¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤O²øÄY¤T¬N¸g¨÷¤¤
¡@¡@¡@¶¦¤TÂêk®v¨º³s´£­CªÙĶ


º¸®É¦ò§iªø¦ÑªüÃø¦¼¤µ¥i³ê½Ñ¤ñ¥C¶°º¸

®ÉªüÃø¨ü¦ò±Ð¤w§Y¾ú³B³B§i½Ñ¤ñ¥C»¡¦p
¬O¨¥¦¼µ¥·íª¾¥@´L¾É®v¤µ©R©ó¦¼¦¼µ¥·í
徃®É½Ñ¤ñ¥C»D¬O»y¤w¤@¤Á¬Ò徃¨£¦ò§¤©ó
®v¤l®y¤W¥úÃC®¼¯S«Â¼w³Ì´L¦X´x§CÀY³»
§¦ò¨¬Â§²¦¥këЦU¦V½¬µØ®y¤¤¦Ó§¤º¸®É
¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á¹Mº¡½Ñ§®½¬µØ¨äµØ¶}
¼Å¬Ò¦p寳®y¤S¦¹¥@¬É¤ÑÑêÀȾð°Òªûù¾ð

 
¤Ñ衆­»¾ð¬O½ÑªL¤ì¤@¤Á¬Ò¦U°ª¤C¦hù©¼
¾ðªK¸­±x¬O½¬µØ½Ñ½¬µØ¤¤¬Òº¡µÐÂĵ²Ûö
³l§¤¤Î¦¹¤­¦Êùº~Án»D¬Ò¥çµ²[
¥[]§¤½¬µØ[Ûö]
®y¤D¦Ü¦³³»¤@¤Á¤ÑÀs®c·µªL­b±x¦³½¬µØ
¥ç¦U¬Ò§¤½¬µØ¤§¤W®É¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦p
¬OºØºØ¤Ñ­»ÑêÀÈ©M¦X´¶âÀªâªÚ¥R¹M»DªÌ
·R¼Ö®®¼Ö熈©É­»­·Ä²¨­²M²D½Õ¾A¯à¥O衆
¥Í¦U¬ÒÅw³ßº¸®É¦p¨Ó¦b®v¤l®y¤J©ó¼v²{
¤T¬N¤§¤¤¥H¬O¤T¬N¯«¤O¦]縁ªF¤è¤@¤Á½Ñ
¦ò«b¤¤©Ò¦³衆¥Í¬Ò§@¬O©À¦p¨Ó¥@´L¤µ¿W
 

 
¹ï§Ú¼¦·]©ó§Úª¾©ó§Ú¤ß¸Ñ§Ú¨¥»y¥Hª¾§Ú
¤ß¼¦·]§Ú¬GºÙ©ó§Ú¤ß爲§Ú»¡ªk¤£爲¾l¤H
¦p¬O«n¤è¦è¤è¥_¤è¥|ºû¤W¤U¤@¤Á衆¥Í¤D
¦Ü¦³³»½Ñ¤ÑÀs¯«¬Ò¦p¬O©À¦ò¿W¹ï§Ú¤£¹ï
¾l¤H»¡ªkª¾¤ß¥ç´_¦p¬Oº¸®É¤å®í®v§Qµ£
¤l©ó½¬µØ¤W®¥·q°_¥ß°¾³R¥kªÓ¦V©ó¦p¨Ó
¤@¤ß³»Â§ªø¸÷¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¤j¸t¥@´L¤@
¤Á¥@¶¡·Mè衆¥Í¤£«H¦p¬O²`§®¤§»y¦p¨Ó
¥@´L¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªûµÐ´£
ı¤F±o¦p¨Ó´¼¦Û¦b´¼¤£¥i¶q´¼µLµ¥µ¥´¼

 
¤£¥i¼Æ´¼ªü¹¬¬é´¼¤j´¼¦ò´¼¤@¤ÁºØ´¼¦ò
¨¥¦p¬O¦p¬O¤å®í®v§Q¤@¤Á¥@¶¡¤£¥i«äij
¦p¬O¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªûµÐ´£
ı¤F¤Î¦p¨Ó´¼¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¥ç´_¦p¬O¤£
¥i«äij¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥¤å®í®v§QÄ´¦p¥@¶¡¦³©ó
¤@¤H¥H¦pùÚªe¨Fµ¥¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤g¦aºÉ
©Ù§@¹Ð¦p¬O½Ñ¹Ð¦X爲¤@»E¥H¤f¤@§j¦U¥O
¹ÐÁÙ´_¥»«b¦p¥ý¤£²§µL¦³Á«¬Õ©ó·N¤ª
¦ó¤å®í®v§Q¬O¥i«H¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¬O¨ÆÃø«H¥@¶¡衆¥Í¹êµL«HªÌ¦ò§i¤å®í 

