¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¼s³ÕÄY²b¤£°hÂàªk½ü¸g¨÷²Ä¤G
¼B§º²D¦{¨Fªù´¼ÄY¦@寳¶³Ä¶

´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó¦p¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW爲°í
ªkªüÃø·íª¾µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦ò¥¿ªk²×¤£°h
Âà¨ü«ù¦òªk爲¥L«Å»¡²×¤£·´¥Ç©ó¤£¥i«ä
ij眞¦pªk¬ÉÀ³·í¶e±o¦p¬Oµ¥ªk°í¤ß¨ü«ù
¦ÓµL©Ä®z¯àÆ[½Ñªk眞¹ê¤§¬Û¤£¥Í¬VµÛ¬G
¦Ó©ó¦¹ªkµL©Ò¨ü«ù©óªk«Dªk¥ç¤£¥ÍµÛÀ³
¦p¬O«ù¼Ö¨D½Ñªk¨D¤w¯à¨ü¨ü¤w¯à«ù«ù¤w
¯à»¡Åw³ß½Õ¬X©ö¥i¦@¦í±`¼Ö«Å»¡±IÀR¤§


ªk¤£°Êªk¬É¯à¶e½Ñªk眞¹ê¤§¬Û©ó½Ñªk¤¤
µ½±o½Õ¥ñ¥ç¤£·´·l±`¦í§®¨­¦p¦¹¤§¨­±`
¦í¬G§®À³ª¾¦¹¨­µL©lµL²×µL»EµL´²À³¦p
¬Oª¾¦p¦ò¥@´L爲½ÑµÐÂĤÀ§O¸Ñ»¡©ó¦¹ªk
¤¤¥çÀ³¶e±o¨£¤@¤Áªk²M²bµL«¯µ½¸Ñ½Ñªk
µL¥iµÛ³B½Ñªk©ÊªÅ¤£¥i±o¨£¥H¤£¨£¬GµL
©Ò¨ü«ù«Å»¡ªk¬ÉµL¬ÛµL©ÊµL¦³¨¥»¡¥çµL
©Ò¦³µL¦³«ä·Q»·Â÷«ä·Q¤ß¤£¥i±o¨ä©Ê±I
ÀRÂ÷½Ñ­µÁnµL¦³¨¥»¡«D¹Ò¬Éªk±`¼Ö¨ü«ù
«Å»¡¬Oªk¦Ó©ó¬Oªk¤ßµL©Ò¨Ì¥H¦p¬Oµ¥µL

 
©Ò¦³ªkºØºØ®t§O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¦Ó©ó¦¹
ªk¤£§@¦X´²µLºØºØ¬Û¦p¨ä©Ò»¡¬Ò¥H¶e±o
¤w±o¦¹ªk¦W爲©Ê¦a©Ê¦aµÐÂļ¯¶FÂĤD¦Ü
©ó¤Öªk¤¤¤£¥Í¨Ó¥h·Q¤w¯à¨ü«ù¤£¨Ó¥hªk
¦Ó©ó¦¹ªk¤£¥Í¼W´î¥çµL»E´²­Y¯à¨ü«ù¤£
¼W¤£´î¤£»E¤£´²¦p¬Oµ¥ªk¬O¦W°íªkµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©ó½Ñªk©Ê±oµL©Ò±o¤w©ó¦¹ªk©ÊµL
©Ò±o¬G¬OµÐÂļ¯¶FÂĦW爲°íªkº¸®É¥@´L
±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
©ó½Ñ¦ò¥¿ªk  ¦ÓµL¦³°hÂà  ¯à«ù¦p¬Oªk
 
¬O¦W爲°íªk¡@¥¼´¿¦³·´¥Ç¡@¤£«äijªk¬É
¯à¶e¦p¬Oªk¡@¬O¦W爲«ùªk¡@¤[µo¤ß¨ü«ù
½Ñ¦ò©Ò»¡ªk¡@¤ßµL¦³©Ä®z¡@¬O¦W爲«ùªk

©ó¤@¤Áªk©Ê¡@¥¿½ì¦Ó¶Ô¨D¡@¤£¥Í¬VµÛ¤ß
¬O¦W爲°íªk¡@¤£µÛ¥ç¤£¦í¡@¥ç¯à±Ð¥Ü¥L

¯à«ù¦p¬Oªk¡@¬O¦W爲°íªk¡@½Õ¬X©ö¦@¦í
«Å»¡±IÀRªk¡@¤£°Ê©¼ªk©Ê¡@¬O¦W爲«ùªk

¤Fª¾½ÑªkÅé¡@¦ÓµL¦³©Ê¬Û¡@©ó¦¹ªk¨M©w
¬O¦W爲«ùªk¡@¥ç¥¼´¿·´·l¡@±`¦í眞§®¨­

·íª¾¦¹¨­ªÌ¡@§Y¥Hªk爲Åé¡@¦¹¨­µL²×©l

 
½Ñªk¤§©Ò¦¨¡@©ó¦¹µL¼W´î¡@¬O¦W爲«ùªk
¦ò爲½ÑµÐÂÄ¡@«Å»¡½Ñªk¬Û¡@¯à±o¦p¬Oªk
¬O¦W爲«ùªk¡@¦¹¬É©Ê¦ÛªÅ¡@©óªkµL¬VµÛ

¯à«ù¦p¬Oªk¡@¬O¦W爲«ùªk¡@Æ[¹î¤@¤Áªk
©ÊªÅ¤£¥i¨£¡@¥H¤£¨£ªk¬G¡@¥ç´_µL©Ò«ù

¥HµL©Ò«ù¬G¡@¯àÅã¥Üªk¬É¡@µL©Ê¬Û­µÁn
¨äÅéµL©Ò¦³¡@»·Â÷½Ñ«ä·Q¡@¤ß¥ç¤£¥i±o

¥H¤£±o¤ß¬G¡@¦W¤£¥i«äij¡@¤w»·Â÷¤ß¬Û
«Å»¡±IÀRªk¡@µL­µÁn¹Ò¬É¡@¦W¤£¥i«äij

¯à«ù¦p¬Oªk¡@¥ç´_µL©Ò¨Ì¡@¤£¨ÌµL©Ò¦³

 
¬O¦W爲«ùªk¡@¦ò爲½ÑµÐÂÄ¡@«Å»¡¦p¬Oªk
¤£¦X¥ç¤£´²¡@¥çµLºØºØ¬Û¡@­Y»¡©ó¦¹¦æ
±o¦í©ó©Ê¦a¡@¤w¦í©ó©Ê¦a¡@§Y¦W©Ê¦a¤H

¦í©Ê¦aµÐÂÄ¡@²¦³ºµL©Ò¨Ì¡@¯à«ù¦p¬Oªk
¬O¦W爲«ùªk¡@¥H¬O¬GªüÃø¡@µÐÂļ¯¶FÂÄ

©óªkµL©Ò±o¡@§Y¦W爲«ùªk¡@­Y¦³½Ñ衆¥Í
¦ò¹D¥Í»··Q¡@¥H¤è«K¤O¬G¡@¥O¨ì¨s³º³B

¦p¬Oªk¤Î¾l¡@爲½ÑµÐÂÄ»¡¡@¥H·L§®¤è«K
Åã¥Ü¦òª¾¨£¡@«ùªk¤j©ú¤H¡@°ß¦ò¯àÃÒª¾

¤Î­×¦æ¦¹ªk¡@µL¬È½ÑµÐÂÄ¡@¤£¥i«äij´¼

 
»¡«ùªk®t§O¡@ªk«Dªk²M²b¡@¦w¦í¬Oªk¤¤
¦p¬OªüÃø¦p¨Ó¥¿µ¥Ä±¥H¤è«K¤O¬G爲Án»D
¤H»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW爲°íªk´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó
¦p¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW爲¤K¤HªüÃø·íª¾µÐ
Âļ¯¶FÂĤw¹L¤K¨¸­×¤K¸Ñ²æ¤£µÛ¤K¥¿¹L
¤Z¤Òªk¦ÓµL©Ò¦í¶e¥­µ¥¹D¹L¤Z¤Òªk¶Ô¨D
µÐ´£¤£±oµÐ´£Â÷½Ñ¨¸¨£¦Ó­×¥¿¨£¶e¥­µ¥
¹DÂ÷¦Û¨­¬ÛÁö¥¼±o¦ò¨­¦Ó¨DµÐ´£Â÷衆¥Í
·Q¦Ó­×¦ò·Q¶e¥­µ¥·QÂ÷衆¥Í±_¸]ªk¨DµL
±_¸]ªk©ó½Ñªk¤¤¦ÓµL©Ò¦í©Ò¥HªÌ¦ó¤£¨£
¡@
¦³ªk¦Ó¥i¦íªÌ¹L¥@¶¡ªk¶}³q¸tªk¤w¶e·À
¬É¥ç¤£µÛ¥@¶¡¤Î¥X¥@¶¡ªk»·Â÷¦³µL¬Oªk
«Dªkµ½¯àÆ[¹îÂ_±`¤GÃäÆ[¥h¨Ó²{¦b¤ß¬Û
¤D¦ÜµÐ´£¤ß¬Û¥ç¤£¥i±o©Ò¥HªÌ¦ó¤w¶e衆
¥Í¤ß¬Û¥­µ¥ªk¬G¬O¥H¬r¤£¯à®`¤õ¤£¯à¿N
¤M¤£¶Ë¨­©Ò¥HªÌ¦ó¤w¯à»·Â÷½Ñ¹Ò¬É¬GÁö

¥¼±o¦ò¦æ¤w©ó½Ñ½ìµL¦³¨M©w©Ò¥HªÌ¦óµÐ
´£Â÷½Ñ½ì¬GµÐ´£½ìªÌ¦wÀRµL爲µÐ´£©ÊªÅ
µL¦³³B©Ò¬O¥H¤M¤£¶Ë¨­¦W¤£¥i®`¨ä乗³t
¯e¦W¤£¥i®`©Ò¥HªÌ¦ó³t¹F¦¹乗µL¦³Öñê

