¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

½å§T¸g¨÷²Ä¥|
     ¦è®Ê¤TÂêǪkÅ@Ķ


»D«ù«~²Ä¤E
¦ò§i³ß¤ýµÐÂĦó¿×»D«ù«×µL·¥¦³¤»¨Æ¨£
衆½a¤Ì¤£¯à¦ÛÀÙ­Y«Åªk¬I¥ñ¤w­P寳¨Ï衆
¤H»D¬O¤ê¥¬¬I±`¥H¼w¥»衆µ½¤§¦æ旣¦Û¨­
¦æ´_ÄU¥L¤H­Y»D©Ò«ù­P¤j°]´I¬O¤ê«ù§Ù
­Y»Dµ½»¡¯à§Ô衆­W¤£¥H爲´o°²¨ÏµÐÂÄ­Y
爲±ë§Ó±x±q·M¤H±o¦³©Ò»D­×¤Q¤G¦~¿³µo
«Ø¥ßµL¤W¤j¹Dı¤F©Ò¥Í¬O¤ê§Ô°d­Y¯àºë

 
¶i±ó®½®a·~¤£¥H爲Ãø¬O¤êºë¶i¨ä¸Ñ²æµL
±`¦Ó»D¦]縁¤£¥H¾Ó¼o¬O¤ê¤@¤ß¾ÇµL¦³®v
¤è«K¥­µ¥©ó½Ñ¼¨·R¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¥Í¦ºªø«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y´f¬I¥D±oµL
©Ò±q¥Íªk§Ô¬O¤ê¥¬¬I¨ä¯à¨Ì­ÊµL·¥¤j«s
¬O¤ê«ù§Ù³]¥H¬X©MÄU¼}¥°»}¬O¤ê§Ô°d­Y
¥H³Õ»D¬I©ó¤@¤Á¬O¤êºë¶i°²¨Ï±IµM¥[©ó
µL§Ú¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H½Ñ¤U®{¨Ï¹²±q±Ð»£§Ô
©MÁI«ä¥°¸t¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×µLÂ_«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥H©Ò¬I¿³¥ß¥| 

 
®¦±ÏÀÙ¦M¤Ì¬O¤ê¥¬¬IÅ@¨­¤f¤ß±`ÂÔ·V¤T
¬O¤ê«ù§Ù¨ä¥H¤¯©y¨­¤ß©M¦P§Ó¶eªk§Ô¥|
¨Æ©M·~¬O¤ê§Ô°d­Y¥Î¶Ô­×¥|·NÂ_ªÌµL©Ò
¤¤¶Ë¬Ò¥Ñ¾Ç¬O¶e¥ß¦Ü眞¬O¤êºë¶i¨ä¥Î±I
ÀR¶e¥|·N¤îªÌ¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t©ú­×¥|¿Í
¨ÆµL´_虚僞¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×±ý¼Ö¯Â²Q«×µL·¥¦³¤»¨Æ¤@¤Á©Ò¦³¬I
¦Ó¤£悋¬O¤ê¥¬¬I¶}¤Æ¥\¾±¨£ªÅ²æªù¬O¤ê
«ù§Ù­Y¥H¦Ü¼w±Ð°V©P¤Æ§Ù¸T¦b©ó¦æ·~¤ß
¥Í¨ä¤W¶}«×衆¥ÍÅã¥H´µ§Ù¥H§Ô¶¶·N¦Ó¦³

 
®í¯S¤¯©M¯à¨ü¬O¤ê§Ô°d¨ä¥H¥ÎªkÀH®É¶}
¤Æ­Y¤z«~°V¬O¤êºë¶i¾å¤F®É©y©^¦æ·O¤ß
¦æ¥|µ¥·NÂ_¥L­W¼Ö¬O¤ê¤@¤ß©Ò±ý°V»£衆
¥Í¤@¤Á«sÅ@À³ªk¨ä©Ò¦Ü©yÀH®É¤£¥¢¬O¤ê
´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÁI©w«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y«Ø©Ò¬I¦b¦b©Ò
±ý¤£¯à¹HªÌ¬O¤ê¥¬¬I¤ßÃhÂÔ·V±ó衆¤£¥i
¬O¤ê«ù§Ù¤H¤¯©M§Ô½Ñªk¦ÛµM¤J©ó©M¦P¬O
¤ê§Ô°d¤@¤ß¶Ô­×«ä±©«Ø¥ß³B©Ò±x´²·´·À
½Ñ«D¬O¤êºë¶i­Y¥HÁI«ä»D©Ò±ó®½¨­¤f¤ß 

 
¦w©Ó½Ñ´¼©ú¬O¤ê¤@¤ß­Y÷ø°£±ý¥H¸t©ú¼w
¥h衆©¦æ¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¯«³q«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥H¿O¬I¦]±o¨ä
³ø¤Ñ²´¹ýµø¬O¤ê¥¬¬I¨ä©^¸T§Ù±MºëÅ¥¸g
µL©Ò·´¥Ç­P¤Ñ¦ÕÅ¥¬O¤ê«ù§Ù¤¯©MµL¤G¥H
¥ÎÄU§U¦]µo¹D·N¬O¤ê§Ô°d¦¨´N¶e±oÃÑ©À
±J©R¹L¥h¥@¨Æ¯«³q¦ÛµM爲衆¥Í¬G³B¦b¥@
¶¡¿n¥\²Ö¼w¨C¥Í¦Û«g¬O¤êºë¶iÃh¨Ó¯«³q
¯«¨¬ÅܤÆÃø¶eµL·¥±Ë½ÑÃѵۨü¥­µ¥ÁI¬O
¤ê¤@¤ß¥H¶e´µ®¦¦]縁¤§³ø¥H¼z¯«³q®ø·À

 
衆«¯¦]¨ä¤T¬N¨sºZ¸t©ú¬O¤ê´¼¼zºÉ½Ñº|
¨o¬O爲¤»
¦ó¿×¥@¤H¥©«K«×µL·¥¦³¤»¨Æ¤£¯àÄU¾Ç½Ñ
«×µL·¥°ß¼}¥@«U¥©³N¤§©y­Ñ±Â¥L¦æ¥©³N
©Ò¬I¨Ï¤H­×¼w¬O¤ê¥¬¬I«á·í±o³ø¨ÏµL¼Æ
¤H·R¼Ö°È¹D¬O¤ê«ù§Ù¯à¨Ï¤@¤Á§Þ³N¥©«K
¬Ò¹FµL¾lÃû¤£³qºZ¬O¤ê§Ô°d¨ä³t©^¦æµÐ
ÂĤ§ªk¯à¥O¦¨´N¬O¤êºë¶i­Y¤ß¥H¦n¬O¤ê
¤@¤ß¿Ô¨ü¹Dªk¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×·O·]Å@¾i¤@¤Á«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥H¤ß 

 
Å@¤@¤Á衆¥Í¥H·O¤ß¬I¬O¤ê¥¬¬I¥Î衆¥Í¬G
¤£³g¤v¨­¥H¬O«ù§Ù¥H®É»}Ä@¦]±o¦Û¦b©Ò
¥Í¤§³B°V¤Æ衆¥Í¦]©^µ½¨Æ¦Ó«Ø¥ß¹D¬O¤ê
«ù§ÙµS¹L¥h¤ý¦W¤ê¼¯½Õ©Ò¿³ºë¶i·T«ä¶Ô
­×¿í©ÓÀH®É¬O¤ê§Ô°d­Y§@°ê¤ý¤H¨DºIÀY
¤ß¤£µoÑ}µL¥¡¼Æ¤H±o¥Í¤Ñ¤W¥H¬Oºë¶i­Y
¯à³ô¥ô´_­P°]·~¥H»P¶}¾É¬O¤êºë¶i¨ä¤£
¶hÁIµL©ÒÂðήø·À¤»±¡¬O¤ê¤@¤ß³]¥Î¸t
¼z¥ÜµL¼Æ衆¤H¬Ò啓¨ü³øÀ³¤jªG衆¼w¤»¨Æ
½Ñ©Ò¹Ð«¯«i²r©Ò³ø爲¤£¨£«I¤£¥H¹L¥h¦Ó

