¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j乗¤J·«¦÷¸g¨÷²Ä¤G
­ð¤_Âõ°ê¤TÂèFªù¹ê¤eÃøªû©^¡@¨îĶ
¶°¤@¤Áªk«~²Ä¤G¤§¤G

º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L°ßÄ@
爲§Ú»¡¤ß·N·NÃѤ­ªk¦Û©Ê¬Û衆§®ªkªù¦¹
¬O¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĤJ¦Û¤ß¹ÒÂ÷©Ò¦æ¬ÛºÙ眞
¹ê¸q½Ñ¦ò±Ð¤ß°ßÄ@¦p¨Ó爲¦¹¤s¤¤½ÑµÐÂÄ
衆ÀH¶¶¹L¥h½Ñ¦òºt»¡ÂÃÃÑ®ü®öªk¨­¹Ò¬É
º¸®É¥@´L§i¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂĨ¥¦³¥|ºØ¦]
縁²´ÃÑÂà¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¤£Ä±¦Û¤ß²{¦Ó°õ


¨ú¬GµL©l®É¨Ó¨úµÛ©ó¦â虚¦k²ß®ð¬GÃÑ¥»
©Ê¦p¬O¬G¼Ö¨£ºØºØ½Ñ¦â¬Û¬G¤j¼z¥H¦¹¥|
縁ªü¿à­CÃѦp[
¼É]¬y¤ô¥ÍÂàÃÑ®ö¦p²´ÃѾl[Âr]
¥ç¦p¬O©ó¤@¤Á½Ñ®Ú·L¹Ð¤ò¤Õ²´µ¥ÂàÃÑ©Î
¹y¥ÍÄ´¦p©úÃè²{衆¦â¹³©Îº¥¥ÍµS¦p²r­·
§j¤j®ü¤ô¤ß®ü¥çº¸¹Ò¬É­·§j°_½ÑÃÑ®ö¬Û
Äò¤£絶¤j¼z¦]©Ò§@¬Û«D¤@«D²§·~»P¥Í¬Û
¬Ûô²`¿£¤£¯à¤Fª¾¦âµ¥¦Û©Ê¤­ÃѨ­Âà¤j
¼z»P¤­ÃѭѩΦ]¤F§O®t§O¹Ò¬Û¦³·NÃÑ¥Í
µM©¼½ÑÃѤ£§@¬O©À§Úµ¥¦P®É®iÂà爲¦]¦Ó

 
©ó¦Û¤ß©Ò²{¹Ò¬É¤À§O°õµÛ­Ñ®É¦Ó°_µL®t
§O¬Û¦U¤F¦Û¹Ò¤j¼z½Ñ­×¦æªÌ¤J©ó¤T¬N¥H
²ß¤O·L°_¦Ó¤£Ä±ª¾¦ý§@¬O©À§Ú·À½ÑÃѤJ
©ó¤T¬N¹ê¤£·ÀÃѦӤJ¤T¬N¥H©¼¤£·À²ß®ð
ºØ¬G¦ý¤£¨ú½Ñ¹Ò¦W爲ÃÑ·À¤j¼z¦p¬OÂÃÃÑ
¦æ¬Û·L²Ó°ß°£½Ñ¦ò¤Î¦í¦aµÐÂĨä¾l¤@¤Á
¤G乗¥~¹D©w¼z¤§¤O¬Ò¤£¯àª¾°ß¦³­×¦æ¦p
¹ê¦æªÌ¥H´¼¼z¤O¤F½Ñ¦a¬Ûµ½¹F¥y¸qµLÃä
¦ò©Ò¼s¶°µ½®Ú¤£¦k¤À§O¦Û¤ß©Ò¨£¯àª¾¤§
¦Õ¤j¼z½Ñ­×¦æ¤H®b³B¤sªL¤W¤¤¤U­×¯à¨£

 
¦Û¤ß¤À§O¬yª`±o½Ñ¤T¬N¦Û¦b¤O³q½Ñ¦òÄé
³»µÐÂijò¶ª¾¤ß·N·NÃÑ©Ò¦æ¹Ò¬É¶W·R·~
µL©ú¥Í¦º¤j®ü¬O¬G¦¼µ¥À³·í¿Ëªñ½Ñ¦òµÐ
ÂĦp¹ê­×¦æ¤jµ½ª¾ÃѺ¸®É¥@´L­«»¡ÔU¨¥
Ä´¦p¥¨®ü®ö¡@´µ¥Ñ²r­·°_¡@¬xªi¹ªÞHÀ¤
µL¦³Â_絶®É¡@ÂÃÃÑ®ü±`¦í¡@¹Ò¬É­·©Ò°Ê

ºØºØ½ÑÃÑ®ö¡@ÄËÅD¦ÓÂà¥Í¡@«C¨ªµ¥½Ñ¦â
ÆQ¨©¨Å¥Û»e¡@ªáªG¤é¤ë¥ú¡@«D²§«D¤£²§

·Nµ¥¤CºØÃÑ¡@À³ª¾¥ç¦p¬O¡@¦p®ü¦@ªi®ö
¤ß­Ñ©M¦X¥Í¡@Ä´¦p®ü¤ô°Ê¡@ºØºØªi®öÂà

 
ÂÃÃÑ¥ç¦p¬O¡@ºØºØ½ÑÃѥ͡@¤ß·N¤Î·NÃÑ
爲ÃѬ۬G»¡¡@¤KÃѵL§O¬Û¡@µL¯à¬Û©Ò¬Û
Ä´¦p®üªi®ö¡@¬O«hµL®t§O¡@½ÑÃѤߦp¬O
²§¥ç¤£¥i±o¡@¤ß¯à¿n¶°·~¡@·N¯à¼s¿n¶°

¤F§O¬G¦WÃÑ¡@¹ï²{¹Ò»¡¤­¡@
º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¹|°Ý¤ê

«C¨ª½Ñ¦â¹³¡@衆¥ÍÃÑÅã²{¡@¦p®öºØºØªk
¤ª¦óÄ@¦ò»¡

º¸®É¥@´L¥H¹|µª¤ê
«C¨ª½Ñ¦â¹³¡@®ö¤¤¤£¥i±o¡@¨¥¤ß°_衆¬Û

 
¶}®©½Ñ¤Z¤Ò¡@¦Ó©¼¥»µL°_¡@¦Û¤ß©Ò¨úÂ÷
¯à¨ú¤Î©Ò¨ú¡@»P©¼ªi®ö¦P¡@¨­¸ê°]¦w¦í
衆¥ÍÃÑ©Ò²{¡@¬O¬G¨£¦¹°_¡@»P®öµL®t§O

º¸®É¤j¼z´_»¡¹|¨¥
¤j®üªi®ö©Ê¡@¹ªÅD¥i¤À§O¡@ÂÃÃѦp¬O°_
¦ó¬G¤£Ä±ª¾

º¸®É¥@´L¥H¹|µª¤ê
ªü¿à­C¦p®ü¡@ÂàÃѦPªi®ö¡@爲¤Z¤ÒµL´¼
Ä´³ë¼s¶}ºt

º¸®É¤j¼z´_»¡¹|¨¥

 
Ä´¦p¤é¥ú¥X¡@¤W¤Uµ¥¬Ò·Ó¡@¥@¶¡¿O¥çµM
À³爲·M»¡¹ê¡@¤w¯à¶}¥Üªk¡@¦ó¤£Åã眞¹ê
º¸®É¥@´L¥H¹|µª¤ê
­Y»¡眞¹êªÌ¡@©¼¤ßµL眞¹ê¡@Ä´¦p®üªi®ö
Ã褤¹³¤Î¹Ú¡@­Ñ®É¦ÓÅã²{¡@¤ß¹Ò¬É¥çµM