 
¥H¬O¨Æ¬G¤M¤£¶Ë¨­¥ç¦³¹M縁衆¥Í·OµÐ´£
¦æ·O¤@¤Á衆¥Í¬É¤£¥i±oµL©Ò¦æ·O¤@¤Áªk
ªÅ·O½ì±IÀR¬É·OÂ÷½QÑ}·O¦æ´¼©ú·O¯à·Ó
µÐ´£衆¥Í¬É¤£¥i±o·O¹M縁衆¥Í¬G¤M¤£¯à
¶Ëª¾±ý¬É¦âµL¦â¬É¬Ò±x¥­µ¥¥çª¾ªk¬É¥­
µ¥ª¾µÐ´£µLºØºØ¬Û¤£¥iª¾¤£¥iµÛµLÀ¸½×
µL«¯Â©¦wÁô±IÀRÂ÷½Ñ­µÁnµÐÂļ¯¶FÂįà
¤Fª¾¬O¬É©ó½Ñ½ì¤¤©Ò¦³¨¥»¡­µÁn¬Ò¯à¤F
ª¾©Ò¥HªÌ¦ó¥H©óµL¨Ó¥hªk¬É¤¤±oµL¦íªk
§Ô¬Gµ½ª¾¤@¤Á衆¥Í¨¥­µ¦Ó爲¸Ñ»¡±I·À¤§
 
ªk¤£§@¬O©À§Ú©ó¬O®É爲¦¹衆¥Í»¡ªk¤w»·
Â÷§Ú·Q½Ñ­µÁn¬Gª¾½Ñªk±IÀR¬G©ó½Ñªk¤¤
¤£¨ú¨ä¬Û¤£¥i±o¬G¤£µÛ¨¥»¡¬G¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦW爲¤K¤Hº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡
ÔU¨¥
¤w¹L©ó¤K¨¸¡@¥¿¦í¤K¸Ñ²æ¡@¤£µÛ¤K¥¿¨£
¬O¦W爲¤K¤H¡@¤w¹L¤Z¤Òªk¡@¦Ó¤£¦í¥¿¹D

³B¤¤Â÷¤GÃä¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@¤w¹L¤Z¤Òªk
¦Ó¶Ô¨DµÐ´£¡@¤£±oµÐ´£¬Û¡@¬O¦W爲¤K¤H

»·Â÷½Ñ¨¸¨£¡@¯à­×¦æ¥¿¨£¡@¶e±o¥­µ¥¹D

 
¬O¦W爲¤K¤H¡@»·Â÷¦Û¨­¬Û¡@¦Ó¤£¦íµÐ´£
Áö¥¼±o¦ò¨­¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@°£¥h衆¥Í·Q
¯à­×¦æ¦ò·Q¡@¤w¶e¥­µ¥·Q¡@¬O¦W爲¤K¤H

Â÷衆¥Í±_¸]¡@¨DµL±_¸]ªk¡@¤£¦í©ó½Ñªk
¬O¦W爲¤K¤H¡@¤w¹L¥@¶¡ªk¡@¦Ó¶}³q¸tªk

¦¨´N©ó·À¬É¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@½Ñ¦ò©Ò»¡ªk
¤Î¾l¥@¶¡ªk¡@¤£±o¦¹ªk¬Û¡@¬O¦W爲¤K¤H

¨£¦³¬O¤@Ãä¡@¨£µL²Ä¤GÃä¡@¯à±Ë¦p¬O¨£
¬O¦W爲¤K¤H¡@Æ[¹î¤¤¹Dªk¡@¤Î»PÂ_±`Ãä

ª¾¬O¥­µ¥¬Û¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@¤£±o¹L¥h¤ß
 
¤Î»P¥¼¨Ó¤ß¡@²{¦b¤ß¤£¦í¡@¬O¦W爲¤K¤H
©Ò»¡³Ìªì¤ß¡@¯à¥ÍµÐ´£ªÌ¡@¦¹¤ß¤£¥i±o
¤ª¦ó±oµÐ´£¡@­Y¯à¶e±o¦¹¡@¤£±oµÐ´£¤ß

¬G¬r¤õ¤£¯à¡@¶Ë®`Ãa¨ä¨­¡@¨ä½ìÁö¤£©w
¹M­×¦p¬O¦æ¡@¶eµL¥h¨Óªk¡@¬G¦W¤£¥i®`

µÐ´£µL½ì¬Û¡@¥H­µÁn¬G»¡¡@µ½¸Ñ­µÁn¬Û
¬G¦W¤£¥i®`¡@¥h¬Û¤£¥i±o¡@¨Ó¬Û¥ç´_µM

­µÁn»¡¥h¨Ó¡@¬G¦W³t¯e乗¡@¬O¬G¦W¦wÁô
¥ç¦W爲ªÅµL¡@¥ç¦W³t¯e乗¡@¥ç¦W¤£¥i®`

¦p¬O³t¯e乗¡@µÐÂÄÀ³³q¹F¡@µL¯àÖñêªÌ

 
¬O¬G¦W¤£®`¡@³]¥H§Q刄¤M¡@¤£¯à¶Ë¨ä¨­
¤£¨£©ó¨­¬Û¡@¬G¤M¤£¯à®`¡@¹M縁衆¥Í·O
¤Î¥HµÐ´£·O¡@¦æµÐ´£·O¬G¡@¤£爲¤M©Ò®`

µL¦æµL衆¥Í¡@¤£±o衆¥Í¬É¡@±IÀRµL¥Í·O
¹M縁衆¥Í·O¡@»·Â÷½QÑ}·O¡@¤Î¦æ´¼©ú·O

¯à·ÓµÐ´£·O¡@¹M縁½Ñ衆¥Í¡@¸Ñ¤M¬OªÅªk
µ½­×©ó¨­·Q¡@¥¼±oµÐ´£¹D¡@¤£爲¤M©Ò®`

¤w¶e±IÀR¬É¡@»·Â÷½Ñ´c½ì¡@´c·~¤£¯à»Ù
¤£爲¤M©Ò®`¡@»·Â÷©óµL©ú¡@¤wÃÒ´¼©úªk

¶e±oµÐ´£·Ó¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@¯àª¾±ý¦â¬É
 
µL¦â¬É¬OªÅ¡@¬Ò±x¬O¥­µ¥¡@¬O¦W爲¤K¤H
¬É»PµÐ´£µ¥¡@µL¦³ºØºØ¬Û¡@µLª¾µL¤À§O
²M²bµLÀ¸½×¡@¤w¶e¦¹¥­µ¥¡@µÐÂĵL©Ò¨Ì

©Ò»¡½Ñ­µÁn¡@¯à¹M¦Ü½Ñ½ì¡@¨Ó¥h½Ñ­µÁn
¬ÒÂk©óªk¬É¡@©óµL¦íªk¤¤¡@±o¦¹³Ì¤W§Ô

µ½¸Ñ衆¥Í­µ¡@爲»¡±I·Àªk¡@¤£¥Í¦p¬O¤ß
§Ú爲©¼»¡ªk¡@¤w¹L­µÁnªk¡@¤£¨úºØºØ¬Û

ª¾½Ñªk±IÀR¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@¤w¹L½Ñ­µÁn
³q¹F­µÁn¬É¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@¤£µÛ­µÁnªÌ
ªüÃø¥H¬O¨Æ¡@¬O¦W爲¤K¤H¡@Áö§@¦p¬O»¡

 
¨ä¹ê¤£¥i±o
¦p¬OªüÃø¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¥H¤è«K¤O爲Án»D¤H
»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW爲¤K¤H´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó¦p
¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW¶·ªû¬§ªüÃø·íª¾¤£¥i
«äij¦ò¹D¦W¶·ªû¬§µÐÂļ¯¶FÂĦíµL©Ò¦í
ªñ©ó¦ò¹D¤£¨ü½ÑªkµL©Ò¨Ì­Ê¥çµL©Ò縁¤£
¦í½Ñªk²¦³ºµL¥ÍµÐÂļ¯¶FÂÄ爲±o¬O¹D¬G
°í©Tºë¶i°í©T«ä±©µL¦³¾Ó«å²×¤£¹H°f¤ß
µL©Ò¨Ì½Ñ¦ò©Ò乗µL¤W³Ì³Ó¥X­n¤§¹D¤£µÛ
¦¹¹D¥ç¤£¦í¤¤¥H¦p¬O¹D±À¨D½ÑªkÁö´_±À

 
¨D¦ÓµL©Ò±o¦Ó©ó©¼¹D¤£°Ê¤£¦í©ó¹D·Q¥Í
¦º·Q¦ò·Q¯à¥Í¥­µ¥©óµ²»Ùªk¥­µ¥½Ñªk¥­
µ¥½Ñ¦ò¥­µ¥»·Â÷¨­¨£¯à¥Í¦ò¨£¶}®©½Ñ¨£
­×¹ïªv·Q¤w¹L§Ú·QªüÃø¥H¬O¨Æ¬GµÐÂļ¯
¶FÂĦW¶·ªû¬§¤£µÛ¦ò¹D¶eµL¬V¹D¤£ºÃ¦ò
µÐ´£¤£¿ï¾Ü§Ù¤D¦Ü¤£¨£¦ò§Ù¥H¤£¨£¬G¤£
¿ï¾Ü§Ù¤£¤À§O§Ù¥ÃÂ_¤Tµ²¤£¦í¤T¬É¤w¶e
¦ò¹DÂ÷衆¥Í·QµL©Ò¨Ì¤îÂ÷¨Ì¤îªk±M¨D¦ò
¹D±o¦wÁô±IÀR¹D¤£±¤¨­©R¥HÅw³ß¤ß¯à±Ë
¤@¤Áª«ÃC»ª©M®®µL¦³ÆIÂÙ爲µÐ´£¬G¦Ó¦æ

 
¥¬¬IµL¦³¤Öª«¦Ó¤£¯à±Ë爲ÀÙ­W衆¥Í¬G¥O
¨ì¯Iºn¬G爲­×¦³¬Ûªk¬G±oµL¬Ûªk¬GÂ÷衆
¥Í·Q¤J衆µL¬È»¡±IÀRªk²bµÐ´£¹DµL©Ò©Æ
¬È¤D¦ÜµL¦³¦º¬È©Ò¥HªÌ¦ó¥H¶e±o±IÀRªk
»·Â÷¹Ð«¯¦w¦í¦ò¹Dµ½­×´c½ì½Ñ¥­µ¥·Q±o
µLÀ¸½×¹DªüÃø¥H¬O¨Æ¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW¶·
ªû¬§º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
¤£«äij¦ò¹D¡@¦W爲¶·ªû¬§¡@­Y¦³¦í¦¹¹D
¥²¬y¤JµÐ´£¡@¦¹¹D¦p虚ªÅ¡@¤£¨Ì¤@¤Áªk

