¦çªA¶¼­¹­»µØ§²¼Ö¤÷¥À©v¿ËÀH·N©Ò
¶·±x¥O¥R¨¬µÐÂļ¯¶FÂĵoµÐ´£¤ß¨D¤@¤Á
´¼¥ç´_¦p¬O§@¬O«ä±©¤@¤Á衆¥Í¬Ò§Ú±J¥@
¤÷¥À¿ËÄݬyÂà¥Í¦º²{¨ü½Ñ­W¥H¦ó¤è«K¦Ó
±o§KÂ÷¦p¬O«ä¤w§óµL²§¤è°ß¦³¤J©ó¤»ªi
ù»eªk®ü¤§¤¤¨D¤@¤Á´¼¦p·N寳¯]¥HÀÙ´µ
­W§@¬O©À¤w¤Jªk®ü¤¤¦Ó¨DºØ´¼¦p·N寳¯]

¸mªk¼l¤W¥¬¤j·O¶³´¶«B¤@¤Á¯«³q¥\¼wªû
ù¥§ªù慙Üû¦çªA¬I爲ªÙ¦v²b§Ù¤§­»§Ô°d
µØö¥ºë¶i¤§½ìÁI©w爲牀´¼¼z¥ÌÅS¥H爲¨ä
­¹½ÑªkªÅ±I¦Ó爲¨ä®y¥H¤j¯Iºn¦Ó爲寳«°
½Ñ¦òµÐÂÄ爲µ½ª¾ÃÑ­°霔¦p¬O§®寳¦çªA­»
µØ§²¼Ö¦p¬O寳¯]¤@¤ÁºØ´¼°ß°£µL¤W½Õ±s
¤j®vµL¯à©ÞÀٽѭWÃøªÌ¥Ã±o¦w¼Ö¨s³º¯I
ºnµÐÂļ¯¶FÂī䱩¬O¤w¨M©w¦Ûª¾±o¤£°h
Âà´_µo¬OÄ@Ä@§Ú©Ò¥Í¦³­WÃø³B¥N½Ñ衆¥Í
¨ü½Ñ­W´o¤£Ä@¦ÛÃҸѲæ¯Iºn±Ë©¼衆¥Í¦Û

¨D¦w¼Ö©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤ÁÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò¦Û¨D
¸Ñ²æ¤w¤J¯IºnµL¶qµLÃ䤣¥i³Ó¼Æ¤£¯à§Q
¼Ö¤@¤Á衆¥Í¤£¯àºÙ´­¦ò¨­¥\¼wµÐÂļ¯¶F
Âij]¦b¤T¶î¯à¥O¦³±¡±Ë¤£µ½·~­×²ßµ½ªk
§KÂ÷衆­W¦Ó±o¸Ñ²æªp©ó¤H¤¤¥H¬O¦]縁µÐ
Âļ¯¶FÂħQ¼Ö¤Q¤è¤@¤Á¦³±¡¥Ñ¦¹¸q¬GÉ{
§Q½Ñ¤Ñ¤j±ë¤Ñ¤ý¤j¦Û¦b¤Ñ½Ñ¥P¥~¹D®¥·q
¨Ñ¾i¬Ò±x®e¨ü¦Ó¦¹µÐÂıo¤£°h¤ß¤T¥@½Ñ
¦ò©Ò¦@ºÙ讃»P¨ü°O§OµÐÂļ¯¶FÂĭפj乗
ªÌ¦Û¦bµL¬È¦p®v¤l¤ý¤@¤Á衆¥ÍÀH³v¦Ó¦æ

