¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

§®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤­
«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°©^¡@¶@Ķ

¦w¼Ö¦æ«~²Ä¤Q¥|
º¸®É¤å®í®v§Qªk¤ý¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¬O½ÑµÐÂĬÆ爲Ãø¦³·q¶¶¦ò¬Gµo¤j»}
Ä@©ó«á´c¥@Å@«ùŪ»¡¬OªkµØ¸g¥@´LµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©ó«á´c¥@¤ª¦ó¯à»¡¬O¸g¦ò§i¤å®í
®v§Q­YµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó«á´c¥@±ý»¡¬O¸g·í
¦w¦í¥|ªk¤@ªÌ¦w¦íµÐÂĦæ³B¿Ëªñ³B¯à爲
衆¥Íºt»¡¬O¸g¤å®í®v§Q¤ª¦ó¦WµÐÂļ¯¶F

 
ÂĦæ³B­YµÐÂļ¯¶FÂĦí§Ô°d¦a¬X©Mµ½¶¶
¦Ó¤£¨ò¼É¤ß¥ç¤£Åå¤S´_©óªkµL©Ò¦æ¦ÓÆ[
½Ñªk¦p¹ê¬Û¥ç¤£¦æ¤£¤À§O¬O¦WµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ³B¤ª¦ó¦WµÐÂļ¯¶FÂĿ˪ñ³BµÐÂļ¯
¶FÂĤ£¿Ëªñ°ê¤ý¤ý¤l¤j¦Ú©xªø¤£¿Ëªñ½Ñ

¥~¹D±ë§Ó¥§[Þ¥]¤lµ¥¤Î³y¥@«U¤åµ§讃µú¥~[Ùa]
®Ñ¤Î¸ô¦÷­Cªû°f¸ô¦÷­CªûªÌ¥ç¤£¿Ëªñ½Ñ
¦³¥ûÀ¸¬ÛÉê¬Û¼³¤Î¨ºÃ¹µ¥ºØºØÅܲ{¤§À¸
¤S¤£¿ËªñÑЪûù¤Î¯b½Þ¦ÏÂûª¯¬ËÂyº®®·
½Ñ´c«ß»ö¦p¬O¤Hµ¥©Î®É¨ÓªÌ«h爲»¡ªkµL

 
©Ò§Æ±æ¤S¤£¿Ëªñ¨DÁn»D¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C
¶ëÀu±C¦i¥ç¤£°Ý°T­Y©ó©Ð¤¤­Y¸g¦æ³B­Y
¦bÁ¿°ó¤¤¤£¦@¦í¤î©Î®É¨ÓªÌÀH©y»¡ªkµL
©Ò§Æ¨D¤å®í®v§Q¤SµÐÂļ¯¶FÂĤ£À³©ó¤k
¤H¨­¨ú¯à¥Í±ý·Q¬Û¦Ó爲»¡ªk¥ç¤£¼Ö¨£­Y
¤J¥L®a¤£»P¤p¤k³B¤k¹è¤kµ¥¦@»y¥ç´_¤£
ªñ¤­ºØ¤£¨k¤§¤H¥H爲¿Ë«p¤£¿W¤J¥L®a­Y
¦³¦]縁¶·¿W¤J®É¦ý¤@¤ß©À¦ò­Y爲¤k¤H»¡
ªk¤£ÅS¾¦¯º¤£²{胷Ár¤D¦Ü爲ªkµS¤£¿Ë«p
ªp´_¾l¨Æ¤£¼Ö¯b¦~¤Ö§Ì¤l¨FÀ±¤p¨à¥ç¤£

 
¼Ö»P¦P®v±`¦n§¤ÁI¦b©ó¶~³B­×Äá¨ä¤ß¤å
®í®v§Q¬O¦Wªì¿Ëªñ³B´_¦¸µÐÂļ¯¶FÂÄÆ[
¤@¤ÁªkªÅ¦p¹ê¬Û¤£顚­Ë¤£°Ê¤£°h¤£Âà¦p
虚ªÅµL©Ò¦³©Ê¤@¤Á»y¨¥¹DÂ_¤£¥Í¤£¥X¤£
°_µL¦WµL¬Û¹êµL©Ò¦³µL¶qµLÃäµLêµL»Ù
¦ý¥H¦]縁¦³±q顚­Ë¥Í¬G»¡±`¼ÖÆ[¦p¬Oªk
¬Û¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂIJĤG¿Ëªñ³Bº¸®É¥@´L

±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
­Y¦³µÐÂÄ ©ó«á´c¥@ µL©Æ¬È¤ß ±ý»¡¬O¸g
À³¤J¦æ³B ¤Î¿Ëªñ³B ±`Â÷°ê¤ý ¤Î°ê¤ý¤l
¤j¦Ú©xªø ¥ûÀIÀ¸ªÌ ¤ÎÑЪûù ¥~¹D±ë§Ó

¥ç¤£¿Ëªñ ¼W¤WºC¤H ³gµÛ¤p乗 ¤T蔵¾ÇªÌ

¯}§Ù¤ñ¥C ¦W¦rùº~ ¤Î¤ñ¥C¥§ ¦nÀ¸¯ºªÌ
²`µÛ¤­±ý ¨D²{·À«× ½ÑÀu±C¦i ¬Ò¤Å¿Ëªñ

­Y¬O¤Hµ¥ ¥H¦n¤ß¨Ó ¨ìµÐÂÄ©Ò 爲»D¦ò¹D

µÐÂÄ«h¥H µL©Ò¬È¤ß ¤£Ãh§Æ±æ ¦Ó爲»¡ªk
¹è¤k³B¤k ¤Î½Ñ¤£¨k ¬Ò¤Å¿Ëªñ ¥H爲¿Ë«p

¥ç²ö¿Ëªñ ±O¨à»íÁz ¬ËÂyº®®· 爲§Q±þ®`

³c¦×¦Û¬¡ ×±½æ¤k¦â ¦p¬O¤§¤H ¬Ò¤Å¿Ëªñ
¥ûÀI¬Û¼³ ºØºØ¼^À¸ ½ÑÔÙ¤kµ¥ ºÉ¤Å¿Ëªñ
²ö¿W«Ì³B 爲¤k»¡ªk ­Y»¡ªk®É µL±oÀ¸¯º

¤J¨½¤^­¹ ±N¤@¤ñ¥C ­YµL¤ñ¥C ¤@¤ß©À¦ò
¬O«h¦W爲 ¦æ³Bªñ³B ¥H¦¹¤G³B ¯à¦w¼Ö»¡

¤S´_¤£¦æ ¤W¤¤¤Uªk ¦³爲µL爲 ¹ê¤£¹êªk

¥ç¤£¤À§O ¬O¨k¬O¤k ¤£±o½Ñªk ¤£ª¾¤£¨£
¬O«h¦W爲 µÐÂĦæ³B ¤@¤Á½Ñªk ªÅµL©Ò¦³

µL¦³±`¦í ¥çµL°_·À ¬O¦W´¼ªÌ ©Ò¿Ëªñ³B

顚­Ë¤À§O ½Ñªk¦³µL [¬O¹ê«D¹ê] ©Ò¿Ëªñ³B[¬O¦W´¼ªÌ]

¦b©ó¶~³B ­×Äá¨ä¤ß ¦w¦í¤£°Ê ¦p¶·À±¤s
Æ[¤@¤Áªk ¬ÒµL©Ò¦³ µS¦p虚ªÅ µL¦³°í©T 

¤£¥Í¤£¥X ¤£°Ê¤£°h ±`¦í¤@¬Û ¬O¦Wªñ³B
­Y¦³¤ñ¥C ©ó§Ú·À«á ¤J¬O¦æ³B ¤Î¿Ëªñ³B

»¡´µ¸g®É µL¦³©Ä®z µÐÂĦ³®É ¤J©óÀR«Ç

¥H¥¿¾Ð©À ÀH¸qÆ[ªk ±qÁI©w°_ 爲½Ñ°ê¤ý
¤ý¤l¦Ú¥Á ±Cùªùµ¥ ¶}¤ÆºtºZ »¡´µ¸g¨å

¨ä¤ß¦wÁô µL¦³©Ä®z ¤å®í®v§Q ¬O¦WµÐÂÄ

¦w¦íªìªk ¯à©ó«á¥@ »¡ªkµØ¸g
¤S¤å®í®v§Q¦p¨Ó·À«á©ó¥½ªk¤¤±ý»¡¬O¸g
À³¦í¦w¼Ö¦æ­Y¤f«Å»¡­YŪ¸g®É¤£¼Ö»¡¤H
¤Î¸g¨å¹L¥ç¤£»´ºC½Ñ¾lªk®v¤£»¡¥L¤H¦n

 
´cªøµu©óÁn»D¤H¥ç¤£ºÙ¦W»¡¨ä¹L´c¥ç¤£
ºÙ¦W讃¼Û¨ä¬ü¤S¥ç¤£¥Í«è¶û¤§¤ßµ½­×¦p
¬O¦w¼Ö¤ß¬G½Ñ¦³Å¥ªÌ¤£°f¨ä·N¦³©ÒÃø°Ý
¤£¥H¤p乗ªkµª¦ý¥H¤j乗¦Ó爲¸Ñ»¡¥O±o¤@
¤ÁºØ´¼º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥

µÐÂı`¼Ö ¦wÁô»¡ªk ©ó²M²b¦a ¦Ó¬I牀®y
¥Hªo¶î¨­ ¾þ¯D¹Ð© µÛ·s²b¦ç ¤º¥~­Ñ²b
¦w³Bªk®y ÀH°Ý爲»¡ ­Y¦³¤ñ¥C ¤Î¤ñ¥C¥§

½ÑÀu±C¶ë ¤ÎÀu±C¦i °ê¤ý¤ý¤l 羣¦Ú¤h¥Á
¥H·L§®¸q ©MÃC爲»¡ ­Y¦³Ãø°Ý ÀH¸q¦Óµª
 

¦]縁Ä´³ë ¼Åºt¤À§O ¥H¬O¤è«K ¬Ò¨Ïµo¤ß
º¥º¥¼W¯q ¤J©ó¦ò¹D °£Ãi´k·N ¤Î¾Ó«å·Q
Â÷½Ñ¼~´o ·O¤ß»¡ªk ±Þ©]±`»¡ µL¤W¹D±Ð
¥H½Ñ¦]縁 µL¶qÄ´³ë ¶}¥Ü衆¥Í «w¥OÅw³ß