 
¦³¼W·l¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¦æ«s«×µL·¥¦³¤»¨Æ¥H¯à¥¬¬I¤ß¦Ûµo
©À±ý¨Ï衆¥Í¤@¤Á´¶¦w¬O¤ê¥¬¬I­Y±ó¥L¤H
¤£¦ÛÚm¨­±x´²衆µ²¬O¤ê«ù§Ù­Y¯à§Ô¤v½|
Ûà§ú´¨±x¥H¯à§Ô¥ç¤Æ¥L¤H¨Ï¥O¦æ§Ô¬O¤ê
§Ô°d¤ß­Y¥Hºë¶i¨ã衆¼w¥»¤£¥H±wÚm«×µL
·¥衆¤S¥H±MºëÄU½Ñ¤H衆¨Ï¥X®a¾Ç¬O¤êºë
¶i­YÚm´c½ì·R¼ÖÁI«ä¥\¾±¨s³º¬O¤ê¤@¤ß
·]«sº°°£¤@¤Á´c¸ô¦Ó¤£¾Ó¼o©Ò¿³ªk¬I°V
¤Æ衆¥Í¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤» 

 
¦ó¿×Åw³ß«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¯à¦æ®¦¨ä¤ß®®
¿Ý¦Ó¤£Ãh«ë¬O¤ê¥¬¬I¿w«H¦u¸T¦Ó­Pµ½¼w
¬O¤ê«ù§Ù­Y¥H¬X©M¦¨´NºF·\¤£°õùÒÂx¬O
¤ê§Ô°d­Y¥H¶Ô­×¤ßµL½Q«ë¦ÛÅ@¦w©¼¦Óµ½
«ä±©¤£Ãh´ö¤õ¬O¤êºë¶i­Y¼Ö±IµM¨ä¤ß²M
²b«Ø¥ß¦¨´NÂ_衆³g±ý¬O¤ê¤@¤ß¦³©Ò´f¬I
¤ßµL©Ò­Ê©^¦æ¹Dªk¥ð®§±æ³øÆ[©ó´¼¼z¦Ó
¨üı·N¿ïı·N¤w¿í­×µLÄ@«Ø¥ß²æªù¤£³B
顚­ËµL©Ò¶Ë®`¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄUÅ@«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦³©Ò¬I¤ßµL©Ò

 
µÛ©^¥­µ¥ªk¤£Ãh¦k·Q¬O¤ê¥¬¬I­Y¥HÂÔ·V
Æ[½Ñı·N¤ß¨üºë¶i¤£Ãh´o¼ö¬O¤ê«ù§Ù¦æ
µL©Ò·Q¤ß§ÓÅã©ú¨ä¤º¥~¦w±ó½Ñ³gµÛ¬O¤ê
§Ô°d¾å¤F¦³爲Æ[©óµL爲¤ß¤£³B¤G¬O¤êºë
¶i­Y¥HÁI«äÆ[¹î¶Õ¤O±IµMºë¶i¦b©Ò¹C¦Ü
爲¤@¤Á­º¬O¤ê¤@¤ß­Y«H¸t©ú¿í­×¹D¸qµL
·¥«s¬G¶}¤Æ¾l¤H¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄU¨¸¨£«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦bÂø¸H½Ñ¥~
²§¾Ç¤J¨ä¯¨ªÁ¶¶±q¨ä·N¦Ó¶}¤Æ¤§µS¦pÀH
Âűë§Ó©Ò¿³ºÖ¼w¤§·~¬O¤ê¥¬¬I覩顚­Ë§Ù 

 
衆¸é¶°·|爲¸é©Ò²o¦ÓÅã¨ä¦æ縁´µ¤Æ«×¬O
¤ê«ù§Ù­Y¦b衆Âø­Y¤z´o¦æ¦Ó¨Ó¥Ç¤§¤£¥H
±wÚm¬O¤ê§Ô°d¦³©Ò¬I»P­Y¤J¥@«U¤£»P¦P
¹Ð¦Ó爲¯Z«Å±IµM¤§¸q¬O¤êºë¶i­Y¿³ÁI«ä
¹C¦b­ß¤¤¦Ó¼Ö©ó¦¹¼ÖµL©Ò¼Ö¥Hªk¼Ö¤§¬O
¤ê¤@¤ß­Y±ë§Ó¹³±ý¤Æ衆¥ÍÀH¨ä¶¶¦æ¦Ó°V
»£¤§¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄU¥¿¨£«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¤J²ß«U爲³]
ªk±Ð¥¬¬I±oºÖ«ù§Ù¥Í¤Ñ©Ò§@µ½´c¬Ò¦³ªG
³ø¥H¦¹ÀÙ¤§¬O¤ê¥¬¬I­Y¥@µL¦òµÐÂÄ¥¼´¿

 
ÀH´c¤Í±Ð¬O¤ê«ù§ÙµÐÂIJM²bÂA¥ÕµL·åµS
¦p³·¤s¥Í¦n¾ð¤ì¥¼´¿¦³½Ñ¤Ñ°­¯«衆Às¦Ó
¹C¼Ö¤¤¬O¤ê§Ô°d©Ò©^¶Ô­×°£¥h©¼§ÚÄ´¦p
¸ë«È¦Ó»·¹C¦æ¦³©Ò¦¨¿ì¬O¤êºë¶i­Y¥H´¼
¼z­×ªv¥|ÁI¥çµL©ÒÅ@¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t©ú
¦h©Ò·]¶Ë¤@¤Á衆¥Í«Ø¥ß¤£¶eµS¦p©õ¾Ç¥»
¤§©Ò±Ð¥H¤@¹|ÔU°V»£¤K¸U¥|¤d°ê¨¶¬O¤ê
´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄU¦í¨£«×µL·¥¦³¤»¨ÆµÐÂÄ°²¨Ï¦b©ó
¹Ú¤¤¤ß¤£áǶúÁö¦ò¤£¿³µL¦³²§¤ßªp²{¦b 

 
¥G¬O¤ê¥¬¬I­Y¹J´c¸o¤Î¥¢¨­©R¥¼´¿¥Ç¸T
¬O¤ê«ù§Ù©Ò¥Í¤§³B»P¥ú©ú­Ñ¾A¥Í»³»D¥»
²M²b§Ô¤D±o¦ò¹D¬O¤ê§Ô°d©Ò¥Í¤§³B±`¨£
¯Z«Å¶}¤Æ衆¥Í¥H¦¹¹Dªk°V»£¥L¤H¬O¤êºë
¶i¦b¦b©Ò¥Íµ½«ä©À¹D§Ö«Ø¥ß·~¦³©Ò覩¨£
¥»©Ê¦ÛµM¬G­P¦p¬O¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H«×¥@¤Î
覩¥@¨ÆµL®v¥DªÌ¨ä¨­¿W¥ß¤£±q¥L¨ü¨ä¼z
¦p¬O±`«Å¦Ü¸Û¨ä¨­¤f¤ß¥¼´¿¦³´Û¬O¤ê´¼
¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄUµL¦í«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥HÅv¼z¦³©Ò

 
±ÏÀÙ½a¤Ì¤§¤h¬O¤ê¥¬¬IÂÔ·V¨­¤ß¤ßµL©Ò
¥Ç¦ÓµL©ñ¶h¬O¤ê«ù§Ù¶e¤£°hÂण°_ªk§Ô
¬O¤ê§Ô°d¤@¤Á¸Uª««ä¤£¥i±o¶Ô­×¤è«K¦Ó
µL©Ò¦í¥H¬OµL¦íÄU¤»«×µL·¥¬O¤êºë¶i­Y
©ó¤º¥~±xµL©ÒµÛ¦Ó衆¥Í°g¤ß¶ë¤£¸Ñ­p¦³
§Ú·Q¤£¤FµL§Ú爲¤À§O»¡¤F¤@¤ÁªÅ¬O¤ê¤@
¤ß­Y¤£±ó±ËÁn»D縁ı¥H¸t©úªk¨Ì¤@¤Á´¼
¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄUµL­Ê«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¶°¥[®¦¤@¤Á
¤T¬É¬Ò±o®®¿ÝµS¦p©w¥ú©Ò¦³µo°_¬O¤ê¥¬ 

 
¬I­Y¥H¸T¦æ¦ÓµL©Ò¨Ì¤£¦³©Ò¨D¬O¤ê«ù§Ù
°²¨Ï¨ä¤ß¤¯©M¬X輭¥¼´¿¦k·Q¤@¤Á½Ñªk¬O
¤ê§Ô°d¶Ô­×衆¦æ¦ÓµL©ÒµÛ¬O¤êºë¶iÁI©w
©Ò¨£¤JµÐÂĦa¤£¼Z顚­Ë¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t
¼z®ø衆¹Ð³ÒÂk©ó¤j¹D¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄU·N«×µL·¥¦³¤»¨Æ·N¦Û©À¨¥µÐÂÄ©Ò
ÀÙ±ý¦¨¦ò°ê¦]­P¨s³º¬O¤ê¥¬¬I¨ä¦Û¦u¦æ
Â_¤T´c½ì¤£爲¸o·~¬O¤ê«ù§Ù¥H·O¤¯©M³ø
±o¬Û¦nºÝ¥¿®í§®¨£²ö¤£Åw¬O¤ê§Ô°d¥H¶Ô
­×¦æ徃¤J¤j®ü­P¦p·N¯]®øºÜ衆Ãø±o¦Û¦b

