¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j乗¤J·«¦÷¸g¨÷²Ä¤T
­ð¤_Âõ°ê¤TÂèFªù¹ê¤eÃøªû©^¡@¨îĶ
¶°¤@¤Áªk«~²Ä¤G¤§¤T

º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´LÄ@爲
§Ú»¡¨¥»¡¤À§O¬Û¤ßªkªù§Ú¤Î½ÑµÐÂļ¯¶F
Âĵ½ª¾¦¹¬G³q¹F¯à»¡©Ò»¡¤G¸q¯e±oªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥O¤@¤Á衆¥Í©ó¤G¸q¤¤¦Ó
±o²M²b¦ò¨¥¤j¼z¦³¥|ºØ¨¥»¡¤À§O¬Û©Ò¿×
¬Û¨¥»¡¹Ú¨¥»¡­pµÛ¹L´c¨¥»¡µL©l¦k·Q¨¥
»¡¤j¼z¬Û¨¥»¡ªÌ©Ò¿×°õµÛ¦Û¤À§O¦â¬Û¥Í


¹Ú¨¥»¡ªÌ¿×¹Ú¥ý©Ò¸g¹Ò¬Éı¤w¾Ð©À¨Ì¤£
¹ê¹Ò¥Í­pµÛ¹L´c¨¥»¡ªÌ¿×¾Ð©À«èøA¥ý©Ò
§@·~¥ÍµL©l¦k·Q¨¥»¡ªÌ¥HµL©lÀ¸½×¦k°õ
²ß®ð¥Í¬O爲¥|¤j¼z´_¨¥¥@´LÄ@§ó爲»¡¨¥
»y¤À§O©Ò¦æ¤§¬Û¦ó³B¦ó¦]¤ª¦ó¦Ó°_¦ò¨¥
¤j¼z¨ÌÀY胷³ï»ó²åøí¾¦¦Þ©M¦X¦Ó°_¤j¼z
´_¨¥¥@´L¨¥»y¤À§O爲²§¤£²§¦ò¨¥¤j¼z«D
²§«D¤£²§¦ó¥H¬G¤À§O爲¦]°_¨¥»y¬G­Y²§
ªÌ¤À§O¤£À³爲¦]­Y¤£²§ªÌ»y¨¥¤£À³Åã¸q
¬O¬G«D²§¥ç«D¤£²§¤j¼z´_¨¥¥@´L爲¨¥»y

 
¬O²Ä¤@¸q爲©Ò»¡¬O²Ä¤@¸q¦ò§i¤j¼z«D¨¥
»y¬O¥ç«D©Ò»¡¦ó¥H¬G²Ä¤@¸qªÌ¬O¸t¼Ö³B
¦]¨¥¦Ó¤J«D§Y¬O¨¥²Ä¤@¸qªÌ¬O¸t´¼¤º¦Û
ÃÒ¹Ò«D¨¥»y¤À§O´¼¹Ò¨¥»y¤À§O¤£¯àÅã¥Ü
¤j¼z¨¥»yªÌ°_·À°Ê·n®iÂà¦]縁¥Í­Y®iÂà
縁¥Í©ó²Ä¤@¸q¤£¯àÅã¥Ü²Ä¤@¸qªÌµL¦Û¥L
¬Û¨¥»y¦³¬Û¤£¯àÅã¥Ü²Ä¤@¸qªÌ¦ý°ß¦Û¤ß
ºØºØ¥~¬Û±x¬ÒµL¦³¨¥»y¤À§O¤£¯àÅã¥Ü¬O
¬G¤j¼zÀ³·í»·Â÷¨¥»y¤À§Oº¸®É¥@´L­«»¡
¹|¨¥

¡@
½ÑªkµL¦Û©Ê¡@¥ç´_µL¨¥»¡¡@¤£¨£ªÅªÅ¸q
·M¤Ò¬G¬yÂà¡@¤@¤ÁªkµL©Ê¡@Â÷»y¨¥¤À§O
½Ñ¦³¦p¹Ú¤Æ¡@«D¥Í¦º¯Iºn¡@¦p¤ý¤ÎªøªÌ
爲¥O½Ñ¤l³ß¡@¥ý¥Ü¬Û¦üª«¡@«á½ç眞¹êªÌ

§Ú¤µ¥ç´_µM¡@¥ý»¡¬Û¦üªk¡@«á¤D爲¨äºt
¦ÛÃÒ¹ê»Úªk

º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´LÄ@爲
§Ú»¡Â÷¤@²§­Ñ¤£­Ñ¦³µL«D¦³µL±`µL±`µ¥
¤@¤Á¥~¹D©Ò¤£¯à¦æ¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò¦æ¹Ò¬É»·
Â÷¦k­p¦Û¬Û¦@¬Û¤J©ó眞¹ê²Ä¤@¸q¹Òº¥²b

 
½Ñ¦a¤J¦p¨Ó¦ì¥HµL¥\¥Î¥»Ä@¤O¬G¦p¦p·N
寳´¶²{¤@¤ÁµLÃä¹Ò¬É¤@¤Á½Ñªk¬Ò¬O¦Û¤ß
©Ò¨£®t§O¥O§Ú¤Î¾l½ÑµÐÂĵ¥©ó¦p¬Oµ¥ªk
Â÷¦k­p¦Û©Ê¦Û¦@¬Û¨£³tÃÒªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£´¶¥O衆¥Í¨ã¨¬¶êº¡¤@¤Á¥\¼w¦ò¨¥
¤j¼zµ½«vµ½«v¦¼«s·]¥@¶¡½Ð§Ú¦¹¸q¦h©Ò
§Q¯q¦h©Ò¦w¼Ö¤j¼z¤Z¤ÒµL´¼¤£ª¾¤ß¶q¦k
²ß爲¦]°õµÛ¥~ª«¤À§O¤@²§­Ñ¤£­Ñ¦³µL«D
¦³µL±`µL±`µ¥¤@¤Á¦Û©Ê¤j¼zÄ´¦p¸sÃ~爲
´÷©Ò¹G©ó¼ö®ÉµK¦Ó¥Í¤ô·Q°g´b¹£½ì¤£ª¾

 
«D¤ô·Mè¤Z¤Ò¥ç´_¦p¬OµL©lÀ¸½×¤À§O©Ò
âÀ¤T¬r¿N¤ß¼Ö¦â¹Ò¬É¨£¥Í¦í·À¨ú¤º¥~ªk
¼Z¤@²§µ¥°õµÛ¤§¤¤¤j¼z¦p°®ök±C«°«D«°
«D«D«°µL´¼¤§¤HµL©l®É¨Ó°õµÛ«°ºØ¦k²ß
âÀ¬G¦Ó§@«°·Q¥~¹D¥çº¸¥HµL©l¨Ó¦k²ßâÀ
¬G¤£¯à¤F¹F¦Û¤ß©Ò²{µÛ¤@²§µ¥ºØºØ¨¥»¡
¤j¼zÄ´¦p¦³¤H¹Ú¨£¨k¤k¶H°¨¨®¨B«°¨¶¶é
ªLºØºØÄY¹¢Ä±¤w¾Ð©À©¼¤£¹ê¨Æ¤j¼z¦¼·N
¤ª¦ó¦p¬O¤§¤H¬OÃ\¼z¤£µª¨¥¤£¤]¤j¼z¥~
¹D¥çº¸´c¨£©Ò¾½¤£¤F°ß¤ß°õµÛ¤@²§¦³µL

 
µ¥¨£¤j¼zÄ´¦pµe¹³µL°ªµL¤U·M¤Ò¦k¨£§@
°ª¤U·Q¥¼¨Ó¥~¹D¥ç´_¦p¬O´c¨£âÀ²ß¦k¤ß
¼Wªø°õ¤@²§µ¥¦ÛÃaÃa¥L©óÂ÷¦³µLµL¥Í¤§
½×¥ç»¡爲µL¦¹Á½¦]ªG©Þµ½®Ú¥»À³ª¾¦¹¤H
¤À§O¦³µL°_¦Û¥L¨£·í¼Z¦aº»±ý¨D³Óªk©y
³t»·Â÷¤j¼zÄ´¦p瞖¥Ø¨£¦³¤ò½ü¤¬¬Û¿×¨¥
¦¹¨Æ§Æ¦³¦Ó¦¹¤ò½ü«D¦³«DµL¨£¤£¨£¬G¥~
¹D¥çº¸´c¨£¤À§O°õµÛ¤@²§­Ñ¤£­Ñµ¥½ÚÁ½
¥¿ªk¦Û³´³´¥L¤j¼zÄ´¦p¤õ½ü¹ê«D¬O½ü·M
¤Ò¨úµÛ«D½Ñ´¼ªÌ¥~¹D¥çº¸´c¨£¼Ö±ý°õµÛ

