¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

°_¥@¸g¨÷²Ä¤»
¶¦¤TÂêk®v¹F¼¯ÓD¦hµ¥Ä¶

ªü²çù«~²Ä¤»¤§¤G
½Ñ¤ñ¥C©¼ªü²çù¤CÀY·|³B¦³¤G§Á¹D爲³q
©¼¤ý徃¨Ó¹CÀ¸¬Gï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ý®c
·µ¤§³B¦³¤G§Á¹D¥ç´_¦p¬O½Ñ¤pªü²çù¤ý
®c·µ¤§³B¥ç¤G§Á¹D½Ñ¤pªü²çù¦í¤î¤§³B
¥ç¤G§Á¹D®Pù¶éªL¥ç¤G§Á¹D°ø¼¯棃¶éªL
¥ç¤G§Á¹D­Ñ¬sªûù¶éªL¥ç¤G§Á¹DÃøªû¨º
¶éªL¥ç¤G§Á¹DÃøªû¦À°¼¥ç¤G§Á¹DĬ½è©Í

ÅÞªi¦\ù¤j¾ð¤§¤U¥ç¤G§Á¹D±x¬Ò¦p«e»P
¤CÀY·|³B¬Û³q¨Ó徃½Ñ¤ñ¥C­Yï@¼¯½è¦hù
ªü²çù¤ý·N±ý¦V©¼®Pù¶éªL°ø¼¯棃­Ñ¬s
ªûùÃøªû¨ºµ¥¶éªL¾þ¯D¼^À¸¹C¦æ¨ü¼ÖªÌ
º¸®É©¼¤ý§Y«K¤ß©À½Ñ¤pªü²çù¤ý¤Î©À½Ñ
¤pªü²çù衆¬O®É½Ñ¤pªü²çù¤ý¦}¤Î½Ñ¤p
ªü²çùµ¥¥ç¥Í¬O©Àï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ý
¤ß©À§Úµ¥¦p¬Oª¾¤w§Y¥HºØºØ衆寳Äí¯_²ø
ÄY¨ä¨­¦UÄY¹¢¤w乗ºØºØ乗­Ñ¦@¨Ó¸Úï@¼¯
½è¦hùªü²çù¤ý®cªù¤§¥~¨ì¤w¤U乗¦Üï@

¼¯½è¦hùªü²çù¤ý·µ«e¦Ó¦íº¸®Éï@¼¯½è
¦hùªü²çù¤ý¨£¦¹½Ñ¤pªü²çù¤ý¤Î½Ñ¤p
ªü²çù衆¨Ó¦b·µ«e¥ç§Y¦Û¥HºØºØÄí¯_²ø
ÄY¨ä¨­旣²øÄY¤w«K°_´N乗¬O®É½Ñ¤pªü²ç
ù¤ý¤Î½Ñ¤pªü²çù衆µ¥¥ª¥k¨Í½Ã©P帀³ò
ëЫe«á¾É±q¬Û±N徃¸Ú®Pù¶éªL¤Î°ø¼¯棃
¶éªL­Ñ¬sªûù¶éªLÃøªû¨º¶éªL¨ì¨ä³B¤w
¥ý¦bÃøªû¶éªL«e¾n¾r¦Ó®§½Ñ¤ñ¥CÃøªû¶é
¤º¦³¤T­·½ü¦ÛµM§j°Ê²øÄY©¼¶é¦ó¦W爲¤T
¿×¶}²b§j¦óªÌ¦W¶}¦³­·½ü¨Ó¶}©¼½Ñªù¦W

¤§爲¶}¦óªÌ爲²b¦³­·½ü¨Ó±½©¼¶éªL¥O¦a
²M²b¦W¤§爲²b¦óªÌ爲§j¦³­·½ü¨Ó§j°Ê©¼
¶éªL¾ð衆µØÄƹs¥|´²¦W¤§爲§j½Ñ¤ñ¥CÃø
ªû¶é¤¤­·´²ºØºØ¤W§®衆µØ¿n¦Ü¤_½¥¦³ºØ
ºØ­»¨ä­»ª^ÃL徧º¡¶éªL·í©ó¬O®Éï@¼¯½è
¦hùªü²çù¤ý§Y»P½Ñ¤pªü²çù¤ý¤Î¤pªü
²çù衆³òëЦ@¤JÃøªû¶éªLÀH·N¬~¯DÆ[¬Ý
¹CÀ¸½Ñªü²çùµ¥©ó¦¹¶éªL©Î¸g¤@¤ë©Î¤G
¤T¤ë¾þ¯D¼^À¸¦UÀH©Ò±ý¦í¤î¹C¦æ®¡±¡¨ü
¼Ö½Ñ¤ñ¥C¦³¤­ªü²çùùÚ±`¦í¦bï@¼¯½è¦h

ùªü²çù¤ý°¼爲±ý¨¾¹K½Ñ´c¨Æ¬G¦óªÌ爲
¤­¤@¦WÀH³ß¤G¦W±`¦³¤T¦W±`¾K¥|¦W¦È眞
隣ªû¤­¦Wï@¶F¦hù½Ñ¤ñ¥Cï@¼¯½è¦hùªü
²çù¤ý¦³¦p¬Oµ¥¤­ªü²çùùÚ±`¦b°¼¦u½Ã
¨¾Å@½Ñ¤ñ¥C©¼ï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ý®c·µ
¤§¤W¦³¤j®ü¤ô²`¸U¥Ñ¦¯¦í¦b¨ä¤WµM©¼¤ô
»E¦³¥|ºØ­·½ü¦ÛµM«ù¤§¦óµ¥爲¥|¤@¦W爲
¦í¤G¦W¦w¦í¤T¦W¤£¼Z¥|¦W¨c©T¥Ñ¦¹­·«ù
±`¦í¤£°Ê½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ý«n­±¹L¤d¥Ñ¦¯
¤j®ü¤§¤U¦³ä\ÅDªü²çù¤ý®c·µ¦í³B¨ä³B

Áa¼s¤K¸U[¥Ñ]¦¯¤C­««°¾À²¤»¡µS¦pï@¼¯½è
¦hùªü²çù¤ý¦í³B¤@¤Á©Ò¦³¦¹¤¤¤@¤@¥ç
¦p©¼»¡¦¼À³·íª¾¤D¦Ü¦¹¤ý®c·µ¤§¤W¦³¤j
¤ô»E¥ç¥|­·½ü¤§©Ò¦í«ù©Ò¿×¦í¤Î¦w¦í¤£
¼Z¨c©Tµ¥½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ý¦è­±¥ç¤d¥Ñ¦¯