 
ªk¬O¤êºë¶i­Y¥HÁI«ä÷ø°£¹Ð³Ò¦p¨ä§ÓÄ@
¦Ó­P±o¤§¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t©ú¯àÃa衆Å]©Ò
¥ß°V¤Æ²ö¤£±q±Ð¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÄU§Ô«×µL·¥¦³¤»¨Æ©Ò¥X¬I»P¤ß¦b¦ò
¹D¥¼´¿©¿§Ñ¬O¤ê¥¬¬I±ÏÅ@¦aº»¥H±IÀR§Ó
Å]¤£¯à¥Çªk¤£°jÂà¬O¤ê«ù§Ù¶¶²z©Ò¦V©^
¦æ¥¿ªk¤£Ãh妬¶ú¦p¤ý¤Ó¤l¸¹¤ê¼w¥ú¥¬¬I
¦Û¦b¤@¤é±x±Ë¤@¤Á©Ò¦³¬I¦ò§Ì¤l±ý±o¨®
乗¶H°¨º¡¥|¤Q¨½ïÙ»\¬_­ZÄí¯_¦ç寳µL¼Æ
µØ­»±Ë¤K¸U¥|¤dÔê¤k±ó°ê®½¤ý¤â¨¬¦Õ»ó
 

 
ÀY¥Ø¦Ù¦×¤äÅé©d¤l¤£°f¤H·N¥X®a§@¨Fªù
©^¬O¥¿ªk¬O¤ê§Ô°d©Ò©^衆§Ù³B©ó¶Ô­×¦Ó
µL©ÒµÛ¬O¤êºë¶i­Y©ó¹Ú¤¤¨£衆¥É¤k¤£¥H
爲³g¨ã¨­¬Û¦nÃC»ª²M²b¬O¤ê¤@¤ß­Y¤J«°
¤¤¤ßÃh©ú´¼³]¨£¤ñ¥C¿w¤ß·q¤§µL­Y¤z·Q
¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×³y·~«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¨­¦Û¥ß²b­×±ë
¦æ©Ò¥iÄU§U±o§Q¾i¦hÁ{ªk·ÀºÉ¦çµôÂЧÎ
µS¦p¿VµØ¾Ç§Ó©Ò¦æ²{·´¦ò¨­±xµL©Ò¥¢¤­
ªT·sµØ¤­ªT¬GµØ¥Ü徃¤W¦ò¥H¬O³øÀ³¹Dªk

 
¿³¶©¥¿ªk±o¥ß¦Ü¤­¦Ê·³¹³ªk¥çº¸¬O¤ê¥¬
¬I­Y¥H衆§Ù®ø°£¥L¤H½Ñ´c¦æ·~ÀH¨ä©Ò¥F
¥H±ÏÀÙ¤§¬O¤ê«ù§Ù©Ò¿í¤¯©M­Y¦³Öñê¦Ó
µL¦N§Q¥²±oÀ٤̵S¦p¸ë«È¦Ó¤J¤j®ü¹J¼¯
ºÜ³½©¿¦³¯D¦À¼Æ¤G¤Q¤­¦U¦³¥Õ¶H»³乗¨ä
¤W±o¥X¤jÃø¬O¤ê§Ô°d°²¨Ï¹J­È¤Ñ¤W¥@¶¡
§Ö¼Ö¦wÁôµS¦p徃©õµL¶}¾É¥D±ý¥Oºë¶i¦³
¤j±ë¤Ñ¦W¤ê­^§®ÄU¤Æ¤Ñ«Ò°V»£衆¥Í¥O±o
¥Í¤Ñ¬O¤êºë¶iÁIµL©Ò¥Í½Ñ¦òµÐÂĤ§©ÒÁ¿
»¡°²¨ÏµÐÂÄÄU³ë衆¥Í¨Ï¥Í±ë¤Ñ±q¥ú­µ®c
 

 
¦ÜµL·Q¤Ñ¬O¤ê¤@¤ß¸t©ú¤§·~爲½Ñ¥@«U»¡
²{¥@¨ÆÁ¿«×¥@·~­×¤Qµ½¦æ§Q¯q羣¾¤µS©õ
°ê¥D¦W¤ê±o¥Í¤ý¦³¦n²´·R¼Ö¹DªkµL¼Æ¥@
¤¤¾å¤F¦¹¸q½Ñ¤ý·O¦æ½Ñ¦òµÐÂĤ§©Ò¶}¾É
¥H´µ¨¥±Ð«Å¥Ü¤@¤Á¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×µL©Ò³y·~«×µL·¥¦³¤»¨Æ¤ß¤¤¦n³ß©Ò
¼Ö¥\¾±¤@¤ÁµLµÛ¤ßÄU§U¬I©Ò¥iÄU§U«h爲
¬OµÛ徃©õµÐÂĨ£¿õ¥ú¦ò¥HµØ¤­²ô´²¨Ñ¾i
¦ò©Ò´Ó¼w¥»¬Ò¨ÏÀò¦¹¥\¯®¹D¼w¥ÃµL¦k·Q
¦Üªk没ºÉ¬Ò¦@­Ê¤§¬O¤ê¥¬¬I©Ò¾Çºë¶i±N

 
¨­¤f¤ßµLÅv¤è«K­p¦³¤g¦a¥Í¦º³B©Ò¬O¤ê
«ù§Ù©Ò­×¤¯©M¦³©Ò¼}¼Ö¨D¨äµ½¥»¬O¤ê§Ô
°d¦³©Òºë¶i«Ø¥ß«U¨Æ¤Æ¤J¹Dªk¬O¤êºë¶i
­Y­×ÁI©w覩©ó±ë¤Ñ¹Ø©Rªøµu¬O¤ê¤@¤ß©Ò
¿í¸t©ú¥¼´¿¦³¨¥µS¦pµÐÂĸ¹¦W¦p¨Ó¤éÀH
¨ä衆¥Í«Å¤@«~ªk¨ä¾l¦³¨­«Å­Y¤z«~³y¥ß
±IµM¦Ó·À«×¤§«á¥¿ªk¦í¥ß­Y¤z·³«áªk¤D
没ºÉ¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¦³¾l«×µL·¥¦³¤»¨Æ徃¥jµÐÂÄ¿õ¥ú¦ò
®É¨Ñ¾i©Ò©^¥H»}¹DÄ@¬O¤ê¥¬¬I¨­¤f¦³¾l 

 
¨Ì­Ê¦í¸T¦h©Ò¤£«H¦Ó¼Ö¤v¨­¬O¤ê«ù§Ù¨ä
©Ê¤¯©M¦ÓµLùÒÂxÂk¿P§¤¤O¬O¤ê§Ô°d°²¨Ï
¶Ô­×¤¤¶¡­Ê¦³©Ò¼Ö¤£¦Ü¥¿眞¬O¤êºë¶iÁI
«ä¼}¼Ö«î¦æªÅµL¥H´µ爲¼Ö¬O¤ê¤@¤ß­Y»D
¸t©ú¤ß¦³©ÒµÛ©ÎµL©ÒµÛ¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¦í¦W¦³¾l«×µL·¥¤£¯à¶¶眞¤Ï¦V²§ªù
§ÓªÅ³B©ÒÁn»D縁ı¤§©Ò³øÀ³¤£ªø¦ò¹D¤J
¤Q¦a·~¦Ó´_°hÂà·íª¾¨ä·N¬O¤êµÐÂĦ³¾l
©Ò¦æ«×µL·¥¦ó¿×µL¾lµÐÂÄ©Ò¬I«×µL·¥ÄU
§U¥Í¦º衆¥Í³øÀ³¦p©Ò¯à§ÔÁn»D縁ı±IµM