µL縁µL©Ò¦í¡@©Ò¦³¤£¥i±o¡@µÐÂÄ°íºë¶i
 
¯à¶e¦p¬Oªk¡@½Ñ¦ò¾É¥@ªÌ¡@µL¤W¥X­n¹D
¤£¬VµÛ¦¹¹D¡@¥ç´_¤£¦í¤¤¡@¥H¦¹¹D±À¨D
¤£¨£¤@¤Áªk¡@¦¹¹DµL°Ê·n¡@¥ç´_µL¦í¬Û

¤£¾Ó«å¦p¦ò¡@¤£°fµL©Ò¨Ì¡@©Ò»¡¥Í¦º·Q
¦ò·Q¥ç´_µM¡@¯à©ó¦¹¥­µ¥¡@ª¾¬O¶·ªû¬§

½Ñµ²¤Î»P»Ù¡@¯àÂЦò¹DªÌ¡@¬Ò±x¯à»·Â÷
¬O¦W¶·ªû¬§¡@¯àÂ_©ó¨­¨£¡@¦Ó¥Í©ó¦ò¨£

¶}®©½Ñ¨¸¨£¡@µ½­×¹ïªv·Q¡@µ½­×¦Û¨­·Q
ª¾§Ú·Q¹L±w¡@¬O¦W¶·ªû¬§¡@¤£µÛ©ó¦ò¹D

³]¥Í¦¹µS¿Ý¡@§Ú¤£±oµÐ´£¡@§Y±oµL¬VµÛ

 
¦Ó¨D©ó¦ò¹D¡@¥ç¤£¿ï¾Ü§Ù¡@¤£Ä@¦ò¤rù
¤wÂ_©ó§Ù·Q¡@¤£¤À§O¤rù¡@¥ÃÂ_©ó¤Tµ²
¤£¦í©ó¤T¬É¡@¤w¶e±o¦ò¹D¡@µ½­×衆¥Í·Q

¥HµL©Ò縁¹D¡@¦Ó¨D©óµÐ´£¡@¤w¶e±IÀR¹D
¦òµL«¯µÐ´£¡@¦n¼Ö¦æ¥¬¬I¡@©MÃCµLÆIÂÙ

¤£±¤©ó¨­©R¡@爲µLÀ¸½×¹D¡@爲­W´o衆¥Í
¤@¤Á¬Ò¯à±Ë¡@¥O¹L¶·ªû¬§¡@§®³ÓªG¤§¤W

»·Â÷½Ñ¦³·Q¡@µ½³q¹FµL¬Û¡@¥H¬O¬GµL¦³
´c¦W½Ñ©Æ¬È¡@©Ò»¡ªk«Dªk¡@¤G­Ñ¯à»·Â÷

©ó¤¤¤£¬VµÛ¡@µL¦³´c¦W¬È¡@­Y¤J¤j衆®É

 
¨ä¤ßµL©Ò¬È¡@«Å»¡±I·Àªk¡@¤w²bµÐ´£¹D
­Y°_衆¥Í·Q¡@¯à¥Í¨ä眞¹ê¡@¥H¬O¬GµL«¯
»·Â÷¤@¤Á¬È¡@¤wÂ÷¤@¤Á©Æ¡@¤D¦ÜµL©Ò¬È

¤w±o±IÀR¹D¡@¦wÁôµL¦³¤W¡@ª¾´c½ì¥­µ¥
¦Ó¤£¥Í©Æ¬È¡@¦¹¹D²{¦b«e¡@µL¦³§^§Ú·Q
µÐÂĪ¾¬Oªk¡@¦W爲¶·ªû¬§¡@爲¼Ö¤pªkªÌ
¦Ó§@¦p¬O»¡¡@¥H·L§®¤è«K¡@«Å»¡©ó¦òªk

©ó¹D©ñ¶hªÌ¡@¥O¤J¦p¬Oªk¡@½Ñ¦ò¤§¾É®v
±Ë¤è«K¦Ó»¡¡@爲½Ñ¤[¦æ¤H¡@¨D³Ì³Ó¹DªÌ

¥H¬O¬GªüÃø¡@§Ú»¡¶·ªû¬§¡@¤£Ã\¼z衆¥Í

 
ÂÕ¤À§O¬O¨Æ¡@¥H¬O¬GªüÃø¡@§Ú»¡¶·ªû¬§
Ã\¼z½Ñ衆¥Í¡@¯à¸Ñ¤F¬O¨Æ¡@¤Z¤pµL´¼¤ß
¤£¸Ñ·L±K»y¡@·M¤p°_½Ø³^¡@¤£¸Ñ·L§®¸q

º¡¨¬¦h¦Êªk¡@¤D¦W¶·ªû¬§¡@¥H¶·ªû¬§¦W
Åã¥Ü½Ñ¦òªk

¦p¬OªüÃø¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¥H¤è«K¤O爲Án»D¤H
»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW¶·ªû¬§´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó¦p
¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW´µªû§tªüÃø·íª¾µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÀH¾Ç¦ò´¼¸Ñ¤FµÐ´£¤£±q縁¥Í爲µL
縁´¼¬G¦Ó¨D¦ò´¼¥H衆¦]縁¨DµL³B©ÒÁI¦Ó

 
¨D¦ò´¼±o¿N·Ð´oªk¿N½Ñ·Ð´o±o¦ò¥­µ¥ªk
¨D¥¼±oªk¦p½Ñ¦òªüù¶F¤TÂƤT¦òªûÁö«×
衆¥Í¦Ó¤£°Ê衆¥Í¨D¤£°Ê衆¥Í¬É¦³½Ñ衆¥Í
¼z¤ß·LÁ¡·T¼~­W´o¤£¸Ñªk¬É±ý¥O¦¹衆¦í
©ó´¼¬G¦Ó¨D¦ò´¼©ó®Ú¤Oı¹D¸Ñ²æ¤T¬N¥ý
¦Ûı®©Ä±®©衆¥Í¦Ó¨D¦ò´¼©Ò¥i¥Î´¼¯à¦Ü
¹D³õ爲±o¦¹´¼¦Ó¨D¦ò´¼¦ò²´¬O¤£¥i«äij
µL»Ùê²´ùÚ¥H¦¹²´§Q¯q¥@¶¡爲¨D¬O´¼²´
¬G¨D´¼¤¤³Ó´¼©Ò¥i¥Î´¼ª¾¤@¤Áªk¦p¦p¥ç
¤£±o¦¹´¼©Ò¥i¥Î´¼¥O¤@¤Á衆¥Í¦í¬O´¼¤¤

 
©Ò¿×¤£¦í¤@¤Áªk´¼¥H¬O¨Æ¬G¦Ó¨Ó¦¹¶¡¨Ó
¤w¨£衆¥Í¬É¬O¤£¥i«äij¬É¨D¬O¬É¤w¤£±o
¦¹¬É衆¥Í±q¦ó¦Ó¥Í¤£ª¾衆¥Í¥Í³B±q衆¥Í
¬É¦³®t§O¦WÆ[¹îªk¬É衆¥Í¬É®É¤£¨£¬O®t
§O¬Û¨£衆¥Í¬ÉºÉ¤Jªk¬É¨£ªk¬É¬O¥­µ¥¹D
¦òªk¹D¬O衆¥Í¤£¥i±o¹D衆¥Í¥­µ¥´¼¹D爲
¨D¬OµL¤ñ´¼¬G¦¹´¼²M²bÂ÷¹Ð«¯¤£±o¦¹´¼
¤£¥i¥H¦¹´¼¨Dª¾¦¹´¼¬OµL©Òª¾´¼µÐÂļ¯
¶FÂÄ¥H¦¹´¼¬G¦Ó¦³®t§O¥¼±o¦¹´¼爲¨D¦¹
´¼¦Ó¨Ó¦¹¶¡ªüÃø¥H¬O¨Æ¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW
 
´µªû§tº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
ÀH¾Ç½Ñ¦ò´¼¡@¨ä´¼µL¦³¤W¡@¥H¨D¦ò´¼¬G
¬O¦W´µªû§t¡@©Ò»¡衆¦]縁¡@¯à¥Í©óµÐ´£

爲ª¾¬O縁¬G¡@¬O¬G¨Ó¦¹¶¡¡@©Ò»¡µL³BÁI
¯à¿N½Ñ·Ð´o¡@¥H¬O¬G¨Ó¦¹¡@爲¥Í¦¹ÁI¬G

¥ý©Ò¥¼±oªk¡@¤@¤Á´¼©Ò¦æ¡@§Ú¥ç±ý¨D¬G
¦Ó¨Ó©ó¦¹¶¡¡@¤£°Ê½Ñ衆¥Í¡@ªk¬É¥ç¦p¬O

爲¤£²¾°Ê¬G¡@¬O¬G¨Ó¦¹¶¡¡@­W´oµLÃ\¼z
·T¼~½Ñ衆¥Í¡@±ý¥O¦p¬O衆¡@¦í¦òµL¶q´¼

½Ñ®Ú¤Oı¹D¡@¸Ñ²æ¤Î»PÁI¡@¦Ûıı¥L¬G

 
¦Ó¨D©ó¦ò´¼¡@¯à½ì¦V¹D³õ¡@¥ý¦ò©Ò¦æªk
爲¨D¦¹ªk¬G¡@¬O¬G¨Ó¦¹¶¡¡@爲¨D¦p¬O´¼
¤£«äij¦ò²´¡@¨D¦p¬O²´¬G¡@¦Ó¨Ó©ó¦¹¶¡

½Ñ¦ò¾É¥@®v¡@©Ò¦æ¥©¤è«K¡@爲¨D¦p¬O´¼
½Ñ´¼¤¤³Ì³Ó¡@½Ñ©Ò¥i¥Î´¼¡@¯àª¾½Ñªk¦p

¦¹´¼¤£¥i±o¡@¤ª¦ó¨D½Ñªk¡@Ä@¥O¦h衆¥Í
¦w¦íµL¤W´¼¡@¥ç±ý¥O¥Lª¾¡@¬G¨Ó©ó¦¹¶¡

¨Ó¤w¨£衆¥Í¡@¨ä¬É¤£«äij¡@¬O¥H´µªû§t
¨Ó¦¹¨D衆¥Í¡@¥H¨D衆¥Í¬É¡@衆¥Í¤£¥i±o

¬O¬GÁö¨Ó¨D¡@¥ç´_¤£¥iª¾¡@¤£ª¾½Ñ衆¥Í
 
¤Î¥H衆¥Í¬É¡@­Y¯àª¾¦¹¬É¡@ª¾衆¥Í®t§O
Æ[¹î¤@¤Áªk¡@Æ[¤wµL©Ò¨£¡@¦w¦í©ó©w¤ß
¦Ó¨D½Ñ¦òªk¡@­Y¦³¦¹²b´¼¡@µL«¯©Ê²M²b