¹Ò¬É¤£¨ã¬G¡@¦¸²Ä¦ÓÂà¥Í¡@ÃÑ¥H¯à¤Fª¾
·N´_·N¿×µM¡@¤­ÃѤF²{¹Ò¡@µL¦³©w¦¸²Ä

Ä´¦p¤uµe®v¡@¤Îµe®v§Ì¤l¡@¥¬±m¹Ï衆¹³
§Ú»¡¥ç¦p¬O¡@±m¦â¤¤µL¤å¡@«Dµ§¥ç«D¯À

爲®®衆¥Í¬G¡@ºö·Ø¦¨衆¹³¡@¨¥»¡«hÅܲ§

 
眞¹êÂ÷¤å¦r¡@§Ú©Ò¦í¹êªk¡@爲½Ñ­×¦æ»¡
眞¹ê¦ÛÃÒ³B¡@¯à©Ò¤À§OÂ÷¡@¦¹爲¦ò¤l»¡
·M¤Ò§O¶}ºt¡@ºØºØ¬Ò¦p¤Û¡@©Ò¨£¤£¥i±o

¦p¬OºØºØ»¡¡@ÀH¨Æ¦ÓÅܲ§¡@©Ò»¡«D©ÒÀ³
©ó©¼爲«D»¡¡@Ä´¦p衆¯f¤H¡@¨}ÂåÀH±ÂÃÄ
¦p¨Ó爲衆¥Í¡@ÀH¤ßÀ³¶q»¡¡@¥@¶¡¨ÌÌ|ªÌ
ÃÒ´¼©Ò¦æ³B¡@¥~¹D«D¹Ò¬É¡@Án»D¥ç´_µM

´_¦¸¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y±ý¤Fª¾¯à¨ú©Ò¨ú
¤À§O¹Ò¬É¬Ò¬O¦Û¤ß¤§©Ò²{ªÌ·íÂ÷å¦閙©ü
º¢ºÎ¯vªì¤¤«á©]¶Ô¥[­×²ß»·Â÷´¿»D¥~¹D

 
¨¸½×¤Î¤G乗ªk³q¹F¦Û¤ß¤À§O¤§¬Û´_¦¸¤j
¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ¦í´¼¼z¤ß©Ò¦í¬Û¤w©ó¤W¸t
´¼¤T¬Û·í¶Ô­×¾Ç¦óªÌ爲¤T©Ò¿×µL¼v¹³¬Û
¤@¤Á½Ñ¦òÄ@«ù¬Û¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò½ì¬Û½Ñ­×¦æ
ªÌÀò¦¹¬Û¤w§Y±Ë¶_Æj´¼[
«æ]¤ß¬Û¤JµÐÂIJÄ[¼z]
¤K¦a©ó¦¹¤T¬Û­×¦æ¤£±Ë¤j¼zµL¼v¹³¬ÛªÌ
¿×¥ÑºD²ß¤@¤Á¤G乗¥~¹D¬Û¬G¦Ó±o¥Í°_¤@
¤Á½Ñ¦òÄ@«ù¬ÛªÌ¿×¥Ñ½Ñ¦ò¦Û¥»Ä@¤O©Ò¥[
«ù¬G¦Ó±o¥Í°_¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò½ì¬ÛªÌ¿×¥Ñ¤£
¨ú¤@¤Áªk¬Û¦¨´N¦p¤Û½Ñ¤T¬N¨­½ì¦ò¦a´¼

 
¬G¦Ó±o¥Í°_¤j¼z¬O¦W¤W¸t´¼¤TºØ¬Û­Y±o
¦¹¬Û§Y¨ì¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò¦æ¤§³B¦¼¤Î½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÀ³¶Ô­×¾Çº¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂĪ¾
½ÑµÐÂĤߤ§©Ò©À©Ó¤@¤Á¦ò«Â¯«¤§¤O¥Õ¦ò
¨¥°ßÄ@爲»¡¦Ê¤K¥y®t§O©Ò¨Ì¸t´¼¨Æ¦Û©Ê
ªkªù¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¼Z¦Û¦@¬ÛªÌ»¡¦¹¦k­p©Ê®t§O¸qªùª¾¦¹¸q
¤w«h¯à²bªv¤GµL§ÚÆ[·Ó©ú½Ñ¦a¶W¶V¤@¤Á
¤G乗¥~¹D¤T¬N¤§¼Ö¨£½Ñ¦p¨Ó¤£¥i«äij©Ò
¦æ¹Ò¬É²¦³º±ËÂ÷¤­ªk¦Û©Ê¥H¤@¤Á¦òªk¨­

 
´¼¼z¦Ó¦Û²øÄY¤J¦p¤Û¹Ò¦í¤@¤Á«b°Â²v陁
®c¦â¨s³º¤Ñ¦¨¦p¨Ó¨­¦ò¨¥¤j¼z¦³¤@Ãþ¥~
¹D¨£¤@¤ÁªkÀH¦]¦ÓºÉ¥Í¤À§O¸Ñ·Q¨ßµL¨¤
°_©óµL¨£¦p¨ß¨¤µL¤@¤Á½Ñªk±x¥ç¦p¬O´_
¦³¥~¹D¨£¤jºØ¨D¨º¹Ðµ¥½Ñª«§Î¶q¤À¦ì¦U
®t§O¤w°õ¨ßµL¨¤©ó¦¹¦Ó¥Í¤û¦³¨¤·Q¤j¼z
©¼¼Z¤G¨£¤£¤F°ß¤ß¦ý©ó¦Û¤ß¼Wªø¤À§O¤j
¼z¨­¤Î¸ê¥Í¾¹¥@¶¡µ¥¤@¤Á¬Ò°ß¤À§O©Ò²{
¤j¼zÀ³ª¾¨ß¨¤Â÷©ó¦³µL½Ñªk±xµM¤Å¥Í¤À
§O¤ª¦ó¨ß¨¤Â÷©ó¦³µL¤¬¦]«Ý¬G¤ÀªR¤û¨¤

 
¤D¦Ü·L¹Ð¨D¨äÅé¬Û²×¤£¥i±o¸t´¼©Ò¦æ»·
Â÷©¼¨£¬O¬G©ó¦¹¤£À³¤À§Oº¸®É¤j¼zµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L©¼°Z¤£¥H¦k¨£°_¬Û
¤ñ«×Æ[«Ý¦k­pµL­C¦ò¨¥¤£¥H¤À§O°_¬Û«Ý
¥H¨¥µL¦ó¥H¬G©¼¥H¤À§O爲¥Í¦]¬G¥H¨¤¤À
§O爲¨ä©Ò¨Ì©Ò¨Ì爲¦]Â÷²§¤£²§«D¥Ñ¬Û«Ý
Åã¨ß¨¤µL¤j¼z­Y¦¹¤À§O²§¨ß¨¤ªÌ«h«D¨¤
¦]­Y¤£²§ªÌ¦]©¼¦Ó°_¤j¼z¤ÀªR¤û¨¤¤D¦Ü
·¥·L¨D¤£¥i±o²§©ó¦³¨¤¨¥µL¨¤ªÌ¦p¬O¤À
§O¨M©w«D²z¤G­Ñ«D¦³½Ö«Ý©ó½Ö­Y¬Û«Ý¤£

