¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¦ò»¡µØ¤â¸g¨÷²Ä¤C
¡@    «À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶

±o©À«~²Ä¤G¤Q¤T
¦ò§iªÙ§Q¥±¦¼´_±ý»DµÐÂĤߤ£°ßµM¥@´L
¤µ¥¿¬O®ÉÀ³·í§ó»¡µÐÂÄ眞¤ß¥H¬O眞¤ß«h
¯à­×¶°µL¤WµÐ´£¦ò§iªÙ§Q¥±¤D徃¹L¥hµL
¶qµLÃ䤣¥i«äijªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¸¹¼w
¤ý©ú¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸Ñ
µL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¥X²{©ó¥@
ªÙ§Q¥±¬O¼w¤ý©ú¦òÁn»D¤j·|¤K¸U¥|¤dµÐ

 
ÂÄ衆·|¼Æ¥ç¦p¬O®É©¼Án»D¤@¤@·|¤¤¤K¸U
¥|¤d¤H¬Ò±oªüùº~¨ä½ÑµÐÂĤ@¤@·|¤¤¤K
¸U¥|¤d¤H±oªü±©¶V´¼¼w¤ý©ú¦òº¸©Òº|ºÉ
¤ß±o¦Û¦b¤jªüùº~½Ñ¶·ªû¬§¤Î´µªû§tªü
¨º§t衆´_­¿¬O¼Æ®É¦³¤ý¤l¦W¤ê±o©À徃¸Ú
¦ò©ÒÀY­±Â§¨¬却¦í¤@­±¤ý¤l¨£¦ò¦³¤j«Â
¼w§@¬O«ä±©¦ò爲§Æ¦³¦¨´N¦p¬O¬Æ²`¥\¼w
§Ú·í¦ó縁±o¶°¦p¬O¦ò¤§´¼¼z¤Î¬Û¦n¨­§Y
ÀH©Ò©À¥HÔU°Ý¦ò
¤µ§Ú¨£¥@´L¡@Ä@·í±o¬O´¼¡@¦æ¦ó·~¦]縁 

 
¶e¦¹µL¤W¼z¡@¦ò¨­¦â²Ä¤@¡@µS¦p¬P¤¤¤ë
¯«³q¤OµL¤ñ¡@¯àÀH衆»¡ªk¡@´¼¼zµL»Pµ¥
¦pÄÀ¤Ñ¤¤´L¡@©óªk±o¦Û¦b¡@§Ú¤µ°Ý¬O¨Æ

¦ò´¼²bµLê¡@¤T¥@¬Ò³q¹F¡@¤@¤Á衆©Ò´L
爲§Ú»¡¦¹¨Æ¡@¥@´L©õ´¿¨£¡@µL¥¡¼Æ½Ñ¦ò

¿Ô°ÝµÐ´£¦]¡@Ä@¤µ爲§Ú»¡¡@¤µ°ÝµLê´¼
¤ª¦óÃÒ¦ò¹D¡@¤@¤Á衆©ÒÂk¡@±o«×¥Í¦º­W

ªÙ§Q¥±®É¼w¤ý©ú¦ò¥HÔUµª¤ê
µ£¤l¦¼©Ò»¡¡@¨ä¨Æ¹ê¦p¬O¡@§Ú´¿¨£½Ñ¦ò
¼Æ¦pùÚªe¨F¡@¨£¦ò¹LùÚ¨F¡@¦W¼Æ¤£¥iºÉ


¡@
¥ç©óùÚ¨F§T¡@°Ý¦ò¦p¬O¨Æ¡@¦¼µoµÐ´£¤ß
·í¦¨¨â¨¬´L¡@¤µÅ¥§Ú©Ò»¡¡@»D¤w¦p»¡¦æ
±`¦æ¬I¤£«å¡@«ù§Ù¤£¥ð®§¡@¦h»DµLÚm¨¬
­×²ß眞´¼¼z¡@¦ò²¤»¡¦¹ÔU¡@¨£µ£¤lµLÚm

±ý¥O¦¨¦ò¹D¡@§ó爲¼s¤À§O¡@¦¼¥¬¬I¤£¾Ó
«ù²b§ÙµL­Â¡@°Ý´¼ªÌµLÚm¡@¬O眞´¼¦]縁

眞´¼µL¤è©Ò¡@¥çµL±`¦í³B¡@¦]縁°Ý½Ñ¦ò
¬G¥Í眞´¼¼z¡@¦ò´¼¤£¨Ì²´¡@²´©Ê¦ÛªÅ¬G

¬O¥H¤£À³µÛ¡@·í¨D¦ò´¼¼z¡@¦Õ»ó¦Þ¨­®Ú
¤Î·N¥ç¦p¬O¡@¦¹½Ñ¤J¬ÒªÅ¡@µL¥i³gµÛ¬Û

 
¥|¤j¦X¦¨¨­¡@¤ß©Ò¨Ì¤î³B¡@¬O±q¾Ð·Q¥Í
¾Ð·Q¥ç«D¦³¡@­Y¤£¨Ì¤î¨­¡@¥ç¤£¨Ì¹Ø©R
¤S¤£¨Ì°]§Q¡@«h¯à±o¦ò¹D¡@±`À³¨D¥X®a
±`¶Ôºë¶i¦æ¡@±`Úm©½Ñ±ý¡@爲Â÷´c¹D¬G

¦¼©Ò¦æ¥¬¬I¡@爲¤@¤Á衆¥Í¡@©ó衆¤£¤À§O
¥ç¤£À¸½×¬I

®É±o©À¤ý¤l«H¤ßÅw³ß§Y©ó¦ò«e¦Ó»¡ÔU¨¥
¥@´L¯àÂ_ºÃ¡@©Þ¥X¥Í¦º¹D¡@»¡¬O²`²bªk
爲§Ú§@¤j§Q¡@§Ú¿×«K¦¨¦ò¡@¤w§¤©ó¹D³õ

Ãa¤@¤ÁÅ]¿£¡@±q¦ò»Dªk¬G¡@§Ú«K爲衆¾É

 
¯à°Ê¤j¤d¬É¡@²{ºØºØ¯«³q¡@±q¦ò»Dªk¬G
¿×«K±Ë¤j¹Ø¡@¤w¤J©ó¯Iºn¡@¤@¤Áªk¬ÒªÅ
¥Í¬O眞´¼¬G¡@ª¾ªk·ÀºÉ¬Û¡@·ÀªkµL³B©Ò

¦³爲¬ÒºÉ·À¡@ºÉ·À§Y爲ªÅ¡@§Ú¤µ¸Ú¤÷¥À
³øÁ¦}©^辤¡@©ó¦òªk¥X®a¡@爲­×µÐ´£¬G

§Y®É§¦ò¨¬¡@¶¤T帀¤w¥h¡@¦æ½ì¤÷¥À©Ò
¤¤¹D­È´cÅ]¡@´cÅ]¥Í¬O©À¡@¤ý¤l±ý¥X®a

§Ú·í§@»Ùê¡@¼c¶ÃÃa¨ä¤ß¡@§Y¥ß©ó¤¤¸ô
­É°Ý¤ý¤l¨¥¡@¯e¦æ±N¦ó½ì¡@¤p¦í±ý¬Û°Ý

¤ý¤l®Éµª¤ê¡@§^±q¦ò©Ò¨Ó¡@±o»DµL¤Wªk 

 
¤µ±ý­×²ß¤§¡@Å]¨¥¦¼µ½«v¡@ºë¶i¨D¦ò¹D
¦ýÀ³¥ý¨ü±ý¡@µM«á·í¥X®a¡@¦¼¥Í´L¶Q³B
¥Á°]´IµL¶q¡@·í¥ý¨ü¥@¼Ö¡@¤Å©ó«á¥Í®¬
¦p¬O´L¶Q³B¡@§®¤­±ýÃø±o¡@­Y¤µ±Ë¥X®a
«á¥²¥Í®¬¤ß¡@§Y®É¤ý¤l¤ê¡@¨ü±ý²×µL¦w

¦¼¥H顚­Ë¤ß¡@讃¬O虚©ªk¡@¦¼»¡´I¶QÃø
Â÷¤KÃø¬ÆÃø¡@§Ú¤µ¹J¬O®É¡@¥X®a­×¦ò¹D

§Ú¤Fª¾±ý¬É¡@¦âµL¦â¬É¹L¡@¤T¬É­WµL±`
Â_·R±o±I·À¡@·íÃÒµL爲ªk¡@¤j§Q¯q衆¥Í

«×²æ¥Í¯f¦º¡@徃¨Ó衆¶Ô­W
¡@
®É¥¢©ÀÅ]»y¤ý¤l¤ê¤¯ªÌ¦Û¨¥§Ó¨D¦òªk§Ú
¤µ¥ç·í¬Û¤Æ§Q¯q®É±o©À¨¥¥B爲§^»¡»D¤w
·íª¾Å]¨¥¥ß»}¤D爲¦¼»¡¤ý¤lµª¤ê©F«v¤¯
ªÌ§^¥ý¬Û»y»D¤w·íª¾Å]¿×±o©À¦¼¤£À³»¡
»D¤w·íª¾À³¦p¬O¨¥¦ý¨£±Ð¤Æ·íÀH±Ð¦æ±o
©À¹ï¤ê§^¤µ¤£À³¦p§Ì¤lªkÀH±Ð«K¦æ©Ò¥H

ªÌ¦ó¦¼­Y©óªk¥Í«Dªk¬Û©ó«Dªk¤¤¦Ó¥Íªk
¬Û¥H¬O±Ð§^§^·í«ä±©µ½ªÌÀH¦æ¤£µ½«h±ó
¬G´¼ªÌªk»D¤w·íª¾¦¼±ý¥O§^¥ý©w¥ß»}¦p
±Ð«K¦æ¬O¤Z¤Ò¨Æ«D´¼ªÌ·~¬OÅ]©Ò爲«D¦ò