¥ÃµL©Æ¬Èª½¦ÜµÐ´£Án»D縁ı½Ñªüùº~»D
µÐÂıв`¤JÅɸ]¥H¦çÂÐÀY¦Ó½ì¯Iºn°Z¦P
¤j乗­×µÐÂĦæ¦Û§Q§Q¥LµL¤£»X¯q¥H¬O¦]
縁Âà¥[ºë¶i¹ç©ó¤T¶î¨üµL¶q­W²×¤£¦Û§Q
¦Ó¨ú¯Iºn¹L²{¥¼¨Ó¤@¤Á¦³±¡©Ò³y´c·~À³
¼Z´c½ì¨ü½Ñ­WªÌÄ@¶°§Ú¨­§Ú¥N¨ü¤§§Ú©ó
¹L¥h¤Î²{¦b¥@©Ò­×³Ó¦æ¤@¤Áµ½«~½Ñ¥\¼w
ªkÄ@¬Ò°j¬I¤@¤Á¦³±¡³tÃÒ¯Iºn©Ò¦³¬Ã°]
§ÚÄ@±x±Ë¥´½|Õæ°d²×¤£¥[³ø¬Ò§Ô¨ü¤§Ä@
©¼衆¥Í±xµL¸o²ÖµL¶qµLÃäªü¹¬¬é§TÃø¦æ

­W¦æ§ÚÄ@ºÉ¦æ¦Ó爲衆¥Í»}¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£ºë¶i­×¦æÁI©w¸Ñ²æ±o¤£°hÂà¤S¦p¹L¥h
µL¶qµLÃäµÐÂļ¯¶FÂĺë¶Ô­×²ß¤@¤Á´¼¼z
§Ú¥ç·í§@¦p¬O­×¦æ©Ò¥HªÌ¦ó爲«×¤@¤Á¬y
Â঳±¡¦w¸m¯IºnµL¤W¸Ñ²æ´_Ä@¤@¤Á衆¥Í
¤§Ãþ­Y§Z¥Í­Y­L¥Í­YÀã¥Í­Y¤Æ¥Í­Y¦³¦â
­YµL¦â­Y¦³·Q­YµL·Q­Y«D¦³·Q­Y«DµL·Q
§Ú¬Ò¥O¤J¤j¯ë¯Iºn¤@¤Á衆¥Í¬Ò¥O¶êº¡¤»
ªiù»e¨ã¨¬¦¨´NµL¤W¦ò¨­¦ÊºÖ²øÄY¤T¤Q
¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¶µ¬Ò¶ê¥ú¹L¦Ê¤d¤é衆¥Í¼Ö

¨£Â¤¥õµLÚm´_Ä@¤Q¤è¥@¬É¤@¤Á衆¥Í¥\¼w
²øÄY±x¬Ò¦p¦ò´_µo¬OÄ@Ä@±Ë¦¹¨­爲©óªk
¬É¤@¤Á衆¥Í¥´½|¶F³d©Î®Éô¿£­W¤ÁÕæ°d
±ýÂ_©R®ÚºØºØ§Ð¨Ï©Ó¶¶µL¹HÄ@©¼衆¥Í±x
µL¸o²Öµo¬OÄ@¤w´_§ó«ä±©Ä@§Ú³t±o¦¨º¡
¦¹Ä@´_Ä@¦¹¨­¦í©ó¤­½ì§Q¯q¦w¼Ö¤@¤Á¦³
±¡µL¨ÌÌ|ªÌ爲§@¨ÌÌ|¹C¥L°êªÌ爲§@¥Ü¾É
¤J®ü¤§ªÌ爲§@²îµ­¯A·¾¼îªÌ爲§@¾ô±ç³B
Ãm³¥ªÌ爲§@¬u¤«´H­á¤§ªÌ爲§@®ãÁ~²±´»
ª¢¬r爲§@²M²D³B¶ÂîîªÌ爲§@¿O©ú¯h¥F¤§

ªÌ§@輭¼Å¨ãÄȾj¤§ªÌ§@¥Ì¬ü饍´÷¥F¤§ªÌ
¤Æ§@²¢¼ß爲»rÅSªÌ¦Ó§@¦çªA¤®§òÄÈÄD爲
«B¤­½\¯f­W¤§ªÌ爲§@¨}Âå¯e¯f°£·U¹Ø©R
©µªø©tÙFÅ`¹è¦Ó爲¨ÍªÌ½Ñ³h½aªÌ爲§@¥ñ
ÂÃÀH©¼¦æ¦í¤£¬Û±ËÂ÷­Y»·¦æªÌ爲§@¦ñ«Q
¦}§@¨®°¨¥O¹F©Ò¦Ü­Y¨¸¨£ªÌ爲»¡¥¿ªk¥O
¦í¥¿¨£¦aº»­WªÌ§Ú»}¤J©¼¦aº»¤§¤¤©ÞÀÙ
¥O¥X¼Z¾j°­ªÌ爲§@²M²D¥Ì¬ü¶¼­¹°£¼öÄÈ
´÷¼Z³Ä¥ÍÃþªê°\°[¯Tºµò¼®v¤l¤Æ§@¦×¤s
¥H¥R­¹°è´_µo¬OÄ@­¹§Ú¦×ªÌ±x±o¥R¹¡¤£