¦çªA卧¨ã ¶¼­¹ÂåÃÄ ¦Ó©ó¨ä¤¤ µL©Ò§Æ±æ

¦ý¤@¤ß©À »¡ªk¦]縁 Ä@¦¨¦ò¹D ¥O衆¥çº¸
¬O«h¤j§Q ¦w¼Ö¨Ñ¾i §Ú·À«×«á ­Y¦³¤ñ¥C

¯àºt»¡´µ §®ªkµØ¸g ¤ßµL¶úÑ} ½Ñ´o»Ùê
¥çµL¼~·T ¤Î½|ÛàªÌ ¤SµL©Æ¬È ¥[¤M§úµ¥
¥çµLìè¥X ¦w¦í§Ô¬G ´¼ªÌ¦p¬O µ½­×¨ä¤ß
¯à¦í¦w¼Ö ¦p§Ú¤W»¡ ¨ä¤H¥\¼w ¤d¸U»õ§T

ßH¼ÆÄ´³ë »¡¤£¯àºÉ
¤S¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó«á¥½¥@ªk±ý·À
®É¨ü«ùŪ»w´µ¸g¨åªÌµLÃh¶ú妬½Ô»¥¤§¤ß
¥ç¤Å»´½|¾Ç¦ò¹DªÌ¨D¨äªøµu­Y¤ñ¥C¤ñ¥C
¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¨DÁn»DªÌ¨D¹@¤ä¦òªÌ¨D
µÐÂĹDªÌµL±o´o¤§¥O¨äºÃ®¬»y¨ä¤H¨¥¦¼
µ¥¥h¹D¬Æ»·²×¤£¯à±o¤@¤ÁºØ´¼©Ò¥HªÌ¦ó
¦¼¬O©ñ¶h¤§¤H©ó¹D¾Ó«å¬G¤S¥ç¤£À³À¸½×
½Ñªk¦³©Ò½ØÄv·í©ó¤@¤Á衆¥Í°_¤j´d·Q©ó

 
½Ñ¦p¨Ó°_·O¤÷·Q©ó½ÑµÐÂÄ°_¤j®v·Q©ó¤Q
¤è½Ñ¤jµÐÂı`À³²`¤ß®¥·q§«ô©ó¤@¤Á衆
¥Í¥­µ¥»¡ªk¥H¶¶ªk¬G¤£¦h¤£¤Ö¤D¦Ü²`·R
ªkªÌ¥ç¤£爲¦h»¡¤å®í®v§Q¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
©ó«á¥½¥@ªk±ý·À®É¦³¦¨´N¬O²Ä¤T¦w¼Ö¦æ
ªÌ»¡¬Oªk®ÉµL¯à´o¶Ã±o¦n¦P¾Ç¦@Ū»w¬O
¸g¥ç±o¤j衆¦Ó¨ÓÅ¥¨üÅ¥¤w¯à«ù«ù¤w¯à»w
»w¤w¯à»¡»¡¤w¯à®Ñ­Y¨Ï¤H®Ñ¨Ñ¾i¸g¨÷®¥
·q´L­«讃¼Ûº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU

¨¥

­Y±ý»¡¬O¸g  ·í±Ë¶úÑ}ºC  ½Ô»¥¨¸僞¤ß
±`­×½èª½¦æ
  ¤£»´ïË©ó¤H  ¥ç¤£À¸½×ªk
¤£¥O¥LºÃ®¬  ¤ª¦¼¤£±o¦ò  ¬O¦ò¤l»¡ªk

±`¬X©M¯à§Ô  ·O´d©ó¤@¤Á  ¤£¥Í¾Ó«å¤ß
¤Q¤è¤jµÐÂÄ  ·]衆¬G¦æ¹D  À³¥Í®¥·q¤ß
¬O«h§Ú¤j®v
  ©ó½Ñ¦ò¥@´L  ¥ÍµL¤W¤÷·Q
¯}©ó婺C¤ß  »¡ªkµL»Ùê  ²Ä¤Tªk¦p¬O

´¼ªÌÀ³¦uÅ@  ¤@¤ß¦w¼Ö¦æ  µL¶q衆©Ò·q
¤S¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó«á¥½¥@ªk±ý·À
®É¦³«ù¬OªkµØ¸gªÌ©ó¦b®a¥X®a¤H¤¤¥Í¤j

 
·O¤ß©ó«DµÐÂĤH¤¤¥Í¤j´d¤ßÀ³§@¬O©À¦p
¬O¤§¤H«h爲¤j¥¢¦p¨Ó¤è«KÀH©y»¡ªk¤£»D
¤£ª¾¤£Ä±¤£°Ý¤£«H¤£¸Ñ¨ä¤HÁö¤£°Ý¤£«H
¤£¸Ñ¬O¸g§Ú±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®ÉÀH
¦b¦ó¦a¥H¯«³q¤O´¼¼z¤O¤Þ¤§¥O±o¦í¬Oªk
¤¤¤å®í®v§Q¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦p¨Ó·À«á¦³
¦¨´N¦¹²Ä¥|ªkªÌ»¡¬Oªk®ÉµL¦³¹L¥¢±`爲
¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i°ê¤ý¤ý¤l¤j¦Ú
¤H¥Á±Cùªù©~¤hµ¥¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û虚
ªÅ½Ñ¤Ñ爲Å¥ªk¬G¥ç±`ÀH¨Í­Y¦b»E¸¨«°¨¶
 
ªÅ¶~ªL¤¤¦³¤H¨Ó±ýÃø°ÝªÌ½Ñ¤Ñ±Þ©]±`爲
ªk¬G¦Ó½ÃÅ@¤§¯à¥OÅ¥ªÌ¬Ò±oÅw³ß©Ò¥HªÌ
¦ó¦¹¸g¬O¤@¤Á¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¯«¤O©Ò
Å@¬G¤å®í®v§Q¬OªkµØ¸g©óµL¶q°ê¤¤¤D¦Ü
¦W¦r¤£¥i±o»D¦óªp±o¨£¨ü«ùŪ»w¤å®í®v
§QÄ´¦p±j¤OÂà½ü¸t¤ý±ý¥H«Â¶Õ­°¥ñ½Ñ°ê
¦Ó½Ñ¤p¤ý¤£¶¶¨ä©R®ÉÂà½ü¤ý°_ºØºØ§L¦Ó
徃°Q¥ï¤ý¨£§L衆¾Ô¦³¥\ªÌ§Y¤jÅw³ßÀH¥\
½à½ç©Î»P¥Ð¦v»E¸¨«°¨¶©Î»P¦çªAÄY¨­¤§
¨ã©Î»PºØºØ¬Ã寳ª÷»È瑠¼þÚÏíª½X碯¬À·ä

 
µ[¬Ä¶H°¨¨®乗¥£±A¤H¥Á°ßÀg¤¤©ú¯]¤£¥H
»P¤§©Ò¥HªÌ¦ó¿W¤ý³»¤W¦³¦¹¤@¯]­Y¥H»P
¤§¤ý½Ñ²²ÄÝ¥²¤jÅå©Ç¤å®í®v§Q¦p¨Ó¥ç´_
¦p¬O¥HÁI©w´¼¼z¤O±oªk°ê¤g¤ý©ó¤T¬É¦Ó
½ÑÅ]¤ý¤£ªÖ¶¶¥ñ¦p¨Ó½å¸t½Ñ±N»P¤§¦@¾Ô
¨ä¦³¥\ªÌ¤ß¥çÅw³ß©ó¥|衆¤¤爲»¡½Ñ¸g¥O
¨ä¤ß®®½ç¥HÁI©w¸Ñ²æµLº|®Ú¤O½Ñªk¤§°]
¤S´_½ç»P¯Iºn¤§«°¨¥±o·À«×¤Þ¾É¨ä¤ß¥O
¬ÒÅw³ß¦Ó¤£爲»¡¬OªkµØ¸g¤å®í®v§Q¦pÂà
½ü¤ý¨£½Ñ§L衆¦³¤j¥\ªÌ¤ß¬ÆÅw³ß¥H¦¹Ãø
 
«H¤§¯]¤[¦bÀg¤¤¤£¦k»P¤H¦Ó¤µ»P¤§¦p¨Ó
¥ç´_¦p¬O©ó¤T¬É¤¤爲¤jªk¤ý¥Hªk±Ð¤Æ¤@
¤Á衆¥Í¨£½å¸t­x»P¤­隂Å]·Ð´oÅ]¦ºÅ]¦@
¾Ô¦³¤j¥\¾±·À¤T¬r¥X¤T¬É¯}Å]ºôº¸®É¦p
¨Ó¥ç¤jÅw³ß¦¹ªkµØ¸g¯à¥O衆¥Í¦Ü¤@¤Á´¼
¤@¤Á¥@¶¡¦h«èÃø«H¥ý©Ò¥¼»¡¦Ó¤µ»¡¤§¤å
®í®v§Q¦¹ªkµØ¸g¬O½Ñ¦p¨Ó²Ä¤@¤§»¡©ó½Ñ
»¡¤¤³Ì爲¬Æ²`¥½«á½ç»P¦p©¼±j¤O¤§¤ý¤[
Å@©ú¯]¤µ¤D»P¤§¤å®í®v§Q¦¹ªkµØ¸g½Ñ¦ò
¦p¨Ó¯¦±K¤§蔵©ó½Ñ¸g¤¤³Ì¦b¨ä¤Wªø©]¦u
 

 
Å@¤£¦k«Å»¡©l©ó¤µ¤é¤D»P¦¼µ¥¦Ó¼Åºt¤§
º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
±`¦æ§Ô°d «s·]¤@¤Á ¤D¯àºt»¡ ¦ò©Ò讃¸g
«á¥½¥@®É «ù¦¹¸gªÌ ©ó®a¥X®a ¤Î«DµÐÂÄ
À³¥Í·O´d ´µµ¥¤£»D ¤£«H¬O¸g «h爲¤j¥¢

§Ú±o¦ò¹D ¥H½Ñ¤è«K 爲»¡¦¹ªk ¥O¦í¨ä¤¤
Ä´¦p±j¤O Âà½ü¤§¤ý §L¾Ô¦³¥\ ½à½ç½Ñª«
¶H°¨¨®乗 ÄY¨­¤§¨ã ¤Î½Ñ¥Ð¦v »E¸¨«°¨¶