¤j®ü¤ô¤U¦³°ø±Cùªü²çù¤ý®c·µ¦í³B¨ä
³BÁa¼s¤K¸U¥Ñ¦¯¤C­««°¾À²¤»¡¥ç¦pï@¼¯
½è¦hùªü²çù¤ý¦í³B¤@¤Á©Ò¦³¦¹¤¤¤@¤@
¥ç¦p©¼»¡¦¼À³·íª¾¤D¦Ü¦¹¤ý®c·µ¤§¤W©Ò
¦³¤ô»E¥ç爲¥|ºØ­·½ü¤§©Ò¦í«ù¦í¤Î¦w¦í

¤£¼Z¨c©Tµ¥½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ý¥_­±¹L¤d¥Ñ
¦¯¤j®ü¤ô¤U¦³Ã¹睺ùªü²çù¤ý®c·µ¦í³B
¨ä³BÁa¼s¤K¸U¥Ñ¦¯¤C­««°¾À½Ñªù»O»Õ¼Ó
Ãr却¼Ä¶é­bµØ¦À¤D¦ÜºØºØ¾ðºØºØ¸­ºØºØ
µØºØºØªGºØºØ­»âÀ¦³ºØºØ³¾¦U¦U©M»ï¬Ò
¦p¤W»¡½Ñ¤ñ¥C©ó©¼«°¤º¦³Ã¹睺ùªü²çù
¤ý©Ò¦í¤§«°¨ä«°¦W¤ê¼¯±C«ÒÁa¼s²øÄY¥ç
¦p«e»¡¤C­««°¾À¤C­«ÄæÝã¥~¦³¤C­«¦hù
¦æ¾ð¤C­«¹aºô©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[¬Ò¬OÚÏ
íª½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨¦¹¤§«°¾À°ª¤UÁa¼s¥ç

¦p«e»¡«°¾À¥|­±¥ç¦³½Ñªù¤@¤@½Ñªù°ª¤U
Áa¼s¨Ã¥ç¦p«e©¼¤@¤@ªù¬Ò¦³¼ÓÃr却¼Ä»O
»Õ¶é­b½Ñ¦À¤ÎµØªhµ¥¥ç¦³½Ñ¾ð¨ä¾ð¦U¦³
ºØºØ¸­ºØºØµØºØºØªGºØºØ­»âÀ¥ç¦³ºØºØ
½ÑÂøÃþ³¾¦U¦U©M»ï½Ñ¤ñ¥C¼¯±C«Ò«°¤ý©Ò
¦í³B¦³Ã¹睺ùªü²çù¤ý»E·|¤§©Ò¥ç¦W¤C
ÀY¨ä³BÁa¼s¦p¤W©Ò»¡ÄæÝã¤C­«¤Î½Ñ¹aºô
¦hù¦æ¾ð©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[¤D¦Ü¥ç¬OÚÏ
íª½X碯µ¥¤C寳¤§©Ò²øÄY©ó¥|¤è­±¦U¦³½Ñ
ªù©¼¤@¤@ªù¥ç¦³¼ÓÃrÂø¦â¥iÆ[¤D¦ÜÚÏíª

½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨¥H¤ÑÚÏíª徧¥¬¨ä¦a¬X輭
²Ó·ÆIJ¤§µS¦p­{ÑÐ隣´£¦ç·í³B¤¤¥¡¦³¤@
寳¬W°ª¤UÁa¼s¦p¤W©Ò»¡©ó¨ä¬W¤U爲ù睺
ùªü²çù¤ý¸m¤@°ª®y¨ä®y°ª¤UÁa¼s²ø®Õ
¤@¤@¦p«eÂø¦â¥iÆ[¤C寳©Ò¦¨©Ò¿×ÚÏíª½X
碯µ¥¬X輭²Ó·ÆIJ¤§µS¦p­{ÑÐ隣´£¦ç¨ä®y
¥ªÃä爲¤Q¤»¤pªü²çù¤ý¥ç¦U§O¸m½Ñ§®°ª
®y¤C寳©Ò¦¨Âø¦â¥iÆ[¥kÃä¥ç爲¤Q¤»¤pªü
²çù¤ý¸m½Ñ°ª®y¦p¤W©Ò»¡¬X輭²Ó·ÆIJ¤§
¦p­{ÑÐ隣´£¦ç½Ñ¤ñ¥C©¼ªü²çù¤ý¤CÀY·|

³BªF­±爲ù睺ùªü²çù¤ý§O¸m®c·µ¨ä³B
Áa¼s¤@¤@¦p«e¤C­««®Àð¤C­«ÄæÝã¤C­«¹a
ºô¤D¦Ü¤C­«¦hù¦æ¾ð©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[
¤D¦ÜÚÏíª½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨©ó¥|¤è­±¦U¦³
½Ñªù©¼¤@¤@ªù±x¦³¼ÓÃr»OÆ[却¼Ä­«»Õ¶é
­b½Ñ¦À衆µØ¬uªh¦³ºØºØ¾ð¨ä¾ð¦U¦³ºØºØ
¸­ºØºØµØºØºØªGºØºØ­»âÀ´_¦³ºØºØ²§Ãþ
衆³¾¦U¦U©M»ï¨ä­µ«s¶®¬Æ¥i·R¼Ö½Ñ¤ñ¥C
ªü²çù¤ý¤CÀY·|³B¦è«n¥_­±¦³½Ñ¤pªü²ç
ù¤ý®c·µ¦í³B¨ä½Ñ®c·µ©Î¦³Áa¼s¤E¦Ê¥Ñ

¦¯©Î¦³¤K¦Ê©Î¦³¤C¦Ê¤D¦Ü¤»¦Ê¤­¦Ê¥|¦Ê
¤T¦Ê¤G¦Ê¥Ñ¦¯¨ä³Ì¤pªÌ©|¦Ê¥Ñ¦¯¦U¦U¬Ò
¦³¤C­««®Àð¤C­«ÄæÝ㲤»¡¤D¦ÜºØºØ衆³¾
¦U¦U©M»ï½Ñ¤ñ¥C©¼ªü²çù¤ý¤CÀY·|³B¥|
­±´_¦³¤pªü²çù衆®c·µ¦í³B¨ä³BÁa¼s©Î
¤E¤Q¥Ñ¦¯©Î¤K¤Q¤C¤Q¤»¤Q¤­¤Q¥|¤Q¤T¤Q
¤G¤Q¥Ñ¦¯·¥³Ì¤pªÌµS©|Áa¼s¤Q¤G¥Ñ¦¯¤C
­««®À𲤻¡¤D¦ÜºØºØ衆³¾¦U¦U©M»ï½Ñ¤ñ
¥C©¼ªü²çù¤ý¤CÀY·|³BªF­±´_¦³Ã¹睺ù
ªü²çù¤ý¶é­b¦W®PùªL¨äªLÁa¼s¤@¤@¦p

