¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤G
¤¸ÃQ±Cùªù£¾è¯ë­Y¬y¤äĶ

Æ[¤Ñ«~²Ä¤»¤§¤G¤Q¤@©]¼¯¤Ñ¤§¤C
º¸®É©¼¤Ñ¦¸²Ä¦Ó¦æ¤W©¼¤s峯²Ä¤@µL«¯¦p
Ã褧¦a©¼½Ñ¤Ñ衆·~¦aÃ褤¦Û¨£¨ä¨­¤À¤À
©ú¤F©¼½Ñ¤Ñµ¥­Y¦³¥ý­×¨­¤f·NªÌ·~¦aÃè
¤¤±o¨£¦Û¨­ÃB¤¤©Ò²{·~ªG¥Í¦º¦p©¼¬Y®É
¬Y³B¬Y°ê¬Y¦]¬Y縁¬Y°h¬Ûµ¥¤@¤Á¬Ò¨£¥ç
¨£¥L¬Û·í°h¤§¬ÛÀH¦óªÌ¤ÑÃB¤¤µe¦r¾l·~
¤§¬Û©Î¦³¥Í·~©¼¤@¤Á¬Û·~¦aÃ褤¤@¤Á¦Û

¨£°h©]¼¯¤Ñ­Y¬O¾l·~©Î¬O¥Í·~©Î¨­´c·~
©Î¤f´c·~©Î·N´c·~¦p¬O¦]縁°h¤w·í¥Í¬Y
¦aº»¤¤¬Y¾j°­¤¤¬Y¯b¥Í¤¤±q¯b¥Í³B旣±o
²æ¤w¦æ±ý©ñ¶h¤§©Ò»¥¬G·~­·©Ò§jÂà¬Y³B
¥Í¤S´_¦p¬O±ý¹L¤¤¥X©¼©óÃB¤W¦r®Ñµe¤¤
¤@¤Á¨ã¨£©óÃBµe¤¤¥ç¦p¬O¨£±ý¹L¤¤¥X¦p
¬Y±ýªk¦p¬O¹ïªv©Ò¿×­×±ýµL¥ú©úÆ[¤£爲
©¼±ý¤§©Ò¯à»¥¤S´_©¼±ý¦³²§¹ïªv¿×¨£¦¹
¦â¬O虚¦k¨£©ó¦p¬O¦âÀH¶¶¨£¤w¤ß¥¿Æ[¹î
Ñ©±ý¤§¤ß§ó¤£¼Wªø¦p¬O¦p¬O¤­¹Ò¬É¤¤¦p

±ý¹L±w¦p¬O¿ÍÆ[©¼¤Ñ¦p¬O«hµL³ß·R³ß·R
¤§¤ß¤£¯à爲§«¤£¯à爲ê³ß·R¤D¬O¥Í¦ººØ
¤l©¼¤Ñ¦p¬O±ý¤¤±o¥XÃBµe¦r¤¤¤@¤Á¬Ò¨£
©¼旣¨£¤w­Y³Ó­×¨­­Y³Ó­×·N©¼¯à±Ë±ý¨£
±ý¹L±w¬Gª¾¥X±ýª¾¥X¹L¤w¨£¥ý¨ü¼Ö¹Ò¬É
¹L±w¦p­¹¬r¨Ó¤µ©Ò¨ü±ý¥ç¦p¬O¨£¦ó¥H¬G
¥H©ó¹Ò¬É¨ü±ý¼Ö¬G¼Z©ó´c¹D¦p¬O­×¬G±Ë
Â÷¹Ò¬É­Y©óÃB¤Wµe¦r®Ñ¤¤¨£´c¹D·~¼Z©ó
´c¹D¦aº»¾j°­¯b¥Í¤§¤¤¨£©¼·~¤w©¼¦p¬O
·~¤@¤Á¬Ò¥¢¥Íµ½¹D·~¤@¤Á¬Ò¥Íµ½·~¤O¬G

©¼½Ñ¤Ñ¤l¦p¬O¨£¤w²`¥Í«H¤ß³y§@µ½·~¦p
¬O¤D¦Ü³y§@¯IºnºØ¤lµ½·~­Y§ó¾l¤Ñ¤Ö´¼
¼zªÌ¨ä¤ß¼Ö±ý©¼«e§@·~·~ºô¦Û¦b旣¨£·~
µe¤å¦r¬Û¤w¥Í¦p¬O¤ß­Y§Ú¦¹³B«á®É°h¤w
©Î¥Í¤H¤¤©Î¥Í¤Ñ¤¤©¼¤Ñ¦p¬O¨£¥Í³B¤w¤ß
¤£Åå©Æ¦Ó´_§ó¤J¤­¹Ò¬Éªi·Rªe¤¤¬~¥H©ñ
¶h¬G¦æ©ñ¶h¦æ¦p¬O¤ÑªÌ¤£´¿¾Ç¨Ó¤£´¿»D
¨Ó¤Ö´¼¼z¬G©ó±ý¤£ª¾¤£¯àÂ÷±ýµ½ªk«h·À
¦Ó´_§ó§@¨ä¾l¥Í·~¦aº»¾j°­¯b¥Í¤§·~¦ó
¥H¬G¤@¤Áµ½·~¬Ò±xºÉ¬G±ý©Ò»¥¬G¦Ó´_¼Z

©ó¦aº»¾j°­¯b¥Í¤§¤¤º¸®É¦³³¾¦W爲½å»y

¨£©ñ¶h¤Ñ¦æ©ñ¶h¦æ¤Ñµ½·~¬G¦Ó»¡ÔU¨¥
­Yµ½²o¤ßªÌ  ¦p¬O«h±oµ½  ­YÀH¤£µ½ªÌ

¦p¬O±o¤£µ½  ¤@¤Á¦h¥Î¤ß  ¦p¦a­·¤ô¤õ
ÀH©Ò±o¦]縁  ¤ß¦p¬O¦æÂà  ¤ß¯à³t¯e¦æ

¥ç¯à³t¯e°j  ³t±N¦Ü¤Ñ¤¤  ³t¥O¤J´c¹D
¤ß³t¯e¦æµ½  ­Y¯à¨¾Å@¤ß  ¤@¤Áªk¯à§@

¤@¤Á·~¯àÂ_  ¤@¤Áªk¦æ¥D  ©Ò¿×©¼¤ß¬O
´_¥H¦p¬O¸q  ¬G±o¦W爲¤ß  ¤ß±`¨D¤H«K

¬Ò¤£À³«H¤§  Åé©Ê¬Æ[Äß]°Ê  [¤H]¤O¤£¥i«ù[¤j]
¶·ªØ¶¡§@µ½
  ¶·ªØ§@¤£µ½  ¦p¬O§@µL°O

¨ä¦æ¤£¥i´ú  ¤ß¨Ó¤£¥iª¾  ¤ß¥h¤£¥iÃÑ
¥ýµL«á®É¦³  ¤w¦³ÁÙ´_µL  ¤ßµL¦³³B©Ò

©M¶°¤£¥i±o  ¥HµL¨­Åé¬G  ¤£¥i±o®»«ù
¦]縁©M¦X¬G  ©À©À¦p¬O¥Í  ¦p¯]¤ûÁT¦X

¦]縁¦Ó¥Í¤õ  ¦p¬O®Ú¦âµ¥  ¤@¤Á¦]縁¤ß
«D¤@¯à¥Í¤ß  ©M¦X¬G¥Í¤ß  ¦p¬Oª¾¤ß¤w

ª¾¤ßÃø½Õ¥ñ  ·NÀH¥¿ªk¦æ  ·V¤Å³ß¼Ö±ý
©¼¤Ñ¦p¬O旣»DÔU¤w­×¨­­×·N¤GºØ­×¤ß旣
­×¤ß¤w¤£¼Ö¹Ò¬ÉÀH¶¶ªk¦æ°h©]¼¯¤Ñ´_¥Í