¬Û­¹°è¶H°¨¤û¦Ï麞³Àµ¥Ã~§Ú爲©¼§@ªÎ¿°
輭¯ó­Y½Ñ衆¥Í­¹¦×°è¯ó¤­½\¶¼­¹ÀH·N©Ò
¶·±x¥O¥R¨¬³B¤H½ìªÌÀH©Ò¼Ö±ý§Ú±x¨Ñµ¹
¥OµL©Ò¥F´_µo¬OÄ@Ä@§Ú±x±o¦¨´N¤@¤Áªû
ù¥§¨­ÀH½Ñ衆¥Í©Ò¦b¤§³B¬Ò爲±ÏÅ@§@¦p
·N¾ð¤Î§@½å²~¥XµLºÉ°]µ¹¬I¤@¤Á¨ã¨¬¶ê
º¡©Î§@Âå¤ý°£¨ä¯e¯f¥H¤j´d¤â°õªkÃöÆ_
¶}¯Iºn«°¥Ü¦òª¾¨£¤T¹¬¬é§TÃø¦æ­W¦æ±Ï
½Ñ衆¥Í¦w¦í¯Iºn眞¹ê¸Ñ²æ©ó©Ò¥Í³B±`¶Ô
ºë¶iµL¦³¾Ó«å§Q¯q¦w¼Ö¤@¤Á¦³±¡爲±Ï衆

¥Í³B±Ì¸¨­{¨ü­WµL¶q¦p¯Iºn¼Ö´_µo¬OÄ@
­Y¤@¤Á衆¥Í¥¼±o¸Ñ²æ§ÚÄ@±`©~¦aº»¤£ÃÒ
µÐ´£·O¤ó·íª¾§Y¬OµÐÂļ¯¶FÂIJĤGºë¶i
¶Ô¨D¤@¤Á´¼´¼´_¦¸·O¤ó¦æ¦¹¦æ¤wÀ³·í§ó
µo¤TºØ³Ó¤ß¨D¤£°hÂà¤D¦Ü¤TµL¼Æ§Tºë¶i
­×¦æ©ó¤@«b¨ºµL¥O¶¡Â_©Î¦³衆Å]§@¨Fªù
§Î±Cùªù§Î©Î§@­W¦æºØºØ²§§Î©ó¤j乗¤¤
¨D½Ñ¹L¥¢ÄU­×¦æªÌ¥O¨ä°hÂà§@¦p¬O¨¥¦ò
¹DÄa»·¸g¦Ê¤d§TÃø¦æ­W¦æÃø±Ë¯à±Ë°ê«°
©d¤l¶H°¨¤C¬Ã¥£±A¹­¹²¨­¦×¤â¨¬µL©Ò悋

±¤¦p¬O¥¬¬I¸g¤d¸U§T¤èÃҵд£µL¶q衆¥Í
¦p¬O­×²ß¬Ò¥¼¦¨¦ò±x¤w°hÂà¦Û¨ú¯Iºn³]
¦¨¦òªG¥ç¤J¯Iºn¤@ºØ¯Iºn¦ó¶·¶Ô­W¦¼¨D
§Q¯q­×¤GºØ¨Æ¤@¨D²{¥Í±`¨ü§Ö¼Ö¤H¤ÑºØ
ºØ³Ó§®¤­±ýÀH·N©Ò§@¤p¦³­WªÌ¥ç¤Å¶·©Æ
¦ó¥H¬GÄ´¦p¹A¤Ò°ZÄßÂγÀ¤£ÀçºØ­C¤H¤Ñ
§Ö¼Ö¥ç´_¦p¬OÁö¦³¤p­W§Ö¼ÖµL½a¦ý¦Û­×
«ù¦ó¼~¦ó©Æ¤GªÌ¦Û¨D¯Iºn¦¹¥Í¤T¥Í±oªü
ùº~¦Û·í¸Ñ²æ¦ó¥Î¶Ô­W¨D¦òªG­C­Y´_¤£
¯à½ì¤G乗ªÌ¥B¨ü¤H¤ÑºØºØ§Ö¼Ö³]«áÚmÂ÷