 
¦¨«Ý©ó¦³¬G¨¥¨ß¨¤µL¤£À³¤À§O¤£¥¿¦]¬G
¦³µL½×ªÌ°õ¦³°õµL¤G­Ñ¤£¦¨¤j¼z´_¦³¥~
¹D¨£¦â§Îª¬虚ªÅ¤À»ô¦Ó¥Í°õµÛ¨¥¦â²§虚
ªÅ°_©ó¤À§O¤j¼z虚ªÅ¬O¦âÀH¤J¦âºØ¤j
[¥~][¼z]
¦â¬O虚ªÅ¯à«ù©Ò«ù«Ø¥ß©Ê¬G¦âªÅ¤À»ôÀ³
¦p¬Oª¾¤j¼z¤jºØ¥Í®É¦Û¬Û¦U§O¤£¦í虚ªÅ
¤¤«D©¼µL虚ªÅ¤j¼z¨ß¨¤¥çº¸Æ[«Ý¤û¨¤¨¥
©¼¨¤µL¤j¼z¤ÀªR¤û¨¤¤D¦Ü·L¹Ð¤SªR©¼¹Ð
¨ä¬Û¤£²{©¼¦ó©Ò«Ý¦Ó¨¥µL­C­Y«Ý¾lª«©¼
¥ç¦p¬O¤j¼z¦¼À³»·Â÷¨ß¨¤¤û¨¤虚ªÅ¤Î¦â

 
©Ò¦³¤À§O¦¼¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³±`Æ[¹î¦Û
¤ß©Ò¨£¤À§O¤§¬Û©ó¤@¤Á°ê¤g爲½Ñ¦ò¤l»¡
Æ[¹î¦Û¤ß­×¦æ¤§ªkº¸®É¥@´L§Y»¡¹|¨¥
¤ß©Ò¨£µL¦³¡@°ß¨Ì¤ß¬G°_¡@¨­¸ê©Ò¦í¼v
衆¥ÍÂÃÃѲ{¡@¤ß·N¤Î»PÃÑ¡@¦Û©Ê¤­ºØªk
¤GµL§Ú²M²b¡@½Ñ¾É®vºt»¡¡@ªøµu¦@Æ[«Ý
®iÂब¬Û¥Í¡@¦]¦³¬G¦¨µL¡@¦]µL¬G¦¨¦³

·L¹Ð¤ÀªR¨Æ¡@¤£°_¦â¤À§O¡@°ß¤ß©Ò¦w¥ß
´c¨£ªÌ¤£«H¡@¥~¹D«D¦æ³B¡@Án»D¥ç´_µM

±Ï¥@¤§©Ò»¡¡@¦ÛÃÒ¤§¹Ò¬É

 
º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ爲²b¦Û¤ß²{¬y¬G¦Ó
½Ð¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó²b½Ñ衆¥Í¦Û¤ß²{¬y爲º¥
¦¸²b爲¹y²b­C¦ò¨¥¤j¼zº¥²b«D¹y¦pµÚù
ªGº¥¼ô«D¹y½Ñ¦ò¦p¨Ó²b½Ñ衆¥Í¦Û¤ß²{¬y
¥ç´_¦p¬Oº¥²b«D¹y¦p³³®v³y¾¹º¥¦¨«D¹y
½Ñ¦ò¦p¨Ó²b½Ñ衆¥Í¦Û¤ß²{¬y¥ç´_¦p¬Oº¥
¦Ó«D¹yÄ´¦p¤j¦a¥Í½Ñ¯ó¤ìº¥¥Í«D¹y½Ñ¦ò
¦p¨Ó²b½Ñ衆¥Í¦Û¤ß²{¬y¥ç´_¦p¬Oº¥¦Ó«D
¹y¤j¼zÄ´¦p¤H¾Ç­µ¼Ö®ÑµeºØºØ§Þ³Nº¥¦¨
«D¹y½Ñ¦ò¦p¨Ó²b½Ñ衆¥Í¦Û¤ß²{¬y¥ç´_¦p

 
¬Oº¥¦Ó«D¹yÄ´¦p©úÃè¹y²{衆¹³¦ÓµL¤À§O
½Ñ¦ò¦p¨Ó²b½Ñ衆¥Í¦Û¤ß²{¬y¥ç´_¦p¬O¹y
²{¤@¤ÁµL¬Û¹Ò¬É¦ÓµL¤À§O¦p¤é¤ë½ü¤@®É
¹M·Ó¤@¤Á¦â¹³½Ñ¦ò¦p¨Ó²b½Ñ衆¥Í¦Û¤ß¹L
²ß¥ç´_¦p¬O¹y爲¥Ü²{¤£¥i«äij½Ñ¦ò¦p¨Ó
´¼¼z¹Ò¬ÉÄ´¦pÂÃÃѹy²{©ó¨­¤Î¸ê¥Í°ê¤g
¤@¤Á¹Ò¬É³ø¦ò¥çº¸©ó¦â¨s³º¤Ñ¹y¯à¦¨¼ô
¤@¤Á衆¥Í¥O­×½Ñ¦æÄ´¦pªk¦ò¹y²{³ø¦ò¤Î
¥H¤Æ¦ò¥ú©ú·ÓÂ`¦ÛÃÒ¸t¹Ò¥ç´_¦p¬O¹y²{
ªk¬Û¦Ó爲·ÓÂ`¥OÂ÷¤@¤Á¦³µL´c¨£´_¦¸¤j

 
¼zªk©Ê©Ò¬y¦ò»¡¤@¤Áªk¦Û¬Û¦@¬Û¦Û¤ß²{
²ß®ð¦]¬Û¦k­p©Ê©Ò°õ¦]¬Û§ó¬ÛôÄݺغØ
¤Û¨Æ¬ÒµL¦Û©Ê¦Ó½Ñ衆¥ÍºØºØ°õµÛ¨ú¥H爲
¹ê±x¤£¥i±o´_¦¸¤j¼z¦k­p¦Û©Ê°õµÛ縁°_
¦Û©Ê°_¤j¼zÄ´¦p¤Û®v¥H¤Û³N¤O¨Ì¯ó¤ì¥Ë
¥Û¤Û§@衆¥Í­Y¤z¦â¹³¥O¨ä¨£ªÌºØºØ¤À§O
¬ÒµL眞¹ê¤j¼z¦¹¥ç¦p¬O¥Ñ¨úµÛ¹Ò¬É²ß®ð
¤O¬G©ó縁°_©Ê¤¤¦³¦k­p©ÊºØºØ¬Û²{¬O¦W
¦k­p©Ê¥Í¤j¼z¬O¦Wªk©Ê©Ò¬y¦ò»¡ªk¬Û¤j
¼zªk©Ê¦òªÌ«Ø¥ß¦ÛÃÒ´¼©Ò¦æÂ÷¤ß¦Û©Ê¬Û

 
¤j¼z¤Æ¦ò»¡¬I§Ù§Ô¶iÁI©w´¼¼zÄ­¬É³Bªk
¤Î½Ñ¸Ñ²æ½ÑÃѦæ¬Û«Ø¥ß®t§O¶V¥~¹D¨£¶W
µL¦â¦æ´_¦¸¤j¼zªk©Ê¦ò«D©ÒÃk縁¤@¤Á©Ò
縁¤@¤Á©Ò§@®Ú¶qµ¥¬Û±x¬Ò»·Â÷«D¤Z¤Ò¤G
乗¤Î½Ñ¥~¹D°õµÛ§Ú¬Û©Ò¨ú¹Ò¬É¬O¬G¤j¼z
©ó¦ÛÃÒ¸t´¼³Ó¹Ò¬É¬Û·í¶Ô­×¾Ç©ó¦Û¤ß©Ò
²{¤À§O¨£¬Û·í³t±ËÂ÷´_¦¸¤j¼zÁn»D乗¦³
¤GºØ®t§O¬Û©Ò¿×¦ÛÃÒ¸t´¼®í³Ó¬Û¤À§O°õ
µÛ¦Û©Ê¬Û¤ª¦ó¦ÛÃÒ¸t´¼®í³Ó¬Û¿×©ú¨£­W
ªÅµL±`µL§Ú½Ñ¿Í¹Ò¬ÉÂ÷±ý±I·À¬G©óÄ­¬É

