¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤­
¤¸ÃQ±Cùªù£¾è¯ë­Y¬y¤äĶ

Æ[¤Ñ«~²Ä¤»¤§¤G¤Q¥|©]¼¯¤Ñ¤§¤Q
¤ª¦ó¤ñ¥C¤Î¤ñ¥C¥§¤GºØ²²ÄÝ©¼¦³´XºØ¦³
¦ó¥\¼w¦³¦óµ¥¦æ¤ª¦ó«ù§Ù´XºØ«ù§Ù¦p¬O
¨Fªù¥@´L§Ì¤l©Î¬O¤ñ¥C©Î¤ñ¥C¥§¨D¯Iºn
¦æ¶Ô¦æºë¶i­Y±Þ­Y©]¯à¥OÅ]衆²²ÄݩƬÈ
´X¤ñ¥C¥§Ã\¼z¥¿¦æ¦pªk«ß¦æ¤ßµL©Ò¬È¦V
¯Iºn«°¨D©ó¹ê¿Í¨D¹ê¿Í¬G«ù§Ù¤£¶V¦p¬O
«h¯à¤J¯Iºn«°­×¦óµ¥¦æ¥\¼w¬ÛÀ³¤@¤Á¤k

¤H·R±ýªñ±ý¤G¬O¥\¼w¤@¤Áµ½ªÌ³Ìªì¦p¬O
眞¹êÆ[¹î¨k¨­¦Û¨­¨£©¼¨k¨­©Î»P¨­µ¥©Î
¤j©ó¨­¦p¬O¨£¤w¥Í©ó¥S§Ì¤÷¥Àµ¥·Q¦p¬O
­×¤ß¦¹°ü¤k¤H±ý¼Ö爲¥»­Y¬ÛªñªÌ·N±`§Æ
±æ­Y±Þ­Y©]­Y§¤­Y卧­YºÎ­Y¹í­Y¾l©Ò§@
­Y¤Ö­Y¦Ñ­Y¬O¤¤¦~­Y¦í¥­³B­Y¦í´c³B­Y
­W­Y¼Ö­Y¯fµL¯f­YÅ@¤£Å@­Y¸T¤£¸T­Y¤j
©m¥Í­Y¤p©m¥Í­Y´A¤£Áà­Y¹DÃä¦í­Y®a¤¤
¦í­Y»E¸¨¤¤©Î©óªÅ³B­Y©Î²øÄY­Y¤£²øÄY
­Yô¦bº»­Y¤£¦bº»­Y¤Ò·R¼Ö­Y¤£·R¼Ö­Y

ªñ´Lªø¦b´Lªø«e­Yªñ¨õ½â­Yªñ¦~¤Ö­Yªñ
¦Ñ¦~¤@¤Á°ü¤k©ó¤@¤Á®É©ó¤@¤Á³B±ý±`¿£
¤ß±ý¦b¤ß¤¤Ä´¦p¤õ¼ö¦p¦a¤§°í¦p­·»´°Ê
¦p¤ôÀã¼í¦p¥|¤j¤¤©Ò¦³¦Û¬Û¬Ò¤£顚­Ë©ó
¤@¤Á®É¬Ò¤£¦ÛÂ÷¤k±ý¦p¬O±`ÀHô¿£¤£´¿
¼ÈÂ÷¦p¬O¤k¤H´_¦³¤G«¯©Ò¿×妬¶ú¦p¬O¤G
«¯´_¦³¾l«¯¦@¥Í¤£Â÷©Ò¿×½Û½Ô©¼´_¦³«¯
ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×´Û»¥©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò
¿×婺C©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷¿×°I´o³B°I´o
³BªÌªñ©ó´I¨k¦Ó¦@¦æ±ý©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£

Â÷©Ò¿×ļÂZ¤ß±`¤£¦í©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷
©Ò¿×»zªP¿Ëª¾ÃÑ¥S§Ì²²ÄÝ©¼´_¦³«¯ÀH
³v¤£Â÷©Ò¿×¯à©ó¤j·|¤§¤¤·lÃa«Â»ö©¼´_
¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×¨â¦Þ©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£
Â÷©Ò¿×¨p»y©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×³g­¹
©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×¯à¦æ¤£À³¦æ±ý©¼
´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×¥r«H©¼´_¦³«¯ÀH³v
¤£Â÷©Ò¿×»¡¥L¤§°ü¤kÃa«Â»ö¨Æ©¼´_¦³«¯
ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×·R闘©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò
¿×°d¤H©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×Ãa¶Ã¯à¥O

§ø¬]»E¸¨Ãa¶Ã©¼´_¦³«¯ÀH³v¤£Â÷©Ò¿×ªñ
¦¹°ü¤k¦]縁¼Z©ó¦aº»¦p¬O°ü¤k¦p«Ë¦p¬r
¥ç¦p§Q¤M¦p¼Zéd©¤¤j¤õÃm³¥´c¬r³Dµ¥¤@
¤Á¬Û¦ü°ü¤k¤§¤ß±x¬Ò¦p¬O¦p¬Oµ¥¤ß°ü¤k
¤§¤H旣¨£¤T寳讃¹ÄºÙ»¡Å¥»D¦ò»y°ü¤k¤§
¤ß«h¥i¬X輭©¼´_§ó¦³§Æ¦³¤§ªk¦p¬O¹ïªv

¦p¬O°í[]«¯´c¤§¤ß¹ïªv¤GºØ¿×¦Û¥Í¤ß©Î[Ã@]
爲¥L±Ð¥H«H¥X®a¦Û¥Í¤ßªÌµ½âÀ¤ß¬G爲¥L
±ÐªÌªñµ½ª¾ÃÑ©¼¦p©Ò»¡½Ñ¹Lîî»E±qµL©l
¨Ó¨Ì¤î¤ßªÌ¯à¥O´²¥¢©¼ªì¦p¬O¥X®a§Æ±æ

¤ñ¥C¥§ªÌªñµ½ª¾ÃѦó¥H¬G¦¹¦p©Ò»¡½Ñ«¯
¹ïªvª¾»¡爲»¡¥O¨äµ½¦íµ½¯à爲¸Ñ­W´oµ²
¿£¥O±o¸Ñ²æ¦wÁô¼Ö¦íµ½ª¾ÃѪ̦w¼¢¥Ü¾É
µL©l¨Óîî¯à¥O¥¢·À¥Ü¨äµ½¹D©ÞµL©l¨Ó´c
±ýµ¥¨ë©ó·R´c³B«h¯à±Ï§K¥Ü±`¤£¥Í¤£¦º
¤£¦Ñ¦wÁô¤§³B©¼¦p¬O«¯¹ïªv¤§³B§Ú¤µ»¡
¤§¦p¦¸²Ä»¡¦pÀH³v«¯¦p©¼¹ïªv¥O±o±IÀR
¤@¤Á¦p¬O°ü¤k妬¶ú¦h©ó¨k¤l¦p¬O©¼¦¹°f
¶¶¹ïªv¥XÂ÷¥Í¦º¤k±ý¦h¬G¤£²b¹ïªv¦p¨­
¹ê¨£¨­¬O¯fÂ䣵½¤§»E¤@¤Á¤£²bÁT«Ëµ¥