 
ªk¤]¬G¤£ÀH¦¼¨M©w¥ß»}Äߦ³´¼ªÌÃÕ¨þ§Ú
¨¥¤ª¦ó¥ß»}¦Ó«á¦Û¹H®ÉÅ]©À¤ê¤µ¬O¤ý¤l
聦©úÃ\¼z¤£ªÖ¥ß»}Ãø¥i»¥´b§@¬O©À¤w»y
±o©À¨¥µ½«v¤ý¤l´¼ªÌ¤§ªk¤£À³¥ý»}ÁöµM
§Ú¤µ±Ð¦¼¦¼·í«H¨ü©ó¦ó¨Æ¤¤¨£¦h¹L©SÀ³
·í±ËÂ÷¨£¦³¤Ö¹L·í¿Ëªñ¤§¤ý¤l»D¤w§Y¿×
Å]¤ê©F«v¤V¤Ò¦¼¤µ¤£À³§@¦p¬O»¡©Ò¥HªÌ
¦ó¦h¹L¤Ö¹L¬Ò¤£À³ªñÄ´¦p¦h¬r¯à¶Ë®`¤H
¤Ö¥ç¯à®`¦pÂà½ü¤ý¶º¤¤¦³¬r¯à®`©ó¤H­Y
¤U½âªÌ¶º¤¤¦³¬r¥ç¯à®`¤H¬O¬G·íª¾¦h¹L

¡@
¤Ö¹L²`´¼¤§¤H¬ÒÀ³±ËÂ÷´¼©ÒªñªkµL½Ñ¹L
¥¢µL¼öµL´o¤£°Ê±I·À¨s³º¦w¼Ö®ÉÅ]¥Í©À
¤µ±Ð¬O¤H¤£ªÖ«H¨ü¦Ó°f¹Sµª±x¯à³q¹F¤Ï
¥O§ÚºÃÁöµM§ó¦³¤@²z¬O¤ý¤l¤ß¤Ö¹L¦h¹L
­Ñ¤£±ý¨ü¦ÓµÐÂĦæ¦h½Ñ¹L©S¤[³B¥Í¦º徃
¨Ó衆½ì³g±ý½QÑ}·Mèµ¥¹L«D®É¨DªÌ±j¨Ó
±q¯Á©Ò·R­«ª«ÀY¥ØÅ踣¤Î½Ñ¨­¤ÀµÐÂĦæ
¤¤¦³¦p¬O©S¬O¤ý¤l¤ß¤Ö¹L©|±Ë¦óªp¦h¥¢
¤µ­Y»D¦¹µÐÂĦ椤¦³¦p´µ©S©Î·í°hÂà¥H
¤p乗ªk¤Jªd¬§ªÌ¦p¬OµS®t¦¹«h«K爲¤jÃa

 
¨ä¤ß«ä±©¬O¤w»y¤ý¤l¤êµ½«vµ½«v¸Û¦p©Ò
¨¥¦h¹L¤Ö¹L¬Ò¤£À³ªñ¬O´¼ªÌªk§Ú©Ò»¡ÂÕ
¤£¹F¦¼¤ß¤ý¤l·íª¾°ß¦³ªd¬§µL½Ñ¹L©S¬O
¬G¦¼·í¤@¤ß¶Ô¨D¤î¤Å徃¨Ó¸g¾ú¥Í¦º¼Æ¨ü
衆­W¤ý¤l·íª¾¨ü­L¬Æ­W³B­L®É­W¥X®É¥ç
­W·R§OÂ÷­W«è¼¨·|­W¬O¨­µL±`ªÅ¤£°í©T
¾i¨|¶Ô³Ò¹Ø©R¦M¯Ü¬OµL±`¨Æ¬Æ¥i©Æ¬ÈµL
Ãä¥@¥Í¦º¦ó¥i½aºÉ´¼ªÌ»D¬O¨¬¥ÍÚmÂ÷¦¼
¦V¦Û¨¥½Ñ¦òÃø­È¤KÃøÃøÂ÷¤H¨­Ãø±o¸gªk

Ãø»D«H¤§¥çÃø¦¼¤µ¬Ò¤w¨ã±o´µ¨Æ¤£À³ªÅ

¡@
±Ë·í¥ÍÚmÂ÷§Y©ó¦¹¨­«K¤Jªd¬§§Ú¥»·NªÌ
¥¿±ý»¡¦¹¬G¥ý¥O¦¼¥ß¨M©w»}¤D¿×§Ú¨¥»D
¤w·íª¾¤ý¤lµª¤ê­Y¤¯ªÌ¨¥¥Í¦Ñ¯f¦º¼Æ¼Æ
¨ü­W¥i¦p©Ò»¡­Y¨¥¦¹¨­·í¤Jªd¬§¬O«h¤£
¥i§Ú»D¦¹¤w¤D©ó衆¥ÍÂà¼W·O´d衆¥Í¥i·]
©ó¦Ñ¯f¦º¼Æ¼Æ¨ü­W§Ú±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£®É爲ÂàµL¶q¦Ñ¯f¦º­W¦Ó爲»¡ªk¥O±o
¥ÃÂ÷¤¯ªÌ§Æ¦³¤j¨£§Q¯q§Ú»D¦¼»¡¥Í¦º­W
®É«K©ó衆¥Í¦Ó°_¤j´d±ÏÅ@¤§¤ß­Y§Ú¦¹¨­
§Y¤Jªd¬§½Ö·í±ÏªÌ¤S¤µ©ó¦¼»D¬O¨Æ¤wÂà

 
°í©T§Ú¤jÄ@²øÄYº¸®É¹úÅ]»y¤ý¤l¨¥¦¼»¡
¤Ö¹L©|¤£À³ªñ¤µ¥H¦ó¬G±ý¤J¥Í¦ºµª¨¥¤¯
ªÌªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤¤µL¤@¹L©S¬GÀ³
²ßªñÅ]¨¥¤ý¤lµL¤W¹D¤¤ÁöµL¹L©S½Ö·í¬Û
»P§Ú¨D¦ò¹D©|¤£¯à±o¦óªp¦¼­C§Ú¥»¥Í©À
·í±o¦ò¹Dµo¬O¨¸¤ß§Y®É«K¦³µL¼Æ¤^¤H¨Ó
±q§Ú¯ÁÀY¥ØÅ踣¤Î½Ñ¨­¤À¤S¨¥¤ý¤l§Ú±Ë
ÀY¥Ø¤Î¤â¨¬µ¥»P½Ñ¤^¤H¦å¬y¦¨ªe¦¼±ý¨£
¤£µª¨¥±ý¨£¥H爲§Q¯qÅ]§Y¥Í©À¦¹¤ý¤l¤ß
©óµL¤W¹D¦p¦ü¥iÂà§@¦p¬O¨¥§Ú±ý¨£¦¹¥H

 
爲§Q¯qÅ]§Y¤Æ§@¥|¤j¦å¦À¨ä¦å¥Rº¡©ó¦¹
¦ÀÃä¬y¥|¦åªe¿n½Ñ¤HÀY¦p¶·À±¤s¦³©lÃa
ªÌ¦³¤w«C·ï¶À¨ª¥Õµ¥¥ç´_Åܧ@½Ñ¦º¤H«Í
¿n­Y衆¤s©ÎºI¤â¨¬©Î´_¥X²´©Î¦G¦Õ»óÂ_
½Ñ¨­¤À¤S§@©]¤e½Ñäü¤H°­¥|Ãä¥Rº¡¬Æ¥i
©Æ¬È©Î°õ¤M§ú¤}¥Úäµ´u¾á¤s¦R¤õ¹p¹qÅR
ÆE©Î´_Åܧ@½Ñ´cÂÎÃ~®v¤lºµò¼ªê°\¤§ÀY
¤û°¨¾m¶H猪¤ü¤§ÀY³DÀY³½ÀY¼¯¦÷³½ÀY¦¹
½Ñ°­µ¥©Î°õ¬r³D©Î¤f¦R¤õ©Î¦³¤GÀY¤­ÀY
¤QÀY¦Ê¤d¸UÀY©Î¦³¤@¦Þ¤G¦Þ¤Q¦Þ¦Ê¤d¸U 

 
¦Þ¤@²´¤G²´¤­²´¤Q²´¦Ê¤d¸U²´¦U¥X¤jÁn
¬Æ¥i©Æ¬È¦U¦@²´»y½Q¥Ø¬ÝµøÅj²å¦R¦Þ¥|
­±³òëÐÅܧ@¦p¬O¥i¬È¨Æ¤w»y¤ý¤l¨¥¦¼¤µ
¨£¬O¥|¤j¦å¦À¥X¥|¤jªe¬y¦åº¡¤£¤ý¤l¨¥
¨£Å]¨¥¦¹¬Ò¬O§Ú¥»µoµL¤WµÐ´£¤ß®É¦³½Ñ
¤^¤H¨Ó±q§Ú¯ÁÀY¥ØÅ踣ºØºØ¨­¤À©Ò¦³¬y
¦å¦¨¦¹¤jªe¦¼¤S¨£¦¹¶·À±¤sµ¥¤HÀY»E¤£
¤ý¤l¨¥¨£Å]¨¥¦¹¬Ò¬O§Ú徃©õ¬I½Ñ¤^¤H©Ò
Â_¤§ÀY¦¼´_¨£¬O¦p¥|¤j¤s¦º¤H«Í»E©ÎºI
¤â¨¬¤Î¦Õ»óµ¥½Ñ¨­¤À¤£¤ý¤l¨¥¨£Å]¨¥¦¹

