¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¦ò¥»¦æ¶°¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤G
¶¦¤ÑªÇ¤TÂêk®vìG¨º±U¦hĶ

¤G°Ó©^­¹«~²Ä¤T¤Q¤­¤§¤G
º¸®É¥@´L±q¦Ï¤lºØ¾ðªL°_¤w¦w¸Ôº¥¦Ü¤@
¾ðªL¤U©¼¾ðªL¦W®t±ù¥§­{¦¹¨¥¥X¨Å¥ÄªL¨ì©¼ªL
¤wµ²Ûö³l§¤¸g©ó¤C¤é爲±ý¨ü©¼¸Ñ²æ¼Ö¬G
º¸®É¥@´L¸g¤C¤é«á¥¿©À¥¿ª¾±q¤T¬N°_¦p
¬O¥@´L¸g¤C¤C¤é¥H¤T¬N¤O¬ÛÄò¦Ó¦íµM«á
µ½¥Í§ø¥D¤§¤k¥¬¬I¨ÅÁS¤@­¹¤w«á§ó¤£§O
­¹¦Ü¤µ¬¡©Rº¸®É©¼³B±q¥_¤ÑªÇ¦³¤G°Ó¥D

¤@¦W«Ò±ù´I±C¦¹¨¥­J苽¤G¦W¶[±ù­{¦¹¨¥ª÷±ò©¼¤G
°Ó¥D¦³¦h´¼¼z¤ß²Ó·N¥¿©¼¤G°Ó¥D±q¤¤¤Ñ
ªÇ¨Ì¤g©Ò¥XºØºØ³fª«º¡¤­¦Ê¨®¤j±o©y§Q
±q¤¤±ýÁÙ¥_¤ÑªÇ°ê®É©¼¸ô¸g®t±ù¥§­{ªL
¥~¤£»·¦¸²Ä¦Ó¦æ©¼µ¥°Ó¥D§O¦³¤@¨ã½Õ¥ñ
¤§¤ûùÚ¦b¥ý¦æ­Y«e©Ò¦³®£©Æ¤§³B¦Ó©¼¤@
¨ã½Õµ½¤§¤û¦p¥´éÈ¿£ÅX¤£ªÖ¦æº¸®É©¼³B
®t±ù¥§­{©ÒÅ@ªL¯«©¼¯«Áô¨­±K®»«ù¬O¤G
½Õ¤û¦í¤£Å¥«e¹L©¼¤G°Ó¥D¦U«ùÀu鉢ùµØ
¤§²ô¥´¤G½Õ¤ûµS¤£ªÖ¦æ¨ä¾l©Ò¾r¤­¦Ê¨®

¤û¬Ò¤£ªÖ°Ê¨ä½Ñ¨®½ü¨Ã¤£´_Âà¨ä¥ÖÂþ¯Á

±x¬Ò¦ÛÂ_¨ä¾lÁÕ[÷e]¶bÁÒÁÔ¿ç½c½þÄæªO»ß

[ÜE]¤Ä¤ß©Î§é©Î¯}©Î¸H©Îµõ¦p¬OÅܩǺغØ
¤£²»º¸®É«Ò±ù¶[±ù­{µ¥¤ß¥Í®£©Æ¬Ò¤j¼~
´o¨­½Ñ¤ò¤Õ¬Ò±x徧竪¦U¬Û¿×¨¥§Úµ¥¤µªÌ
­È¦ó恠º×¹J¦ó¨a¬o¦U¦U¥h¨®¨â¤T¨B¦aÀY
À¹¤Q«ü¦X´x³»Â§¤@¤Á½Ñ¤Ñ¤@¤Á½Ñ¯«¦Ü¤ß
¦Ó¦í§@¦p¬O¨¥¤^Ä@§Úµ¥¤µªÌ©Ò¦³¨a恠¬o
©S®£©Æ¦­·À¦wÁô¦N§Qº¸®É©¼ªL©Ò¦uÅ@¯«
²{¦Û¦â¨­¼¢³Ò©¼µ¥½Ñ°Ó¥D¨¥¦¼µ¥°Ó¤H¤Å

¥Í®£©Æ¦¼µ¥¦¹³BµL¤@¨aº×µL¤@½Ñ¬o¤£¶·
©Æ¬È½Ñ°Ó¥Dµ¥¦¹³B°ß¦³¦p¨Ó¥@´Lªüù¶F
¤TÂƤT¦òªûªì©l¦¨¦òµL¤WµÐ´£¤µ¤é¦b¦¹
ªL¤º¦Ó¦í¦ý¬O¦p¨Ó±o¹D¤w¨Ó¸g¤µ¨¬º¡¥|
¤Q¤E¤é¥¼´¿±o­¹¦¼µ¥°Ó¥D¤µ­Yª¾®É¥i¦@
徃¸Ú¦V©¼¥@´L¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT
¦òªû©Ò³Ì©y¦b«e±N麨±N¹T»e´¢©^©¼¦¼µ¥
·í±oªø©]¦wÁô¦w¼Ö¤j§Q®É¤G°Ó¥D»D©¼ªL
¯«¦p¬O¨¥¤w§Y¥Õ¯«¨¥¦p¯«©Ò±Ð§Úµ¥¤£¹H
¦Ó©¼¤G°Ó§Y¦U±N麨¹T»e©M´¢¦@½Ñ°Ó¤H徃

¸Ú¦ò©Ò旣¨ì©¼¤w®É¤G°Ó¥D»»¨£¥@´L¥i³ß
ºÝ¥¿¥@¶¡µL¤ñ¤D¦ÜµS¦p虚ªÅ衆¬P²øÄY¨­
Åé½Ñ¬Û¨£¤w¤ß¤j·q­«²M²b«H¦V¦Ü¥@´L«e
¨ì¤w§Y«K³»Â§¦ò¨¬却¦í¤@­±®É¤G°Ó¥D¦@
¥Õ¦ò¨¥¥@´LÄ@爲§Úµ¥¨ü¦¹²M²b麨¹T»e´¢
·]§Úµ¥¬Gº¸®É¥@´L¦p¬O«ä±©徃©õ¤@¤Á½Ñ
¦ò¥@´Lªüù¶F¤TÂƤT¦òªû±x¬Ò¨ü«ù鉢¾¹
¥H¤£º¸®É¥@´L¤º¥Íª¾¨£§Yª¾¹L¥h¤@¤Á½Ñ
¦ò¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¤@¤ÁºÉ
¬Ò¨ü«ù鉢¾¹¬O®É¥@´L´_¦p¬O©À§Ú¤µ·í¥H