¯e¤J¯IºnÄ´¦p¦³¤H¥Î¥\Áö¤ÖÀò§Q¤D¦h´_
¦³¤@¤H¥\¤O·¥¦h¨Æ¤£¦¨¿ì³]¦¼¥¬¬IºØºØ
¶Ô³Ò³£µL©Ò¦¨¦Û爲´Û»¥¦¼¤µ»P§Ú¦æ¦í¦@
­Ñ¥X¥@¯Iºn¶i¤î¦P³B·O¤ó·íª¾µÐÂļ¯¶F
Âĭפj乗ªÌ»D´µ»y¤w³£¤£«H±q§@¬O«ä±©
¦¹¬O´cÅ]¼c¶Ã§Ú¦Õ¦Ó§@»Ùê±ý»¤»¥§Ú¥O
°hµÐ´£旣ª¾¬O¤w´_µo¬O¤ß§Ú¤µ¤£À³¹H¤£
»}Ä@¨ü¦p´µ»y¨M©w¶i¨DµL¤W¦òªG¦Ó©ó¤j
乗»}¤£°hÂàµo¤TºØ¤ß¤ª¦ó爲¤T¤@ªÌ¤@¤Á
¦³±¡¬Ò§Ú±J¥@¤÷¥À¿Ë¤Í±qµL©l»Ú¥Í¦º½ü

°j¨ü¤jÁ}­W©ó¤K´H¤K¼ö¤Q¤»¦aº»¨ü½Ñ­W
´o´_©ó¾j°­³Ä¥Í½ì¤¤¤Î©ó¤H¤Ñ¥ç´_¦p¬O
ªp¬O§Ú¤§±J¥@¤÷¥À¤º¥~¿ËÄݦӵL´dÅʬO
¬G§Ú¤µ»}¨úµÐ´£¤£À³°h©}·O¤ó·íª¾¦¹§Y
µÐÂļ¯¶FÂĤ£°hÂत²Ä¤@¤ß¤]¤GªÌ¤@¤Á
¦³±¡±qµL©l¨Ó旣爲¤÷¥À¤@¤@¥Í³B¦b¥À¸¡
¤¤¹ì­¹ºÎ¯v¤£±o¦w¤î¥Í¨|§W³Ò¥H¤j´d¤ß
¦åÅܦ¨¨Åªø®É¤£­Â«|­W¦R¥Ì¥\¼w¤é­×Ä@
§Ú¦¨ªø¦Û§ÚÁ¡¯§¤Ô¹Ø¦Ó²×¤÷¥À´d¸¹¦Û©Þ
ÀY¾v´Õ胷¼Z²\­¹¦®¤£¥Ì¤@¤@¥Í¤¤¬Ò¦³´µ

­W©Ò¥X¥Ø²\¨ä¶q²L²`¹L¥|¤j®ü©Ò¶¼¥À¨Å
¹L¥|¤jªe´_¦¸¤@¤Á¦³±¡µL©l¦Ü¤µ¥H®¦·R
¬G爲§Ú¤÷¥ÀºØºØ¦]縁爲§Ú±Ë©R¥H¬O¦Ü¤µ
¬yÂॼ®§­Y¦¹¦³±¡¶Ô­W­×²ßµL¤WµÐ´£§Y
¦¹¦³±¡±x¦X¦¨¦ò¥Ñ爲§Ú¬G¥Í¦ºµL½a´_¦¸
¤@¤Á¦³±¡±qµL©l¨Ó¼¦·]§Ú¬G³y¤£µ½·~¤ß
µL§ï®¬­Y¦¹´c·~¥i¥ß§Î¬Û­p¶q¿n¶°¹L§®
°ª¤s¿n·~旣µM¼Z¤T´c½ì¤_¤µ¤£絶¥H¬O¸q
¬G¦p¦ó­I®¦¦Û¨ú¯Iºn¦Ó¨D¸Ñ²æÄ´¦p衆¤H
¦P¥Ç¤ýªkô¦bËñ®F°k§ÎµL¸ô¤¤¦³¤@¤H¨£