 
¥ç¬O§Ú¥»爲µÐÂĦæ¦ò¹D®É¬I½Ñ¤^¤H©Ò±Ë
¤§¨­¦¼´_¨£¬O¥|Ãä©]¤e½Ñ´c°­µ¥¥i©Æ¬È
¤£¤ý¤l¨¥¨£Å]¨¥­Y¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤ß§Y«K爲¬O½Ñ°­©Ò´o±q¤^ÀY¥Ø¦Õ»ó
¤â¨¬ºØºØ¨­¤À§Ú±q徃©õµo¤ß¤w¨ÓÂ_º¸©Ò
ÀY¤Î½Ñ¨­¤ÀÅ]´_¤Æ§@¤jù«b衆»y¤ý¤l¨¥
¦¼¤S¨£¬Où«b衆¤£¤ý¤l¨¥¨£Å]¨¥­YµoµL
¤WµÐ´£¤ßªÌ¬O½Ñ´c°­´Ý­¹¤­Âö¼¤ß¦å¤C
ºwÂ_¨ä©R®Ú¦¼¤µ·íª¾­Y¤£±ËÂ÷¬OµÐ´£¤ß
¤£²æ¦¹­W§Ú¥»«ä±©¬O¨Æ¬ÆÃø²×¤£¥i±o¤£ 

 
¯à³ô¨ü¦¹衆­W´o¬O¬G°hÂà©óµL¤W¹D·í°h
Âà®É§Y²æ¦¹­W¦wÁô§Ö¼Ö¬O¬G§Ú¤µ爲§Q¯q
¦¼»¡¦p´µ¨Æ¤Å´_µo¬OµL¤W¹D¤ß¦¼­YµoªÌ
¨ü¦¹­W¤À¤£±o¸Ñ²æ±o©À¤ý¤l§@¬O«ä±©§Ú
©ó¦ò©Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß±ý½ì¤÷
¥À¬O¤H¤¤¸ô¦Ó¨£ªqÃa¦¹©Î¬OÅ]¤Æ爲¤H¨­
­YÅ]©Ò¨Ï©Î©ó¦ò¹D¦Ó°_°hÂà¾Ó«å¤§¤ß¬G
¨ÓÃa§Ú¦¹¤H¥ý¥@¥²¦³­«¸o¬O¬G¤µ¦³º¸©Ò
¤^¤H¨Ó¯ÁÀY¥ØºØºØ¨­¤ÀÂ_¨ä©R®Ú¨ü¦¹°I
´o´_¦¸¬O½Ñ¤^¤H¯à§UµÐÂĦ¨µL¤W¹D©Ò¥H

 
ªÌ¦ó¦¹µ¥¤^¤H±q³B³B¨Ó¬Ò¥H³g±ý½QÑ}·M
è¶ú妬婺C¬G±qµÐÂÄ«D®É¤^¨D­Y§Ú¤£¯à
º¡¦¹衆¥Í¥@¶¡Ä@ªÌ¤ª¦ó¯à»P¥X¥@¶¡§Q¬O
¤H¾Ó«å¤£¯à²`¼ÖµL¤W¹D¬G«K¥Í°hÂà§Ú¤µ
¨£¦¹Âà¥[ºë¶i¨DµL¤W¹D°²¨Ï§Ú©ó¤@®§¤§
³¼±Ëº¸©Ò¨­¤D¦Ü¨s³º³Ì«áÃ䨭±`©ó¤@©À
±Ëº¸©Ò¨­¤ß²×¤£°h§Ú¤µ·íµo¤jÄ@²øÄY¦¹
½Ñ衆¥Í¥H·Ð´o¤O°_¬O¸o·~§Ú­n·í±oµL¤W
µÐ´£Â_·Ð´o¬G¦Ó爲»¡ªk«ä±©¬O¤w«K»yÅ]
¨¥©F«v¤¯ªÌ¬Æ爲§Æ¦³¤j¨£§Q¯q¦wÁô¨DªÌ 

 
¶}µÐ´£ªÌ¯à¥Ü²{§Ú¦p¬Oµ¥¨Æ§Ú¨£¦¹¤wµo
¤j²øÄYÂà¼W°í©T²`¼ÖµÐ´£®ÉÅ]¥Í©À¤µ¦¹
¤ý¤l¨£¬OÅܤƭ¿´_ºë¶i²`¼ÖµÐ´£§@¬O©À
¤w»y¤ý¤l¨¥¤¯ªÌ­Y¤£«H¨ü§Ú»y¤µ¤p¬ÛÂ÷
¦Û·íª¾¤§®É½ÑÅ]¥Á§Y»yÅ]¤ê¤µ¬O¤ý¤l¤£
¨ü¦¼±Ð¥i¤p»·¥h§Ú¬Æ°§´÷·íÃa¨ä¨­´Ý­¹
¤­Âö¼¨ä¤ß¦å©Î´_¦³¨¥¦¼¤p»·¥h§Ú·í¸H
·À¦¹¤ý¤l¨­©Î¦³¨¥¤ê¦¼¤pÁ×¥h§Ú¯Á¨äÀY
©Î¦³°­¨¥§Ú±q¯Á²´¦Õ»ó¦Þµ¥ºØºØ¨­¤À¦³
ù«b¨¥¦¼¤pÂ÷¤§¤µ¬O¤ý¤l©RºÉ®É¨ì¦¼±ý

 
§Q¯q¦Ó¤£ªÖ¨ü§Ú¤µ±þ®`­¹¨ä¦å¦×¥@¥@¨ü
­L³B­L¥X­L§Ú±`ÀH³v¦Ó´Ý­¹¤§¦³©]¤e°­
§ó¬Û¿×¨¥¬O¤HµL¤O¤£ÀH¥D±Ð¤µ·í¦¬®·Ã´
¿£±þ®`Ãaµõ¨ä¨­®É¥¢©ÀÅ]»yù«b¨¥¦¼µ¥
¤p¦í§Ú·í¥O¦¹±o©À¤ý¤lÂà¬O¨¸¨£爲¤§ªø
©]§@µ½ª¾ÃѦ¼µ¥¤p¦í·íÃѦ¼®¦§Ú¤µ±ý¥O
¥Í¥¿¨£¤ß­Y´_¤£±Ë´c¨¸¨£ªÌ«K¬ÛÀH·N­Y
¯àÂàªÌ·í³ø¦¼®¦¦¹¤ý¤l«á¥ç·í³ø§Ú®É¥¢
©ÀÅ]²Ä¤G²Ä¤T»y¤ý¤l¤ê·í¨ü¦¹¨¥§Ú¬O²`
¤ß¨D¯q§QªÌ爲¦¼ºÉ§Î§@µ½ª¾ÃѤµ[
¥i]±Ë¬O[¦Ê

 
顚­Ë¨¸¨£¤ý¤l·íª¾¬OµL¤W¹DÃø±oÃøÃÒ¦¼
´_±ý¨£½Ñ¤jµÐÂÄ©R²×¤§«á©Ò¥Í³B¤£µª¨¥
±ý¨£®É¥¢©ÀÅ]§Y©ó¨ä³B¤Æ¤j¦aº»»y¤ý¤l
¨¥¦¼¤µ¨£¬O¦aº»衆¥ÍºØºØ«þ±°¨ü½Ñ­W¤£
¤ý¤l¨¥¨£Å]¨¥¬O¤H¬Ò§¤¥ý¥@ªìµoµL¤WµÐ
´£¤ß®É«D®É¨DªÌ±j¨Ó±q¯Á©Ò·R­«ª«¥HáÇ
±¤¬G°_½Q«ë¤ß¨ü¦¹¸o³ø¦ý爲¥~ª«©|¥Í¦¹
¤¤ªp´_¨Ó¯ÁÀY¥ØÅ踣¦ÓµL½Q¤ß¥H½Q¤ß¬G
«K¨ü¦¹¸o¦¼­YáDZ¤¤£ªÖ»PªÌ«h¥Í¬O¤¤³]
´_»P¤§¦Ó¥Í½Q«ë¥ç¼Z¬O¤¤¤GÃ䤣§K­Ñ¨ü

 
¦¹­W¤ý¤l·íª¾­Y¬I¨DªÌ¤£¥Í½Q¤ß¦¹½Ñ©]
¤e¥ç©ó­L¤¤¥Í®É¥Í¤w±þ®`³ÎºI¤Àµõ¤äÅé
¦U¦Û«ù¥h¤ý¤l·íª¾¬OµÐÂĹD¤GÃ䦳¹L­Y
»P¤£»P­Ñ¥ç¤£µ½¦¼¤£«H§Ú·í°Ý¬O¤H¦ó¬G
¥Í¦¹¤ý¤l°Ý¨¥©F½Ñ¤¯ªÌ¦¼¥H¦ó¬G¬Ò¥Í¬O
³B½Ñ¤Hµª¨¥§Úµ¥©õ­×¦ò¹D®É©ó½Ñ¨DªÌ¥Í
ádzg¤ß¬G¥Í¦¹¤¤¤S¨¥§Úµ¥¥»¨D¦ò¹D½Ñ¤^
¤H¨Ó³ÎºI§Ú¨­§Ú©óº¸®É¥Í½Q«ë¤ß¬G¼Z´µ
³B¬O¬G¤ý¤l¦¼·íÀH¶¶¦¹¤H©Ò»¡²ö¤J¬O¤¤
«á¥Í®¬«ëº¸®É¤ý¤l§Y¿×Å]¤ê©F«v¤¯ªÌ²` 

 
¨£§Q¯q¥Ü§Ú¦aº»¤Î¦¹µÐÂħ^±q¤µ¤é©ó©Ò
­«ª«µL¦³áÇ悋¤£¬I¤§¤ß­Y¬I¤^¤H²×¤£½Q
«ë©Ò¥HªÌ¦ó¥Í¦aº»ªÌ¬Oádzg³ø«D¥¬¬IªG
©F«v¤¯ªÌ¤µ¥i¦@¸Ú¼w¤ý©ú¦ò·í°Ý¦¹¨ÆÀH
¦ò©Ò»¡­Ñ¦@¦æ¤§¥¢©ÀÅ]¨¥§Ú¤µ¦ó¥Î¸Ú¦ò
©Ò爲¦¼±ý徃ªÌ¦Û¥iÀH·N©Ò¥HªÌ¦ó§Ú®£©¼
¦òÁٱЧڵoµL¤W¹D¤ß±o©À¤ý¤l´_»yÅ]¨¥
¦¼¦Û¤ª¬O²`¨D§QªÌ¨D¦wÁôªÌ¥²¦@§Ú¸Ú¼w
¤ý©ú¦òÀH¦ò©Ò»¡·í¦@­×¦æ¦p¬O¦Ü¤TÅ]¥ç
¤£ªÖ¤ý¤l¥B¸m§Ú¥»´¿¤wÀH¦ò»y¬G³Æ¨ü衆