³Ó³B¤£Â÷¤Ñ³B­Y¥Í¤H¤¤©Î爲¤H¤ý©Î爲¤j
¦Ú©Î®É±oºØ¸Ñ²æºØ¤l¤TºØµÐ´£ÀHÄ@¬Ò±o
©Î¨ãµ½·~§@Âà½ü¤ý­Y©¼½Ñ¤Ñ¦p¬O§Æ¦³¨£
©ó·~¬Û¦pÃ褤¨£¤ß¤£½ÕªÌ©¼¤Ñ´_ÀH¦aº»
¾j°­¯b¥Í¤§¤¤¤S©¼¤ñ¥CÆ[¦¹§Æ¦³·~µe¤å
¦rªG³ø¤§¬Û©¼«hÆ[¨£­Y¤Hºë¶Ô±M·N²`¤ß
µe¦p¨Ó¹³­Y¦³«ä«H±IÀR¤§¤ß¦p¬O®Ñ¼g¥¿
ªk¤å¨å¤ß·N±IÀR©¼¤H¥Í¤Ñ«|¤¤ÃB¤W¨£«h
¥Í«H¤S´_¦³¤H¤ßµL¥¿«H©Î爲¤ý勑©Î爲¥L
»º©Î爲¨úª«¬¡©R¦]縁­Y®Ñ¸g¤å©Îµe¦ò¹³

¥ç¥Í¤Ñ¤¤¨£«h¤£«H¦h¦æ©ñ¶h©¼¥ç³y§@µ½
·~ºØ¤l±o¥Í¤Ñ¤¤Áö¨£¤£«H¥HÂ÷«H¨ÓÂ÷«ä
¨Ó¬G¦p¬OµL¦]«hµL·~ªG¦p¬O¤@¤Á¬Ò±q¦]
縁¬Û¦ü·~¥Í­Y´_¦³¤Ñ©Ê³ß©ñ¶h¦æ©ñ¶h¦æ
¨ü¤Ñ¹Ò¬É¤­±ý¤§¼Ö±`¤£Úm¨¬´_©ó¼WªøµL
¶q±ý¤s寳³ò¤s¤¤©óªø¤[®É¤­±ý¥\¼w¦Ó¨ü
¼Ö¤w¦@¤Ñ¤k衆¦p¬OºØºØ¹CÀ¸¨ü¼Ö«áÂ÷¦p
¬O¤­±ý¥\¼w²øÄY¤§¤s´_¦V²Ä¤T¯]³ò¤s¥h
¥ÍÅw³ß¤ß¤­¼Ö­µÁn¦b¹D¹CÀ¸´¶³Ó§®¨Æ²Ä
¤@¦¨´N©ó¶·ªØ¶¡¨ã¨¬¨ü¼Ö¦p·N©Ò©ÀºØºØ

¹Ò¬É¦Ó¨ü§Ö¼Ö旣©ó¤s¤¤¦bªe©¤Ãä¨ü±ý¼Ö
¤w¤è¦Ü²Ä¤T¯]³ò¤§¤s¦p¬O¦p¬O¤Ñ¥i·R¼Ö
¹Ò¬É¨ü¼Ö¦p¬O¦p¬O³ß·R¼Wªø¥H©ó©¼·R¤£
¸Ñ²æ¬G±ý¤õ©Ò¿N©ó©¼ÁnIJ¨ý¦â­»µ¥¤£ª¾
Úm¨¬¹Ò¬Éªe¤¤¥ç¤£Úm¨¬¦pÀ±¨º³½¦p¬O²Ä
¤T¦W¯]³ò¤s¤@´[«h¬O«C¦â¯]寳¦¸²Ä¤G´[
¨ª½¬ªá寳¦¸²Ä¤T´[¬OÚÏíª寳¦¸²Ä¥|´[¬O
¥Õ»È寳©¼¤Ñ¨£¤w¥ÍÅw³ß¤ß­¡¤¬¬Û¦V¦p¬O
»¡¨¥¤Ñ·í¬Ý¦¹µL¶qºØºØºÝÄY®í§®ºØºØ¥ú
©ú¦¹寳¥ú©ú¦Ê¸U¥Ñ¦¯¬Ò±x´¶ÂФJ©¼¥ú©ú

¤£¥i¤À§O¦¹³Ó¥ú©ú«C¶À¨ª¥Õ¦³µL¶qºØ©¼
½Ñ¤Ñ衆¦p¬O»¡¤w´_¦V¾lªLªL¦W¾ð¸Y©¼½Ñ
¤Ñ衆½Ñ¤Ñ¤k衆¥ÍÅw³ß¤ßµL¶q­µ¼ÖÀHºØºØ
³B¬Ò±x¼Ö¨£¦¸¨ì©¼ªLµ½·~¦¨¼ôºØºØ²øÄY
¦p¬O¹C¦æºØºØ¨ü¼Ö¤D©ó¤[®É¦æ©ñ¶h¦æ爲
·R©Ò¨Ïº¸®É©¼¤Ñ¨£¾ð¸YªL½Ñ¤C寳¾ð©ó©¼
ªL¤¤¨£¦³¤Gªe²Ä¤@­»¤ô³Ó¨ýIJ¤ô¦p¤ß·N
©À«h¦³¤ôº¡©¼ªe¤§¤ôÀH©À¦ÓÂ੼ªe»È©¤
¦h¦³ºØºØ²§²§½Ñ³¾©¼¤@ªeªÌ¦W爲Âø¤ô¦¸
²Ä¤Gªe¦W¦p·N¤ô©¼Âø¤ôªÌ¥»©Ê¦ÛÅé¦p¬O

Âø¤ô²Ä¤@²M²b¤ô¬y¬Õº¡©¼ºØºØ¤ô»·Â÷¾K
¹Lµ½·~¦]縁¨ä¤ô«h¦³µL¶qºØ¦â¬O¬G©¼ªe
¦W爲Âø¤ô¤S²Ä¤Gªe¦W¦p·N¤ôÀH©¼¤Ñ¤ßºØ
ºØ·N©À¦p¬O¤ô¥Í­Y©À¶pªû«h¶pªû¬y²Ä¤@
¥Õ²b²Ä¤@­»¨ý¶pªû¬yº¡­Y©¼½Ñ¤Ñ·N©À¤Ñ
°s«h¦³¦â­»Ä²¨ý¨ã¨¬¬ü§®¤Ñ°sº¡¤¤¬y¥X
­Y©À¤s¿AºØºØ²§µØ«h¦³¦â­»Ä²µ¥¨ã¨¬¦p
¬O§®µØº¡ªe¬y¥X©ó¨äµØ¤¤¦³ºØºØ¸Á¥H爲
²øÄY©¼µØ¤§¦W©|¤£¥i»¡¦p¬O²Ä¤G¦p·N¤ô
ªeºØºØ¬yº¡©¼³B¦p¬O¾ð¸YªL¤¤¦³¦p¬OµØ