 
¦Ó©w¤£ÀH°hÂà¬O¤ê¥¬¬I¸Tªk¤§³øÂ÷©ó´¼
¼z¦Ó¯à²`¤J¬O¤ê«ù§Ù¨ä¥H¤¯©M¬È¥Í´c½ì
¶Ô­W¤§³B¤ßµL©Ò¥Ç¬O¤ê§Ô°d­Y¥H¶Ô­×¨D
©óÅ]·~±ý®ø¨ä¬É¨ÏµL¨¸¨£¬O¤êºë¶i¥¿¦æ
ÁI«äª¾¹Ø©R­­¨s³º®Ú¤¸¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H´¼
¼z¨£ª¾±J©RÂ_衆­W±w¦Ó¦n§ÓÄ@¬O¤ê´¼¼z
µL¾l«×µL·¥¦ó¥H±o¦W¤ê«×µL·¥¿×¬OµÐÂÄ
±o±q¶¶¤ÆÀH¥@©Ò¦nµM«á¦W¤êµL¾l¤»«×µL
·¥
¦ó¿×©ú«×µL·¥¦³¤»¨ÆµÐÂÄ©Ò¬I©^©ó´Lªø 

 
¤£±æ¨ä³ø¦Ê¤d§T¤¤ªA¥@¶¼­¹¤£¥H¨­¬G¦Ó
·NÃh¼~¤]¬O¤ê¥¬¬I©Ò­×ªk¸q¸Ú¦ò¾ð¤U©ó
¤@¤Áªk¤£Ãhª°ºÃ縁¬O¤D¦Ü¤@¤Á·]´¼¬O¤ê
«ù§Ù¨ä¥HÁI«äµL©ÒµÛªk´µ¤@¤Á´¼¥Ñ±q¦¹
¥Í¬O¤ê§Ô°d­Y©^¶Ô­×¦í¤_¹D¼z¤Æ¤­隂»\
¬O¤êºë¶i­Y¥HÁI©w¦¨³Ì¥¿Ä±¶e±o¤Ñ²´ÃÑ
¨ä±J©R覩©Ò§ó¾ú¬O¤ê¤@¤ß¨ä¥H¸t©ú½Ñº|
±xºÉ¶e±o¦ò²´´¶¹F½Ñªk¤ß¤£µS¿Ý¬O¤ê´¼
¼z¬O爲¤»
¦ó¿×«ù¦í©ú«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦í©ó¥¿ªk¨Ñ¾i

 
¦ò±Ð¦s¥ß¸g¨å¬O¤ê¥¬¬I¦æ©Ò¤î³B¤J©ó¦p
¨Ó¨­©ú¤f²bµL¦³衆·Q¬O¤ê«ù§Ù¨ä¬X¶¶¦æ
¤£ªñ«UªkµL©Ò°ÊÂà¬O¤ê§Ô°d¾å¤FÁn»D縁
ı¤§·~®ø衆¹Ð³Ò¤D¦Ü·À«×¬O¤êºë¶i©Ò¥H
ÁI«ä¨D©ó衆¥Í¤ß©À©Ò¦æ¥H¼z­µºÉ¬O¤ê¤@
¤ß¥Hª¾±o²æ¤£¥¢®É¸`¦æ¸t©ú·O¬O¤ê´¼¼z
¬O爲¤»
¦ó¿×¦ò¿³¦¨´N«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦ò¿³¥@®É¦¨
¤j°]·~½å¸tµL¶q¨ü©ó¹L¥h½Ñ¦ò¤§±Ð¬O¤ê
¥¬¬I¥H¦æÄU§U¦Ó±o¸Ñ²æ¦ò¿³²{¥@®ø衆¹Ð 

 
³Ò¬O¤ê«ù§Ù¦Ó¥H¤¯©M¨ü¥@´L±Ð¤Sª¾¤î¨¬
¤£Ãh¾Ó­Â¤D¦Ü¤j¦æ¬O¤ê§Ô°d­Y¥H¶Ô­×«Ø
¥ß¥°»}¨ä¤H¥\¼w­Y¦b¤ý¦ì¤ß¤£¹Hªk¬O¤ê
ºë¶i­Y¥HÁI«ä¤ß±`©À¦ò¤£¥¢¦Ü眞¬O¤ê¤@
¤ß­Y¥H¸t©úÄU§U·À«×¦p¦ò¶}¤Æ¤­¤H¨­¤ß
¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×·N¤£©¿«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦æ®¦¦p·NÄ@»}
©^¹D¥H¤Æ¥L¤H¬O¤ê¥¬¬I¿í¨ä¦Ü¦æ¥HÅ@¥L
¤H±s¨­¤f·N¬O¤ê«ù§Ù©Ò­×¤¯©M¬O²`§®§Ô
¥¿ªk没®É°í©T¨ä§Ó¬O¤ê§Ô°d©Ò¥ß¶Ô­×Ãh

 
¨Ó¹D¼z¤ß¤£°g´b¬O¤êºë¶i°²¨ÏÁI«ä°õ«ù
ªÅµL¤£¦³¬ÛÄ@¤ßµL§Æ¾¬¬O¤ê¤@¤ß¥H¨ä¸t
©ú«ä±©·T¼¡·O©À¤@¤Á±ý±ÏÀÙ¤§¬O¤ê´¼¼z
¬O爲¤»
¦ó¿×¦ò¿³¥ß¦b®a©~«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥H©Ò
¬I¿³µo¤­¨Æ¦ó¿×爲¤­¤@¤ê¦¨§¤¤G¤ê»¡³B
¤T¤ê¦¨²²ÄÝ¥|¤ê¦¨´Nªk¼Ö¤­¤ê¦¨¨ä®Ñ[
²¨]
¬O¤ê¥¬¬I©Ò¬I¥ß¦æ¨ä¸T¨ã¨¬¦ÓµL©Ò¥Ç¬O
¤ê«ù§Ù¨ä¥H¤¯©M±ó®½¤H·Q¤£­p¹Ø©R¬O¤ê
§Ô°d­Y¥H¶Ô­×©^¥­µ¥·~Åã¥Ü¹D¸q¬O¤êºë 

 
¶i¥H¤ßÁI«ä´¶­×¥­µ¥©^¦æ¦Ü¼w·NµL©ÒÄ@
¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¼z©úÂk½Ñ¸t¿ÍÃû©Ò¤£³q¬O
¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¥X®a¨Ó«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦³©Ò¬I»P¤ß
­Ñ¦X­PµLº|¦æ¬O¤ê¥¬¬I¨ä¥HÂÔ·VÅ@¨­¤f
¤ß¦X©ó·À«×¬O¤ê«ù§Ù­Y¥H¤¯©MÚm©ó¤T¬É
¦ÓµL©ÒµÛ¬O¤ê§Ô°d¶Ô­×¥¿¦æÂk¥|·N¤î¦Ó
¥Í¹D¼z¬O¤êºë¶i©Ò¥HÁI«ä¿í¥|µ¥¤ß±wÚm
©P±Û¥Í¦º¤§Ãø¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t©ú¦Ó©ñ»·
±Ë·T¼¡¤§«ä¿í­×¦Ü眞¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»

 
¦ó¿×·]«s³Õ»D¨Ó«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥H¯Z«Å
°Vºë¶i±Ðµ¹衆½a¹¼¬O¤ê¥¬¬I©^¨ü¹Dªk±Ë
¨ä¨­©RµL©Ò³g·R¬O¤ê«ù§Ù¥¿¥H¤¯©M¥¿ªk
±ý没µÐÂĵo¤ß¶¶¨ä®É©y¦Û没¨ä¨­·RÅ@¥¿
ªk¬O¤ê§Ô°d­Y¥H¶Ô­×¶e±o緫«ùùÚÃѤ£§Ñ
¬O¤êºë¶i­Y¥HÁI«ä¨ä¤ßÅé¸Ñ¤Q¤G縁°_¦Ó
µL©Ò°_¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H´¼¼z½Ñ©Ò§ó¾ú¿í­×
±IÀR¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¥X®a¤£Â_§Ù«×µL·¥¦³¤»¨Æ©ÒÀÙ¥L¤H
¦p·N©ÒÄ@©^ªk®v©R¬O¤ê¥¬¬I©Ò¦æ¸T§Ù¿í 