 
®v§Q¦p¬O¦p¬O§Ú¤µ»¡¨¥¦hªûªü¦÷«×ªüù
¨þ¤TÂƤT¦òªûµÐ´£Ä±¤w¦¹¦p¨Ó´¼¤D¦Ü¤@
¤ÁºØ´¼¥ç´_¦p¬O¤@¤Á¥@¶¡衆¥ÍÃø«H´_¦¸
¤å®í®v§QÄ´¦p¥@¶¡¦³©ó¤@¤H¥HùÚªe¨Fµ¥
¤T¤d¤j¤d½Ñ¥@¬É¤¤©Ò¦³¨a¤ô¨äªiÀܯF¤D
¦Ü¤GÁIºÉ¬Ò±Å¨ú±x¤º©ó¤@¤päդ¤旣¤º
¤¤¤w¦Ó¬Oîڤ£¤j¤£¯}©ó·N¤ª¦ó¤å®í®v
§Q¬O¥i«H¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O¨ÆÃø
«H¥@¶¡衆¥Í¹êµL«HªÌ¦ò§i¤å®í®v§Q¦p¬O
¦p¬O§Ú¤µ»¡¨¥¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT

 
¦òªûµÐ´£Ä±¤w¦¹¦p¨Ó´¼¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¥ç
´_¦p¬O¤@¤Á¥@¶¡衆¥ÍÃø«H´_¦¸¤å®í®v§Q
Ä´¦p¥@¶¡¦³©ó¤@¤H¥HùÚªe¨Fµ¥¤T¤d¤j¤d
½Ñ¥@¬É¤¤©Ò¦³§T¤õ¨äµK²r¿K¤D¦Ü±ë¤Ñ©¼
¤@¤Á¤õ¦}¨ä烟µKºÉ¬Ò§l¨ú¤º¦Û¸¡¤¤¦p¬O
³º¤w©Î´_­¹©ó¤@ºç¤p´Ç©Î¤@­J³Â¤Î¤@¸e
¦Ì¹Ø©R¦í¥@¸gùÚ¨F§T¨­¤£³Q¿N¤S¥ç¤£¦º
©ó·N¤ª¦ó¤å®í®v§Q¬O¥i«H¤£¤å®í®v§Q¥Õ
¦ò¨¥¥@´L¬O¨ÆÃø«H¥@¶¡衆¥Í¹êµL«HªÌ¦ò
§i¤å®í®v§Q¦p¬O¦p¬O§Ú¤µ»¡¨¥¦hªûªü¦÷ 

 
«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªûµÐ´£Ä±¤w¦¹¦p¨Ó´¼
¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¥ç´_¦p¬O¤@¤Á¥@¶¡衆¥ÍÃø
«H´_¦¸¤å®í®v§QÄ´¦p¥@¶¡¦³©ó¤@¤H¥HùÚ
ªe¨Fµ¥¤T¤d¤j¤d½Ñ¥@¬É¤¤©Ò¦³¤@¤Á¥|¤è
¥|ºû¤Î¥H¤W¤U¬s´P²r§j¤@¤Á­·½üºÉ¬Ò©M
¦X¥H¤â¾B¨ú¸m©ó¤@ºç¤pªã¤l¤¤¦Ó¬Oªã¤l
¤£¤j¤£¼e¤£Ðµ¤£·´©ó·N¤ª¦ó¤å®í®v§Q¬O
¥i«H¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O¨ÆÃø«H¥@
¶¡衆¥Í¹êµL«HªÌ¦ò§i¤å®í®v§Q¦p¬O¦p¬O
§Ú¤µ»¡¨¥¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªû

 
µÐ´£Ä±¤w¦¹¦p¨Ó´¼¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¥ç´_¦p
¬O¤@¤Á¥@¶¡衆¥ÍÃø«H´_¦¸¤å®í®v§QÄ´¦p
¥@¶¡¦³©ó¤@¤H¥HùÚªe¨Fµ¥¤T¤d¤j¤d½Ñ¥@
¬É¤¤¤@¤Á虚ªÅ¨ä¤H±ý¤@µ²Ûö³l§¤º¡¦¹虚
ªÅ©Î¤@§T¦í©Î¥b§T¦í©ó·N¤ª¦ó¤å®í®v§Q
¬O¥i«H¤£¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O¨ÆÃø«H
¥@¶¡衆¥Í¹êµL«HªÌ¦ò§i¤å®í®v§Q¦p¬O¦p
¬O§Ú¤µ»¡¨¥¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦ò
ªûµÐ´£Ä±¤w¦¹¦p¨Ó´¼¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¥ç´_
¦p¬O¤@¤Á¥@¶¡衆¥ÍÃø«H´_¦¸¤å®í®v§QÄ´ 

