¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

ª÷¥ú©ú¸g¨÷²Ä¤T
¥_²D¤TÂêk®v¾èµLÆ@Ķ
´²¯×°­¯««~²Ä¤Q

º¸®É´²¯×°­¯«¤j±N¤Î¤G¤Q¤K³¡½Ñ°­¯«µ¥
§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¬Oª÷¥ú©ú·L§®¸g¨å­Y²{¦b¥@¤Î¥¼¨Ó¥@¦b
¦b³B³B­Y«°¨¶»E¸¨­Y¤s¿AªÅ³B­Y¤ý®c¦v
ÀH¬O¸g¨å©Ò¬y¥¬³B§Ú·í»P¦¹¤G¤Q¤K³¡¤j
°­¯«µ¥徃¦Ü©¼©ÒÁô½ª¨ä§ÎÀH³v¾ÖÅ@¬O»¡
ªkªÌ®ø·À½Ñ´c¥O±o¦wÁô¤ÎÅ¥ªk衆­Y¨k­Y

¤kµ£¨kµ£¤k©ó¬O¸g¤¤¤D¦Ü±o»D¤@¦p¨Ó¦W
¤@µÐÂĦW¤Î¦¹¸g¨å­ºÃD¦W¦r¨ü«ùŪ»w§Ú
·íÀH¨Í±J½Ã¾ÖÅ@±x·À¨ä´c¥O±o¦wÁô¤Î°ê
¨¶«°³¢­Y¤ý®c·µªÙ¦vªÅ³B¬Ò¥ç¦p¬O¥@´L
¦ó¦]縁¬G§Ú¦W´²¯×°­¯«¤j±N°ßµM¥@´L¦Û
·íÃÒª¾¥@´L§Úª¾¤@¤Áªk¤@¤Á縁ªk¤F¤@¤Á
ªkª¾ªk¤À»ô¦pªk¦w¦í¤@¤Áªk¦p©Ê©ó¤@¤Á
ªk§t¨ü¤@¤Áªk¥@´L§Ú²{¨£¤£¥i«äij´¼¥ú
¤£¥i«äij´¼¬²¤£¥i«äij´¼¦æ¤£¥i«äij´¼
»E¤£¥i«äij´¼¹Ò¥@´L§Ú©ó½Ñªk¥¿¸Ñ¥¿Æ[
 
±o¥¿¤À§O¥¿¸Ñ©ó縁¥¿¯àı¤F¥@´L¥H¬O¸q
¬G¦W´²¯×¤j±N¥@´L§Ú´²¯×¤j±N¥O»¡ªkªÌ
²øÄY¨¥ÃãÅG¤£Â_絶衆¨ýºë®ð±q¤ò¤Õ¤J¥R
¯q¨­¤O¤ß¶i«i¾U¦¨´N¤£¥i«äij´¼¼z¤J¥¿
¾Ð©À¦p¬Oµ¥¨Æ±x¥O¨ã¨¬¤ßµL¯h¹½¨­¨ü½Ñ
¼Ö¤ß±oÅw³ß¥H¬O·N¬G¯à爲衆¥Í¼s»¡¬O¸g
­Y¦³衆¥Í©ó¦Ê¤d¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú»¡ªk¤§¤H
爲¬O衆¥ÍÀF¯B´£¤º¼s«Å¬y¥¬¬O§®¸g¨å¥O
¤£Â_絶µL¶q衆¥Í»D¬O¸g¤w·í±o¤£¥i«äij
´¼»EÄá¨ú¤£¥i«äij¥\¼w¤§»E©ó¥¼¨Ó¥@µL