 
¤@²§­Ñ¤£­Ñµ¥¤@¤Áªk¥Í¤j¼zÄ´¦p¤ôªw¦ü
¬Á瓈¯]·M¤Ò°õ¹ê©b¹£¦Ó¨úµM©¼¤ôªw«D¯]
«D«D¯]¨ú¤£¨ú¬G¥~¹D¥çº¸´c¨£¤À§O²ß®ð
©ÒâÀ»¡«D¦³爲¥ÍÃa©ó縁¦³´_¦¸¤j¼z¥ß¤T
ºØ¶q¤w©ó¸t´¼¤ºÃÒÂ÷¤G¦Û©Êªk°_¦³©Ê¤À
§O¤j¼z½Ñ­×¦æªÌÂà¤ß·NÃÑÂ÷¯à©Ò¨ú¦í¦p
¨Ó¦a¦ÛÃÒ¸tªk©ó¦³¤ÎµL¤£°_©ó·Q¤j¼z½Ñ
­×¦æªÌ­Y©ó¹Ò¬É°_¦³µL°õ«hµÛ§Ú¤H衆¥Í
¹ØªÌ¤j¼z¤@¤Á½Ñªk¦Û¬Û¦@¬Û¬O¤Æ¦ò»¡«D
ªk¦ò»¡¤j¼z¤Æ¦ò»¡ªk¦ý¶¶·M¤Ò©Ò°_¤§¨£

 
¤£爲Åã¥Ü¦ÛÃÒ¸t´¼¤T¬N¼Ö¹Ò¤j¼zÄ´¦p¤ô
¤¤¦³¾ð¼v²{©¼«D¼v«D«D¼v«D¾ð§Î«D«D¾ð
§Î¥~¹D¥çº¸½Ñ¨£©ÒâÀ¤£¤F¦Û¤ß©ó¤@²§µ¥
¦Ó¥Í¤À§O¤j¼zÄ´¦p©úÃèµL¦³¤À§OÀH¶¶衆
縁²{½Ñ¦â¹³©¼«D¹³«D«D¹³¦Ó¨£¹³«D¹³·M
¤Ò¤À§O¦Ó§@¹³·Q¥~¹D¥çº¸©ó¦Û¤ß©Ò²{ºØ
ºØ§Î¹³¦Ó°õ¤@²§­Ñ¤£­Ñ¬Û¤j¼zÄ´¦p¨¦ÅT
¨Ì©ó­·¤ô¤Hµ¥­µÁn©M¦X¦Ó°_©¼«D¦³«DµL
¥H»DÁn«DÁn¬G¥~¹D¥çº¸¦Û¤ß¤À§OâÀ²ß¤O
¬G°_©ó¤@²§­Ñ¤£­Ñ¨£¤j¼zÄ´¦p¤j¦aµL¯ó

¡@
¤ì³B¤é¥ú·ÓIJµK¤ôªi°Ê©¼«D¦³«DµL¥H­Ë
·Q«D·Q¬G·Mè¤Z¤Ò¥ç´_¦p¬OµL©lÀ¸½×´c
²ß©ÒâÀ©ó¸t´¼¦ÛÃÒªk©Êªù¤¤¨£¥Í¦í·À¤@
²§¦³µL­Ñ¤£­Ñ©Ê¤j¼zÄ´¦p¤ì¤H¤Î¥H°_«Í
¥HÏiªÙìG¾÷Ãö¤O¬G°Ê·n¹BÂप爲¤£絶µL
´¼¤§¤H¨ú¥H爲¹ê·Mè¤Z¤Ò¥ç´_¦p¬OÀH³v
¥~¹D°_½Ñ´c¨£µÛ¤@²§µ¥虚¦k¨¥»¡¬O¬G¤j
¼z·í©ó¸t´¼©ÒÃÒªk¤¤Â÷¥Í¦í·À¤@²§¦³µL
­Ñ¤£­Ñµ¥¤@¤Á¤À§Oº¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥
½ÑÃÑÄ­¦³¤­¡@µS¦p¤ô¾ð¼v¡@©Ò¨£¦p¤Û¹Ú

 
¤£À³¦k¤À§O¡@¤T¦³¦p¶§µK¡@¤Û¹Ú¤Î¤ò½ü
­Y¯à¦p¬OÆ[¡@¨s³º±o¸Ñ²æ¡@Ä´¦p¼ö®ÉµK
°ÊÂà°g¶Ã¤ß¡@´÷Ã~¨ú爲¤ô¡@¦Ó¹êµL¤ô¨Æ

¦p¬OÃѺؤl¡@°ÊÂਣ¹Ò¬É¡@¦p瞖ªÌ©Ò¨£
·M¤Ò¥Í°õµÛ¡@µL©l¥Í¦º¤¤¡@°õµÛ©ÒÄñÂÐ
°h±Ë¥O¥XÂ÷¡@¦p¦]âJ¥XâJ¡@¤Û呪¾÷©Ò§@
¯B¶³¹Ú¹q¥ú¡@Æ[¥@ùÚ¦p¬O¡@¥ÃÂ_¤T¬ÛÄò

¦¹¤¤µL©Ò¦³¡@¦pªÅ¤¤¶§µK¡@¦p¬Oª¾½Ñªk
«h爲µL©Òª¾¡@½ÑÄ­¦p¤ò½ü¡@©ó¤¤¦k¤À§O

°ß°²¬I³]¦W¡@¨D¬Û¤£¥i±o¡@¦pµe««¾v¤Û
 
¹Ú°®ök±C«°¡@¤õ½ü¼ö®ÉµK¡@¹êµL¦Ó¨£¦³
¦p¬O±`µL±`¡@¤@²§­Ñ¤£­Ñ¡@µL©lô¿£¬G
·M¤Ò¦k¤À§O¡@©úÃè¤ô²b²´¡@¼¯¥§§®寳¯]

©ó¤¤²{¦â¹³¡@¦Ó¹êµL©Ò¦³¡@¤ßÃÑ¥ç¦p¬O
´¶²{衆¦â¬Û¡@¦p¹ÚªÅ¤¤µK¡@¥ç¦p¥Û¤k¨à

´_¦¸¤j¼z½Ñ¦ò»¡ªkÂ÷©ó¥|¥y¿×Â÷¤@²§­Ñ
¤£­Ñ¤Î¦³µLµ¥«Ø¥ß½ÚÁ½¤j¼z½Ñ¦ò»¡ªk¥H
¿Í縁°_·À¹D¸Ñ²æ¦Ó爲¨ä­º«D»P³Ó©Ê¦Û¦b
±J§@¦ÛµM®É·L¹Ðµ¥¦Ó¦@¬ÛÀ³¤j¼z½Ñ¦ò»¡
ªk爲²b´b´¼¤GºØ»Ù¬G¦¸²Ä¥O¦í¤@¦Ê¤K¥y

 
µL¬Ûªk¤¤¦Óµ½¤À§O½Ñ乗¦a¬ÛµS¦p°Ó¥Dµ½
¾É衆¤H´_¦¸¤j¼z¦³¥|ºØÁI¦óµ¥爲¥|¿×·M
¤Ò©Ò¦æÁIÆ[¹î¸qÁIÃk縁眞¦pÁI½Ñ¦p¨ÓÁI
¤j¼z¤ª¦ó·M¤Ò©Ò¦æÁI¿×Án»D縁ı½Ñ­×¦æ
ªÌª¾¤HµL§Ú¨£¦Û¥L¨­°©Âê¬Û³s¬Ò¬OµL±`
­W¤£²b¬Û¦p¬OÆ[¹î°íµÛ¤£±Ëº¥¦¸¼W³Ó¦Ü
µL·Q·À©w¬O¦W·M¤Ò©Ò¦æÁI¤ª¦óÆ[¹î¸qÁI
¿×ª¾¦Û¦@¬Û¤HµL§Ú¤w¥çÂ÷¥~¹D¦Û¥L­Ñ§@
©óªkµL§Ú½Ñ¦a¬Û¸qÀH¶¶Æ[¹î¬O¦WÆ[¹î¸q
ÁI¤ª¦ó縁眞¦pÁI¿×­Y¤À§OµL§Ú¦³¤G¬O虚

 
¦k©À­Y¦p¹êª¾©¼©À¤£°_¬O¦W縁眞¦pÁI¤ª
¦ó½Ñ¦p¨ÓÁI¿×¤J¦ò¦a¦í¦ÛÃÒ¸t´¼¤TºØ¼Ö
爲½Ñ衆¥Í§@¤£«äij¨Æ¬O¦W½Ñ¦p¨ÓÁIº¸®É
¥@´L­«»¡¹|¨¥
·M¤Ò©Ò¦æÁI¡@Æ[¹î¸q¬ÛÁI¡@Ãk縁眞¦pÁI
¦p¨Ó²M²bÁI¡@­×¦æªÌ¦b©w¡@Æ[¨£¤é¤ë§Î