³B©¼©ó¦¹¨­©Î¦Û©Î¥L¦p¨ä¦Û¬Û¦p¬OÆ[¹î
Æ[¨ä¥»Â湨­¥»±q¦ó³B¥X¥Í©¼¨£ºë¦å¤£
²b©M¦X¶°»E¦p¥Ä¤G®a´c¥Ä¦X爲¤@¨­¦p¬O
¨­ªÌ¤£²bºØ¤l¦Ó¥Í¦¹¨­¤S´_©¼¤k¦p¬OÆ[
¨­¦¹¨­­Y±q¤£²bºØ¤l¦Ó±o¥ÍªÌ¦p¦¹¨­¤¤
µL¤Ö²bªk©¼¤ñ¥C¥§´_§ó¿Í¨DÆ[¨­¤EºØ´c
½H¤£²b±q¨­¬y¥X¦p°ü¤k¨­¨k¨­¥çº¸°ü¤k
¨k¤l¤EºØ½H¬y°ü¤k¤§¨­¤TºØ¤j¹L¦óµ¥爲
¤T©Ò¿×°ü¤k§¿ªù¼e¤j¨â¨Å¥Ä¬y¬O¦W¤TºØ
¤S´_¨k¤k¥­µ¥½H¬y»ó¨â¤Õ¤¤竝¬Ò¬y®÷¨â

¥Ø¥X²\¨â¦Õ¤Õ¤¤©Î¦³«¯¥X©Î¦³¦å¥X©Î¦³
Áw¥X¤f¤¤®ð¯ä©Î·ð¬G¯ä³èªj¬y¥X©ó¤U¤À
¤¤­Y«Ë­Y§¿¦åµ¥¤£²b¦p¬O¦p¹êÆ[¹î¦¹¨­
½Ñ¤£²b¤w¦p¬O¾Ð©À¦¹¨­»E¤¤µL¦³²bª«·L
¹Ð³\¬y¤@¤Á¬Ò¬O¤£²b¤§ª«¦p¦¹¨­ªÌ¦óª«
¦í¤¤¦óªÌ¨Ì¤î­Y¦³²bª«¨Óªñ¦¹¨­¨­µS¤£
²b¨­¤£²b¬G¦p¬O²bª«¥ç¦P¤£²bÀH¦óµ¥ª«
¥»²M²bªÌ­Y¨ÓIJ¨­«h爲¤£²b©Ò¿×©¼ª«¥»
²M²bªÌ­Y­¹²Ä¤@²M²b¤§­¹©¼­¹¤J¨­«h¦¨
ÁT«Ë¦¹¨­¦p¬O¶¼²M²bª«¤J¨­¦¨§¿¥~ª«Ä²

¨­¥Ñ¦¹¨­¬G¤@¤Á²bª«¬Ò爲¤£²b©Ò¿×²bªÌ
¤@¤Á­»¦ç­Y¥O¨­µÛ¦½¥X«h¯ä¤S´_¦pµØ¥»
¤@¤Á­»»P¨­¬ÛµÛµäçY®ð¯ä©¼¤ñ¥C¥§´_Æ[
¹î¨­¦p¦¹¨­ªÌ¦ó³B¦í¨Ó¿×¥»¦b©ó¥À¨­ÂÃ
¤¤¥À¨­¤ª¦ó爲²b¤£²b©¼¤ñ¥C¥§¦p¬OÆ[¹î
§Ú¥À¥»©Ê¥ç´_¦p¬O¤@ºØ¤£²b©¼¤ñ¥C¥§¤S
Æ[¹î¨­¦p¦¹¨­ªÌ¦ó³B¦Ó¦í©ó¦ó³B¦æ©¼¦p
¬O³B爲²b¤£²b¦p¬OÆ[¤w¦p¹ê¨£ª¾¤@¤Á©Ò
¦³²M²b¤§³BÀH¦óµ¥³B¦p¦¹¤§¨­­Y¦º­Y¬¡
­Y¦b©¼³B©¼¦p¬O³B«h¦³ÂΫ¯¾v¤ò°©µ¥¯à

¥O©¼³B±x¬Ò¤j¯ä¥H¦p¬O¨­¦b©¼³B¬G©¼¤ñ
¥C¥§爲Â_±ý¬G´_Æ[¹î¨­¦p¬O¨­ªÌ爲½Ö©Ò
­¹¤ª¦óÆ[¹î¦p¹ê¨£¤§©Ò¿×ù«b½Ñ´c°­µ¥
½Ñ¤£²bªÌ¤§©Ò­¹äü«D¬OÃZÀn¤ÎÀpÀmµ¥²b
¼ä衆¥Í¤§©Ò­¹äü©¼¤ñ¥C¥§´_¹êÆ[¹î¦p¬O
¨­¤w«h¨£¦¹¨­°ß¨¸©ÒÄá顚­Ë¤À§O¤£¥¿Æ[
¹îîî²´²{«e¨k¤l¬Ûªñ±ýô¿£¤ß¤£¨£¤£²b
©¼¥H¦p¬O¨M©wÆ[¹î¦¹µL©l¨Ó¤[²ß°í±ý¬Ò
±oÂ_·À©Î¥O·L¤Ö¤@¤Á«¯¤¤Ã¨«¯³Ì´c¤@¤Á
°ü¤k±ý爲³Ì´c±ý«¯¦]縁§ó¥Í¾l«¯­Y¥H¹ï

ªv°£±ý«¯ªÌ¾l¤@¤Á«¯¬Ò·ÀµL¾l¦p¤é没®É
¥ú©úºÉ没¦p¬OÂ_°£«¯®Ú±ý¬G¾l«¯ºÉ·À©¼
¤ñ¥C¥§¦¹¹D·À±ý©¼±ý·À¬G¾l¦@¥Í«¯¤@¤Á
¬Ò·À¦óªÌ¦@¥Í©Ò¿×妬¶ú­Y¨k­Y¤k©Ò¦³妬
¶ú¬Ò¦]±ý¬G妬¶ú¤G«¯±ý¬O¨ä®Ú©¼±ýÂ_®É
©Î·LÁ¡¬G©¼¤G«h·À¤S©¼¤G«¯´_¦³¾l«¯ÀH
³vô¿£¦óªÌ¾l«¯©Ò¿×½Û½Ô±q妬¶ú¥Í妬¶ú
·À¬G½Û½Ô¥ç·À±q½Û½Ô«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³vô
¿£©Ò¿×´Û»¥½Û½Ô·À¬G«hµL´Û»¥±q´Û»¥«¯
´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×婺C´Û»¥·À¬G«h

µL婺C±q婺C«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£¿×°I
´o³B婺C·À¬GµL°I´o³B±q°I´o³B´_¥Í¾l
«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×ļÂZ°I´o³B·À«hµLļÂZ
±qļÂZ«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×»zªPļ
ÂZ·À¬G«h¤£»zªP±q»zªP«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³v
ô¿£¿×Ãa«Â»öµL»zªP¬G¤£Ãa«Â»ö±qÃa«Â
»ö´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×¨â¦Þ¤@¤Á°ü¤k
¨â¦Þ¯}Ãa¤£Ãa«Â»ö«hµL¨â¦Þ±q¨â¦Þ«¯´_
¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×¨p¦a«Ì³B»¡¥L¨â¦Þ
·À¬G«h¤£¨p»y±q¨p»y«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³vô