 
³B­Y¦Û­Y¦@¥~¤£Ãa¬Û¦p¹ê¤Fª¾¬G¤ß¦í¤@
¹Ò¦í¤@¹Ò¤wÀòÁI¸Ñ²æ¤T¬N¹DªG¦Ó±o¥XÂ÷
¦í¦ÛÃÒ¸t´¼¹Ò¬É¼Ö¥¼Â÷²ß®ð¤Î¤£«äijÅÜ
©ö¦º¬O¦WÁn»D乗¦ÛÃÒ¸t´¼¹Ò¬É¬ÛµÐÂļ¯
¶FÂÄÁö¥ç±o¦¹¸t´¼¹Ò¬É¥H¼¦·]衆¥Í¬G¥»
Ä@©Ò«ù¬G¤£ÃÒ±I·Àªù¤Î¤T¬N¼Ö½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĩ󦹦ÛÃÒ¸t´¼¼Ö¤¤¤£À³­×¾Ç¤j¼z¤ª
¦ó¤À§O°õµÛ¦Û©Ê¬Û©Ò¿×ª¾°íÀã·Ü°Ê«C¶À
¨ª¥Õ¦p¬Oµ¥ªk«D§@ªÌ¥ÍµM¨Ì±Ð²z¨£¦Û¦@
¬Û¤À§O°õµÛ¬O¦WÁn»D乗¤À§O°õµÛ¬ÛµÐÂÄ

 
¼¯¶FÂĩ󦹪k¤¤À³ª¾À³±ËÂ÷¤HµL§Ú¨£¤J
ªkµL§Ú¬Ûº¥¦í½Ñ¦aº¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó©Ò»¡±`¤£«äij¦ÛÃÒ¸t´¼
²Ä¤@¸q¹Ò±NµL¦P½Ñ¥~¹D©Ò»¡±`¤£«äij§@
ªÌ­C¦ò¨¥¤j¼z«D½Ñ¥~¹D§@ªÌ±o±`¤£«äij
©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¥~¹D±`¤£«äij¦]¦Û¬Û¤£¦¨旣
¦]¦Û¬Û¤£¦¨¥H¦óÅã¥Ü±`¤£«äij¤j¼z¥~¹D
©Ò»¡±`¤£«äij­Y¦]¦Û¬Û¦¨©¼«h¦³±`¦ý¥H
§@ªÌ爲¦]¬Û¬G±`¤£«äij¤£¦¨¤j¼z§Ú²Ä¤@
¸q±`¤£«äij²Ä¤@¸q¦]¬Û¦¨»·Â÷¦³µL¦ÛÃÒ

 
¸t´¼©Ò¦æ¬Û¬G¦³¬Û²Ä¤@¸q´¼爲¨ä¦]¬G¦³
¦]Â÷¦³µL¬G«D§@ªÌ¦p虚ªÅ¯Iºn±I·Àªk¬G
±`¤£«äij¬O¬G§Ú»¡±`¤£«äij¤£¦P¥~¹D©Ò
¦³½Ø½×¤j¼z¦¹±`¤£«äij¬O½Ñ¦p¨Ó¦ÛÃÒ¸t
´¼©Ò¦æ眞²z¬O¬GµÐÂÄ·í¶Ô­×¾Ç´_¦¸¤j¼z
¥~¹D±`¤£«äij¥HµL±`²§¬Û¦]¬G±`«D¦Û¬Û
¦]¤O¬G±`¤j¼z¥~¹D±`¤£«äij¥H¨£©Ò§@ªk
¦³¤wÁÙµLµL±`¤w¤ñª¾¬O±`§Ú¥ç¨£©Ò§@ªk
¦³¤wÁÙµLµL±`¤w¤£¦]¦¹»¡爲±`¤j¼z¥~¹D
¥H¦p¬O¦]¬Û¦¨±`¤£«äij¦¹¦]¬Û«D¦³¦P©ó

 
¨ß¨¤¬G±`¤£«äij°ß¬O¤À§O¦ý¦³¨¥»¡¦ó¬G
©¼¦]¦P©ó¨ß¨¤µL¦Û¦]¬Û¬G¤j¼z§Ú±`¤£«ä
ij¥H¦ÛÃÒ爲¦]¬Û¤£¥H¥~ªk¦³¤wÁÙµLµL±`
爲¦]¥~¹D¤Ï¦¹´¿¤£¯àª¾±`¤£«äij¦Û¦]¤§
¬Û¦ÓùÚ¦b©ó¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò¦æ¬Û¥~¦¹¤£À³»¡
´_¦¸¤j¼z½ÑÁn»D¬È¥Í¦º¦k·Q­W¦Ó¨D¯Iºn
¤£ª¾¥Í¦º¯Iºn®t§O¤§¬Û¤@¤Á¬Ò¬O¦k¤À§O
¦³µL©Ò¦³¬G¦k­p¥¼¨Ó½Ñ®Ú¹Ò·À¥H爲¯Iºn
¤£ª¾ÃÒ¦Û´¼¹Ò¬ÉÂà©Ò¨ÌÂÃÃÑ爲¤j¯Iºn©¼
·Mè¤H»¡¦³¤T乗¤£»¡°ß¤ßµL¦³¹Ò¬É¤j¼z

 
©¼¤H¤£ª¾¥h¨Ó²{¦b½Ñ¦ò©Ò»¡¦Û¤ß¹Ò¬É¨ú
¤ß¥~¹Ò±`©ó¥Í¦º½üÂण絶´_¦¸¤j¼z¥h¨Ó
²{¦b½Ñ¦p¨Ó»¡¤@¤Áªk¤£¥Í¦ó¥H¬G¦Û¤ß©Ò
¨£«D¦³©Ê¬GÂ÷¦³µL¥Í¬G¦p¨ß°¨µ¥¨¤¤Z·M
¦k¨ú°ß¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò¦æ¤§³B«D½Ñ·M¤Ò¤G¤À
§O¹Ò¤j¼z¨­¤Î¸ê¥Í¾¹¥@¶¡µ¥¤@¤Á¬Ò¬OÂÃ
ÃѼv¹³©Ò¨ú¯à¨ú¤GºØ¬Û²{©¼½Ñ·M¤Ò¼Z¥Í
¦í·À¤G¨£¤¤¬G©ó¤¤¦k°_¦³µL¤À§O¤j¼z¦¼
©ó¦¹¸q·í¶Ô­×¾Ç´_¦¸¤j¼z¦³¤­ºØºØ©Ê¦ó
µ¥爲¤­¿×Án»D乗ºØ©Ê縁ı乗ºØ©Ê¦p¨Ó乗

 
ºØ©Ê¤£©wºØ©ÊµLºØ©Ê¤j¼z¤ª¦óª¾¬OÁn»D
乗ºØ©Ê¿×­Y»D»¡©óÄ­¬É³B¦Û¬Û¦@¬Û­Yª¾
­YÃÒÁ|¨­¤ò竪¤ß¼Ö­×²ß©ó縁°_¬Û¤£¼ÖÆ[
¹îÀ³ª¾¦¹¬OÁn»D乗ºØ©Ê©¼©ó¦Û乗¨£©ÒÃÒ
¤w©ó¤­¤»¦aÂ_·Ð´oµ²¤£Â_·Ð´o²ß¦í¤£«ä
ij¦º¥¿®v¤l§q¨¥§Ú¥Í¤wºÉ±ë¦æ¤w¥ß©Ò§@
¤w¿ì¤£¨ü«á¦³­×²ß¤HµL§Ú¤D¦Ü¥Í©ó±o¯I
ºnı¤j¼z´_¦³衆¥Í¨DÃÒ¯Iºn¨¥¯àıª¾§Ú
¤H衆¥Í¾iªÌ¨úªÌ¦¹¬O¯Iºn´_¦³»¡¨¥¨£¤@
¤Áªk¦]§@ªÌ¦³¦¹¬O¯Iºn¤j¼z©¼µL¸Ñ²æ¥H