ªiÀY¼¯²`ÀI¡@虚ªÅ¤õ¤Îµe¡@¦p¬OºØºØ¬Û
¼Z©ó¥~¹Dªk¡@¥ç¼Z©óÁn»D¡@¹@¤ä¦ò¹Ò¬É

±ËÂ÷¦¹¤@¤Á¡@¦í©óµL©Ò縁¡@¬O«h¯àÀH¤J
¦p¦p眞¹ê¬Û¡@¤Q¤è½Ñ°ê¤g¡@©Ò¦³µL¶q¦ò

 
±x¤Þ¥ú©ú¤â¡@¦Ó¼¯¬O¤H³»
º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L½Ñ¦ò
¦p¨Ó©Ò»¡¯Iºn»¡¦óµ¥ªk¦W爲¯Iºn¦ò§i¤j
¼z¤@¤ÁÃѦ۩ʲ߮ð¤ÎÂÃÃÑ·N·NÃѨ£²ßÂà
¤w§Ú¤Î½Ñ¦ò»¡¦W¯Iºn§Y¬O½Ñªk©ÊªÅ¹Ò¬É
´_¦¸¤j¼z¯IºnªÌ¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò¦æ¹Ò¬É»·Â÷
Â_±`¤Î¥H¦³µL¤ª¦ó«D±`¿×Â÷¦Û¬Û¦@¬Û½Ñ
¤À§O¬G¤ª¦ó«DÂ_¿×¥h¨Ó²{¦b¤@¤Á¸tªÌ¦Û
ÃÒ´¼©Ò¦æ¬G´_¦¸¤j¼z¤j¯ë¯Iºn¤£Ãa¤£¦º
­Y¦ºªÌÀ³§ó¨ü¥Í­YÃaªÌÀ³¬O¦³爲¬O¬G¯I

 
ºn¤£Ãa¤£¦º½Ñ­×¦æªÌ¤§©ÒÂk½ì´_¦¸¤j¼z
µL±ËµL±o¬G«DÂ_«D±`¬G¤£¤@¤£²§¬G»¡¦W
¯Iºn´_¦¸¤j¼zÁn»D縁ıª¾¦Û¦@¬Û±ËÂ÷å¦
閙¤£¥Í顚­Ë¤£°_¤À§O©¼©ó¨ä¤¤¥Í¯Iºn·Q
´_¦¸¤j¼z¦³¤GºØ¦Û©Ê¬Û¦óªÌ爲¤G¿×°õµÛ
¨¥»¡¦Û©Ê¬Û°õµÛ½Ñªk¦Û©Ê¬Û°õµÛ¨¥»¡¦Û
©Ê¬ÛªÌ¥HµL©lÀ¸½×°õµÛ¨¥»¡²ß®ð¬G°_°õ
µÛ½Ñªk¦Û©Ê¬ÛµÛ¥H¤£Ä±¦Û¤ß©Ò²{¬G°_´_
¦¸¤j¼z½Ñ¦ò¦³¤GºØ¥[«ù«ù½ÑµÐÂÄ¥O³»Â§
¦ò¨¬½Ð°Ý衆¸q¤ª¦ó爲¤G¿×¥O¤J¤T¬N¤Î¨­

 
²{¨ä«e¤âÄé¨ä³»¤j¼zªì¦aµÐÂļ¯¶FÂÄ»X
½Ñ¦ò«ù¤O¬G¤JµÐÂĤj乗¥ú©ú©w¤J¤w¤Q¤è
½Ñ¦ò´¶²{¨ä«e¨­»y¥[«ù¦pª÷­èÂäξl¦¨
´N¦p¬O¥\¼w¬ÛµÐÂļ¯¶FÂĪ̬O¤j¼z¦¹µÐ
Âļ¯¶FÂÄ»X¦ò«ù¤O¤J¤T¬N¤w©ó¦Ê¤d§T¶°
½Ñµ½®Úº¥¤J½Ñ¦aµ½¯à³q¹Fªv©Òªv¬Û¦Üªk
¶³¦a³B¤j½¬ªá·L§®®c·µ§¤©ó寳®y¦PÃþµÐ
ÂÄ©Ò¦@³ò¶­ºÀ¹寳«a¨­¦p¶Àª÷¤½³ªá¦â
¦p²±º¡¤ë©ñ¤j¥ú©ú¤Q¤è½Ñ¦òµÎ½¬ªá¤â©ó
¨ä®y¤W¦ÓÄé¨ä³»¦pÂà½ü¤ý¤Ó¤l¨üÄé³»¤w

 
¦Ó±o¦Û¦b¦¹½ÑµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O¬O¦W爲¤G½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄ爲¤GºØ«ù¤§©Ò«ù¬G§Y¯à¿Ë¨£
¤@¤Á½Ñ¦ò²§«h¤£¯à´_¦¸¤j¼z½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĤJ©ó¤T¬N²{³q»¡ªk¦p¬O¤@¤Á¬Ò¥Ñ½Ñ¦ò
¤GºØ«ù¤O¤j¼z­Y½ÑµÐÂÄÂ÷¦ò¥[«ù¯à»¡ªk
ªÌ«h½Ñ¤Z¤Ò¥çÀ³¯à»¡¤j¼z¤sªL¯ó¾ð«°³¢
®c·µ¤Î½Ñ¼Ö¾¹¦p¨Ó¦Ü³B¥H¦ò«ù¤O©|ºtªk
­µªp¦³¤ßªÌŤª¼âÚ瘂Â÷­W¸Ñ²æ¤j¼z¦p¨Ó
«ù¤O¦³¦p¬Oµ¥¼s¤j§@¥Î¤j¼zµÐÂÄ´_¥Õ¦ò
¨¥¦ó¬G¦p¨Ó¥H¨ä«ù¤O¥O½ÑµÐÂĤJ©ó¤T¬N

 
¤Î®í³Ó¦a¤¤¤âÄé¨ä³»¦ò¨¥¤j¼z爲±ý¥O¨ä
»·Â÷Å]·~½Ñ·Ð´o¬G爲¥O¤£¼ZÁn»D¦a¬G爲
¥O³t¤J¦p¨Ó¦a¬G¥O©Ò±oªk­¿¼Wªø¬G¬O¬G
½Ñ¦ò¥H¥[«ù¤O«ù½ÑµÐÂĤj¼z­Y¤£¦p¬O©¼
½ÑµÐÂÄ«K¼Z¥~¹D¤Î¥HÁn»DÅ]¹Ò¤§¤¤«h¤£
¯à±oµL¤WµÐ´£¬O¬G¦p¨Ó¥H¥[«ù¤OÄá½ÑµÐ
Âĺ¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥

¥@´L²M²bÄ@¡@¦³¤j¥[«ù¤O¡@ªì¦a¤Q¦a¤¤
¤T¬N¤ÎÄé³»

º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ò»¡ 
縁°_¬O¥Ñ§@°_«D¦ÛÅé°_¥~¹D¥ç»¡³Ó©Ê¦Û
¦b®É§Ú·L¹Ð¥Í©ó½Ñªk¤µ¦ò¥@´L¦ý¥H²§¦W
»¡§@縁°_«D¸q¦³§O¥@´L¥~¹D¥ç»¡¥H§@ªÌ
¬G±qµL¥Í¦³¥@´L¥ç»¡¥H¦]縁¬G¤@¤Á½Ñªk
¥»µL¦Ó¥Í¥Í¤wÂk·À¦p¦ò©Ò»¡µL©ú縁¦æ¤D
¦Ü¦Ñ¦º¦¹»¡µL¦]«D»¡¦³¦]¥@´L»¡¨¥¦¹¦³
¬G©¼¦³­Y¤@®É«Ø¥ß«D¦¸²Ä¬Û«ÝªÌ¨ä¸q¤£
¦¨¬O¬G¥~¹D»¡³Ó«D¦p¨Ó¤]¦ó¥H¬G¥~¹D»¡
¦]¤£±q縁¥Í¦Ó¦³©Ò¥Í¥@´L©Ò»¡ªG«Ý©ó¦]
¦]´_«Ý¦]¦p¬O®iÂনµL½a¹L¤S¦¹¦³¬G©¼