¦ó¾¹¦Ó¨ü¤G°Ó¥D­¹麨¹T»e´¢¥@´L±ý¨üµo
¦¹¤ß¤w®É¥|¤Ñ¤ý¦U±q¥|¤è³t¯e¦@«ù¥|ª÷
鉢¾¹徃¸Ú¦ò©Ò¨ì¤w¦U¦U³»Â§¦ò¨¬却¦í¤@
­±¦Ó¥|¤Ñ¤ý却¦í¥ß¤w±N¥|ª÷鉢©^¤W¥@´L
§@¦p¬O¨¥°ßÄ@¥@´L¥Î¦¹鉢¾¹¨ü¤G°Ó¥D麨
¹T»e´¢·]§Úµ¥¬G§Úµ¥ªø©]·í±o¤j§Q¤j¼Ö
¤j¦w¥@´L¤£¨ü¥H¥X®a¤H¤£¦X¯b¦¹©¼¥|¤Ñ
¤ý±Ë¥|ª÷鉢±N¥|»È鉢©^¤W¥@´L§@¦p¬O¨¥
¥@´L¥i©ó¦¹¾¹¨ü­¹畧»¡¤D¦Ü爲§Ú·í±o¤j

¼Ö¤j¦w¥@´L¤£¨ü¦p¬O§ó±N¥|»á±ù鉢¦Ó¥ç

¤£¨ü¦p¬O§ó±N¥|瑠¼þ鉢¦Ó¥ç¤£¨ü¦p¬O§ó
±N¥|¨ª¯]鉢¦Ó¥ç¤£¨ü¦¸´_§ó±N¥|½X碯鉢
¦Ó¥ç¤£¨ü¦¸´_§ó±N¥|ÚÏíª鉢©^¤W¥@´L¦p
¨Ó¥ç´_¤£爲¨ä¨üº¸®É¥_¤èÏi¨Fªù¤Ñ¤ý§i
©ó½Ñ¾l¤T¤Ñ¤ý¨¥§Ú©À徃©õ«C¦â½Ñ¤Ñ±N¥|
¥Û¾¹¨Ó©^§Úµ¥¥Õ§Úµ¥¨¥¦¹¥Û¾¹¤º¤¯µ¥¥i
¥Î¨ü­¹¦Ó³ðº¸®É§O¦³¤@¤Ñ¤l¦WÏi¿c¾B¨º
¥Õ§Úµ¥¨¥¤¯µ¥¤Ñ¤ý·V¤Å©ó¦¹¥Û¾¹¤§¤º¨ü
­¹¦Ó³ð¤¯¦ý¨ü«ù¬Û¦@¨Ñ¾i¤ñ¤§¦p¶ð©Ò¥H
ªÌ¦ó·í¨Ó¦³¤@¦p¨Ó¥X¥@¨ä¦p¨Ó¸¹ÄÀ­{¦È

¥§¤¯µ¥©y±N¦¹¥|¥Û鉢©^©¼¦p¨Ó¤¯µ¥¤Ñ¤ý
¤µ¬O®É¦Ü¥i±N¥Û鉢«ù©^¥@´Lº¸®É¥|Âí¥|
¤j¤Ñ¤ý¦U¦U¬Ò±N½Ñ¿Ë²²Äݳò¶³t¦Ü¦Û®c
·µ¤¤¦U°õ¥Û鉢ºÝ¥¿¥i³ß¨ä¦âÖæ«CµS¦p¶³
¶¤²±¥H¤ÑµØµÛº¡¨ä¤º±N¤@¤Á­»¥Î¶î©¼鉢
´_«ù¤@¤Á½Ñ§®­µÁn¨Ñ¾i©¼鉢³t¸Ú¦ò©Ò¨ì
¤w¦@±N¥|鉢©^¦ò¦Ó¥Õ¦ò¨¥°ßÄ@¥@´L¨ü¦¹
¥Û鉢©ó¦¹鉢¤º¨ü¤G°Ó¥D麨¹T»e´¢·]§Úµ¥
¬G¦U¥O§Úµ¥ªø©]Àò±o¤j§Q¦w¼Öº¸®É¥@´L
´_¦p¬O©À¦¹¥|¤Ñ¤ý¥H«H²b¤ß©^§Ú¥|鉢§Ú

¥ç¤£¦X¨ü«ù¥|鉢­Y§Ú¤µ©ó¤@¤HÃä¨ü«h¤T
¤H¤ß¦U¦U¦³«ë­Y¤G¤HÃä¨ü©ó¤G鉢¤G¤H¤ß
«ë­Y¤T¤HÃä¨ü©ó¤T鉢¤@¤H¤ß«ë§Ú¤µ¥iÁ`
¨ü¦¹¥|鉢¥X¯«³q¤O«ù§@¤@鉢º¸®É¥@´L±q

©ó´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ýÃä¨ü鉢¤w¦Ó»¡ÔU¨¥
¬Iµ½¥@´L¦n鉢ª»  ¦¼¨M·í¦¨§®ªk¾¹
旣©ó§ÚÃä©^²b鉢  ¥²¼W´¼¼z¥¿©À¤ß
º¸®É¥@´L±q©óÏi¯d°Ç¤e¤Ñ¤ýÃä¨ü鉢¤w¦Ó
»¡ÔU¨¥
§ÚÆ[眞¦p½Ö¬I鉢  ©¼±o¥¿©À¼Wªø¤ß

¦³¯à¾i¨|¥@¥O¦w  ³t¦¨§®¼Ö²M²bÅé
º¸®É¥@´L±q©óÏi¯d愽¤e¤Ñ¤ýÃä¨ü±o鉢¤w
¦Ó»¡ÔU¨¥
¦¼¥H²b¤ß¬I²b鉢  ²M²b¹ê¤ß©^¦p¨Ó
·í¨Ó³t±o²M²b¤ß  ¤H¤Ñ¥@¶¡±oºÙ·N
º¸®É¥@´L±qÏi¨Fªù¤j¤Ñ¤ýÃä¨ü©ó鉢¤w¦Ó
»¡ÔU¨¥
²M²b«ù§Ù¦ò¥@´L  µ½¥ñ½Ñ®Ú¬I¥þ鉢
¤£¯ÊÃa¤ß®ï­«¬I  ¦¼·í¨Ó¥@±o²b¥Ð
º¸®É¥@´L¨ü¥|鉢¤w¦p¬O¦¸²Ä¬Û­«¦w¸m¥ª