 
¥¼¯à¨£ªkµL§Ú¬G¦¹¬OÁn»D乗¤Î¥~¹DºØ©Ê
©ó¥¼¥X¤¤¥Í¥XÂ÷·QÀ³¶Ô­×²ß±Ë¦¹´c¨£¤j
¼z¤ª¦óª¾¬O縁ı乗ºØ©Ê¿×­Y»D»¡縁ı乗
ªkÁ|¨­¤ò竪´dª_¬y²\Â÷å¦閙縁µL©Ò¬VµÛ
¦³®É»D»¡²{ºØºØ¨­©Î»E©Î´²¯«³qÅܤƨä
¤ß«H¨üµL©Ò¹H°f·íª¾¦¹¬O縁ı乗ºØ©ÊÀ³
爲¨ä»¡縁ı乗ªk¤j¼z¦p¨Ó乗ºØ©Ê©ÒÃÒªk
¦³¤TºØ©Ò¿×¦Û©ÊµL¦Û©Êªk¤º¨­¦ÛÃÒ¸t´¼
ªk¥~½Ñ¦ò«b¼s¤jªk¤j¼z­Y¦³»D»¡¦¹¤@¤@
ªk¤Î¦Û¤ß©Ò²{¨­°]«Ø¥ßªü¿à­CÃѤ£«äij

 
¹Ò¤£Å夣©Æ¤£¬È·íª¾¦¹¬O¦p¨Ó乗©Ê¤j¼z
¤£©wºØ©ÊªÌ¿×»D»¡©¼¤TºØªk®ÉÀH¥Í«H¸Ñ
¦Ó¶¶­×¾Ç¤j¼z爲ªìªv¦a¤H¦Ó»¡ºØ©Ê±ý¥O
¨ä¤JµL¼v¹³¦a§@¦¹«Ø¥ß¤j¼z©¼¦í¤T¬N¼Ö
Án»D­Y¯àÃÒª¾¦Û©Ò¨ÌÃѨ£ªkµL§Ú²b·Ð´o
²ß²¦³º·í±o¦p¨Ó¤§¨­º¸®É¥@´L§Y»¡¹|¨¥

¹w¬y¤@¨ÓªG¡@¤£ÁÙªüùº~¡@¬Oµ¥½Ñ¸t¤H
¨ä¤ß±x°g´b¡@§Ú©Ò¥ß¤T乗¡@¤@乗¤Î«D乗

爲·M¤Ò¤Ö´¼¡@¼Ö±I½Ñ¸t»¡¡@²Ä¤@¸qªkªù
»·Â÷©ó¤G¨ú¡@¦í©óµL¹Ò¬É¡@¦ó«Ø¥ß¤T乗

 
½ÑÁI¤ÎµL¶q¡@µL¦â¤T¼¯´£¡@¤D¦Ü·À¨ü·Q
°ß¤ß¤£¥i±o
´_¦¸¤j¼z¦¹¤¤¤@ÄÄ´£¦ó¬G©ó¸Ñ²æ¤¤¤£¥Í
±ý¼Ö¤j¼z¥H±Ë¤@¤Áµ½®Ú¬G爲µL©l衆¥Í°_
Ä@¬G¤ª¦ó±Ë¤@¤Áµ½®Ú¿×Á½µÐÂÄÂ襦¹«D
ÀH¶¶«´¸g½Õ¥ñ¸Ñ²æ¤§»¡§@¬O»y®Éµ½®Ú±x
Â_¤£¤J¯Iºn¤ª¦ó爲µL©l衆¥Í°_Ä@¿×½ÑµÐ
ÂÄ¥H¥»Ä@¤è«KÄ@¤@¤Á衆¥Í±x¤J¯Iºn­Y¤@
衆¥Í¥¼¯IºnªÌ§Ú²×¤£¤J¦¹¥ç¦í¤@ÄÄ´£½ì
¦¹¬OµL¯IºnºØ©Ê¬Û¤j¼zµÐÂĨ¥¥@´L¦¹¤¤

 
¦óªÌ²¦³º¤£¤J¯Iºn¦ò¨¥¤j¼z©¼µÐÂĤ@ÄÄ
´£ª¾¤@¤Áªk¥»¨Ó¯Iºn²¦³º¤£¤J«D±Ëµ½®Ú
¦ó¥H¬G±Ëµ½®Ú¤@ÄÄ´£¥H¦ò«Â¤O¬G©Î®Éµ½
®Ú¥Í©Ò¥HªÌ¦ó¦ò©ó¤@¤Á衆¥ÍµL±Ë®É¬G¬O
¬GµÐÂĤ@ÄÄ´£¤£¤J¯Iºn´_¦¸¤j¼zµÐÂļ¯
¶FÂÄ·íµ½ª¾¤T¦Û©Ê¬Û¦óªÌ爲¤T©Ò¿×¦k­p
¦Û©Ê縁°_¦Û©Ê¶ê¦¨¦Û©Ê¤j¼z¦k­p¦Û©Ê±q
¬Û¥Í¤ª¦ó±q¬Û¥Í¿×©¼¨Ì縁°_¨Æ¬ÛºØÃþÅã
²{¥Í­pµÛ¬G¤j¼z©¼­pµÛ¨Æ¬Û¦³¤GºØ¦k­p
©Ê¥Í¬O½Ñ¦p¨Ó¤§©Òºt»¡¿×¦W¬Û­pµÛ¬Û¨Æ

 
¬Û­pµÛ¬Û¤j¼z¨Æ­pµÛ¬ÛªÌ¿×­pµÛ¤º¥~ªk
¬Û­pµÛ¬ÛªÌ¿×§Y©¼¤º¥~ªk¤¤­pµÛ¦Û¦@¬Û
¬O¦W¤GºØ¦k­p¦Û©Ê¬Û¤j¼z±q©Ò¨Ì©Ò縁°_
¬O縁°_©Ê¦óªÌ¶ê¦¨¦Û©Ê¿×Â÷¦W¬Û¨Æ¬Û¤@
¤Á¤À§O¦ÛÃÒ¸t´¼©Ò¦æ眞¦p¤j¼z¦¹¬O¶ê¦¨
¦Û©Ê¦p¨ÓÂäߺ¸®É¥@´L§Y»¡¹|¨¥
¦W¬Û¤À§O ¤G¦Û©Ê¬Û ¥¿´¼眞¦p ¬O¶ê¦¨©Ê
¤j¼z¬O¦WÆ[¹î¤­ªk¦Û©Ê¬Ûªkªù¦ÛÃÒ¸t´¼
©Ò¦æ¹Ò¬É¦¼¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ·í¶Ô­×¾Ç´_
¦¸¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ·íµ½Æ[¹î¤GµL§Ú¬Û¦ó
¡@
ªÌ爲¤G©Ò¿×¤HµL§Ú¬ÛªkµL§Ú¬Û¤j¼z¦óªÌ
¬O¤HµL§Ú¬Û¿×Ä­¬É³BÂ÷§Ú§Ú©ÒµLª¾·R·~
¤§©Ò¥Í°_²´µ¥Ãѥͨú©ó¦âµ¥¦Ó¥Í­pµÛ¤S
¦Û¤ß©Ò¨£¨­¾¹¥@¶¡¬Ò¬OÂäߤ§©ÒÅã²{«b
¨º¬ÛÄòÅÜÃa¤£°±¦pªe¬y¦pºØ¤l¦p¿OµK¦p
¨³­·¦p¯B¶³Ä¼°Ê¤£¦w¦p猨µU¼Ö¤£²b³B¦p
­¸ÃǤ£ª¾Úm¨¬¦p²r¤õµL©l虚僞²ß®ð爲¦]
½Ñ¦³½ì¤¤¬yÂण®§¦p¨V¤ô½üºØºØ¦â¨­«Â
»ö¶i¤îÄ´¦p¦º«Í呪¤O¬G¦æ¥ç¦p¤ì¤H¦]¾÷
¹B°Ê­Y¯à©ó¦¹µ½ª¾¨ä¬Û¬O¦W¤HµL§Ú´¼¤j