«e¤C­««®Àð¤C­«ÄæÝã¤D¦Ü½X碯µ¥¤C寳©Ò
¦¨©ó¥|¤è­±¦U¦³½Ñªù©¼¤@¤@ªù¬Ò¦³¼ÓÃr
Âø¦â¥iÆ[¤D¦Ü¥ç爲ÚÏíª½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨
¬Æ¥i·R¼Ö½Ñ¤ñ¥C©¼ªü²çù¤ý¤CÀY·|³B«n
­±¥ç¦³Ã¹睺ùªü²çù¤ý¶é­b¦W°ø¼¯棃ªL
Áa¼s²øÄY¬Ò¦p¤W»¡¤C­««®Àð¤D¦Ü¤C­«¦h
ù¦æ¾ðÂø¦â¥iÆ[¥ç爲¤C寳¤§©Ò¦¨´N©Ò¿×
ÚÏíª½X碯µ¥©ó¥|¤è­±¦U¦³½Ñªù©¼¤@¤@ªù
¬Ò¦³¼ÓÃr¥ç½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨½Ñ¤ñ¥C©¼ªü
²çù¤ý¤CÀY·|³B¦è­±¥ç¦³Ã¹睺ùªü²çù

¤ý¶é­b¦W­Ñ¬sªûùªLÁa¼s¤@¤@¬Ò¦p¤W»¡
¤C­««®Àð¤D¦Ü½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨©ó¥|¤è­±
¦U¦³½Ñªù©¼¤@¤@ªù¬Ò¦³¼ÓÃrÂø¦â¥iÆ[¤D
¦Ü¥ç¬OÚÏíª½X碯µ¥寳¤§©Ò¦¨´N¬Æ¥i·R¼Ö
½Ñ¤ñ¥C©¼ªü²çù¤ý¤CÀY·|³B¥_­±¦³Ã¹睺
ùªü²çù¤ý¶é­b¦WÃøªû¨ºªL¨äªLÁa¼s¦p
¤W©Ò»¡¤C­««®Àð¤D¦Ü½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨©ó
¥|¤è­±¦U¦³½Ñªù©¼¤@¤@ªù¥ç¦³¼ÓÃrºØºØ
®Õ¹¢Âø¦â¥iÆ[¤D¦ÜÚÏíª½X碯µ¥寳¤§©Ò²ø
ÄY¬Æ¥i·R¼Ö½Ñ¤ñ¥C°ø¼¯棃¤Î®PùªL¤G­b

¤§¶¡爲ù睺ùªü²çù¤ý¥X¤@¦À¤ô¦W¤êÃø
ªû¨ä¦ÀÁa¼s¦p¤W©Ò»¡¨ä¤ô²D§N¬X輭»´¥Ì
²M²b¤£¿B¥H¤C寳áW¤C­«¬äÂS¤C­«寳ªO¶¡
¿ù²øÄY¤C­«ÄæÝã¤C­«¹aºô¥ç¦³¤C­«¦hù
¦æ¾ð©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[¤D¦Ü½X碯µ¥¤C寳
©Ò¦¨©ó¦À¥|¤è¦U¦³¶¥¹D¬Æ¥i·R¼Ö¥ç爲¤C
寳¤§©Ò²øÄY¦À¥Í½ÑµØ©Ò¿×Àu鉢ùµØ鉢ÀY
¼¯µØ©ë¦ÈÀYµØ©b²þ§QµØ¨äµØ¤õ§Î¤õ¦â¤õ
¥ú²¤»¡¦p¤W¤D¦Ü¤ô§Î¤ô¦â¤ô¥ú©ú·Ó¥|¤è
­»®ðª^ºr´¶âÀ¤@¤Á¤S¦³Ã®ڥĥըý¥Ì­¹

¤§­»¬üµS¦p¤W»e½Ñ¤ñ¥C­Ñ¬sªûù¤ÎÃøªû
¨º¤G­b¤§¶¡爲ù睺ùªü²çù¤ý¥X¤@¤j¾ð
¨ä¾ð¥ç¦WĬ½è©ÍÅÞªi¦\ù¾ð§ÎÁa¼sºØºØ
²øÄY¬Ò¦p¤W»¡¤D¦Ü¤C­«Àð°|¤C­«ÄæÝã¬Ò

¬OÚÏíª½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨[µÐ]¥i·R¼Ö²¤»¡¤D[¬Æ]
¦ÜºØºØ衆³¾¦U¦U©M»ï¨ä­µ«s¶®Å¥ªÌÅw³ß
½Ñ¤ñ¥C©¼ªü²çù¤ý¤CÀY·|³B¤@¤Á²øÄY¦p
¤W©Ò»¡¥ç¦³§Á¹D¥h¨Ó®|¸ô爲³qù睺ùªü
²çù¤ý¹C®c·µ¬G¤S爲½Ñ¤pªü²çù¤ý¤Î½Ñ
¤pªü²çù衆¥ç¦³§Á¹D³q¨ä徃¨Ó¦V°ø¼¯棃

¤Î­Ñ¬sªûù¥ç¦³§Á¹D¦VÃøªû¨º¤ÎÃøªû¦À
Ĭ½è©Íùªi¦\ù¾ðµ¥¬Ò¦³§Á¹D³q¨ä徃¨Ó
¹CÀ¸¨ü¼Ö½Ñ¤ñ¥Cù睺ùªü²çù¤ý­Y±ý徃
¸Ú®PùªL­b¤ÎÃøªû¨ºªLµ¥¾þ¯D¹CÀ¸徧Æ[
¬Ý®Éº¸®É§Y©Àï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ý®Éï@
¼¯½è¦hùªü²çù¤ý«K§@¬O©Àù睺ùªü²ç
ù¤ý¤ß©À©ó§Ú±ý­Ñ¹CÀ¸º¸®Éï@¼¯½è¦hù
ªü²çù¤ý§@¬O©À¤w´_¦Û©À¨ä½Ñ¤pªü²çù
¤ý¤Î¨ä½Ñ¤pªü²çù衆®É©¼½Ñ¤pªü²çù¤ý
¦}¨ä½Ñ¤pªü²çù衆«w¥Í¬O¤ßï@¼¯½è¦hù