¤â¨ü¤w¥k¤â«ö¤U¯«³q¤O¬G¦X¦¨¤@鉢¥~¦³
¥|²å¦Ó»¡ÔU¨¥
§Ú©õ¥\¼w½ÑªGº¡  ¥Hµo«s·]²M²b¤ß
¬O¬G¤µ¥|¤j¤Ñ¤ý  ²M²b¨c©T¬I§Ú鉢
¦Ó¦³ÔU»¡
·í®É¥@´L±ý¨ü­¹  ½Ñ¤Ñ¥|¤è«ù¾¹¨Ó
¦U¥H©^¬I¦ò¦p¨Ó  ¨ü¤w¯«³q§@¤@鉢
º¸®É¥@´L©ó·s²b¼ä¤Ñ¬I鉢¤º±q©¼¥_¤Ñ«Ò
±ù´I®P¦}¶[±ù­{«e¥NĶºÙ´£¿×ªi§Q¦¹盖±Cùªù·¡®L¦Õ¥¼ª¾±E¬O

´µ²×¤G°Ó¥D¦W«D²`¥¢¤G°Ó¥DÃä¨ü©ó麨¹T»e©M¤§´¢

·O·]¬G¨ü¦pªk¦Ó­¹­¹¤w§Y§i©¼¤G°Ó¥D¤Î
½Ñ¤H¨¥¦¼°Ó¥Dµ¥¨Ó±q§Ú¨üÂk¨Ì¦òÂk¨Ìªk
Âk¨Ì¹¬´_¨ü¤­§Ù·í¥O¦¼µ¥ªø©]¦w¼ÖÀò¤j
µ½§Q¨ä¤G°Ó¥D¤Î½Ñ²²ÄÝ»D¦ò»y¤w§Y¦@¥Õ
¨¥¦p¦ò¸t±Ð§Úµ¥¤£¹H§Y«K¦@¨ü¤T¦ÛÂk¨Ì
©¼¤G°Ó¥D©ó¤H¥@¶¡³Ìªì¦Ó±o¤TÂk¤­§ÙÀu
±C¶ë¦W©Ò¿×«Ò±ù´I®P¤G°Ó¥Dµ¥º¸®É¥@´L

¥H¤G°Ó¥D¥ÍÀH³ß¬G¦Ó»¡ÔU¨¥
©Ò¬I¦â¨ý¨ã¨¬¶ê  ¨ü¤w¤è«KÂ÷·Ð´o
¨ä¤¤Âø©M¦hºØª«  ¬O¬G¦W爲麨¹T¼ß

äü°W¨­Åé¼í¿A¥ú  ­±¦â½÷µØ®e»ªÅã
®ð¤O¥R¹ê¦Ó±o¯q  °£ÄÈ´÷´o¤ßÀò¦w
¦p¬O¼ß¬I¦ò¥@´L  ¥O½Ñ±ë¦æ±o¹¡º¡
§Ú¤µ©Ò¨ü¤w­¹¨¬  ¬O¤G°Ó¥D©^麨´¢
¤éºØ¥Ì½©±Ú©Ò¥Í  讃¼Û¬O¤H爲³Ì¤W
¥H¦¹¥¬¬I¥\¼w¬G  ·í¨ì¸t´¼·¥ªG¤¤
´_±oºÉ©ó½Ñº|Ãä  ¥H¦]¦p¬O·~¦æ¬G
«á§ó®iÂàµL®£©Æ  º¥±o²æ©ó½Ñ¦³Äñ
旣¤JµLº|±o²M²b  Ä´¦p¨}¥Ðµ½¥­¥¿
ºØ¤l½\­]±x¬Ò¦n  ­·«B¼í¿A´_ÀH®É

¥Ý½[¦¨ªø¦ÛÂ×ÄÇ  ¦p¬O¬Ò¥Ñ¦hºØ¤l
¥Í¤wº¥º¥¼W­Z²±  ½Ñ½\¥R·¸­¿¦h¥[
©Ò¦¬¤§¤l¤£¥i¶q  ¥ç¦p¦¨´N½Ñ§Ù¦æ
¯à¼s¥¬¬I衆¶¼­¹  «á±oªG³øÃø¥i½×
¥H©õ¦¨§Q¬G¨ÏµM  ­Y¤H±ý¨D©ó«á§Q
±æ¨äÂà±oÄǯqªG  °ß¦³¨Ñ¾i¤¯´¼´L
·í¦¨ªG³ø§®µÐ´£  ¦}±oµ½³u¥@¶¡¸Ñ
¦Û¤v±o¤ß¦hºØ§Q  ´_¯à¦V¥L§@ªkÄÇ
©¼±o¦Û¯q§Q衆¥Í  ¬O¬G¦W爲¤j´¼ªÌ
±ý±o¦Û§Q§Q¤@¤Á  ±ý±o¨D¹D¾É¥@¶¡

À³©ó¤T寳¦òªk¹¬  µo¤ß·í¥Í¥¿«H¦æ
¥H«H¤ß¬G±oªG³ø  ¼s¤jµ½¹F«H¦æÃä
§Y±o§Ù¦æÃø«äij  §Y±o³Ì³ÓµL¤W¹D
¥¬¬I¯à±o¦¹³Ó³ø  Æ[¨£¥@¬É眞¹ê¦p
¤S±o¹D´¼º¡¨¬¥R  ¸tªÌ¯à¦p¬O¥¿¨£
©¼±o¬O¨£¦W¥¿©À  ´²½Ñ«¯µ²µ¥¹Ð³Ò
ÃÒ±oµL¬È¤j¯Iºn  ¸Ñ²æ¥@¶¡¤@¤Á­W
¦p¬O¨ã¨¬¤@¤Áªk  ½Ñ¸t讃¼Û¦¹³Ì´L
¥Í¦Ñ¯f¦ºµ¥旣µL  ´d­W§OÂ÷¬Ò·ÀºÉ
¤Q¤O¥@´L¼Û¦¹¼Ö  ·í±o¤£¥Í¦º³B±`