¿£©Ò¿×³g­¹°ü¤k¸¡¤º¶¼­¹«h¦h¤@¤Á°ü¤k
±`³g±ý­¹¦h¸m¸¡¤¤¦Û¾i¨ä¨­¤£¨p»y¬G«h
¤£³g­¹±q³g­¹«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×
¯à¦æ¤£¬ÛÀ³±ý¤@¤Á°ü¤k³g¶¼­¹¬G«h¤£¬Û
À³´c¨¸±ýµo©¼³g¶¼­¹À\«¯·À¬G©¼¤£¬ÛÀ³
¨¸±ý«hµL±q©¼´c¨¸¤£¬ÛÀ³±ý´_¥Í¾l«¯ÀH
³vô¿£©Ò¿×¥r«H­Y¦³°ü¤k¤£¬ÛÀ³±ý¤@¤Á
½Ñ¤H©ó©¼°ü¤k¬Ò¥ÍºÃ¼{爲¤@¤Á¤H¤§©Ò¤£
·R©¼¤£¬ÛÀ³¨¸±ý«¯·À¥r«H«h·À±q¥r«H«¯
´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×¯à»¡¥L¤§°ü¤kÃa

«Â»ö¨Æ¥r«H·À¬G«h¤£»¡¥LÃa«Â»ö¨Æ±q»¡
¥L«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×·R闘»¡¥L·À
¬G·R闘«h·À±q·R闘«¯´_¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£
©Ò¿×°d¤H·R闘·À¬G«h¤£°d¤H±q°d¤H«¯´_
¥Í¾l«¯ÀH³vô¿£©Ò¿×Ãa¶Ã¯à¥O§øªÙ»E¸¨
Ãa¶Ã°d¤H·À¬G«h¤£Ãa¶Ã¦¹¤@¤Á«¯¤W¤W¦¸
²Ä¬Û¦í«ùªÌ¤@¤Á¬Ò·À¦p¬O¦ÛÅé®Ú¥»Ã´¿£
°ü¤k¤§¤ß§óµL¦³ªk¯à¥O¬X輭°ß°£¦ò»yª¾
ÃѤf»¡±q¨ä±o»D©¼°ü¤k¤H¦p¬O»D¤w¦p¬O
Ãø±Ë¦í³B®a·~±Ë¦Ó¥X®a­Y¨ä¤£¯àºÉ·À½Ñ

º|«h¯à±M¤ß«ù§Ù­×¦æªì­×¤£±þ¤£µs¤£ÔÙ
¤£§@¦k»y¤£¯}Ãa»y¤£§@´c¤f¤£§@ºö»y¤@
¤Áµ½­×±`¼Æ¼Æ­×¼Ö­×¦h§@¦p¬O°ü¤k¨­Ãa
©R²×¥Í©óµ½¹D±ý¬É¤Ñ¤¤­Y¤£Úm±ý·~¤ß¦Û
¦b¥Í©]¼¯¤Ñ¤s¾ð¨ã¨¬¦a³B¤§¤¤±o¤V¤Ò¨­
µ½¯à¦p¬O«ù§Ù¤£¯Ê¦p¬O旣±o©¼¤Ñ¨­¤w«h
¦æ©ñ¶h©ñ¶h¦æ¤Ñµ½·~ºÉ¬G´_¼Z¦aº»¾j°­
¯b¥Í´_¥Í¦p¬O¤W¤W«¯´c°ü¤k¤§¨­º¸®É¥@
´L¦Ó»¡ÔU¨¥
±ý爲妬¶ú¦a  ¤ß¦p¹q¤õ½ü  ¬O³gºC¤§ÂÃ

´¼ªÌ«h¤£«H  ¤ßÅé¬O±ý羂  ¦p§Q¤M¤õµ¥
¤ß¦p¼Zéd©¤  Ãø´ú²`©ó®ü  ¤ß±`縁¦pºô

»¥´b©ó¥L¤H  ¦pª÷­è¤õ¿N  ¥ç¦p¬r¯à±þ
º¡¨¬½Ñ¹L´c  µL¶qºØ©M¶°  °ü¤k«hµL¤ß

¤Ö¤À­×«ù§Ù  ¥H±ý¶Õ¤O¬G  °ü¤k¤£«ù§Ù
­YÂ÷±ý¶Õ¤O  ©ó§Ù«h¯à«ù
¦È²ç¼Óªû©]¼¯¤Ñ¤ý¦p¬O爲»¡¥»¥Í«ù§Ù¦Ó

»y¤§¨¥¦¼µ¥¨k¤Ñ¦p¬O¤H¤¤¤k¨­«ù§Ù¥Í¦¹
¤Ñ³B¥»°ü¤k¨­«ù§Ùµ½·~¦¼¨­¨k¥Í¦p¬O¥Í
¤w©ñ¶h¬GºÉ¦¼µ¥¤Ñ衆¦p¬O¦Û´Û±q¤µ¥H«á

·V¤Å¦p¬O©ñ¶h¦Ó¦æ¥@´L¦p¬O¤w½Õ¥ñ¤Ñ爲
§@§Q¯q©¼¦p¬Oµ¥¤@¤Á¥¿Ä±¥¿¹Mª¾ªÌ¥|ºØ
²²ÄÝ©¼²²Äݤ¤²Ä¤G²²ÄÝ°ü¤k©n©fÀH¶¶¦¸
²Ä¤ñ¥C²²Äݦp©¼¦¸²Ä¤ñ¥C«ù§Ù²Ä¤@³Ó¤W
µ½­×¤ß·N¦p¬O¤ñ¥C¦Û¥L´o¶Ã¨£«h¥Í¬È©ó
¥@¶¡¤¤¥Í¦º¤§¹D«h¥ÍÚmÂ÷¨ä¤ß©Æ¬È¤@¤Á
¥Í¦º¤D¦Ü·L¤Ö¹Ð³\¤p´c¨£«h¥Í¬È¿ÍÆ[¹î
¦æµL©Ò§Æ±æ²Ä¤@²`¤ß²Ä¤@ºØ©Ê¥¿¦æ«ù§Ù
¥¬¬IâÀ¤ß©ó¥|¸t¿Í¥¿©À«ä±©´XºØ¤ñ¥C´X
ºØªk¦æ¤ñ¥C¤£¶V¥|ºØ¥¿ªk¦óµ¥爲¥|©Ò¿×

¤@ªÌ¤£¿W¹D¦æ¬Oªì¤ñ¥C¦ó¥H¬G¿W¦æ¤ñ¥C
¦æ»E¸¨¤¤«h爲»´½â©Î´_¦Û¦b¥H¦Û¦b¬G«h
¯}¾Ç¥y­Y©ó§ø¤¤­Y«°µ¥¤¤¤H衆¤§³BÀH·N
©À¦æ©ó¾l¤ñ¥C¤£¥Í§ÒÃø¨£¦h°ü¤k«h¥ÍºÃ
¼{¨ä¤ßļÂZ¬Ý©¼°ü¤k«U¤H¨£¤§«h¥ÍÃÕ¶û
¨£¥LÃÕ¶û«h¥Í½Q©Á¦p¬O¤ñ¥C¤ß¤¤¥Í¦¹²Ä
¤G½Q¹L¦p¬O¤ñ¥C½Q±ýÂЬG¤ß«h·Mè¦p¬O
¥X®a¿W¦æ¨Fªù¦æ©ó¤H¤¤¤T¹L¼Wªø¬O¬G¤£
À³¿W¦æ¤H¤¤¦¹¬O¤@ºØ¤S´_²Ä¤G¤£¶V¤ñ¥C
¦p¬O¤ñ¥C©À¨­¦Ó¦æ¦¹¤ñ¥C¦æ±ý¦b¹D¦æ±M