ªü²çù¤ý««©À§Úµ¥§Úµ¥·í徃«K¥HºØºØ衆
寳Äí¯_²øÄY¨ä¨­旣²øÄY¤w¦U乗ÃM乗¦@¸Ú
ï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ý©Ò¨ì¤w¦b®cªù¥~»ô
¦æ¦Ó¥ßº¸®Éï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ý旣¨£½Ñ
¤pªü²çù¤ý¤Î¤pªü²çù衆¬Ò¥H¶°·|§Y¦Û
ÄY¨­ªA½ÑÄí¯_±sºØºØ乗»P½Ñ¤p¤ý¤Îªü²ç
ù衆¥ª¥k¨Í½Ã«e«á³òëÐ徃¸Úù睺ùªü²ç
ù¤ý©Ò¨ì¤w¤î¦íº¸®Éù睺ùªü²çù¤ý´_
§ó°_¤ß©Àä\ÅD°ø±Cù¤Gªü²çù¤ý®Éä\ÅD
°ø±Cù¤Gªü²çù¤ý¥ç§@¬O©Àù睺ùªü²ç

ù¤ý¤µ©À§Úµ¥¦p¬Oª¾¤w§Y¦U©À¨ä½Ñ¤pªü
²çù¤ý¦}¨ä½Ñ¤pªü²çù衆¦p¬O©À®É©¼µ¥
¦Uª¾«w¥çÄY¹¢»E¶°¨Ó¸Úä\ÅD°ø±Cù¤G¤j
¤ý©Ò¨ì¤w¥ç´_ÄY¨­Äí¯_乗ÃM±N±q«e«á³ò
ëШӦVù睺ùªü²çù¤ý¦í³B¦UÀH©Ò¦w¦í
¦b¤@­±º¸®Éù睺ùªü²çù¤ý¨£ï@¼¯½è¦h
ùªü²çù¤ýµ¥¨Ã¤w¶³¶°§Y¦Û©À¨ä½Ñ¤pªü
²çù¤ý¤Î¨ä½Ñ¤pªü²çù衆¨ä衆ª¾¤w¥ç¦U
ÄY¹¢ªA乗¦Ó¨Ó¦Üù睺ùªü²çù¤ý«eÅkµM
¦í¥ß®Éù睺ùªü²çù¤ý¨£衆¶°¤w«KµÛºØ

ºØ§®寳Äí¯_²øÄY¨ä¨­¾rºØºØ乗«e«á³òëÐ
»Pï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ýä\ÅDªü²çù¤ý°ø
±Cùªü²çù¤ý¦}½Ñ¤p¤ý¤Îªü²çù衆¤@¤Á
¶³¶°«e«á¾É±q徃¸Ú®PùªL°ø¼¯棃ªL­Ñ¬s
ªûùªLÃøªû¨ºªLµ¥¨ì¤w¤Ö®É×稵¦Ó¦í½Ñ
¤ñ¥CÃøªû­b¤¤¦ÛµM¦Ó¦³¤TºØ­·½ü¦óªÌ爲
¤T¿×¶}²b§j¬O¤¤¶}ªÌ¦³­·½ü¨Ó¶}­b½Ñªù
¦W¤§爲¶}²bªÌ¦³­·½ü¨Ó±½°£¨ä¦a¥O¬Ò²M
²b¦W¤§爲²b§jªÌ¦³­·½ü¨Ó§j½ÑµØ¾ð¥OµØ
¥¬´²¦W¤§爲§j½Ñ¤ñ¥CÃøªû­b¤¤¤W§®¦nµØ

徧´²¦a¤W¿n¦Ü¤_½¥¨äµØ­»®ð´¶âÀ¶éªL²ø
ÄY¨ã¨¬ºØºØ¥i¼Öº¸®Éù睺ùªü²çù¤ý¤Î
ï@¼¯½è¦hùªü²çù¤ýä\ÅDªü²çù¤ý°ø±C
ùªü²çù¤ýµ¥¦}½Ñ¤p¤ý羣衆²²Äݤp²çù
µ¥³òëЦ@¤JÃøªû¨º¶é¤J¤w¾þ¯D¹CÀ¸¨ü¼Ö
ºØºØÆ[¬Ý©Î¦æ©Î¦í©Î卧©Î§¤ÀH©Ò±ý¼Ö®¡
·N¹C¦æ½Ñ¤ñ¥Cù睺ùªü²çù¤ý¥ç¦³¤­ªü
²çù±`ÀH¨Í½ÃÅ@½Ñ´c¨Æ¦W¦r¦p«e®c¤W®ü
¤ôÁa¼s«pÁ¡¥|ºØ­·«ù¥O¤£¼Z¼Y¨Ã¦p¤W»¡
¥|¤Ñ¤ý«~²Ä¤C

½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ýªF­±¥b¸¡¦³¤s¦W¤ê¥Ñ°®
ªû¤s³»¥h¦a¥|¸U¤G¤d¥Ñ¦¯¨ä¤s³»¤W¦³´£
ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý«°³¢¦í³B«°¦W½å¤WÁa¼s¥¿µ¥
¤»¦Ê¥Ñ¦¯¤C­««®Àð¤C­«ÄæÝã¤C­«¹aºô´_
¦³¤C­«¦hù¦æ¾ð©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[±x¥H
¤C寳¦Ó爲²ø¹¢©Ò¿×ª÷»È瑠¼þ¬Á瓈¨ª¯]ÚÏ
íª½X碯µ¥¤§©Ò¦¨´N©ó¥|¤è­±¦U¦³½Ñªù¤@
¤@½Ñªù¬Ò¦³¼ÓÃr却¼Ä»OÆ[¶é­b½Ñ¦À¦³½Ñ
µØªLºØºØ²§¾ð¨ä¾ð¦U¦³ºØºØ¸­ºØºØµØºØ
ºØªGºØºØ­»¨ä­»´¶âÀ¦³ºØºØ³¾¦U¦U©M»ï

¨ä­µ«s¶®¬Æ¥i·R¼Ö½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ý«n­±
¥b¸¡¤U¥h¦a»Ú¥|¸U¤G¤d¥Ñ¦¯©ó¥Ñ°®ªû¤s
³»¤§¤W¦³¬s°ú°Ç­{¤Ñ¤ý«°³¢¦í³B«°¦Wµ½
²{Áa¼s²øÄY¬Ò¦p´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¦í³B©Ò»¡
¤D¦ÜºØºØ½Ñ³¾¦U¦U©M»ï¨ä­µ«s¶®¬Æ¥i·R
¼Ö½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ý¦è­±¥b¸¡¤U¥h¦a»Ú¥|
¸U¤G¤d¥Ñ¦¯¥Ñ°®ªû¤s³»¦³¬s°ú³Õ¤e¤Ñ¤ý
«°³¢¦í³B«°¦Wµ½Æ[Áa¼s²øÄY¤@¤@¬Ò¦p´£
ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¦í³B©Ò»¡¤D¦ÜºØºØ½Ñ³¾¦U¦U
©M»ï¨ä­µ«s¶®¬Æ¥i·R¼Ö½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ý