²øÄY¥i·R©¼³B½Ñ¤Ñ¦b¨âªe¤¤³B³B¹CÀ¸ºØ
ºØ¨ü¼Ö¥i·RÁnIJ¨ý¦â­»µ¥ºØºØ¨ü¼Ö¥Hµ½
·~¬G¦@¶¼¤Ñ°sºØºØ¨ü¼Ö»D¼Ö­µÁnºØºØ¦Õ
¼ÖºØºØÅw³ßÀH¤ß¨ã¨¬¨üºØºØ¼Ö»·Â÷¼~´d
»·Â÷°§»üÂ÷©ó©Æ¬È©ó¹Ò¬É¤¤±`¤£ª¾¨¬¦p
¶¼ÄФôÀH¼W¨ä´÷¦³µL¶qºØµL¶q¤À§O¦³µL
¶qºØ¨ü¤Ñ¤§¼Ö©¼¤Ñ¦p¬O¦æªLªe¤¤¨ü¼Ö¦æ
¤w©¼³B¦³³¾¦W¤êªe¦æ¨£¤Ñ©ñ¶h¦Ó»¡ÔU¨¥
µS¦p¦¹¤ô¬y  ¤Ñ¼Ö¥ç¦p¬O  ©R©À©À¤£¦í

è¬G¤£Ä±ª¾  ¦Ñ¯f¦ºµ¥¬G  ¯à¥O·~ºÉ°h
¤Ñ¤£Â÷¦¹ªk
  ±`ÀH³v±ý¦æ  ©R«h«D¬O±`

¤T¬É¼Ö¥çº¸  ¤Ñè爲±ý»¥  ¦p¬O¤£Ä±ª¾
¦pªÅ¤¤¤ôºw  ¥²¼Z¦Ó¤£°±  ¤@¤Á¼Ö¦p¬O

»P«Bºw¤£²§  ¦p­·§j¹Ð¤g  ­¡¤¬Äv¬Û±À
Âà©ó虚ªÅ¤¤  ¨­Âà¥ç¦p¬O  ¦¹¼Ö«D³Ó¼Ö

³g»¥¤£±`©w  »P·R¬r©M¦X  µS¦pÂø¬r­¹
©¼±`³Ó¼ÖªÌ  ©Ò¿×¤£¦º³B  µL·R§OÂ÷³B

µL§NµL¼ö³B  ©¼³B±`¦wÁô  ´¼ªÌ¤§©Ò»¡
¦ó³B¤£¥Í¦º  ©¼³B«hµL­W  ½Ñ¦]°ü¤k¼Ö

¤@¤Á¬Ò¦³­W  ©¼·R爲ºØ¤l  ´_¥Í¦aº»¤¤
©¼¼Ö¯à¥Í­W
  ¤ª¦ó»¡爲¼Ö  ¤D¬O­W¤¤­W

«á®É«h¦p¬r  ­Y¦¹衆¥Í¥Í  衆¥Í·~­·§j
·~ºôè©ÒÂР ÀH¥Í³B·R¼Ö  ­Yµ½¤£µ½·~

±`ÀH©¼¦@¦æ  ³B³B¬Ò³v¥h  ¦p­»¤£Â÷µØ
¦¼¦p¬O¨ü¼Ö  ¦¹«á®É«h¥¢  ¦p±Þ¤é®Éº¡

¤é没¥úÀH没
©¼¤ô¦æ³¾¤Ñµ½·~¬G¤w爲¤@¤Á©ñ¶h¦æ¤Ñ¦p
¬O»¡¤w­Y¤Ñ©ñ¶h¦æ©ñ¶hªÌ»D¤ô¦æ³¾¦p¬O
ÔU»¡§@¦p¬O¨¥¦¹³¾µ½»y¤wı®©§Ú¦p¦¹³¾
»¡§Ú¥²·í±o¦¹³¾¹ê»¡§Ú©ñ¶h¬G¦æ©ñ¶h¦æ

µS¬G¦p¬O¤£¯à±ËÂ÷§Ú©ó«á®É¥²©w¯}Ãa±o
¤j©Æ¬È§Úµ¥±q¤µ·íµ½¤ß·N¹ïªv©ñ¶h±ËÂ÷
©ñ¶h©¼¤Ñ¦p¬O©óªø¤[®É±M¤ßµ½·N±ËÂ÷©ñ
¶hª¾±ý¹L±w¤ß«ä±©¤w¥H¤ß°Ê¬G¤ß¤O¤j¬G
©Î©ó¦h®É¤[²ß±ý¬GÁÙ´_µÛ¼Ö©¼¤Ñ¦p¬OµL
¶q¤À§OµL¶q¹Ò¬É¤W¤W¨ü¼ÖºØºØ½Ñ±ý¨ã¨¬
¤§³BºØºØ³¾Án³Ó§®¶éªL¦³½¬µØ¦À¤C寳¤s
峯¦h¦³µL¶q§®½¬µØ¦À¥H爲²øÄY¦h¦³µL¶q
¦Ê¤d¸Á衆¥XºØºØÁn²øÄY§®¦À©¼³B¦³ªeº¡
¤¤¶¼­¹¦³¦Ê¤d¾ðÀH©ÀªKºô½®ÂЩ¼ªeªK¶¡

¦³µØµØ爲°óªÙºØºØ¨ã¨¬©¼¤Ñ¦Û¨­¦³§®¥ú
©úµL½Ñ¼~´o¦Ûµ½·~¬G±o¦p¬O³ø¤U¤¤¤W¤Ñ
¬ÒÂ÷妬¶ú­¡¤¬¬Û·R¤@¤ß¤@±ý©¼¦¹¤£§«¦p
¬O¦p¬O¹C¦æ¨ü¼Öº¸®É©¼¤Ñ旣¨ü¼Ö¤w­¡¦@
Äw¶q¦Ó§@¬O¨¥¦p§Ú¥ý»D¦¹©]¼¯³B¤@¤Á½Ñ
¤Ñ¦³¥D¦W爲¦È²ç¼Óªû¹CÀ¸¨ü¼Ö§Úµ¥¤µªÌ
¬Û»P¦@¥h©¼³B½Ñ¤ÑÂ÷©¼¤Ñ¥D¦È²ç¼Óªû¤­
¦Ê¥Ñ¦¯»»»DºqÁn¥H¤Ó»·¬G»D¤£¤F¤F¥HÁn
´¶¹M¤@¤Á¤Ñ³B¬O¬G¤£¤F­Y³¾­µÁn¦p¬Oºq
Án¥\¼w¨ã¨¬»D©¼ºqÁnÁö¤£¤F¤F·¥¥Í·R¼Ö

¤£¥iÚm¨¬¥H¤ß°Ê¬G¥Í¨M©w·N¤@¤Á¤Ñ衆§Y
¦V¤Ñ¥D¦È²ç¼ÓªûÀ¸¼Ö¤§³B©¼ªL¤@¤Á¥\¼w
¨ã¨¬©¼±ý¦æ¤Ñ¦@½Ñ¤Ñ¤kºØºØ²øÄYºØºØ¦ç
ªA¤@¤Á¥\¼w¬Ò±x¨ã¨¬´¶¨­©ÒµÛµLÁ\¤Ñ¦ç
¥H¦Û²øÄY¨ä¤â¬Ò°õºØºØ¼Ö¾¹­¡¬Û·R©À¥Í
Åw³ß¤ß¦³乗ªÅªÌ乗½¬µØªÌ´_¦³乗©óÀu鉢
ùªÌ©¼Àu鉢ù¦³²Ä¤@­»¦h¦³衆¸Á´_¦³乗
©ó©ëª«ÀYªÌ©¼©ëª«ÀY§Î¶q¥Õ¦â¬Ò¦p¤ë½ü
©¼¤Ñ¬Ò¦@¦p¬O¤Ñ¤k¹CÀ¸ºq»R¦bªÅ¦Ó¦æ¤­
±ý¹Ò¬ÉºØºØ¨ü¼Ö¤£ª¾Úm¨¬©¼¤Ñµ½·~¦Û¤ß