 
¦p¥@¶¡¦³©ó¤@¤H¥HùÚªe¨Fµ¥¤T¤d¤j¤d½Ñ
¥@¬É¤¤©Ò¦³¤@¤Á½Ñ衆¥Í¤ß¬O¤H¦p¬O¥H¤@
©À³¼¦X¦¹µL¶q衆¥Í¤§¤ß¸m©ó¤@³B¥O¦¨¤@
¤ß©ó·N¤ª¦ó¤å®í®v§Q¬O¥i«H¤£¤å®í®v§Q
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O¨ÆÃø«H¥@¶¡衆¥Í¹êµL«HªÌ
¦ò§i¤å®í®v§Q¦p¬O¦p¬O§Ú¤µ»¡¨¥¦hªûªü
¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªûµÐ´£Ä±¤F¦¹¦p¨Ó
´¼¤D¦Ü¤@¤ÁºØ´¼¥ç´_¦p¬O¤@¤Á¥@¶¡衆¥Í
Ãø«Hº¸®É´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l©óµØ®y¤W°¾
³R¥kªÓ­J¸÷¦X´x´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦hªûªü¦÷

 
«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªûªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£Ä±¤w¦p¨Ó´¼¦Û¦b´¼¤£¥i«äij´¼¤£¥i¶q
´¼µLµ¥µ¥´¼¤£¥i¼Æ´¼ªü¹¬¬é´¼¤j´¼¦ò´¼
¤@¤ÁºØ´¼¨ä¸q¤ª¦ó¦ò§i´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£
¤l¨¥µ½¨k¤l¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§§Ú·í爲¦¼
¤À§O¸Ñ»¡µ½¨k¤l¤@¤Á衆¥Í¥­µ¥¬G¤@¤Áªk
¥ç¥­µ¥¦¹¦p¨Ó´¼¤@¤Áªk¥­µ¥¬G¤@¤Á衆¥Í
¥ç¥­µ¥¦¹¦p¦p¤£²§¦p¦p¹ê¦p¦p´¼½üµ£¤l
·íª¾¦¹¦W¦p¨Ó´¼¬O´¼¦]縁¬G¦p¨Ó³B´¼«D
³B´¼³B«D³B´¼¦p¨Ó¹êª¾´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG
 

 
¤~µ£¤l¦p¨Óª¾¤@¤Á衆¥Í¦Û¦b¥Í¬G¤@¤Áªk
¥ç¦Û¦b¥Í¤@¤Áªk¦]縁¦Û¥Í¬G¤@¤Á衆¥Í¥ç
¦]縁¦Û¥Í¦¹¦p¨Ó´¼¦ó¥H¬G¤@¤Á衆¥Í«D¦Û
§@«D¥L§@«D¹L¥h²{¦b¤Î¥H·í¨Ó±À¨D¤£±o
¦ó¥H¬G§@ªÌµL¬GµL§@ªÌ¬G¤@¤Á衆¥Í¹L¥h
¥@ªÅ²{¦b¥@ªÅ·í¨Ó¥çªÅ衆¥Í¦p¬OµL§@ªÌ
¬G¤@¤Áªk¥ç¦p¬OµL¹L¥h·í¨Ó¤Î²{§@ªÌ¦ó
¥H¬G§@ªÌ±xµL­Y¦³»¡¨¥¦³§@ªÌªÌ·íª¾¬O
¤H虚»¥¦k»y´¼½üµ£¤l·íª¾¦¹¦W¦p¨Ó¦Û¦b
´¼¬O´¼¦]縁¬G¤@¤Á¦æ·~©Ò½ì¦p¨Ó¹êª¾´_

 
¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l¦p¨Óª¾¤@¤Á衆¥Í¤£
¥i«äij´¼¬G¦p¤@¤Á衆¥Í¤£¥i«äij´¼¦p¬O
¤@¤Áªk¥ç¤£¥i«äij´¼¬Gª¾¤@¤Áªk¤£¥i«ä
ij´¼¦p¬O¤@¤Á衆¥Í¤£¥i«äij´¼¥ç¤@¤Áªk
¤£¥i«äij´¼¦ó¥H¬G«D¤@¤Á衆¥Í©¼·NÃÑ¥i
¨£¥iª¾µS¦p虚ªÅµL¦³§O²§¤£¥iıª¾¤@¤Á
衆¥Í眞¹êÅé©Ê¤£¥i«ä¶q¦p¬O¤@¤Á衆¥Í¹ê
¸q¦]縁¤£¥i«äij¬G¤@¤Áªk¥ç¤£¥i«äij¦p
¤@¤Áªk¤£¥i«äij¬G¦p¬O¤@¤Á衆¥Í¥ç¤£¥i
«äij´¼½üµ£¤l·íª¾¦¹¦W¦p¨Ó¤£¥i«äij´¼ 