¥ç¤£±o¦¹´¼¡@¦Óª¾©ó©Òª¾¡@¥H¦p¬O衆¥Í
¯à¶e±o¦¹´¼¡@¦WµL¨ÌµÐÂÄ¡@¬O¬G¨Ó¦¹¶¡
ªüÃø¥H¬O¨Æ¡@¦W爲´µªû§t¡@µLÃ\¼z衆¥Í
ÂÕ¤À§O¬O¨Æ¡@ªüÃø¥H¬O¨Æ¡@¦W爲´µªû§t

¶Ôºë¶i衆¥Í¡@¤D¯àª¾¬O¨Æ¡@¼zªÌ¸Ñ·L±K¡@
©ó²`ªk¨M©w¡@¯à¸Ñ¦p¬O¸q¡@³t¯à¥ÍµÐ´£

¦p¬OªüÃø¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¥H¤è«K¤O爲Án»D¤H
 
»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW´µªû§t´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó¦p
¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦWªü¨º§tªüÃø·íª¾µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥H¹L¤À¦æ±o¦ò©Ò¦æ»·Â÷¤@¤Á½Ñ©Ò
¦æªkª¾µL¨Ó¥hªk©ó½Ñªk¤¤µL©Ò¨ÌµL©Ò¦í
¬O¬G¤£¨Ó¦¹¶¡©Ò¥HªÌ¦ó¥ç¤£¨£ªk¨Ó¥h¬Û
¬G¤w¹L¤Z¤ÒÂ÷¤Z¤Ò·Q¥çÂ÷¦ò·Q¹LµL©Ò¦í
ªkµL¦³¦]縁¯à¨Ï¨ÓªÌ©Ò¥HªÌ¦ó¤w¶e±IÀR
¬É¬G½Ñ¦ò¾É¥@ªÌ»¡¤Z¤ÒÁI¤£徃¥Í©¼Â÷½Ñ
Ãø³B¥ÃÂ_·R±ý¤£³gáÞ­¹¥ÃÂ÷­¹·Q¶e±oµÐ
´£¥Ü½Ñ¨¸¨£µL©Ò³gµÛª¾¤»¤Q¤G¨£©Ê¦P¯I
 
ºnÂ÷½Ñ»\·QÂ÷½Ñªk¤¤©Ò¦³¹L±w²M²bµL«¯
¨î¥ñ婺C©ÞµL©ú½b¤w®`·Rµ²µL´_³ß·R¿N
½Ñ·Ð´oÂ÷¤@¤Á·Q©Þ¼~´o½bÂ÷ºC¤jºCµ½ª¾
½Ñ隂¶e½Ñ·Ó©ú乗¤£¥i«äij¦ò乗±oµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ÊÂ÷±ý¦¾ªd±o¥ý¦ò©ÒÂó̳Ӵ¼ÂõL
¼WµL´î±o¤@¤Á衆¥Í乗¤¤³Ì¤W¦ò乗Â÷¦³µL
¬ÛÂ_¤@¤ÁºÃµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦p¬Oªk¤£¨Ó
¦¹¶¡¦Wªü¨º§t´_¦¸ªüÃøµÐÂļ¯¶FÂĦ³縁
衆¥Í¥O¦íµÐ´£¤ª¦ó¦Ó¦í©Ò¿×衆¥Í§Y¬OµÐ
´£µÐ´£§Y¬O衆¥Í¯àı衆¥Í·Q©Ò¥HªÌ¦ó¤w

 
¤Fª¾ªÅ©Ê¬Gª¾衆¥Í¬É¬O¤£¥i«äij¬É¬G¬O

¬G¯àı¦¹·Q¯àª¾衆¥Í¬É§Y¬O虚ªÅ¬É虚ªÅ
¬ÉªÅ¬G»·Â÷衆¥Í¬É虚ªÅ¬ÉÂ÷虚ªÅ©ÊµL©Ò

¤î¦í虚ªÅ¬É虚ªÅ©ÊªÅ¥H¦p¬Oªk¥O½Ñ衆¥Í
°j¦VµÐ´£©Ò¥HªÌ¦óª¾衆¥Í¬O虚ªÅ¬É衆¥Í
¬É¬Ò¤J虚ªÅ¬É©Ò¥HªÌ¦ó衆¥Í©Ê½Ñªk©Ê¦U
¦U¬Û¤J©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤£¥i±o¬G¥H¤£¥i±o¬G
¤£¨Ó¦¹¶¡¬O¬G¼Æ¦Wªü¨º§t¤@¤Á½Ñªk¤¤µL
¦³¼Æ¬Û½Ñ¦ò¤w¹L¼Æ¬ÛªüÃø¥H¬O¨Æ¬GµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦWªü¨º§tº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó
 
»¡ÔU¨¥
¤wÂ÷¤£´_¨Ó¡@§ó¤£­×¤À¦æ¡@¤wÂ÷¤À¦æ¬G
¬O¦Wªü¨º§t¡@µ½ª¾¨Ó¥h¬Û¡@¤£¨Ì¤@¤Áªk

¤£±o¤Ö³B©Ò¡@¦Ó¥i¨Ó¦¹¶¡¡@½Ñ¦ò¾É¥@®v
©Ò»¡¤Z¤ÒÁI¡@§ó¤£徃©¼¶¡¡@¬O¦Wªü¨º§t

½ÑªkµL¨Ó¬Û¡@¥h¬Û¤£¥i±o¡@¶eµL¨Ó¥h¬Û
¬O¦Wªü¨º§t¡@¨ä¤H§ó¤£´_¡@½ì¦V¤T´c¹D

¤w¶e½Ñ¦òªk¡@¬O¦Wªü¨º§t¡@¥ÃÂ÷¤@¤Á±ý
¤£³g©óáÞ­¹¡@¤w¶eµÐ´£¹D¡@¬O¦Wªü¨º§t

©Ò»¡½Ñ¨£³B¡@¤Z¦³¤»¤Q¤G¡@§ó¤£¦í¨£³B

 
¬G¦Wªü¨º§t¡@½ÑªkµL©Ê¬Û¡@¤wÂ÷©ó©Ê¬Û
¦p¹ê¤Fª¾¬G¡@§ó¤£¨Ó¦¹¶¡¡@»¡¯Iºn±IÀR
¯à¿N½Ñ·Ð´o¡@¯à»·Â÷½Ñ·Q¡@¬G¤£¨Ó¦¹¶¡

¤wÂ_½ÑÃø³B¡@¯à»·Â÷¹Ð«¯¡@¨ì¦wÁô¯Iºn
¬O¦Wªü¨º§t¡@¤w­°¥ñ´cÅ]¡@¤Î¨ä½Ñ²²ÄÝ

¤£爲©¼©Ò°Ê¡@¬O¦Wªü¨º§t¡@¤w©ÞµL©ú½b
¥ç®`½Ñ·Rµ²¡@¤wıª¾³ß·R¡@¬O¦Wªü¨º§t

¯à¿N½Ñ·Ð´o¡@¥çÂ÷½Ñ¦³·Q¡@¨M©w³Ó§®ªG
¬O¦Wªü¨º§t¡@¤w©Þ¼~´o½b¡@°£¥h½Ñ婺C

µ½ª¾¤­隂¬Û¡@¬O¦Wªü¨º§t¡@¤w¶e½Ñ·Ó©ú
 
¤£«äij¦ò乗¡@»·Â÷±ý¦¾ªd¡@¬O¦Wªü¨º§t
¤w±o¤j´¼Âá@¥ý¦ò¤§©ÒÂá@½ÑÂ䤳̳Ó
¬O¦Wªü¨º§t¡@¤w¦w¦íµL¤W¡@½Ñ¦ò¤§¤j乗

¥ÃÂ_½ÑºÃ¤ß¡@¬O¦Wªü¨º§t¡@¦³縁½Ñ衆¥Í
¬Ò¥O¦íµÐ´£¡@爲©¼¦íµÐ´£¡@¦Ó¤£¨Ó¦¹¶¡
¯àª¾½ÑªÅ¬É¡@衆¥Í¬ÉÃø«ä¡@¤wÂ÷¦p¬O·Q
¬O¦Wªü¨º§t¡@¯àª¾衆¥Í¬É¡@¤Î¥Hªk¬ÉªÅ

¤£±o½Ñ衆¥Í¡@¬O¦Wªü¨º§t¡@¨ä¤ß§ó¤£¨D
¨úµÛ½Ñ¦³¬Û¡@¤w¨ìµL¬Û³B¡@¬O¦Wªü¨º§t

ªüÃø¥H¬O¨Æ¡@¬O¦Wªü¨º§t¡@¥HµL©Ò¦íªk

 
¦Ó¦í¦òªk¤¤
¬O¬GªüÃø¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¥H¤è«K¤O爲Án»D¤H
»¡µÐÂļ¯¶FÂĦWªü¨º§t´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó¦p
¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦWªüùº~ªüÃø·íª¾µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÂ÷½Ñ¤À¦æÀ³¦æ¦ò¦æ©ÞÀÙ¤@¤Á衆¥Í
¦æ¯}½Ñ·Ð´oÀ³爲·Ð´o©Ò­W衆¥Í¸Ñ·Ð´o¿£
¦Ó¤£±o衆¥Í¥ç¤£±o·Ð´o¿£À³§@¬O¨Æ¦Wªü
ùº~±Ë¦³©Ò±o¦íµL©Ò±oª¾¤@¤ÁªÅ¦¹ªÅ¥ç
ªÅ³q¹FµL¬Û¥HÂ÷½Ñ¬ÛÂ÷¤@¤Á·Qª¾衆¥Í·Q
¬O¹L±wªk¯à±ËµL´¼¹FµL¤ßªk¾å¤FªÅªkÀ³