º¸®É«Ò±ù´I®P¤G°Ó¥Dµ¥¤Î½Ñ°Ó¤H¦@¥Õ¦ò
¨¥¥@´L§Úµ¥½Ñ¤H¤µ¦b¹D¸ô°ßÄ@¥@´L爲§Ú
µ¥¬G§@¦N²»Ä@·í¥O§Úµ¥µL¦³»Ùê³t¯e¦Ó
¦Ü¦Û©Ò©~°êº¸®É¥@´L爲¤G°Ó¥D¤Î½Ñ°Ó¤H

§@¦N²»Ä@¦Ó»¡ÔU¨¥
Ä@¥O¤G¨¬¤j¦N§Q  ¤@¤Á¥|¨¬¥ç¤j¦w
¦æ¸ô¦Ü³B¦h¦N²»  ©Ò¦V½Ñ¤è±x¦p·N
±Þ©]¦æ§¤¬Ò¼y¾A  ¤é¤¤©Ò¦b¥ç¦h©y
©ó¤@¤Á³BÄ@±q¤ß  °Ó¥D°Ó¤H¨Ã±d°·
§Æ±æ¤l¬GºØ¥Ð§@  ´²¤l旣³º±æ¦¬¦h¡@

¤@¤Á°Ó¤H¨D§Q¦æ  ¤J®üÁ}Ãø±Ä¬Ã寳
¦¼µ¥©Ó±æ¬G¦æ¸ô  Ä@©Ò³WÀò§Q³t¦¨
§Ú¤µ±o¹D§Ö³ß¼Ö  ¦¼ÀH¦Ü¤è¬ÒÄ@¦N
¤ß©Ò±ý¨ú¤@¤Á§Q  ¦p¦¼µ¥Ä@³tºÙ¤ß
¦æ¦V¸g¾ú©Ò¦Ü¤è  ±xÄ@µL¦³½Ñ»Ùê
º¸®É°Ó¥D¦P¥Õ¦ò¨¥¥@´LÄ@¤^§Úµ¥¤@ª«§@
©À­Y¨ì¥»¶m¤£¨£¥@´L·í¥H©¼ª«§@¶ð§«ô
¥Hªí¾Ð©À¤j¸t¥@´L§Úµ¥½Ñ¤H¨Ñ¾i´L­«ºÉ
¤µ§Î¹Øº¸®É¥@´L§Y»P½Ñ°Ó¦ò¨­¾v¤ö¥H¥Î
§@©À¦Ó§i¤§¨¥¦¼µ¥°Ó¥D¦¹¤§¾v¤ö¤µ«ù»P

¦¼¥O¦¼§@©À­Y¨£¦¹ª«»P§ÚµL²§©ó«á·í§ó
§O¦³¤@¥Û±qªÅ¦Ó¤U¦Ü¦¼µ¥³B¦¼µ¥­Y¨£·í
ÁÙ°_¶ð¨Ñ¾i´L­«º¸®É«Ò±ù¤G°Ó¥Dµ¥±q©ó
¦òÃä¨ü¾v¤ö¤w§@¦p¬O©À¦¹¤§¾v¤ö¤D¬O¨­
¤W©Ò±ó¤§ª«ªk«D³Ó§®¤£¦X´L­«µL¨Ñ¾i¤ß

º¸®É¥@´Lª¾©¼¤@¤Á°Ó¤H¤ß¤w§i©¼µ¥¨¥¦¼
µ¥°Ó¥D²ö§@¬O©À§Ú¾Ð徃©õµL¶qµLÃ䤣¥i
­p§T¦³¤@¥@´L¥X²{©ó¥@¦W¤êµM¿O¦p¨Ó¦h
ªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªûµ½³u¥@¶¡¸Ñ
µL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L§Ú©ó©¼®É

§@¤@±Cùªù¼¯¨º±C¨ã¨¬¸Ñ©ó¥|Ïiªû½×§Ú
©óº¸®É¨£©¼¥@´L¤J©ó¤@«°«°¦W½¬µØ§Ú©ó
©¼®É¥H¤­²ô«CÀu鉢ùµØ´²©¼¦ò¤W§Y«Kµo
©óµÐ´£¤§¤ß®É©¼¥@´L§Y±Â§Ú°O¦¼¼¯¨º±C
©ó¥¼¨Ó¥@®É¸`¹L¼Æªü¹¬¬é§T·í±o§@¦ò¸¹
ÄÀ­{¦È¥§¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû
§Ú®É©ó©¼¥@´Lªk¤¤±ËÂ÷©~®a«cÀYŽ¾v¦Ó
«K¥X®a§Ú¥X®a«á¤@¤Á½Ñ¤Ñ¨ú©ó§Ú¾v¤@¾v
§Y¦³¤Q»õ½Ñ¤Ñ§@¤À±N¦æ¦Ó¦@¨Ñ¾i±q©¼¤w
¨Ó§Ú¤µ±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥H¦ò²´

Æ[©¼µ¥衆¥ÍµL¤@衆¥Í¦U¦b¦òÃä¦Ó¤£¬Ò±o
ÃÒ¯IºnªÌ§Ú©ó©¼®É旣¥¼§K²æ³g±ý½QèµS
©|¨Ñ¾i§Ú¤§¾v¤öµL¶q衆¥Í¤d¸U»õ¼Æ¦Ó±o
¯Iºnªp´_¤µ¤éºÉ½Ñ¤@¤Á·Ð´oµ²´b³g±ýÑ}
è¬Ò±x°£·À¦¼µ¥¦ó¬G¤£¤j´L­«§Ú¦¹²M²b
µL¬V¾v¤öº¸®É°Ó¥D¤Î½Ñ¤Hµ¥»D©ó¥@´L»¡
¬O徃©õ¦]縁¤§¨Æ§Y©ó¾v¤ö¥Í§Æ¦³¤ß¥Í¤j
´L­«®¥·q¤§¤ßÀY³»¤@¤ß§¥@´L¨¬³ò¶¤T