¥_­±¥b¸¡¤U¥h¦a»Ú¥ç¥|¸U¤G¤d¥Ñ¦¯¥Ñ°®
ªû¤s³»¦³¬s¨Fªù¤Ñ¤ý¦í¤î¤§³B¤T¤j«°³¢
¨ä¤TªÌ¦ó¤@¦W¬sªÙù±C¤G¦W¦÷±C鉢«Ò¤T
¦Wªü²þºn¦h«w¦UÁa¼s¤»¦Ê¥Ñ¦¯¤C­««®Àð
¤C­«ÄæÝ㲤»¡¤D¦ÜºØºØ衆³¾¦U¦U©M»ï½Ñ
¤ñ¥C°ß°£¤ë¤Ñ¤l®c·µ¤é¤Ñ¤l¤C¤j®c·µ¤w
¦Û¾l©xÄݤΥ|¤Ñ¤ý¤Ñ¤¤½Ñ¤Ñ¤l®c¨ä¶¡©Î
¦³Áa¼s¥¿µ¥¥|¤Q¥Ñ¦¯©Î¦³¤T¤Q©Î¦³¤G¤Q
¤D¦Ü¤Q¤G¥Ñ¦¯¨ä³Ì¤pªÌµS©|Áa¼s¤»¥Ñ¦¯
©Ò©~¥ç¦U¤C­««®Àð¤C­«ÄæÝ㲤»¡¦p«e¤D

¦Ü衆³¾¦U¦U©M»ï½Ñ¤ñ¥C¬sªÙù±C¦÷±C鉢
«Ò¤G®c¤§¶¡爲¬s¨Fªù¤Ñ¤ý¥X¥Í¤@¦À¦W¨º
¸X¥§Áa¼s¥¿µ¥¥|¤Q¥Ñ¦¯¨ä¤ô½Õ©M²M²D»´
輭¨ä¨ý¥Ì¬ü­»¼ä¤£¿B¨ä¦À¥|Ãä¤C­«áW¬ä
¤C­«寳ªO¶¡¿ù¤À©ú¤C­«ÄæÝã¤C­«¹aºô¥ç
¦³¤C­«¦hù¦æ¾ð©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[¤D¦Ü
ÚÏíª½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨©ó¥|¤è­±¦U¦³¶¥¹D
¥ç¥H¤C寳¤§©Ò²ø¹¢¦À¤¤¦h¦³Àu鉢ùµØ鉢
ÀY¼¯µØ©ë¦ÈªûµØ©b²þ§QµØµ¥¦ÛµM¥X¥Í¨ä
µØ¤õ§Î¤õ¦â¤õ¥ú¤D¦Ü¤ô§Î¤ô¦â¤ô¥úµØ¶q

¤j¤p¬Ò¦p¨®½ü¥ú©ú©Ò·Ó¦Ü¥b¥Ñ¦¯­»®ð©Ò
âÀº¡¤@¥Ñ¦¯¦³½Ñîڤj¦p¨®¶b³Î¤§¥Ä¥X
¦â¥Õ¦p¨Å­¹¤§¥Ì¬ü¨ý¦p¤W»e½Ñ¤ñ¥C¦÷±C
鉢«Òªü²þºn¦h¤G®c¤§¶¡爲¬s¨Fªù¤Ñ¤ý¥ß
¤@¶é­b¨ä¶é¦W¤ê­{¬s©µ¦hÁa¼s¥¿µ¥¥|¤Q
¥Ñ¦¯¤C­««®Àð¤C­«ÄæÝã¤D¦Ü¤C­«¦hù¦æ
¾ð©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[²¤»¡¦p«e¤D¦Ü¤C寳
¤§©Ò¦¨´N½Ñ¤ñ¥C´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý½å¤W¦í³B
«°³¢徃¨Ó¦³¤G§Á¹D¬s°ú°Ç­{¤Ñ¤ýµ½²{¦í
³B«°³¢徃¨Ó¥ç¤G§Á¹D¬s°ú³Õ¤e¤Ñ¤ýµ½Æ[

¦í³B«°³¢徃¨Ó¥ç¤G§Á¹D¬s¨Fªù¤Ñ¤ýªü²þ
ºn¦h«°³¢¦í³B¥ç¤G§Á¹D¬sªÙù±C¤Î¦÷±C
鉢«Ò«°³¢¦í³B¥ç¤G§Á¹D¥|¤Ñ¤ý¤Ñ©Ò¦³²²
ÄݽѤp¤Ñ衆®c·µ¦í³B¥ç¦U徃¨Ó¦³¤G§Á¹D
¨º¸X¥§¦À¤Î­{¬s©µ¦h­bµ¥¥ç¦U徃¨Ó¦³¤G
§Á¹D½Ñ¤ñ¥C¬s¨Fªù¤Ñ¤ý­Y±ý徃¦Ü­{¬s©µ
¦h­b¤¤¹CÀ¸¾þ¯DªÌº¸®É§Y©À´£ÀY¿à¦\¤Ñ
¤ý®É´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¤ß¥ç¥Í©À¬s¨Fªù¤Ñ¤ý
·N©À©ó§Ú¦p¬Oª¾¤w§Y´_¦Û©À¨ä¬É©ÒÄݽÑ
¤p¤Ñ¤ý¤Î¤p¤Ñ衆¬O®ÉªF­±²²ÄݽѤý¤Î¨ä

¤Ñ衆«w§@¬O©À´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¤ß©À§Úµ¥¦p
¬Oª¾¤w¦U¦UÄY¨­µÛ½ÑÄí¯_乗½ÑÃM乗¸Ú´£
ÀY¿à¦\¤j¤Ñ¤ý©Ò¨ì¤w¦b«e¤@­±¦Ó¦íº¸®É
´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¥ç¦Û²ø¹¢ªA½ÑÄí¯_ÄY¾rÃM
乗»P½Ñ¤p¤ý¤Ñ衆²²ÄÝ«e«á³òëЬۻP­Ñ¸Ú
¬s¨Fªù¤j¤Ñ¤ý©Ò¨ì¤w¦b«e¤@­±¦Ó¦íº¸®É
¬s¨Fªù¤Ñ¤ý¤ß´_§ó©À¬s°ú°Ç­{¬s°ú³Õ¤e
¤G¤j¤Ñ¤ý®É©¼¤G¤ý¥ç§@¬O©À¬s¨Fªù¤ý·N
©À§Úµ¥¦p¬Oª¾¤w§Y¦U¦Û©À¤w©Ò²Î»â½Ñ¤p
¤Ñ¤ý¦}½Ñ¤Ñ衆®É©¼¤p¤ý¤Î½Ñ¤Ñ衆¥ç¬Ò§@