 
¤_¤j«sµL¦³·L«ë¬O¤ê«ù§Ù©Ò§Ó¤¯©M¤£Ãh
¦M®`Á¾¤U®¥¶¶¦Ó¤£¦Û¤j¬O¤ê§Ô°d©Ò©^¶Ô
­×±j¦Ó¦³¶Õ¤£爲©Ä®z¬O¤êºë¶i©Ò§ÓÁI«ä
¦æ¤Cı·N³q©ó»·ªñÃû©Ò¤£¹F¬O¤ê¤@¤ß©Ò
§Ó´¼¼z¦]¯à¨ã¨¬¤£°_ªk§Ô¬O¤ê´¼¼z¬O爲
¤»
¯«³q«~²Ä¤Q
¦ò§i³ß¤ýµÐÂĦó¿×¦í¯«³q«×µL·¥¦³¤»¨Æ
­Y¦³©Ò¬I¦Ü©ó­«°]¤£¥H³g悋©^©ó¹Dªk¦Ó
¨ü眞±Ð¬O¤ê¥¬¬I¦æµL©ÒµÛ¤£­Ê¨¸¥¿§Ó¤_

 
¤j¹D¬O¤ê«ù§Ù¨ä¥H¤¯©M¤£Ãhª°ºÃ¥ÃµLµS
¿Ý¬O¤ê§Ô°d§Ó¦b¶Ô­×«Ø¥ß¥°»}¤£¹H¥»Ä@
¬O¤êºë¶i©Ò¥HÁI«ä¥ú©ú©Ò·Ó³q©ó»·ªñ¬O
¤ê¤@¤ß¸t©ú©Ò¿íÀ³©ó¹D¦a¨Æ¨Æ¦³縁¨c°í
«ù¨ü¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¯«³q¤£Â_«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦³©Ò±Ï«Ø
¥ß¦p¨Ó¦ò¦xºëªÙ¥H爲¤¸­º¬O¤ê¥¬¬I¨D©ó
¹D·~­P´¼¼z®Ú©ÞµL©ú·½¬O¤ê«ù§Ù©Ò§Ó¬X
©M¹F©ó¥»»Ú¦Ó¿³¥¿眞¬O¤ê§Ô°d©^¦æ¶Ô­×
³q¹F¦â·Q¦ÓµL©Ò·Q¬O¤êºë¶i©Ò¥HÁI«ä±I 

 
µM©w·N¤D¦Ü²æªù¬O¤ê¤@¤ß¿í©Ó¸t©ú­×ªv
緫«ùÆ[©ó¥¿¦æ¦íé~©È¦a¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¤J±ý«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦³©ÒÀÙ¦X¶°¶Õ
¤O¥Hµ¹«è®a¬O¤ê¥¬¬I©Ò¦æý¦H¦¸²Ä¶¶¤O
«Ø¥ß¤j¶Õ¬O¤ê«ù§Ù¨ä¥H¬X©M®ø½Ñ隂»\©^
­×¹D¸q¬O¤ê§Ô°d­YÂ_«è¤ßµS¤ý¤Ó¤l¼Ö©ó
²M¥Õ¬O¤êºë¶i­Y±`ÁI«ä¤ß¤£©ñ¶h±M±©©w
·N¬O¤ê¤@¤ß©Ò¥H¸t©ú¦³©Ò«×²æ´c½ì¦aº»
¥Í¦º¤§Ãø¶Ô­×ºë¶iµS¦p徃¥j¾Ç¤§©Ò¦æ¬O
¤ê´¼¼z¬O爲¤»

 
¦ó¿×¥ß«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦³¤¯¦æªÌ±Ï©ó´c½ì
»¤¦b¥Í¦º¨Ï±o¶W¥X¦p³»¬Û³ø¬O¤ê¥¬¬I©Ò
©^¦æªÌ­Y¥@µL¦ò¶}¤Æ衆¤H¦U¥O±o©ÒµS¦p
徃©õ¼¯½Õ¸t¤ý·O¤Æ¤Ñ¤U¬O¤ê«ù§Ù©Ò¥H¤¯
©M¤£°_½QÑ}¦pÄ󴣩MºI¨ä¤â¨¬¦Õ»ó¤£¥Í
Ñ}¤ß¬O¤ê§Ô°d¨ä¥Hºë¶ÔÃø¥i¨î«ù²×¤£éµ
º¢µS¦p®ü¤¤¦p·N©ú¯]±q¨ä©Ò¨D»³±o©ÒÄ@
¬O¤êºë¶i©Ò­×ÁI«ä¦p¦b¤¤®c¶}¤Æ¶Q¤H¨Ï
µo¹D·N¶WµLµ¥­ÛµS¦p®v¤l¤Ó¤l¦Û¦b¦³©Ò
±Ð勑¦p­·Ãû¯ó¬O¤ê¤@¤ß­Y¤J¸t©ú衆´¼¹Ò 

 
¬É¤@¤Á±x±Ë¯à´f»P¤H¤£Â_©Ò­ÆµS¦p¥j¤ý
ÀY­º¥¬¬I¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×À³¶i«×µL·¥¦³¤»¨Æ©Ò«ù¦çª«¬I»P衆
¥ÍµS¦p鼈¤ý®ü¤¤±Ï¤Ì¬O¤ê¥¬¬I©Ò©^«ùªk
µS¦p®v¤l²²Äݳò¶±ÏÀÙ¸ë«È¥ç´_¦p¬O¬O
¤ê«ù§Ù©Ò»D¬X©MµS¦p±ë§Ó±ý¨Ó®`¤ý¦Ó¨ú
¨äÀY§Y´f»P¤§¬O¤ê§Ô°d©Ò­×ºë¶i¦p±ë§Ó
¤l¦W¤ê«ä¸q±ó¤­©Ò±ý±ÏÅ@¥L¤H¦ÓÄU«×¤§
¬O¤êºë¶i¨ä©ÒÁI«ä¦pªüÂ÷©ÀÀ±¦b©ó²§¾Ç
±ÏÅ@§Ì¤l¤Î»P¥L¤H¬O¤ê¤@¤ß¥H¸t©ú¨Æ¶}

 
¤ÆµL¼Æ¦Ê¤d衆¤HµS¦p¶H¤ý±ÏµL¤Ï´_¬O¤ê
´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×衆³øÀ³«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y·]¥@¤H¦³©Ò
±ÏÀÙµS¦pÂ÷«¯¤Æ衆¦æ²b¬O¤ê¥¬¬I©Ò©^¦Ü
¦æ¦í©ó±ë¤Ñ爲ÀF¯B§Q¤H³y¥ß¼w¥»¥O±o¤J
ªk¬O¤ê«ù§Ù©Ò¦æ¤¯©M¥[©ó衆¥Í¤£±¤¨­©R
µS¦p¦b®ü¨£¨ä²îÃa¦Û±þ¨ä¨­¥H«×衆¤H¬O
¤ê§Ô°d©Ò¦æºë¶i¶}¤ÆµL[
¼Æ]¦h©Ò¦¨´NµS¦p
¾É®v¦W¤êºÖ¨Æ±Ä®ü衆寳¥HÀÙ½a¹¼¬O¤êºë
¶i©Ò¥HÁI«ä·]¶Ë¥L¤H¦Ó¦æÄU§UµS¦pµ£¤l
 

 
¦W¤ê·N¸q©ó¤K¸U·³©^¦æ·O¤ß¥Î¦w衆¥Í¬O
¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t©ú¸Ñ¤F²{¥@«×¥@´¼¼z¥H¬O
´¼¼zı¤F虚µL¦p¶·µÐ´£¸ÑªÅÃѳë衆¹Ð¾ð
¸­±x¯à¤À§O¨äÄU§UªÌ³øÀ³¹L¬O¬O¤ê´¼¼z
¬O爲¤»
¦ó¿×µL³ø«×µL·¥¦³¤»¨Æ¨ä©Ò±ÏÀÙ¤£¨ü³ø
À³¤D¦Ü·À«×µS¦p¤j»\¦³©ÒÂÐÅ@µÐÂÄ©ÒÀÙ
¦p¬OµL·¥¦p¦¿ªe¨F衆¥Í±o«×¬O¤ê¥¬¬I©Ò
©^ªk¦æ½Ñº|¤wºÉ¦Ü¤£°hÂàÄá¨ü´¶Å@¬O¤ê
«ù§Ù©Ò§Ó¤¯©M¥¼´¿¦³«ë¶e­P¦ò¹D¬O¤ê§Ô