Àð¤p¥Þ³]½Ñ¤è«K¦Û²æ¦Ó¦æ¥H¬O¦]縁§KÂ÷
­WÃø¤G乗¤§¤H¥ç´_¦p¬O©õ»P衆¥Í¦P爲è
·Rô¦b¤T¬É¥Í¦ºËñ®F¨D¥XµL¥Ñ¤¤¦³¤@¤H
¨£¥|¿Íªùª¾­WÂ_¶°ÃÒ·À­×¹DÀòªüùº~¦Û
ÃÒ¯Iºn­×¤j乗ªÌ«h¤£¦p¬OÄ@¦@衆¥Í¦P±o
¸Ñ²æ¥H§Ù©w爲Âù¤â´¼¼z爲¶y൤j´d爲¹_
Æ_¯}·Ð´o¸éºR¥Í¦º­x¶}¯Iºn«°ª@´¼¼z·µ
·O¤ó·íª¾¦¹§YµÐÂļ¯¶FÂĭפj乗ªÌ²Ä¤G
¤£°hÂà¤ß¤TªÌµÐÂļ¯¶FÂħ@¬O«ä±©±qµL
©l»Ú¬yÂà¦Ü¤µ¤@¤@¦³±¡¤¬¬ÛôÄݨ­¤f·N

·~­W´o¥L¤H§@ÂZ¶Ã¤ßµo©¼½QÑ}¹Ü¥L°]寳
ºØºØ³g¨DÂ_¥L©R®Ú­¹¥L¦å¦×¦p¬O±þ®`µL
¶qµLÃä³]©¼¥¼²×¤é©]«ä·Q¥H¦ó¤è«KÂ_©¼
©R®Ú«ù¨ä¦å¦×¥R§Ú¶¼°è¤SÃh婺C«î¤vÕæ
¥L»¡©¼爲«D¦Û¨¥§Ú¬O»D¥L³Ó¨Æ¶ú妬¤ß¥Í
¤£­@¥L¤H¤¤¬r¥O¦º¨£«æÃøªÌµL¦³´d¤ß³ß
¤£¦Û³Ó¦ó·í¦­³u¨£´I¶QªÌ·N¤£±ý¤§Ä@¥Ç
¦D¦W¶SÂJ³h½âÄ@¥L­W´o¦Û¨üºaµØÄ@¥L°]
寳¤é©]¾P¤`Ä@§Ú¸ê°]¤é¤é¼WªøÄ@©¼¼~­W
§ÚùÚ¦w¼Ö©¼¨ü¼¨¶û§Ú¯Ç·R·q¥L§@«è®a¦Û

爲¿Ë¤Í©¼ùÚ¼Z¸¨§Ú±o¶Wª@Ä@¥L³h½a§Ú°ß
´I¦³§Ú±o´¼¼zÄ@©¼·MèµL©l¥Í¦º¤é©]«ä
±©¥H¦p¬O¤ß¦Û¨D¦w¼Ö§Q¯q¦V¤v­W´oÄÝ¥L
µL¤@衆¥Í¤£³Q«I®`¦W»Dµ½¨Æ¬Ò¤£Ä@¥L¤f
³\¤ß¹H±`¦æ¦p¬OºØºØ­¢Ýj¥O©¼¤£¦wµL¶q
µLÃ䤣¥i³Æ»¡´_¥H´c±Ð¥Ü¾É¥L¤H²{¦b¥¼
¨Ó¼Z©óÀI¹D¶B§@ª¾¨£ÅGÃÒ¥L¤H¥O·l¬Ã°]
¥¢¨ä©xÀï¥HÂ÷¶¡»y闘¶Ã¿Ë踈¥©¶B¦hºÝ¥O
¤ß¬Û«ë¼Z©ó¦aº»µL¦³¥X´Á¥HùÒ´c¨¥©ó¥L
·´½|¦p¥H¼ö½b¤¤©¼¨­¤ß¤D¦Ü©R²×¦ó®É¼È