 
¬O´¼¦]縁¬G¹L¥h²{¦b¤Î¥H·í¨Ó¤@¤Á«¯²b
¦]縁ªG³ø¦p¨Ó¹êª¾´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£
¤l¦p¨Óª¾¤@¤Á衆¥Í¤£¥i¶q¬G¤@¤Áªk¥ç¤£
¥i¶q´¼¤@¤Áªk¤£¥i¶q¬G¤@¤Á衆¥Í¥ç¤£¥i
¶q´¼¦ó¥H¬G«D¤@¤Á衆¥Í¤ß·NÃѤ£¥i¨£¤£
¥iª¾¦p虚ªÅ¤£¥iºÙ¦p¤@¤Á衆¥Í¹ê¸q¤£¥i
¶q¦p¬O¤@¤Á衆¥Í¤£¥i¶q¬G¤@¤Áªk¥ç¤£¥i
¶q¤@¤Áªk¤£¥i¶q¬G¤@¤Á衆¥Í¥ç¤£¥i¶q´¼
½üµ£¤l·íª¾¦¹¦W¦p¨Ó¤£¥i«ä¶q´¼¬O´¼¦]
縁¬G¤@¤Á衆¥Í®Úºë¶i®t§O衆¥Í¦p¨Ó¹êª¾

¡@
´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l¦p¨Óª¾¤@¤Á衆¥Í
¥­µ¥¬G¤@¤Áªk¥­µ¥´¼¤@¤Áªk¥­µ¥¬G¥ç¤@
¤Á衆¥Í¥­µ¥´¼¦ó¥H¬G­Y¯IºnÅé©Ê»P¤@¤Á
衆¥Í¦³²§ªÌ«h¬OÄ´³ë¤£¬ÛÀ³·íª¾¯Iºn衆
¥Í¤@¤£¤G¬G¦p¤@¤Á衆¥ÍÅé©Ê¤£²§¯Iºn¬G
«D¤£²§¦p¦p¤@¤Á衆¥Í¥­µ¥¬G¤@¤Áªk¥ç¥­
µ¥¤@¤Áªk«D¥­µ¥¬G¥ç¤@¤Á衆¥Í«D¥­µ¥´¼
´¼½üµ£¤l·íª¾¦¹¦W¦p¨ÓµLµ¥µ¥´¼¬OµLµ¥
µ¥´¼¦]縁¬G¤@¤Á衆¥ÍµL¶q¬ÉºØºØ¬É¦p¨Ó
¹êª¾´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l¦p¨Óª¾¤@¤Á
 

 
衆¥Í¤£¥i¼Æ¦]縁¬G¥ç¤@¤Áªk¤£¥i¼Æ´¼¤@
¤Áªk¤£¥i¼Æ¦]縁¬G¥ç¤@¤Á衆¥Í¤£¥i¼Æ´¼
¦pªk¬ÉÅé©Ê¤£¥i¼Æ¦p¬O´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£
¤l¤@¤Á衆¥ÍÂ÷¦Û¤À¬G¤£¥i¼Æ¦p¬O¤@¤Áªk
¥ç¤£¥i¼Æ¥ç¤@¤Á衆¥Í¤£¥i¼Æ¬G¤@¤Áªk¤£
¥i¼Æ¤D¦Ü¤@¤Á衆¥Í¤£¥i¼Æ´¼½üµ£¤l·íª¾
¦¹¦W¦p¨Ó¤£¥i¼Æ´¼¬O¤£¥i¼Æ´¼¦]縁¬G¦p
¨Ó¤@¤Á衆¥ÍºØºØ¼Ö¤ß¦p¨Ó¹êª¾´_¦¸´¼½ü
¤j®üÅG¤~µ£¤l¦p¨Óª¾¤@¤Á衆¥Íªü¹¬¬é¦]
縁¬G¤@¤Áªkªü¹¬¬é´¼¦p¤@¤Áªkªü¹¬¬é¦]

 
縁¬G¤@¤Á衆¥Íªü¹¬¬é´¼¥ç¤@¤Á衆¥Íªü¹¬
¬é¦]縁¬G¤@¤Áªkªü¹¬¬é´¼´¼½üµ£¤l·íª¾
¦¹¦W¦p¨Óªü¹¬¬é´¼¬Oªü¹¬¬é´¼¦]縁¬G¦p
¨Ó¤@¤ÁÁI©w¸Ñ²æ¤Î¤T¼¯´£¤T¼¯¶[´£·Ð´o
±I·À°_°ÊÂ_°£¦p¨Ó¹êª¾´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG
¤~µ£¤l¦p¨Óª¾¤@¤Á衆¥Í¤j¬G¥ç¤@¤Áªk¤j
´¼¤@¤Áªk¤j´¼¬G¥ç¤@¤Á衆¥Í¤j´¼Â÷©ó»Ù
êÂ÷»ÙêªÌ¦¹¦W¤@¤Á衆¥Í¦W¦r¤SÂ÷»ÙªÌ
¦W爲Â÷îîÂ÷©óîîªÌ¦¹¦WÅé©Ê·ÓÂ`¥ú©ú·Ó
Â`¥ú©úªÌ©ó½Ñ¹Ò¬ÉµL¦³¹Ð«¯µL¹Ð«¯¬G¦W 