 
¶q¦Ê¤d§T¤H¤Ñ¤§¤¤±`¨ü§Ö¼Ö©ó¥¼¨Ó¥@­È
¹J½Ñ¦ò¯e±oÃÒ¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤@
¤Á衆­W¤T´c½ì¤À¥Ã·ÀµL¾l«nµL寳µØ¥\¼w
®ü瑠¼þª÷¤s¥ú·Ó¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾«nµLµL
¶q¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L²øÄY¨ä¨­ÄÀ­{¦p¨ÓÀ³¨Ñ
¥¿徧ª¾¿KµM¦p¬O·L§®ªk¬²«nµL²Ä¤@«Â¼w
¦¨´N衆¨Æ¤j¥\¼w¤Ñ«nµL¤£¥i«ä¶q´¼¼z¥\
¼w¦¨´N¤jÅG¤Ñ
¥¿½×«~²Ä¤Q¤@
º¸®É¦ò§i¦a¯«°í¨c¹L¥h¦³¤ý¦W¤O´L¬Û¨ä
 
¤ý¦³¤l¦W¤ê«H¬Û¤£¤[·í¨üÄé³»¤§¦ì²Î»â
°ê¤gº¸®É¤÷¤ý§i¨ä¤j¤l«H¬Û¥@¦³¥¿½×µ½
ªv°ê¤g§Ú©ó©õ®É´¿爲¤j¤l¤£¤[¥ç·í²Ð¤÷
¤ý¦ìº¸®É¤÷¤ý«ù¬O¥¿½×¥ç爲§Ú»¡§Ú¥H¬O
½×©ó¤G¸U·³µ½ªv°ê¤g¥¼´¿¤@©À¥H«Dªk¦æ
©ó¦Û²²Äݱ¡µL·RµÛ¦óµ¥¦W爲ªv¥@¥¿½×¦a
¯«º¸®É¤O´L¬Û¤ý爲«H¬Û¤j¤l»¡¬OÔU¨¥
§Ú¤µ·í»¡ ½Ñ¤ý¥¿½× 爲§Q衆¥Í Â_½ÑºÃ´b
¤@¤Á¤H¤ý ½Ñ¤Ñ¤Ñ¤ý À³·íÅw³ß ¦X´x¿ÍÅ¥
½Ñ¤ý©M¦X ¶°ª÷­è¤s Å@¥@¥|Âí °_°Ý±ë¤ý

¡@
¤j®v±ë´L
¤Ñ¤¤¦Û¦b ¯à°£ºÃ´b ·í爲§ÚÂ_
¤ª¦ó¬O¤H ±o¦W爲¤Ñ ¤ª¦ó¤H¤ý ´_¦W¤Ñ¤l
¥Í¦b¤H¤¤ ³B¤ý®c·µ ¥¿ªkªv¥@ ¦Ó¦W爲¤Ñ

Å@¥@¥|¤ý °Ý¬O¨Æ¤w ®É±ë´L®v §Y»¡ÔU¨¥
¦¼¤µÁö¥H ¦¹¸q°Ý§Ú §Ú­n·í爲 ¤@¤Á衆¥Í
¼Å´­«ÅºZ ²Ä¤@³Ó½× ¦]¶°·~¬G ¥Í©ó¤H¤¤

¤ý»â°ê¤g ¬GºÙ¤H¤ý ³B¦b­L¤¤ ½Ñ¤Ñ¦uÅ@
©Î¥ý¦uÅ@ µM«á¤J­L Áö¦b¤H¤¤ ¥Í爲¤H¤ý
¥H¤ÑÅ@¬G ´_ºÙ¤Ñ¤l ¤T¤Q¤T¤Ñ ¦U¥H¤v¼w

¤À»P¬O¤H ¬GºÙ¤Ñ¤l ¯«¤O©Ò¥[ ¬G±o¦Û¦b

 
»·Â÷´cªk
¾B¥O¤£°_ ¦w¦íµ½ªk ­×¥O¼W¼s
¯à¥O衆¥Í ¦h¥Í¤Ñ¤W ¥b¦W¤H¤ý ¥ç¦W°õ¼Ö

ù«b»íÁz ¯à¾B½Ñ´c ¥ç¦W¤÷¥À ±Ð»£­×µ½
¥Ü²{ªG³ø ½Ñ¤Ñ©ÒÅ@ µ½´c½Ñ·~ ²{¦b¥¼¨Ó
²{¨üªG³ø ½Ñ¤Ñ©ÒÅ@ ­Y¦³´c¨Æ Áa¦Ó¤£°Ý