©Ò¤Æ¦Û¦p¬O乗¦Û·~©Ò¤Æ¦³¤U¤¤¤W¦â¥ç¦p
¬O¦³¤U¤¤¤W¼Ö¥ç¦p¬O¦³¤U¤¤¤W¦p¬O·R¼Ö
´¼¼z¥çº¸¦³¤U¤¤¤W©R¥ç¦p¬O¦³¤U¤¤¤W¤@
¤Á¦p¬O¹Mº¡虚ªÅ¦VÀ¸¼ÖªLµL¶qºØ±ý¨ã¨¬
¤§³B¦È²ç¼Óªû¤Ñ¤ý¦í³B°ó·µ¤§©Ò©¼¦p¬O
¦æ¦b¹D¥¼¨ìÀ¸¼Ö¤§ªL©ó虚ªÅ¤¤»»¨£¦p¿V
´_¨£¤@³B«C寳¤§¦â´_©ó²§³B¨£¶À¥Õ¦â´_
©ó²§³B¨£¦p¤õ¦â©¼¤Ñ¦p¬OªÅ¤¤¨£¤w«h¥Í
²Ä¤@§Æ¦³¤§¤ß­¡¬Û§i¨¥¤Ñ·í¬Ý¦¹³BªÅ¤§
¤¤§Æ¦³¤§¨Æ¦pµÛºØºØ§Æ¦³¦â¦ç¦b虚ªÅ¤¤

§Ú¥¼´¿¨£©¼½Ñ¤Ñ衆­¡¤¬»¡¤w¥Í§Æ¦³¤ß¤Ö
®É°±¦í¥¼¸g¤[®É´_»D¦³Án²Ä¤@·L§®¬ü­µ
ºqÁn»D­µÁn¤w´_¥Í³ß¤ß§Æ¦³¤§¤ß©l±q¦b
¦a¤D¦Ü¹MªÅ¤@¤Á¤Ñ衆¦@½Ñ¤Ñ¤k¤ß¬Ò¼Ö¨£
±x±ý徃¬Ý¦¹¤Ñ¦p¬OªÅ¤¤¨£ªÌ¤@¤Á¬Ò¬O¤s
¾ð¨ã¨¬¦a³B½Ñ¤Ñ©¼¤Ñ¥çº¸»»¨£¦¹¤Ñ¤s¾ð
¨ã¨¬¦a³B½Ñ¤Ñ¥ç¦V¤j¤ý¶·©]¼¯¤Ñ¶·©]¼¯
¤Ñ§¤¤C寳®y¦b¤C寳¸]¥H¤j«C寳Äí¯_²øÄY
´_¥H³Ó§®½¬µØ¤§¦â³Ó¤j§®寳¦Ó¦Û²øÄY¤S
´_§ó¦³²Ä¤@¥ú©ú§®寳³ÓïÙ¥ú©ú´¶¹M¤@¤d

¥Ñ¦¯¦³¥Õ¥úµKº¡虚ªÅ¤¤¦pµÛºØºØ³Ó§®¦ç
ªA¦b虚ªÅ¤¤ïÙ¥ç¦p¬O¦¹¼s³Õ¦æ¦a³B½Ñ¤Ñ

¦p¬O¨£¤w¥Í§Æ¦³¤ß¤Ö®É°±¦í¶·[ªØ]«hª¾¤s
¾ð¨ã¨¬¦a³B½Ñ¤Ñ¥ç¦V¤Ñ¥D¦È²ç¼Óªû©Ò¦í
¤§³BÀ¸¼ÖªL©Ò°_¦p¬O¤ß©¼¦p¬O¥h¥ç¦p§Ú
¥h¼s³Õ¦æ³B³Ó¤W½Ñ¤ÑÄw¶q»¡¨¥§Ú¤µ¦@©¼
¤s¾ð¨ã¨¬¦a³B½Ñ¤Ñ¤@¤Á©M¦X¬Û»P­Ñ¥h¦V
©¼¤Ñ¥D¦È²ç¼Óªû©Ò¦í¤§³B¦p¬O®É¶¡¼È¦í
¶·ªØº¸®É©¼³B¤s¾ð¨ã¨¬¦a³B½Ñ¤Ñ¨£¼s³Õ
¦æ¦a³B¤Ñ衆¥Í§Æ¦³¤ß§@¦p¬O¨¥§Ú¤µ¦@©¼

¼s³Õ¦æ³B¤@¤Á½Ñ¤Ñ­¡¦@©M¦X¬Û»P¦P¸Ú¦È
²ç¼Óªû¤Ñ¤ý¦í³BÀ¸¼ÖªL¤¤º¸®É¦p¬O¤s¾ð
¨ã¨¬¦a³B½Ñ¤Ñ¦@¼s³Õ¦æ¦a³B½Ñ¤Ñ¤@¤Á¤Ñ
衆¬Ò¦@©M¦X¹M¦b虚ªÅµL¶q¼lïÙ¬Ò乗寳·µ
¦b³¾­I¤W¤­¼Ö­µÁn¤­±ý¥\¼w¬Ò±x¨ã¨¬¦V
À¸¼ÖªL¶·©]¼¯¤Ñ¹CÀ¸¤jªL¦h¦³µL¶q½Ñ±ý
¥\¼w¬Ò±x¨ã¨¬¤£¥iÄ´³ë徃¦V©¼ªL¨ü¹Ò¬É
¼Ö¤­±ý¥\¼w¤£ª¾Úm¨¬¤@¤Á¥\¼w´I¼Ö¤§¨ã
¬Ò¤£Úm¨¬­¡¤¬¬Ûªñ¤£¥iÚm¨¬¦p¬O¤@¤Á¬Ò
¨ü±ý¼Ö¤£ª¾Úm¨¬µM©¼¤ñ¥C¨£©¼¤Ñ¤wµL¶q