©Î»P¦çªA ºØºØ¬Ã寳 ¥£±A°]ª« Åw³ß½ç»P
¦p¦³«i
[] ¯à爲Ãø¨Æ ¤ý¸ÑÀg¤¤ ©ú¯]½ç¤§[Ùa

¦p¨Ó¥çº¸ 爲½Ñªk¤ý §Ô°d¤j¤O ´¼¼z寳ÂÃ
¥H¤j·O´d ¦pªk¤Æ¥@ ¨£¤@¤Á¤H ¨ü½Ñ­W´o
±ý¨D¸Ñ²æ »P½ÑÅ]¾Ô 爲¬O衆¥Í »¡ºØºØªk

¥H¤j¤è«K »¡¦¹½Ñ¸g 旣ª¾衆¥Í ±o¨ä¤O¤w
¥½«á¤D爲 »¡¬OªkµØ ¦p¤ý¸ÑÀg ©ú¯]»P¤§
¦¹¸g爲´L 衆¸g¤¤¤W §Ú±`¦uÅ@ ¤£¦k¶}¥Ü

¤µ¥¿¬O®É 爲¦¼µ¥»¡ §Ú·À«×«á ¨D¦ò¹DªÌ
±ý±o¦wÁô ºt»¡´µ¸g À³·í¿Ëªñ ¦p¬O¥|ªk
Ū¬O¸gªÌ ±`µL¼~´o ¤SµL¯fµh ÃC¦âÂA¥Õ
¤£¥Í³h½a ¨õ½âÁà­® 衆¥Í¼Ö¨£ ¦p¼}½å¸t
 

¤Ñ½Ñµ£¤l ¥H爲µ¹¨Ï ¤M§ú¤£¥[ ¬r¤£¯à®`
­Y¤H´c½| ¤f«h³¬¶ë ¹C¦æµL¬È ¦p®v¤l¤ý
´¼¼z¥ú©ú ¦p¤é¤§·Ó ­Y©ó¹Ú¤¤ ¦ý¨£§®¨Æ

¨£½Ñ¦p¨Ó §¤®v¤l®y ½Ñ¤ñ¥C衆 ³ò¶»¡ªk

¤S¨£Às¯« ªü­×ùµ¥ ¼Æ¦pùÚ¨F ®¥·q¦X´x
¦Û¨£¨ä¨­ ¦Ó爲»¡ªk ¤S¨£½Ñ¦ò ¨­¬Ûª÷¦â

©ñµL¶q¥ú ·Ó©ó¤@¤Á ¥H±ë­µÁn ºt»¡½Ñªk
¦ò爲¥|衆 »¡µL¤Wªk ¨£¨­³B¤¤ ¦X´x讃¦ò
»DªkÅw³ß ¦Ó爲¨Ñ¾i ±oªûù¥§ ÃÒ¤£°h´¼

¦òª¾¨ä¤ß ²`¤J¦ò¹D §Y爲±Â°O ¦¨³Ì¥¿Ä± 

¦¼µ½¨k¤l ·í©ó¨Ó¥@ ±oµL¶q´¼ ¦ò¤§¤j¹D
°ê¤gÄY²b ¼s¤jµL¤ñ ¥ç¦³¥|衆 ¦X´xÅ¥ªk

¤S¨£¦Û¨­ ¦b¤sªL¤¤ ­×²ßµ½ªk Ãҽѹê¬Û

²`¤JÁI©w ¨£¤Q¤è¦ò
½Ñ¦ò¨­ª÷¦â¡@¦ÊºÖ¬Û²øÄY¡@»Dªk爲¤H»¡
±`¦³¬O¦n¹Ú¡@¤S¹Ú§@°ê¤ý¡@±Ë®c·µ²²ÄÝ

¤Î¤W§®¤­±ý¡@¦æ¸Ú©ó¹D³õ¡@¦bµÐ´£¾ð¤U
¦Ó³B®v¤l®y¡@¨D¹D¹L¤C¤é¡@±o½Ñ¦ò¤§´¼

¦¨µL¤W¹D¤w¡@°_¦ÓÂàªk½ü¡@爲¥|衆»¡ªk
¸g¤d¸U»õ§T¡@»¡µLº|§®ªk¡@«×µL¶q衆¥Í

 
«á·í¤J¯Iºn¡@¦p·ÏºÉ¿O·À¡@­Y«á´c¥@¤¤
»¡¬O²Ä¤@ªk¡@¬O¤H±o¤j§Q¡@¦p¤W½Ñ¥\¼w
±q¦a¯F¥X«~²Ä¤Q¤­
º¸®É¥L¤è°ê¤g½Ñ¨ÓµÐÂļ¯¶FÂĹL¤KùÚªe
¨F¼Æ©ó¤j衆¤¤°_¦X´x§@§¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L
­YÅ¥§Úµ¥©ó¦ò·À«á¦b¦¹®P±C¥@¬É¶Ô¥[ºë
¶iÅ@«ùŪ»w®Ñ¼g¨Ñ¾i¬O¸g¨åªÌ·í©ó¦¹¤g
¦Ó¼s»¡¤§º¸®É¦ò§i½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¤îµ½
¨k¤l¤£¶·¦¼µ¥Å@«ù¦¹¸g©Ò¥HªÌ¦ó§Ú®P±C
¥@¬É¦Û¦³¤»¸UùÚªe¨Fµ¥µÐÂļ¯¶FÂĤ@¤@

 
µÐÂĦU¦³¤»¸UùÚªe¨F²²ÄݬO½Ñ¤Hµ¥¯à©ó
§Ú·À«áÅ@«ùŪ»w¼s»¡¦¹¸g¦ò»¡¬O®É®P±C
¥@¬É¤T¤d¤j¤d°ê¤g¦a¬Ò®¶µõ¦Ó©ó¨ä¤¤¦³
µL¶q¤d¸U»õµÐÂļ¯¶FÂĦP®É¯F¥X¬O½ÑµÐ
ÂĨ­¬Òª÷¦â¤T¤Q¤G¬ÛµL¶q¥ú©ú¥ýºÉ¦b¦¹
®P±C¥@¬É¤§¤U¦¹¬É虚ªÅ¤¤¦í¬O½ÑµÐÂÄ»D
ÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò»¡­µÁn±q¤Uµo¨Ó¤@¤@µÐÂÄ
¬Ò¬O¤j衆°Û¾É¤§­º¦U±N¤»¸UùÚªe¨F²²ÄÝ
ªp±N¤­¸U¥|¸U¤T¸U¤G¸U¤@¸UùÚªe¨Fµ¥²²
Äݪ̪p´_¤D¦Ü¤@ùÚªe¨F¥bùÚªe¨F¥|¤À¤§

 
¤@¤D¦Ü¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤À¤§¤@ªp´_¤d¸U»õ
¨º¥Ñ¥L²²Äݪp´_»õ¸U²²Äݪp´_¤d¸U¦Ê¸U
¤D¦Ü¤@¸Uªp´_¤@¤d¤@¦Ê¤D¦Ü¤@¤Qªp´_±N
¤­¥|¤T¤G¤@§Ì¤lªÌªp´_³æ¤v¼Ö»·Â÷¦æ¦p
¬Oµ¥¤ñµL¶qµLÃäßH¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯àª¾¬O½Ñ
µÐÂıq¦a¥X¤w¦U¸Ú虚ªÅ¤C寳§®¶ð¦h寳¦p
¨ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò¨ì¤w¦V¤G¥@´LÀY­±Â§¨¬
¤Î¦Ü½Ñ寳¾ð¤U®v¤l®y¤W¦ò©Ò¥ç¬Ò§@§¥k
¶¤T帀¦X´x®¥·q¥H½ÑµÐÂĺغØ讃ªk¦Ó¥H
讃¼Û¦í¦b¤@­±ªY¼Ö¤¥õ©ó¤G¥@´L¬O½ÑµÐ

 
Âļ¯¶FÂıqªì¯F¥X¥H½ÑµÐÂĺغØ讃ªk¦Ó
讃©ó¦ò¦p¬O®É¶¡¸g¤­¤Q¤p§T¬O®ÉÄÀ­{¦È
¥§¦òÀqµM¦Ó§¤¤Î½Ñ¥|衆¥ç¬ÒÀqµM¤­¤Q¤p
§T¦ò¯«¤O¬G¥O½Ñ¤j衆¿×¦p¥b¤éº¸®É¥|衆
¥ç¥H¦ò¯«¤O¬G¨£½ÑµÐÂÄ徧º¡µL¶q¦Ê¤d¸U
»õ°ê¤g虚ªÅ¬OµÐÂÄ衆¤¤¦³¥|¾É®v¤@¦W¤W
¦æ¤G¦WµLÃä¦æ¤T¦W²b¦æ¥|¦W¦w¥ß¦æ¬O¥|
µÐÂÄ©ó¨ä衆¤¤³Ì爲¤W­º°Û¾É¤§®v¦b¤j衆
«e¦U¦@¦X´xÆ[ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦Ó°Ý°T¨¥¥@´L
¤Ö¯f¤Ö´o¦w¼Ö¦æ¤£©ÒÀ³«×ªÌ¨ü±Ð©ö¤£¤£
 

 
¥O¥@´L¥Í¯h³Ò­Cº¸®É¥|¤jµÐÂĦӻ¡ÔU¨¥
¥@´L¦w¼Ö ¤Ö¯f¤Ö´o ±Ð¤Æ衆¥Í ±oµL¯h­Â

¤S½Ñ衆¥Í ¨ü¤Æ©ö¤£ ¤£¥O¥@´L ¥Í¯h³Ò­C
º¸®É¥@´L©óµÐÂĤj衆¤¤¦Ó§@¬O¨¥¦p¬O¦p
¬O½Ñµ½¨k¤l¦p¨Ó¦w¼Ö¤Ö¯f¤Ö´o½Ñ衆¥Íµ¥
©ö¥i¤Æ«×µL¦³¯h³Ò©Ò¥HªÌ¦ó¬O½Ñ衆¥Í¥@
¥@¤w¨Ó±`¨ü§Ú¤Æ¥ç©ó¹L¥h½Ñ¦ò®¥·q´L­«
ºØ½Ñµ½®Ú¦¹½Ñ衆¥Í©l¨£§Ú¨­»D§Ú©Ò»¡§Y
¬Ò«H¨ü¤J¦p¨Ó¼z°£¥ý­×²ß¾Ç¤p乗ªÌ¦p¬O
¤§¤H§Ú¤µ¥ç¥O±o»D¬O¸g¤J©ó¦ò¼zº¸®É½Ñ
 