 
¶eµÐ´£À³¥Í¤£¥i«äij¦òµÐ´£¥H¬O¨Æ¬G¦W
ªüùº~À³«Å»¡ªk¦p¤T¥@¦ò¤w»¡¤µ»¡·í»¡
¨ä©Ò»¡ªk¬Ò±x±IÀRµL¦³À¸½×²M²bµL©³q
¹F¬O¨Æ¬G¦Wªüùº~À³¥O衆¥Í¦í©óµÐ´£ª¾
¤@¤Áªk¤Î»PµÐ´£¬OµL©Ò¦³¦Ó¤£¥i¨úÀ³­×
¦ò·O¤£µÛ衆¥Í·O¥H¦p¬O·O¹M縁衆¥Í¦Ó¤£
±o衆¥Í¤w¶e衆¥Í¤£¥i±o·O¬G¦Wªüùº~À³
»¡½Ñªk§Q¯q衆¥Í¦Ó¤£°_ªk«Dªk·Q©ó½Ñªk
¤¤À³±`¦b¥ý¬O¦Wªüùº~À³爲衆¥Í»¡®Ú¤O
ı¹D¦Ó©ó¦¹ªk¤£¬V¤£µÛ¤£¬V¤£µÛ¬G¦Wªü 

 
ùº~À³¥O衆¥Íª¾²M²bµÐ´£¥O©¼衆¥Í°_¦p
¬OµÐ´£¬G¦Wªüùº~À³©ó¥@¶¡衆¥Í§Q¾i¦Ó
¤£³gµÛÀ³爲衆¥Í»¡¤£³gµÛ§Q¾iªk»¡¦¹ªk
¬G¦Wªüùº~À³徃½Ñ¦ò¥@¬ÉÀ³¨£½Ñ¦ò¦p¦ò
¨£¦ò¨£¦p¬O¦ò¥@¬É¤wÀ³·íµo¤ß¨D¦p¬O¥@
¬É©Ò¿×¤£¥i«äij¥@¬É¤£¥i¶q¥@¬ÉµLµ¥µ¥
¥@¬ÉµLÃä¥@¬ÉµLÀ¸½×¥@¬É¤£¥i»¡¥@¬ÉªÅ
¥@¬ÉµL¬Û¥@¬ÉµL§@¥@¬É¤£°hÂà¥@¬ÉÂ÷¤k
¤H¥@¬ÉÂ÷ÔÙ±ý¥@¬ÉµL·Ð´o¥@¬É¦òµLêÅG
¥@¬ÉµÐÂÄ¥@¬ÉµL»Ùê¥@¬ÉµL¬V¥@¬É­°Å]

 
¥@¬ÉµL«è¼Ä¥@¬É²¦³º¯Iºn¥@¬É¦¹½Ñ¥@¬É
©ó¤@¤Á¥@¬É¤¤¤WÀ³¨D¦p¬O¥@¬É¬G¦Wªüù
º~¥¼¥Í½ÑªkÀ³¥Í°_¬G¦Wªüùº~©ó±ý¤£¬V
©ó¥i½Qªk¤£¥Í½Q¬G¦Wªüùº~©óµL¤W·À¶°
´¼³t³q¹F¬G¦Wªüùº~¥Hªüùº~¬G¦W爲µÐ
´£¥HµÐ´£¬G¦Wªüùº~µÐ´£¤£°Ê¥H衆¥Í¬É
¤£°Ê¬GÀ³¥O¦Ê¤d¸U»õ衆¥Í¦íµÐ´£¹D¦íµÐ
´£¹D¬G¦Wªüùº~¤@¤Á衆¥Í¤Î»PµÐ´£±qµL
¤À§O¥ÍÀ³¥H¬O¥­µ¥ªk±Ð½Ñ衆¥Í¦¹¥­µ¥ªk
©ó¤@¤Áªk¤¤µL»Pµ¥ªÌ¦¹¥­µ¥µÐ´£±qµL¤À 

 
§O¥ÍÀ³ª¾¦p¬Oªkª¾¬Oªk¤w爲衆¥Í»¡µL¦³
¼W´î¦¨´NµL¼W´îªk¬G¦Wªüùº~À³»¡¦p¬O
Â÷­µÁnªk¬G¦Wªüùº~À³¸Ñ¦p¬O¦h衆¥ÍµÛ
©Ò¿×衆¥Í¤£¥i±oµÛ衆¥ÍÂ_±`µÛ衆¥Í¨­¨£
µÛ¤£¯à¹LµÛ¨£½Ñªk¤£¥Í¤£·ÀµL爲µL§@µÛ
¤£Ãa¦âµÛ¤£Ãa¨ü·Q¦æÃѵÛÂ÷¤Z¤ÒªkµÛ«Ø
¥ß½Ñ¦òªkµÛ¶·ªû¬§ªG·QµÛ´µªû§tªG·QµÛ
ªü¨º§tªG·QµÛªüùº~ªG·QµÛ¹@¤ä¦òªG·Q
µÛ¦p¨Óµ¥¥¿Ä±·QµÛ¨DµÐ´£¤ß·QµÛµÐ´£¤ß
·QµÛ爲µÐ´£¬G¦æ¬IµÛ爲µÐ´£¬GÅ@§ÙµÛ¨ú

 
½QÑ}¬Û¦æ§ÔµÛ¨ú¾Ó«å¬Û¦æºë¶iµÛ¨ú¶Ã¤ß
¬Û¥ÍÁI©wµÛ¨ú´c¼z¬Û­×´¼¼zµÛ©ó¤÷¥À©d
¤l¨k¤k²²ÄÝ¥S§Ì©n©f©Ò·R½Ñ¿ËµÛ±ý¨£·R
©À½Ñ¿ËµÛ¼Ö½Í»¡µÛ·Ð´oªk¥X­nªk§@¤G¨£
µÛ³g§Q¾iµÛ¨£¦b®a¥X®aµÛ¨£¨õ³ÓªkµÛÂ÷
¤Z¤ÒªkµÛ縁¦òªkµÛ¨£¤U¤WªkµÛ¨ã¨¬½Ñ¬Û
¤è«KµÛ¥Í¦ò¥@¬É·QµÛÀ³°£衆¥Í¦p¬OµÛ¬G
¦Wªüùº~¥ç¤£¤À§O¬O衆¥Í¬O¯Iºnªk¬O衆
¥Í«D¯Iºnªk¬O衆¥Í¯à¥Íªk¬O衆¥Í¤£¯à¥Í
ªk¬O衆¥Í¦æµÐ´£¬O衆¥Í¤£¯à¦æµÐ´£¬O衆 

 
¥Í«ù§Ù¬O衆¥Í·´§Ù¬O衆¥Í¦hºÖ¬O衆¥Í¤Ö
ºÖ¤£°_¦p¬O¤G¨£¦Wªüùº~¥ç¤£¤À§O¬O衆
¥Í¬OºÖ¥Ð¬O衆¥Í«DºÖ¥Ð¬O衆¥Íºë¶i¬O衆
¥Í¤£ºë¶i¬O衆¥Í¤Z¤p¬O衆¥Í´¼©ú¦¹¬O¤k
¤H¦¹¬O¨k¤l¦¹¬O«D¨k«D¤k¦¹¬Oªk¦¹¬O«D
ªk¤£°_¦p¬O¤G¨£¦Wªüùº~¥ç¤£¤À§O¬O衆
¥Í©óµÐ´£°hÂà¬O衆¥Í©óµÐ´£¤£°hÂà¬O衆
¥Í©óµÐ´£±o¦Û¦b¬O衆¥Í©óµÐ´£¤£±o¦Û¦b
¬O衆¥ÍªñµÐ´£¬O衆¥Í»·µÐ´£µo¦p¦¹¤ß§Ú
·í±oµÐ´£¤JµL¾l¯Iºn²¤»¡¯à°£衆¥Í¤@¤Á
 
µÛ¬G¦Wªüùº~ªüÃøªüùº~¦p¬O°£衆¥ÍµÛ
¤w¥ç爲衆¥Í»¡衆¥Í¹ê©Ê»¡¬Oªk¬GµÐÂļ¯
¶FÂĦWªüùº~º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡
ÔU¨¥
¤w¯à±Ë¤@¤Á¡@©Ò¦³½Ñ¤À¦æ¡@¯à±Ë¤À¦æ¬G
¬O¦Wªüùº~¡@¯àÂ_½Ñ·Ð´o¡@¤Î­W衆¥Íµ²

¬Ò¥O±o¸Ñ²æ¡@¬O¦Wªüùº~¡@»·Â÷¦³©Ò±o
¦íµL©Ò±oªk¡@ª¾¤@¤ÁªkªÅ¡@¬O¦Wªüùº~

¤w¯àª¾¸ÑªÅ¡@¥ç³q¹FµL¬Û¡@»·Â÷¤@¤Á¬Û
¬O¦Wªüùº~¡@À³¦æ³Ì³Ó¦æ¡@½Ñ¦ò¤§©Ò¦æ

 
«×²æ½Ñ衆¥Í¡@¥Í¦º¤jÀIÃø¡@¤wÂ÷¤@¤Á·Q
ª¾衆¥Í·Q¹L¡@¯à±Ë½Ñ·Q¬G¡@¬O¦Wªüùº~
±Ë½ÑµL´¼·Q¡@³q¹FµL¤ßªk¡@¤wª¾ªÅªk¬G
¬O¦Wªüùº~¡@À³¶e±o½Ñ¦ò¡@¤£«äijµÐ´£

À³¶Ô¦æºë¶i¡@¬O¦Wªüùº~¡@À³«Å»¡½Ñªk
²M²bµLÀ¸½×¡@¥O衆¥Í¦í¹D¡@¬O¦Wªüùº~

À³¥H¹M縁·O¡@¥O衆¥Í¦w¼Ö¡@¦Ó¤£±o衆¥Í
¬O¦Wªüùº~¡@À³«Å»¡½Ñªk¡@©ó衆³Ì²Ä¤@

µLªk«Dªk·Q¡@¬O¦Wªüùº~¡@À³爲½Ñ衆¥Í
»¡®Ú¤Oı¹D¡@¤£¬VµÛ¥@ªk¡@¬O¦Wªüùº~

¡@
À³¥O¥L衆¥Í¡@ı¤F²M²bªk¡@¥ç¯à¥ÍµÐ´£
¬O¦Wªüùº~¡@À³¤£¥Í³gµÛ¡@¥@©Ò¦³§Q¾i
¤£³g§Q¾i¬G¡@¬O¦Wªüùº~¡@À³徃¸Ú½Ñ¦ò
ÄY²b¦ò¥@¬É¡@½Ñ¦ò©Ò¦í³B¡@爲衆¥Í»¡ªk