·~ªG¬Ò±x¿Íª¾¦Ó»¡ÔU¨¥
Ä´¦p¤Ñ«B¤ô  ¬O¬Gªe¼Wªø  ¦p¬O±ý«B¬G

¤Ñ¼Wªø±ý¤õ  À±¨º¥Í¤ô¤¤  ¦Ó±`±w¬\´÷
¦p¬O¼Ö¼W´÷  ¬G¤Ñ¤£ª¾¨¬  ¦p虚ªÅµLÃä

¥ç´_µLºÉ·À  ±ýª¾¬OµLÃä  ¬É±ý¤£¥iºÉ
®ü¤ôªi±Ûº¡  äÛ髴¦³¨¬¸q  §Æ±æ©ó±ýªÌ

²¦³º¤£ª¾¨¬  ¤Ñ¥¼±o¹Ò¬É  ·M褣ª¾¨¬
¤ß±`§Æ±æ¼Ö  ±o¤w¤£ª¾¨¬  旣±o°I´o¤w

µL¶q¨ì°h¥¢  ¥Ñ¹Ò¬É¼ö´o  ¬O¬GÀ³±Ë±ý
旣³Q³g±ý»¥  ¯àÃa«H±ýªÌ  ±o°I´o«hÂ÷

¦Ó¤Ñ¤£Ä±ª¾  ¹Ò¬É«D¥i¨¬  ¤£ª¾¨¬µL¼Ö
¦p¬O¤£ª¾¨¬  ´¼ªÌ¯à±ËÂ÷  ±IÀR爲¼Ö®Ú

­W¥Ñ¹Ò¬É°_  ¬GÀ³­×±IÀR  »·Â÷¹Ò¬É¦a
±`±ËÂ÷·Ð´o  ­×¦æµL¤W´¼  ±q´¼±o¸Ñ²æ

¥Ñ·Ð´oô¿£  ¯f±þô¿£µ¥  ¹Ò¬É©Ò©Æ¬È
¬yÂà¥Í¦º¤¤  ¬Ò¥Ñ©ó¹Ò¬É  ­Y¦X­Y§OÂ÷

©Î¦Ê©Î¤d¨ì  ¥Í¥Í³B±`º¸  °ßµ½³u¿Íª¾
¥Í¦ºµL¶q¼Ö  ¥Í¦ºµL¶q­W  ¤@¤Á¥Ñ¹Ò¬É

¥Í¥Í³B¬Ò¦³  ¦p¬O¤§¹Ò¬É  ¯}Ãaè¤ßªÌ
·MèµL²´¬G  ´_³ß¼Ö¹Ò¬É  ±Ë«è¦Ó¤£ªñ

»D¦W¥ç¥Í¼{  ¹Ò¬É¦p«è®a  è¬G¤£´¿±Ë
­Y爲¹Ò¬É¿N  «h¬O·MèªÌ  爲¦Û·~©Ò»¥

è¬G¤£¯àÂ÷  ¦p¦³¬È¤õªÌ  µS¬Gªñ©ó¤õ
¦p¬O¹Ò¬É°g  ¥ç¼Öªñ¹Ò¬É  µS¦p­¹¬rªÌ

¤£爲¦Û¨ü¼Ö  ªñ·Rè¥çº¸  ¥ÃµL¦wÁô¨Æ
¦p´÷ªÌ©óÆQ  ¯ç¤§¤£°£´÷  ¹Ò¬É¬Gîî²´

©ó·R¤£ª¾¨¬  ¤Ñ¹Ò¬É¤£¨¬  ±ý¤ß¤§©Ò»¥
爲·~­·©Ò§j  ¨ì©ó´c¹D³B
©¼¤ñ¥C¦p¬O¿Íª¾µL¶q¹D³B衆¥Í·~¥Í¦¸²Ä
¬Òª¾¼¦·]©¼¤Ñ¤w»¡¦¹ÔU¤S´_©¼¤Ñ­¡¬Û©M

¦X¤@¤Á¦P¦æ¤ß¥ÍÅw³ß¦VÀ¸¼ÖªL¦È²ç¼Óªû
¤Ñ¤ý¦í³Bº¸®É©¼¤Ñ¦p¬O¦Ó¦æµL¶qªA¹¢µL
¶q¼Ö¦æµL¶q·~¤ÆµL¶q¶éªL¦Àµ¥¨ü¼ÖµL¶q
¦Ê¤d¤Ñ¤k³òëЦp¬O¦Ó¦æ´_¦³¾l¤Ñ¦Ê¤d°ó

·µ¦b¤W¦Ó§¤¦æ虚ªÅ¤¤¥ú©ú©P¹M´¶·Ó虚ªÅ
ºq»R¹CÀ¸¤­¼Ö­µÁnö¥²øÄY¨­¥H­»ì`¨­ÀV
µÛÄí¯_ÀY«a¤Ñá²­·§j¦ç»n¦p¶³¦Ó¦æ¤Ñ¤k
©ê¤§¤ß¬Æ³ß¼Ö´_¦³¾l¤Ñ¤Ñ¤kµúºq¤ÎãO½j
Án旣»D¦¹Án¤ß¥Í·R¼Ö¦p¬Oµ¥Ãþ­Y¤zºØ¤Ñ
ºØºØ¨ü¼Ö¦VÀ¸¼ÖªLªÅ¤¤¦Ó¦í§Æ±æ¨ü¼Ö©¼

¦a³B¤Ñ¤@¤Á¬Ò¦V¦È²ç¼Óªû¤Ñ¤ý¦í³B総»¡
©¼¤Ñ¦p·~¬Û¦ü­YÀ¸­Y¦æ­Y²øÄY¨ã­µÁn´¶
¹M¤Q¤è¥Rº¡¬Ò¨Óªñ¦b¤ý¦í°ó·µ´¶©¼¤@¤Á
©]¼¯¤Ñ衆¦È²ç¼Óªû©]¼¯¤Ñ¤ý©ó¤¤³Ì³Ó¦p
·~¤§¨­¥H·~³Ó¬G¨äªG¥ç³Ó¦p¬O¦]ªG«D¤£
¬Û¦ü¦pºØ¤lªÞ¤@¤Á¤Ñ衆¬Òªñ¤Ñ¤ý¦È²ç¼Ó
ªû©Ò©~°ó·µ©¼¤Ñ¬Ò¦H°ß¦³¤Ñ¤ý¦È²ç¼Óªû
©ó¤¤¿W³Ó¤@¤Á½Ñ¤Ñ¤Ñ¤§±ý¤¤¤Ñ¤ý±ý³Ó¬Ò
±x¨ã¨¬µLÄ´³ë¼Ö¥B»¡¤Ö¤À¦³¤C寳³¾¦b¾ð

ªL¤W©P帀¹M¦³[àC]»Î¾ð¤ß¨­µL©Ò¨Ì¦b虚ªÅ

¤¤¤S´_²§³BÄǧƦ³¹a¨äÁn¬ü§®­Y¤Ñ»DªÌ
¬Ò¨Ó¦V¤§¦p¬O¤À§O¤ß§Ö¼Ö¬G¦b©¼ªL¦æ¤S
´_§ó¦³¤C寳衆³¾¶¡¿ùÂø¯Í¦b©¼ªL¥~©P帀
³òëÐàC¤¤»Îö¥ëЪL­¸¦æ¤S´_¦h¦³§Æ¦³¤Õ
³¶­I¤W¬Ò¦³½¬µØ¤ô¦À©ó©¼¦À¤¤ÄǺغس¾
¦³¦Ê¤d¸Á¦b©¼¦À¤ô½¬µØ¤§¤¤¸Á¦³­µÁn¦À
¦W²M¤ô©¼½¬µØ¸­ºØºØ¤£¦P©Î¦³µØ¸­¬O¬s
瑠¼þ©Î¦³µØ¸­¬O¤C寳ªÌ¦³¾l½¬µØ¤­¥Ñ¦¯
­»¦p¬O©¼³¾¤Õ³¶­I¤WºÝÄY®í§®ºq¼Ö¼^À¸
¦À³¾¬ÛÀ³©¼¤Õ³¶­I¥ç¬Æ§Æ¦³¤S´_¦h¦³¤j

§Æ¦³³¾¤Õ³¶»Îö¥¿×¨ä­I¤W¦³¤j½¬µØ¤Ñ¤l

§¤©¼½¬µØ»O¤W¦³¦Ê¤Ñ¤k¦Ó爲³òëкغØ[¼^][?]
À¸¬ü§®ºq­µ¦Ó¨ü§Ö¼Ö¤S´_¦h¦³¤j§Æ¦³³¾
¤Õ³¶»Îö¥©¼¨ü¼Ö¤Ñ¦Û·~©Ò¤Æ¤@¤@¤Õ³¶ÀY
¤W¬Ò¦³ÀH©À¾ð¥Í¦³ºØºØµØ¨äµØ¬ÆÄǾð¤W
¦h¦³¤C寳¯Í³¾¨ä½Ñ¤Ñ¤l旣¤W©¼¾ð»P¤Ñ¤k
衆¦@¶¼¤Ñ°sºq»R¼^À¸¦Ó¨ü§Ö¼Ö¤S´_¦h¦³
¤j§Æ¦³³¾¤Õ³¶»Îö¥¤@¤@¤Õ³¶ÂO¤ò¤§¤¤¦h
½Ñ¤Ñ衆¦@¤Ñ¤k衆§¤¨ü§Ö¼Ö­¡¬Û·R¼Ö¼^À¸
ºq»R¨ü¤Ñ¤§¼Ö¤Ñ¨£¦p¬O¤Õ³¶»Îö¥§Æ¦³¨Æ