¤£ªv¨ä¸o ¤£¥H¥¿±Ð ±Ë»·µ½ªk ¼Wªø´c»E
¬G¨Ï°ê¤¤ ¦h½Ñ«Á闘 ¤T¤Q¤T¤Ñ ¦U¥Í½Q«ë
¥Ñ¨ä°ê¤ý Áa´c¤£ªv Ãa°ê¥¿ªk «Á¶B¿K²±

¥L¤è«è¼Ä Äv¨Ó«I±° ¦Û®a©Ò¦³ ¿ú°]¬Ã寳
½Ñ´cµs¸é ¦@¬Û§T¹Ü ¦pªkªv¥@ ¤£¦æ¬O¨Æ

 
­Y¦æ¬OªÌ
¨ä°êÏf·À Ä´¦p¨g¶H ÁϽ¬µØ¦À
¼É­·¨ò°_ ¹ð­°´c«B ´c¬P¼Æ¥X ¤é¤ëµL¥ú
¤­½\ªG¹ê «w¤£´þ­Z ¥Ñ¤ý±Ë¥¿ ¨Ï°êÄÈÄD
¤Ñ©ó®c·µ ±xÃh·T´o ¥Ñ¤ý¼É­h ¤£­×µ½¨Æ

¬O½Ñ¤Ñ¤ý ¦U¬Û¿×¨¥ ¬O¤ý¦æ´c »P´c爲¦ñ
¥H³y´c¬G ³t±o¤Ñ½Q ¥H¤Ñ½Q¬G ¤£¤[°ê±Ñ
«Dªk§L¥M «Á¶B闘³^ ¯e¬Ì´c¯f ¶°¨ä°ê¤g

½Ñ¤Ñ§Y«K ±ËÂ÷¬O¤ý ¥O¨ä°ê±Ñ ¥Í¤j·T­W
¥S§Ì©n©f ²²ÄÝ©d¤l ©t°n¬yÂ÷ ¨­¥ç·À¤`
¬y¬P¼Æ¼Z ¤G¤é¨Ã²{ ¥L¤è´c¸é «I±°¨ä¤g

 
¤H¥ÁÄȾj
¦h½Ñ¯e¬Ì ©Ò­«¤j¦Ú ±ËÂ÷Á©¤`
¶H°¨¨®乗 ¤@©À³à·À ½Ñ®a°]²£ °ê¤g©Ò¦³
¤¬¬Û§T¹Ü ¤M§L¦Ó¦º ¤­¬P½Ñ±J ¹H¥¢±`«×

½Ñ´c¯e¬Ì ¬y徧¨ä°ê ½Ñ¨üÃd禄 ©Ò¥ô¤j¦Ú
¤Î½Ñ羣¹± ±M¦æ«Dªk ¦p¬O¦æ´c °¾¨ü®¦¹J
­×µ½ªkªÌ ¤é¤é°I´î ©ó¦æ´cªÌ ¦Ó¥Í®¥·q

¨£­×µ½ªÌ ¤ß¤£ÅU録 ¬G¨Ï¥@¶¡ ¤T²§¨Ã°_
¬P±J¥¢«× ­°¼É­·«B ¯}Ãa¥ÌÅS µL¤W¥¿ªk
衆¥Íµ¥Ãþ ¤Î¥H¦aªÎ ®¥·q¹ú´c ·´½Ñµ½¤H

¬G¤Ñ­°¹r °§¾j¬Ì¦º ½\¦ÌªG¹ê ´þ¨ý°I´î
 
¦h¯f衆¥Í
¥Rº¡¨ä°ê ¥Ì¬ü²±[ªG] ¤é¤é·l´î[¨k]
­WÀß´c¨ý
ÀH®É¼Wªø ¥»©Ò¹CÀ¸ ¥i·R¤§³B
±x¬Ò¬\±| µL¥i¼ÖªÌ 衆¥Í©Ò­¹ ºë§®¤W¨ý
º¥º¥·l´î ­¹µL¦Ù½§ ÃC»ªÁà­® ®ð¤O°I·L
¤Z©Ò­¹äü ¤£ª¾¹½¨¬ ¤Oºë«i²r ±x·ÀµL¦³