 
¦³ªÌ«hµL¦³¦]¦ò¨¥¤j¼z§Ú¤F½Ñªk°ß¤ß©Ò
²{µL¯à¨ú©Ò¨ú»¡¦¹¦³¬G©¼¦³«D¬OµL¦]¤Î
¦]縁¹L¥¢¤j¼z­Y¤£¤F½Ñªk°ß¤ß©Ò²{­p¦³
¯à¨ú¤Î¥H©Ò¨ú°õµÛ¥~¹Ò­Y¦³­YµL©¼¦³¬O
¹L«D§Ú©Ò»¡¤j¼zµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦³¨¥
»¡¬G¥²¦³½Ñªk­YµL½Ñªk¨¥¨Ì¦ó°_¦ò¨¥¤j
¼zÁöµL½Ñªk¥ç¦³¨¥»¡°Z¤£²{¨£Àt¤ò¨ß¨¤
¥Û¤k¨àµ¥¥@¤H©ó¤¤¬Ò°_¨¥»¡¤j¼z©¼«D¦³
«D«D¦³¦Ó¦³¨¥»¡¦Õ¤j¼z¦p¦¼©Ò»¡¦³¨¥»¡
¬G¦³½ÑªkªÌ¦¹½×«hÃa¤j¼z«D¤@¤Á¦ò¤g¬Ò

 
¦³¨¥»¡¨¥»¡ªÌ°²¦w¥ß¦Õ¤j¼z©Î¦³¦ò¤gÀü
µøÅãªk©Î²{²§¬Û©Î´_´­¬Ü©Î°Ê¥Ø·ú©Î¥Ü
·L¯ºñõ[
¥Ó?]ðçÑõ¾Ð©À°Ê·n¥H¦p¬Oµ¥¦ÓÅã©ó[©D]
ªk¤j¼z¦p¤£Àþ¥@¬É§®­»¥@¬É¤Î´¶½å¦p¨Ó
¦ò¤g¤§¤¤¦ýÀüµø¤£Àþ¥O½ÑµÐÂÄÀòµL¥Íªk
§Ô¤Î½Ñ³Ó¤T¬N¤j¼z«D¥Ñ¨¥»¡¦Ó¦³½Ñªk¦¹
¥@¬É¤¤ÃÇÃƵ¥ÂÎÁöµL¨¥»¡¦¨¦Û¨Æ¬Gº¸®É
¥@´L­«»¡¹|¨¥
¦p虚ªÅ¨ß¨¤¡@¤Î»P¥Û¤k¨à¡@µL¦Ó¦³¨¥»¡
¦k­pªk¦p¬O¡@¦]縁©M¦X¤¤¡@·M¤Ò¦k¿×¥Í

 
¤£¯à¦p¹ê¸Ñ¡@¬yÂà©ó¤T¦³
º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L©Ò»¡
±`Án¨Ì¦ó³B»¡¦ò¨¥¤j¼z¨Ì¦kªk»¡¥H½Ñ¦k
ªk¸t¤H¥Ü²{µM¤£顚­Ë¤j¼zÄ´¦p¶§µK¤õ½ü
««¾v°®ök±C«°¹Ú¤ÛÃè¹³¥@µL´¼ªÌ¥Í顚­Ë
¸Ñ¦³´¼¤£µMµM«D¤£²{¤j¼z¦kªk²{®ÉµL¶q
®t§OµM«DµL±`¦ó¥H¬GÂ÷¦³µL¬G¤ª¦óÂ÷¦³
µL¤@¤Á·M¤ÒºØºØ¸Ñ¬G¦pùÚªe¤ô¦³¨£¤£¨£
¾j°­¤£¨£¤£¥i¨¥¦³¾l©Ò¨£¬G¤£¥i¨¥µL¸t
©ó¦kªkÂ÷顚­Ë¨£¤j¼z¦kªk¬O±`¬Û¤£²§¬G

 
«D½Ñ¦kªk¦³®t§O¬Û¥H¤À§O¬G¦Ó¦³§O²§¬O
¬G¦kªk¨äÅé¬O±`¤j¼z¤ª¦ó¦Ó±o¦kªk眞¹ê
¿×½Ñ¸tªÌ©ó¦kªk¤¤¤£°_顚­Ë«D顚­Ëı­Y
©ó¦kªk¦³¤Ö¤À·Q«h«D¸t´¼¦³¤Ö·QªÌ·íª¾
«h¬O·M¤ÒÀ¸½×«D¸t¨¥»¡¤j¼z­Y¤À§O¦kªk
¬O­Ë«D­Ë©¼«h¦¨´N¤GºØºØ©Ê¿×¸tºØ©Ê¤Z
¤ÒºØ©Ê¤j¼z¸tºØ©ÊªÌ©¼´_¤TºØ¿×Án»D縁
ı¦ò乗§O¬G¤j¼z¤ª¦ó·M¤Ò¤À§O¦kªk¥ÍÁn
»D乗ºØ©Ê©Ò¿×­pµÛ¦Û¬Û¦@¬Û¤j¼z¦ó¿×´_
¦³·M¤Ò¤À§O¦kªk¦¨縁ı乗ºØ©Ê¿×§Y°õµÛ

 
¦Û¦@¬Û®ÉÂ÷©óå¦閙¤j¼z¦ó¿×´¼¤H¤À§O¦k
ªk¦Ó±o¦¨´N¦ò乗ºØ©Ê©Ò¿×¤F¹F¤@¤Á°ß¬O
¦Û¤ß¤À§O©Ò¨£µL¦³¥~ªk¤j¼z¦³½Ñ·M¤Ò¤À
§O¦kªkºØºØ¨Æª«¨M©w¦p¬O¨M©w¤£²§¦¹«h
¦¨´N¥Í¦º乗©Ê¤j¼z©¼¦kªk¤¤ºØºØ¨Æª««D
§Y¬Oª«¥ç«D«Dª«¤j¼z§Y©¼¦kªk½Ñ¸t´¼ªÌ
¤ß·N·NÃѽѴc²ß®ð¦Û©ÊªkÂà¨Ì¬G§Y»¡¦¹
¦k¦W爲眞¦p¬O¬G眞¦pÂ÷©ó¤ßÃѧڤµ©ú¤F
Åã¥Ü¦¹¥yÂ÷¤À§OªÌ±xÂ÷¤@¤Á½Ñ¤À§O¬G¤j
¼zµÐÂÄ¥Õ¨¥¥@´L©Ò»¡¦kªk爲¦³爲µL¦ò¨¥

 
¦p¤ÛµL°õµÛ¬Û¬G­Y°õµÛ¬ÛÅé¬O¦³ªÌÀ³¤£
¥iÂà«h½Ñ縁°_À³¦p¥~¹D»¡§@ªÌ¥Í¤j¼z¤S
¨¥­Y½Ñ¦kªk¦P©ó¤ÛªÌ¦¹«h·í»P¾l¦k§@¦]
¦ò¨¥¤j¼z«D½Ñ¤Û¨Æ爲¦k´b¦]¥H¤Û¤£¥Í½Ñ
¹L´c¬G¥H½Ñ¤Û¨ÆµL¤À§O¬G¤j¼z¤Ò¤Û¨ÆªÌ
±q¥L©ú呪¦Ó±o¥Í°_«D¦Û¤À§O¹L²ß¤O°_¬O
¬G¤Û¨Æ¤£¥Í¹L´c¤j¼z¦¹¦k´bªk°ß¬O·M¤Ò
¤ß©Ò°õµÛ«D½Ñ¸tªÌº¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥

¸t¤£¨£¦kªk¡@¤¤¶¡¥ç«D¹ê¡@¥H¦k§Y眞¬G
¤¤¶¡¥ç眞¹ê¡@­YÂ÷©ó¦kªk¡@¦Ó¦³¬Û¥ÍªÌ

 
¦¹ÁÙ§Y¬O¦k¡@¦p瞖¥¼²M²b
´_¦¸¤j¼z¨£½Ñªk«D¤ÛµL¦³¬Û¦ü¬G»¡¤@¤Á
ªk¦p¤Û¤j¼z¨¥¥@´L爲¨Ì°õµÛºØºØ¤Û¬Û¨¥
¤@¤ÁªkµS¦p¤Û­C爲²§¨Ì¦¹°õµÛ顚­Ë¬Û­C
­Y¨Ì°õµÛºØºØ¤Û¬Û¨¥¤@¤ÁªkµS¦p¤ÛªÌ¥@
´L«D¤@¤Áªk±x¬Ò¦p¤Û¦ó¥H¬G¨£ºØºØ¦â¬Û
¤£µL¦]¬G¥@´L³£µL¦³¦]¥OºØºØ¦â¬ÛÅã²{
¦p¤Û¬O¬G¥@´L¤£¥i»¡¨¥¨Ì©ó°õµÛºØºØ¤Û
¬Û¨¥¤@¤Áªk»P¤Û¬Û¦ü¦ò¨¥¤j¼z¤£¨Ì°õµÛ
ºØºØ¤Û¬Û¨¥¤@¤Áªk¦p¤Û¤j¼z¥H¤@¤Áªk¤£