©À¦Û¨­¿×¦p¬O©À§ÚÁ|¦¹¨¬¤ß¤Î¤ß¼ÆÆ[¹î
¨ä¨¬¦p¬O¤ñ¥C±q¨¬¦ÜÀY¤@¤Á¨­¤À¬Ò±xÆ[
¹î©ÎÁ|¥k¨¬©ÎÁ|¥ª¨¬±`Æ[¦¹¨­脉ºôô¿£
¯×°©¥Öµ¬Ã´¿£¨¬½ï·~­·§j¦æ¤ß«h¤£Â_­Y
Á|­Y¤U­YµÎ­Y©}¨¬Á|«hÄᨬ¤U«h¼e¦p¬O
脚ªÌµ¬ºôô¿£¤j¤p¤­«ü©M¦X爲脚¤ö·s
¤ö¦X爲¨¬³lÆ[¨¬³l¤w¦¸Æ[¨¬×HµS¦p¦X¥Ä

¥Ì½©¤§²ô[¦×]ªd«Ê¶î¥Hµ¬Ã´¿£°©¤¤¤Õªøµ¬
Äñ¨ä¥~«e¦]縁¥Í¦³¤òÂÐ¥Ö¥~¦³¤ò»E¥Ö¦p
ÃǯͥHÂÐ×H¥~©¼¦p¬O×H¤@Á|¤@¤U¦p¹êÆ[

¤§¸g¦æ³B¦æ¥O¨­¨Ó¥h¦¸´_Æ[¹î¦¹¨­¤G[ñ¹]
µ¬¦å¯×¦×°©µ¥¦X¦¨¦p¬OÆ[¹î¤ß¤Î¤ß¼Æ·~

­·©Ò§j¬O¬G°Ê¦æ¤S´_Æ[¹î¦¹¨­¤G[ñ¹]©ó[ñ¹]
爲ùÒ¦h¦³µ¬¦×­¡¬ÛÄñ¿£¥H¦×¶î¤W¥H¦×³Å
¤W¦åÄê爲¥Ä¥Ä¯×¤ºº¡°ß¨£¥~¥Ö¤ß¥Í·R¬V
­YÁ|¤@脚¤U蹹¤§®É¦p¹êÆ[¹î´_Á|²Ä¤GÁ|
²Ä¤G脚¥ç¦p¬OÆ[¨¬Á|«hÄáµÛ¦a«h¼e©Î¦ù
©Î©}¦p¬O¦¸²Ä°í³B¤Õ³B¤@¤ÁÆ[¹î±ý¦æ±ý
°Ê©Î¾lºØºØ¬Ò¬O­·§j¨â脚¤w¤W¦p¦³²~µ¥
¤¤¦³¼ôŦ©Ò¿×«Ë§¿¤£²b´c¥Ä¤@¤Á©Ò¨£¤£

°í¤£²b¤G脚¦æ¬G©¼²~ÀH¥h¦}¨ä©Ò²±¤@¤Á
½Ñª«¬Ò±xÀH¦æ©¼©ó¦æ®É¦p¬O¦p¬OÀH¶¶Ã´
©À¤S©¼¤ñ¥C©ó©¼¤W²~·n°Ê¨ä¨­Æ[¹î¦Ó¦æ
§@¦p¬O©À§Ú¤ª¦ó¦æ¤W¨­°Ê¦æÆ[¤j¤p¸z©¼
¨£Á|脚®ð¦@¸z°Ê¤j¸z¤p¸z¤@¤Á°ÊÂà©Î±q
¥ª´[¥h¦Ü¥k´[©Î±q¥k´[¥h¦Ü¥ª´[¦p¬O¸z
¤¤¦³­·¶À§N«Ë§¿Âκ¡¦}¸zÂà°Ê¤S©¼¤ñ¥C
Æ[¹î°Ê¤w¦p¹êÆ[¹î©¼¸z¤w¤W©Ò¦³¥ÍŦµ¬
羂ô¿£¤U¤W³Ä´[脉ºôÄñ¤§¤º¦³Äêªj¶¼­¹
¤ô¥Ä©¼­¹µS¦p·s¦R§Nªj爲¥ÍŦÂк¡¥ÍŦ

¤¤²Ä¤@¤j¯ä¤W»P«|³sµ¬脉°©«ù°ß¦³·~­·
¦@¤ß¤ß¼Æ¬ÛÀH«ù¦æ¤ñ¥C¦p¬OÆ[¹î¨­¤wÆ[
¨­°Ê¦æ§Ú¨­¤W­±ÀU°©¾¦°©ÅêÅ\°©µ¥©M¦X
爲ÀY¦³¤G²´¶ô¦}¶°¦¨ÀY²´¤¤¯×¦h±`¯w¤£
°±§Ú¤µÆ[¦¹°ü¤k¤§¨­µ¬¥Ö羂¿£¦p÷Äñ¤ì
©À©À¥Í·À°h没¥X¥Í¦b©ó»E¸¨«°¨¶µ¥¤¤¦Ó
¦æ¤^­¹¥H¾i¨­æצp¾i³Dæצp¬O¾i¨­¤£爲
±ý¬G«D³g¶¼­¹«D³gµÛ¨ý¦p¬O¤ñ¥C¦p¬O¦Ó
¦æ¦p¬O²Ä¤Gºë¶i¤ñ¥C©óªk¤£¶V¤S©¼¤ñ¥C
§ø«°»E¸¨¦h¤H¦í³B¤J¤¤¤^­¹旣¤^­¹¤w¦p

¬OÆ[¨­¦p¬O¤@¤Á°ü¤k¨k¤l´¶¬ÒÆ[¹î©¼¯à
¦p¬Oµ½­×²ß¦æ¶Ôµoºë¶i±ýµ¥Â÷¤ß¤£¤J¨ä
¤ß¦p¬O¤ñ¥Cµ½½Õ¥ñ®Ú³Ó¦Ó¤£¦H¦p¬O¤ñ¥C
§Æ±æ§Q¯q¤£¶Vªk¦æ¤S´_²Ä¤T­×¦æ¤ñ¥C©Ò
¿×¤ñ¥C±`­×¥¿©À¥¿©À¤ñ¥C¤ß¤£´²¶Ã¬Oµ½
ª¾Ãѱ`¦³µ½·N¦³¤£¶Ã·N¦p¬O¤ñ¥C¤Ñ±`ÀH
¦æ¤ÑÅ]¤£¯à»P§@§«¶Ã¤ª¦ó¥¿©À¿×ª¾±ý¦æ
¤ß¤ß¼Æªk¤w¥Í±ý¥Í¦p¬O¯àª¾¤£©ñ¶h·NÀ³
縁¤£縁¤@¤Á¬Òª¾¤ß¤ß¼Æªk­Yµ½¤£µ½µL°O
µ¥ªk¤@¤Á¬Òª¾¤ß¦p¬O©À§Ú½Ñµ½ªk¦]縁¬G