Ãi´k¾Ó«å ¥Rº¡¨ä°ê ¦h¦³¯f­W ¹G¤Á¨ä¨­
´c¬PÅÜ°Ê Ã¹«b¶Ã¦æ ­Y¦³¤H¤ý ¦æ©ó«Dªk
¼Wªø´c¦ñ ·l¤H¤Ñ¹D ©ó¤T¦³¤¤ ¦h¨ü­W´o

°_¦p¬Oµ¥ µL¶q´c¨Æ ¬Ò¥Ñ¤H¤ý ·RµÛ²²ÄÝ
Áa¤§³y´c ±Ë¦Ó¤£ªv ­Y爲½Ñ¤Ñ ©ÒÅ@¥ÍªÌ

 
¦p¬O¤H¤ý
²×¤£爲¬O ¦³¦æµ½ªÌ ±o¥Í¤Ñ¤¤
¦æ¤£µ½ªÌ ¼Z¦b¤T¶î ¤T¤Q¤T¤Ñ ¬Ò¥ÍµJ¼ö
¥Ñ¤ýÁa´c ±Ë¦Ó¤£»£ ¹H°f½Ñ¤Ñ ¤Î¤÷¥À±Õ
¤£¯à¥¿ªv «h«D§µ¤l °_½Ñ«Á´c Ãa°ê¤gªÌ

¤£À³Áa±Ë ·í¥¿ªv¸o ¬O¬G½Ñ¤Ñ Å@«ù¬O¤ý
¥H·À´cªk ­×²ßµ½¬G ²{¥@¥¿ªv ±o¼W¤ý¦ì
À³¦U爲»¡ µ½¤£µ½·~ ¯à¥Ü¦]ªG ¬G±o爲¤ý

½Ñ¤ÑÅ@«ù ¾F¤ý¦õ§U 爲¦Û爲¥L ­×¥¿ªv°ê
¦³Ãa°êªÌ À³·í¥¿±Ð 爲©R¤Î°ê ­×¦æ¥¿ªk
¤£À³¦æ´c ´c¤£À³Áa ©Ò¦³¾l¨Æ ¤£¯àÃa°ê

¡@
­n¦]¦h«Á
µM«á¶É±Ñ ­Y°_¦h«Á Ãa©ó°ê¤g
Ä´¦p¤j¶H Ãa½¬µØ¦À «è«ë½Ñ¤Ñ ¬G¤Ñ¥Í´o
°_½Ñ´c¨Æ À±º¡¨ä°ê ¬O¬GÀ³ÀH ¥¿ªkªv¥@

¥Hµ½¤Æ°ê ¤£¶¶«Dªk ¹ç±Ë¨­©R ¤£·R²²ÄÝ
©ó¿Ë«D¿Ë ¤ß±`¥­µ¥ µø¿Ë«D¿Ë ©M¦X爲¤@
¥¿¦æ¦WºÙ ¬y¥¬¤T¬É ¥¿ªkªv°ê ¤H¦h¦æµ½

±`¥Hµ½¤ß ¥õ¤°ê¤ý ¯à¥O¤Ñ衆 ¨ã¨¬¥Rº¡
¬O¬G¥¿ªv ¦W爲¤H¤ý ¤@¤Á½Ñ¤Ñ ·RÅ@¤H¤ý
µS¦p¤÷¥À ¾ÖÅ@¨ä¤l ¬G¥O¤é¤ë ¤­¬P½Ñ±J

ÀH¨ä¤À»ô ¤£¥¢±`«× ­·«BÀH®É µL½Ñ¨aº×

 
¥O°êÂ×¹ê
¦w¼Ö¿K²± ¼W¯q¤H¥Á ½Ñ¤Ñ¤§衆
¥H¬O¦]縁 ½Ñ¤H¤ýµ¥ ¹ç±Ë¨­©R ¤£À³爲´c

¤£À³±ËÂ÷ ¥¿ªk¬Ã寳 ¥Ñ¥¿ªk寳 ¥@¤H¨ü¼Ö
±`·í¿Ëªñ ­×¥¿ªkªÌ »E¶°¥\¼w ²øÄY¨ä¨­
©ó¦Û²²ÄÝ ±`ª¾¤î¨¬ ·í»·´c¤H ­×ªv¥¿ªk