À³·íµo¬O¤ß¡@¨D¦¹ÄY²b¬É¡@À³¨D¬O¬É¬G
¬O¦Wªüùº~¡@©ó±ýµL©Ò¬V¡@½Q³B¤£¥Í½Q

ª¾µÐ´£¥­µ¥¡@¬O¦Wªüùº~¡@¤w©ó·À¶°´¼
³q¹F±I·À¬Û¡@¥HµÐ´£¹D¬G¡@¬O¦Wªüùº~

©ó½Ñ衆¥Í¬É¡@¤£²¾°Ê衆¥Í¡@¥O¦h»õ衆¥Í
¬Ò¦íµÐ´£¹D¡@衆¥Í¤ÎµÐ´£¡@±qµL¤À§O¥Í

 
¯àª¾¦¹¥­µ¥¡@¬O¦Wªüùº~¡@¤@¤Áªkµ¥¤¤
¦¹ªkµ¥³Ì¤W¡@¦¹µ¥¤ÎµÐ´£¡@±qµL¤À§O¥Í
ª¾¤w爲¥L»¡¡@¦ÓµL¦³¼W´î¡@¥ç±q¦¹ªk¥Í
¬G¦Wªüùº~¡@À³爲¦¹衆¥Í¡@»¡µL­µÁnªk

¸Ñ²æ¦h衆¥Í¡@¦ÓµL¦³°ÊªÌ¡@衆¥Í¤£¥i±o
¤ÎÂ_±`¤GÃä¡@爲°£½Ñ¨¸¨£¡@¥O±o²æ衆­W

µÛ½Ñªk¥Í·À¡@µL爲µL§@¬Û¡@½Ñ­W´o衆¥Í
¥H·Q¦Ó¤À§O¡@¤£·´Ãa©ó¦â¡@©ó¨ü¥ç´_µM

·Q¦æ¤Î»PÃÑ¡@¥OÂ÷¦¹½ÑµÛ¡@©ó¦¹¤Z¤Òªk
¦Ó¨£¦³²¾°Ê¡@¦í¦òªk¤£¦í¡@¬Ò¥O±o¸Ñ²æ

¡@
¦í©ó½ÑªG·Q¡@縁ı·Q¥çµM¡@爲衆¥Í»¡ªk
¥OÂ÷¦ò·QµÛ¡@µÛ©óµÐ´£¤ß¡@µÛ¬I¥ç´_µM
µÛ©ó§Ù§ÔªÌ¡@爲»¡µLµÛªk¡@¨ú©ó¾Ó«å·Q
¤À§O¦æºë¶i¡@©w¤ß»P¶Ã¤ß¡@´c¦æ¤Î§®¼z

¤£¤À§O¦¹ªk¡@ª¾µLºØºØ¬Û¡@À³·í¦p¬O»¡
¬O¦Wªüùº~¡@°íµÛ©ó§Ú·Q¡@Án»D¦h¤À§O

爲°£¤À§O¬G¡@À³爲©¼»¡ªk¡@¤÷¥À¤Î©d¤l
µL¼z¬G³gµÛ¡@¦¹¹D«DµÐ´£¡@¬O¥Í¦º©Ò¦æ

¦¹¬O§Ú¥S§Ì¡@©n©f·R©À¤ß¡@°£©¼³g·RµÛ
¬O¦Wªüùº~¡@¬G§@¥©½Í»¡¡@µo¥L³ß«i¤ß

 
¥Í·N±ý±o¨£¡@¥ý½ѩҿˡ@­Y±o¬Û¨£®É
®iÂà¥Í·RµÛ¡@µLª¾顚­Ë¬G¡@ÄÝÅ]¤£¦Û¦b
»·Â÷½Ñ§Q¾i¡@ª¾§Q¾i¹L±w¡@À³爲½Ñ衆¥Í
»¡½Ñ§Q¾i¹L¡@¦¹¬O·Ð´oªk¡@¦¹¬O¥X­nªk

¤£µÛ¦¹¤G¨£¡@¬O¦Wªüùº~¡@³gµÛ©ó§Q¾i
¦Ó¤£¯à¦Û¸Ñ¡@¯à°£©¼µÛ¬G¡@¬O¦Wªüùº~

¦¹¬O¦b®aªk¡@¦¹¬O¥X®a¦æ¡@¤Z¤p°_¤À§O
À³爲¸Ñ©¼µÛ¡@©ó¤@¤Áªk¤¤¡@¦Ó¨£¦³¨õ³Ó

µÛ¬O¾¹«D¾¹¡@À³¸Ñ¦p¬OµÛ¡@»·Â÷¤Z¤Òªk
¦Ó縁©ó¦òªk¡@À³爲©¼»¡ªk¡@Â÷±o¤£±oµÛ

¡@
¤p¤j«D°íªk¡@¦p¬O¬Æ衆¦h¡@·íÀ³爲¸ÑµÛ
衆¥Í¦p¬O·Q¡@¯à¥Í衆¬Û¦n¡@¨ä¨Æ¥ç衆¦h
°ß¦³½Õ¬XªÌ¡@¯à°£©¼·QµÛ¡@½Ñ¦ò§®¥@¬É
¿³°_­×²b¤ß¡@µÛ©¼¥@¬É·Q¡@À³·í爲°£却

¯Iºn«D¯Iºn¡@¯à¥Í¤£¯à¥Í¡@¦¹¦æµÐ´£¹D
¦¹¤£¨DµÐ´£¡@´c§Ù¤Îµ½§Ù¡@¦³ºÖ¤ÎµLºÖ

·M´¼½Ñ衆¥Í¡@¦Ó§@ºØºØ·Q¡@¦p¬O½Ñ衆¥Í
¦h§@ºØºØ·Q¡@爲°£¦¹·Q¬G¡@À³爲©¼»¡ªk

¦¹¬O¨}ºÖ¥Ð¡@¦¹«D¨}ºÖ¥Ð¡@¤À§O·M´¼ªk
¨ä¨Æ¥ç衆¦h¡@¨úµÛ©ó¤k·Q¡@¥ç´_¤À§O¨k

 
¬O¸t¬O«D¸t¡@¤À§O°_¤G¨£¡@衆¥ÍµL¼z¤ß
°_©ó¦¹¤G¨£¡@µÛ¦¹¤G¨£ªÌ¡@À³·í爲°£Â_
°hÂण°hÂà¡@¦³°O¤ÎµL°O¡@¦¹ªñ©óµÐ´£
¦¹¤£ªñµÐ´£¡@¤w¶e©óµÐ´£¡@²¦³º¯ë¯Iºn

¦æ¦p¬O½Ñ¬Û¡@¤À§O©ó¯Iºn¡@°ß¦³½Õ¬XªÌ
°£衆¥Í¬O·Q¡@¬O¦Wªüùº~¡@¥ç¦W°£·QªÌ

¦¹¬OµÐÂĪk¡@»¡¦Wªüùº~¡@­Y¨£¦¹¥»縁
ª¾¬Oªüùº~

¦p¬OªüÃø¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¥H¤è«K¤O爲Án»D¤H
»¡µÐÂļ¯¶FÂĦWªüùº~´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó¦p
 
¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW爲Án»DªüÃø·íª¾µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥H¦òªkÁn¤£¥i«äijªkÁn±IÀRµÐ´£
ªkÁnµLÀ¸½×ªkÁnµL«¯²M²bªkÁn¥OµL¶qµL
Ã䤣¥i­p衆¥Í»D¬G¦W爲Án»D´_¥H¯Iºn¬O
µL¤ñ¦w¼ÖªkÁn©À³B¥¿¶Ô¯«¨¬®Ú¤Oı¹Dªk
Án¥O¦h衆¥Í³t¯à¶Ô¨D¦W爲Án»D»¡¦¹¨­ªÅ
«D°í©Tªk°í©T¤£¥i±o¤Z¤Ò·M¤p³gµÛ¦¹¨­
爲¸Ñ»¡Án¤S»¡²´¤J©Ò¨£虚¦kÀ³¥Í¦ò²´¤£
¥i«äij¦òªk²´¥H¦ò²´¬G¥O¦h衆¥ÍµL·M´b
Án¤S»¡½ÑªkµL¥Í¬ÛÁn¦W爲Án»D¤S»¡­µÁn

 
¨ä³ë¦pÅT¤£À³©óÁn¦Ó¥Í¬VµÛµL¦³»DªÌ¥ç
µL»¡ªÌ©ó­»¤£¥Í齅·QµL齅­»ªÌ¦p¤H¹Ú¤¤
齅衆¦h­»¹êµL¦³­»¥çµL齅ªÌ¥H顚­Ë¬G°_
齅­»·Q¦¹­»µS¦p¹Úªk¦Ó¤£¥i«H¥çµL¨c©T
»¡¬OªkÁn¦W爲Án»D´_»¡¦Þ¤JµS¦p¦×¬q¤£
¯àª¾¨ý¦p¦¹¦×¬qµS¦p»Eªj¹êµL©Ò¦³¦p¬O
¨ý·Q¤£¥i«äij¨ý¬ÉµL¤ßÂ÷½Ñ¤ßªk¤£À³¥Í
¤ßª¾¤ß¬O¤£¦í¬Û»¡¦p¬OªkÁn¥O衆¥Í»D¦W
爲Án»D¤S©ó¦¹ªk¤F¤F²{¨£¦p¨ä©Ò¨£¯à«Å
»¡Án¤S»¡¦¹¨­ªÅµL©Ê¬Û¥HµL¬Û¬G¤£¥Í¥ç
 
µL©Ò¥Í爲¦h衆¥Í»¡¬OµÐ´£ªkÁn¦W爲Án»D
´_»¡·N¤JªÅµL©Ò¦³¥çµL¦Û©Ê¨äµS¦p¤Û¤£
¥Í¤£·À»¡¬OªkÁn¦W爲Án»D¤S»¡¤£¥i«äij
ªk¬I¦¹ªk¯à±oµÐ´£µÐ´£¤£¥i«äijªk¬I¥ç
¤£¥i«äij¯à¥Í¤£¥i«äijµÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó¦p
¨äºØ¤lªG¹ê¥çµM¦¹¤¤µLªG¥H­µÁn¬G»¡ªG
´_»¡°]¬I¤U¦Hªk¬I³Ì³Ó°£却áǤߵL©Ò¤À
§O¤£¥Í¬I·QµS¦p¤Û®v©ó©Ò¤Û¨ÆµL©Ò¤À§O
¦p¬O¥HµL¤À§O¤ß¦Ó¦æ¥¬¬I¯à¥ÍµÐ´£»¡¬O
ªkÁn¦W爲Án»D¦¹ÁnÂ÷¤@¤Á»¡®§½Ñ·Ð´o¹L