¥Í©Ò¿×§Ú·í§Q¯q¦w¼Ö¤D¦Ü¯Iºn§Ú¤µ¯}Ãa
¾l¤£µ½ªk¥H§Úµ½ªk¤ß¤ß¼Æªk¥Í¦]縁¬G«h
¯}¤£µ½¦¹¤£µ½ªk­Y¤£¯}Ãa¥O§Ú«á®É·í¤£
§Q¯q·í¤£¦w¼Ö¦p¬Oµ½ªk¤Î¤£µ½ªk¦p¹ê¦Ó
ª¾ª¾¤w«ä¶q¦p¬Oµ¥ªk¤ß·N©Òª¾¤À¤ÀÆ[¹î
¦³¤­ºØ©À¤£¨ý¤£µÛ¤ß¤£¤À§O¥ý©Ò§@ªÌ¤£
©À¤£¼Ö¦óªÌ¤­©À¿×©À²´¦â­Y«e¹Ò¬É¥i·R
ªÌ¨Ó²´¹Ò¬É¦â­Yªñ­Y»·µ½¦â´c¦â¥»´¿¨£
¨Ó©Î¥L¥Î¨ÓºØºØ½Ñ¦â¦p¬O¤ñ¥C¨£¤w¤£¨ý
¤ß¤£«ä±©¦ó¦]縁¨Ó±Ë©¼¦]縁¦p¤H¬È¿NÁ×

¤õ¤£²§¦p¬O¤ñ¥C¬È±ý¤õ¿Nªì¬V¤§®ÉÅw³ß
·R¦h«á®É­W¦h¥»©Ò¨ý¦â¤ß«h¤£©À¤ß¤£¤À
§O¤£¦í©ó¤ß¦Û¥»·R¦â¤µ¤£´_©À¥ç¤£¤À§O
¥ç©ó¥L¨­´¿·R¤§¦â¤ß«h¤£©À¤£©À©ó¥L¥L
©Ò©À¦â¤ß¥ç¤£¨D¦p¬O¦p¬O¦Û¨­©Î§Ì¤lµ¥
¦Û¥L­Ñ¾B¥O¤£¨ýµÛ¤£¥ÍÀH³ß¥O¦í¥¿¹D¦p
¬O¤ñ¥C¦W爲²M²b¥¿©À¤£³g©ó¤£¬Vªk¬ÛÀ³
¥¿¦æ¦p¬O¤ñ¥C²´¤£µÛ¦â¤S´_¤ñ¥C²Ä¤G©À
ªÌ¿×©À¦ÕÁn¦p¬O¤ñ¥C¥¿©ÀÆ[¹î­Y¦Õ©Ò»D
·¥¥i·RÁn­Yºq­Y»R¥´¹ª©ç¤âÀ¸¼Öµ¥Án´¿

©Ò»DªÌ¤£©À¤£¨ý¤ß¤£¼ÖµÛ¥ç¤£¤À§O¦ó¦]
縁»D±Ë©¼¦]縁¦p¬È¿NªÌ±Ë¤õ¤£²§¦p¬O¤ñ
¥C±ËÂ÷©¼Án©Î¾B¥L¤H©Î¦Û¥S§Ì©Ò»D¤§Án
¤@¤Á©Î¾B¥O¦íµ½¹D¤ß¤£ÀH³ß¦p¬O¤ñ¥C¦Û
¥L§Q¯q¤£³g­µÁn¥H³Ó©À¬G©óÁn¤£µÛ¬O¦W
¤ñ¥C²Ä¤G¥¿©À¦p¬O¤ñ¥C¦Õ¤£µÛÁn¤S´_¤ñ
¥C²Ä¤T©ÀªÌ¿×µoºë¶i¥¿·N±IÀR±ë¦æ«ù§Ù
¦p¬O¤ñ¥C¤£©À¤£¨ý·N¤£¥Í©À­Y¥»¥Î­»­Y
´_âÀ­»­Y­»­Y¯ä­Y²b¤£²b­Y»·­Yªñ¤@¤Á
¤£©À©ó­»µL¤ß¦ó¦]縁¨Ó±Ë©¼¦]縁­Y¬O¥L

¤H­Y¦Û§Ì¤l­Y»ó¶å­»¥Í¨ýµÛªÌ¦p¬O¤ñ¥C
«h«K¾B¤§¤ß¤£ÀH³ß¦Û¦æµ½·~¥ç¥O¥L¤H¦í
©óµ½ªk¤ß±`µ½©À¥¿¦æ¤£³g»ó¤£³g­»¦p¬O
¤ñ¥C±o¦W°£«¯µ½­×«ù§Ù¤ß¥Íµ½©À¤S´_¤ñ
¥C²Ä¥|©ÀªÌ¥ý´¿©Ò±o¥i·R½Ñ¨ý­Y·R¤£·R
­Y¤[®É¨ý­Yªñ®É¨ý¤£©À©¼¨ý¤£¨ý©¼¨ý¤ß
¤£¤À§O¦ó¦]縁¨Ó±Ë©¼¦]縁¦p¬È¿NªÌ±Ë¤õ
¤£²§­Y©ó¥L¤H©Î¦Û§Ì¤l­Y³gµÛ¨ý¦p¬O¤ñ
¥C«h«K¾B¤§¤ß¤£ÀH³ß¦¹¦W¤ñ¥C¤£³gµÛ¨ý
µ½©À¥¿¦æ±ËÂ÷½Ñ´c­×¦æµ½§Ù¦Û¥L§Q¯q¤S

´_¤ñ¥C²Ä¤­©ÀªÌ´¿©Ò±oIJ¥ý¤wIJ¨Ó©¼Ä²
¬V¼Ö輭·Æ¥Í«¯©ó©¼±ýªk¤£¬V¤£¨ý¤ß¤£¤À
§O¦ó¦]縁¨Ó±Ë©¼¦]縁¦p¬È¿NªÌ±Ë¤õ¤£²§
­Y¥L¤H¨­³gIJ¬VµÛ¤£¥ÍÀH³ßµ½Æ[IJªk¦¹
¦W¤ñ¥CÂ÷IJ²M²b¦Wµ½«ù§Ù­×¦æµ½ªk±o¦W
µ½¦í¦¸²Ä¤D¦Ü¨ì©ó¯Iºn¤S©¼¤ñ¥C´_¦³¤­
©ÀÀ³·í­×¦æ¦óµ¥爲¤­¤@©À®É¸`¤G©À¤Ö¦~
¤T©À¥Í¦º¥|©À¨ã¨¬¤`¥¢´²Ãa¤­©À¯Iºn±ý
¨ì¯Iºn¦p¬O¤ñ¥C¤ª¦ó©À®É¿×©¼¤ñ¥C±`¤@
¤Á®Éô©À­×¦æ¤£°g¹Ò¬É¤£爲¹Ò¬É¤§©Ò¯}