 
¹ê³t·À¦p¹q¬G»¡¦p¤Û¤j¼zÄ´¦p¹q¥ú¨£¤w
§Y·À¥@¶¡¤Z·M±x¬Ò²{¨£¤@¤Á½Ñªk¨Ì¦Û¤À
§O¦Û¦@¬Û²{¥ç´_¦p¬O¥H¤£¯àÆ[¹îµL©Ò¦³
¬G¦Ó¦k­pµÛºØºØ¦â¬Ûº¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥
«D¤ÛµL¬Û¦ü¡@¥ç«D¦³½Ñªk¡@¤£¹ê³t¦p¹q
¦p¤ÛÀ³·íª¾

º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò
¥ý»¡¤@¤Á½Ñªk¬Ò±xµL¥Í¤S¨¥¦p¤Û±N«D©Ò
»¡«e«á¬Û¹H¦ò¨¥¤j¼zµL¦³¬Û¹H¦ó¥H¬G§Ú
¤F©ó¥Í§Y¬OµL¥Í°ß¬O¦Û¤ß¤§©Ò¨£¬G­Y¦³

 
­YµL¤@¤Á¥~ªk¨£¨äµL©Ê¥»¤£¥Í¬G¤j¼z爲
Â÷¥~¹D¦]¥Í¸q¬G§Ú»¡½Ñªk¬Ò±x¤£¥Í¤j¼z
¥~¹D¸s»E¦@¿³´c¨£¨¥±q¦³µL¥Í¤@¤Áªk«D
¦Û°õµÛ¤À§O爲縁¤j¼z§Ú»¡½Ñªk«D¦³µL¥Í
¬G¦WµL¥Í¤j¼z»¡½ÑªkªÌ爲¥O§Ì¤lª¾¨Ì½Ñ
·~Äá¨ü¥Í¦º¾B¨äµL¦³Â_·À¨£¬G¤j¼z»¡½Ñ
ªk¬ÛµS¦p¤ÛªÌ¥OÂ÷½Ñªk¦Û©Ê¬Û¬G爲½Ñ¤Z
·M¼Z´c¨£±ý¤£ª¾½Ñªk°ß¤ß©Ò²{爲¥O»·Â÷
°õµÛ¦]縁¥Í°_¤§¬Û»¡¤@¤Áªk¦p¤Û¦p¹Ú©¼
½Ñ·M¤Ò°õµÛ´c¨£´Û»¥¦Û¥L¤£¯à©ú¨£¤@¤Á

 
½Ñªk¦p¹ê¦í³B¤j¼z¨£¤@¤Áªk¦p¹ê³BªÌ¿×
¯à¤F¹F°ß¤ß©Ò²{º¸«ù¥@´L­«»¡¹|¨¥
µL§@¬GµL¥Í¡@¦³ªkÄá¥Í¦º¡@¤F¹F¦p¤Ûµ¥
©ó¬Û¤£¤À§O

´_¦¸¤j¼z§Ú·í»¡¦W¥y¤å¨­¬Û½ÑµÐÂļ¯¶F
Âĵ½Æ[¦¹¬Û¤F¹F¨ä¸q¯e±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£´_¯à¶}®©¤@¤Á衆¥Í¤j¼z¦W¨­ªÌ¿×
¨Ì¨Æ¥ß¦W¦W§Y¬O¨­¬O¦W¦W¨­¥y¨­ªÌ¿×¯à
Åã¸q¨M©w¨s³º¬O¦W¥y¨­¤å¨­ªÌ¿×¥Ñ©ó¦¹
¯à¦¨¦W¥y¬O¦W¤å¨­´_¦¸¤j¼z¥y¨­ªÌ¿×¥y

 
¨Æ¨s³º¦W¨­ªÌ¿×½Ñ¦r¦W¦U¦U®t§O¦p±qªü
¦r¤D¦Ü¨þ¦r¤å¨­ªÌ¿×ªøµu°ª¤U´_¦¸¥y¨­
ªÌ¦p¨¬¸ñ¦pÅü«Ñ¤¤¤H¯bµ¥¸ñ¦W¿×«D¦â¥|
Ä­¥H¦W»¡¬G¤å¿×¦W¤§¦Û¬Û¥Ñ¤åÅã¬G¬O¦W
¦W¥y¤å¨­¦¹¦W¥y¤å¨­¬Û¦¼À³­×¾Çº¸®É¥@
´L­«»¡¹|¨¥
¦W¨­»P¥y¨­¡@¤Î¦r¨­®t§O¡@¤Z·M©Ò­pµÛ
¦p¶H·Ä²`ªd
´_¦¸¤j¼z¥¼¨Ó¥@¤¤¦³½Ñ¨¸´¼´c«äıªÌÂ÷
¦p¹êªk¥H¨£¤@²§­Ñ¤£­Ñ¬Û°Ý½Ñ´¼ªÌ©¼§Y

 
µª¨¥¦¹«D¥¿°Ý¿×¦â»PµL±`爲²§爲¤£²§¦p
¬O¯Iºn½Ñ¦æ¬Û©Ò¬Û¨Ì©Ò¨Ì³y©Ò³y¨£©Ò¨£
¦a»P·L¹Ð´¼»P´¼ªÌ爲²§爲¤£²§¦p¬Oµ¥¤£
¥i°O¨Æ¦¸²Ä¦Ó°Ý¥@´L»¡¦¹·í¤î°Oµª·M¤Ò
µL´¼«D©Ò¯àª¾¦ò±ý¥O¨äÂ÷Åå©Æ³B¤£爲°O
»¡¤j¼z¤£°O»¡ªÌ±ý¥O¥~¹D¥Ã±o¥XÂ÷§@ªÌ
¨£¬G¤j¼z½Ñ¥~¹D衆­p¦³§@ªÌ§@¦p¬O»¡©R
§Y¬O¨­©R²§¨­²§¦p¬Oµ¥»¡¦WµL°O½×¤j¼z
¥~¹Dè´b»¡µL°O½×«D§Ú±Ð¤¤¤j¼z§Ú±Ð¤¤
»¡Â÷¯à©Ò¨ú¤£°_¤À§O¤ª¦ó¥i¤î¤j¼z­Y¦³

 
°õµÛ¯à¨ú©Ò¨ú¤£¤F°ß¬O¦Û¤ß©Ò¨£©¼À³¥i
¤î¤j¼z½Ñ¦ò¦p¨Ó¥H¥|ºØ°O½×爲衆¥Í»¡ªk
¤j¼z¤î°O½×ªÌ§Ú§O®É»¡¥H®Ú¥¼¼ô¥B¤î»¡
¬G´_¦¸¤j¼z¦ó¬G¤@¤Áªk¤£¥Í¥HÂ÷¯à§@©Ò
§@µL§@ªÌ¬G¦ó¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¥HÃÒ´¼Æ[
¦Û¬Û¦@¬Û¤£¥i±o¬G¦ó¬G¤@¤ÁªkµL¨Ó¥h¥H
¦Û¦@¬Û¨ÓµL©Ò±q¥hµL©Ò¦Ü¬G¦ó¬G¤@¤Áªk
¤£·À¿×¤@¤ÁªkµL©Ê¬Û¬G¤£¥i±o¬G¦ó¬G¤@
¤ÁªkµL±`¿×½Ñ¬Û°_µL±`©Ê¬G¦ó¬G¤@¤Áªk
±`¿×½Ñ¬Û°_§Y¬O¤£°_µL©Ò¦³¬GµL±`©Ê±`

 
¬O¬G§Ú»¡¤@¤Áªk±`º¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥
¤@¦V¤Î¤Ï°Ý¡@¤À§O»P¸mµª¡@¦p¬O¥|ºØ»¡
ºR¥ñ½Ñ¥~¹D¡@¼Æ½×»P³Ó½×¡@¨¥¦³«D¦³¥Í

¦p¬Oµ¥½Ñ»¡¡@¤@¤Á¬ÒµL°O¡@¥H´¼Æ[¹î®É
Åé©Ê¤£¥i±o¡@¥H©¼µL¥i»¡¡@¬G»¡µL¦Û©Ê

º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´LÄ@爲
§Ú»¡½Ñ¶·陁¬§¶·陁¬§¦æ®t§O¬Û§Ú¤Î½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ»D¬O¸q¬G©ó¶·陁¬§´µ陁§tªü¨º
§tªüùº~¤è«K¬Û¬Ò±oµ½¥©¦p¬O¦Ó爲衆¥Í
ºt»¡¥O¨äÃÒ±o¤GµL§Úªk²b°£¤G»Ù©ó½Ñ¦a