¬G¥Í§Æ¦³¤ß¤S´_§ó¨£²Ä¤G§Æ¦³©Ò¿×½¬µØ
§®¦À»Îö¥©¼½¬µØ¦À¨ä¼Æ¤G¸UÂ÷©óªd¿B¦³
ª÷»È¨F¤K¥\¼w¤ô¬Õº¡©¼¦ÀÃZÀnÀpÀm¦À¤¤

¬ÆÄǤѵ½·~¬GÃZ»¡ÔU¨¥
¤[®É¨ü¦¹¼Ö  ¦¹¼Ö«D±`ªk  ¤@¤Á¬ÒµL±`

¦Ó¤Ñ¤£Ä±ª¾  ¦¹¼Ö¥B¬ÛÄò  ¥²·í¦³Â_®É
爲±ý¤ß©Ò»¥  ¤£Ä±ª¾¥¢Ãa  ¦¹¼ÖÂø­W¼Ö

ÁôÂЬG¤£Ä±  ¦p½¬µØö¥¤¤  ¬r虵¤£¥i¨£
µS¦pÂø¬r¶º  ­¹ªÌ³Q±þ®`  ¦¹¼Ö¤@¤Áº¸

¥²·í¼Z¦aº»  ¦p¯Áµ¬爲羂  ²´¨£¬Æ¥i·R
¹Ò¬É羂¦p¬O
  ¨£¦n¹ê¬Æ´c  ¦pª÷ªi­{ªG

ªì²¢¬ü¨ý¦h  «á®É«h¯à±þ  ¥@¶¡¼Ö¥çº¸
¦p­¸ÂΨ£¿O  ¨ä¤ß¬Æ·R¼Ö  ¤J¤¤«h³Q¿N

¦¹¼Ö¥ç¦p¬O  ·M¤Z¤Ò¤£ª¾  À¸¼ÖµS¦p¿O
§Æ¼Ö¦pIJ¤õ  ²¦³º¤£±o¼Ö  ¦p³À±w´÷¬G

ÀH³v¶§ª¢¨«  ²¦³º¤£°£´÷  ¦¹¼Ö¥ç¦p¬O
¹L²{¤£ª¾¨¬  ¥¼¨Ó¥ç´_µM  ¤@¤Á¤Ñ¹Ò¬É

¦p¬O¬GÀ³±Ë  ±I¼Ö爲®Ú¼Ö  ¬O´¼ªÌ©Ò»¡
©ó¼Ö®ÚµL¤ß  ©¼«h±`¨ü­W  ±ë¹ê²Ä¤@³Ó

§Ô爲³Ì±IÀR  ¤@´¼©ú¬O¤]  ¤@·O¥Í³Ó¼Ö
¤£´o¥L³Ì¦N
  ¥¿¨£²Ä¤@µ½  ª½¤ß³Ì爲¨}

±Ë´c·~¥çº¸  ­Yªñ©ó¦Ñ±J  ùÚ±`·q­«ªk
¨Ñ¾i©ó®vªø  «H·~«h爲µ½  ±`¨Ñ¾i¤T寳

¥¿¤ß·NµL«¯  ´_¨Ñ¾i¤÷¥À  ¬O¯Iºn«°¹D
¦ò»¡¤@¤Áªk  ¥X®a³Ì²Ä¤@  ±ë¦æ¦æ¤¤³Ó

¯à±o¤@¤Á¼Ö  ¦ò»¡½Ñ¬I¤¤  ªk¬I³Ì爲³Ó
¶Ô¤¤ÁI²Ä¤@  «h¯à¨ì¯Iºn  ©ó¬I§Ù´¼¤¤

°ß´¼¥H爲³Ì  ´¼¯à¨ì¯Iºn  ¬I§Ù°ß±o¼Ö
²´¨£«D爲³Ì  ´¼¨£«h爲³Ó  ¦ò»¡¤K¤À¹D

½Ñ¹D¤¤±IÀR  ¿Í¤¤¥|¿Í³Ó  ¬O¦p¨Ó©Ò»¡
©ó¤­ºØ¤O¤¤
  ´¼¼z¤O爲³Ì  »¡¤W¤U¤K¤è

§óµL¦³³ÓªÌ  °ß¦p¨Ó爲³Ì  ¯à¥Ü眞ªk¬G
»¡¤@¤Á衆¤¤  ¸t衆³Ì±IÀR  ¥H¤T寳ºÖ¥Ð

¨Ì¤î¯à¥Í¼Ö  µ¥¨Ñ¾i¤÷¥À  ²Ä¤T¦¸©M¤W
¯à¥Hªk¹Ò¬É  ¶}²´¥O覩¨£  «D¥i¨£¥i¨ú

¦p¨Ó¦p¬O»¡  ¦¹¬Ò¬O¼Ö¦a  ¨Ì¹Ò¬É«D¼Ö
­Y¯à¦æ¦¹ªk  «h¦æµL«¯¹D  ¦æ¦¹¹D¦wÁô

©]¼¯¦a«D¼Ö
©¼³¾¦p¬O¥Hµ½·~¬G¥»¤H¤¤®É¦]ªk¬¡©R½æ
ªk±oª«¥H¦Û¦sÀÙ¦p¬O·~¦]©¼³B爲³¾¥»µ½

·~¬GÁö¥Í³¾¤¤¾Ðªk¤£§Ñ¦p¬O»¡ÔU¬O¬GÀ³
·íºë¶ÔŪ»w±`¨ü«ùªk¥H·~¦]縁Áö§@¯b¥Í
¥»¨Ó²ß¬Gµ½¯à»¡ªk±oªG¤£ªÅ¤S©¼¤@¤Á½Ñ
©]¼¯¤Ñ¦V©¼¤G¸U½¬µØ¤§¦ÀºØºØ²§²§§O§O
²øÄY³Ó§®¤Ñ¤k¦Ó爲³òëЩ󩼦À¤¤¥ý¦³ºØ
ºØ²§²§²øÄY½Ñ¤Ñ¤§衆½Ñ¤Ñ¤k衆¦Ê¤d¦Ê¤d
¨º¥Ñ¥L¼Æ¨º¥Ñ¥L¼Æ»õ»õ¼Æµ¥ºØºØ¨ü¼Ö¦@
½Ñ¤Ñ¤k¤­¼Ö­µÁn©Î¦³¤J¦b½¬µØ¤¤ªÌ©Î¦³
§¤©ó½¬µØ»OªÌ©Î¦³¦b©ó½¬µØ¸­ªÌ©Î¦³¦b
©ó½¬µØŽªÌÀH¤ß·N©ÀùÒ²Óµ¥¨­¦p²´¯w³¼