 
¼z¤ª¦ó爲ªkµL§Ú´¼¿×ª¾Ä­¬É³B¬O¦k­p©Ê
¦pÄ­¬É³BÂ÷§Ú§Ú©Ò°ß¦@¿n»E·R·~÷¿£¤¬
爲縁°_µL¯à§@ªÌÄ­µ¥¥çº¸Â÷¦Û¦@¬Û虚¦k
¤À§OºØºØ¬Û²{·M¤Ò¤À§O«D½Ñ¸tªÌ¦p¬OÆ[
¹î¤@¤Á½ÑªkÂ÷¤ß·N·NÃѤ­ªk¦Û©Ê¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂĪkµL§Ú´¼±o¦¹´¼¤wª¾µL¹Ò¬É¤F
½Ñ¦a¬Û§Y¤Jªì¦a¤ß¥ÍÅw³ß¦¸²Äº¥¶i¤D¦Ü
µ½¼z¤Î¥Hªk¶³½Ñ¦³©Ò§@¬Ò±x¤w¿ì¦í¬O¦a
¤w¦³¤j寳½¬ªá¤ý衆寳²øÄY©ó¨äªá¤W¦³寳
®c·µª¬¦p½¬ªáµÐÂÄ徃­×¤Û©Êªkªù¤§©Ò¦¨
¡@
´N¦Ó§¤¨ä¤W¦P¦æ¦ò¤l«e«á³ò¶¤@¤Á¦ò«b
©Ò¦³¦p¨Ó¬ÒµÎ¨ä¤â¦pÂà½ü¤ý¤lÄé³»¤§ªk
¦ÓÄé¨ä³»¶W¦ò¤l¦aÀò¦ÛÃÒªk¦¨´N¦p¨Ó¦Û
¦bªk¨­¤j¼z¬O¦W¨£ªkµL§Ú¬Û¦¼¤Î½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÀ³¶Ô­×¾Çº¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_
¥Õ¦ò¨¥¥@´LÄ@»¡«Ø¥ß½ÚÁ½¬Û¥O§Ú¤Î½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄÂ÷¦¹´c¨£¯e±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£±oµÐ´£¤w¯}«Ø¥ß±`½ÚÁ½Â_¨£¥O©ó¥¿
ªk¤£¥Í·´Á½¦ò¨ü¨ä½Ð§Y»¡¹|¨¥

¨­¸ê°]©Ò¦í¡@¬Ò°ß¤ß¼v¹³¡@¤Z·M¤£¯à¤F

 
°_«Ø¥ß½ÚÁ½¡@©Ò°_¦ý¬O¤ß¡@Â÷¤ß¤£¥i±o
º¸®É¥@´L±ý­«©ú¦¹¸q§i¤j¼z¨¥¦³¥|ºØµL
¦³¦³«Ø¥ß¦óªÌ爲¥|©Ò¿×µL¦³¬Û«Ø¥ß¬ÛµL
¦³¨£«Ø¥ß¨£µL¦³¦]«Ø¥ß¦]µL¦³©Ê«Ø¥ß©Ê
¬O爲¥|¤j¼z½ÚÁ½ªÌ¿×©ó½Ñ´c¨£©Ò«Ø¥ßªk
¨D¤£¥i±o¤£µ½Æ[¹î¹E¥Í½ÚÁ½¦¹¬O«Ø¥ß½Ú
Á½¬Û¤j¼z¤ª¦óµL¦³¬Û«Ø¥ß¬Û¿×©óÄ­¬É³B
¦Û¬Û¦@¬Û¥»µL©Ò¦³¦Ó¥Í­pµÛ¦¹¦p¬O¦¹¤£
²§¦Ó¦¹¤À§O±qµL©lºØºØ´c²ß©Ò¥Í¬O¦WµL
¦³¬Û«Ø¥ß¬Û¤ª¦óµL¦³¨£«Ø¥ß¨£¿×©óÄ­¬É

 
³B«Ø¥ß§Ú¤H衆¥Íµ¥¨£¬O¦WµL¦³¨£«Ø¥ß¨£
¤ª¦óµL¦³¦]«Ø¥ß¦]¿×ªìÃÑ«eµL¦]¤£¥Í¨ä
ªìÃÑ¥»µL«á²´¦â©ú©Àµ¥爲¦]¦p¤Û¥Í¥Í¤w
¦³¦³ÁÙ·À¬O¦WµL¦³¦]«Ø¥ß¦]¤ª¦óµL¦³©Ê
«Ø¥ß©Ê¿×©ó虚ªÅ¯Iºn«D¼Æ·ÀµL§@©Ê°õµÛ
«Ø¥ß¤j¼z¦¹Â÷©Ê«D©Ê¤@¤Á½ÑªkÂ÷©ó¦³µL
µS¦p¤ò½ü¨ß°¨µ¥¨¤¬O¦WµL¦³©Ê«Ø¥ß©Ê¤j
¼z«Ø¥ß½ÚÁ½¬Ò¬O¤Z·M¤£¤F°ß¤ß¦Ó¥Í¤À§O
«D½Ñ¸tªÌ¬O¬G¦¼µ¥·í¶ÔÆ[¹î»·Â÷¦¹¨£¤j
¼zµÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾¤ß·N·NÃѤ­ªk¦Û©Ê¤G

 
µL§Ú¬Û¤w爲衆¥Í¬G§@ºØºØ¨­¦p¨Ì縁°_°_
¦k­p©Ê¥ç¦p¼¯¥§ÀH¤ß²{¦â´¶¤J¦ò·|Å¥»D
¦ò»¡½Ñªk¦p¤Û¦p¹Ú¦p¼v¦pÃ褤¹³¦p¤ô¤¤
¤ë»·Â÷¥Í·À¤Î¥HÂ_±`¤£¦íÁn»D¹@¤ä¦ò¹D
»D¤w¦¨´NµL¶q¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L¤T¬N±o¦¹¤T
¬N¤w¹M¹C¤@¤Á½Ñ¦ò°ê¤g¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥Í½Ñ¤Ñ
¤WÅã´­¤T寳¥Ü²{¦ò¨­爲½ÑÁn»DµÐÂĤj衆
»¡¥~¹Ò¬É¬Ò°ß¬O¤ß±x¥O»·Â÷¦³µLµ¥°õº¸
®É¥@´L§Y»¡¹|¨¥

¦ò¤l¯àÆ[¨£¡@¥@¶¡°ß¬O¤ß¡@¥Ü²{ºØºØ¨­
 
©Ò§@µL»Ùê¡@¯«³q¤O¦Û¦b¡@¤@¤Á¬Ò¦¨´N
º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_½Ð¦ò¨¥Ä@爲§Ú»¡
¤@¤ÁªkªÅµL¥ÍµL¤GµL¦Û©Ê¬Û§Ú¤Î½ÑµÐÂÄ
®©¦¹¬Û¬GÂ÷¦³µL¤À§O¯e±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¦ò¨¥¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡¤j¼zªÅªÌ§Y¬O
¦k­p©Ê¥y¸q¤j¼z爲°õµÛ¦k­p¦Û©Ê¬G»¡ªÅ
µL¥ÍµL¤GµL¦Û©Ê¤j¼z²¤»¡ªÅ©Ê¦³¤CºØ¿×
¬ÛªÅ¦Û©ÊªÅµL¦æªÅ¦æªÅ¤@¤Áªk¤£¥i»¡ªÅ
²Ä¤@¸q¸t´¼¤jªÅ©¼©¼ªÅ¤ª¦ó¬ÛªÅ¿×¤@¤Á
ªk¦Û¬Û¦@¬ÛªÅ®iÂà¿n»E¤¬¬Û«Ý¬G¤ÀªR±À