©À§Ú¤j¤Ñ¤ý¤ß©À§Úµ¥©y®É³t徃¦p¬Oª¾¤w
¦U¥HÄí¯_ÄY¹¢¨ä¨­­Ñ¦@徃¸Ú¬s°ú°Ç­{¬s
°ú³Õ¤e¤G¤j¤ý©Ò®É¤G¤Ñ¤ýª¾½Ñ¤p¤ý¤Î¾l
¤Ñ衆¬Ò¶°·|¤w¥ç¦ÛÄY¨­ªA衆Äí¯_«e´NÃM

乗»P衆³òëЫw¦@徃[«ü]¬s¨Fªù¤j¤Ñ¤ý©Ò¨ì[¸Ú]
¤w¦b«eÀH«K°±¦íº¸®É¬s¨Fªù¤j¤Ñ¤ý¨£¤G
¤Ñ¤ý¤Î¨ä¤Ñ衆¬Ò¤w¶°·|¥ç¦Û©À¨ä©Ò»â¤p
¤ý¤Î½Ñ¤Ñ衆º¸®É¥_¤è½Ñ¤p¤Ñ¤ý¤Î¨ä¤Ñ衆
§Y§@¬O©À¬s¨Fªù¤j¤Ñ¤ý¤µ©À§Úµ¥¦p¬Oª¾
¤w¦UµÛºØºØ衆寳Äí¯_²øÄY¨ä¨­­Ñ¦@徃¸Ú

¬s¨Fªù¤j¤Ñ¤ý«eÀqµM¦Ó¦íº¸®É¬s¨Fªù¤j
¤Ñ¤ý§Y¥ç¦ÛµÛ衆寳Äí¯_²øÄY¨ä¨­¾rºØºØ
乗»P´£ÀY¿à¦\¬s°ú°Ç­{¬s°ú³Õ¤eµ¥¥|¤j
¤Ñ¤ý¦U±N©ÒÄݽѤѤý衆«e«á³òëЬҦ@徃
¸Ú­{¬s©µ¦h¶é­b¨ì¤w¦b­bªù«e¼È®É°±¦í
½Ñ¤ñ¥C¨ä­{¬s©µ¦h­b¤¤¦ÛµM¦Ó¦³¤TºØ­·
½ü¿×¶}²b§j¶}ªÌ¶}©¼¶éªù²bªÌ²b¨ä¶é¦a
§jªÌ§j¨ä¶é¾ð¥OµØÄÆÃG½Ñ¤ñ¥C­{¬s©µ¦h
­b¤¤©Ò´²衆µØ¿n¦Ü¥b½¥ºØºØ­»®ð©P徧´¶
âÀº¸®É¬s¨Fªù¤j¤Ñ¤ý´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¬s°ú

°Ç­{¤Ñ¤ý¬s°ú³Õ¤e¤Ñ¤ýµ¥»P½Ñ¤p¤ý¤Î衆
²²ÄݳòëЦ@¤J­{¬s©µ¦h­b¤¤¾þ¯D¹CÀ¸ºØ
ºØ¨ü¼Ö¦b©¼¶é¤¤¾þ¯D°W¤w©Î´_¤@¤ë¤G¤ë
¤T¤ë¹CÀ¸¨ü¼ÖÀH¤ß©Ò±ý®¡·N¹C¦æ½Ñ¤ñ¥C
¬s¨Fªù¤ý¦³¤­©]¤eùÚ±`ÀH³v¨Í½Ã¥ª¥k爲
¨¾Å@¬G¦óªÌ爲¤­¤@¦W¤­¤V¤G¦WÃm³¥¤T¦W
ª÷¤s¥|¦Wªø¨­¤­¦W°w¤ò½Ñ¤ñ¥C¬s¨Fªù¤Ñ
¤ý¹CÀ¸¥h¨Ó±`爲¦¹µ¥¤­©]¤e¯«¤§©Ò¦uÅ@
¤T¤Q¤T¤Ñ«~²Ä¤K¤§¤@
½Ñ¤ñ¥C¶·À±¤s¤ý³»¤W¦³¤T¤Q¤T¤Ñ®c·µ¦í

³B¨ä³BÁa¼s¤K¸U¥Ñ¦¯¤C­««°¾À¤C­«ÄæÝã
¤C­«¹aºô¥~¦³¤C­«¦hù¦æ¾ð©P帀³òëÐÂø
¦â¥iÆ[¤C寳©Ò¦¨©Ò¿×ª÷»È瑠¼þ¬Á瓈¨ª¯]
ÚÏíª½X碯µ¥¨ä«°Á|°ª¥|¦Ê¥Ñ¦¯«p¤­¤Q¥Ñ
¦¯«°¾À¥|­±¬Û¥h¦U¦U¤­¦Ê¥Ñ¦¯©ó¨ä¤¤¶¡
¤D¶}¤@ªù¤@¤@«°ªù±x¬ÒÁ|°ª¤T¤Q¥Ñ¦¯Áï
¤Q¥Ñ¦¯¨äªù¨âÃä¨Ã¦³¼ÓÃr却¼Ä»O»Õ°aÂe
½ûÁÖ¤S¦³½Ñ¦ÀµØªLªG¾ð¨ä¾ð¦U¦U¦³ºØºØ
¸­ºØºØµØºØºØªGºØºØ­»¨ä­»´¶âÀ¦³ºØºØ
³¾¦U¦U©M»ï¨ä­µ½Õ¶®¬Æ¥i·R¼Ö¤S©¼½Ñªù