¦Ê¤d¥Ñ¦¯¤w¯à¨Ó¥h¦p²´©Ò¨£µL»·µLªñ¬Ò
¤@©À®É©¼¤Ñ¨Ó¥h¥ç´_¦p¬O¦p¤@«ü­±衆²´
¦@¬Ý¤£§«¤£±w¦p¬O©¼¤Ñ©Î¦³¤@¦Ê©Î¦³¤@
¤d¬Ò¦@»E¦b¤@½¬µØŽ¦P§¤¤£§«¤£¹i¤£Ðµ
¥Hµ½·~¬G¦Û·~¤O¬G©¼½¬µØ¦À¦p¬O¶Õ¤O¦p
¬O¥\¼w©¼¤Ñ¦p¬O©ó½¬µØ¤¤©Î¦Ê©Î¤d¦p¬O
¼^À¸¦p¤ß¬ü¨ý¤Ñ°s®¡¶¼©¼½¬µØ¤¤Â¦í½Ñ
¤Ñ¦@«á¨Ó¤Ñ©M¦X¼^À¸¦Û¦³¥ú©ú³Ó¦Ê¤d¤é
¬Ò¨ü±ý¼Ö©ó¦p¬O³B¤[®É¨ü¼Öº¸¤D«e¸Ú¦È
²ç¼Óªû¤Ñ¤ýªL©Ò±ý¤J©¼ªL©¼ªL¦h¦³µL¶q

ºØ¦â¬Æ¥i·R¼Ö¦È²ç¼Óªû¦p¤ß·N©À¤Æ§@©¼
ªL¦p¦Û¤ß¤¤¦p¬O¦p¬OºØºØ©Ò©À¦p¬O¦p¬O
¤Æ§@ºØºØ²§²§¾ðªL¥»¥¼´¿¦³©]¼¯¤Ñ¤ýµ½
·~¤O¬Gº¸®É¤Ñ衆¨£¦p¬OªL¥»¥¼´¿¦³¥»¥¼
´¿¨£¥Í§Æ¦³¤ß¥Í¬O¤ß¤w±ý¤J©¼ªLº¥¦¸ªñ
¤§©¼¤ÑºØºØ²øÄY¨ä¨­¶î¤ÑÑêÀȵۤѩÒÀ³
¦p¤Ñ¬Û¦üºØºØ¦çªA¹L½¬µØ¦À¨ì©¼¾ðªL¨£
¤w²ÛºF·~¦p¬O¬G¦³¦p¬OªLºØºØ³Ó§®©¼½Ñ
¤Ñ衆¨£¾lªL¨Ó旣¨£©¼ªL´¶¹M¼fÆ[旣¼fÆ[
¤w­¡¬Û¦V»¡­¡¬Û«ü¥ÜµM«á¤J¤¤旣¹L©¼¦À

¤JªL¤¤¤w¨£ÆxÄM¦æ¬Ò±x°õ«ùºØºØ寳ö¥¤@
¤@ÆxÄM寳¯]ô«|¦p¬O寳¯]¬ÛÄò爲ö¥ëЩ¼

ªL¤w¦Ó»¡ÔU¨¥
¦¹衆¥Í½üÂà  ¦Û·~©Ò²o±À  ¦Ñ¦º±ç÷¤¤

衆¥Í¤£ÚmÂ÷  ±q¹D¦Ü¦æ¹D  ¤Ñ¤Hªü²çù
¤£ª¾眞¿Í¬G  爲¦Û¤ß©Ò¨Ï  ¥@¶¡©Ò§@½ü

¤â±À«D¯eÂà  ·~¤â衆¥Í½ü  Âध¬Æ爲³t
¤Q¤G¿ç©M¦X  »E¦bèÁÔ¤¤  ¦]縁½ü°jÂà

¥@¶¡¤£Ä±ª¾
©¼¤Ñ¦p¬O»DÆxÄM³¾©Ò»¡ÔU¤w¤@¤ßµ½©ÀÆ[

¹î¥»·~¤j¹þ­«¤ß©À¥»·~¦æ§@¦p¬O¨¥©¼Æx
ÄM³¾«h爲³Ó§Ú§Ú«h¤£¦p©¼ÆxÄM³¾«ä±©©ó
·~§Ú爲·RÃa¼^À¸¨ü¼Ö®É©¼½Ñ¤Ñ¦p¬O»¡¤w
爲±ý徃¨£©]¼¯¤Ñ¤ý¦È²ç¼Óªû¹LÆxÄM¦æ´_
¦V¦W爲éd©¤ö¥ªL©ó©¼ªL¤¤´_¦³¤@ªL¦W°Ò
ªûù¦Ê¤d¦âµØ¥H爲²øÄY©¼ªL¦h¦³ºØºØ³¾
衆ªL¤§¥ú©ú³Ó¦Ê¤d¤éÂ÷¤é¼ö¹L©¼ªL¤§¾ð
¦³³Ó¥ú©ú¨£©¼¾ðªL«h¥Í²´¼Ö»D³¾­µÁn«h
¥Í¦Õ¼Ö齅îڭ»«h¥Í»ó¼Ö甞­¹ªG¨ý«h¥Í
¦Þ¼ÖµLÁ\¤Ñ¦çIJ¥Í¨­¼Ö½Ñ®Ú¼Ö¬G·N¥Í³ß

¼Ö¤­®Ú¿£¤ß¥O·NÀH¶¶«ä©À½Ñªk¥H¤GºØ·N
ÀH¶¶¦Óª¾¦p¬O¨£©ó°ÒªûùªL°Òªûù¾ð¤@
¤@¬ÒÄǽѤѤk衆¦p¬O¤Ñ¤kºØºØ¦çªA²øÄY
·L§®¤f¤¤¨¥»¡ºØºØºq»RºØºØ¨ü¼Ö©¼½Ñ¤Ñ
衆¥»¥¼´¿¨£¦p¬O©¼³B¤@¤Á¦a¤¤¦a¦æ½Ñ¤Ñ
¨£©¼¤Ñ¤k¦b¾ðªL¤¤¤£¥iÄ´³ëµL¶q¦Ê¤d»õ
衆¬Æ¦h¤Ñ衆¤Ñ¤k´¶¹MªL¤¤µL¦³¤@¤ÑµL¤@

¤Ñ¤k¤ß¤£§Æ±æ±ý¨£¤Ñ¥D[¤û]²ç¼Óªû¤@¤Á§Æ[¦È]
±æ¬Ò±ý徃¨£¹ê¤ß³ß¼Ö±ý¨£¤Ñ¤ý¥H¬O¤Ñ¤ý
ºÖ¼w¤O¬Gº¸®É©¼¤Ñ¦p¤W©Ò»¡©M¦X¦Ó¨Ó¦æ

©¼ªL¤¤©¼ªL¦h¦³¬y¤ôªe¦À½¬ªáÂøªL¬Ò±x
¨ã¨¬¦a¤À³B³B¤@¤Á²øÄY¨ä¦a¬X輭¬Ò§@ª÷
¦âÂø寳¶¡¿ù¦p¬O¨£¤w«h¨ü±ý¼Ö¦p¬O¦¸²Ä
º¥¶i«e¦V©]¼¯¤Ñ¤ý¦È²ç¼Óªû¤@¤Á¦P¤ß§Æ
±æ±ý¨£¤ß¬Ò¬Û·R¦p¤W©Ò»¡ºØºØ²§乗¹L©¼
¦a³B´_¤J²§¦a©ó©¼¦a¤¤¦³¥i·R¤s¦p¬O¦a
¤¤½Ñ¥i·R¤s¨ä¼Æ¤­¦Ê¬O¹CÀ¸³B©¼¤@¤Á¤s
¬O¬s瑠¼þ¨ä¾ð¬Ò¬O¨ª½¬µØ寳ª÷¸­²øÄY´_
¦³寳¾ð»È¸­²øÄY©¼³B¦h¦³¬À·ä½Ñ³¾¤S´_
§ó¦³²§ªk²øÄYµL¶qÂø寳³À³¾²øÄYºØºØªe