§Ñ°²¥ß¦W¦r·´ÎI¦hºÝ·l´o衆¥ÍºØºØ²§»y
©Î§@¥~¹D¨¸¨£¥P¤HÑ}¤õ¿N¤ß»¡¨¸´cªk½Q
¬r¿K²±¼Y³´¦³±¡ÅÛ¹D呪³N§¯¾y²Å®Ñ¥O½Ñ
衆¥Í¬Ò¦@­×²ß¤¬¬Û·l®`¯e¯f¬y¦æ§§ªÌ°I
ý¤ÖÅÜ¥O¦Ñ©ú²´¥O¢聦¦Õ¨ÏŤºÝ¥¿¤§ªÌ
¦Ó²{Áà®e¬Ü°ª¤§ªÌ¦ÓÀòÄî¯f­×µ½¤§ªÌ¦Ó
¥O§@´c´¼¼z¤§ªÌ¨Ï¥Oè¨gªø¹Ø¤§ªÌ¦Ó¥O
¤Ô³à´I¶Q¤§ªÌ¦Ó¥O³h½â¤D¦Ü¤µ¤é¥¼絶¬y
¦æ´_©À§Ú©õ爲¥~¹D®v¨¸¨£±Ð¤H«Dªk»¡ªk
ªk»¡«Dªk¥OµL¶qµLÃä½Ñ¦³±¡Ãþ°hµÐ´£¤ß

¼Z©ó¨¸¨£«Dªk¤§¤¤±q¦¹©R²×¼Z±Ì¸¨­{³Ä
¥Í°­½ì´_¦³衆¥Í©ó徃¥@¤¤¨ü§Ú¨¸±Ð«áÀI
®m¤s§ë¨­¦Ó¤U¤JÀF¦Èªe«K¨ú©R²×¤ª±o¥Í
¤Ñ¤_¤µ¤£絶´_¦³µL¶q衆¥Í徃ÕÚ¦÷ªe«nÀF
¦Èªe¥_¤G¤ô¤¤¶¡¦³¤j¯«¾ð¦W¥§©ëªû¨ä¾ð
ºÝ¥¿­Z¸­§t»A§ß踈½®¬M¦a¥­¼s³Õ¦¹爲¬I
³õ¾ð¤U¦h¥ß¤T¹WÅK´u©¼½Ñ衆¥Í¨D¥Í¤ÑªÌ
©ó©¼³õ¤¤¥ý¦æ¥¬¬I¦¸«cÀh¾v¤Jªe¨N¯D±æ
°£¸o«¯µM«á¤W¾ð·íÅK´u¤W§ë¨­¦Ó¤U¦Û¨ú
©R²×±q¦¹¦º¤w¤ª±o¥Í¤ÑµL©l¦Ü¤µ¬y¦æ¥¼

絶´_¦³衆¥Í¨ü§Ú¨¸±Ð±`¦ÛáDZ¤¤£¦æ´f¬I
­Y¨£¬IªÌ°_¤j½Q¤ß¨£¨ü¬I¤H´_¥ÍÑ}«ã¦ó
¥H¬G§Ú¨£¬IªÌ¤Î¨ü¬I¤H¥Ñ¦¹·~縁­Ñ¼Z¦a
º»¥H¬O¨£¬GµL¶q§T¤¤¨üèr°­­W¤_¤µ¥¼²æ
´_¦³衆¥Í¨ü§Ú¨¸±Ð¦h±þ¤û¦Ï¥H¦åªÁ¤Ñ¦ó
¥H¬G¦p¬O¤û¦Ï¤Ñ½ç»P§Ú§Ú­¹¨ä¦×¦åÀ³²½
¤ÑµL©l¦Ü¤µ¨ü¦æ¨ä±Ð¤w©R²×ªÌ¼Z´c½ì¤¤
´Ý®`¥¼¹ç¤¬¬Û­¹°è¥H·Mè¬G¤£±o¯Iºn´_
¦³衆¥Í¨ü§Ú¨¸±Ð©ó¦òªk¹¬±`¦æ½ÚÁ½´_¦³
衆¥Í¨ü§Ú¨¸±Ð¤£«H¤T¥@µ½´c¦]ªG¨¥µL¥¬