 
¨DµL©Ò¦³¬G¦Û¥L¤Î¦@¬Ò¤£¥Í¬G¦Û¦@¬ÛµL
¥Í¥çµL¦í¬O¬G¦W¤@¤Áªk¦Û¬ÛªÅ¤ª¦ó¦Û©Ê
ªÅ¿×¤@¤Áªk¦Û©Ê¤£¥Í¬O¦W¦Û©ÊªÅ¤ª¦óµL
¦æªÅ©Ò¿×½ÑÄ­¥»¨Ó¯IºnµL¦³½Ñ¦æ¬O¦WµL
¦æªÅ¤ª¦ó¦æªÅ©Ò¿×½ÑÄ­¥Ñ·~¤Î¦]©M¦X¦Ó
°_Â÷§Ú§Ú©Ò¬O¦W¦æªÅ¤ª¦ó¤@¤Áªk¤£¥i»¡
ªÅ¿×¤@¤Áªk¦k­p¦Û©ÊµL¥i¨¥»¡¬O¦W¤£¥i
»¡ªÅ¤ª¦ó²Ä¤@¸q¸t´¼¤jªÅ¿×±o¦ÛÃÒ¸t´¼
«Ý¤@¤Á½Ñ¨£¹L²ß±xÂ÷¬O¦W²Ä¤@¸q¸t´¼¤j
ªÅ¤ª¦ó©¼©¼ªÅ¿×©ó¦¹µL©¼¬O¦W©¼©¼ªÅÄ´

 
³À¤l¥À°óµL¶H°¨¤û¦Ïµ¥§Ú»¡©¼°óªÅ«DµL
¤ñ¥C衆¤j¼z«D¿×°óµL°ó¦Û©Ê«D¿×¤ñ¥CµL
¤ñ¥C¦Û©Ê«D¿×¾l³BµL¶H°¨¤û¦Ï¤j¼z¤@¤Á
½Ñªk¦Û¦@¬Û©¼©¼¨D¤£¥i±o¬O¬G»¡¦W©¼©¼
ªÅ¬O¦W¤CºØªÅ¤j¼z¦¹©¼©¼ªÅªÅ¤¤³ÌùÒ¦¼
À³»·Â÷´_¦¸¤j¼zµL¥ÍªÌ¦ÛÅ餣¥Í¦Ó«D¤£
¥Í°£¦í¤T¬N¬O¦WµL¥Í¤j¼zµL¦Û©ÊªÌ¥HµL

¥Í¬G±K·N¦Ó»¡¤j¼z¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¥H«b¨º
¤£¦í¬G¨£«áÅܲ§¬G¬O¦WµL¦Û©Ê¤ª¦óµL¤G
¬Û¤j¼z¦p¥ú¼v¦pªøµu¦p¶Â¥Õ¬Ò¬Û«Ý¥ß¿W

 
«h¤£¦¨¤j¼z«D©ó¥Í¦º¥~¦³¯Iºn«D©ó¯Iºn
¥~¦³¥Í¦º¥Í¦º¯IºnµL¬Û¹H¬Û¦p¥Í¦º¯Iºn
¤@¤Áªk¥ç¦p¬O¬O¦WµL¤G¬Û¤j¼zªÅµL¥ÍµL
¤GµL¦Û©Ê¬Û¦¼·í¶Ô¾Çº¸®É¥@´L­«»¡¹|¨¥
§Ú±`»¡ªÅªk¡@»·Â÷©óÂ_±`¡@¥Í¦º¦p¤Û¹Ú
¦Ó·~¥ç¤£Ãa¡@虚ªÅ¤Î¯Iºn¡@·À«×¥ç¦p¬O

·M¤Ò¦k¤À§O¡@½Ñ¸tÂ÷¦³µL
º¸®É¥@´L´_§i¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂĨ¥¤j¼z¦¹
ªÅµL¥ÍµL¦Û©ÊµL¤G¬Û±x¤J¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò»¡
­×¦hù¤¤¦ò©Ò»¡¸g¬Ò¦³¬O¸q¤j¼z½Ñ­×¦h

 
ùÀH¶¶¤@¤Á衆¥Í¤ß»¡¦Ó«D眞¹ê¦b©ó¨¥¤¤
Ä´¦p¶§µK»¥´b½ÑÃ~¥O¥Í¤ô·Q¦Ó¹êµL¤ô衆
¸g©Ò»¡¥ç´_¦p¬OÀH½Ñ·M¤Ò¦Û©Ò¤À§O¥O¥Í
Åw³ß«D¬ÒÅã¥Ü¸t´¼ÃÒ³B眞¹ê¤§ªk¤j¼zÀ³
ÀH¶¶¸q²öµÛ¨¥»¡º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ
¦ò¨¥¥@´L­×¦hù¤¤»¡¦p¨ÓÂÃ¥»©Ê²M²b±`
ùÚ¤£Â_µL¦³ÅÜ©ö¨ã¤T¤Q¤G¬Û¦b©ó¤@¤Á衆
¥Í¨­¤¤爲Ä­¬É³B«¯¦ç©ÒÄñ³gÑ}èµ¥¦k¤À
§O«¯¤§©Ò¦¾¬V¦pµL»ù寳¦b«¯¦ç¤¤¥~¹D»¡
§Ú¬O±`§@ªÌÂ÷©ó¨D¨º¦Û¦bµL·À¥@´L©Ò»¡

 
¦p¨ÓÂøq°Z¤£¦P©ó¥~¹D§Ú­C¦ò¨¥¤j¼z§Ú
»¡¦p¨ÓÂ䣦P¥~¹D©Ò»¡¤§§Ú¤j¼z¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±¥H©ÊªÅ¹ê»Ú¯Iºn¤£¥ÍµL¬ÛµLÄ@µ¥
½Ñ¥y¸q»¡¦p¨ÓÂÃ爲¥O·M¤ÒÂ÷µL§Ú©Æ»¡µL
¤À§OµL¼v¹³³B¦p¨ÓÂêù¥¼¨Ó²{¦b½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤ£À³©ó¦¹°õµÛ©ó§Ú¤j¼zÄ´¦p³³®v
©óªd»E¤¤¥H¤H¤u¤ô§ú½ü÷¤è«K§@ºØºØ¾¹
¦p¨Ó¥çº¸©ó»·Â÷¤@¤Á¤À§O¬ÛµL§Úªk¤¤¥H
ºØºØ´¼¼z¤è«Kµ½¥©©Î»¡¦p¨ÓÂéλ¡爲µL
§ÚºØºØ¦W¦r¦U¦U®t§O¤j¼z§Ú»¡¦p¨ÓÂÃ爲

 
ÄáµÛ§Ú½Ñ¥~¹D衆¥OÂ÷¦k¨£¤J¤T¸Ñ²æ³t±o
ÃÒ©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¬G½Ñ¦ò»¡¦p
¨ÓÂ䣦P¥~¹D©Ò»¡¤§§Ú­Y±ýÂ÷©ó¥~¹D¨£
ªÌÀ³ª¾µL§Ú¦p¨ÓÂøqº¸®É¥@´L§Y»¡¹|¨¥

¤h¤Ò¬ÛÄòÄ­¡@衆縁¤Î·L¹Ð¡@³Ó¦Û¦b§@ªÌ
¦¹¦ý¤ß¤À§O

º¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´¶Æ[¥¼¨Ó¤@¤Á衆¥Í
´_½Ð¦ò¨¥Ä@爲§Ú»¡¨ã­×¦æªk¦p½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦ¨¤j­×¦æ¦ò¨¥¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂĨã¥|