¦w¤î衆¥Í ©ó½Ñµ½ªk ±Ð±Õ¨¾Å@ ¥OÂ÷¤£µ½
¬O¬G°ê¤g ¦wÁôÂ×¼Ö ¬O¤ý¥ç±o «Â¼w¨ã¨¬

ÀH½Ñ¤H¥Á
©Ò¦æ´cªk À³·í½Õ¥ñ ¦pªk±Ð¶@
¬O¤ý·í±o ¦n¦Wµ½ÅA µ½¯àÄáÅ@ ¦w¼Ö衆¥Í
µ½¶°«~²Ä¤Q¤G
¡@
º¸®É¦p¨Ó´_爲¦a¯«»¡徃©õ¦]縁¦Ó§@ÔU¨¥
§Ú©õ´¿爲 Âà½ü¸t¤ý ±Ë¥|¤j¦a ¤Î¥H¤j®ü
¤S©ó¬O®É ¥H¥|¤Ñ¤U º¡¤¤¬Ã寳 ©^¤W½Ñ¦ò
¤Z©Ò¥¬¬I ¬Ò±Ë©Ò­« ¤£¨£¥i·R ¦Ó¤£±ËªÌ

©ó¹L¥h¥@ µL¼Æ§T¤¤ ¨D¥¿ªk¬G ±`±Ë¨­©R
¤S¹L¥h¥@ ¤£¥iij§T ¦³¦ò¥@´L ¦W¤ê寳³Ó

¨ä¦ò¥@´L
¯ë¯Iºn«á ®É¦³¸t¤ý ¦W¤êµ½¶°
©ó¥|¤Ñ¤U ¦Ó±o¦Û¦b ªv¥¿¤§¶Õ ºÉ¤j®ü»Ú
¨ä¤ý¦³«° ¦W¤ô­µ´L ©ó¨ä«°¤¤ ¤î¦íªv¤Æ
©]ºÎ¹Ú¤¤ »D¦ò¥\¼w ¤Î¨£¤ñ¥C ¦W¤ê寳­ß

 
µ½¯à«ÅºZ
¦p¨Ó¥¿ªk ©Ò¿×ª÷¥ú ·L§®¸g¨å
©ú¦p¤é¤¤ ±x¯à徧·Ó ¬OÂà½ü¤ý ¹Ú¬O¨Æ¤w
§Y´Mı¹í ¤ß³ß徧¨­ §Y¥X®c·µ ¦Ü¹¬§{©Ò

¨Ñ¾i®¥·q ½Ñ¤j¸t衆 °Ý½Ñ¤j¼w ¬O¤j衆¤¤
»á¦³¤ñ¥C ¦W¤ê寳­ß ¦¨´N¤@¤Á ½Ñ¥\¼w¤£
º¸®É寳­ß ¦b¤@¸]¤¤ ¦w§¤¤£°Ê «ä±©¥¿©À

Ū»w¦p¬O ª÷¥ú©ú¸g ®É¦³¤ñ¥C §Y±N¬O¤ý
¦Ü¨ä©Ò¤î ¨ì寳­ß©Ò ®É¦¹寳­ß ¬G¦b¸]¤¤
§Î»ª®í¯S «Â¼w¿KµM §Y¥Ü¤ý¨¥ ¬O¸]¤¤ªÌ

§Y¬O©Ò°Ý 寳­ß¤ñ¥C ¯à«ù¬Æ²` ½Ñ¦ò©Ò¦æ
 
¦Wª÷¥ú©ú
½Ñ¸g¤§¤ý ®Éµ½¶°¤ý §Y´M§·q
寳­ß¤ñ¥C §@¦p¬O¨¥ ­±¦pº¡¤ë «Â¼w¿KµM

±©Ä@爲§Ú ¼Åºt«Å»¡ ¬Oª÷¥ú©ú ½Ñ¸g¤§¤ý
®É寳­ß´L §Y¨ü¤ý½Ð ³\爲«Å»¡ ¬Oª÷¥ú©ú
¤T¤d¤j¤d ¥@¬É½Ñ¤Ñ ª¾·í»¡ªk ±x¥ÍÅw³ß