¤@¤@ªù³B¦U¦³¤­¦Ê©]¤e爲¤T¤Q¤T¤Ñ±Þ©]
¦uÅ@½Ñ¤ñ¥C©ó©¼«°¤º爲¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý§ó¥ß
¤@«°¦W¤êµ½¨£¨ä«°Áa¼s¤»¸U¥Ñ¦¯¤C­««°
¾À¤C­«ÄæÝã¤C­«¹aºô¥~¦³¤C­«¦hù¦æ¾ð
©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[¥ç¥H¤C寳¤§©Ò¦¨´N©Ò
¿×ª÷»È¤D¦Ü½X碯¨ä«°¥ç°ª¥|¦Ê¥Ñ¦¯«p¤­
¤Q¥Ñ¦¯«°¤§¥|­±¥ç¦U¬Û¥h¤­¦Ê¥Ñ¦¯©ó¨ä
¤¤¶¡«K¶}¤@ªù½Ñªù¥ç°ª¤T¤Q¥Ñ¦¯Áï¤Q¥Ñ
¦¯¤@¤@½Ñªù¥ç¦³¼ÓÃr却¼Ä»O»Õ¤ô¦ÀµØªL
ºØºØ©_¾ð¨ä¾ð¦U¦³ºØºØ¸­ºØºØµØºØºØªG

ºØºØ­»¨ä­»´¶âÀºØºØ衆³¾¦U¦U©M»ï¦p¬O
½Ñªùªùªù¬Ò¦³¤­¦Ê©]¤e爲¤T¤Q¤T¤Ñ±Þ©]
¦uÅ@½Ñ¤ñ¥C¤T¤Q¤T¤Ñµ½¨£«°°¼爲¥ìù鉢
¨º¤jÀs¶H¤ý¥ß¤@®c·µ¨ä®cÁa¼s¤»¦Ê¥Ñ¦¯
¤C­«Àð¾À¤C­«ÄæÝ㲤»¡¤D¦ÜºØºØ衆³¾¦U

¦U©M»ï½Ñ¤ñ¥Cµ½¨£«°¤º¦³¤T¤Q¤T¤Ñ»E·|
¤§³B¦Wµ½ªk°ó¨ä³BÁa¼s¤­¦Ê¥Ñ¦¯¤C­«Äæ
Ýã¤C­«¹aºô¥~¦³¤C­«¦hù¦æ¾ð©P帀³òëÐ
Âø¦â¥iÆ[¤D¦Ü½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨©ó¥|¤è­±

¦U¦³½Ñªù¤@¤@½Ñªù¬Ò¦³¼ÓÃr却¼Ä»OÆ[ºØ

ºØÂø¦â¤C寳©Ò¦¨¨ä¦a¯Â¬O«C瑠¼þ寳¬X輭
²Ó·ÆIJ¤§µS­Y­{ÑÐ隣´£¦ç·í¨ä¤¤¥¡¦³¤@
寳¬W°ª¤G¤Q¥Ñ¦¯©ó寳¬W¤U爲¤Ñ«ÒÄÀ§O¸m
¤@®y°ª¤@¥Ñ¦¯¤è¥b¥Ñ¦¯Âø¦â¥iÆ[¤D¦ÜÚÏ
íªµ¥¤C寳¦¨´N¬X輭²Ó·ÆIJ¤§¦p«e¨ä®y¨â
Ãä¦U¦³¤Q¤»¤p¤Ñ¤ý®y§¨¨Í¥ª¥k¤C寳©Ò¦¨
Âø¦â¥iÆ[¬X輭²Ó·ÆIJ¤§¦p«e½Ñ¤ñ¥C¦¹µ½
ªk°ó½Ñ¤Ñ¶°³B¦³«ÒÄÀ®c¨ä®cÁa¼s¤@¤d¥Ñ
¦¯¤C­««®Àð¤D¦Ü衆³¾¦U¦U©M»ï½Ñ¤ñ¥C¦¹
µ½ªk°ó½Ñ¤Ñ¶°³BªF¦è«n¥_¥|­±¬Ò¦³½Ñ¤p

¤Ñ¤ý®c·µ¦í³B¨ä®c©Î¼s¤E¦Ê¥Ñ¦¯©Î´_Áa
¼s¤K¦Ê¥Ñ¦¯©Î´_¤C¦Ê¤»¦Ê¤­¦Ê¥|¦Ê¤T¦Ê
¤G¦Ê¥Ñ¦¯¨ä³Ì¤pªÌµS©|Áa¼s¤@¦Ê¥Ñ¦¯¤C
­««®Àð¤D¦Ü衆³¾¦U¦U©M»ï¤Sµ½ªk°ó½Ñ¤Ñ
·|³BªF¦è«n¥_¦U¦³¤T¤Q¤T¤Ñ½Ñ¤p¤Ñ衆®c
·µ¦í³B¨ä®c©Î¼s¤E¤Q¥Ñ¦¯©Î´_Áa¼s¤K¤Q
¥Ñ¦¯©Î´_¤C¤Q¤»¤Q¤­¤Q¥|¤Q¤T¤Q¤G¤Q¥Ñ
¦¯¨ä³Ì¤pªÌµS©|Áa¼s¤Q¤G¥Ñ¦¯¤C­««®Àð
¤D¦Ü衆³¾¦U¦U©M»ï½Ñ¤ñ¥C¦¹µ½ªk°ó½Ñ¤Ñ
·|³BªF­±¦³¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý­b¦Wªi°ú¨FÁa¼s

¥¿µ¥¤@¤d¥Ñ¦¯²¤»¡¤D¦Ü¤C­««®Àð¬Ò½X碯
µ¥¤C寳©Ò¦¨©ó¥|¤è­±¦U¦³½Ñªù¤@¤@½Ñªù
¦U¦³¼ÓÃrÂø¦â¥iÆ[¤D¦Ü½X碯¤C寳©Ò¦¨½Ñ
¤ñ¥Cªi°ú¨F­b¤¤¦³¤G¤j¥Û¤@¦W½å¤G¦Wµ½
½å¬Ò¤Ñ½X碯¤§©Ò¦¨´N¨Ã¦UÁa¼s¤­¤Q¥Ñ¦¯
¬X輭²Ó·ÆIJ¤§µS¦p­{ÑÐ隣´£¦ç½Ñ¤ñ¥C¦¹
µ½ªk°ó½Ñ¤Ñ¶°³B«n­±¥ç¦³¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý­b
¦WÂø¦â¨®¨ä­bÁa¼s¥ç¤d¥Ñ¦¯¤C­««®Àð¤D
¦Ü½X碯¤§©Ò¦¨´N©ó¥|¤è­±¦U¦³½Ñªù¤@¤@
½Ñªù¬Ò¦³¼ÓÃrÂø¦â¥iÆ[¤D¦Ü½X碯µ¥¤C寳