Ãa¤£¥¢¤£´²¤ñ¥C¤£©À¦¹±Þ¦¹©]¦p¬O®É¸`
¤£©À¤£ª¾©óı®©®É¥X®§¤J®§»P·N¬ÛÀ³±`
¤£Â÷·N¦p¥X¤J®§¤D¦Ü¤@©À¬Ò¨M©wª¾¥X¤J
¤G®§¦b§Ú¸¡¤º¬O¬G§Ú¸¡­Y°_­Y·À¥H¤G®§
¬G§Ú隂¤J¬É¦Ó±o¦s¥ß½Ñ¦³爲ªk¤@©À¤£¦í
隂¬É¤Jµ¥¥X©ó輭®ð¦¹­Y®ð¥Í¦@®ð­Ñ·À¯}
ÃaÄêºÉ´_©ó«á®É¦]縁²§¥Í®ð¦@¥Í·À¤@©À
¤£¦í©¼©À¤ñ¥C¦p¬O©À®Éô©À¬ÛÀ³¤ñ¥C¦p

¬O¦ÛÆ[¦¹¨­¬É隂¤Jµ¥©M¦X»E¶°¤@[©À]¤£¦í[¤Á]
°ß¦³­W´o¤@¤Á¨­¤À«D¦³§@ªÌ«D¦³¨üªÌ­¡

¬Û¦]縁¥­µ¥¦@¥Í¦p¬O¨­ªÌ©À©À¬yÂà©ó©À
©À¤¤¥Í¦º¦Ñ°h½Ñ¦æ»E¶°¦p¬O¤ñ¥C­×¦æ¤£
ªÅ¦p¬O­×¦æ©À®É¤ñ¥C¥H©À®É¬G¨M©w¥²±o
¥|ºØ²M²b¤@¤ß²M²b¤ß²M²b¬G­±¦â²M²bµ½
·~²M²b¥¼¨Ó§Q¯q¦¸²Ä¤D¦Ü¨ì©ó¯Iºn©Î´_
¥L¤H¨£¨ä«ù§Ù©¼ÀȶV¥D²Ä¤@Åw³ß¥Í²M²b
¤ß¦p¬O¥|ºØ«ù§Ù¤ñ¥C¦p¬O¹ê¸q«ä±©²M²b
¦p¬O¤@¤Á´¶²M²b¬G«h±o¦w¯v卧¨£µ½¹ÚÀH
¶¶©óªk©¼±`¦p¬O¤£©ñ¶h¦æ¤£©ñ¶h¬G±o¤C
ºØªk¦óµ¥爲¤C¤@ªkµLê«ä±©µ½ªk©¼µ½·~

ªÌ¤ß«hÅw³ßÅw³ß¼WªøÅw³ß¦]縁¨­«hªÎ²±
¨­ªÎ²±¬G¦W¦â¤Gªk­¡¤¬¦]縁¦¹¦]縁¬G¨­
«hªÎ²±¨­µL¯f±w¨­¤§»P¤ß­¡¤¬¬Û¨Ì«hµ½
聦©ú¨¥聦©úªÌ©À¥»§@·~¦p¬O©À¬G聦©ú¼W
ªø©Àµ½ªk¬G¦p¬O¼Wªø旣«ä±©¤w¼Ö¥ç¼Wªø
¼Ö¼Wªø¬G¤O¥ç¼Wªø¦p¬O¼Wªø¤CºØªk¬G©]
«h¦w¯v©]¦w¯v¬G­×¨­­×¤ß¤ñ¥C¦p¬O©À©ó
©]®É¤ª¦ó¤ñ¥C©À©ó±Þ®É¦p¬O¤ñ¥C©À²´¶}
¦X§Ú©À²´¦X®É¸`¤w¹L«h©À¤w¹L¦p¬O®É¸`
¦@¤ß¤ß¼Æ¬Û»P­Ñ·À¬Ò±x´²Ãa¦p¬O®É¸`¦¸

²Ä¥¢·À©Î·À©Î¥Í©ó¥X®§³¼©R¤wºÉ·À§Ú¤µ
¦Ñ®É¦¸²Ä±ý¨ì§Ú¤Ö¤wºÉ±ý¨ì¾l¦³º¥¦¸¨M
©w±ý¨ì¦º®É§Ú¤@¤Á©R·í¥¢¤£¤[¤@¤Á¤è«K
¤£¥i±oÂ÷¤@¤Á衆¥ÍµL¦]縁«è±ý¨ÓÃa©RÄ´
¦pµM¿O¤õ­¹¶pªo©À©ÀºÉ·À¦p¬O¦p¬O¦Ñ¦º
¤§¤õ¿N©R¶pªo©À©ÀºÉ·À¦p¬Oô©Àª¾µL±`
¤w¶Ô­×µ½ªk¦¹¤§¤ºªk¦p¬O³t¯e©À©ÀµL±`
©À©ÀºÉ·À»¥¥Í³gªÌ©À©ÀºÉÃa¦p¦¹¤ºªk¥~
¥ç¦p¬O¤@¤Á¥@¶¡¦³爲¤§ªk³t¯eµL±`©À©À
ºÉ·À¦p¬O¤sªe«°¨¶»E¸¨Ãįó¶éªL¤@¤Á¤H

¤¤¤@¤Á¤Ñ¤¤¥²·í¥¢Ãa¦p¬O¶éªL½¬µØªe¦À
¥H¤@¤Á¤Ñ©ñ¶h¦Ó¦æ¥ý¤w´¿¥¢¤µ¥¢·í¥¢©¼
爲©ñ¶h¤§©ÒÃa¬G¼Z©ó¦aº»¾j°­¯b¥Í¦Û·~
¦¨¼ô¦p¬O¤ñ¥C¦¹¦p¬Oµ¥¤@¤Á¥@¶¡µL¶q°Ê
Âà¯}ÃaµL±`¤£¶Ã¨ä·N¤D¦Ü¤@©À·N±`¤£¶Ã
°í©T¾Ð©À¥¿©À¤£¶Ã¤@¤ß¿ÍÆ[¥¿·N¤£¶Ã¤S
©¼¤ñ¥C¥¿©À©¼®É§Ú¦p¬O«Â»ö¦p¬O¥¿¦æ¦¹
®ÉÀ³°_¦¹®É¦æÁI¦p¬O®É¤¤¿Ëªñ´LªÌ¦¹®É
§Ú­¹¦¹®ÉµÛ¦ç¦¹®É§Ú¥h¨ìÀȶV®a爲¨ä»¡
ªk§Ú©ó¦¹®ÉÂ÷ÀȶV®a¦p¬O¦æ¥h¦p¬O¤ñ¥C

©Àª¾¦æ®É¤ª¦ó¤ñ¥C©À©ó¤Ö¦~¿×¦¹¤ñ¥C©À
©ó¦Û¨­¤D¦Ü¦b­M­L¤¤¤§®É©À¦p¬O¤Ö¦¸²Ä
¬ÛÄò¦p¬O¤Ö¨­©À©À¤£°±¿×ºqùÅÞ¦¸¦w¯B
ªû¦¸¦×¹Î®É¦¸¨­¤À®É¦¸À¦«Ä®É¦¸µ£¤l®É
¦¸¤¤¦~®É¦¸¦Ñ¦~®É¦p¬OªkÅé©À©À¤£°±¤Ö
¨­¦¸²Ä¦¹©À©À®É·Mè¤Z¤Ò¤£Ä±¤£ª¾©ñ¶h
¯}Ãaè¤ô©Òº}¦b·Rªe¤¤¦p¬Oº}¤w´_¼Z¾l
³B¦P·~衆¤¤·~鏁ô¿£¬ÛÄò¬yÂà´_¥Í¾l³B
¤S¦Û·~¦æ©ó¦Û¨­¤ßÀH¶¶Ã´¿£¥Àºë¦å¤¤§@
¦w¯Bªû¦¸¦×¹Î®É¦¸²Ä¶}±i¨­¤À¨ã¨¬¤H¹D