 
­W¤µ¤£¯à徃¤ý¤l§Y®É°õ¤â²o¤Þ­Ñ¸Ú¦ò©Ò
ÀY­±Â§¨¬©ó¤@­±§¤¥H¥ý©Ò½×¨ã¦V¦ò»¡¦ò
¨¥±o©Àµ½«vµ½«v¦¼¯à¤£ÀH¦¹¤H©Ò»¡¬O¥¢
©ÀÅ]»¥´b»ÙꦼµÐÂĹD§Y®É¤ý¤l§i¥¢©À
¤ê¦¼¤µÀ³·íÂk¦òÂkªkÂk¤ñ¥C¹¬Å]¨¥¥B¤î
§Ú¤£Âk©R¦òªk¤Î¹¬»y¤w«K¼Kº¸®É¤ý¤l¿Í
µøÅ]¤w¤@¤ß¥ß»}­Y§Ú¦Ü¤ß¨D¦ò¹DªÌ·í¥O
¬OÅ]爲¤ñ¥C§Î§Y®É¥¢©À«cÀYªkªA°õ«ùÀ³
¾¹¥ß©ó衆¤¤¦Û¨£¨ä¨­¥X®aªkªA«ù鉢°õ¿ü
爲¨Fªù¹³¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¥»µL¤ßÂk©R¤T

 
寳±jÅܨä§Î爲¨Fªù¹³ªkÀ³º¸­C¦ò§i¥¢©À
½Ö±j»P¦¼«cÀYªkªAÀ³ªk¾¹­CÅ]§Y¥Í©ÀµL
¤H»P§Ú«cÀYªkªA爲¨FªùªÌ§Ú¤µ¦ó¤£±ó±Ë
¦Ó¥h§Y±ý¦ÛÄÀªkªAÀ³¾¹¦Ó¤£¯àÂ÷«K§@¬O
©À§Ú¦í¦¹衆ÀH´X©Ò®É±`爲¤H¯º¥i©ó¦¹没
ÁÙ¥»®c·µ§@¬O©À¤w©¿µM¤£²{¤Wª@¤Ñ®c»y
½Ñ²²Äݦ¼µ¥¤Å¿×§Ú爲¤ñ¥CµS¬G¬O¥»¥¢©À
Å]¤ý§^±ý徃¸Ú¼w¤ý©ú¦ò¦³©Ò¼cÃa¦Ó¤Ï¨Ï
§ÚÅÜ爲¦¹¹³¬Æ¥i¯º¤]®É½Ñ²²Äݽ|¨¥¨r¤H
¤Å爲¨g¨¥¦¼«h«D´_¬OÅ]¤Ñ¤ý¤µ§ó¦³¤ý¦b

 
¦¹®c·µ¥¢©À»D¤w²`¥Í´o®¬´d¸¹³Ú­úÁÙ¨ì
¦ò©Ò¼w¤ý©ú¦ò¥H¯«³q¤O§Y®É¤Æ²{ªü»ó¦a
º»¤¤¦³º»¨ò«ù¼öÅK¤Y¤j¦p¶·À±ªF¦è±À¨D
¥¢©ÀÅ]¤ý爲¦óªÌ¬O¦³¤H°Ý¨¥¦ó¥Î¤§爲º»
¨òµª¨¥§Ú±ý¥H¦¹¤j¼öÅK¤YµÛ¨ä¤f¤¤§ó¦³
¤H¨¥¦¹¥¢©ÀÅ]¤w§@¨Fªù±o²æ¦aº»©Î¦³º»
¨ò«ù¤j¤õ¤s¸m¨âªÓ¤WªF¦è±À³V¥¢©ÀÅ]¤ý
爲¦óªÌ¬O¦³¤H°Ý¨¥¦ó¥Î¤§爲º»¨òµª¨¥±ý
¥H¤õ¤sµI¸H¨ä¨­¦³¤H¿×¨¥¬O¥¢©ÀÅ]¤w±o
¥X®a²æ¦aº»­W©Î¦³º»¨ò¥HÅK¤M¤s²r¤õµK 

 
°_¸m¨äªÓ¤WªF¦è±À¨D¥¢©ÀÅ]¤ý爲¦óªÌ¬O
¦³¤H°Ý¨¥¦ó¥Î¤§爲º»¨òµª¨¥±ý¥H¤M¤s±Ù
ºI¨ä¨­¦³¤H¿×¨¥¥¢©ÀÅ]¤ý¤w©ó¼w¤ý©ú¦ò
ªk¤¤¥X®a²æ¦aº»­W©Î¦³º»¨òªÓ­t¤j÷i²±
º¡¿Ä»ÉªF¦è±À³V¥¢©ÀÅ]ªÌ¤µ¦ó©Ò¦b¦³¤H
°Ý¨¥¦¼¥Î¤§爲º»¨òµª¨¥±ý¥H¿Ä»ÉÄé¨ä¤f
¤¤¿N¨ä²å¦Þ«|³ï¤­Å¦êNÄê¤U¹L¦³¤H¿×¨¥
¬O¥¢©ÀÅ]©ó¼w¤ý©ú¦òªk¤¤¥X®a²æ¦aº»­W
©Î¦³º»¨ò¤â°õÅK¤e¤}¥Úäµ´uºØºØ¾¹¥MªF
¦è±À¨D§@¦p¬O¨¥¥¢©ÀÅ]ªÌ¤µ¦b¦ó©Ò¦³¤H

 
°Ý¨¥¦ó¥Î¤§爲º»¨òµª¨¥§Ú±ý¥H¦¹ºØºØ¾¹
¥M¬H¨ë³ÎºI´Ý®`¨ä¨­¦³¤H¿×¨¥¬O¥¢©ÀÅ]
¤w±o¥X®a²æ¦aº»­W®É¥¢©ÀÅ]©ó¦aº»¤¤»D
½Ñº»¨ò¥i¬È­µÁn¦¬®·Ã´¿£¥´¬H¨ë³ÎÃaµõ
¨ä¨­¤ÅÁa¥O¬¡»D¬O¨Æ¤w¬Æ¤j©Æ¬È§@¬O©À
¨¥¤µ¦Û²´¨£µL©Ò´_ºÃ§Ú©w°I°h¥¢¥»¤Ñ®c
¤J¤j¦aº»½Ñº»¨òµ¥¥|Ãä°Û³ê±ý¦¬®·§Ú¤µ
·í¦óÌ|°ß¥X®aªk¥i¥H¨Ì«î­Y¦ò«H§Ú¦Ü¸Û
¤ßªÌ·í©ó¦òªk¥X®a爲¹D¾¬±o²æ¦¹¤j¦aº»
­W¥i¥H¦¹·N¦V¤ý¤l»¡§@¬O©À¤w§Y¦V±o©À 

 
¨ã³¯´µ¨Æ¨¥§Ú±ý©ó¦òªk¥X®a±o©Àµª¨¥¦¼
­Y¯à¥H«H¼Ö²M²b¦ÓµoµL¤WµÐ´£¤ßªÌµM«á
¤D¥i©óªk¥X®a©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¦òªk¤¤¤£¦ý¥¿
¥H«cÀY¬VªA¦W爲¥X®aÀH¨ä¥X®a©ÒÀ³¦æªk
¦¼·í¦æ¤w¤D±o¥X®a¥¢©À·íª¾©ó¦òªk¤¤­Y
¦³³gµÛ§Ú§Ú©ÒªÌ¤Î¤À§OªÌ¤£¦W¥X®a¥¢©À
¦¼·í¥ýµoµL¤WµÐ´£¤§¤ßµM«á¥¿Æ[¥H¦óªk
¬G¦W爲¦aº»¦aº»Åé©Ê¦p¬O±À¨D¥²·í¤£±o
¦aº»©w©Ê¥ç´_¤£¨£¤J¦aº»ªk¤Î¤£¤Jªk®É
¥¢©ÀÅ]§YµoµL¤WµÐ´£¤§¤ß±`¼Ö¥¿Æ[¦p¬O

 
ªk¬Û¤£¤[«K±oµL¥Íªk§ÔªÙ§Q¥±±o©À¤ý¤l
¤@¤ß¶}¾É¬O¥¢©ÀÅ]¥OÂ÷½Ñ´c¦Ü¤£°h¦a¼w
¤ý©ú¦ò«K爲¤§±ÂµL¤W¹D°OªÙ§Q¥±¬O«h¦W
爲眞µÐÂĤ߽ѵÐÂĵ¥¥H¬O¤ß¬G¯à¶°µL¶q
µLÃä¦òªkªÙ§Q¥±¦¼¿×¥¢©À¬O²§¤H¥G¤Å³y
´µÆ[§Y¬O¹L¥h©ë¬À´£¦ò©ó¦¹½å§T«×²æ衆
¥Í¤w¤J¯Iºn®É±o©ÀªÌ°Z²§¤H¥G¤µ¦¹衆¤¤
°í·NµÐÂļ¯¶FÂĬOªÙ§Q¥±º¸®É±o©À¨ì¤÷
¥À©Ò©ó¤@­±¥ß¥Õ¤÷¥À¨¥§Ú¤µ±ý©ó¼w¤ý©ú
¦òªk¤¤¥X®a©ó¤÷¥À«e¦Ó»¡ÔU¨¥