 
½Ñ¨¥»¡Â÷½Ñ¬VµÛ¥H¬O­µÁn爲½Ñ衆¥Í«Å»¡
¦òªk©Ò¥HªÌ¦ó¦¹­µÁn¤@¤Á­µÁn¤¤³Ì¤W¥H
¬O­µÁn«Å»¡¦òªk¦¹Án¤£¥i¯}Ãa¥çµL©Ò¨Ì
±qµL¤GµL§O¥Í¦p¨ä©Ò¥Í»¡µL¤GµL§O¦òªk
¬O¬GªüÃøµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦p¬OªkÁn¥O衆¥Í
»D¦W爲Án»Dº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU
¨¥
¥H¤£¥i«äij¡@³Ì¤W¦ò­µÁn¡@¥O¦h衆¥Í»D
µÐÂÄ爲Án»D¡@¯à爲¦h衆¥Í¡@»¡µÐ´£±I·À

²M²bµLÀ¸½×¡@¬O¦W爲Án»D¡@«Å»¡¯Iºn¼Ö
 
¨ä¼ÖµL¦³¤ñ¡@¥ç»¡±I·À¬Û¡@¬O¦W爲Án»D
»¡©À³B¥¿¶Ô¡@®Ú¤O¤Îı¹D¡@³t¥Í¦¹ªk¬G
¬O¦W爲Án»D¡@«Å»¡¦¹¨­ªÅ¡@°í¨c¤£¥i±o

爲½Ñ¤Z¤pªÌ¡@Å㻡¬O¨­¬Û¡@¤S»¡©ó²´¤J
©Ò¨£¬Ò虚¦k¡@µL´¼½Ñ衆¥Í¡@©ó¦¹¥Í¬V´b

À³¥Í©ó¦ò²´¡@Ãø«ä¥­µ¥²´¡@©óµL¥Íªk¤¤
¥ç¤£¥Í´bµÛ¡@¦pÁnµS¦pÅT¡@¸Ñ¦Õ¥ç´_µM

¦¹¤¤µL»DªÌ¡@¥ç´_µL»¡ªÌ¡@¥HµL»D»¡¬G
¤£¥Í©ó¬VµÛ¡@«Å¥Ü½Ñ衆¥Í¡@¬O¦W爲Án»D

¦p¤H©ó¹Ú¤¤¡@齅ºØºØ½Ñ­»¡@¦ý¨Ì顚­Ë°_
 
¦¹¬q³¡¥÷¤£²M¦(
¥HÀsÂÃ爲¥D)
¦Ó¹êµL©Ò¦³¡@À³¦p¬Oª¾»ó¡@¤£¯à齅©¼­»
爲顚­Ë衆¥Í¡@µÐÂÄ«Å»¡¬O¡@»¡¦Þ¬OªÅµL
¦×¬q¤£ª¾¨ý¡@­Y¦×¯àª¾¨ý¡@¤âIJ®ÉÀ³ª¾

«Å»¡¦p¬O¬Û¡@¨ý·Q¦h¹L±w¡@·íª¾¦¹¨ý¬É
¬O¤£¥i«äij¡@µÐÂĵL©Ò¨Ì¡@¯à²{¨£¤F¤F

«Å»¡²{¨£ªk¡@¬O¦W爲Án»D¡@«Å»¡¦p¬O¨­
ªÅµL¦³©Ê¬Û¡@ªÅµL©Ê¬Û¬G¡@¤£¥ÍµL©Ò¥Í

µÐ´£¥ç¦p¬O¡@¤£¥ÍµL©Ò¥Í¡@爲¦h衆¥Í»¡
¬G¦W爲Án»D¡@»¡·N¤J©Ê¬Û¡@¨ä¹êµL©Ò¦³

»¡µL©Ò¦³ªk¡@¬G¦W爲Án»D¡@«Å»¡¥¬¬Iªk
 
ªk¬IÃø«äij¡@¦¹¬I¯à¥X¥Í¡@µL¤W¦òµÐ´£
°]¬I爲¤U¦H¡@ªk¬I爲³Ì³Ó¡@¯à°£³gáǤß
±o¦ÜµÐ´£ªG¡@Â÷½Ñ«Å»¡Án¡@®§½Ñ·Ð´oÁn

Â÷½Ñ¬VµÛÁn¡@µL«¯²M²bÁn¡@³Ì¤W·L§®Án
¨äÁn©Ê±IÀR¡@¥H¦¹±IÀRÁn¡@»¡Ãø«ä¦òªk

¦¹Án¤£¥iÃa¡@¥ç´_µL©Ò¨Ì¡@»¡µL¤GµL§O
¬G¦W爲Án»D¡@¥H¦p¬O­µÁn¡@«Å»¡½Ñ¦òªk

ÀH­µÁn¦Ó»¡¡@¦Ó¨DµÐ´£¹D¡@±`爲¥L«Å»¡
ÄY²b¦ò¥@¬É¡@µL¤W¾É¥@®v¡@½Ñ¦ò©Ò¦í³B

»¡¦¹¤T¤d¬É¡@¦p虚ªÅ¦Ó¦í¡@¦pªÅ½Ñ衆¥Í

 
¬Ò¦P¯Iºn¬Û¡@©Ò»¡¥|¤Q¥|¡@¥O衆¥Í®t§O
¬Ò±x¦p虚ªÅ¡@¤£«äµL¤À§O¡@¦¹¬É¥ç¦p¬O
²ö¥Í°í©T·Q¡@¦¹¤¤µL¥Í¦º¡@µL·Ð´o¥i·À

¥Í¤¤µLªk¥Í¡@¥çµL¦³衆¥Í¡@¦¹¬Ò±IÀR¬G
µL¦³¨£¥ÍªÌ¡@ùÚ爲衆¥Í»¡¡@±Þ©]¤£Â_絶

¦Ó¤£¥Í¬O©À¡@§Ú爲衆¥Í»¡¡@Án»D¦p¬Oª¾
¥ç爲衆¥Í»¡¡@µL»D¯à»D¬G¡@¬O¦W爲Án»D

¨ä¤ß·N«i²r¡@«Å»¡³Ì¤Wªk¡@­Y¯àª¾¦¹ªk
¥çª¾½Ñªk¦p¡@Án»D»¡¦p¬O¡@µL¬VµL¦³º|

¥ç爲¦h衆¥Í¡@»¡µL¬VµÛªk¡@­Yª¾µL¬VµÛ

 
²M²bµLÀ¸½×¡@©ó½Ñ¦òªk¤¤¡@±ýÆ[¤£¯à¨£
½Ñ¦ò©Ò»¡ªk¡@»·«h¤£¥i¨£¡@ªñ¥ç´_µL¦³
¦Ó¯à±o¨£ªÌ¡@Án»D»¡¬Oªk¡@¥O¦h衆¥Í«H

¦w¦í¬Oªk¤¤¡@¬G¦W爲Án»D¡@ªüÃø¥H¬O¨Æ
§Ú»¡¬OÁn»D¡@·íª¾¬OÁn»D¡@¬OµL¨ÌµÐÂÄ
¬O¬GªüÃø¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¥H¤è«K¤O爲Án»D¤H

»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW爲Án»D´_¦¸ªüÃø¤ª¦ó¦p
¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW¹@¤ä¦òªüÃø·íª¾µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©ó¤@¤Áªk²{¨£¤F¤F¥H²{¨£¤F¤F¬G
¯àª¾¸tªk¦Ó©ó½Ñªk¤£¼W¤£´îı¤@¤ÁªkµL

 
¦³¼W´î²{¨£¤F¤F¦W¹@¤ä¦òıª¾¤@¤Á¤£¥i
«äijªkıª¾¤@¤Á衆¥Íµ¥¦P¯Iºn¦Ó¤£¥i±o
¤£¥Í¤£·À¤£¥Í¤£·À¬G§Y¬O¹ê»Ú·Ó¯Iºn»Ú
衆¥Í»Ú¤@¤Á½ÑªkµL©Ò¦³»ÚºÙ¦W¦r»Ú¤£¥i
¨¥»¡»Ú¤£¨Ì¨¥»¡¤£¥i¥H¨¥»¡»¡©Ò¥HªÌ¦ó
¨¥»¡ªkªÅ¤£±o¦Û¦b¨¥»¡¤£¯àª¾衆¥Í»Ú¤Î
»Pªk»Ú²{¨£¤F¤Fıª¾¦¹»Ú¦W¹@¤ä¦ò²{¨£
¦â隂¥H¨¥»¡¬G¦W爲¦â隂¦Ó¦¹¦â隂µL¦³¨¥
»¡Â÷¨¥»¡¬G¦ý¥H¨¥»¡¦W爲¦â隂¦¹¤¤µL§Ú
§Ú©Ò©Ò¥HªÌ¦ó¨¥»¡»¡ªÌ¦¹¤G¬ÒªÅ¤£±o¦Û
 
¦b¤£¥Í¤£·À¨¥»¡µLª¾¤ª¦ó¯à»¡¦¹¬O¦â隂
¨ü·Q¦æ¥çÀ³¦p¬O¤F¤F²{¨£²{¨£ÃÑ隂¥H¨¥
»¡¬G¦W爲ÃÑ隂¦Ó¦¹ÃÑ隂µL¦³¨¥»¡Â÷¨¥»¡
¬G¦ý¥H¨¥»¡¦W爲ÃÑ隂¦¹¤¤µL§Ú§Ú©Ò©Ò¥H
ªÌ¦ó¨¥»¡»¡ªÌ¦¹¤G¬ÒªÅ¤£±o¦Û¦b¤£¥Í¤£
·À¨¥»¡µLª¾¤ª¦ó¯à»¡¦¹¬OÃÑ隂©ó¦¹¤­隂
¨¥»¡½Ñ縁¤F¤F²{¨£¦W¹@¤ä¦ò©Ò¥HªÌ¦ó¦¹
隂¨¥»¡½Ñ縁¦¹縁µL縁«D縁¯àª¾ªüÃø¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦW¹@¤ä¦òº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q
¦Ó»¡ÔU¨¥

 
²{¨£¤@¤Áªk¡@ª¾¸tªk¥çµM¡@µL½Ø¤£¥iÃa
²¦³ºµL¦³¬Û¡@²{¨£¤@¤Áªk¡@¨ä©Ê¬Û¦ÛªÅ
­Yª¾¦Û©Ê¬Û¡@²¦³ºµL©Ò¦³¡@¤w¶e¦¹²{¨£
»P©¼ªkµL²§¡@¬O¦W爲¥¿Ä±¡@Ãø«ä¹@¤ä¦ò