¤jµÐÂĦӻ¡ÔU¨¥
µ½«vµ½«v ¤j¶¯¥@´L ½Ñ衆¥Íµ¥ ©ö¥i¤Æ«×

¯à°Ý½Ñ¦ò ¬Æ²`´¼¼z »D¤w«H¦æ §Úµ¥ÀH³ß
©ó®É¥@´L讃¼Û¤W­º½Ñ¤jµÐÂĵ½«vµ½«vµ½
¨k¤l¦¼µ¥¯à©ó¦p¨ÓµoÀH³ß¤ßº¸®ÉÀ±°ÇµÐ
ÂĤΤK¤dùÚªe¨F½ÑµÐÂÄ衆¬Ò§@¬O©À§Úµ¥
±q©õ¤w¨Ó¤£¨£¤£»D¦p¬O¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ衆
±q¦a¯F¥X¦í¥@´L«e¦X´x¨Ñ¾i°Ý°T¦p¨Ó®É
À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¤K¤dùÚªe¨F½ÑµÐÂĵ¥
¤ß¤§©Ò©À¦}±ý¦Û¨M©ÒºÃ¦X´x¦V¦ò¥HÔU°Ý
¤ê

µL¶q¤d¸U»õ¡@¤j衆½ÑµÐÂÄ¡@©õ©Ò¥¼´¿¨£
Ä@¨â¨¬´L»¡¡@¬O±q¦ó©Ò¨Ó¡@¥H¦ó¦]縁¶°

¥¨¨­¤j¯«³q¡@´¼¼z¥r«äij¡@¨ä§Ó©À°í©T
¦³¤j§Ô°d¤O¡@衆¥Í©Ò¼Ö¨£¡@爲±q¦ó©Ò¨Ó

¤@¤@½ÑµÐÂÄ¡@©Ò±N½Ñ²²ÄÝ¡@¨ä¼ÆµL¦³¶q
¦pùÚªe¨Fµ¥¡@©Î¦³¤jµÐÂÄ¡@±N¤»¸UùÚ¨F

¦p¬O½Ñ¤j衆¡@¤@¤ß¨D¦ò¹D¡@¬O½Ñ¤j®vµ¥
¤»¸UùÚªe¨F¡@­Ñ¨Ó¨Ñ¾i¦ò¡@¤ÎÅ@«ù¬O¸g

±N¤­¸UùÚ¨F¡@¨ä¼Æ¹L©ó¬O¡@¥|¸U¤Î¤T¸U
 
¤G¸U¦Ü¤@¸U¡@¤@¤d¤@¦Êµ¥¡@¤D¦Ü¤@ùÚ¨F
¥b¤Î¤T¥|¤À¡@»õ¸U¤À¤§¤@¡@¤d¸U¨º¥Ñ¥L
¸U»õ½Ñ§Ì¤l¡@¤D¦Ü©ó¥b»õ¡@¨ä¼Æ´_¹L¤W

¦Ê¸U¦Ü¤@¸U¡@¤@¤d¤Î¤@¦Ê¡@¤­¤Q»P¤@¤Q
¤D¦Ü¤T¤G¤@¡@³æ¤vµL²²ÄÝ¡@¼Ö©ó¿W³BªÌ

­Ñ¨Ó¦Ü¦ò©Ò¡@¨ä¼ÆÂà¹L¤W¡@¦p¬O½Ñ¤j衆
­Y¤H¦æÄw¼Æ¡@¹L©óùÚ¨F§T¡@µS¤£¯àºÉª¾

¬O½Ñ¤j«Â¼w¡@ºë¶iµÐÂÄ衆¡@½Ö爲¨ä»¡ªk
±Ð¤Æ¦Ó¦¨´N¡@±q½Öªìµo¤ß¡@ºÙ´­¦ó¦òªk

¨ü«ù¦æ½Ö¸g¡@­×²ß¦ó¦ò¹D¡@¦p¬O½ÑµÐÂÄ

 
¯«³q¤j´¼¤O¡@¥|¤è¦a®¶µõ¡@¬Ò±q¤¤¯F¥X
¥@´L§Ú©õ¨Ó¡@¥¼´¿¨£¬O¨Æ¡@Ä@»¡¨ä©Ò±q
°ê¤g¤§¦W¸¹¡@§Ú±`¹C½Ñ°ê¡@¥¼´¿¨£¬O衆

§Ú©ó¦¹衆¤¤¡@¤D¤£ÃѤ@¤H¡@©¿µM±q¦a¥X
Ä@»¡¨ä¦]縁¡@¤µ¦¹¤§¤j·|¡@µL¶q¦Ê¤d»õ
¬O½ÑµÐÂĵ¥¡@¬Ò±ýª¾¦¹¨Æ¡@¬O½ÑµÐÂÄ衆
¥»¥½¤§¦]縁¡@µL¶q¼w¥@´L¡@±©Ä@¨M衆ºÃ

º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¤À¨­½Ñ¦ò±qµL¶q¤d¸U»õ¥L
¤è°ê¤g¨ÓªÌ¦b©ó¤K¤è½Ñ寳¾ð¤U®v¤l®y¤W
µ²Ûö³l§¤¨ä¦ò¨ÍªÌ¦U¦U¨£¬OµÐÂĤj衆©ó

 
¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥|¤è±q¦a¯F¥X¦í©ó虚ªÅ¦U
¥Õ¨ä¦ò¨¥¥@´L¦¹½ÑµL¶qµLÃäªü¹¬¬éµÐÂÄ
¤j衆±q¦ó©Ò¨Óº¸®É½Ñ¦ò¦U§i¨ÍªÌ½Ñµ½¨k
¤l¥B«Ý¶·ªØ¦³µÐÂļ¯¶FÂĦW¤êÀ±°ÇÄÀ­{
¦È¥§¦ò¤§©Ò±Â°O¦¸«á§@¦ò¥H°Ý´µ¨Æ¦ò¤µ
µª¤§¦¼µ¥¦Û·í¦]¬O±o»Dº¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò
§iÀ±°ÇµÐÂĵ½«vµ½«vªü¶h¦h¤D¯à°Ý¦ò¦p
¬O¤j¨Æ¦¼µ¥·í¦@¤@¤ß³Qºë¶iñZµo°í©T·N
¦p¨Ó¤µ±ýÅãµo«Å¥Ü½Ñ¦ò´¼¼z½Ñ¦ò¦Û¦b¯«
³q¤§¤O½Ñ¦ò®v¤l¾Ä¨³¤§¤O½Ñ¦ò«Â²r¤j¶Õ

 
¤§¤Oº¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
·íºë¶i¤@¤ß¡@§Ú±ý»¡¦¹¨Æ¡@¤Å±o¦³ºÃ®¬
¦ò´¼¥r«äij¡@¦¼¤µ¥X«H¤O¡@¦í©ó§Ôµ½¤¤

©õ©Ò¥¼»Dªk¡@¤µ¬Ò·í±o»D¡@§Ú¤µ¦w¼¢¦¼
¤Å±oÃhºÃÄß¡@¦òµL¤£¹ê»y¡@´¼¼z¤£¥i¶q

©Ò±o²Ä¤@ªk¡@¬Æ²`¥r¤À§O¡@¦p¬O¤µ·í»¡¡@

¦¼µ¥¤@¤ßÅ¥
º¸®É¥@´L»¡¦¹ÔU¤w§iÀ±°ÇµÐÂħڤµ©ó¦¹
¤j衆«Å§i¦¼µ¥ªü¶h¦h¬O½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ
µL¶qµL¼Æªü¹¬¬é±q¦a¯F¥X¦¼µ¥©õ©Ò¥¼¨£

 
ªÌ§Ú©ó¬O®P±C¥@¬É±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤w±Ð¤Æ¥Ü¾É¬O½ÑµÐÂĽեñ¨ä¤ß¥Oµo¹D
·N¦¹½ÑµÐÂĬҩó¬O®P±C¥@¬É¤§¤U¦¹¬É虚
ªÅ¤¤¦í©ó½Ñ¸g¨åŪ»w³q§Q«ä±©¤À§O¥¿¾Ð
©Àªü¶h¦h¬O½Ñµ½¨k¤lµ¥¤£¼Ö¦b衆¦h¦³©Ò
»¡±`¼ÖÀR³Bìߦæºë¶i¥¼´¿¥ð®§¥ç¤£¨Ì¤î
¤H¤Ñ¦Ó¦í±`¼Ö²`´¼µL¦³»Ùê¥ç±`¼Ö©ó½Ñ
¦ò¤§ªk¤@¤ßºë¶i¨DµL¤W¼zº¸®É¥@´L±ý­«

«Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
ªü¶h¦¼·íª¾¡@¬O½Ñ¤jµÐÂÄ¡@±qµL¼Æ§T¨Ó 
­×²ß¦ò´¼¼z¡@±x¬O§Ú©Ò¤Æ¡@¥Oµo¤j¹D¤ß
¦¹µ¥¬O§Ú¤l¡@¨Ì¤î¬O¥@¬É¡@±`¦æÀYªû¨Æ
§Ó¼Ö©óÀR³B¡@±Ë¤j衆å¦閙¡@¤£¼Ö¦h©Ò»¡

¦p¬O½Ñ¤lµ¥¡@¾Ç²ß§Ú¹Dªk¡@±Þ©]±`ºë¶i¡@
爲¨D¦ò¹D¬G¡@¦b®P±C¥@¬É¡@¤U¤èªÅ¤¤¦í

§Ó©À¤O°í©T¡@±`¶Ô¨D´¼¼z¡@»¡ºØºØ§®ªk
¨ä¤ßµL©Ò¬È¡@§Ú©ó¦÷­C«°¡@µÐ´£¾ð¤U§¤

±o¦¨³Ì¥¿Ä±¡@ÂàµL¤Wªk½ü¡@º¸¤D±Ð¤Æ¤§
¥Oªìµo¹D¤ß¡@¤µ¬Ò¦í¤£°h¡@±x·í±o¦¨¦ò

§Ú¤µ»¡¹ê»y¡@¦¼µ¥¤@¤ß«H¡@§Ú±q¤[»·¨Ó 

±Ð¤Æ¬Oµ¥衆
º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĤεL¼Æ½ÑµÐÂĵ¥¤ß
¥ÍºÃ´b©Ç¥¼´¿¦³¦Ó§@¬O©À¤ª¦ó¥@´L©ó¤Ö
®É¶¡±Ð¤Æ¦p¬OµL¶qµLÃäªü¹¬¬é½Ñ¤jµÐÂÄ
¥O¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§Y¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¦p¨Ó爲¤Ó¤l®É¥X©óÄÀ®c¥h¦÷­C«°¤£»·§¤
©ó¹D³õ±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±q¬O¤w
¨Ó©l¹L¥|¤Q¾l¦~¥@´L¤ª¦ó©ó¦¹¤Ö®É¤j§@
¦ò¨Æ¥H¦ò¶Õ¤O¥H¦ò¥\¼w±Ð¤Æ¦p¬OµL¶q¤j
µÐÂÄ衆·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥@´L¦¹