ºØªk¦¨¤j­×¦æ¦óªÌ爲¥|¿×Æ[¹î¦Û¤ß©Ò²{

 
¬G»·Â÷¥Í¦í·À¨£¬Gµ½ª¾¥~ªkµL©Ê¬G±M¨D
¦ÛÃÒ¸t´¼¬G­Y½ÑµÐÂĦ¨¦¹¥|ªk«h±o¦W爲
¤j­×¦æªÌ¤j¼z¤ª¦óÆ[¹î¦Û¤ß©Ò²{¿×Æ[¤T
¬É°ß¬O¦Û¤ßÂ÷§Ú§Ú©ÒµL°Ê§@µL¨Ó¥hµL©l
°õµÛ¹L²ß©ÒâÀ¤T¬ÉºØºØ¦â¦æ¦W¨¥Ã´¿£¨­
¸ê©Ò¦í¤À§OÀH¤J¤§©ÒÅã²{µÐÂļ¯¶FÂĦp
¬OÆ[¹î¦Û¤ß©Ò²{¤j¼z¤ª¦ó±oÂ÷¥Í¦í·À¨£
©Ò¿×Æ[¤@¤Áªk¦p¤Û¹Ú¥Í¦Û¥L¤Î­Ñ¬Ò¤£¥Í
¬GÀH¦Û¤ß¶q¤§©Ò²{¬G¨£¥~ª«µL¦³¬G¨£½Ñ
ÃѤ£°_¬G¤Î衆縁µL¿n¬G¤À§O¦]縁°_¤T¬É

 
¬G¦p¬OÆ[®É­Y¤º­Y¥~¤@¤Á½Ñªk¬Ò¤£¥i±o
ª¾µLÅé¹ê»·Â÷¥Í¨£ÃÒ¦p¤Û©Ê§Y®É¶e±oµL
¥Íªk§Ô¦í²Ä¤K¦a¤F¤ß·N·NÃѤ­ªk¦Û©Ê¤G
µL§Ú¹ÒÂà©Ò¨Ì¤îÀò·N¥Í¨­¤j¼z¨¥¥@´L¥H
¦ó¦]縁¦W·N¥Í¨­¦ò¨¥¤j¼z·N¥Í¨­ªÌÄ´¦p
·N¥h³t¯eµLê¦W·N¥Í¨­¤j¼zÄ´¦p¤ß·N©ó
µL¶q¦Ê¤d¥Ñ¦¯¤§¥~¾Ð¥ý©Ò¨£ºØºØ½Ñª«©À
©À¬ÛÄò¯e¸Ú©ó©¼«D¬O¨ä¨­¤Î¤sªe¥Û¾À©Ò
¯à爲ê·N¥Í¨­ªÌ¥ç´_¦p¬O¦p¤Û¤T¬N¤O³q
¦Û¦b½Ñ¬Û²øÄY¾Ð¥»¦¨´N衆¥ÍÄ@¬GµS¦p·N

 
¥h¥Í©ó¤@¤Á½Ñ¸t衆¤¤¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂıo
»·Â÷©ó¥Í¦í·À¨£¤j¼z¤ª¦óÆ[¹î¥~ªkµL©Ê
¿×Æ[¹î¤@¤Áªk¦p¶§µK¦p¹Ú¹Ò¦p¤ò½üµL©l
À¸½×ºØºØ°õµÛ虚¦k´c²ß爲¨ä¦]¬G¦p¬OÆ[
¹î¤@¤Áªk®É§Y¬O±M¨D¦ÛÃÒ¸t´¼¤j¼z¬O¦W
µÐÂĨã¥|ºØªk¦¨¤j­×¦æ¦¼À³¦p¬O¶Ô¥[­×
¾Çº¸®É¤j¼zµÐÂļ¯¶FÂÄ´_½Ð¦ò¨¥Ä@»¡¤@
¤Áªk¦]縁¬Û¥O§Ú¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤF¹F¨ä
¸qÂ÷¦³µL¨£¤£¦k°õ½Ñªkº¥¥Í¹y¥Í¦ò¨¥¤j
¼z¤@¤Áªk¦]縁¥Í¦³¤GºØ¿×¤º¤Î¥~¥~ªÌ¿×
 
¥Hªd¹Î¤ô§ú½ü÷¤H¤uµ¥縁©M¦X¦¨²~¦pªd
²~Á\Å|¯ó®uºØªÞ¹T¶p±x¥ç¦p¬O¬O¦W¥~縁
«e«áÂà¥Í¤ºªÌ¿×µL©ú·R·~µ¥¥ÍÄ­¬É³Bªk
¬O爲¤º縁°_¦¹¦ý·M¤Ò¤§©Ò¤À§O¤j¼z¦]¦³
¤»ºØ¿×·í¦³¦]¬ÛÄݦ]¬Û¦]¯à§@¦]Åã¤F¦]
Æ[«Ý¦]¤j¼z·í¦³¦]ªÌ¿×¤º¥~ªk§@¦]¥ÍªG
¬ÛÄݦ]ªÌ¿×¤º¥~ªk§@©Ò縁¥ÍªGÄ­ºØ¤lµ¥
¬Û¦]ªÌ§@µL¶¡¬Û¥Í¬ÛÄòªG¯à§@¦]ªÌ¿×§@
¼W¤W¦Ó¥Í©óªG¦pÂà½ü¤ýÅã¤F¦]ªÌ¿×¤À§O
¥Í¯àÅã¹Ò¬Û¦p¿O·Óª«Æ[«Ý¦]ªÌ¿×·À®É¬Û

 
ÄòÂ_µL¦k·Q¥Í¤j¼z¦¹¬O·M¤Ò¦Û©Ò¤À§O«D
º¥¦¸¥Í¥ç«D¹y¥Í¦ó¥H¬G¤j¼z­Y¹y¥ÍªÌ«h
§@»P©Ò§@µL¦³®t§O¨D¨ä¦]¬Û¤£¥i±o¬G­Y
º¥¥ÍªÌ¨D¨äÅé¬Û¥ç¤£¥i±o¦p¥¼¥Í¤l¤ª¦ó
¦W¤÷½Ñ­p«×¤H¨¥¥H¦]縁©Ò縁縁µL¶¡縁¼W
¤W縁µ¥©Ò¥Í¯à¥Í¤¬¬ÛôÄݦ¸²Ä¥ÍªÌ²z¤£
±o¦¨¬Ò¬O¦k±¡°õµÛ¬Û¬G¤j¼zº¥¦¸»P¹y¬Ò
±x¤£¥Í¦ý¦³¤ß²{¨­¸êµ¥¬G¥~¦Û¦@¬Û¬ÒµL
©Ê¬G°ß°£ÃÑ°_¦Û¤À§O¨£¤j¼z¬O¬GÀ³Â÷¦]
縁©Ò§@©M¦X¬Û¤¤º¥¹y¥Í¨£º¸®É¥@´L­«»¡
 
¹|¨¥
¤@¤ÁªkµL¥Í¡@¥ç´_µL¦³·À¡@©ó©¼½Ñ縁¤¤
¤À§O¥Í·À¬Û¡@«D¾B½Ñ縁·|¡@¦p¬O·À´_¥Í

¦ý¤î©ó¤Z·M¡@¦k±¡¤§©ÒµÛ¡@縁¤¤ªk¦³µL
¬O±xµL¦³¥Í¡@²ß®ð°gÂà¤ß¡@±q¬O¥Í¦³²{

¥»¨ÓµL¦³¥Í¡@¥ç´_µL¦³·À¡@Æ[¤@¤Á¦³爲
Ä´¦p虚ªÅªá¡@Â÷¯à¨ú©Ò¨ú¡@¤@¤Á°g´b¨£

µL¯à¥Í©Ò¥Í¡@¥ç´_µL¦]縁¡@¦ýÀH¥@«U¬G
¦Ó»¡¦³¥Í·À

¤j乗¤J·«¦÷¸g¨÷²Ä¤G


Top