¤¤¥ÍÀ¦«Äµ£¤l¤Ö¦~¤¤¦~¤Î¦Ñ¦~®É¦¸²Ä¦Ü
¦º¦p¬O¤@¤H¦p¬O®iÂà¤@¤Á±ý¬É¤@¤Á¹D¤¤
¦U¦U®t§O¬Ò¥H·~­·§j©¼衆¥Í±q¤Ö¦~µ¥¦¸
²Ä¦Ó±o¦p¨­¦Û·~¦p¬O®t§O¦p¬O¤ñ¥C©À©ó
¤Ö¦~¤S´_¤ñ¥C²Ä¤T©ÀªÌºë¶Ô­×¦æ¥²©w±`
±o©À©ó¦óªk©Ò¿×¥Í¦º­Y±Þ­Y©]ùÚ±`­×¦æ
¤@¤Á衆¥Í¤D¦Ü²×ºÉ¦³©R¬Ò¦º¤T¬É衆¥Í¤@
¤ÁµL±`¥Í¦º¤§ªk¦³爲°I´o®¦·R§OÂ÷¤Ñ¤¤
°h¤w¼Z©ó¦aº»¦aº»¤¤¥X¥Í©ó¤Ñ¤W­Y¤H¤¤
¦º¥Í©ó¦aº»¾j°­¯b¥Í¤Î¤Ñ¤H¤¤¾j°­¤¤¦º

¥Í©ó¦aº»¾j°­¯b¥Í¤H¤Ñ¤§¤¤¦p¬O¤U¤W³Ä
´[¥Í¦º·~­·©Ò§j±ÛÂà¦Ó¦æ¦Û·~¦¨´N¬yÂà
¦b©ó¥Í¦º®ü¤¤¦p¬O¤ñ¥C­Y±Þ­Y©]­×¥Í¦º
©À¦p¬O­×¤w©¼­Y©ÀºC±`¥O¤H°g¼Ö©ó虚¦k
¥H¥¿©À¬G¦¹ºC©ÎÁ¡©Î¬ÒºÉ·À²Ä¤@³Ó©À¿×
©À¥Í°h¬O¬G±ý¤J¯Iºn«°ªÌ­×¦æ¦¹©À¦ó¥H
¬G¥H§ÚºC¬G¤ß±`虚¦k顚­Ë¨D±`¦b¥Í¦º¤¤
¬yÂà±`¦æ·R羂¿£¬G©ó©¼±`³B«h¤£¥i±oº¸
®É¥@´L¦Ó»¡ÔU¨¥
±o²æ©ó·R¬È  µL¦³½Ñ§Æ±æ  «i°·Â÷ºÃªÌ

«h¯à±o±`³B  ­Y没©ó¦³¤ô  ¤ß±`³ß¼Ö±ý
©¼¤H¤ß虚¦k  ¦ó¯à±o±`³B  ­Y¤H虚¦k¤ß

¹Ò¬É¤¤³ß¼Ö  ©¼¤H°gªk¹D  «h¥Í¦aº»¤¤
©ñ¶h§«¶Ã¤ß  ¤£¯à眞¹ê¨£  ©ñ¶hµS¦p¤õ

¬O¬GÀ³±ËÂ÷  ©ñ¶h¬G¯à¥¢  ¤@¤Áµ½ªkÂÃ
ºÉ¤@¤Á¤è«K  ¤£¨£¤K¤À¹D  ¤Qªk¬Ò¥¢Ãa

¼Ö©ó©ñ¶h¬r  ¥ç¥H©ñ¶h¬G  ¥|ÁIºÉ¬Ò¥¢
©ñ¶h¿£衆¥Í  ¯à¿£¦Ó«D¦â  ±`³B«h¬O¼Ö

Â÷©ñ¶h«h±o  ­Y¤H·N¤£°g  ±`¬È©ó¥Í¦º
©¼«h²æ´c¹D  ±o¦wÁô±IÀR

¦p¬O­×¦æ©À¥Í°h©À¦p¬O­×¦æ¥Í¦º©À¤w«h
±`¤£°g©¼Æ[¥@¶¡¤@¤Á¦³爲¥Í°hªk¤wÚmÂ÷
¥Í¦ººØºØÆ[¤wÆ[¥Í¦º­W¦³µL¶qºØ¦¹µL¶q
ºØ¥@¶¡衆¥Í¤@¤Á©ñ¶hÀH¦óµ¥®É±ËÂ÷©ñ¶h
¯à¤@¤Á®ÉÆ[¹îµL±`Æ[¹îºÉ·À¨£ºÉ·À¤wÆ[
¹î¦ò©À¦p¬O¤§¤H«h¯àºÉ­W¤S´_¤ñ¥C²Ä¥|
©ÀªÌ©Ò¿×­×¦æ¤@¤Á¨ã¨¬±x¬Ò¥¢Ãa©À©¼¨ã
¨¬¤@¤Á¥¢Ãa¦¹©À¤ñ¥C¤£¼Ö§Q¾i¤£³gÀȶV
徃ªð¨Ó¥h¥ç¤£¼Ö¨£¤ý­Y¤j¦Ú­Y¨£¤ýªÌ¤£
¥Í¼Ö¤ß·R¤£¯à§«¤S©ó±Þ©]¤£¥Í¤À§O©ó¥L

¨ã¨¬­Y卧¨ãµ¥¤ß¤£¤À§O¤£¥ÍÑ©¨D¥H爲¤v
ª«¦p¬O¨£¤w¤£¥Í¶ú妬¤ß¦p¬O©À¦p¬O衆¥Í
¨M©w¦º¤`¤@¤Á¨ã¨¬¥²©w¥¢Ãa¦p¬O¦p¬O¨ã
¨¬¼Wªø¦p¬O¦p¬O·R¥ç¼Wªø¤S´_¦p¬O¨ã¨¬
¥¢¬G§Æ±æ§ó±o¦³µL¶qºØµL¶q¤À§O¤ß¥Í­W
´o©¼­W´oªÌ¤£¥iÄ´³ë¦p¬O¤ñ¥C¦p¬OÆ[¨£
¨ã¨¬¥¢Ãa旣Æ[¨£¤w«h©ó«á®É¤£§Æ¤Ñ¤ýªp
´_¤H¤ý­YÂà½ü¤ý¦ó¥H¬G¨£µL¶qºØ¥¢Ãa­W
¬G­Y¤ý¤j¦Ú©Î¤jªøªÌ«b§Q¤j©mºØºØ¨ã¨¬
§ó¦³¤j¤O¯à¯}Ãa¤§ºØºØ¨ã¨¬¤@¤Á¬Ò¥¢©d