¬I¥çµL¨Ñ¾i¥çµL¨äªGµLÅ@¼¯ªkµLµ½¦æµL
´c¦æ¥çµL·~ªGµL¦¹¥@µL¥L¥@µL¦aº»µL¾j
°­µL³Ä¥ÍµL¤ÑµL¤HµL¤÷µL¥À¤@¤Á衆¥ÍµS
¦p°s¾K³y°s¤§¤H¦Ó¥HÄT¦Ì·Å²D½Õ¾A¹E¦³
°s¦W¶¼«h¾K¤H¦¹¾K°Z±q¤÷¥À¥Í­C衆¥Í¥ç
º¸¤÷¥À©M¦X¥»¥Ñ¬V·R¦Ó¦³§Ú¨­§Ú©R²×¤w
§óµL¦³¥ÍÄ´¦p¬H¾ð¿N¤w¦¨¦ÇºØ¦¹¦ÇªÌ°Z
¦³¾ð¥Í§Ú¨­¥çº¸¦º¤wµL¥Í¥H¬O¬Gª¾©wµL
¦]ªG¥Ñ¦¹¦Ó©ó¤÷¥À®vªøµL¦³®¥·q±`·´½|
¤§µL¶q¥Í¤¤±Ð¦¹¨¸ªk¥O½Ñ¦³±¡¼Z©ó¦aº»

©Î¦³¥~¹D¥H¤õ¿N¨­©Î§ë¤ô¤¤¦Û·Ä¦Ó¦º©Î
§Q´u¤W©{Âà¦Ó²×©Î­×ª¯¦æ¥H¤f­¹ÁT¦Ó¨D
¥Í¤Ñ©Î­×¤û§Ù¦p¤û¦æ§õ¶¼¤ô°è¯ó»rÅS¦Ó
¦æ¤£ÅG¤»¿Ë¦Ó§@ÔٶéΦ³¥~¹D¦Û¾j¤£­¹
ºÉ¤é¦Ó¥ß©]«á¤è­¹©Î¦³¥~¹D¤­¼öª¥¨­ÀH
¤é¦ÓÂà©Î¦³¥~¹D±`¼¤@¨¬©Î¦³¥~¹D±`©^
¨Æ¤ë¥Õ¤ë¤@¤é°è­¹¤@¤f¤G¤é¤G¤f¤D¦Üº¡
¤ë­¹¤Q¤­¤f¶Â¤ëªì¤é´î­¹¤@¤f¤G¤é¤G¤f
¦Ü¶Â¤ëºÉ¦ý­¹¤@¤f©Î³£¤£­¹©Î¦³¥~¹D±`
«ù鷄§Ù´²­¹¦b¦a¥H¨¬¼·¨ú¤f¬B¦Ó­¹ª¾®É

¦Ó»ï©Î¦³¥~¹D»r§Î¦Ó¦æµL¦³²Û®¢êK¥h¤ò
¾v¤é¤¤¦Ó¥ßÀH¤é¦ÓÂà©ó²±´H»Ú³B隂¼v¤¤
·í­·¦Ó¥ß©Î¦³¥~¹DÂ_¤H©R¤w¦Ó¨úÅêÅ\²±
¨ä¶¼­¹©Î¦³¥~¹D»r§ÎµL®¢¥H¦Ç¶î¨­©Î¦³
¥~¹D¬´¾¥¶î¨­¥H¤HÅêÅ\ªÏ¸`½Ñ°©¥H爲Äí
¯_µØö¥ö`³©¨­­º²øÄY©Î¦³¥~¹D°¨§Àó½»ì
´爲¦çªA©Î¦³¥~¹D¾ð¥Ö爲¦ç©Î¦³¥~¹Døl
¤ò§@¦ç©Î¦³¥~¹D鷄¤ò爲¦ç¥H¦p¬Oµ¥¥~¹D
¨¸ªk±Ð½Ñ衆¥Í¥H¤f·~¬GµL¼Æ衆¥Í¦Ü¤µ·M
°g¤£±o¸Ñ²æ´_±qµL©l¤D¦Ü¤_¤µ¥H¨­[¦Ü´c][´c·~]