 
¬Ûº¥¦¸³q¹FÀò©ó¦p¨Ó¤£¥i«äij´¼¼z¹Ò¬É
¦p衆¦â¼¯¥§´¶¥O衆¥Í±x±oÄǯq¦ò¨¥¿ÍÅ¥
·í爲¦¼»¡¤j¼z¨¥°ß¦ò¨¥¤j¼z½Ñ¶·陁¬§¶·
陁¬§ªG®t§O¦³¤T¿×¤U¤¤¤W¤j¼z¤UªÌ©ó½Ñ
¦³¤¤·¥¤C¤Ï¥Í¤¤ªÌ¤T¥Í¤­¥Í¤WªÌ§Y©ó¦¹
¥Í¦Ó¤J¯Iºn¤j¼z¦¹¤TºØ¤HÂ_¤TºØµ²¿×¨­
¨£ºÃ§Ù¸T¨ú¤W¤W³Ó¶i±oªüùº~ªG¤j¼z¨­
¨£¦³¤GºØ¿×­Ñ¥Í¤Î¤À§O¦p¨Ì縁°_¦³¦k­p
©Ê¤j¼zÄ´¦p¨Ì¤î縁°_©Ê¬GºØºØ¦k­p°õµÛ
©Ê¥Í©¼ªk¦ý¬O¦k¤À§O¬Û«D¦³«DµL«D¥ç¦³

 
¥çµL¤Z¤Ò·Mè¦Ó¾î°õµÛµS¦p´÷Ã~¦k¥Í¤ô
·Q¦¹¤À§O¨­¨£µL´¼¼z¬G¤[»·¬ÛÀ³¨£¤HµL
§Ú§Y®É±ËÂ÷¤j¼z­Ñ¥Í¨­¨£¥H´¶Æ[¹î¦Û¥L
¤§¨­¨üµ¥¥|Ä­µL¦â¬Û¬G¦â¥Ñ¤jºØ¦Ó±o¥Í
¬G¬O½Ñ¤jºØ¤¬¬Û¦]¬G¦â¤£¶°¬G¦p¬OÆ[¤w
©ú¨£¦³µL§Y®É±ËÂ÷±Ë¨­¨£¬G³g«h¤£¥Í¬O
¦W¨­¨£¬Û¤j¼zºÃ¬ÛªÌ©ó©ÒÃÒªkµ½¨£¬Û¬G
¤Î¥ý¤GºØ¨­¨£¤À§OÂ_¬G©ó½Ñªk¤¤ºÃ¤£±o
¥Í¥ç¤£©ó¾l¥Í¤j®v·Q爲²b¤£²b¬O¦WºÃ¬Û
¤j¼z¦ó¬G¶·陁¬§¤£¨ú§Ù¸T¿×¥H©ú¨£¥Í³B

 
­W¬Û¬O¬G¤£¨ú¤Ò¨ä¨úªÌ¿×½Ñ¤Z·M©ó½Ñ¦³
¤¤³gµÛ¥@¼Ö­W¦æ«ù§ÙÄ@¥Í©ó©¼¶·陁¬§¤H
¤£¨ú¬O¬Û°ß¨D©ÒÃҳ̳ӵLº|µL¤À§Oªk­×
¦æ§Ù«~¬O¦W§Ù¸T¨ú¬Û¤j¼z¶·陁¬§¤H±Ë¤T
µ²¬GÂ÷³g½Qè¤j¼z¥Õ¨¥³g¦³¦hºØ±Ë¦óµ¥
³g¦ò¨¥¤j¼z±Ë©ó¤k¦âÄñºø³g±ý¨£¦¹²{¼Ö
¥Í¨Ó­W¬G¤S±o¤T¬N®í³Ó¼Ö¬G¬O¬G±Ë©¼«D
¯Iºn³g¤j¼z¤ª¦ó´µ陁§tªG¿×¤£¤F¦â¬Û°_
¦â¤À§O¤@徃¨Ó¤wµ½­×ÁI¦æºÉ­WÃä»Ú¦Ó¯ë
¯Iºn¬O¦W´µ陁§t¤j¼z¤ª¦óªü¨º§tªG¿×©ó

 
¹L¥¼²{¦b¦â¬Û°_¦³µL¨£¤À§O¹L´cÀH¯v¤£
°_¥Ã±Ë½Ñµ²§ó¤£ÁÙ¨Ó¬O¦Wªü¨º§t¤j¼zªü
ùº~ªÌ¿×½ÑÁI¤T¬N¸Ñ²æ¤O³q±x¤w¦¨´N·Ð
´o½Ñ­W¤À§O¥ÃºÉ¬O¦Wªüùº~¤j¼z¨¥¥@´L
ªüùº~¦³¤TºØ¿×¤@¦V½ì±I°hµÐ´£Ä@¦ò©Ò
ÅܤƦ¹»¡¦óªÌ¦ò¨¥¤j¼z¦¹»¡½ì±I«D¬O¨ä
¾l¤j¼z¾l¤GºØ¤H¿×¤w´¿µo¥©¤è«KÄ@¤Î爲
²øÄY½Ñ¦ò衆·|©ó©¼¥Ü¥Í¤j¼z©ó虚¦k³B»¡
ºØºØªk©Ò¿×ÃÒªGÁIªÌ¤ÎÁI¬Ò©ÊÂ÷¬G¦Û¤ß
©Ò¨£±oªG¬Û¬G¤j¼z­Y¶·陁¬§§@¦p¬O©À§Ú

 
Â÷½Ñµ²«h¦³¤G¹L¿×¼Z§Ú¨£¤Î½Ñµ²¤£Â_´_
¦¸¤j¼z­Y±ý¶W¹L½ÑÁIµL¶qµL¦â¬ÉªÌÀ³Â÷
¦Û¤ß©Ò¨£½Ñ¬Û¤j¼z·Q¨ü·À¤T¬N¶W¦Û¤ß©Ò
¨£¹ÒªÌ¤£µM¤£Â÷¤ß¬Gº¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥
½ÑÁI»PµL¶q  µL¦â¤T¼¯´£  ¤Î¥H·Q¨ü·À
°ß¤ß¤£¥i±o
  ¹w¬y¤@¨ÓªG  ¤£ÁÙªüùº~
¦p¬O½Ñ¸t¤H  ±x¨Ì¤ß¦k¦³  ÁIªÌÁI©Ò縁
Â_´b¨£眞¿Í
  ¦¹¬Ò¬O¦k·Q  ¤Fª¾§Y¸Ñ²æ
´_¦¸¤j¼z¦³¤GºØı´¼¿×Æ[¹î´¼¤Î¨ú¬Û¤À
§O°õµÛ«Ø¥ß´¼Æ[¹î´¼ªÌ¿×Æ[¤@¤ÁªkÂ÷¥|

 
¥y¤£¥i±o¥|¥yªÌ¿×¤@²§­Ñ¤£­Ñ¦³«D¦³±`
µL±`µ¥§Ú¥H½ÑªkÂ÷¦¹¥|¥y¬O¬G»¡¨¥¤@¤Á
ªkÂ÷¤j¼z¦p¬OÆ[ªk¦¼À³­×¾Ç¤ª¦ó¨ú¬Û¤À
§O°õµÛ«Ø¥ß´¼¿×©ó°íÀã·Ü°Ê½Ñ¤jºØ©Ê¨ú
¬Û°õµÛ虚¦k¤À§O¥H©v¦]³ë¦Ó¦k«Ø¥ß¬O¦W
¨ú¬Û¤À§O°õµÛ«Ø¥ß´¼¬O¦W¤GºØı´¼¬ÛµÐ
Âļ¯¶FÂĪ¾¦¹´¼¬Û§Y¯à³q¹F¤HªkµL§Ú¥H
µL¬Û´¼©ó¸Ñ¦æ¦aµ½¥©Æ[¹î¤J©óªì¦a±o¦Ê
¤T¬N¥H³Ó¤T¬N¤O¨£¦Ê¦ò¦ÊµÐÂĪ¾«e«á»Ú
¦U¦Ê§T¨Æ¥ú©ú·ÓÂ`¦Ê¦ò¥@¬Éµ½¯à¤Fª¾[
][¤W

 
¤W¦a¬Û¥H³ÓÄ@¤OÅܲ{¦Û¦b¦Üªk¶³¦a¦Ó¨ü
Äé³»¤J©ó¦ò¦a¤QµLºÉÄ@¦¨´N衆¥ÍºØºØÀ³
²{µL¦³¥ð®§¦ÓùÚ¦w¦í¦Ûı¹Ò¬É¤T¬N³Ó¼Ö
´_¦¸¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ·íµ½¤Fª¾¤jºØ³y¦â
¤ª¦ó¤Fª¾¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬OÆ[©¼½Ñ
¤jºØ眞¹ê¤£¥Í¥H½Ñ¤T¬É¦ý¬O¤À§O°ß¤ß©Ò
²{µL¦³¥~ª«¦p¬OÆ[®É¤jºØ©Ò³y±x¬Ò©ÊÂ÷
¶W¹L¥|¥yµL§Ú§Ú©Ò¦í¦p¹ê³B¦¨µL¥Í¬Û¤j
¼z©¼½Ñ¤jºØ¤ª¦ó³y¦â¤j¼z¿×虚¦k¤À§O¬z
¼í¤jºØ¦¨¤º¥~¤ô¬Éª¢²±¤jºØ¦¨¤º¥~¤õ¬É