¦À¬y¤ô²øÄY¥æªK爲ªÙ´¶¹M²øÄY¥æªK¤§ªÙ
³B³B¹M¦³¨äªGª÷¦âª÷寳¾ðªK¨äªG¬Ò§@¬s
瑠¼þ¦âª÷寳¤§¸­¦³¦Ê¤d¸Á¸Á¦³­µÁn¬ü§®
®®¦ÕºØºØ¨ýIJ¶¼­¹º¡ªe¦h¦³寳³¾²øÄY©¼
ªe©¼¤¤¦a³BIJ«h¥Í¼Ö´_¦³¤Ñ衆¨£½Ñ寳¤s
¤s¦W¹CÀ¸¦³¨£¥­¦a¦³¨£¤s峯¦³¨£¸]ªù´_
¦³¤Ñ¨£¾ðªK°óªÙ¦³¨£¤@¤Á¦b½¬µØ¦À¤Ñ衆
¤Ñ¤k¬Ò±xÅw³ß¦³¦@¤Ñ¤k¦Óºq»RªÌ©Î¦³½Ñ
¤Ñ¦@¤Ñ¤k衆¤J½¬µØªL¹CÀ¸¼ÖªÌ¦³Åw³ß¤ß
¦Ó¶¼°sªÌ¦³¥H¤ÑµØ´²¥­¦aªÌ¦³µ²µØö¥²ø

ÄY¨­ªÌ¦³¥H寳«a¦@½Ñ¤Ñ¤k­¡¤¬²øÄY¦Û¦³
¥ú©ú¨­µL«¯Â©´_¦³²§¤Ñ¦@½Ñ¤Ñ¤k¦æ虚ªÅ
ªÌ´_¦³²§¤Ñ¤â°õ¼Ö¾¹¤f¤¤µúºq¦í¦b¥­¦a
©Î¦Ê©Î¤d©¼¤Ñ¤§¨­¦p¬O¦p¬OºØºØ²øÄYºØ
ºØ¥ú©ú«C¶À¨ªµµÂø¦â¥ú©ú±q¨­¦Ó¥Xº¸®É
©¼¤Ñ旣©ó¦p¬O¹CÀ¸¤s¤¤¨ü§Ö¼Ö¤w±ý¨£¤Ñ
¤ý¦È²ç¼Óªû§ó«e¤º¤J©¼¤Ñ´_¨£©]¼¯¤Ñ¤ý
¦W¶°ö¥¦a§Y¤J¨ä¤¤¤s¾ð¨ã¨¬¼s³Õ¦æ¦a©¼
¤@¤Á¤Ñ²Ä¤@²øÄY¦}¶°ö¥¦a¤T¦a½Ñ¤Ñ¬Ò©ó
¤Ñ¤ý¦È²ç¼Óªû¥Í·q­«¤ß¬O©¼¤Ñ¤ýµ½·~¤O

¬G¬O©¼¤Ñ¤ý¹L¥h­×¶°µL¶qµ½·~¤§©Ò·P­P
¶°ö¥¦a¤¤¦³¤@¸U·µµL¶qºØ¦âºØºØª÷¬W¦Ó
爲²øÄY©¼·µ¥i·Rª÷寳爲¾À¬s瑠¼þ寳«C寳

鈎Äæ¦]ªûù寳¥H爲[µ¡]¼ø¤S´_¦h¦³ºØºØ寳
¬WÂøÂø¶¡¿ù´_¦³²§·µ¬s瑠¼þ¾Àª÷寳爲ªù
¬s瑠¼þ´vºØºØ¶¡¿ù´_¦³¼Ó·µ¬Æ¥i·R¼Ö¿×

¨ª½¬µØÂøª÷爲¬Wª÷寳爲ªù¬À·ä爲[µ¡]ºØºØ
Âø寳¶¡¿ù¨ä¦a¤S´_©¼³BºØºØ¶¡¿ù«C寳爲
¾À¨ªª÷爲ªù¥Õ»È爲¬W´¶©¼·µ¤º¥ú©úª¢ö¥

¤S´_©¼³B¦È²ç¼Óªû¤Ñ¤ý¤§·µºØºØ·~¤Æ²Ä

¤@¨ª¦âª÷寳¤§·µª÷­è¶¡¿ù¨ª½¬ªá寳¥H爲
·µ¬W¤C寳爲[µ¡]²Ä¤@¥ú©ú­¡¬Û·ÓÄ£­«¼Ó¦æ
·µ¦p¬O¦p¬OºØºØ²øÄY©¼¤Ñ¨£¤w°j²´¹M¬Ý
´_Æ[寳¤s©¼¦¹­¡¦@¬Û»P¦P¤ß´¶¬Ý¤s·µ«e
¦V¤j¤ý¶·©]¼¯¤ÑµM«á¤D¤J¦È²ç¼Óªû¤Ñ¤ý
·µ¤º旣¦p¬O¤J³Ó³Ó²§¨£ºØºØ¥i·R²Ä¤@§Æ
¦³µL¶q¥\¼w¤@¤Á¨ã¨¬©¼½Ñ¤Ñµ¥¨£¶°ö¥¤w
§Æ±æ±ý¨£©]¼¯¤Ñ¥D¦È²ç¼Óªû¤@¤Á¤Ñ衆¬Ò
±x¦P¦æ´_¤J¤@³B¤ý©Ò¦æ³B¨£¤j¤Ñ¤ý¤C¤d
¤Ñ¤l¦Ó爲³òëбx¬Ò²Ä¤@³Ó§®²øÄY¨­¦³¥ú

©ú¤@¤@¤Ñ¤l«Â¼w¦p¤s¤Ñ¦ç¬y°ÊÀYµÛ寳«a
¨y«áÁu¤W§®寳²øÄY³Ó§®ªáö¥¥HÄY¨ä胷¦³
¦p¬Oµ¥¤C¤d¤Ñ¤l³òëФѤý¦È²ç¼Óªû¥ç¦p
衆¤s©P帀³òëж·À±¤s¤ý¥ç¦p½Ñªe³òëФj
®ü¦p¬PÄ£µ¥³òëЩó¤ë¦p¬O©¼¤Ñ¤@¤Á³òëÐ
©]¼¯¤Ñ¤ý¦È²ç¼Óªû¦p¬O¦Ó¦í©]¼¯¤Ñ¤ýºÝ
¥¿®í§®¥ú©ú«Â¼w³Ó¥X¤@¤Á½Ñ¾l¤Ñ衆¤Ñ¤ý
¤§·µ¦³¦Ê¤Q¬W©¼¤@¤@¬W¬Ò¬O¤C寳¥H²øÄY
·µ¤Ñ¦]ªûù¤j«C寳®y©¼¤Ñ¤ý·µ¦p¬O¶Õ¤O
¦p¬O¦p¬O¤Ñ¤J©¼·µ¦p¬O¦p¬OÂà§ó¼e³Õ¦p

¬O¦p¬O¤C寳²øÄY·µ¤º¦³¾ð¦W·µÄY¾ð©¼¦p
¬O¾ðùÚ±`¦³µØ©ó¤»®É¤¤¨ã¨¬¤£Âö¤S¤@¤Á
®É±`¦³¤ÑªG©¼·µ¦ó¦W¿×¦W¼Ö¨£¤C寳爲¾À

ºØºØ¶¡Âø

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤G


Top