 
§Ú©óªk¥X®a¡@¤÷¥À¤Å»Ùê¡@¥X®a¦ò©Ò讃
¬O衆¼Ö¤§¥»¡@±ý±o«Ò¤ý¼Ö¡@¥Í¤Ñ¤Î°]´I
±ý¨D¥\¼w¼z¡@·í©óªk¥X®a¡@¤÷¥À¤µ´L¶Q
¥»¦æ¬I§Ù¬G¡@§ó³y¥\¼w¥»¡@·í±o爲ªk¤ý

¥»¦æ¬I§Ù§Ô¡@¤µ±o爲¤H¤ý¡@­Y±ý¼Wªøµ½
¤µ¥i¦æ¥X®a¡@¤H¨üºÖ³øºÉ¡@«á¼Z½Ñ´c¹D

°_­«¸o·~¬G¡@¤£¯à­È½Ñ¦ò¡@­Y¤H±Ë¾lºÖ
¥X®a¦æµ½ªk¡@«h¯àÂ÷¤KÃø¡@±`±o­È½Ñ¦ò

¨£¦ò³t±o«H¡@¥H«H¥Í®¥·q¡@·q¤ß¶¶¦æ¹D
¯e±o¦¨µÐ´£¡@­Y±ýÂ÷½ÑÃø¡@·í»·´cª¾ÃÑ


¡@
ÀH§Ú¾Ç¥X®a¡@¬O衆¼Ö¤§¥»¡@½Ñ¤ÑÀs°­¯«
¤ÎÙaök±Cµ¥¡@µL¯à§@»Ùê¡@¥O§Ú¤£¥X®a
­Y±ý§@»Ùê¡@®{¦Û°_¸o·~¡@¦p¤j¤O¶H¤ý
ÃaÂê¯àÀH·N¡@§Ú¤µ¥ç¦p¬O¡@Â_·~³g·R¿£

Â_¤w·í¥X®a¡@µL¤H¯àÂàªÌ¡@¤÷¥À·q«Â¼w
¼KµMÅ¥¥X®a¡@§Y¥k¶¤w¥h¡@®|徃¸Ú¦ò©Ò

¸Ú¦ò¥X®a¤w¡@µL¶q衆¥Í»D¡@¤ß¬Ò¥Í«H¼Ö
ÀH¤ý¤l¥X®a¡@¤ý¤lµ½ª¾ÃÑ¡@µL¶qªøªÌ¤l

«H¦òªk·L§®¡@¬Ò¦@¦æ¥X®a¡@¤ý»D¤l¥X®a
¥ç±Ë°ê´L¦ì¡@§Y»P¤K¤Q»õ¡@¤C¤Q¨º¥Ñ¥L

 
¦p¬Oµ¥²²ÄÝ¡@±x¦@¦æ¥X®a¡@º¸®É¤ý¤Ò¤H
»D¤ý¥X®a¤w¡@»P¤K¸UÔê¤k¡@¥ç¦@¦æ¥X®a
¬ÒÀH¦¹¤ý¤l¡@¦Óµo¤j乗¤ß¡@¦p¬O讃¥X®a
½Ö¤£ÀH¾ÇªÌ

ªÙ§Q¥±¦¼¿×¬O±o©À¤÷ºØµ½®Ú¤ý爲²§¤H¥G
¤Å³y´µÆ[§Y§Ú¨­¬Oº¸®É¥@´L¦Ó»¡ÔU¨¥
®É¤ý¤Î¤j¦Ú¡@Ôê¤k½Ñ²²ÄÝ¡@¤G¸U¤@¤d·³
­Ñ²b­×±ë¦æ¡@©R²×®É©¼¦ò¡@³B衆¦Ó·L¯º

»P©¼¤ý±Â°O¡@»¡¨ä¥»¦æÄ@¡@¬O¤ý­×±ë¦æ
²`µo¤j乗Ä@¡@²×¤£¼Z½ÑÃø¡@±`¥ÍµLÃø³B


¡@
¬O¤ýµL¶q§T¡@¨Ñ¾iµL¼Æ¦ò¡@½å§T¦¨¥@¶¯
¸¹¤êÄÀ­{¤å¡@¬O¤ý½Ñ²²ÄÝ¡@±o©Àµ¥¤ñ¥C
ÄÀ­{¤å¦ò©Ò¡@¥X®a爲§Ì¤l¡@¬Ò²b­×±ë¦æ
²×ÁÙ±o¤H¨­¡@©ó¦ò·À«×«á¡@¼s¤À¥¬ªÙ§Q

´µµ¥©ó¥½¥@¡@¦òªk±N·À®É¡@ÁÙ±o¦@Å¥»D
§Ú¤µ©Ò»¡¸g¡@¦ò¼z²bµLê¡@ºt´¼¥ú©Ò»¡

½Ñ¦³©Ò¨¥½×¡@²×Âk¬Ò眞¹ê¡@­Y¤H»D¬Oªk
²`«H¦ç¤ò½Ý¡@«h¤£¥Íª°ºÃ¡@§Ú¥¼±o±Â°O

­Y¤H¦b¥½¥@¡@©ó²`ªk±o§Ô¡@«KÀ³§@¬O©À
§Ú»Dªk¤ý»¡¡@¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¡@½Ñ²M«H¤h¤k

 
¯à¼Ö¬O²`ªk¡@§Ú¬Ò»P±Â°O¡@¦ò»¡¦¹ªk®É
©ó¤j衆·|¤¤¡@¨ãº¡¤K¤Q»õ¡@¤C¤Q¨º¥Ñ¤H
¬Ò±o¬X¶¶§Ô¡@爲¤pªk¤ý¤l
¥¿¨£«~²Ä¤G¤Q¥|
º¸®É¥@´L§iªÙ§Q¥±©Ò¨¥¥¿¨£爲¦ó¿×¤]ªÙ
§Q¥±¨ä¥¿¨£ªÌµL°ªµL¤Uµ¥Æ[½Ñªk¤S¬O¨£
ªÌ¥­µ¥¤£²§¬G¦W¥¿¨£¦ó¿×¥­µ¥²´§Yªd¬§
¤£Â÷²´¦³ªd¬§²´¤Îªd¬§¬O¤G¦Pµ¥¥H¦ó¬G
µ¥«D²´²´µ¥«Dªd¬§ªd¬§µ¥©Ò¥HªÌ¦ó²´¤¤
µL²´ªd¬§¤¤µLªd¬§²´¤¤µLªd¬§ªd¬§¤¤µL

 
²´²´¤Îªd¬§µ¥µL®t§OµL®t§O¬G¦W爲¥­µ¥
¦Õ»ó¦Þ¨­·N§Yªd¬§¤£Â÷·N¦³ªd¬§·N¤Îªd
¬§¬O¤G¦Pµ¥¥H¦ó¬Gµ¥«D·N·Nµ¥«Dªd¬§ªd
¬§µ¥©Ò¥HªÌ¦ó·N¤¤µL·Nªd¬§¤¤µLªd¬§·N
¤¤µLªd¬§ªd¬§¤¤µL·N·N¤Îªd¬§µL¤GµL§O
­YµL¤À§O¬Oªk§YªÅªÅ§Y¦Pµ¥¬O¦W¥¿¨£¤S
ªÙ§Q¥±¬O¨£¥¿¬G¦W爲¥¿¨£¬O¥¿¨£¤¤µL¦³
¨¸¬Û¬G¦W¥¿¨£´_¦¸¬O¨£µLºÙµL¶q¬G¦W¥¿
¨£¤ª¦ó¦WÃa¬O¥¿¨£¬ÛªÙ§Q¥±¦p¬O½Ñ¸g¹H
°f¤£«H¤£¨ü¤£Åª¤£¦p»¡¦æ¦WÃa¥¿¨£¤SªÙ 

 
§Q¥±¤À§O½Ñªk¦¹«h¦W爲²`Ãa¥¿¨£©Ò¥HªÌ
¦óµL¤À§OªÌ§Y±o¥¿¨£¦p¸g¤¤»¡­Y¸t§Ì¤l
¤£©À¦a¬Û¥ç´_¤£©À¦¹¦a©¼¦a§Ú¦b¦a¤¤¦a
¦b§Ú¤¤¤£©À¾l¤j¤ô¤õ­·µ¥¤£©À±ë¥@¥ú­µ
¹M²b¤£©À¼sªGµL»¥µL¼öªÅ³BÃѳBµL©Ò¦³
³B¤Î«D¦³·Q«DµL·Q³B¤£©Àªd¬§¥ç´_¤£©À
¦¹©¼ªd¬§ªd¬§¤¤§Ú§Ú¤¤ªd¬§ªÙ§Q¥±¤S¥¿
¨£ªÌµL¤@¤Á¨£©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ©Ò¦³¨£¬Ò¬O¨¸
¨£µL¤@¤Á¨£§Y¬O¥¿¨£ªÙ§Q¥±¤S¥¿¨£ªÌ¤£
¥i¨¥»¡©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á¨¥»¡¦ýªÅ­µÁn©Î¤H

 
©ó¦¹¦Ó¥Í³gµÛªÙ§Q¥±¤S¦p¦p¨Ó©Òª¾¥¿¨£
©ó¬O¨£¤¤µL¦³¨¸¨£©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Á¨¥»¡¬Ò
¦í¦p¤¤¦p¤£¥i»¡¨¥»¡¥çµMªÙ§Q¥±¤@¤Á¨­
·~¥ç´_¦p¬O¦w¦í¦p¤¤µL¥¿µL¨¸µL¦³¤À§O
ªÙ§Q¥±¤@¤Á½Ñ·~¬Ò¦í¦p¤¤«D¥¿«D¨¸µL¦³
¤À§O¤@¤ÁªG³ø¥ç¦í¦p¤¤¦p·~¬Û»¡¬O¬G¦p
¨Ó眞¹ê»¡ªÌ§@¦p¬O¨¥­Y¦³§@·~¥²¦³ªG³ø
ªG³øÀH·~¦p¬OªÙ§Q¥±¬O´¼¦W爲¤À§O¤­¹D
¤­¹D´¼ªÌ¬Ò¬O«D´¼¤@¤Á¤­¹D±q«D´¼¥ÍªÙ
§Q¥±µÐÂÄ»D¬O¤£À³Åå©Æ°_°h没¤]ªÙ§Q¥± 