 
°d©Ò¥H¶Ô­×±Ë±ó¨­©R¤@¤Á¸Uª«¨Ñ¾i¤T寳
¬O¤êºë¶i©Ò­×ÁI©w¦b¦ò¾ð¤U«Å¼Û¹|ÔU¿í
©ÓªkÆ[¥H¦¹¦æÅ@¬O¤ê¤@¤ß©Ò¿í¸t©ú¤£½×
¹D¼zµS¦p®ü¤¤¤rªÙ©M¾ð¸­­»¬üÀø¯fµÐÂÄ
¦p¬O¥H¹D¼w­»¤Æ©ó¤@¤Á¨Ïµo¤j¹D¤ß¬O¤ê
´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×µL¼Ö«×µL·¥¦³¤»¨Æ©ÒÀÙ衆¥ÍµS¦p·À
«×Ä´¦p½åªÌ¦W¤êº~ªL«×衆°g´b¬G·í¾åª¾
µÐÂÄ¥»¦æ¦¹±J©Ò³ë¬O¤ê¥¬¬I¨ä¸TµL¶q±w
Úm衆Ãø§ÓÄ@µL爲µS¦p徃¥jµÐÂÄ©Ò¦æºë¶i 

 
¤J®ü­PµL¶q寳¬G¤ÞÄ´³ë¬O¤ê«ù§Ù¨ä¤¯©M
¦æ­Y­{¦i¤ý¦ÓºI¨äÀY¤Î»ó¤â¨¬¤£Ãh½QÑ}
¬O¤ê§Ô°d­Y¶Ô­×¦æ¥X­{ºûù½ÃµL¦³¨£ªÌ
©Ò¥H¥­µ¥¤J¤s±o¦ò¬O¤êºë¶i©Ò¥HÁI«ä¥|
«~¨ã¨¬²b­×±ë¦æ·O´d³ßÅ@¬O¤ê¤@¤ßµS¥H
´¼¼z«×µL·¥¦¨¨ä¥çÃø­P¦b¥@¥¿¨ü¤ß±`µ¥
©w¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×®É¶i«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y±o¤î³B¦¸²Ä´f
±Ï衆½a¤ÌªÌ¬O¤ê¥¬¬I©Ò¦æÂÔ·VµS¦p¥Í鼈
¤¤¨ä爲鼈¤ý®É±NÅ@¤v¨­¤SÀÙ¥L¤H¬O¤ê«ù

¡@
§Ù©Ò§Ó¤¯©M¿Ëªñ衆¦æÂkÅ@¨­¤fµS¦p¤¯½å
©Ò¦æ·O§ÔÂ_¨ä½Ñ¸`¤£©ê¶Ë®`¬O¤ê§Ô°d©Ò
­×ºë¶Ô¦ò¿³¥@®É©Ò¦b¨£¦ò¦p¨Ó¥­µ¥¨ä¤T
¬N¦L©ó¤@¤Á¦æ¤T¤d·³¥¼´¿¥ð¾Ó¬O¤êºë¶i
©Ò¤êÁI«ä¦b©ó¤¤®c§²Ôê¤k¶¡±`­×²M¥Õ¦Ó
¤£©ñ¶h¬O¤ê¤@¤ß¶¶´¼¼z®É¦b©ó¥Í¦º¦b¦b
©Ò¥Í±NÅ@½Ñ§Ú¨Ï¤FµL§Ú¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¥ú©ú«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥HµØ­»©Ø¹¢°^
¤W½Ñ¦òµÐÂĬO¤ê¥¬¬I©ÒÂÔ·V¦æ·]¶Ë¥L¤H
µS¦p­¸³¾ªÅ¨­­¸¥hµL©Ò¼}¼Ö¬O¤ê«ù§Ù©Ò 

 
§Ó¤¯©M¸Ñ¤@¤ÁªÅ¥H¶eªkÂìO¤ê§Ô°d¶Ô¤O
¾ô±ç±ÏÀÙ¦MÃø¬O¤êºë¶i©Ò«äÁI©w¦p徃¥j
§T©lªìµÐÂĤ§©Ò©^¦æ²`¤J¹D¦æ¬O¤ê¤@¤ß
©Ò­×¸t©ú¿³µoªk§Ô¦p¨âµ£¤l°õ¤ß¦p¦a¬O
¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×µL¶q¥ú«×µL·¥¦³¤»¨Æµ½Åv¤è«K¦Ó¦³
©ÒÀÙ¦]¥H³ø­P¦ò¤j¥ú©ú©P¹MµL¼Æ½Ñ¦ò°ê
¤g¬O¤ê¥¬¬I©Ò©^¶Ô­×ÄU§U¶e±o¤£°_ªk§Ô
¬O¤ê«ù§Ù¨ä¤¯©MªÌÄU§Uªk·Q¦ÓµL©ÒµÛ¬O
¤ê§Ô°d©Ò¥iºë­×©^¦æªÅªkÄU§U¤j¹DÂk¦¹

 
ªÅµL¬O¤êºë¶i©Ò¥HÁI©wÄU¤Æ衆¥Í±`¤£¾Ó
¼o¨Ï¤£°hÂà¬O¤ê¤@¤ß©Ò­×¸t©ú¦í²Ä¤K¦a
¦b©ÒÄU¤Æ²ö¤£»X²ü¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×³ø¦w¥ú«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦ÜÅ]®|Á{¹Ø
²×®É¨ä¥\³øÀ³µS°Â³N¤Ñ©¿没¨Ó¤U¶}¤Æ¾j

°­°£¨ä°§¤Ì¬O¤ê¥¬¬I­°¥ñÅ]®|©Ò©^·]«s
©ñ±Ë¨­¿£¥ç²æ¸o¤ÌµS¦p徃¥j°ê¤ý¤Ó¤l¦W
¤ê¶·¿à©Ò²æ­W±w¬O¤ê«ù§Ù¨ä¦æ¤¯©M¦b©ó
³½¤¤¦w½Ñï±ùeÁô¼Ö±o­¹¬O¤ê§Ô°d©Ò¶Ô­×
¦æ½Ñ¥É¤kµ¥¦Ó¦b®£ÄߦM¤ÌÁ}Ãø·]¶ËÀÙ¤§
 

 
¬O¤êºë¶i©Ò­×ÁI«ä¦b¯e¬Ì§T¥HÃÄÀø¤§µS
¦p徃¥jµ£¤l©Ò§@ªø¯q¥H¤­ÀY­º±ÏÀF¯B´£
½Ñ«D¨¸´c¬O¤ê¤@¤ß¥H¦¹¸t©ú±ÏÀÙ¤@¤ÁµS
徃¥j³ë¤­¦Ê¸ë«È¥H¤­¦Ê¥É¤k¤Î½Ñ¥É¤k´N
爲¾É®vÅ@¤­»õ¤H¤@¤ß±J½Ã¬O¤ê´¼¼z¬O爲
¤»
¦ó¿×¤£°jÁÙ«×µL·¥¦³¤»¨Æ旣¦³©ÒÀÙ¤£¼Ö
Án»D縁ı¤§·~Ä@¨DµL¤W¥¿眞¤§¹D¬O¤ê¥¬
¬I©Ò©^ÂÔ·VÆ[©ó¦Ü¸q¦Ó¤£¾Ó¼o¬O¤ê«ù§Ù
©Ò¿í¤¯©M¯àºZ¨s³º¤£¤¤Ãh«ë¬O¤ê§Ô°d©Ò

 
¦æ¿í­×°õÅv¤è«K¦³©Ò±ÏÀ٨Ϥ£©ñ¶h¬O¤ê
ºë¶i©Ò­×ÁI©wÅã©ú³¹¥y¦Ó¤£°g妬O¤ê¤@
¤ß©Ò¿×¸t©ú±o¦Ü¤C¦í¤£°hÂà¦a¬O¤ê´¼¼z
¬O爲¤»
¦ó¿×®T¼Ö«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦³©Òµ¹»P¥H¶}Ãø
¤Æ衆¥Oµo¹D·N¬O¤ê¥¬¬I¥H¦æ±N¾i¦ò¿³¥@
®É»¡¨ä³øÀ³¦Ó«×²æ¤§µS¦p徃¥j¤Ó¤l¶Õ­º
±Ï衆¦M¤Ì¬O¤ê«ù§Ù©Ò­×¤¯©M¦p¥\¾±°ê¤ý
¦w©M¸U¥Á¦p¬O¦w¨­¥ç¦w¥L¤H¤@¤Á¾A¦w§Ú
¨­¥ç¦w¬O¤ê§Ô°d©Ò¶i¶Ô­×¶e±o緫«ùÅG¤~ 