©ó²b·L§® ÂA¼ä¤§³B ºØºØ¬Ã寳 ´Z¶ñ¨ä¦a
¤W§®­»¤ô «ù¥ÎÅx¤§ ´²½Ñ¦nµØ 徧º¡¨ä³B
¤ý©ó¬O®É ¦Û¼Åªk®y Äa¹ïÙ»\ 寳¹¢¥æµ¸

ºØºØ·L§® ®í¯S¥½­» ±x¥H©^´² ¤jªk°ª®y
¤@¤Á½Ñ¤Ñ Às¤Î°­¯« ¼¯睺ù¦÷ ºò¨ºÃ¹µ¥

 
§Y«B¤Ñ¤W
°ÒªûùµØ 徧´²ªk®y º¡¨ä³B©Ò
¤£¥i«äij ¦Ê¤d¸U»õ ¨º¥Ñ¥Lµ¥ µL¶q½Ñ¤Ñ
¤@®É­Ñ¨Ó ¶°»¡ªk©Ò ¬O®É寳­ß ´M±q¸]¥X
½Ñ¤Ñ§Y®É ¥H®PùµØ ¨Ñ¾i©^´² 寳­ß¤ñ¥C

¬O®É寳­ß ²b¬~¨­Åé µÛ²b§®¦ç ¦Üªk®y©Ò
¦X´x·q§ ¬Oªk°ª®y ¤@¤Á¤Ñ¤ý ¤Î½Ñ¤Ñ¤H
«B°Òªûù ¤j°Òªûù ¼¯¶F°Ò®í 衆寳§®µØ

µL¶q¦Ê¤d ºØºØ§²¼Ö ©ó虚ªÅ¤¤ ¤£¹ª¦Û»ï
寳­ß¤ñ¥C ¯à»¡ªkªÌ ´M¤W°ª®y µ²Ûö³l§¤
§Y©À¤Q¤è ¤£¥i«äij µL¶q¤d»õ ½Ñ¦ò¥@´L

¡@
©ó½Ñ衆¥Í
¿³¤j´d¤ß ¤Îµ½¶°¤ý ©Ò±o¤ý»â
ºÉ¤@¤é¤ë ©Ò·Ó¤§³B ®É»¡ªkªÌ §Y´M爲¤ý
¼Å´­«Å»¡ ¬O§®¸g¨å ¬O®É¤j¤ý 爲»Dªk¬G

©ó¤ñ¥C«e ¦X´x¦Ó¥ß »D©ó¥¿ªk 讃¨¥µ½«v
¨ä¤ß´d±¥ ®÷²\¾î¬y ´M´_ä\®® ¤ß·N熈©É
爲±ý¨Ñ¾i ¦¹¸g¨å¬G º¸®É§Y´£ ¦p·N¯]¤ý

爲½Ñ衆¥Í µo¤j»}Ä@ Ä@©ó¤µ¤é ¦¹ÀF¯B´£
±x«BµL¶q ºØºØ¬Ã²§ 璝µa¤C寳 ¤Î§®Äí¯_
¥H¬O¦]縁 ±x¥OµL¶q ¤@¤Á衆¥Í ¬Ò¨ü§Ö¼Ö

§Y©óº¸®É ´M«B¤C寳 ¤Î½Ñ寳¹¢ ¤Ñ«aÒ­íh

 
ºØºØÄí¯_
¥ÌõW寳®y ±x¬Ò¥Rº¡ 徧¥|¤Ñ¤U
®É¤ýµ½¶° §Y«ù¦p¬O º¡¥|¤Ñ¤U µL¶q¤C寳

©ó寳³Ó¦ò ¿òªk¤§¤¤ ¥H¥Î¥¬¬I ¨Ñ¾i¤T寳
º¸®É爲¤ý »¡ªk¤ñ¥C ©ó¤µ²{¦b ªü閦¦ò¬O
®Éµ½¶°¤ý Å¥¨üªkªÌ ¤µ«h§Ú¨­ ÄÀ­{¤å¬O