 
¦³¥|ºØªk­Y²ßªñªÌ¦ý¼W·M褣¥Í´¼¼z¦ó
¿×爲¥|Ū»w­×²ß¥~¹D¸g¨å¬O¼W·M褣¥Í
´¼¼z¿Ëªñ­×²ß½Ñ¨¸¨£ªk¬O¼W·M褣¥Í´¼
¼z¼Ö¨MÂ_¨Æ¬O¼W·M褣¥Í´¼¼z´µµ¥²`¸g
»PªÅ¬ÛÀ³¤£¨ü¤£Åª¥ç¤£¥¿Æ[¬O¼W·M褣
¥Í´¼¼z¬O¦W爲¥|ªÙ§Q¥±¹H¦¹¥|ªk¯à¥Í´¼
¼zÀ³·í­×²ß¦ó¿×爲¥|­×²ß¥¿¨£¯àÂ_¨¸¨£
¬O²Ä¤@ªk¯à¯}·Mè±o¥Í´¼¼z­Y¦³Åª»w¥~
¸g¨å³B²M²b¦æªÌ·í»·±ËÂ÷¤£À³¤î¦í¬O²Ä
¤Gªk¯à¯}·Mè±o¥Í´¼¼zªÙ§Q¥±­Y½Ñ¦í³B

 
¦³Â_¨Æ¤H²M²b¦æªÌ¤£À³¦P¤î­Y±ý¦íªÌ¦ý
»¡¥¿¹D²öÂø«Dªk¦ý·À¬O¨Æ¦wÁô¦P¦æ¥ç爲
§é¥ñ«DªkªÌ¬G©M¦X衆¹¬¤£¥OÃa¬G¬O²Ä¤T
ªk¯à¯}·Mè±o¥Í´¼¼zªÙ§Q¥±´µµ¥²`¸g¤@
¤ßÅ¥¨ü¦p»¡­×¦æ爲¤H¼Åºt¥Oªk¤[¦í¬O²Ä
¥|ªk¯à¯}·Mè±o¥Í´¼¼z¬O¦W爲¥|ªÙ§Q¥±
µÐÂĪkªÌ²`¥ÍºF·\«ù§Ù²M²b¤£°_·~¬GµÐ
ÂÄÀ³¥ÍµL©Ò¬È¤ß²øÄYÄ@¬GµÐÂı`À³­×¤j
¤H¦æ°_¤j¶i¦æ¤£¾Ó®§¬G

¼Û±Ð«~²Ä¤G¤Q¤­

 
¦ò§iªÙ§Q¥±µÐÂÄ­Y爲¦uÅ@¥¿ªk³q¹F眞½×
°Ý§Ú§Ì¤l¦p¨Óº¸®É¬Æ爲¼y¼¢©Ò¥HªÌ¦óÄ~
¦òºØ¬G¬O¬G¦¼µ¥Án»D§Ì¤lÀ³爲µÐÂĺt»¡
¥¿ªk¥Ü±Ð§Q³ß·í±oµL¶qµLÃä¥\¼wªÙ§Q¥±
­Y§Ú§Ì¤l¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i©À¦ò
©Àªk¥ç©À¦p¨Ó爲¨Dªk¬GµL¶qµLÃäªü¹¬¬é
§T¨ü½Ñ¶Ô­W¥H¦p¬O©À爲µÐÂÄ»¡¤D¦Ü¤@ÔU
¤S§@¬O©À¦¹½ÑµÐÂĩλD¬Oªk¥Ü±Ð§Q³ß·í
ºØµ½®Ú­×¶°¦òªk±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
爲Â_µL¶qµLÃä衆¥ÍµL©l¥Í¦º½Ñ­W´o¬G¦Ó

 
爲»¡ªk©Ò±o¥\¼w°²¨Ï¦³§Î­Y¥|¤Ñ¤U©Ò¦³
衆¥Í¬Ò±o¤H¨­©ó¦¹ºÖ¼w¦U«ù¤@¤ÀáÞ­Y¶·
À±¦Ó¦¹¥\¼wµS¤£·ÀºÉ¤SªÙ§Q¥±¸m¥|¤Ñ¤U
­Y¤p¤d¤¤¤d¤j¤d°ê¤g©Ò¦³衆¥Í¦³¦âµL¦â
¦³·QµL·Q«D¦³·Q«DµL·Q°²¥O¤@®É¬Ò±o¤H
¨­¦U¥H¤@¾¹¤j¦p¶·À±©ó¦¹ºÖ¼w²±º¡¦Ó¥h
µS¤£·ÀºÉªÙ§Q¥±§Ú½Ñ§Ì¤l¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu
±C¶ëÀu±C¦i爲µÐÂÄ»¡¤@¥|¥yÔU¥Ü±Ð§Q³ß
±o¬OµL¶qµLÃä¥\¼wªÙ§Q¥±¬O½ÑµÐÂÄ­Yª¾
¦¹¤H爲¨ä»¡ªk±o¤j§Q¯q¬G¯à±o¦¨º¸©Ò¦ò 

 
ªk¤S¯à¼Wªø¦ò¤§´¼¼z­Y¥H³»À¹¤ÎªÓ²ü­t
¤@¤Á¼Ö¨ã¦Ó¨Ñ¾i¤§¤D¦Ü±o¦¨µL¤W¹D®É¥ý
爲»¡ªk¥O¨£¥|¿ÍªÙ§Q¥±¬O½ÑµÐÂÄÁö§@¦p
¬O¨Ñ¾i§Q¯q¥¼³ø¨ä®¦©Ò¥HªÌ¦ó¥Ñ¦¹¤H¬G
¯à±oµL¶qµLÃä¦òªk¬O¬G·íª¾爲½ÑµÐÂÄÁ¿
»¡ªkªÌ¨ä®¦Ãø³øªÙ§Q¥±¤D徃¹L¥hµL¶qµL
Ãäªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¸¹¤ê´¶¦u¦p¨ÓÀ³¨Ñ
¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V
¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¹Ø¤C¸U·³¨äÁn»D衆¦³¤T
¤j·|ªì·|»¡ªk¤K¤Q¨º¥Ñ¥L¤H¬Ò±o¦¨¹D¤¤

 
·|»¡ªk¤»¤Q¨º¥Ñ¥L¤H«á·|»¡ªk¥|¤Q¨º¥Ñ
¥L¤H¥ç¬Ò±o¹DªÙ§Q¥±©¼¦ò·À«á¥¿ªk¦í¥@
º¡¥|¤d·³ªk±ý·À®É¦³¤@¤ñ¥C¦W¤ê§®´¼§Q
®Ú聦¹F¦h»D´¼¼z®ÉÀF¯B´£¤ý¦W¤êÅw³ß¤ý
©Ò¦í«°¥ç¦WÅw³ß¨ä«°Áaªø¤Q¤G¥Ñ¦¯¼s¤C
¥Ñ¦¯Â×¼Ö¦wÁô¤H¥Á¥Rº¡®É¦¹«°¤¤¦³¤@ªø
ªÌ¦W¤ê¬X輭ªøªÌ¦³¤l¦W¤ê§Q·N¸Ú§®´¼©Ò
©ó¤@­±§¤§®´¼¤ñ¥C§Y®É爲»¡µÐÂĤ§ªk¬O
ªøªÌ¤l»DªkÅw³ß§Y«ù寳¦ç»ùª½»õª÷¥H爲
¨Ñ¾i§@¦p¬O¨¥µ½«vªk®v©Ò»¡·L§®Ä@ÅU§Ú 

 
ªÙ»¡¦p´µªk·í¥O§Úµ¥Àò¤j§Q¯qªk®vªk¬I
¥ç±o¤jªG§Ú±q¤µ¤é·íºÉ§Î¹Ø¨Ñ¾i¦çªA¶¼
­¹´öÃĸê¥Í©Ò¶·¦}¤Îªk®v¦P·N®{¤Í§Ú¥ç
ºÉ§Î¨Ñ¾i¨Ñµ¹§®´¼¤ñ¥C¥i¨¥µ½«v®ÉªøªÌ
¤lÀY­±Â§¨¬¥këФw¥h©ó«á§®´¼徃¸Ú¨äªÙ
±Ð¤Æ§Q·N¤÷¥À²²ÄݬҥO§Ó¨DµL¤WµÐ´£¬O
ªøªÌ¤l¥H¦¹¥\¼w¸g¾úµL¶qªü¹¬¬é§T¥¼´¿
Â÷¦ò±`±o»Dªk¹Jµ½ª¾ÃѪ٧Q¥±¦¼¿×§Q·N
¬O²§¤H¥G¤Å³y´µÆ[§Y§Ú¨­¬O®É§Q·N¤÷¬X
輭ªøªÌ­{¸­¦ò¬OªÙ§Q¥±¦¼·N¿×¬O§Q·N¤÷

 
¥À®a¤º²²ÄÝ©óµL¤W¹D¦³°hÂà¥G¤Å³y´µÆ[
©Ò¥HªÌ¦ó¬O½Ñ¤Hµ¥¬Ò¤w¥²©wµL¤WµÐ´£¤µ
©ó§Ú©Ò²b­×±ë¦æ§^§Y爲±ÂµL¤W¹D°OªÙ§Q
¥±§®´¼¤ñ¥C§Y©ó©¼¨­¦Ó¯ë¯Iºn­Y¦¹¤ñ¥C
¤£¥H¤p乗¤J¯IºnªÌ¦ý爲§Q·N¤@¤H»¡ªkºÖ
¼w¦]縁À³¦¨¦ò¹Dªp¤D´_爲¬X輭ªøªÌ¤Î½Ñ
²²ÄÝ»¡ªk¥\¼wªÙ§Q¥±­Y¬O¤ñ¥C¤£¤J¯Iºn
¤£¨£¥@¬É©Ò¦³¤@¤Á¨Ñ¾i¤§¨ã¯à³ø¨ä®¦©Ò
¥HªÌ¦ó§Ú±q§®´¼±o»Dªk¬G¶e¤j²M²b¬Æ²`
¦òªk¬O¬G·íª¾­Y¤H¯à爲µÐÂÄ»¡ªk¥Ü±Ð§Q 