 
µL¶q¬O¤êºë¶i©Ò²ßÁI©w¥H¥ÎÄU§U¬O¥\ºÖ
³ø¥O衆¥Í¦w¬O¤ê¤@¤ß¨ä¥H¸t©ú¦b¤»¦í¦a
¬X¶¶ªk§Ô¦Ü¤£°hÂà¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×ÂA¼ä«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦³©Ò»PµL©Ò¨Ì
­Ê¥ç¤£·Q³ø¥[©ó衆¥Í¬O¤ê¥¬¬I©Ò­×ÂÔ·V
±`©ê¿w«HÃh¨Ó¤Cıı½Ñ¤£Ä±¬O¤ê«ù§Ù©Ò
­×¤¯©M·O©À衆¥Í¤£³g¨ä¨­¥ç¤£±¤©R¬O¤ê
§Ô°d©Ò§Ó¶Ô­×¿ï¾Ü½Ñªk¦X·|¦Ü¦æ­P½Ñı
·N¬O¤êºë¶i­Y¥HÁI«äµL©Ò·Q©À¦Ó¤£©ñ¶h
¬O¤ê¤@¤ß©Ò¥H¸t©ú­P±o¦ò¹D¦Ó«×¤@¤Á¬O

 
¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¦¨¥@ªk«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥H©ÒÀÙ³øÀ³
µL¼Æ­P©ó¥Ã¦wµL´_衆Ãø¬O¤ê¥¬¬I©Ò¥HÂÔ
·V¼}¨D¹Dªk¤K¥¿¤§·~¦Ü¥­µ¥¼z¬O¤ê«ù§Ù
©Ò©À¤¯©M¤£ºÃ¹D¸q¨MÃaùºô¬O¤ê§Ô°d©Ò
¦æ¶Ô­×©ó²{¦bªkªø±o¦wÁô¬O¤êºë¶i©Ò¿×
ÁI«äºë¶i¥»¦æ·À±I¥¿¨ü¬O¤ê¤@¤ß¨ä¿í¸t
©ú©Ò§@¥H¿ì¨ü¥|·N¤î¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×²b«U«×µL·¥¦³¤»¨Æ¨ä¥H©Ò¦æ±Ï¤T¤d
¥@¬É±q©l¦Ü²×µL¦³²§¤ß¬O¤ê¥¬¬I±q©l¥Í 

 
¨Ó´¶¦w¤@¤Á©P±Û徃¨Ó¤T¬É衆¥Í¬O¤ê«ù§Ù
µo·N¥H¨Ó±Ð¤Æ羣¾¤¦ÜµL©Ò¦Ü«KµL³B©Ò¬O
¤ê§Ô°d¨Ï¤T¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Íºë¶i·À«×µS
ªìµo·N¥X®a¾Ç¬G¨ä¤ßÃø·í¬O¤êºë¶i©Ò¿×
ÁI«ä¥O½Ñ衆¥ÍÄá¨ä´c·N±M±©¸gªk¦Ó¤£©ñ
¶h¬O¤ê¤@¤ß¨ä¥H¸t©ú¦Ü©ó¦aº»±ÏÀÙ¦M¤Ì
¾A¥Í¼Z¦a¤f¦³©Ò«Å½×Á¿¸g¹D¶e±oªk¨å¬O
¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¦¨ºØ«×µL·¥¦³¤»¨Æ¨ä±ÏÅ@ªÌ­P²²ÄÝ
©MµL·¥¤j°]¬O¤ê¥¬¬I©ÒÂÔ·V¦æ­P²²ÄÝ©M

 
¦ÓµL¸o¬o¬O¤ê«ù§Ù©Ò­×¤¯©M­Y¤z²²ÄݦU
¦U¦Û¦wµL¯àÃaªÌ¬O¤ê§Ô°d­Y¦³¶Ô­×©Ò¦³
²²Äݤ£¨Ï¦Û®¡©ñ¶h¤§¦æ¦U¦U¿ì·~¥Î·N¤£
¼o¬O¤êºë¶i©Ò¿íÁI«ä­Y¦³½Q½Ø¬Ò¥O©M¦X
­P©ú²²ÄݬO¤ê¤@¤ß©Ò­×¸t©ú¤@¤Á²²ÄݬÒ
¦³´¼©ú¦ÓµLî¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¨Ó¦¨²²Äݫ׵L·¥¦³¤»¨Æ©ó¤­¦Ê·³¶}
¤ÆÄU»£½Ñ¤j衆·|¨Ïµo¹D¤ß¬O¤ê¥¬¬I©Ò©^
ÂÔ·VÄU®®©M¦PµL¼Æ衆¤H¤£¥H爲·Ð¦p¦ò²²
ÄݬO¤ê«ù§Ù¨ä©Ò¤¯©M爲µL¥¡¼Æ衆¥Í¤§Âà

 
µS©õ¼¯ºÜ¦³¤@¤j³½®ü¤ô¯à¨ü©Ò¦³¨s³º±q
©l¦Ü²×­Y¦³¦ñ¦æ¦p¤«¤¤³½¬O¤ê§Ô°d©Ò¿×
¶Ô­×¦hÅ@衆¤H°£ÔÙ«ãèµS¦p®ü¤¤©ú¤ë¯]
ÂÃÀH®É®ø¤ô¬O¤êºë¶i©Ò¦æÁI«ä¦pªüÂ÷©À
À±¾Ç¥~²§³N¦h·]衆¥Í¦ÓÄU¤Æ¤§¥Í¤_±ë¤Ñ
¬O¤ê¤@¤ß¿í­×¸t©ú¦h©Ò·]¶ËµS¶·µÐ´£¨£
¦³²§¤H¦¬®·³À¤ý¤­¦Ê衆²²³¬¦b½a¤Ì±x¸Ñ
²æ¤§¤D¤Æ¤Ñ¤U¤@¤Á衆¥Í«Ø¥ß¤Qµ½¬O¤ê´¼
¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¤£Ãa²²Äݫ׵L·¥¦³¤»¨Æ­Y±Ë¨â¦Þ¨¥

 
±`¦Ü¸Û¤£闘¶ÃºÖ¬O¤ê¥¬¬I±`Ãh·O¤ß¤£©ê
¦M®`縁¦W»·»DÃû¤£·q·R¬O¤ê«ù§Ù©Ò¤ª¤¯
©M±`¦³µ¥¤ß·O·]衆¥Í¦Ó¤£°¾ÄÒ¬O¤ê§Ô°d
©Ò¥Hºë­×¤£¥H¦ç­¹¶}¤Æ衆¥Í°ß¥H¹Dªk¬O
¤êºë¶i¨ä§ÓÁI«ä¶e±o緫«ùÅG¤~µL¶q¬O¤ê
¤@¤ß©Ò¥H¸t©ú°õ«ù¸Ñ²æ¸Ñ½Ñµ²¿£¥OµLÖñ
ê¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×°£¹Ð¨Ó²b«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¦³·l¯Ó¨Ï
¼W¥\¼wÀø½Ñ¯e¬Ì´¶¥O¦wÁô¬O¤ê¥¬¬I­Y¦b
½ªÃª¤£¯à¦ÛÀÙ爲§@±ÏÅ@¥O¤ß¶}¸Ñ¬O¤ê«ù 

 
§Ù­Y¦³®v¤÷´Lªø½|Û஥·qÂk©R¤£Ãh½Q«ë
¬O¤ê§Ô°d¨ä©Ò¶Ô­×¦b­L¤ß¥¿ªv衆Àø¯e±N
Å@¶}¤Æ¤Î½Ñ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§²M«H¤h²M«H¤k¬O
¤êºë¶i­Y¥À¯e¯f¤µøµ¹¨Ï»P½Ñ¥i¥FÂåÃÄ
¶¼­¹¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t©ú爲µL¼Æ衆¦Ó¨Mª°
ºÃ¦U±o¶}¹F©^µL¤W眞¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×Æ[¤g«×µL·¥¦³¤»¨Æ±`©ê¤¯·O¤£¥H´c
²´¥[µø衆¤H¬O¤ê¥¬¬I¦ÓµLÖñêµL隂»\¤ß
ÂÔ·V¤ß©À¬O¤ê«ù§Ù§Ó©Ê¤¯©M¨£½Ñ«è®a©À
¦p¨ª¤l¤£Ãh¬r®`¬O¤ê§Ô°d¨ã¨¬¯«³q¤º¥~