 
¤jµÐÂÄ衆°²¨Ï¦³¤H©ó¤d¸U»õ§T¼Æ¤£¯àºÉ
¤£±o¨äÃä´µµ¥¤[»·¤w¨Ó©óµL¶qµLÃä½Ñ¦ò
©Ò´Ó½Ñµ½®Ú¦¨´NµÐÂĹD±`­×±ë¦æ¥@´L¦p
¦¹¤§¨Æ¥@©ÒÃø«HÄ´¦p¦³¤H¦â¬ü¾v¶Â¦~¤G
¤Q¤­«ü¦Ê·³¤H¨¥¬O§Ú¤l¨ä¦Ê·³¤H¥ç«ü¦~
¤Ö¨¥¬O§Ú¤÷¥Í¨|§Úµ¥¬O¨ÆÃø«H¦ò¥ç¦p¬O
±o¹D¤w¨Ó¨ä¹ê¥¼¤[¦Ó¦¹¤j衆½ÑµÐÂĵ¥¤w
©óµL¶q¤d¸U»õ§T爲¦ò¹D¬G¶Ô¦æºë¶iµ½¤J¡@
¥X¦íµL¶q¦Ê¤d¸U»õ¤T¬N±o¤j¯«³q¤[­×±ë
¦æµ½¯à¦¸²Ä²ß½Ñµ½ªk¥©©ó°Ýµª¤H¤¤¤§寳

 
¤@¤Á¥@¶¡¬Æ爲§Æ¦³¤µ¤é¥@´L¤è¤ª±o¦ò¹D
®Éªì¥Oµo¤ß±Ð¤Æ¥Ü¾É¥O¦Vªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¥@´L±o¦ò¥¼¤[¤D¯à§@¦¹¤j¥\¼w¨Æ
§Úµ¥Áö´_«H¦òÀH©y©Ò»¡¦ò©Ò¥X¨¥¥¼´¿虚
¦k¦ò©Òª¾ªÌ¬Ò±x³q¹FµM½Ñ·sµo·NµÐÂÄ©ó
¦ò·À«á­Y»D¬O»y©Î¤£«H¨ü¦Ó°_¯}ªk¸o·~
¦]縁°ßµM¥@´LÄ@爲¸Ñ»¡°£§Úµ¥ºÃ¤Î¥¼¨Ó
¥@½Ñµ½¨k¤l»D¦¹¨Æ¤w¥ç¤£¥ÍºÃº¸®ÉÀ±°Ç

µÐÂıý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
¦ò©õ±qÄÀºØ¡@¥X®aªñ¦÷­C¡@§¤©óµÐ´£¾ð 
º¸¨Ó©|¥¼¤[¡@¦¹½Ñ¦ò¤lµ¥¡@¨ä¼Æ¤£¥i¶q
¤[¤w¦æ¦ò¹D¡@¦í©ó¯«³q¤O¡@µ½¾ÇµÐÂĹD
¤£¬V¥@¶¡ªk¡@¦p½¬µØ¦b¤ô¡@±q¦a¦Ó¯F¥X

¬Ò°_®¥·q¤ß¡@¦í©ó¥@´L«e¡@¬O¨ÆÃø«äij
¤ª¦ó¦Ó¥i«H¡@¦ò±o¹D¬Æªñ¡@©Ò¦¨´N¬Æ¦h

Ä@爲°£衆ºÃ¡@¦p¹ê¤À§O»¡¡@Ä´¦p¤Ö§§¤H
¦~©l¤G¤Q¤­¡@¥Ü¤H¦Ê·³¤l¡@¾v¥Õ¦Ó­±½K

¬Oµ¥§Ú©Ò¥Í¡@¤l¥ç»¡¬O¤÷¡@¤÷¤Ö¦Ó¤l¦Ñ
Á|¥@©Ò¤£«H¡@¥@´L¥ç¦p¬O¡@±o¹D¨Ó¬Æªñ

¬O½ÑµÐÂĵ¥¡@§Ó©TµL©Ä®z¡@±qµL¶q§T¨Ó

 
¦Ó¦æµÐÂĹD¡@¥©©óÃø°Ýµª¡@¨ä¤ßµL©Ò¬È
§Ô°d¤ß¨M©w¡@ºÝ¥¿¦³«Â¼w¡@¤Q¤è¦ò©Ò讃
µ½¯à¤À§O»¡¡@¤£¼Ö¦b¤H衆¡@±`¦n¦bÁI©w

爲¨D¦ò¹D¬G¡@©ó¤UªÅ¤¤¦í¡@§Úµ¥±q¦ò»D
©ó¦¹¨ÆµLºÃ¡@Ä@¦ò爲¥¼¨Ó¡@ºt»¡¥O¶}¸Ñ
­Y¦³©ó¦¹¸g¡@¥ÍºÃ¤£«HªÌ¡@§Y·í¼Z´c¹D
Ä@¤µ爲¸Ñ»¡¡@¬OµL¶qµÐÂÄ¡@¤ª¦ó©ó¤Ö®É

±Ð¤Æ¥Oµo¤ß¡@¦Ó¦í¤£°h¦a
¦p¨Ó¹Ø¶q«~²Ä¤Q¤»
º¸®É¦ò§i½ÑµÐÂĤΤ@¤Á¤j衆½Ñµ½¨k¤l¦¼ 
µ¥·í«H¸Ñ¦p¨Ó¸Û¿Í¤§»y´_§i¤j衆¦¼µ¥·í
«H¸Ñ¦p¨Ó¸Û¿Í¤§»y¤S´_§i½Ñ¤j衆¦¼µ¥·í
«H¸Ñ¦p¨Ó¸Û¿Í¤§»y¬O®ÉµÐÂĤj衆À±°Ç爲
­º¦X´x¥Õ¦ò¨¥¥@´L±©Ä@»¡¤§§Úµ¥·í«H¨ü
¦ò»y¦p¬O¤T¥Õ¤w´_¨¥±©Ä@»¡¤§§Úµ¥·í«H
¨ü¦ò»yº¸®É¥@´Lª¾½ÑµÐÂĤT½Ð¤£¤î¦Ó§i
¤§¨¥¦¼µ¥¿ÍÅ¥¦p¨Ó¯¦±K¯«³q¤§¤O¤@¤Á¥@
¶¡¤Ñ¤H¤Îªü­×ù¬Ò¿×¤µÄÀ­{¦È¥§¦ò¥XÄÀ
¤ó®c¥h¦÷­C«°¤£»·§¤©ó¹D³õ±oªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£µMµ½¨k¤l§Ú¹ê¦¨¦ò¤w¨ÓµL¶q

 
µLÃä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§TÄ´¦p¤­¦Ê¤d¸U»õ
¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é¤T¤d¤j¤d¥@¬É°²¨Ï¦³¤H©Ù
爲·L¹Ð¹L©óªF¤è¤­¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬
¬é°ê¤D¤U¤@¹Ð¦p¬OªF¦æºÉ¬O·L¹Ð½Ñµ½¨k
¤l©ó·N¤ª¦ó¬O½Ñ¥@¬É¥i±o«ä±©®Õ­pª¾¨ä
¼Æ¤£À±°ÇµÐÂĵ¥­Ñ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O½Ñ¥@¬É
µL¶qµLÃä«DßH¼Æ©Òª¾¥ç«D¤ß¤O©Ò¤Î¤@¤Á
Án»D¹@¤ä¦ò¥HµLº|´¼¤£¯à«ä±©ª¾¨ä­­¼Æ
§Úµ¥¦íªü±©¶V­P¦a©ó¬O¨Æ¤¤¥ç©Ò¤£¹F¥@
´L¦p¬O½Ñ¥@¬ÉµL¶qµLÃ亸®É¦ò§i¤jµÐÂÄ
 

 
衆½Ñµ½¨k¤l¤µ·í¤À©ú«Å»y¦¼µ¥¬O½Ñ¥@¬É
­YµÛ·L¹Ð¤Î¤£µÛªÌºÉ¥H爲¹Ð¤@¹Ð¤@§T§Ú
¦¨¦ò¤w¨Ó´_¹L©ó¦¹¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬
¬é§T¦Û±q¬O¨Ó§Ú±`¦b¦¹®P±C¥@¬É»¡ªk±Ð
¤Æ¥ç©ó¾l³B¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é°ê¾É
§Q衆¥Í½Ñµ½¨k¤l©ó¬O¤¤¶¡§Ú»¡µM¿O¦òµ¥
¤S´_¨¥¨ä¤J©ó¯Iºn¦p¬O¬Ò¥H¤è«K¤À§O½Ñ
µ½¨k¤l­Y¦³衆¥Í¨Ó¦Ü§Ú©Ò§Ú¥H¦ò²´Æ[¨ä
«Hµ¥½Ñ®Ú§Q¶wÀH©ÒÀ³«×³B³B¦Û»¡¦W¦r¤£
¦P¦~¬ö¤j¤p¥ç´_²{¨¥·í¤J¯Iºn¤S¥HºØºØ

 
¤è«K»¡·L§®ªk¯à¥O衆¥ÍµoÅw³ß¤ß½Ñµ½¨k
¤l¦p¨Ó¨£½Ñ衆¥Í¼Ö©ó¤pªk¼wÁ¡«¯­«ªÌ爲
¬O¤H»¡§Ú¤Ö¥X®a±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
µM§Ú¹ê¦¨¦ò¤w¨Ó¤[»·­Y´µ¦ý¥H¤è«K±Ð¤Æ
衆¥Í¥O¤J¦ò¹D§@¦p¬O»¡½Ñµ½¨k¤l¦p¨Ó©Ò
ºt¸g¨å¬Ò爲«×²æ衆¥Í©Î»¡¤v¨­©Î»¡¥L¨­
©Î¥Ü¤v¨­©Î¥Ü¥L¨­©Î¥Ü¤v¨Æ©Î¥Ü¥L¨Æ½Ñ
©Ò¨¥»¡¬Ò¹ê¤£虚©Ò¥HªÌ¦ó¦p¨Ó¦p¹êª¾¨£
¤T¬É¤§¬ÛµL¦³¥Í¦º­Y°h­Y¥X¥çµL¦b¥@¤Î
·À«×ªÌ«D¹ê«D虚«D¦p«D²§¤£¦p¤T¬É¨£©ó
 