帀却¨B¦Ó¦æ¦³ÔU»¡¨¥
¦³衆°Ó¤H½Ñ¤è¹L  ¾ð¯«µoı§i©¼¨¥

¦¹¦³¦Û§Q±o¥@´L  ¦¼µ¥³»Â§¥¬¬I­¹
¦p¬O¥@´L¥|¤Q¤E¤é¤£±o¶¼­¹旣©l©ó©¼°Ó
¤Hµ¥Ãä±o©ó¦¹­¹¥@´L­¹«á徃©õ·~¤O©¿µM
±w¸¡¦Ó¤£®ø¤Æº¸®É¤s©~¦³¤@Ãį«±N©¼·s
¥X·L§®¥Ì¬ü¶F±ù°ÇªG徃¸Ú¦ò©Ò¨ì¦ò©Ò¤w
³»Â§¦ò¨¬却¦í¤@­±¥Õ¨¥¥@´L­Y¦³±w¸¡¦¹
¶F±ù°Ç³Ìªì·s¥X·L§®¥Ì¬ü§Ú¤µ±N¨Ó©^¤W
¥@´L­Y¦òª¾®É爲§Ú¯Ç¨ü¦¹¶F±ù°Ç¨ü·í­¹
äü·O·]§Ú¬G¥@´L­¹¦¹¶F±ù°Ç«á¸¡¤º¦³¯f
§Y±o°£·Uº¸®É¥@´L§Y«K¯Ç¨ú©¼¶F±ù°Ç爲

©¼Ãį«¥Í·O·]¬G¨ü¤w§Y§i©¼Ãį«¨¥¨Ó¦¼
Ãį«Âk¨Ì¦òÂk¨ÌªkÂk¨Ì¹¬·í¨ü¤­§Ù¦¼·í
ªø©]±o§@¤j§Q¦h±o¦w¼Ö©¼Ãį«»D¦ò¦¹¨¥
¤w§Y¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´L§Ú¤£¹H¦ò§Y¨ü¤TÂk
¦}¤Î¤­§Ù·í©ó©¼®É¤@¤ÁÃį«½Ñ¤k¤Ñ¤¤¥H
¦A¹L¨ü¤T¦ÛÂk¨Ì¦}¤Î¤­§Ù³Ìªì爲­º§@Àu
±C¦i©Ò¿×¤jÃijò¶©¼©Ò©~¤s¤k¤ÑÃį«º¸
®É¥@´L±q©¼Ãį«¤k¤Ñ¨ü¨ä©Ò©^¶F±ù°ÇªG
§Y«Käü­¹­¹¤w¨ú®Ö©ó©¼¦a¤è§Y«KºØ©¼¶F
±ù°Ç®Ö¥H¦ò«Â¯«¦Û¦b¤O¬G§Y¤é§Y¥Í§Y¦¨

®Ú²ôªK±ø¤j¾ð§Y¥X¸­µØªG¹ê¦¨¼ô¥@´L¸¡

¤º¯f§Y°£·U¤£´_±w­W
±ë¤ÑÄU½Ð«~²Ä¤T¤Q¤»¤§¤@
º¸®É¥@´L±q©¼®t±ù¥§­{ªL¥X¦w¸ÔÁ٦ܵÐ
´£¾ð¤U®É©¼°ê¤º­Y¨k­Y¤k§x¿wµÛ牀µä¶À
­«¯f¤£¥iÀøªvÃø±o®tªÌ¨ä¤H¤£¤[±ý¨ú©R
²×µM®ð¥¼Â_§Y°eªL¤¤¥H¤§爲¸®¦ÓµÐÂĦb
­W¦æ¤§®É©ó©¼ªL¤º¦³¤@°ü¤k¦Wù®P¨¸®ð
µS¥¼Â_¹ïµÐ´£¾ð¬Û¥h¤£»·¦Ó¨ä²²Äݱó±Ë
µÛ¦a¦Ó©¼°ü¤k»»¨£µÐÂĦb¹D¾ð¤U­×¦æ­W

¦æ¨£¤w¤º¤ß¥Í¤j·q«H¥Í·q«H¤w±q¨­²æ¦ç
¸m©ó¤@Ãä¥ÕµÐÂĨ¥¤j¸t´LªÌ­Y¤¯±q¦¹­W
¦æ¦Ó°_±o«×·Ð´o®ü¤§©¼©¤º¡¨¬¦ÛÄ@©¼®É
²æ®£¨­µL¦çªA¥i¦¬¨ú§Ú¦¹ÁT±½¦çÀH·N©Ò
¥Î·O·]§Ú¬G®É©¼°ü¤k¸g¾ú®É¤é¨ä©R©l²×
¥H¦VµÐÂĥͥ¿«H¬G®ðÂ_¤§«áÂÇ©¼µ½®Ú§Y
±o¤W¥Í¤T¤Q¤T¤Ñ§@¤Ñ¥É¤k«Â¼w¬Æ¤j¥ú¬Û
¬±µM±o¦¨¤Ñ¨­¯«³q¦Û¦b¥Í©¼¤Ñ¤w¦Ûµo¦¹
©À§Ú¦ó·~ªG¥O§Ú¦p¬O¦¨´N¦¹¨­¦Ó©¼«ä©À
¦ÛÃѱJ©R§Ú©ó徃©õ¦b¤H¶¡®É§@°ü¤k¨­¥H

ÁT±½¦ç¥¬¬I¥@´LÀH·N©Ò¥ÎÂÇ©¼µ½·~§Ú¤µ
¦¨´N¦p¬OªG³ø©¼´_§ó©À¥@´L¤µ旣¥¼¨ü©ó
§ÚÁT±½¦ç¥Î§ÚµS©|±o¦p¬OªG³ø¯«³q¤§¤O
ªp´_¥@´L¯Ç§Ú¦ç¥Î°Z¥i¤£±o³Ó¦¹ªG³øº¸
®É©¼¤Ñ¥H¥É¤k¨­©ñ³Ó¥ú©ú©ó©]¥b®É徃¸Ú
¦ò©Ò¨ä¥ú徧·Ó©¼ªL¾ð¶¡¨ì¦ò©Ò¤w³»Â§¦ò

¨¬却¦í¤@­±©¼¥É¤k¤Ñ§Y¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´L
¨ú§Ú©Ò¬IÁT±½¤§¦çÀH·N©Ò¥Î·O·]§Ú¬G¦Ó
¥@´L¨ü©¼ÁT±½¦ç爲¥É¤k¤Ñ¥Í·O·]¬G¦p¨Ó
¨ü¤w§i©¼¤Ñ¨¥¨Ó¥É¤k¤ÑÂk¨Ì¦òÂk¨ÌªkÂk