 
³ß¥²ÀòµL¶qµLÃä¥\¼w©Ò¥HªÌ¦óµÐÂĵo¤ß
爲°_µL¶q§Q¯q¨Æ¬GªÙ§Q¥±Ä´¦p¤j®üªìº¥
°_®É·íª¾¬Ò爲¦³»ùµL»ù¼¯¥§寳¯]§@©Ò¦í
³B¦¹寳¬Ò±q¤j®ü¥Í¬GµÐÂĵo¤ß¥ç´_¦p¬O
ªìº¥°_®É·íª¾«K¬O½Ñ´¼¼z寳¤§©Ò¥Í³B­Y
¦³¥@¶¡¤Î¥X¥@¶¡¦³º|µLº|¦³爲µL爲­Y«¯
­Y²b¤@¤Áªk¾¹ªÙ§Q¥±Ä´¦p¤j®üªìº¥°_®É
·íª¾«K爲¤j¨­衆¥Í§@©Ò¦í³B±q¤¤¥Íªø´þ
¨|Ác­ZµÐÂĵo¤ß¥ç´_¦p¬Oªìº¥¥Í®É·íª¾
«K爲µL¶qµL¼Æ¤j´¼¼z¨­¤jµ½®Ú¨­½Ñ衆¥Í

 
µ¥§@©Ò¦í³B¬Ò¨Ì¬O¤ßº¥±o¼WªøªÙ§Q¥±Ä´
¦p¤j®üªìº¥°_®É·íª¾«K爲½Ñ¤jÀs¤ý§@©Ò
¦í³B¨ä¤jÀs¤ý¤£爲ª÷¯Í¤§©Ò§]­¹ÂùÁl®°
­·¥ç¤£¯à´o¬O½ÑÀs¤ý±q¤j®ü¥X¯à°_¤j¶³
ÂФK¸U¬w´¶ª`¬x¿AµL¤£ªg¬¢ªÙ§Q¥±µÐÂÄ
µo¤ß¥ç´_¦p¬Oªìº¥¥Í®É·íª¾«K爲¦¨¦ò¹D
®É¤jµÐÂÄÀs§@©Ò¦í³B¬O¤jÀs¤ý¤£爲ª÷¯Í
¤§©Ò§]­¹¦p¬OµÐÂĦí²`¦òªkÅ]­YÅ]¥Á¤£
¯à±o¥X¬O¤jÀs¤ý¤£爲ª÷¯ÍÁl­·©Ò´o­Y±ý
´oªÌ§Y®É¾P·ÀµÐÂĦp¬OÅ]­YÅ]¥Á¤£¯à´o 

 
Ãa±ý¥Í´o¤ß§Y¬Ò¾P·À¯àÃaÅ]¿£Å]·~Å]¨Æ
ªÙ§Q¥±¬O¤jÀs¤ý±q¤j®ü¥X©ó¥|¤Ñ¤U¤Î¤K
¸U¬w´¶­°´f¿A¬Ò¥Oªg¬¢¥c¤ìÂOªL¦Ê½\ÃÄ
¾ð¬Ò±o¥Íªø¥ç¥O¤G¨¬¥|¨¬衆¥ÍµL°§´÷·Q
­°¦¹«B¤wÁÙ³B¥»®c¤jµÐÂÄÀs¥ç´_¦p¬O±q
¦òªk¥X¯à©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É«°¨¶»E¸¨«B¤j
ªk«B¯àÂ_µL¶qµL¼Æ衆¥Í¤TºØ´÷·R±ý·R¦â
·R¤ÎµL¦â·RªÙ§Q¥±Ä´¦p¤j®üªì±ý¦¨®É©ó
¥|¤Ñ¤U¤K¸U½Ñ¬w©Ò¦³¬y¤ô¤Î¤j¤p«B¦¿ªe
¬u·½¬y¤J¨ä¤¤¬Ò±x¯à¨ü¤£¼W¤£´î®üªkÀ³

 
º¸ºØºØ¤ô¤J¬Ò±Ë¥»¦W­Ñ¦W®ü¤ô¬Ò¥¢¥»¨ý
¦P爲¤@ÄеÐÂĵo¤ß¥ç´_¦p¬O±qªì±ý¦¨¦Ü
±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É¨ã¨¬¦òªk¯à¥H
´¼¼zÂ_衆¥ÍºÃ½Ñ¤j½×®vºÖ¼w´¼¼zµ½®Ú¦¨
´N­Y¥¼¦¨ªÌ¦ò爲Â_ºÃ¬Ò¥¢¥»ºÙ¦ý¦P¤@¸¹
¦W¦ò§Ì¤l¦p¤j®ü¤ôµ¥¤@ÄШý§Ú½Ñ§Ì¤l¦P
±oÂ÷±ý¤@¸Ñ²æ¨ýªÙ§Q¥±Ä´¦p¤j®üº¥¦¸Âà
²`­Y¤j®ü¤ôªì«K¹y²`½Ñ¨D寳ªÌµL¯à±o¤J
¥Hº¥º¥²`¤D¦ÜµLµ¥¬G¦¨¤j®ü½ÑµÐÂĤߥç
´_¦p¬Oªìµo·N®Éº¥º¥Âà²`¤D¦¨µLµ¥ªÙ§Q
 

 
¥±¬OµÐÂĤߺ¥º¥²`ªÌ¬OÀȪiù»e¤rªiù
»eÄ󴣪iù»e¬s±ù­Cªiù»eÁIªiù»e¨ä
¬Æ²`ªÌ©Ò¿×¯ë­Yªiù»e¬OµLµ¥²`ªÌ½Ñªk
¤]ªÙ§Q¥±­YµÐÂĹDªì«K¹y²`ÃÒ©ó眞»ÚµL
¶q衆¥Í¨Dªk寳ªÌ«h¤£¯à¤JªÙ§Q¥±Ä´¦p¤j
®ü©Ò¥H¦¨ªÌ¬Ò爲§Q¯q¤@¤Á¥@¶¡µÐÂĵo¤ß
¥ç´_¦p¬O±qªì¤w¨Ó¬Ò爲§Q¯q¤@¤Á¥@¶¡ªÙ
§Q¥±Ä´¦p¤j®üªìº¥°_®É¦³寳¬w©ÊµÐÂĵo
¤ß¥ç´_¦p¬Oªì«Kº¥¦³©À³B¥¿¶Ô¥|¦p·N¨¬
®Ú¤Oı¹D¤Î½ÑÁI©w¸Ñ²æ¤T¬Nªk寳¬w©ÊªÙ

 
§Q¥±¥Õ¦ò¨¥§Æ¦³¥@´L¯à¼Ö»¡¬O¤j®üÄ´³ë
¥H©úµÐÂĵo¤ß¥\¼wµL¶qµLÃä¦ò§iªÙ§Q¥±
µÐÂĤߪ̤£¥i¥H¬O¤j®üÄ´³ë©Ò¯àª¾¤]©Ò
¥HªÌ¦ó¬O¤ß²`µo¤jÄ@²øÄY¦p¨Ó­Y»¡¦¹¤ß
¥\¼w­Yº¡¤@§T­Y¹L¤@§TµS¤£¯àºÉ©Ò¥HªÌ
¦ó½ÑµÐÂĵ¥µo¦p¬O¤ß¯à¦¨¤j¨ÆÃø³ÓÃøÃa
³Ì¤W³Ì§®¯à»P衆¥Í¤@¤Á¼Ö¨ãÂà¤T¬É­W¥Í
¤j´¼¼zÃø´ú±V©³µL©Ò»Ùê¤j¥ú©ú¨ÆªÙ§Q
¥±¥H­n¨¥¤§½ÑµÐÂĤߩҦ¨¤j¨Æ»¡¤£¥iºÉ
ªÙ§Q¥±Ä´¦p¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªìº¥°_®É·íª¾ 

 
«K爲¨ä¤¤©Ò¦³¤@¤Á衆¥Í§@¨Ì¤î³BµÐÂĪì
¤ß¥ç´_¦p¬Oµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£Ä@·í
ª¾«K爲µL¶q衆¥Í±o´¼¼z¬GªÙ§Q¥±Ä´¦p¶·
À±¤s¤ýªìº¥°_®É·íª¾«K爲µL¶q½Ñ¤Ñ§@©Ò
¦í³B¦]¬O¤s¤ýÉ{§Q½Ñ¤Ñ«K¯à¯}Ãaªü²çù
衆µÐÂĪì¤ß¥ç´_¦p¬Oµoªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤ß­×¹D¦¨¦ò¯à爲µL¶qµL¼Æ§Ì¤l§@¨Ì
¤î³B¦pÉ{§Q¤Ñ¦]¶·À±¤s«h¯à¯}Ãaªü²çù
衆¦p¬O衆¥Í¦]¦p¨Ó¬G¯àÃaÅ]衆ªÙ§Q¥±Ä´
¦pÅK³ò¤s¤ýªìº¥°_®É·íª¾«K爲¨ä¤¤衆¥Í