 
Â÷»Ùê衆¥Í¤j¬É¤@¦ÓµL²§¦¹¦W衆¥ÍÅé©Ê
¤j¬É¤@¤Á衆¥Í¤j¬É¦]縁¬G¥ç¤@¤ÁªkÂ÷©ó
¹Ð«¯¤£²§¬G¤j¥ç¤@¤Áªk¤j¬G¤@¤Á衆¥Í¤j
¥iª¾Â÷¹Ð«¯¤@¤ÁªkÂ÷îî­Y¦³»¡¨¥¤@¤Á¦³
îî¥ÍªÌµL¦³¬O³B´¼½üµ£¤l¦¹¦W¦p¨ÓÂ÷îî
¤j´¼¥ç¤j´¼¦]縁¬G¦p¨Ó¤Ñ²´¨£¤@¤Á衆¥Í
¥Í¦º²{¦b·í¨Ó¤Ñ¤H¤¤¥Í¦aº»¯b¥Í¾j°­¤¤
¥Í¾l·~¦]縁衆¥Í¨ü¥Í¦p¨Ó¹êª¾´_¦¸´¼½ü
¤j®üÅG¤~µ£¤l¦p¨Óª¾¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¤@¤Á
衆¥Í¦]縁¬G¥ç¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¤@¤Áªk¦p¨Ó

 
´¼¥ç¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¤@¤Áªk¦]縁¬G¥ç¹L¥h
²{¦b¥¼¨Ó¤@¤Á衆¥Í¦p¨Ó´¼´¼½ü¦p¹L¥h²{
¦b¥¼¨Ó¤T¥@ªk¬É¥r¨£º¸®É¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó
¤T¥@衆¥Í¬É¥ç¤£¥i¨£¦p¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó衆
¥Í¬É¥r¨£º¸®É¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¤@¤Áªk¬É¥ç
¤£¥i¨£¦¹¤£¥i¨£ªk©ÊªkÅé¤@¤Á¦ò¨­¤Î«D
¦ò¨­衆¥Í¨­µ¥¤@ºØµL²§´¼½üµ£¤l·íª¾¦¹
¦W¦p¨Ó¦òª¾¬O´¼¦]縁¬G¤@¤Á¤T¥@©Ò¦³¥Í
¦º¦p¨Ó¹êª¾´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l¦p¨Ó
ª¾¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á´¼¬G¦p¨Ó¤@¤Áªk¤@¤ÁºØ 

 
´¼¦p¨Ó¤@¤Áªk¤@¤Á´¼¬G¦p¨Ó¤@¤Á衆¥Í¤@
¤ÁºØ´¼¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á´¼¬G¦p¨Ó´¼¦p¨Ó´¼
¦]縁¬G¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á´¼¦p¨Ó´¼´¼½üµ£¤l
¦p¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á´¼¬G¦p¨Ó´¼¦p¬O¦p¨Ó´¼
¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á´¼¦p¬O¤@¤Áªk¤@¤Á´¼¦]縁
¬G¦p¨Ó¤@¤Á´¼¦]縁¬G¤D¦Ü¤@¤Áªk¤@¤Á´¼
¦p¬O´¼½ü¦¹¹L¥h·í¨Ó²{¦b¦ò¦p¨Ó¹L¥h¤@
¤Á´¼·í¨Ó¤@¤Á´¼²{¦b¤@¤Á´¼¬O´¼¤@¤Á¬G
¦p¨Ó¹L¥h¥Í¸q´¼¥ç·í¨Ó¥Í¸q´¼¥ç²{¦b¥Í
¸q´¼´¼½ü¬O¦W¦p¨Ó¤@¤ÁºØ´¼¬O¤@¤ÁºØ´¼

 
¦]縁¬G¦p¨Óº|ºÉ´¼¹ê´¼¤ª¦ó¬O´¼¹L¥h¥@
ªÅ·í¨Ó¥@ªÅ²{¦b¥@ªÅ¤T¥@¬ÒªÅµL¥ÍµLºÉ
µL¦íµL²§«D¦p«D²§¦p¦p¦W¦p¨Ó´¼§@¦]縁
µL¦W¦Û¦b´¼Â÷¤ß·NÃѽѹҬɬG¦W¤£¥i«ä
ij´¼虚ªÅµL²§¬G¦W¤£¥i¶q´¼µLµ¥¦]縁¬G
¦WµLµ¥µ¥´¼ªk¬ÉµL¼Æ¬G¦W¤£¥i¼Æ´¼ªü¹¬
¬éªü¹¬¬é¦]縁¬G¦Wªü¹¬¬é´¼µL»Ùê¦]縁
¬G¦W爲¤j´¼¹L¥h·í¨Ó²{¦b¦ò¦]縁¬G¦W爲
¦ò´¼¹L¥h²{¦b¤Î¥H·í¨Ó¤@¤Á½Ñ¦³´¼¦]縁
¬G¬O¦W¦p¨Ó¤@¤ÁºØ´¼¦¹¤@¤Á´¼¤@¤Á´¼³B 