©Ò¦¨©ó©¼­b¤¤¥ç¦³¤G¥Û¤@¦WÂø¦â¤G¦Wµ½
Âø¦â¤Ñ«C瑠¼þ¤§©Ò¦¨´N¨Ã¦UÁa¼s¤­¤Q¥Ñ
¦¯¬X輭²Ó·ÆIJ¤§µS¦p­{ÑÐ隣´£¦ç½Ñ¤ñ¥C
¦¹µ½ªk°ó½Ñ¤Ñ¶°³B¦è­±´_¦³¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý
­b¦W¤êÂø¶Ã¨ä­bÁa¼s¥ç¤d¥Ñ¦¯¤C­««®Àð
¤D¦Ü¤C寳¤§©Ò¦¨´N¥|¤è½Ñªù¬Ò¦³¼ÓÃr却
¼Ä»O»Õ¨Ã¤C寳¦¨¦¹Âø¶Ã­b¤¤¥ç¦³¤G¥Û¤@
¦Wµ½²{¤G¦W¤pµ½²{¬Ò¤Ñ¬Á瓈¤§©Ò¦¨´N¥ç
¦UÁa¼s¤­¤Q¥Ñ¦¯¬X輭²Ó·ÆIJ¤§µS¦p­{ÑÐ
隣´£¦ç½Ñ¤ñ¥C¦¹µ½ªk°ó½Ñ¤Ñ¶°³B[
¥_]­±´_[¤ñ]

¦³¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý­b¦W¤êÅw³ß¨ä­bÁa¼s¥ç¤d
¥Ñ¦¯¤C­««®Àð¤D¦Ü½X碯µ¥¤C寳©Ò¦¨¥|¤è
½Ñªù¦U¦³¼ÓÃr却¼Ä»O»Õ¥ç爲¤C寳¤§©Ò²ø
ÄY½Ñ¤ñ¥CÅw³ß¶é¤¤¥ç¦³¤G¥Û¤@¦WÅw³ß¤G
¦Wµ½Åw³ß¤Ñ»È©Ò¦¨¥ç¦UÁa¼s¤­¤Q¥Ñ¦¯¬X
輭¼í¿AIJ¤§¦pIJ­{ÑÐ隣´£¦ç½Ñ¤ñ¥C©óªi
°ú¨F¤ÎÂø¦â¨®¤G¶é¤§¶¡爲¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý¬G
¦³¤@¤j¦À¦W¤êÅw³ßÁa¼s¥¿µ¥¤­¦Ê¥Ñ¦¯¨ä
¤ô²D§N»´輭¥Ì¬ü²M¼ä¤£¿B¥H¤C寳áW¥|­±
¬äÂS¤C­«寳ªO²øÄY¶¡¿ù¤C­«ÄæÝã¤D¦Ü¤C

­«¦hù¦æ¾ð©P帀³òëÐÂø¦â¥iÆ[©ó¦À¥|¤è
¦U¦³¶¥¹D¨Ã¬O¤C寳¤§©Ò²ø®Õ¤¤¦³½ÑµØ©Ò
¿×Àu鉢ùµØ鉢ÀY¼¯µØ©ë¦ÈªûµØ©b²þ§QµØ
¨äµØ¤õ§Î¤õ¦â¤õ¥ú¤D¦Ü¤ô§Î¤ô¦â¤ô¥úÁa
¼s¤j¤p¬Ò¦p¨®½ü¥ú©ú©Ò·Ó¦Ü¤@¥Ñ¦¯­·§j
­»®ðâÀ¤@¥Ñ¦¯¦³½Ñîڤj¦p¨®¶b³Î¤§¥Ä
¬y¦â¥Õ¦p¨Å¨ä¨ý¥Ì¬ü¦p³Ì¤W»e½Ñ¤ñ¥CÂø
¶ÃÅw³ß¤G¶é¤§¶¡爲¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý¬G¦³¤@¤j
¾ð¦Wªi§Q©]©ÍÅޭѬsªûù¨ä¾ð¥»¤U©P¤C
¥Ñ¦¯²¤»¡¤D¦ÜªK¸­徧ÂÐÀð°|Áa¼s¤­¤Q¥Ñ

¦¯¤C­««®Àð¤D¦Ü衆³¾¦U¦U©M»ï½Ñ¤ñ¥C¦¹
ªi§Q©]©ÍÅޭѬsªûù¾ð¤U¦³¤@¥Û¦W¯ë²þ
¥Ì±Cù¤Ñª÷©Ò¦¨¨ä¥ÛÁa¼s¤­¤Q¥Ñ¦¯¬X輭
¼í¿AIJ¤§¦pIJ­{ÑÐ隣´£¦ç½Ñ¤ñ¥C¥H¦ó¦]
縁¦¹µ½ªk°ó½Ñ¤Ñ·|³B¦W爲µ½ªk½Ñ¤ñ¥C¨ä
µ½ªk°ó½Ñ¤Ñ·|³B¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý¶°·|§¤®É©ó
¤¤±©½×·L§®²Ó±Kµ½»y²`¸q¼f¿Í«ä±©ºÙ¶q
Æ[¹î¬Ò¬O¥@¶¡½Ñ³Ó­nªk眞¹ê¥¿²z¬O¥H½Ñ
¤ÑºÙ¦¹·|³B爲µ½ªk°ó¤S¦ó¦]縁¦Wªi°ú¨F
­{­b½Ñ¤ñ¥CùÒÀ߶餤¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý¤J¤w§¤

©ó½å¤Îµ½½å¤G¥Û¤§¤W±©½×¥@¶¡ùÒ´c¤£µ½
À¸ë¦¤§»y¬O¬GºÙ爲ªi°ú¨F­{¤S¦ó¦]縁¦W
Âø¦â¨®­b½Ñ¤ñ¥CÂø¦â¨®¶é¤T¤Q¤T¤Ñ¤ý¤J
¤w§¤©óÂø¦âµ½Âø¦â¤G¥Û¤§¤W±©½×¥@¶¡ºØ
ºØÂøÃþ¦â¬Û»y¨¥¬O¬GºÙ爲Âø¦â¨®­b¤S¦ó
¦]縁¦WÂø¶Ã­b½Ñ¤ñ¥C¦¹Âø¶Ã¶é¤T¤Q¤T¤Ñ
¤ý±`¥H¤ë¤K¤é¤Q¥|¤é¤Q¤­¤é©ñ¨ä®c¤º¤@
¤ÁÔê¤k©ó¦¹¶é¤¤¥O»P¤T¤Q¤T¤Ñ衆¦XÂø¼^
À¸¤£¥Í»Ù¹j®¡¨äÅw®T¨ü¤Ñ¤­±ý¨ã¨¬¥\¼w
¹C¦æ¨ü¼Ö¬O¬G½Ñ¤Ñ¦@ºÙ¦¹¶é爲Âø¶Ã­b
¡@

°_¥@¦]¥»¸g¨÷²Ä¤»


Top