¨Ì¹¬´_¨ü¤­§Ù¦¼·í¤é©]±o¤j§Q¯q±o¤j¦w
¼Ö©¼¥É¤k¤Ñ»D¦ò»y¤w§Y¥Õ¦ò¨¥¦p¥@´L±Ð
§Ú¤£´±¹H§Y¨ü¤TÂk¦}¤Î¤­§Ù®É¥É¤k¤Ñ¨£
¥@´L¨ü¨äÁT±½¦ç¥H¬O¦]縁¤ß¤jÅw³ß¿ãÅD
µL¶q徧º¡¨äÅ餣¯à¦Û³Ó©¼¥É¤k¤Ñ³»Â§¦ò
¨¬³ò¤T帀¤w§Y±q©¼³B没¨­¤£²{º¸®É¥@´L
µo¦p¬O¤ß§Ú¤µ±N¦¹ÁT±½¤§¦ç¦ó³B¦Ó¬~µo
¬O¤ß¤w«ÒÄÀ¤Ñ¤ý爲¦p¨Ó¬G¥hªL¤£»·¤Æ¥X
¤@ªe¨ä¤ô²M²bµL¦³Â©¿B«ÒÄÀ¤Ñ¤ý©óªe©¤
Ãä§ó´_¤Æ§@¤T¤ù¤j¥Û¨ä²Ä¤@¥ÛÀÀ¥@´L§¤

¨ä²Ä¤G¥Û¬~ÁT±½¦ç«ÒÄÀ¤Ñ¤ý¤â¦Û¼å¤ô¨ä
²Ä¤T¥Û¬~¦ç°W¤wÀÀÃn¨Ï°®®ÉÅΦç¥Û¥H¦ò
«Â¯«±q虚ªÅ­¸徃¨ì¥_¤Ñ爲©¼«Ò¾¤´I®P°Ó
¥Dµ¥§@©ó¶ð爲¨Ñ¾i¬G¼¯¶F¹¬¬é®v§@¦¹»¡
¦p¬O¦¸²Ä¤C¤C¤é»w©Î´_¦³®v»¡¨¥¦¹¨Æ¸g
¤G¤C¤é©Î´_¦³®v»¡¨¥¦¹¨Æ¸g¤T¤C¤é©Î´_
¦³®v»¡¨¥¦¹¨Æ¸g¥|¤C¤éªì¤@¤C¤é¿Í¤ß¦Ó
¦bµÐ´£¾ð¤U²Ä¤G¤C¤éº¥¦¸²¾¦b¤£Àþ²´¶ð

º¸®É¥@´L±q©¼¤£Àþ²´¶ð¦Ó°_°_¤w¦ÜùìG
¨º¾ð¤U¨ì¾ð¤U¤w¸g©ó¤C¤éÛö³l¦Ó§¤¨ü¸Ñ

²æ¼Ö¦wÁI¤£°_º¸®É¥@´L¹L¤C¤é¤w¥¿©À¥¿
ª¾±q¤T¬N°_¬O®É«Ò¾¤´I®P¦}¶[¾¤­{¤G°Ó
¥Dµ¥±q­{¯B¦\«°µoº¥¦Ü¦ò©Ò¦Ü¦ò©Ò¤w¤D
¦Ü²¤»¡³ò¶¤T帀±q¦ò¦Ó¦æº¸®É¥@´L±qù
ìG¨º¾ð¤U°_¤w¦w¸Ôº¥¦Ü¥Ø眞隣ªû¾ð¤U¦Ó
§¤¨ì¤w¤D¦Ü·í»¡ÔU¨¥º¸®É¥@´L¹L©¼¤C¤é
©ó±á´Â®ÉµÛ¦ç«ù鉢¸ÚÃø´£­{§ø¥D¤§®a¨ì
©¼®a¤w却¦b¤@ÃäÀqµM¥ß¦í爲¨D­¹¬G¨ä§ø
¥D¤k旣¨£¥@´L¦bªù¤@ÃäÀqµM¥ß¦í±ý¤^¨D
­¹¨£¤w§Y±q¥@´L¤â¤ºÀº¨ú©ó鉢±N¦Ü®aùØ

¥H¦nºØºØ¦Ê¨ý¶¼­¹º¡¸m¨ä¤¤¥X©^¥@´L¦Ó
§@¬O¨¥°ßÄ@¥@´L¨ü§Ú¦¹­¹·O·]§Ú¬G¥@´L
¨ü¯Çµ½¥Í§ø¥D¤k¤H­¹¤w§Y§i¤k¨¥¨Ó¦¼µ½
¥Í¨ü¤TÂk¨Ì¦}¤Î¤­§Ù¦¼·íªø©]±o¤j§Q¯q
±o¤j¦w¼Ö¨äµ½¥Í¤k»D¦ò»y¤w¥Õ¨¥¥@´L¦p
¥@´L±Ð§Ú¤£´±¹H§Y¨ü¤TÂk¦}¤Î¤­§Ù¬O®É
µ½¥Í³Ìªì¤H¶¡¦A¨ü¤TÂk¤Î¨ü¤­§Ù§@Àu±C
¦i©Ò¿×µ½¥Í§ø¥D¤§¤k¬O®É¥@´L±qµ½¥Í¤k
¨ü­¹­¹¤w¦b©¼µÐ´£¾ð¤U¦Ó§¤¨ü¸Ñ²æ¼Ö´_
¸g¤C¤éº¸®É¥@´L¹L¤C¤é¤w¥¿©À¥¿ª¾±q¤T

¬N°_©ó±á´Â®ÉµÛ¦ç«ù鉢¦w¸Ôº¥¦Ü´µ­C¨º
­C±Cùªù®a¨ì¤w¦í¦b¨äªù¤@ÃäÀqµM¨D­¹
¨ä´µ­C¨º­C旣¨£¥@´L¦bªù¥~¥ßÀqµM¨D­¹
¨£¤w§Y±q¥@´L¤^鉢°õ¤w±N¤J¦Û®a¥H¦nºØ
ºØ¦Ê¨ý¶¼­¹ºØºØüô³º¡©M鉢¤¤«ù±N©^¦ò
´_¥Õ¦ò¨¥°ßÄ@¥@´L¨ü§Ú¦¹­¹·O·]§Ú¬G¦Ó
¥@´L±q´µ­C¨º­C±CùªùÃä¨ü±o­¹¤w§Y§i
©¼¨¥¨Ó±Cùªù¤D¦ÜÀ³¨ü¤TÂk¤­§Ù©¼±Cù
ªù»D¦ò¨¥¤w¦p¦ò©Ò±Ð¦Ó¨ü¤TÂk¤D¦Ü¤­§Ù
¬O®É¥@´L±q´µ­C¨º­C±Cùªù©Ò±o¶º­¹¤w