 
¤T¬É¦p´µ¤§¨Æ¦p¨Ó©ú¨£µL¦³¿ùÂÕ¥H½Ñ衆
¥Í¦³ºØºØ©ÊºØºØ±ýºØºØ¦æºØºØ¾Ð·Q¤À§O
¬G±ý¥O¥Í½Ñµ½®Ú¥H­Y¤z¦]縁Ä´³ë¨¥ÃãºØ
ºØ»¡ªk©Ò§@¦ò¨Æ¥¼´¿¼È¼o¦p¬O§Ú¦¨¦ò¤w
¨Ó¬Æ¤j¤[»·¹Ø©RµL¶qªü¹¬¬é§T±`¦í¤£·À
½Ñµ½¨k¤l§Ú¥»¦æµÐÂĹD©Ò¦¨¹Ø©R¤µµS¥¼
ºÉ´_­¿¤W¼ÆµM¤µ«D¹ê·À«×¦Ó«K°Û¨¥·í¨ú
·À«×¦p¨Ó¥H¬O¤è«K±Ð¤Æ衆¥Í©Ò¥HªÌ¦ó­Y
¦ò¤[¦í©ó¥@Á¡¼w¤§¤H¤£ºØµ½®Ú³h½a¤U½â
³gµÛ¤­±ý¤J©ó¾Ð·Q¦k¨£ºô¤¤­Y¨£¦p¨Ó±`

 
¦b¤£·À«K°_å©®¡¦ÓÃh¹½«å¤£¯à¥ÍÃø¾D¤§
·Q®¥·q¤§¤ß¬O¬G¦p¨Ó¥H¤è«K»¡¤ñ¥C·íª¾
½Ñ¦ò¥X¥@Ãø¥i­È¹J©Ò¥HªÌ¦ó½ÑÁ¡¼w¤H¹L
µL¶q¦Ê¤d¸U»õ§T©Î¦³¨£¦ò©Î¤£¨£ªÌ¥H¦¹
¨Æ¬G§Ú§@¬O¨¥½Ñ¤ñ¥C¦p¨ÓÃø¥i±o¨£´µ衆
¥Íµ¥»D¦p¬O»y¥²·í¥Í©óÃø¾D¤§·Q¤ßÃhÅÊ
¼}´÷¥õ©ó¦ò«KºØµ½®Ú¬O¬G¦p¨ÓÁö¤£¹ê·À
¦Ó¨¥·À«×¤Sµ½¨k¤l½Ñ¦ò¦p¨Óªk¬Ò¦p¬O爲
«×衆¥Í¬Ò¹ê¤£虚Ä´¦p¨}Âå´¼¼z聦¹F©ú½m
¤èÃĵ½ªv衆¯f¨ä¤H¦h½Ñ¤l®§­Y¤Q¤G¤Q¤D
 

 
¦Ü¦Ê¼Æ¥H¦³¨Æ縁»·¦Ü¾l°ê½Ñ¤l©ó«á¶¼¥L
¬rÃÄÃĵo´e¶Ã©{Âà¤_¦a¬O®É¨ä¤÷ÁÙ¨ÓÂk
®a½Ñ¤l¶¼¬r©Î¥¢¥»¤ß©Î¤£¥¢ªÌ遥¨£¨ä¤÷
¬Ò¤jÅw³ß«ô¸÷°Ý°Tµ½¦wÁôÂk§Úµ¥·Mè»~
ªA¬rÃÄÄ@¨£±ÏÀø§ó½ç¹Ø©R¤÷¨£¤lµ¥­W´o
¦p¬O¨Ì½Ñ¸g¤è¨D¦nÃįó¦â­»¬ü¨ý¬Ò±x¨ã
¨¬ìê¿z©M¦X»P¤l¥OªA¦Ó§@¬O¨¥¦¹¤j¨}ÃÄ
¦â­»¬ü¨ý¬Ò±x¨ã¨¬¦¼µ¥¥iªA³t°£­W´oµL
´_衆±w¨ä½Ñ¤l¤¤¤£¥¢¤ßªÌ¨£¦¹¨}ÃĦ⭻
­Ñ¦n§Y«KªA¤§¯fºÉ°£·U¾l¥¢¤ßªÌ¨£¨ä¤÷

 
¨ÓÁö¥çÅw³ß°Ý°T¨D¯Áªv¯fµM»P¨äÃĦӤ£
ªÖªA©Ò¥HªÌ¦ó¬r®ð²`¤J¥¢¥»¤ß¬G©ó¦¹¦n
¦â­»ÃĦӿפ£¬ü¤÷§@¬O©À¦¹¤l¥i·]爲¬r
©Ò¤¤¤ß¬Ò顚­ËÁö¨£§Ú³ß¨D¯Á±ÏÀø¦p¬O¦n
ÃĦӤ£ªÖªA§Ú¤µ·í³]¤è«K¥OªA¦¹ÃħY§@
¬O¨¥¦¼µ¥·íª¾§Ú¤µ°I¦Ñ¦º®É¤w¦Ü¬O¦n¨}
ÃĤµ¯d¦b¦¹¦¼¥i¨úªA¤Å¼~¤£®t§@¬O±Ð¤w
´_¦Ü¥L°ê»º¨ÏÁÙ§i¦¼¤÷¤w¦º¬O®É½Ñ¤l»D
¤÷­I³à¤ß¤j¼~´o¦Ó§@¬O©À­Y¤÷¦bªÌ·O·]
§Úµ¥¯à¨£±ÏÅ@¤µªÌ±Ë§Ú»·³à¥L°ê¦Û±©©t 

 
ÅSµL´_«îÌ|±`Ãh´d·P¤ß¹E¿ô®©¤Dª¾¦¹ÃÄ
¦â­»¬ü¨ý§Y¨úªA¤§¬r¯f¬Ò·U¨ä¤÷»D¤l±x
¤w±o®t´M«K¨ÓÂk«w¨Ï¨£¤§½Ñµ½¨k¤l©ó·N
¤ª¦ó»á¦³¤H¯à»¡¦¹¨}Âå虚¦k¸o¤£¤£¤]¥@
´L¦ò¨¥§Ú¥ç¦p¬O¦¨¦ò¤w¨ÓµL¶qµLÃä¦Ê¤d
¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é§T爲衆¥Í¬G¥H¤è«K¤O
¨¥·í·À«×¥çµL¦³¯à¦pªk»¡§Ú虚¦k¹LªÌº¸

®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
¦Û§Ú±o¦ò¨Ó¡@©Ò¸g½Ñ§T¼Æ¡@µL¶q¦Ê¤d¸U
»õ¸üªü¹¬¬é¡@±`»¡ªk±Ð¤Æ¡@µL¼Æ»õ衆¥Í


¡@
¥O¤J©ó¦ò¹D¡@º¸¨ÓµL¶q§T¡@爲«×衆¥Í¬G
¤è«K²{¯Iºn¡@¦Ó¹ê¤£·À«×¡@±`¦í¦¹»¡ªk
§Ú±`¦í©ó¦¹¡@¥H½Ñ¯«³q¤O¡@¥O顚­Ë衆¥Í
Áöªñ¦Ó¤£¨£¡@衆¨£§Ú·À«×¡@¼s¨Ñ¾iªÙ§Q

«w¬ÒÃhÅʼ}¡@¦Ó¥Í´÷¥õ¤ß¡@衆¥Í旣«H¥ñ
½èª½·N¬X輭¡@¤@¤ß±ý¨£¦ò¡@¤£¦Û±¤¨­©R

®É§Ú¤Î衆¹¬¡@­Ñ¥XÆFøl¤s¡@§Ú®É»y衆¥Í
±`¦b¦¹¤£·À¡@¥H¤è«K¤O¬G¡@²{¦³·À¤£·À

¾l°ê¦³衆¥Í¡@®¥·q«H¼ÖªÌ¡@§Ú´_©ó©¼¤¤
爲»¡µL¤Wªk¡@¦¼µ¥¤£»D¦¹¡@¦ý¿×§Ú·À«×

 
§Ú¨£½Ñ衆¥Í¡@没¦b©ó­W´o¡@¬G¤£爲²{¨­
¥O¨ä¥Í´÷¥õ¡@¦]¨ä¤ßÅʼ}¡@¤D¥X爲»¡ªk
¯«³q¤O¦p¬O¡@©óªü¹¬¬é§T¡@±`¦bÆFøl¤s
¤Î¾l½Ñ¦í³B¡@衆¥Í¨£§TºÉ¡@¤j¤õ©Ò¿N®É

§Ú¦¹¤g¦wÁô¡@¤Ñ¤H±`¥Rº¡¡@¶éªL½Ñ°ó»Õ
ºØºØ寳²øÄY¡@寳¾ð¦hµØªG¡@衆¥Í©Ò¹C¼Ö

½Ñ¤ÑÀ»¤Ñ¹ª¡@±`§@衆É«¼Ö¡@«B°ÒªûùµØ
´²¦ò¤Î¤j衆¡@§Ú²b¤g¤£·´¡@¦Ó衆¨£¿NºÉ

¼~©Æ½Ñ­W´o¡@¦p¬O±x¥Rº¡¡@¬O½Ñ¸o衆¥Í
¥H´c·~¦]縁¡@¹Lªü¹¬¬é§T¡@¤£»D¤T寳¦W


¡@
½Ñ¦³­×¥\¼w¡@¬X©M½èª½ªÌ¡@«h¬Ò¨£§Ú¨­
¦b¦¹¦Ó»¡ªk¡@©Î®É爲¦¹衆¡@»¡¦ò¹ØµL¶q
¤[¤D¨£¦òªÌ¡@爲»¡¦òÃø­È¡@§Ú´¼¤O¦p¬O
¼z¥ú·ÓµL¶q¡@¹Ø©RµL¼Æ§T¡@¤[­×·~©Ò±o