衆¥Í¦p¯Iºn¡@¨ä©l¤£¥i±o¡@µL©lµL²×»Ú
¬O¦W爲¹ê»Ú¡@衆¥Í¦p¯Iºn¡@²¦³ºµL¦³¥Í

­YªkµL¦³¥Í¡@»¡¦W爲¯Iºn¡@衆¥Í¦p¯Iºn
¥ç¦³½Ñ·Ó¥Î¡@·Ó¥ÎµL¦³§Ú¡@¬G¦W爲¯Iºn

衆¥Í¦p¯Iºn¡@¥ßºØºØ¦W¦r¡@¤£¥Í¥ç¤£·À
¥H¨¥»¡¬G»¡¡@¨¥»¡©Ê¬OªÅ¡@¨¥»¡µL©Òª¾

¡@
¥HµL©Òª¾¬G¡@衆¥Í¬O¯Iºn¡@¨¥»¡¤£¦Û¦b
µL§ÚµL¦³¤ß¡@¥H¨¥»¡µL©Ê¡@²¦³ºµL©Ò¦³
¨¥»¡¤£¨Ì»Ú¡@¥ç´_µL©Ò¦í¡@¨¥»¡©Ò»¡ªÌ
Ãø«ä衆¥Í»Ú¡@衆¥Í»Ú¯Iºn¡@¤£«äij¹ê»Ú

¦wÁôµLÀ¸½×¡@³Ì³ÓÂk¨Ì³B¡@µS¦p¹q¥ú»Ú
§Y¬O衆¥Í»Ú¡@µL縁µL³B©Ò¡@¤£«äij¹ê»Ú

¤@¤ÁªkÃä»Ú¡@µL¦³衆¦W¦r¡@¥H¦W¦r¦W¬G
¨ä»Ú¤£¥i±o¡@¹ê»Ú¤£¥i¦W¡@¥çµL¯àª¾ªÌ

衆¥Í»ÚµL§Ú¡@·íª¾¦¹»ÚªÅ¡@¨¥»¡¤£¨Ì»Ú
¨¥»¡µL©Ò«Å¡@­Y¯à¤Fª¾¦¹¡@µL¦³衆¥Í»Ú

 
¨¥¤£¦Û¦bªÅ¡@¨¥¤£ª¾½Ñ»Ú¡@¨¥»¡©Ò¨¥ªÌ
Ãø«ä衆¥Í»Ú¡@¦p¬Oµ¥½Ñ»Ú¡@¦ÛµM¯àı¤F
¬O¦W爲¥¿Ä±¡@Ãø«ä¹@¤ä¦ò¡@²{¨£©ó¦â隂
¥H¦W¦r¬G»¡¡@¦¹隂µL¨¥»¡¡@±`Â÷¨¥»¡¬G

»·Â÷©ó©Òª¾¡@©Òª¾¦W­p¹Ø¡@¯àª¾¦¹©Òª¾
¦ÓµL¦³¦í³B¡@©Ò»¡¦W¦â隂¡@¦â隂µL¦³§Ú

¨¥¤£¦Û¦bªÅ¡@²¦³ºµL¥Í·À¡@©Ò¨¥»¡¨¥©Ê
²¦³ºµL©Ò¦³¡@¥HµL©Ò¦³¬G¡@¯à»¡¦W¦â隂

¨ü·Q¥ç¦p¬O¡@¦æÃÑ¥ç´_µM¡@¥HµL¦³¨¥»¡
»¡¬O¤­隂¦W¡@¦¹隂¤£¥i»¡¡@¥ç´_¤£¥iÂ_

¡@
¤£¥Í¥ç¤£·À¡@µL³B«DµL±`¡@«D·Ð´o¥X­n
«D³ø¥ç«D·~¡@«D¨ú¥ç«D±Ë¡@«DÀ¸½×±I·À
¥ç«D°ø¼¯¥L¡@«DÏi±CªÙ¨º¡@«D¦h±ýª¾¨¬
«D¾Ó«åºë¶i¡@«D±¼¥ç«D®¬¡@¥çµL¦³¼W´î

¤£±o©Ò¥Íªk¡@¦Ó¥i¥H爲§Ù¡@¤£­×µL¤À§O
«Å»¡µL¤À§O¡@µL©ÆµL¦³½Ø¡@µL¿£¥çµL¸Ñ

¥H¦¹¤J¨¥»¡¡@¨¥»¡µL©Ò¤J¡@¨¥»¡¤Î»¡ªk
µL¨¥»¡¦Ó»¡¡@¦Û¯à¶e²{¨£¡@»¡ªkµL½a¤w

¨Ì¦p¬O¤T¬N¡@¤£µÛ½Ñ¨¥»¡¡@¦³¦¹²{¨£´¼
ª¾¨¥»¡¥­µ¥¡@¦p¨¥»¡½Ñªk¡@¥HµL¨¥»¡»¡

 
¥H¶e¦¹²{¨£¡@§ó¤£´_ÀH¥L¡@¬O¦W爲¥¿Ä±
Ãø«ä¹@¤ä¦ò
´_¦¸ªüÃøµÐÂļ¯¶FÂIJ{¨£µL©ú¤ÎµL©ú¦æ
«D¥Í¬Ûª¾ÃѦ۩ʪ¾¦W¦â¦Û©Êª¾¤»¤J¦Û©Ê
ª¾Ä²¦Û©Êª¾¨ü¦Û©Êª¾·R¦Û©Êª¾¨ú¦Û©Êª¾
¦³¦Û©Êª¾¥Í¦Û©Êª¾¦Ñ¦º¦Û©Ê©ó¦¹ªk¤¤¤F
¤F²{ª¾¦W¹@¤ä¦òº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó
»¡ÔU¨¥

²{¨£©óµL©ú¡@²¦³º¤£¯à¥Í¡@µS¦p¤ô¤¤¼v
²×©lµL©Ò¦³¡@©ú¨£¤@¤Áªk¡@¦ÓµL°Ê·n¬Û

¡@
­Y¨£ªk¦p¬O¡@¬O¬G¦W爲©ú¡@©ú©Ê¦p虚ªÅ
¤@¤Áªk¬Òº¸¡@­Y±o¦¹²{¨£¡@¬O¦W¹@¤ä¦ò
¦p»¡¦¹¨­¦æ¡@¦Ó¤£¦b©ó¤º¡@¥ç¤£¦b©ó¥~
¦¹¨­¦æ¤£¥Í¡@¨­¦æ¦pªÝ¿¼¡@²¦³º¤£°í©T

¤£¥Í¥ç¤£·À¡@¨ä©Ê¦p虚ªÅ¡@µL¬È½ÑµÐÂÄ
­Y±o¦¹²{¨£¡@¬O¦W爲¥¿Ä±¡@Ãø«ä¹@¤ä¦ò

¤Fª¾¤@¤Áªk¡@¨ä©Ê±`¦p¤Û¡@¥ç¯à²`«H¸Ñ
ÃѵL©Ò¦³©Ê¡@Æ[¹î¦p¦¹ÃÑ¡@©Ò¦æ虚¦kªk

¥H¦³¦¹´¼¬G¡@¯àª¾Ãѩʪš@¤wª¾´¼«D´¼
¤@¤Á³BµL¬V¡@­Yª¾¦p¬Oªk¡@ÃÑ«h¦P©ó¤Û

 
¦p»¡½Ñ¦W¦â¡@µL¨ü¤£¥i»¡¡@¦Óª¾¨ä©Ê¬Û
²¦³ºµL©Ò¦³¡@¯à»¡½Ñ¤J©Ê¡@¦ÓµL¦³¨ú¬Û
¯à¦p¬Oª¾¤J¡@¦¹¬O©ÊªÅ¬G¡@IJ©ÊµL¤£¦b
¦í©ó½Ñ¤J¤¤¡@Æ[¹î¦¹Ä²®É¡@¦p¤ÛµL©Ò¦³

IJ©Ê¥»¦ÛªÅ¡@¤À§O¬G¯àª¾¡@¦ÓµL½ÑIJ©Ê
¦í³BµL¤è©Ò¡@­Y¯à²{¨£Ä²¡@´¼ªÌ¯à»·Â÷

¦³¼z»·Â÷IJ¡@¬O¦W¹@¤ä¦ò¡@¯àª¾¨ü¬ÛªÅ
¨ü¥çµL¦Û©Ê¡@¦pªw¤£¨c©T¡@²¦³ºµL©Ò¦³

¤wÂ_¤@¤Á·R¡@³q¹FµL·Rªk¡@¤w¨ì·RºÉ³B
¬O¦W¹@¤ä¦ò¡@ª¾¨úµL©Ò¨ú¡@¥çª¾¬OªÅµL

¡@
¤£¥ÍµL©Ò¦³¡@¦p¼ö®ÉµK¤ô¡@¥»¨Ó½Ñ¦³·Q
¤Î¥»¦³¥Í·Q¡@­Yª¾¦¹©Ê¬Û¡@²¦³ºµL©Ò¦³
¤wÂ÷¤@¤Á¦Ñ¡@§ó¤£´_¨ü¦º¡@¦Ó©ó¤@¤Á³B
¤£´_§ó¨ü¨­¡@¤w¶e¦¹²{¨£¡@¦ÓµL¦³©Ò¨Ì

¥H¹@¤ä¦ò¦W¡@«Å»¡½ÑµÐÂÄ
¦p¬OªüÃø¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¥H¤è«K¤O爲Án»D¤H
»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW¹@¤ä¦ò¦p¬OªüÃø½Ñ¦ò¦p
¨Ó»¡µÐÂļ¯¶FÂĦW爲°í«H°íªk¤K¤H¶·ªû
¬§´µªû§tªü¨º§tªüùº~Án»D¹@¤ä¦òº¸®É
´LªÌªüÃø«K»¡ÔU¨¥
 
¦Û¦b¾É¥@®v¡@¤£¥i»¡¦Ó»¡¡@©óªÅ¤¤§@µ²
§YªÅ¦Ó¸Ñ¤§¡@¦ò¦³¤j¤è«K¡@»¡µLµÛªkªÌ
©ó¤£¥i»¡ªk¡@¦Ó¯à¤À§O»¡¡@
¼s³ÕÄY²b¤£°hÂà½ü¸g¨÷²Ä¤G


Top