¤l¥£±A«Èµ¥±ËÂ÷¥¢°]ª«¬G±o¤j°I´o¥L±j
³Ó¬G«h爲¦H´î¥|¥X«Ñ¤¤³B³B¦Ó¦æ¤â¨¬Ãa
µõ®B°®¦ç¯}°§´÷ý½G¨­Åé¬\Àê±q«°¦Ü«°
±q§ø¦Ü§ø±q¤s¦Ü¤s±qÃä¦a³B¦ÜÃä¦a³B¨ü
¦p¬Oµ¥µL¶qºØ­W¤ñ¥C¦p¬O旣Æ[¹î¤w´_§ó
«ä±©¼Z©óµL¶qéd©¤´c³B©ó¥Í¦º³B¥ÍÚmÂ÷
¤ß¦p¬O¤ñ¥C´_¨£¤H¤¤ºØºØ¨ã¨¬¤@¤Á¥¢Ãa
¦p¬O¨£¬G¦p¬O¤ñª¾«ä±©¤Ñ³B­Y¦¹¤H¤¤¦p
¬OµL¶q¦hºØ©Æ¬È¤£±o¦Û¦b¤M¸é¤ô¤õ¤ýºØ
°I´o°]寳¨ã¨¬´I¼Ö¥¢Ãa¦óªp´_©óÂ÷¦×°©

¦½¤Ñ¼Ö³B¥Í¦³¤ÑµØö¥¦bÀY²øÄYµL¶q¦Ê¤d
¤Ñ³B³òëЦh¦³µL¶q½Ñ¤Ñ¤k衆¹CÀ¸ºq»R³ß
¯º¨ü¼Ö¦b¤Ñ¶éªL½¬ªá¤ô¦À¤s峯«h¦³¤C寳
¥ú©ú»E¶°¼Ö¦æ¤­¼Ö­µÁnºØºØ¤Ñºq¤C寳¶¡
Âø°ó·µ¥ú©ú±`¤@¤Á®É¨­µL¶qºØ³Ó³Ó§®¨Æ
¤£¥iÄ´³ë¤Ñ¹Ò¬É¤¤¨ü¼Ö¦¨´N­¡¤¬¬Û·RµL
¦³闘½ØÀH©Ò¶·©À¤@¤Á¬Ò±o¤­¼Ö­µÁn¤ß¨ü
§Ö¼Ö­Y¦p¬O¼Ö¨ã¨¬¥¢Ãa«h±o­W´o¥H·~ºÉ
¬G´_¼Z¦aº»¾j°­¯b¥ÍÁ{±ý¼Z®É¦p¬O¥Í³B
¦¸²ÄµL¹j¤w©ó¤[¨ÓµL¶qºØ§@¬Ò±o­W´o´_

¥Í²§³BºØºØ­W´o¦p¬O©¼¤Ñ­Y¥Í¦aº»©¼¦a
º»¤¤¤j¤O¿K¤õ©P帀¿N¨­¬Æ爲°§´÷¤£¥iÄ´
³ë¨ü¤j­W´o§@¦aº»·~§@·~¹D¤w¨£©ó¦Û¨­
¼Z¬¡¶Â÷¦X³ê¤j³ê¼ö¤j¼öµ¥¦p¬O¤CºØ¤j
¦aº»¤¤°ß°£ªü»ó³Ì¤j¦aº»¸ê¥ÍÂ÷§O¥Í¤j
­W´o¨£­W´o¨Æ©¼­W´o¨Æ¤£¥i±o»¡¦p¬O¤ñ
¥C±`¤@¤Á®É±Þ©]­×¦æ¦p¬O¥¿©À¤S´_¤ñ¥C
©À©¼¦p¬O°]ª«¨ã¨¬¸ê¥Í¥¢Ãa­×¦æ¦¹©À©À
¤Ñ¤H¤¤¦³¦p¬O¨Æ¦Û¾l¤T¹D«hµL°]ª«¸ê¥Í
¤§¨ã¦ó±o¦³¥¢©Ò¿×¦aº»¾j°­¯b¥Í¤H¤¤¤Ö

¦³¬Û¦ü¼Ö¨ü«D¬O¦Û¦b©ó©¼¤H³B«h¦³¤­ºØ
¨ã¨¬¥¢Ãa¦óµ¥爲¤­¿×²´©ó¦â­Y·R­Y¼Ö¨£
«hÑ©¨DÑ©¨D¨ýµÛ爲¼ÖÄá¨ú¦p¦¹顚­Ë¤£§Q
¯qªÌ«h¤£·R¼Ö¨£¤£²b¦â©¼©ó¦â¤¤¤ß«h´c
¤§¬O¬GµL¼Ö¦p¬O¨ã¨¬»P©¼¥¢Ãa¦P¤@®Ú¥»
¤S©¼¤ñ¥CÀH¶¶Ã´©À¨ã¨¬¥¢Ãa¦óªÌ¨ã¨¬¤ª
¦ó¥¢Ãa¿×¦Õ»DÁn¦Õ»DÁn¤wÀH¶¶©¼Án·R¼Ö
¬ÛÀ³¤ß¥ÍÅw³ß¦p¬O¨ã¨¬¤S©Ò»DÁn¦³²§¦]
縁©Ò¿×¥|¤j©ó¥|¤jÁn¤ß¤£·R¼Ö¤£¥ÍÅw³ß
»P¤ß¬Û¹H¤£§Q¯q¤ß¬O¦W¥¢Ãa¤S©¼¤ñ¥C»D

¦nµØ­»©M¦X¥½­»ºØºØÂø­»»D齅­»µ¥ºØºØ
½Ñ­»¶¶¤ß¨ü¼Ö©¼­»¦]縁«h¥Í¼Ö¤ß¯à¥O±ý
µo¤S©¼¤ñ¥Cô©À«ä±©©¼©À­»ªÌ«ä±©©¼¤H
»ó齅½Ñ­»©¼¤@¤@­»¦³µL¶qºØ©Ò¿×Äê臰»P
¤ß¹H°f»DÁT«Ëµ¥µL¶q臰®ð¤ß¤£³ß¼Ö©¼¤H
¦p¬O¦¹ª«¥¢Ãa¤S©¼¤ñ¥C±M¤ßô©À´_¦³²§
ºØ¥@¶¡¤§¤¤¨ã¨¬¥¢Ãa¤ª¦óô©À©ó¤H¥@¶¡
¦Þ¨ý·R¼Ö¶¶¤ß³ß¼Ö­¹¨ý©ö®ø®ø¤w«h¾A±o
©R¦â¤O¼ÖÅG¤~µ¥¤ß¥Í³ß¼Ö­Y´_¾l¨ý¤£¥i
·R¼Ö¹H¤ß¤£¼Ö­¹¤§Ãø®ø¤ß«h¤£¾A©ó©R¦â

¤O¦w¼ÖÅG¤~¸ê¥Î«h·L°ß¥Í­W´o©¼¤H¦p¬O
¦¹ª«¥¢Ãa¤S©¼¤ñ¥C´_©À¨­Ä²¥i·R¥i¼Ö´H
®É±o·Å¼ö®É±o²D¶¶¤ß¥Í¼Ö¤H¥@¶¡¤¤¦p¬O
¨ã¨¬­Y²§¦]縁´_¥O¨­Ä²¤£·R¤£¼Ö¤ß¤£¥Í
¼Ö¼ö®É¤£²D´H®É¤£·Å¹H¤ß¨ü­W¤£³ß¤£¼Ö
°ß¥Í­W´o¥@¶¡¤H¤¤¦p¬O¤­ºØ¨ã¨¬¥¢Ãa¤ñ

¥C¦p¬O­Y±Þ­Y©]ô©À­×¦æ

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤­


Top