¨ü«ùº¥º¥¦w¸Ô¦æ¦Ü°Òªû¨º¶ð¦¹¨¥Åó¹T¤ì¶ð­¹°W

¦pªk[íK]¦çÁÙ¦VµÐ´£¾ð¤UÛö³l¦Ó§¤¸g©ó¤C[ÀÄ]

¤é¤D¦Ü¨ü©ó¸Ñ²æ¤§¼Öº¸®É¥@´L¹L¤C¤é¤w
¥¿©À¥¿ª¾±q¤T¬N°_©ó±á´Â®ÉµÛ¦ç«ù鉢º¥
º¥¦æ¸Ú´µ­C¨º­C¿Ë¨½²²ÄÝ¥|©n©fÃä¥|©n

©fªÌ¤@¦W±Cù¦¹¨¥¤O¤G¦W¼¯§C±Cù¦¹¨¥·¥¤O¤T

¦W·Cªû±ù¦¹¨¥ºÝ¥¿¤k¥|¦W¹X±C­{±ù¦¹¨¥¥Ë®v¨ì©¼
µ¥®a¦b¤@­±¥ßÀqµM¦Ó¦í爲¤^­¹¬G¨ä¥|©n
©f旣¨£¥@´LÀqµM¥ß¦í¨£¤w§Y±q¥@´L¤^鉢
¤J®a²±¨ú¦Ê¨ý¶¼­¹¦â§®¨ã¨¬ºØºØüô³º¡

¸m鉢¤¤«ù¥H©^¦ò´_§@¬O¨¥°ßÄ@¥@´L¨ü§Ú
¦¹­¹·O·]§Úµ¥®É¥@´L¨ü©¼¥|©n©f¦ÊºØ¶¼
­¹爲·O·]¬G¨ü¤w§Y§i©¼©n©f¨¥¨Ó¦¼©n©f
±q§Ú¨ü«ù¤TÂk¤­§Ù¦¼µ¥·í±oªø©]§Q¯q¦w
Áô¼Ö¬G©¼¥|©n©f»D¦ò»y¤w§Y¥Õ¦ò¨¥¦p¥@
´L±Ð§Úµ¥¤£¹H§Y«K¦@¨ü¤TÂk¤­§Ù¬O®É¥@
´L±q©¼©n©f¨ü¥¬¬I¤w¦w¸Ôº¥¨ì°Ò¥L¨º¶ð
¨ì¤wÀH·N¦pªk¹¡­¹ÁÙ¦VµÐ´£¾ð¤U¦Ó§¤¨ü
¸Ñ²æ¼Ö¸g¤@¤C¤éº¸®É¥@´L¤C¤é¤w¹L¥¿©À
¥¿ª¾±q¤T¬N°_©ó±á´Â®ÉµÛ¦ç«ù鉢¦w¸Ôº¥

¦Ü¦Ï¤l©ÒºØ¥§©ëªû¾ð¥¼¦Ü¾ðÃä±qµÐ´£¾ð
¨ä¶¡¥b¸ô¨£¦³¤@ºç©ñ¤û°ü¤HÅ͹T¥X¶pº¸
®É¥@´Lº¥¦Ü©ó©¼ªª¤û°ü©Ò¨ì¤w¥h©¼°ü¤H
¤£»·ÀqµM¦Ó¥ß爲¨D­¹¬G®É©¼°ü¤H旣¨£¥@
´L¥h¨ä¤£»·ÀqµM¥ß¦í¨£¤w§Y±q¥@´L¤^鉢
º¡¤¤²±¹T¥H©^¥@´L¦Ó¥Õ¦ò¨¥¤j¸t´LªÌ¨ü
§Ú¦¹¹T爲·O·]¬G¬O®É¥@´L±q©¼°üÃä¨ü±o
¹T¤w§i©¼°ü¨¥¨Ó©n¦¼¨ü¤TÂk¤­§Ù¥²·íªø
©]¤j±o§Q¯qÀò¦w¼Ö¬G¬O®É°ü¤HÀH¦ò±Ð¨ü
¤TÂk¤­§Ù¬O®É¥@´LÀH·N¹¡­¹¬~鉢°W¤wº¥

¦Ü¦Ï¤l«e©ÒºØãÂ¥§©ëªû¾ð¨ä¤U¦Ó§¤¨ü¸Ñ
²æ¼Ö¸g¤@¤C¤éº¸®É¥@´L¹L©¼¤C¤é¥¿©À¥¿
¨£±q¤T¬N°_¬O®É©¿¦³½Ô¦±¨D¹L¤@±Cùªù
¨Ó¸Ú¦ò©Ò¨ì¤w¦@¦ò¼¢³ë°Ý°T»¡ºØºØ»y却
¦í¤@­±¦Ó¥Õ¦ò¨¥Â£¾è¨Fªù¤ª¦ó¦W爲±Cù
ªù¤]±CùªùªÌ§@¦óªk¥Î¤Z¦³´Xªk¦p¨Óª¾

¤w§Y¥X¦p¬O®v¤l§q­µ¦Ó»¡ÔU¨¥
°£·À¤@¤Á½Ñ¸o·~  ¬O¬G¦W爲±Cùªù
²M²bµL¦³½Ô¦±¤ß  ¤º¥~¥¿©w±`¦w¦í
¦pªk­×¦æ½Ñ±ë¦æ  ¤f¨¥¤ß©À¥ç´_µM