 
»Ù½ª¤KÎG¨þ±Cù­·¨Ï¤£¯àÃa½ÑµÐÂĤߥç
´_¦p¬OªìµoµL¤WµÐ´£¤§¤ßº¥¦¸Âà°ª°í©T
Ãøªq·íª¾¯à爲¿ËªñµÐÂÄ©Ò¦³衆¥Í»Ù½ÑÅ]
­·¨Ï¤£´oÃaªÙ§Q¥±¦p³·¤s¤ýªìº¥°_®É·í
ª¾«K爲½ÑÃį󵥨̤î¥Í³B½ÑµÐÂĤߥç´_
¦p¬O­Yªì¥Í®É«K爲µL¶qµL¼Æ衆¥Í¶°½Ñªk
¼ÖÃa·Ð´o¯fªÙ§Q¥±Ä´¦p寳©Êªì©l¥Í®É·í
ª¾«K爲µL¶q¦Ê¤d¸U»õ衆¥Í§@§Q¯q¤À½ÑµÐ
ÂĤߥç´_¦p¬O±qªì©l°_¤j´¼寳©Ê·íª¾«K
爲µL¶qµLÃäªü¹¬¬é衆¥Í§@§Q¯q¤ÀªÙ§Q¥± 

 
Ä´¦p¤é¤Ñ¤l®cªì±ý¦¨®É·íª¾«K爲·Ó¥|¤Ñ
¤U¤K¸U½Ñ¬w¯à·Ó¯à¼ö½ÑµÐÂĤߥç´_¦p¬O
±qªì°_®Éº¥º¥¼Wªø¦¨¦ò¦í³B·íª¾«K爲¤T
¤d¤j¤d¥@¬É衆¥Í§@¤jªk©ú¥ç¯à°®ºÜ½Ñ³g
·Rµ¥·Ð´o²JªdªÙ§Q¥±Ä´¦pªü¿®¹F¦Àªìº¥
°_®É·íª¾«K爲ªü¿®¹FÀs§@©Ò¦í³B±q¦¹¦À
Ãä¬y¥|¤jªe¬Ò爲¤G¨¬¥|¨¬衆¥Í¦Ó§@§Q¯q
±Ë°£´÷¥F¥Í½Ñª÷寳º¥¤J¤j®ü¬O¤j乗ªkªì
º¥°_®É¥ç´_¦p¬O½ÑµÐÂĵ¥¦]¬O乗¬G¯à¶°
¦òªk±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤w«h¯à¬yºt

 
¥|¤jªkªe¿×¸qµLêªkµLꨥÃãµLê¼Ö»¡
µLêªÅµL¬ÛµLÄ@¤K¸Ñ²æ¨ý®Ú¤Oı¹D¦p¬O
µ¥­µµL¶qµL¼Æ衆¥Í»D¤wÂ_·Ð´o´÷¯à¥O±o
ÃÒ¥ÃÂ÷眞»Ú¦p¬OªÙ§Q¥±½ÑµÐÂĤߪ캥°_
®É¯à¦¨¤j¨ÆÃø³ÓÃøÃaµLµ¥µ¥¨Æ¥ç¤j§Q¯q
µL¶q衆¥Í¥OµoµL¤WµÐ´£¤§¤ßªÙ§Q¥±¦p¨Ó
Áö§@¬O»¡¤£¯à½aºÉ¬O¬G·íª¾¥»¤H¯à爲µÐ
ÂÄ»¡ªk¥Ü±Ð§Q³ß©Ò±o¥\¼wµL¶qµLÃ䤣¥i
ºÙ¼ÆªÙ§Q¥±§Ú¥H¦ò²´Æ[¦¹ºÖ³ø¤£¨£Ãä»Ú
ÀH¦V¦ó乗¬Ò¯à±o¨ì¦p¤H¬I¦ò©ÒºØµ½®Ú¤D 

 
¦Üªd¬§²×¤£¤¤ºÉªÙ§Q¥±¤D徃¹L¥@¦³¤@µÐ
ÂĦW¤ê¼Öªk¥Íªø¤ý®a©Ò»Dµ½¨¥¬Ò¼gŪ»w
®É¦¹¤ý¤l爲¨Dªk¬G¹C½Ñ°ê¨¶®É¦³¤@¤H¦í
²`§|°¼»y¼Öªk¨¥¤ý¤l¦¼¨Ó§Ú·í¬Û»P¦ò©Ò
»¡ÔU®É¦¹µÐÂĤW§|©¤¤W©I¨ä¤H¨¥©Fµ½¨k
¤l¦¼·í»P§Ú¦ò©Ò»¡ÔU¬O¤Hµª¨¥¤£ªÅ¬Û»P
¼ÖªkµÐÂĨ­µÛ寳¦ç¦¹¦ç»ùª½¤G¤Q»õª÷¼¯
¥§Äí¯_¥H爲­º¹¢¨ä¯]»ù[
ª½]¥|¤Q»õª÷¬O¤H[­È]
¨£¤w¤ß¥Í³gµÛ§@¦p¬O©À­Y¦¹¤ý¤l»P§Ú寳
¦ç¼¯¥§Äí¯_µM«á·í»P¦ò©Ò»¡ÔUº¸®É¤ý¤l

 
»y¬O¤H¨¥爲¶·¦óª«·í¥H¬Û»P¦¼·í»P§Ú¦ò
©Ò»¡ÔU¬O¤H³g¤ß¼Wªø¿K²±»yµÐÂĨ¥­Y¯à
»P§Ú©ÒµÛ寳¦ç¤Î¯]Äí¯_»D¦òÔU¤w§ë¦¹²`
§|¯à¦p¬OªÌ·í¥ý¥ß»}µM«á爲¦¼»¡¦ò¤@ÔU
¤ý¤lµª¨¥©F«v¤¯ªÌ¦¼±ý¥O§Ú§ë¦¹²`§|爲
±o¦ó§Q¬O¤Hµª¨¥§ÚµL©Ò±o¦ý®£¦¼¤µ±Ë¦¹
寳¦ç¤Î¯]Äí¯_旣»DÔU¤w«K¥Í®¬¤ß«î»¨¶Õ
¤O¦ÓÁٹܧڤý¤lµª¨¥¦¼¦ý»¡¤§§Ú²×¤£®¬
¬O¤H§Y¨¥­Y¤£ªÖ»}·íª¾¦¼¤ß«h爲¤w®¬µÐ
ÂÄ´_¨¥¦¼¦ý»¡¤§·í¬ÛÀH·N»P¦¼寳¦ç¤Î¯] 

 
Äí¯_¥ç§ë²`§|¬O¤H»D»}«K爲µÐÂÄ»¡¦ò¤@
ÔUº¸®ÉµÐÂħY»P寳¦ç¼¯¥§Äí¯_¤S¥ß»}¨¥
­Y§Ú¸Û¤ß±Ë¦¹寳¦ç¤Î¼¯¥§¯]Åw³ßµL®¬¥H
¬O¹ê»y·í¥O§Ú¤µ±q°ª¼Y¤U¦wÁô¥­¦íµL©Ò
¶Ë·l§@¬O»}¤w«K¦Û§ë¨­¥¼¨ì¦a³¼¥|¤Ñ¤ý
¨Ó®}±µ¸m¦a¦w¥ß¦Ó¤ê©F¤¯§Æ¦³¦ò©Ò»¡ÔU
¬Æ²`·L§®¦³¤j§Q¯q¬O¤H§Y«K±q°ª¦Ó¤U¨ì
µÐÂÄ©Ò§@¦p¬O¨¥¤ý¤l§Æ¦³¯à爲Ãø¨Æ±ý¨D
¦óªkµÐÂĵª¨¥§Ú¥H¬O¨Æ·í±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¦¨¦ò¹D¤w¥¼«×ªÌ«×¥¼¸ÑªÌ¸Ñ¥¼

 
·ÀªÌ·À¥¼¦wÁôªÌ¥O±o¦wÁôªÙ§Q¥±¬O¤H»D
¤w«K¥Í«H¤ß»yµÐÂĨ¥ÁÙ¨ú寳¦ç¤Î¯]Äí¯_
©Ò¥HªÌ¦ó¦¼ªA寳¦ç¨Ø¦¹¯]Äí¥¿¬O©Ò©yµÐ
Âĵª¨¥¬O¨Æ¤£¥iµS¦p¤H¦R°Z¥iÁÙ­¹¬O¤H
¥Õ¨¥­Y¤£ÁÙ¨úÄ@¨ü§Ú®¬«á§@¦ò®É·í¨£±Ï
À٪٧Q¥±¦¼¿×º¸®É¼Öªk¤ý¤l爲¤@ÔU¬G²æ
¨­寳¦ç¤Î¼¯¥§¯]»P©¼¤H¤w¤S¥H¦Û¨­§ë²`
§|ªÌ°Z²§¤H¥G¤Å³y´µÆ[§Y§Ú¨­¬Oº¸®É¬O
¤H爲§Ú»¡ÔU«á©ó§Ú©Ò±o«H¤ß¤w§@¦p¬O¨¥
¦¼¦¨¦ò®É·í«×§ÚªÌ°Z²§¤H¥G¤Å³y´µÆ[¤µ 

 
©M¦÷§Q¤ñ¥C¬O¤]ªÙ§Q¥±§Ú´¿¤@®É»P½Ñ¤ñ
¥C³B¦b²`¼î¹CªÅ¸g¦æ®É©M¦÷§Q¦b°ª©¤¤W
§Ú©I¤§¨¥¦Û§ë¨­¨Ó«H¦ò»y¬G«K¦Û§ë¨­µL
©Ò¶Ë·l±o¤»¯«³qªÙ§Q¥±¦¼¥BÆ[¬Oµ½®Ú¤§
¤O¬O¤H爲§Ú¦ý»¡¤@ÔU«H§Ú»y¬G¦Û¨­Âk©R
¤µ±o¸Ñ²æªÙ§Q¥±¬O¤H¦ý¥H³g¤ß爲¥»ºØ½Ñ
µ½®Ú©|±oº|ºÉªp´_¦³¤H«H¨ü§Ú»y³q¹F¦ò
¼z»¡µÐÂĪk¤@¥|¥yÔU¥Ü±Ð§Q³ß§Ú¤£¨£¦¹
¥\¼w¦³ºÉ°£¤J¯Iºn

¦ò»¡µØ¤â¸g¨÷²Ä¤C


Top