¦¼µ¥¦³´¼ªÌ¡@¤Å©ó¦¹¥ÍºÃ¡@·íÂ_¥O¥ÃºÉ
¦ò»y¹ê¤£虚¡@¦pÂåµ½¤è«K¡@爲ªv¨g¤l¬G

¹ê¦b¦Ó¨¥¦º¡@µL¯à»¡虚¦k¡@§Ú¥ç爲¥@¤÷
±Ï½Ñ­W±wªÌ¡@爲¤Z¤Ò顚­Ë¡@¹ê¦b¦Ó¨¥·À

¥H±`¨£§Ú¬G¡@¦Ó¥Íå©®¡¤ß¡@©ñ¶hµÛ¤­±ý
¼Z©ó´c¹D¤¤¡@§Ú±`ª¾衆¥Í¡@¦æ¹D¤£¦æ¹D

 
ÀH©ÒÀ³¥i«×¡@爲»¡ºØºØªk¡@¨C¦Û§@¬O·N
¥H¦ó¥O衆¥Í¡@±o¤JµL¤W¼z¡@³t¦¨´N¦ò¨­
¤À§O¥\¼w«~²Ä¤Q¤C
º¸®É¤j·|»D¦ò»¡¹Ø©R§T¼Æªø»·¦p¬OµL¶q
µLÃäªü¹¬¬é衆¥Í±o¤jÄǯq©ó®É¥@´L§iÀ±
°ÇµÐÂļ¯¶FÂĪü¶h¦h§Ú»¡¬O¦p¨Ó¹Ø©Rªø
»·®É¤»¦Ê¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F衆¥Í±o
µL¥Íªk§Ô´_¦³¤d­¿µÐÂļ¯¶FÂıo»D«ùªû
ù¥§ªù´_¦³¤@¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂıo
¼Ö»¡µLêÅG¤~´_¦³¤@¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯

 
¶FÂıo¦Ê¤d¸U»õµL¶q±Ûªûù¥§´_¦³¤T¤d
¤j¤d¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂįàÂण°hªk
½ü´_¦³¤G¤d¤¤°ê¤g·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂįà
Âà²M²bªk½ü´_¦³¤p¤d°ê¤g·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯
¶FÂĤK¥Í·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£´_¦³
¥|¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂÄ¥|¥Í·í±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£´_¦³¤T¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼Æ
µÐÂļ¯¶FÂĤT¥Í·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£´_¦³¤G¥|¤Ñ¤U·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂĤG¥Í
·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£´_¦³¤@¥|¤Ñ¤U 

 
·L¹Ð¼ÆµÐÂļ¯¶FÂĤ@¥Í·í±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£´_¦³¤K¥@¬É·L¹Ð¼Æ衆¥Í¬Òµoªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦ò»¡¬O½ÑµÐÂļ¯¶F
Âıo¤jªk§Q®É©ó虚ªÅ¤¤«B°ÒªûùµØ¼¯¶F
°ÒªûùµØ¥H´²µL¶q¦Ê¤d¸U»õ寳¾ð¤U®v¤l
®y¤W½Ñ¦ò¦}´²¤C寳¶ð¤¤®v¤l®y¤WÄÀ­{¦È
¥§¦ò¤Î¤[·À«×¦h寳¦p¨Ó¥ç´²¤@¤Á½Ñ¤jµÐ
ÂĤΥ|³¡衆¤S«B²Ó¥½ÑÐÀȨH¤ô­»µ¥©ó虚
ªÅ¤¤¤Ñ¹ª¦Û»ï§®Án²`»·¤S«B¤dºØ¤Ñ¦ç««
½ÑÄí¯_眞¯]Äí¯_¼¯¥§¯]Äí¯_¦p·N¯]Äí¯_

 
徧©ó¤E¤è衆寳­»ÆD¿NµL»ù­»¦ÛµM©P¦Ü¨Ñ
¾i¤j·|¤@¤@¦ò¤W¦³½ÑµÐÂÄ°õ«ùïÙ»\¦¸²Ä
¦Ó¤W¦Ü¤_±ë¤Ñ¬O½ÑµÐÂÄ¥H§®­µÁnºqµL¶q
¹|讃¼Û½Ñ¦òº¸®ÉÀ±°ÇµÐÂıq®y¦Ó°_°¾³R

¥kªÓ¦X´x¦V¦ò¦Ó»¡ÔU¨¥
¦ò»¡§Æ¦³ªk¡@©õ©Ò¥¼´¿»D¡@¥@´L¦³¤j¤O
¹Ø©R¤£¥i¶q¡@µL¼Æ½Ñ¦ò¤l¡@»D¥@´L¤À§O

»¡±oªk§QªÌ¡@Åw³ß¥R徧¨­¡@©Î¦í¤£°h¦a
©Î±oªûù¥§¡@©ÎµLê¼Ö»¡¡@¸U»õ±Û緫«ù

©Î¦³¤j¤d¬É¡@·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡@¦U¦U¬Ò¯àÂà 

 
¤£°h¤§ªk½ü¡@´_¦³¤¤¤d¬É¡@·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ
¦U¦U¬Ò¯àÂà¡@²M²b¤§ªk½ü¡@´_¦³¤p¤d¬É
·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡@¾l¦U¤K¥Í¦b¡@·í±o¦¨¦ò¹D

´_¦³¥|¤T¤G¡@¦p¦¹¥|¤Ñ¤U¡@·L¹Ð½ÑµÐÂÄ
ÀH¼Æ¥Í¦¨¦ò¡@©Î¤@¥|¤Ñ¤U¡@·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ

¾l¦³¤@¥Í¦b¡@·í¦¨¤@¤Á´¼¡@¦p¬Oµ¥衆¥Í
»D¦ò¹Øªø»·¡@±oµL¶qµLº|¡@²M²b¤§ªG³ø

´_¦³¤K¥@¬É¡@·L¹Ð¼Æ衆¥Í¡@»D¦ò»¡¹Ø©R
¬ÒµoµL¤W¤ß¡@¥@´L»¡µL¶q¡@¤£¥i«äijªk

¦h¦³©ÒÄǯq¡@¦p虚ªÅµLÃä¡@«B¤Ñ°Òªûù

 
¼¯¶F°Òªûù¡@ÄÀ±ë¦pùÚ¨F¡@µL¼Æ¦ò¤g¨Ó
«BÑêÀȨH¤ô¡@Ä}¯É¦Ó¶Ã¼Y¡@¦p³¾­¸ªÅ¤U
¨Ñ´²©ó½Ñ¦ò¡@¤Ñ¹ª虚ªÅ¤¤¡@¦ÛµM¥X§®Án

¤Ñ¦ç¤d¸UºØ¡@±ÛÂà¦Ó¨Ó¤U¡@衆寳§®­»ÆD
¿NµL»ù¤§­»¡@¦ÛµM±x©P徧¡@¨Ñ¾i½Ñ¥@´L

¨ä¤jµÐÂÄ衆¡@°õ¤C寳ïÙ»\¡@°ª§®¸U»õºØ
¦¸²Ä¦Ü±ë¤Ñ¡@¤@¤@½Ñ¦ò«e¡@寳¼lÄa³ÓïÙ

¥ç¥H¤d¸UÔU¡@ºqµú½Ñ¦p¨Ó¡@¦p¬OºØºØ¨Æ
©õ©Ò¥¼´¿¦³¡@»D¦ò¹ØµL¶q¡@¤@¤Á¬ÒÅw³ß

¦ò¦W»D¤Q¤è¡@¼sÄǯq衆¥Í¡@¤@¤Á¨ãµ½®Ú 

¥H§UµL¤W¤ß
º¸®É¦ò§iÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĪü¶h¦h¨ä¦³衆
¥Í»D¦ò¹Ø©Rªø»·¦p¬O¤D¦Ü¯à¥Í¤@©À«H¸Ñ
©Ò±o¥\¼wµL¦³­­¶q­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H爲
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G©ó¤K¤Q¸U»õ¨º¥Ñ
¥L§T¦æ¤­ªiù»eÀȪiù»e¤rùªiù»eÄó
´£ªiù»e¬s棃­Cªiù»eÁIªiù»e°£¯ë­Y
ªiù»e¥H¬O¥\¼w¤ñ«e¥\¼w¦Ê¤À¤d¤À¦Ê¤d
¸U»õ¤À¤£¤Î¨ä¤@¤D¦ÜßH¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯àª¾
­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¦³¦p¬O¥\¼w©óªü¿®¦hù
 
¤TÂƤTµÐ´£°hªÌµL¦³¬O³Bº¸®É¥@´L±ý­«

«Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
­Y¤H¨D¦ò¼z¡@©ó¤K¤Q¸U»õ¡@¨º¥Ñ¥L§T¼Æ
¦æ¤­ªiù»e¡@©ó¬O½Ñ§T¤¤¡@¥¬¬I¨Ñ¾i¦ò

¤Î縁ı§Ì¤l¡@¦}½ÑµÐÂÄ衆¡@¬Ã²§¤§¶¼­¹
¤WªA»P卧¨ã¡@ÑÐÀȥߺëªÙ¡@¥H¶éªL²øÄY

¦p¬Oµ¥¥¬¬I¡@ºØºØ¬Ò·L§®¡@ºÉ¦¹½Ñ§T¼Æ
¥H°j¦V¦ò¹D¡@­Y´_«ù¸T§Ù¡@²M²bµL¯Êº|

¨D©óµL¤W¹D¡@½Ñ¦ò¤§©Ò¼Û¡@­Y´_¦æ§Ô°d
¦í©ó½Õ¬X¦a¡@³]衆´c¨Ó¥[¡@¨ä¤ß¤£¶É°Ê

 
½Ñ¦³±oªkªÌ¡@Ãh©ó¼W¤WºC¡@爲´µ©Ò»´´o
¦p¬O¥ç¯à§Ô¡@­Y´_¶Ôºë¶i¡@§Ó©À±`°í©T
©óµL¶q»õ§T¡@¤@¤ß¤£¾Ó®§¡@¤S©óµL¼Æ§T
¦í©óªÅ¶~³B¡@­Y§¤­Y¸g¦æ¡@°£ºÎ±`Äá¤ß