 
µL½ª覩¤Æ¤Q¤è¤£¤¤¾Ó¼o¬O¤êºë¶i­Y²b­×
¦æÄYªv¤Ñ²´¨£©ó¤@¤Á¤­½ì¥Í¦º¬O¤ê¤@¤ß
­YµL¼Æ¥@¬X©M¨ä·N¨¥Ãã©M¶®¤À§O¸t¼z¬O
¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×«Å»}«×µL·¥¦³¤»¨Æ¥H³øÀ³¼wÄU§U衆
¥Í±o¨ü¥\¾±¬O¤ê¥¬¬I©ÒÂÔ·V¦æ®ø衆Öñê
¦ÓµLµ²º¢¬O¤ê«ù§Ù¦ÓµL©ÒµÛ¤£¥H爲»D¤F
ÅT±xªÅ¿³µo¤¯©M¬O¤ê§Ô°d©Ò§Ó¶Ô­×¤é¤é
¼W¶i¦Ü¥¼´¿¦³¤JµL¤W¹D¬O¤êºë¶i­Y¥H¥|
µ¥·O´d³ßÅ@Å@©ó¤@¤Á°g´b¤§衆¬O¤ê¤@¤ß 

 
¶}©ú衆¥Í±wÚm¤£¥i©^¬X¶¶ªk¤D¦Ü½å©M¬O
¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×µL©ñ¶h«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦³©Ò¬I»PÄU§U
©ó¹D¤£»P«U·~¬O¤ê¥¬¬I­Y²²ÄÝýÅ@©^¦æ
¹D·~¨ä¦³¤H¨Ó¸`¸`¸Ñ¤§¤£¥Í¬r¤ß·OÄU¹D
ªk¦p®gÂy®v¤ßÃh«èµ²­Y¦³¤H¨Ó¸`¸`¸Ñ¤§
Ây®v¤ß®®¤£¥HÃh®`¬O¤ê«ù§Ù­Y¥H¤¯©M«Å
µ½¸q²z§ë¤§©ó¤õ±ý¦M¨ä¨­¤£¥HÃhµ²¬O¤ê
§Ô°d©Ò¥H¶Ô­×³º¦Ü·À«×Æ[©ó¦³爲¦p¤õµM
¿K®ø¤§¥Hªk¬O¤êºë¶i©Ò¿×ÁI«ä°£¤@¤Á¹Ð

 
¿W¼Ö¤@³B­Y¥H§Ùªk±Ï衆¤H·M¬O¤ê¤@¤ß¼z
µL©Ò¼Ö¦Óµ¥¨ä¤ßµS°ê¤ý¤l¬I±o¤g¦a¥O¨ä
µL¸o¦Ó¦³¶Õ¤O¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×©P±Û«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦h¦³°]·~©Ò¥[¥H
·O¦Ó¤£Ãh®`¬O¤ê¥¬¬I©Ò¥iÂÔ·V¤£©ê½Û½Ô
¦Ó¦ÛÅã¤v¬O¤ê«ù§Ù¨ä
[©Ê]¤¯©M©Ò§@¥\¾±¤£
¥H爲Úm©ñ±Ë®c·µµL©Ò³g·RÀH®É´f¬I¬O¤ê
§Ô°d©Ò¥Hºë¶Ô©^¥­µ¥ªk¦Ó¤£©ñ¶h¬O¤êºë
¶i­Y¥HÁI«ä¦Ó¤£°jÁÙÀH¤£¥iªk¼KµMé~©È
¬O¤ê¤@¤ß­Y¥H¸t©ú¥ß¤@¤Áªk°í¦í¤£°Ê¤£
 

 
¸¨Án»D縁ı¤§ªk¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×·À«×«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y§@¾j°­¤£¦æáÇ
³g¨£­W衆¥Í¦Ó·]¶Ë¤§¬O¤ê¥¬¬I¤ß¨£衆¥Í
Öñꤧ·~¦Ó·O«s¤§¥Ü¥HµL½ª¬O¤ê«ù§Ù©Ò
¦æ¤¯©M»D¦aº»­W覩´c§Î¦â¯q¥Î¥|µ¥¦Ó«s
·]¤§¬O¤ê§Ô°d©Ò©^¶Ô­×Â_½Ñ¨¸¨£¦hÃh·O
«sµS©õªü¨|¤ý¤l¦r¹§¨ºÃ¹±ó½ÑÔê¤k¨ü°d
¤£«è¬O¤êºë¶i­YÁI²æªù¼Ö¦¹±IÀRµS©õµÐ
Âħ¤ÀF¯B¾ð¹D¼wÄÞÄÞ¼vÂШ䨭¬O¤ê¤@¤ß
­Y¥H¸t©ú·ÀÔÙ«ãè¦p¤ý±ó°ê¥X®a爲¹D¦ç

 
¤ò爲½Ý衆Ã\³Ú­ú¤£¥HÅUÅʬO¤ê´¼¼z¬O爲
¤»
¦ó¿×»¨¶Q«×µL·¥¦³¤»¨Æ¨ä©Ò»DªÌ¯à¥H³Î
±¡©Ò¬Ã·R寳´f»P§@ºÖ¬O¤ê¥¬¬I©^­×ÂÔ·V
¦Ó¤£¦Û¤jÁ¾¤U¨Ñ¶¶©^·q¤T寳¦òªk¸t衆¬O
¤ê«ù§Ù¤£¨D¦WºÙ¤£¼}¥@ºa°ßªk爲¤W¬O¤ê
§Ô°d©Ò¿í¶Ô­×©^¨Æ´Lªø¤÷¥À®v¤Í¬O¤êºë
¶i©Ò¥HÁI«ä¶}¤Æ衆¥ÍµS¦p徃¥j©ë­×¼¯¤ý
¦³¤Ó¤l¦h©Ò±ÏÀÙ徃¨Ó©P±Û©^¦æ¦Üªk¥»©Ê
²M²b¥¼´¿Ãh®`¬O¤ê¤@¤ß¥H¥X®a¾Ç¨D´¼«× 

 
µL·¥ºë¶i¸t©ú¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×²²Äݲz«×µL·¥¦³¤»¨Æ­Y¥H©Ò±ÏÄU¤Æ
¹Dªk·R¼Ö¥X®a§Ó¦s©ñ±Ë¬O¤ê¥¬¬I¨ä¥HÂÔ
·V©^¶¶·]«s©Ò¦³¤l®]¶}¥Ü¸q²z¯Z«Å¦Ü±Ð
¬O¤ê«ù§Ù¨ä¦æ¤¯©M©Ò¦Ü´o¼ö±Ð°V¶}¾É¤£
¥i­p衆¦p¬OµLÚm¬O¤ê§Ô°d¨ä¶Ô­×¦æ§Ó¦s
Å¥ªk¨£¤£¹FªÌ¦Ó爲¼Åºt¦U¥O¤ß¸Ñ¬O¤êºë
¶i©Ò¥HÁI«ä§U¦X衆¥Í¥Ü¤§¸oºÖ¤Æ¤£¨Ï¶Ã
µS¦p徃¥jµ½¥ØÂà½ü¸t¤ý¬O¤ê¤@¤ß±NÅ@¸t
©ú¤G­Ñ¦PÄÒ­Y¯à¦Û¨î¤£¥Ç³g±ý¦Ó¥H±ÏÅ@

 
¯Z«Å»¡ªk«Ø¥ß衆¤H¬O¤ê´¼¼z¬O爲¤»
¦ó¿×¤ßµL©Ò§Ñ«×µL·¥¦³¤»¨Æ¦Û¨î¥ñ¤ß¤£
ÀH¨¸¨£¥X¤_壍Ãø¤£ÀH³g¤Ì¬O¤ê¥¬¬I³ø©Ò
¥i¿í¦æ衆¸T¨ã¨¬¤£Â_¤T寳¿³¶©¹D±Ð¤Æ衆
¤£«å¬O¤ê¸T§Ù³ø©Ò¤ª¤¯©M¦w¬X¤ß¦æ¨­Áö
¾D­W¥Ñ³Õ»D¬G¯à§Ô衆±wµS¦p¶·¿à¤H¨Ó¥[
¬r¨ä¤ß¤£«ë¬O¤ê§Ô°d³ø­Y¥H¶Ô­×¦æ¦Û¥ñ
¨ä¤ß¶W¥X壍¤¤±NÅ@¥L¤H¨Ï¤£¦M¤Ìªø­P¦w
Áô¬O¤êºë¶i³ø¨ä¥HÁI«ä±ó±Ë©ñ®¡©^¤£³g
±ý¤£­­±I©w¬O¤ê¤@¤ß³ø¨ä¥H¸t©ú±J¤î«Â 

 
»ö§¸`¤§ªk¤ß©Ò¨Ì­Ê¨Ñ¾i½Ñ§Q¥[¥Hªk¬I
«×衆ª¼­ß¬O¤ê´¼¼z³ø¬O爲¤»

½å§T¸g¨÷²Ä¥|


Top