 
¤Î¦W¨ý¥y¤@¤Á¦r»y©M¦X¦]縁§Ú¤µ¦r¦r¦p
¬O²¤»¡¤@¤Á³B¶¶¦p¨Ó¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ
¤TÂƤT¦òªû³Óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£´¼¦¹
¦W¦p¨Ó´¼¦Û¦b´¼¤£¥i«äij´¼¤£¥i¶q´¼µL
µ¥µ¥´¼¤£¥i¼Æ´¼ªü¹¬¬é´¼¤j´¼¦ò´¼¤@¤Á
ºØ´¼º¸®É´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¤ª¦ó衆¥Í¤O¦]縁¥Í¬G¦p¨Ó¤O¥ç¥Í¦p¨Ó¤O
¥Í¬G衆¥Í¤O¥ç¥Í¦ò¨¥¦p¬O´¼½üµ£¤l¦p¨Ó
¤O衆¥Í¤O¦¹¤§¤G¤O¤@¤£²§¬G¦W爲¤@¬É¦p
衆¥Í¤O¦]縁¦p¨Ó¤O¥Í¦p¨Ó¤O¦]縁衆¥Í¤O

 
¥Í¬O¬G¦p¨Ó¤@¤Á´¼Ä±º¸®É´¼½ü¤j®üÅG¤~
µ£¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¨Ó¦hªûªü¦÷«×ªü
ù¨þ¤TÂƤT¦òªû¤@¤ÁºØ´¼¥Í¦ò¨¥¤Q¤G¦]
縁¥Í¬G´¼½üµ£¤l¦p¨Ó¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ
¤TÂƤT¦òªû¤@¤ÁºØ´¼¥Í´¼½üµ£¤l¤Q¤G¦]
縁ªÌ©Ò¿×²´¦â¦ÕÁn»ó­»¦Þ¨ý¨­Ä²·Nªk¦¹
¦]縁´¼¬G¤@¤ÁºØ´¼¥Íº¸®É´¼½ü¤j®üÅG¤~
µ£¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´LµL¶q¦p¨Ó¦hªûªü¦÷«×ªü
ù¨þ¤TÂƤT¦òªû¤@¤Á´¼²´¤@¤Á´¼¦â¤@¤Á
´¼¦Õ¤@¤Á´¼Án¤@¤Á´¼»ó¤@¤Á´¼­»¤@¤Á´¼ 

 
¦Þ¤@¤Á´¼¨ý¤@¤Á´¼¨­¤@¤Á´¼Ä²¤@¤Á´¼·N
¤@¤Á´¼ªk¦p¬O°Ý¤w¦ò³ø´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£
¤l¨¥µL¶q¤@¤Á衆¥Í¤@¤Á衆¥Í²´¤@¤Á衆¥Í
¦â¤@¤Á衆¥Í¦Õ¤@¤Á衆¥ÍÁn¤@¤Á衆¥Í»ó¤@
¤Á衆¥Í­»¤@¤Á衆¥Í¦Þ¤@¤Á衆¥Í¨ý¤@¤Á衆
¥Í¨­¤@¤Á衆¥ÍIJ¤@¤Á衆¥Í·N¤@¤Á衆¥Íªk
¦p¬O´¼½üµ£¤l¦p¨Ó¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤T
ÂƤT¦òªû¤@¤Á´¼²´¤@¤Á´¼¦â¤@¤Á´¼¦Õ¤@
¤Á´¼Án¤@¤Á´¼»ó¤@¤Á´¼­»¤@¤Á´¼¦Þ¤@¤Á
´¼¨ý¤@¤Á´¼¨­¤@¤Á´¼Ä²¤@¤Á´¼·N¤@¤Á´¼

 
ªkµL¶q¦p¨Ó¤@¤Á´¼²´¤@¤Á´¼¦â¤@¤Á´¼¦Õ
¤@¤Á´¼Án¤@¤Á´¼»ó¤@¤Á´¼­»¤@¤Á´¼¦Þ¤@
¤Á´¼¨ý¤@¤Á´¼¨­¤@¤Á´¼Ä²¤@¤Á´¼·N¤@¤Á
´¼ªk¦p¬O¤@¤Á衆¥Í¥ç¤@¤Á´¼²´¤@¤Á´¼¦â
¤@¤Á´¼¦Õ¤@¤Á´¼Án¤@¤Á´¼»ó¤@¤Á´¼­»¤@
¤Á´¼¦Þ¤@¤Á´¼¨ý¤@¤Á´¼¨­¤@¤Á´¼Ä²¤@¤Á
´¼·N¤@¤Á´¼ªk¦ò§i´¼½ü©ó¦¼·N¤ª¦ó»á¦³
¤@¦â¤£爲衆¥Í²´¨£ªÌ¤£´¼½ü¨¥¥@´LµL¦³
¤@¦â¤£爲衆¥Í²´©Ò¨£ªÌ¦ý¥O¬O¦â±x¬Ò覩
¨£¦ò¨¥´¼½ü¦Ó¥@¶¡¤¤¦³¦p¬O¦â¥ç爲衆¥Í 