 
ÄưʤjºØ¦¨¤º¥~­·¬É¦â¤À¬q¤jºØ¦¨¤º¥~
¦a¬ÉÂ÷©ó虚ªÅ¥Ñ°õµÛ¨¸¿Í¤­Ä­»E¶°¤jºØ
³y¦â¥Í¤j¼zÃѪ̥H°õµÛºØºØ¨¥»¡¹Ò¬É爲
¦]°_¬G©ó¾l½ì¤¤¬ÛÄò¨ü¥Í¤j¼z¦aµ¥³y¦â
¦³¤jºØ¦]«D¥|¤jºØ爲¤jºØ¦]¦ó¥H¬G¿×­Y
¦³ªk¦³§Î¬ÛªÌ«h¬O©Ò§@«DµL§ÎªÌ¤j¼z¦¹
¤jºØ³y¦â¬Û¥~¹D¤À§O«D¬O§Ú»¡´_¦¸¤j¼z
§Ú¤µ·í»¡¤­Ä­Åé¬Û¿×¦â¨ü·Q¦æÃѤj¼z¦â
¿×¥|¤j¤Î©Ò³y¦â¦¹¦U²§¬Û¨üµ¥«D¦â¤j¼z
«D¦â½ÑÄ­µS¦p虚ªÅµL¦³¥|¼Æ¤j¼zÄ´¦p虚

 
ªÅ¶W¹L¼Æ¬ÛµM¤À§O¨¥¦¹¬O虚ªÅ«D¦â½ÑÄ­
¥ç´_¦p¬OÂ÷½Ñ¼Æ¬ÛÂ÷¦³µLµ¥¥|ºØ¥y¬G¼Æ
¬ÛªÌ·M¤Ò©Ò»¡«D½Ñ¸tªÌ½Ñ¸t¦ý»¡¦p¤Û©Ò
§@°ß°²¬I³]Â÷²§¤£²§¦p¹Ú¦p¹³µL§O©Ò¦³
¤£¤F¸t´¼©Ò¦æ¹Ò¬G¨£¦³½ÑÄ­¤À§O²{«e¬O
¦W½ÑÄ­¦Û©Ê¬Û¤j¼z¦p¬O¤À§O¦¼À³±ËÂ÷±Ë
Â÷¦¹¤w»¡±IÀRªkÂ_¤@¤Á«b½Ñ¥~¹D¨£²bªk
µL§Ú¤J»·¦æ¦a¦¨´NµL¶q¦Û¦b¤T¬NÀò·N¥Í
¨­¦p¤Û¤T¬N¤O³q¦Û¦b¬Ò±x¨ã¨¬µS¦p¤j¦a
´¶¯q¸s¥Í´_¦¸¤j¼z¯Iºn¦³¥|ºØ¦óµ¥爲¥|

 
¿×½Ñªk¦Û©ÊµL©Ê¯IºnºØºØ¬Û©ÊµL©Ê¯Iºn
ı¦Û¬Û©ÊµL©Ê¯IºnÂ_½ÑÄ­¦Û¦@¬Û¬yª`¯I
ºn¤j¼z¦¹¥|¯Iºn¬O¥~¹D¸q«D§Ú©Ò»¡¤j¼z
§Ú©Ò»¡ªÌ¤À§Oº¸ª¢ÃÑ·À¦W爲¯Iºn¤j¼z¨¥
¥@´L°Z¤£«Ø¥ß¤KºØÃÑ­C¦ò¨¥«Ø¥ß¤j¼z¨¥
­Y«Ø¥ßªÌ¤ª¦ó¦ý»¡·NÃÑ·À«D¤CÃÑ·À¦ò¨¥
¤j¼z¥H©¼爲¦]¤Î©Ò縁¬G¤CÃѱo¥Í¤j¼z·N
ÃѤÀ§O¹Ò¬É°_°õµÛ®É¥Í½Ñ²ß®ðªø¾iÂÃÃÑ
¥Ñ¬O·N­Ñ§Ú§Ú©Ò°õ«ä¶qÀHÂàµL§OÅé¬ÛÂÃ
ÃÑ爲¦]爲©Ò縁¬G°õµÛ¦Û¤ß©Ò²{¹Ò¬É¤ß»E

 
¥Í°_®iÂà爲¦]¤j¼zÄ´¦p®ü®ö¦Û¤ß©Ò²{¹Ò
¬É­·§j¦Ó¦³°_·À¬O¬G·NÃÑ·À®É¤CÃÑ¥ç·À
º¸®É¥@´L­«»¡¹|¤ê
§Ú¤£¥H¦Û©Ê  ¤Î¥H©ó§@¬Û¡@¤À§O¹ÒÃÑ·À
¦p¬O»¡¯Iºn¡@·NÃÑ爲¤ß¦]¡@¤ß爲·N¹Ò¬É

¦]¤Î©Ò縁¬G¡@½ÑÃѨ̤î¥Í¡@¦p¤jÂr¬yºÉ
ªi®ö«h¤£°_¡@¦p¬O·NÃÑ·À¡@ºØºØÃѤ£¥Í

´_¦¸¤j¼z§Ú¤µ·í»¡¦k­p¦Û©Ê®t§O¬Û¥O¦¼
¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾¦¹¸q¶W½Ñ¦k·QÃÒ¸t
´¼¹Òª¾¥~¹Dªk»·Â÷¯à¨ú©Ò¨ú¤À§O©ó¨Ì¥L

 
°_ºØºØ¬Û¤¤¤£§ó¨úµÛ¦k©Ò­p¬Û¤j¼z¤ª¦ó
¦k­p¦Û©Ê®t§O¬Û©Ò¿×¨¥»¡¤À§O©Ò»¡¤À§O
¬Û¤À§O°]¤À§O¦Û©Ê¤À§O¦]¤À§O¨£¤À§O²z
¤À§O¥Í¤À§O¤£¥Í¤À§O¬ÛÄݤÀ§O¿£¸Ñ¤À§O
¤j¼z¦¹¬O¦k­p¦Û©Ê®t§O¬Û¤ª¦ó¨¥»¡¤À§O
¿×°õµÛºØºØ¬ü§®­µµü¬O¦W¨¥»¡¤À§O¤ª¦ó
©Ò»¡¤À§O¿×°õ¦³©Ò»¡¨Æ¬O¸t´¼©Ò»¡¹Ò¨Ì
¦¹°_»¡¬O¦W©Ò»¡¤À§O¤ª¦ó¬Û¤À§O¿×§Y©ó
©¼©Ò»¡¨Æ¤¤¦p´÷Ã~·Q¤À§O°õµÛ°íÀã·Ü°Ê
µ¥¤@¤Á½Ñ¬Û¬O¦W¬Û¤À§O¤ª¦ó°]¤À§O¿×¨ú

 
µÛºØºØª÷»Èµ¥寳¦Ó°_¨¥»¡¬O¦W°]¤À§O¤ª
¦ó¦Û©Ê¤À§O¿×¥H´c¨£¦p¬O[
¤À]§O¦¹¦Û©Ê¨M
©w«D¾l¬O¦W¦Û©Ê¤À§O¤ª¦ó¦]¤À§O¿×©ó¦]

縁¤À§O¦³µL¥H¦¹¦]¬Û¦Ó¯à¥Í¬G¬O¦W¦]¤À
§O¤ª¦ó¨£¤À§O¿×½Ñ¥~¹D´c¨£°õµÛ¦³µL¤@
²§­Ñ¤£­Ñµ¥¬O¦W¨£¤À§O¤ª¦ó²z¤À§O¿×¦³
°õµÛ§Ú§Ú©Ò¬Û¦Ó°_¨¥»¡¬O¦W²z¤À§O¤ª¦ó
¥Í¤À§O¿×­p½Ñªk­Y¦³­YµL±q縁¦Ó¥Í¬O¦W
¥Í¤À§O¤ª¦ó¤£¥Í¤À§O¿×­p¤@¤Áªk¥»¨Ó¤£
¥Í¥¼¦³½Ñ縁¦Ó¥ý¦³Å餣±q¦]°_¬O¦W¤£¥Í