¥H¬O¦]縁¬G¡@¯à¥Í½ÑÁI©w¡@¤K¤Q»õ¸U§T
¦w¦í¤ß¤£¶Ã¡@«ù¦¹¤@¤ßºÖ¡@Ä@¨DµL¤W¹D

§Ú±o¤@¤Á´¼¡@ºÉ½ÑÁI©w»Ú¡@¬O¤H©ó¦Ê¤d
¸U»õ§T¼Æ¤¤¡@¦æ¦¹½Ñ¥\¼w¡@¦p¤W¤§©Ò»¡

¦³µ½¨k¤kµ¥¡@»D§Ú»¡¹Ø©R¡@¤D¦Ü¤@©À«H
¨äºÖ¹L©ó©¼¡@­Y¤H±xµL¦³¡@¤@¤Á½ÑºÃ®¬


²`¤ß¶·ªØ«H¡@¨äºÖ爲¦p¦¹¡@¨ä¦³½ÑµÐÂÄ
µL¶q§T¦æ¹D¡@»D§Ú»¡¹Ø©R¡@¬O«h¯à«H¨ü

¦p¬O½Ñ¤Hµ¥¡@³»¨ü¦¹¸g¨å¡@Ä@§Ú©ó¥¼¨Ó
ªø¹Ø«×衆¥Í¡@¦p¤µ¤é¥@´L¡@½ÑÄÀ¤¤¤§¤ý

¹D³õ®v¤l§q¡@»¡ªkµL©Ò¬È¡@§Úµ¥¥¼¨Ó¥@
¤@¤Á©Ò´L·q¡@§¤©ó¹D³õ®É¡@»¡¹Ø¥ç¦p¬O

­Y¦³²`¤ßªÌ¡@²M²b¦Ó½èª½¡@¦h»D¯à緫«ù
ÀH¸q¸Ñ¦ò»y¡@¦p¬O¤§¤Hµ¥¡@©ó¦¹µL¦³ºÃ

¤Sªü¶h¦h­Y¦³»D¦ò¹Ø©Rªø»·¸Ñ¨ä¨¥½ì¬O
¤H©Ò±o¥\¼wµL¦³­­¶q¯à°_¦p¨ÓµL¤W¤§¼z

 
¦óªp¼s»D¬O¸g­Y±Ð¤H»D­Y¦Û«ù­Y±Ð¤H«ù
­Y¦Û®Ñ­Y±Ð¤H®Ñ­Y¥HµØ­»Äí¯_¼lïÙ¹»\
­»ªoĬ¿O¨Ñ¾i¸g¨÷¬O¤H¥\¼wµL¶qµLÃä¯à
¥Í¤@¤ÁºØ´¼ªü¶h¦h­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D§Ú
»¡¹Ø©Rªø»·²`¤ß«H¸Ñ«h爲¨£¦ò±`¦b¯ÏìG
±U¤s¦@¤jµÐÂĽÑÁn»D衆³ò¶»¡ªk¤S¨£¦¹
®P±C¥@¬É¨ä¦a瑠¼þ©ZµM¥­¥¿ÀF¯BÀȪ÷¥H
¬É¤K¹D寳¾ð¦æ¦C½Ñ»O¼ÓÆ[¬Ò±x寳¦¨¨äµÐ
ÂÄ衆«w³B¨ä¤¤­Y¦³¯à¦p¬OÆ[ªÌ·íª¾¬O爲
²`«H¸Ñ¬Û¤S´_¦p¨Ó·À«á­Y»D¬O¸g¦Ó¤£·´

 
¸ä°_ÀH³ß¤ß·íª¾¤w爲²`«H¸Ñ¬Û¦óªpŪ»w
¨ü«ù¤§ªÌ´µ¤H«h爲³»À¹¦p¨Óªü¶h¦h¬Oµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¤£¶·爲§Ú´_°_¶ð¦x¤Î§@¹¬§{
¥H¥|¨Æ¨Ñ¾i衆¹¬©Ò¥HªÌ¦ó¬Oµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¨ü«ùŪ»w¬O¸g¨åªÌ爲¤w°_¶ð³y¥ß¹¬§{
¨Ñ¾i衆¹¬«h爲¥H¦òªÙ§Q°_¤C寳¶ð°ª¼sº¥
¤p¦Ü¤_±ë¤ÑÄa½ÑïÙ»\¤Î衆寳¹aµØ­»Äí¯_
¥½­»¶î­»¿N­»衆¹ªÉ«¼Ö­²ÃãO½jºØºØ»R
À¸¥H§®­µÁnºqÐù讃¹|«h爲©óµL¶q¤d¸U»õ
§T§@¬O¨Ñ¾i¤wªü¶h¦h­Y§Ú·À«á»D¬O¸g¨å 

 
¦³¯à¨ü«ù­Y¦Û®Ñ­Y±Ð¤H®Ñ«h爲°_¥ß¹¬§{

¥H¨ª[ÑÐ]Àȧ@½Ñ·µ°ó¤T¤Q¦³¤G°ª¤K¦hù¾ð[Ñê]
°ª¼sÄY¦n¦Ê¤d¤ñ¥C©ó¨ä¤¤¤î¶éªL¯D¦À¸g
¦æÁI¸]¦çªA¶¼­¹牀¿È´öÃĤ@¤Á¼Ö¨ã¥Rº¡
¨ä¤¤¦p¬O¹¬§{°ó»Õ­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¨ä¼ÆµL
¶q¥H¦¹²{«e¨Ñ¾i©ó§Ú¤Î¤ñ¥C¹¬¬O¬G§Ú»¡
¦p¨Ó·À«á­Y¦³¨ü«ùŪ»w爲¥L¤H»¡­Y¦Û®Ñ
­Y±Ð¤H®Ñ¨Ñ¾i¸g¨÷¤£¶·´_°_¶ð¦x¤Î³y¹¬
§{¨Ñ¾i衆¹¬ªp´_¦³¤H¯à«ù¬O¸g­Ý¦æ¥¬¬I
«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼z¨ä¼w³Ì³ÓµL¶qµL

 
ÃäÄ´¦p虚ªÅªF¦è«n¥_¥|ºû¤W¤UµL¶qµLÃä
¬O¤H¥\¼w¥ç´_¦p¬OµL¶qµLÃä¯e¦Ü¤@¤ÁºØ
´¼­Y¤HŪ»w¨ü«ù¬O¸g爲¥L¤H»¡­Y¦Û®Ñ­Y
±Ð¤H®Ñ´_¯à°_¶ð¤Î³y¹¬§{¨Ñ¾i讃¼ÛÁn»D
衆¹¬¥ç¥H¦Ê¤d¸U»õ讃¼Û¤§ªk讃¼ÛµÐÂÄ¥\
¼w¤S爲¥L¤HºØºØ¦]縁ÀH¸q¸Ñ»¡¦¹ªkµØ¸g
´_¯à²M²b«ù§Ù»P¬X©MªÌ¦Ó¦@¦P¤î§Ô°dµL
½Q§Ó©À°í©T±`¶Q§¤ÁI±o½Ñ²`©wºë¶i«i²r
Äá½Ñµ½ªk§Q®Ú´¼¼zµ½µª°ÝÃøªü¶h¦h­Y§Ú
·À«á½Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ùŪ»w¬O¸g¨åªÌ 

 
´_¦³¦p¬O½Ñµ½¥\¼w·íª¾¬O¤H¤w½ì¹D³õªñ
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§¤¹D¾ð¤Uªü¶h¦h¬O
µ½¨k¤lµ½¤k¤H­Y§¤­Y¥ß­Y¦æ³B¦¹¤¤«KÀ³
°_¶ð¤@¤Á¤Ñ¤H¬ÒÀ³¨Ñ¾i¦p¦ò¤§¶ðº¸®É¥@

´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
­Y§Ú·À«×«á¡@¯à©^«ù¦¹¸g¡@´µ¤HºÖµL¶q
¦p¤W¤§©Ò»¡¡@¬O«h爲¨ã¨¬¡@¤@¤Á½Ñ¨Ñ¾i

¥HªÙ§Q°_¶ð¡@¤C寳¦Ó²øÄY¡@ªí«b¬Æ°ª¼s
º¥¤p¦Ü±ë¤Ñ¡@寳¹a¤d¸U»õ¡@­·°Ê¥X§®­µ

¤S©óµL¶q§T¡@¦Ó¨Ñ¾i¦¹¶ð¡@µØ­»½Ñ[À¦?]¯_[Äí]

 

¤Ñ¦ç衆[§Þ?]¼Ö¡@¿U­»ªoĬ¿O  ©P帀±`·Ó©ú
´c¥@ªk¥½®É¡@¯à«ù¬O¸gªÌ¡@«h爲¤w¦p¤W
¨ã¨¬½Ñ¨Ñ¾i¡@­Y¯à«ù¦¹¸g¡@«h¦p¦ò²{¦b

¥H¤ûÀYÑêÀÈ¡@°_¹¬§{¨Ñ¾i¡@°ó¦³¤T¤Q¤G
°ª¤K¦hù¾ð¡@¤WõW§®¦çªA¡@牀卧¬Ò¨ã¨¬

¦Ê¤d衆¦í³B¡@¶éªL½Ñ¯D¦À¡@¸g¦æ¤ÎÁI¸]
ºØºØ¬ÒÄY¦n¡@­Y¦³«H¸Ñ¤ß¡@¨ü«ùŪ»w®Ñ

­Y´_±Ð¤H®Ñ¡@¤Î¨Ñ¾i¸g¨÷¡@´²µØ­»¥½­»
¥H¶·°ÒîL½³¡@ªü´£¥Ø¦h¦÷¡@âÀªo±`µM¤§

¦p¬O¨Ñ¾iªÌ¡@±oµL¶q¥\¼w¡@¦p虚ªÅµLÃä

 
¨äºÖ¥ç¦p¬O¡@ªp´_«ù¦¹¸g¡@­Ý¥¬¬I«ù§Ù
§Ô°d¼ÖÁI©w¡@¤£½Q¤£´c¤f¡@®¥·q©ó¶ð¼q
Á¾¤U½Ñ¤ñ¥C¡@»·Â÷¦Û°ª¤ß¡@±`«ä±©´¼¼z

¦³°ÝÃø¤£½Q¡@ÀH¶¶爲¸Ñ»¡¡@­Y¯à¦æ¬O¦æ
¥\¼w¤£¥i¶q¡@­Y¨£¦¹ªk®v¡@¦¨´N¦p¬O¼w

À³¥H¤ÑµØ´²¡@¤Ñ¦çÂШ䨭¡@ÀY­±±µ¨¬Â§
¥Í¤ß¦p¦ò·Q¡@¤SÀ³§@¬O©À¡@¤£¤[¸Ú¹D¾ð

±oµLº|µL爲¡@¼s§Q½Ñ¤H¤Ñ¡@¨ä©Ò¦í¤î³B
¸g¦æ­Y§¤卧¡@¤D¦Ü»¡¤@ÔU¡@¬O¤¤À³°_¶ð

²øÄY¥O§®¦n¡@ºØºØ¥H¨Ñ¾i¡@¦ò¤l¦í¦¹¦a

 
«h¬O¦ò¨ü¥Î¡@±`¦b©ó¨ä¤¤¡@¸g¦æ¤Î§¤卧
§®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤­


Top