 
²´¤£¨£¤£´¼½ü¨¥¥@´LµL¦p¦¹¦â衆¥Í¤£¨£
¦ò¨¥´¼½üµL¦p¦¹¦â©ó¥@¶¡¤¤¥ç¤@¤Á´¼²´
¤£¨£ªÌ´¼½üµ£¤l¦¹¤§¤è«K·íª¾µL¶q¤@¤Á
衆¥Í²´¦p¬O¤@¤Á´¼²´µL¶q¤@¤Á衆¥Í¦â¦p
¬O¤@¤Á´¼¦â´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l©ó¥@
¶¡¤¤»á¦³¤@Án¥ç爲¤@¤Á衆¥Í¦ÕÃѤ£»DªÌ
¤£´¼½ü¨¥¥@´LµL¦p¬OÁn¤£爲衆¥Í¦Õ¤£»D
ªÌ¦ò¨¥´¼½üµL¦p¬OÁn©ó¥@¶¡¤¤¥ç¤@¤Á´¼
¦Õ¤£»DªÌ´¼½üµ£¤l¦¹¤§¤è«K·íª¾µL¶q¤@
¤Á衆¥Í¦Õ¦p¬O¤@¤Á´¼¦ÕµL¶q¤@¤Á衆¥ÍÁn

 
¦p¬O¤@¤Á´¼Án´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l©ó
¥@¶¡¤¤»á¦³¤@­»¥ç爲¤@¤Á衆¥Í»ó¤¤¤£齅
ªÌ¤£´¼½ü¨¥¥@´LµL¦p¬O­»¤£爲衆¥Í»ó¤£
齅ªÌ¦ò¨¥´¼½üµL¦p¬O­»©ó¥@¶¡¤¤¥ç¤@¤Á
´¼»ó¤£âÀªÌ´¼½üµ£¤l¦¹¤§¤è«K·íª¾µL¶q
¤@¤Á衆¥Í»ó¦p¬O¤@¤Á´¼»óµL¶q¤@¤Á衆¥Í
­»¦p¬O¤@¤Á´¼­»´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£¤l
©ó¥@¶¡¤¤»á¦³¤@¨ý¥ç爲¤@¤Á衆¥Í¦Þ¤¤¤£
甞ªÌ¤£´¼½ü¨¥¥@´LµL¦p¬O¨ý¤£爲衆¥Í¦Þ
¤£甞ªÌ¦ò¨¥´¼½üµL¦p¬O¨ý©ó¥@¶¡¤¤¥ç¤@ 

 
¤Á´¼¦Þ¤£甞ªÌ´¼½üµ£¤l¦¹¤§¤è«K·íª¾µL
¶q¤@¤Á衆¥Í¦Þ¦p¬O¤@¤Á´¼¦ÞµL¶q¤@¤Á衆
¥Í¨ý¦p¬O¤@¤Á´¼¨ý´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£
¤l©ó¥@¶¡¤¤»á¦³¤@IJ¥ç爲¤@¤Á衆¥Í¨­¤¤
¤£Ä±ªÌ¤£´¼½ü¨¥¥@´LµL¦p¬OIJ¤£爲衆¥Í
¨­¤£Ä±ªÌ¦ò¨¥´¼½üµL¦p¬OIJ©ó¥@¶¡¤¤¥ç
¤@¤Á´¼¨­¤£Ä±ªÌ´¼½üµ£¤l¦¹¤§¤è«K·íª¾
µL¶q¤@¤Á衆¥Í¨­¦p¬O¤@¤Á´¼¨­µL¶q¤@¤Á
衆¥ÍIJ¦p¬O¤@¤Á´¼Ä²´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~
µ£¤l©ó¥@¶¡¤¤»á¦³¤@ªk¥ç爲¤@¤Á衆¥Í·N

 
¤¤¤£ª¾ªÌ¤£´¼½ü¨¥¥@´LµL¦p¬Oªk¤£爲衆
¥Í·N¤£ª¾ªÌ¦ò¨¥´¼½üµL¦p¬Oªk©ó¥@¶¡¤¤
¥ç¤@¤Á´¼·N¤£ª¾ªÌ´¼½üµ£¤l¦¹¤§¤è«K·í
ª¾µL¶q¤@¤Á衆¥Í¤ß¦p¬O¤@¤Á´¼¤ßµL¶q¤@
¤Á衆¥Íªk¦p¬O¤@¤Á´¼ªk¦p¬O¤@¤Á衆¥Í¤ß
ªÌ¤@¤Á´¼¤ßªÌ¤@¤Á衆¥ÍªkªÌ¤@¤Á´¼ªkªÌ
¦¹¤§¤GºØ¤@µL¦³²§´_¦¸´¼½ü¤j®üÅG¤~µ£
¤l¦p¤@¤Á衆¥Í²´¤@¤Á衆¥Í¦â¤D¦Ü¤@¤Á衆
¥Í·N¤@¤Á衆¥Íªk¤@¤Á´¼²´¤@¤Á´¼¦â¤D¦Ü
¤@¤Á´¼·N¤@¤Á´¼ªk¦p¬O[
¤@]Ãä¬O¤@ªk¬É´¼[¤G