 
¤À§O¤ª¦ó¬ÛÄݤÀ§O¿×¦¹»P©¼»¼¬ÛôÄݦp
°w»P½u¬O¦W¬ÛÄݤÀ§O¤ª¦ó¿£¸Ñ¤À§O¿×°õ
¦]¯à¿£¦Ó¦³©Ò¿£¦p¤H¥H÷¤è«K¤O¬G¿£¤w
´_¸Ñ¬O¦W¿£¸Ñ¤À§O¤j¼z¦¹¬O¦k­p©Ê®t§O
¬Û¤@¤Á¤Z·M©ó¤¤°õµÛ­Y¦³­YµL¤j¼z©ó縁
°_¤¤°õµÛºØºØ¦k­p¦Û©Ê¦p¨Ì©ó¤Û¨£ºØºØ
ª«¤Z·M¤À§O¨£²§©ó¤Û¤j¼z¤Û»PºØºØ«D²§
«D¤£²§­Y²§ªÌÀ³¤Û«DºØºØ¦]­Y¤@ªÌ¤Û»P
ºØºØÀ³µL®t§OµM¨£®t§O¬O¬G«D²§«D¤£²§
¤j¼z¦¼¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤Û¦³µL¤£À³¥Í

 
µÛº¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥
¤ß爲¹Ò©Ò¿£¡@ı·Q´¼ÀHÂà¡@µL¬Û³Ì³Ó³B
¥­µ¥´¼¼z¥Í¡@¦b¦k­p¬O¦³¡@©ó縁°_«hµL

¦k­p°g´b¨ú¡@縁°_Â÷¤À§O¡@ºØºØ¤ä¤À¥Í
¦p¤Û¤£¦¨´N¡@Áö²{ºØºØ¬Û¡@¦k¤À§O«hµL

©¼¬Û§Y¬O¹L¡@¬Ò±q¤ß¿£¥Í¡@¦k­pªÌ¤£¤F
¤À§O縁°_ªk¡@¦¹½Ñ¦k­p©Ê¡@¬Ò§Y¬O縁°_

¦k­p¦³ºØºØ¡@縁°_¤¤¤À§O¡@¥@«U²Ä¤@¸q
²Ä¤TµL¦]¥Í¡@¦k­p¬O¥@«U¡@Â_«h¸t¹Ò¬É

¦p­×Æ[¦æªÌ¡@©ó¤@ºØºØ²{¡@©ó©¼µLºØºØ
 
¦k­p¬Û¦p¬O¡@¦p¥ØºØºØ瞖¡@¦k·Q¨£衆¦â
©¼µL¦â«D¦â¡@¤£¤F縁°_µM¡@¦pª÷Â÷¹Ð«¯
¦p¤ôÂ÷ªd¿B¡@¦p虚ªÅµL¶³¡@¦k·Q²b¦p¬O

µL¦³¦k­p©Ê¡@¦Ó¦³©ó縁°_¡@«Ø¥ß¤Î½ÚÁ½
´µ¥Ñ¤À§O¹Ò¡@­YµL¦k­p©Ê¡@¦Ó¦³縁°_ªÌ
µLªk¦Ó¦³ªk¡@¦³ªk±qµL¥Í¡@¨Ì¦]©ó¦k­p
¦Ó±o¦³縁°_¡@¬Û¦W±`¬ÛÀH¡@¦Ó¥Í©ó¦k­p

¥H縁°_¨Ì¦k¡@¨s³º¤£¦¨´N¡@¬O®É²{²M²b
¦W爲²Ä¤@¸q¡@¦k­p¦³¤Q¤G¡@縁°_¦³¤»ºØ

¦ÛÃÒ眞¦p¹Ò¡@©¼µL¦³®t§O¡@¤­ªk爲眞¹ê

 
¤T¦Û©Ê¥çº¸¡@­×¦æªÌÆ[¦¹¡@¤£¶V©ó眞¦p
¨Ì©ó縁°_¬Û¡@¦k­pºØºØ¦W¡@©¼½Ñ¦k­p¬Û
¬Ò¦]縁°_¦³¡@´¼¼zµ½Æ[¹î¡@µL縁µL¦k­p

眞¹ê¤¤µLª«¡@¤ª¦ó°_¤À§O¡@¶ê¦¨­Y¬O¦³
¦¹«hÂ÷¦³µL¡@旣¤wÂ÷¦³µL¡@¤ª¦ó¦³¤G©Ê

¦k­p¦³¤G©Ê¡@¤G©Ê¬O¦w¥ß¡@¤À§O¨£ºØºØ
²M²b¸t©Ò¦æ¡@¦k­pºØºØ¬Û¡@縁°_¤¤¤À§O

­Y²§¦¹¤À§O¡@«h¼Z¥~¹D½×¡@¥H½Ñ¦k¨£¬G
¦k­p©ó¦k­p¡@Â÷¦¹¤G­pªÌ¡@«h爲眞¹êªk

¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L°ßÄ@爲»¡

 
¦ÛÃÒ¸t´¼¦æ¬Û¤Î¤@乗¦æ¬Û§Ú¤Î½ÑµÐÂļ¯
¶FÂıo¦¹µ½¥©©ó¦òªk¤¤¤£¥Ñ¥L®©¦ò¨¥¿Í
Å¥·í爲¦¼»¡¤j¼z¨¥°ß¦ò¨¥¤j¼zµÐÂļ¯¶F
ÂĨ̽Ѹt±ÐµL¦³¤À§O¿W³B¶~ÀRÆ[¹î¦Ûı
¤£¥Ñ¥L®©Â÷¤À§O¨£¤W¤W¤É¶i¤J¦p¨Ó¦a¦p
¬O­×¦æ¦W¦ÛÃÒ¸t´¼¦æ¬Û¤ª¦ó¦W¤@乗¦æ¬Û
¿×±oÃÒª¾¤@乗¹D¬G¤ª¦ó¦W爲ª¾¤@乗¹D¿×
Â÷¯à¨ú©Ò¨ú¤À§O¦p¹ê¦Ó¦í¤j¼z¦¹¤@乗¹D
°ß°£¦p¨Ó«D¥~¹D¤G乗±ë¤Ñ¤ýµ¥¤§©Ò¯à±o
¤j¼z¥Õ¨¥¥@´L¦ó¬G»¡¦³¤T乗¤£»¡¤@乗¦ò

 
¨¥¤j¼zÁn»D縁ıµL¦Û¯ë¯Iºnªk¬G§Ú»¡¤@
乗¥H©¼¦ý¨Ì¦p¨Ó©Ò»¡½Õ¥ñ»·Â÷¦p¬O­×¦æ
¦Ó±o¸Ñ²æ«D¦Û©Ò±o¤S©¼¥¼¯à°£·À´¼»Ù¤Î
·~²ß®ð¥¼Ä±ªkµL§Ú¥¼¦W¤£«äijÅÜ©ö¦º¬O
¬G§Ú»¡¥H爲¤T乗­Y©¼¯à°£¤@¤Á¹L²ßıªk
µL§Ú¬O®É¤DÂ÷¤T¬N©Ò¾K©óµLº|¬É¦Ó±oı
®©旣ı®©¤w©ó¥X¥@¤W¤WµLº|¬É¤¤­×½Ñ¥\
¼w´¶¨Ïº¡¨¬Àò¤£«äij¦Û¦bªk¨­º¸®É¥@´L
­«»¡¹|¨¥

¤Ñ乗¤Î±ë乗¡@Án»D縁ı乗¡@½Ñ¦ò¦p¨Ó乗 
½Ñ乗§Ú©Ò»¡¡@¤D¦Ü¦³¤ß°_¡@½Ñ乗¥¼¨s³º
©¼¤ßÂà·À¤w¡@µL乗¤Î乗ªÌ¡@µL¦³乗«Ø¥ß
§Ú»¡爲¤@乗¡@爲Äá·M¤Ò¬G¡@»¡½Ñ乗®t§O

¸Ñ²æ¦³¤TºØ¡@¿×Â÷½Ñ·Ð´o¡@¤Î¥HªkµL§Ú
¥­µ¥´¼¸Ñ²æ¡@Ä´¦p®ü¤¤¤ì¡@±`ÀHªi®öÂà

Án»D¤ß¥çµM¡@¬Û­·©Òº}¿E¡@Áö·À°_·Ð´o
µS³Q²ß®ð¿£¡@¤T¬N°s
[ªì]¾K¡@¦í©óµLº|¬É[©Ò]
©¼«D¨s³º½ì¡@¥ç´_¤£°hÂà¡@¥H±o¤T¬N¨­
¤D¦Ü§T¤£Ä±¡@Ä´¦p©ü¾K¤H¡@°s®øµM«á®©

Án»D¥ç¦p¬O¡@ı«á·í¦¨¦ò¡@
 
¤j乗¤J·«¦÷¸g¨÷²Ä¤T


Top