­W´o衆¥Í§@º»¨ò¨­¤â°õÅK¹XæÆ衆¥Í¦ÞÄé
ª`¬v»É¤S¥HÅKºl¥´¸H¨ä°©¤S¥HÅK¿÷¸Ñ½Ñ
衆¥Í¤SÅX­¢衆¥Í¤W©ó劔¾ð©â¥X¸z­G¤­ÂÃ
¦Ó­¹¤S¥HÅK¯Á¿£§ô衆¥ÍÂY¦Çªe¤¤¨Ï¨ü½Ñ
­W±Û§Y曵¥X¸m¼öÅK¤W¦p³½¦b[ól]©{Âà¨ü­W

¤S¹G°_§¤¥H¼öÅK¨@²±¥H¬v»ÉÄé¤f¥O¶¼¤S
¥HÅK¹X©Þ¥X¨ä¦Þ曵¥Oªø¼sÅK犂¯Ñ¤§¦p¤W
©Ò»¡¦aº»­W¤¤µL©l§T¨Ó§Ú爲¦¹¨ÆºØºØ¨­
·~­W´o衆¥Í¤S§@®v¤lªê°\°[¯Tºµò¼µ¥Ã~
´Ý®`衆¥Í¶¼¦å°è¦×¤S§@¤H¤ý®_©x¤h±fªø

ªÌ©~¤h´L¦ì¤§¤¤ªPªk¬ìµ|«D²z´¨·¡¤£¦æ
¤ýªk·l®`¦³±¡¥H¬O«ä±©µL©l¦Ü¤µ¤­½ì衆
¥ÍµL¤£´o®`¬HÀY­æ²´¦G¦Õ¾°»óºI¦Þ°è¦×
ºV°©¥XÅè±Ù¨ä¤â¨¬¤D¦ÜÂ_©R¤S¦b¤H¤¤¤£
§@¾l·~¦Ó爲»íÁz¬ËÂyº®®·[ ÐM?]ºôíãú¹Ü衆

¥Í©R©Ò¿×¤û¦Ï麞³Àª°兎鷄猪³½鼈µ¥¨­¤À
³ÎªÏ¸`¦¨¤j¿n»E¦Ó¥H³c÷§¦p¬O±þ®`µL¶q
µLÃä¸g©óµL¶q­Ñ­O§T¤¤¦p¬O×±½æ¥H¦Û¬¡
©R´_¦¸·O¤óµÐÂļ¯¶FÂĭפj乗ªÌÀ³µo¬O
¤ß¦p¬O«ä±©§Ú¥H³g½Qè¬G³y§@¦p¬O¨­¤f

·N·~»¤»¥·l®`¤@¤Á衆¥Í²{¼Z¦aº»¾j°­¯b
¥Í¨ü½Ñ­W´o§Ú¤µ慙Üû²`¦Û®¬³d§@¦ó¤è«K
¥H¹S³ø¤§¦p¬O«ä±©§óµL¤è«K¯àÀv´µ·^°ß
¦³§Ó¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§óµL¦³¯àÀv
¦¹±J¶Å§Ú±oµL¤W¥¿µ¥Ä±¤w©ó¦¹¬yÂàÃm³¥
¿l¤¤¼s«×衆¥Í¸m¯Iºn«°¦w¼Ö¤§³B¥H¤@¤Á
´¼´¼¦p·N寳¯]¥Î¹SµL©l©Ò¦³²`·^·O¤ó·í
ª¾¦¹§YµÐÂļ¯¶FÂIJĤT¤£°hÂà¤ß¤]¦p¤W
¤T¤ßµo°_­×¦æºë¶Ô¤£«å¦¹¤ß¤T¤ß©ó¤j乗
¤¤¤@¤ß­×¦æ±o¤£°hÂà´_¦¸·O¤óµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥H¦¹¤­ºØµoµÐ´£¤ß­×¦æ¤j乗³t¯à¦¨´N
¤@¤Á´¼´¼

¤j乗²z½ì¤»ªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T


Top