 
½ü¦p¬OµL¶q¤@¤Á衆¥Í²´¦p¬O¤@¤Á´¼²´¤D
¦ÜµL¶q¤@¤Á衆¥Í·Nªk¦p¬O¤@¤Á´¼·Nªk¦p
¬O¦p¨Ó¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªû²´
´¼²´·Ð´o´¼²´±I·À´¼²´·Ð´o±I·À´¼¦â´¼
¦â·Ð´o´¼¦â±I·À´¼¦â·Ð´o±I·À´¼¦Õ´¼¦Õ
·Ð´o´¼¦Õ±I·À´¼¦Õ·Ð´o±I·À´¼Án´¼Án·Ð
´o´¼Án±I·À´¼Án·Ð´o±I·À´¼»ó´¼»ó·Ð´o
´¼»ó±I·À´¼»ó·Ð´o±I·À´¼­»´¼­»·Ð´o´¼
­»±I·À´¼­»·Ð´o±I·À´¼¦Þ´¼¦Þ·Ð´o´¼¦Þ
±I·À´¼¦Þ·Ð´o±I·À´¼¨ý´¼¨ý·Ð´o´¼¨ý±I

 
·À´¼¨ý·Ð´o±I·À´¼¨­´¼¨­·Ð´o´¼¨­±I·À
´¼¨­·Ð´o±I·À´¼Ä²´¼Ä²·Ð´o´¼Ä²±I·À´¼
IJ·Ð´o±I·À´¼·N´¼·N·Ð´o´¼·N±I·À´¼·N
·Ð´o±I·À´¼ªk´¼ªk·Ð´o´¼ªk±I·À´¼ªk·Ð
´o±I·À´¼¤@µL¦³²§¥HµL²§¬G¤@¤Á衆¥Í²´
ªÌ¤@¤Á´¼²´ªÌ¤D¦Ü¤@¤Á衆¥ÍªkªÌ¤@¤Á´¼
ªkªÌ¬O¤@ªk¬É´¼½üµ£¤lÄ´¦p¥@¶¡´¼¼z¤§
¤H¦Ûª¾©ó­W¦Ûª¾©ó¼Ö¦Ûª¾¤£­W¦Ûª¾¤£¼Ö
¦ó¥H¬G¨­¦Û¨ü¬G´¼½üµ£¤l¦p¬O¦p¨Ó¦hªû
ªü¦÷«×ªüù¨þ¤TÂƤT¦òªû¤@¤Á衆¥Í²´´¼ 

 
¦â´¼¦Õ´¼Án´¼»ó´¼­»´¼¦Þ´¼¨ý´¼¨­´¼Ä²
´¼·N´¼ªk´¼·Ð´o´¼±I·À´¼¥ç·Ð´o±I·À´¼
ºÉª¾¦ó¥H¬G¤@¤ÁºØ´¼±o¬G¤@¤Á衆¥Í¤Q¤G
¤J´¼¦¹¦W¦p¨Ó¦W¤@¤Á衆¥Í¤J¦¹¦p¨Ó¦â¦p
¨Ó¤@¤Á¨­·~¤T¥@ÀH´¼¼z¦æ¦p¨Ó¤@¤Á¤f·~
¤@¤Á·N·~¥ç¤T¥@ÀH´¼¼z¦æ¦p¨Ó¤@¤Á¨ü¤@
¤ÁºØ´¼²{«e±xª¾¦p¨Ó¤@¤Á´¼¥¿ª¾¤@¤ÁºØ
´¼¥¿ª¾¦p¨Ó¥H¤@¤ÁºØ´¼ª¾¦³爲¦æ¦p¨Ó¤@
¤Á´¼¤@¤ÁºØ´¼ª¾¤w©¼¤¤¥ç¤@¤Á衆¥Í¥|隂
Â÷¦â¦¹¦p¨Ó¦W¥ç¤@¤Á衆¥Í¦â隂¦¹¦W¦p¨Ó

 
¦â¥H¦p¬O¦W¦â¬G¦p¨Ó¦hªûªü¦÷«×ªüù¨þ
¤TÂƤT¦òªû¦W¤@¤Á´¼¤@¤Á¨£¤@¤Á¸Ñ¤@¤Á
ı
¤O²øÄY¤T¬N¸g¨÷¤¤


Top