¯à©ó¤@¤Á³BµL³g  ¬O¦W±CùªùºØ©m
¦p¬O¶¡¤¤¤Z¤K¤C¤é«e¤T¤C¤é¥þ¤£­¹äü¦Û
¾l¤­¤C¤è©l¨D­¹º¸®É¥@´L§¤¤@¤T¬N¨ä¤T
¬N¦W徧Æ[¥@¶¡¦Ó¥@´L¥HµL¤W¦ò²´Æ[¥@¶¡
®É¨£©ó¥@¶¡©Î¦³衆¥Í±q¦aº»¥XÁÙ¼Z¦aº»
©Î¦³衆¥Í±q¦aº»¥X¥Í¯b¥Í¨­©Î¦³衆¥Í±q
¦aº»¥X¨ü¾j°­¨­©Î¦³衆¥Í±q¦aº»¥X¨ü©ó
¤H¨­©Î¦³衆¥Í±q¦aº»¥X¨ü©ó¤Ñ¨­©Î¦³衆
¥Í±q¯b¥Í²æ¨ü¦aº»¨­©Î¦³衆¥Í±q¯b¥Í²æ
Á٥ͯb¥Í©Î¦³衆¥Í±q¯b¥Í²æ¨ü¾j°­¨­©Î

¦³衆¥Í±q¯b¥Í²æ¥Í©ó¤H¶¡©Î¦³衆¥Í±q¯b
¥Í²æ¥Í©ó¤Ñ¤W©Î¦³衆¥Í±q¾j°­²æ¼Z©ó¦a
º»©Î¦³衆¥Í±q¾j°­²æÁÙ¨ü¾j°­©Î¦³衆¥Í
±q¾j°­²æ¼Z©ó¯b¥Í©Î¦³衆¥Í±q¾j°­²æ¥Í
©ó¤H¶¡©Î¦³衆¥Í±q¾j°­²æ¥Í©ó¤Ñ¤W©Î¦³
衆¥Í±q¤H¶¡¦º¼Z©ó¦aº»©Î¦³衆¥Í±q¤H¶¡
¦º¼Z¯b¥Í¤¤©Î¦³衆¥Í±q¤H¶¡¦º¼Z©ó¾j°­
©Î¦³衆¥Í±q¤H¶¡¦ºÁÙ¨ü¤H¨­©Î¦³衆¥Í±q
¤H¶¡¦º¥Í©ó¤Ñ¤W©Î¦³衆¥Í±q¤Ñ¤W¼Z¥Í¦a
º»¤¤©Î¦³衆¥Í±q¤Ñ¤W¼Z¸¨¯b¥Í¤¤©Î¦³衆

¥Í±q¤Ñ¤W¼Z¨ü¾j°­¨­©Î¦³衆¥Í±q¤Ñ¤W¤U
¥Í©ó¤H¶¡©Î¦³衆¥Í±q¤Ñ¤W¦ºÁ٥ͤѤ¤º¸
®É¥@´L¨£½Ñ衆¥ÍµÛ©ó½Ñ¨£©Î¦³衆¥Í¥H©ó
±ý¤õ¿NµM¨äÅé©Î½QÑ}¤õ©Î·Mè¤õ¼ö¿N¨ä
ÅéµÛ©ó±ý¨Æ±ý¨Æ´o¬G§Y¥ÍÅw¼Ö½QÑ}èµ¥
¤@¤Á¥çµM¦Ó¥@´L¨£½Ñ衆¥Íµ¥爲¤T¬r¤õ¤§
©ÒµI¿N§Y»¡¦p¬O®v¤l§q¨¥¦¹¥@¶¡¤¤½Ñ衆
¥Í½ú爲¦³©ÒÄñºë¶Ô³y·~±o©ó¬O§Î¨­爲¤j
±w³B³B©ÀµÛ©Ò¥Í¨¸·N§Y±`¼Wªø¦p©Ò¼Wªø
§Y¦¨¦¹¦³¥H¦³µÛ¬G©ó½Ñ¥@¶¡¦³½Ñ衆¥Í¥H

¦³µÛ¬GÁÙ«ä©À¦³§Y¦¨©ó¦³¦Ó¨ä©¼µ¥¤@¤Á
衆¥Í©Ò¦³¤§³B§Y©¼¦³³B¨ü©ó¦³­W­Y¯à·À
©ó©¼½Ñ¦³­W©ó¦¹ªk¤J¾Ç¦æ±ë¦æ¬O¦W±ë¦æ
­Y¦³¨Fªù¤Î±Cùªù¥HµÛ¦³±wª¾¥X½Ñ¦³©¼
µ¥¬Ò¦WµLµÛ½Ñ¦³¦p¬Oª¾¤w¯à¥X½Ñ¦³§Ú¦p
¬O»¡­Y´_¨Fªù¤Î±Cùªù¥H¦³¦Ó»¡±ý²æ½Ñ
¦³©¼µ¥¤@¤Á¤£¦W²æ¦³§Ú¦p¬O»¡¦p¬O¤§¤H
¼Z©ó¨¸¹D¦W¨ü¤j­W§Ú¦p¬O»¡±Ë©ó¥@¶¡¤@
¤Á¨¸¹DºÉ©¼¤@¤Á½Ñ­W·~ªG旣ºÉ½Ñ­W§Y¦W
µL¦³¦¹¬O¥@¶¡衆¥Í§Ú¨£¦U¦U¬Ò¥HµL©ú©Ò

´Û¼ÖµÛ½Ñ¦³µÛ½Ñ¦³¤w§Y¤£¯à±o¸Ñ²æ½Ñ­W
­Y´_¦³¤H©ó¤@¤Á³BÆ[¹î½Ñ¦³©ó¤@¤Á³B¥¼
»·Â÷¦³¦Ó¤@¤Á³B¨Ã¦b©ó¦³旣¦í¦b¦³¬O¦W
µL±`¬O¦W爲­W¬O¦WµL¹ê©óµL¹êªk¦p¬O¦p
¬O¦p¹ê¥¿´¼À³·íÆ[ª¾­Y¯à¦p¬O¥¿´¼Æ[ªÌ
§YºÉ½Ñ¦³¤Î·RºÉ¤w©óµL¦³³B¥ç¤£¤ß©À¬O
«h¦W爲±o·À¤ñ¥C旣±o·À¤w§Y§ó¤£¥Í©ó«á
¥@¦³¤£¨ü«á¨­§Y¯à­°¥ñ¤@¤Á衆Å]§Y±o³Ó
©ó¤@¤Á闘°}§Y¤@¤Á³B±o¤j§Q¯q©ó½Ñ¦³³B

¤£©À¤£«ä¡@

¦ò¥»¦æ¶°¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤G


Top