§Ú©óº¸®É ±Ë¦¹¤j¦a º¡¥|¤Ñ¤U ¬Ã寳¥¬¬I
±o»D¦p¬O ª÷¥ú©ú¸g »D¬O¸g¤w ¤@ºÙµ½«v
¥H¦¹µ½®Ú ·~¦]縁¬G ¨­±oª÷¦â ¦ÊºÖ²øÄY

±`爲µL¶q ¦Ê¤d¸U»õ 衆¥Íµ¥Ãþ ¤§©Ò¼Ö¨£
旣±o¨£¤w µL¦³¹½¨¬ ¹L¥h¤E¤Q ¤E»õ¤d§T

 
±`±o§@©ó
Âà½ü¸t¤ý ¥ç©óµL¶q ¦Ê¤d§T¤¤
±`±o¤ý»â ½Ñ¤p°ê¤g ¤£¥i«äij §T¤¤±`§@
ÄÀ´£®Ù¦] ¤Î²b±ë¤ý ´_±o­È¹J ¤Q¤O¥@´L
¨ä¼ÆµL¶q ¤£¥iºÙ­p ©Ò±o¥\¼w µL¶qµLÃä

¬Ò¥Ñ»D¸g ¤ÎºÙµ½«v ¦p§Ú©ÒÄ@ ¦¨´NµÐ´£
¥¿ªk¤§¨­ §Ú¤µ¤w±o

°­¯««~²Ä¤Q¤T
¦ò§i¥\¼w¤Ñ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý¥H¤£¥i
«äij§®¨Ñ¾i¨ã¨Ñ¾i¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¥@
´L¤Î±ý±oª¾¤T¥@½Ñ¦ò¬Æ²`¦æ³B¬O¤HÀ³·í
 

 
¥²©w¦Ü¤ßÀH¦³¬O¸g¬y¥¬¤§³B­Y«°¨¶§ø¸¨
ªÙ¦vªÅ³B¥¿©À¤£¶Ã¦Ü¤ßÅ¥¬O·L§®¸g¨åº¸
®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¦Ó»¡ÔU¨¥
­Y±ý¨Ñ¾i ¤@¤Á½Ñ¦ò ±ýª¾¤T¥@ ½Ñ¦ò¦æ³B
À³·í徃©¼ «°¨¶»E¸¨ ¦³¬O¸g³B ¦Ü¤ßÅ¥¨ü
¬O§®¸g¨å ¤£¥i«äij ¥\¼w¤j®ü µL¶qµLÃä

¯à¥O¤@¤Á 衆¥Í¸Ñ²æ «×µL¶q­W ½Ñ¦³¤j®ü
¬O¸g¬Æ²` ªì¤¤«áµ½ ¤£¥i±o»¡ Ä´³ë爲¤ñ
°²¨ÏùÚ¨F ¤j¦a·L¹Ð ¤j®ü½Ñ¤ô ¤@¤Á½Ñ¤s

¦p¬Oµ¥ª« ¤£±o爲³ë ­Y¤J¬O¸g §Y¤Jªk©Ê
 
¦p²`ªk©Ê
¦w¦í¨ä¤¤ §Y©ó¬O¨å ª÷¥ú©ú¤¤
¦Ó±o¨£§Ú ÄÀ­{¦È¥§ ¤£¥i«äij ªü¹¬¬é§T

¥Í¤Ñ¤H¤¤ ±`¨ü§Ö¼Ö ¥H¯à«H¸Ñ Å¥¬O¸g¬G
¦p¬OµL¶q ¤£¥i«äij ¥\¼wºÖ»E ±x¤w±o¤§
ÀH©Ò¦Ü³B ­Y¦Ê¥Ñ¦¯ º¡¤¤²±¤õ À³±q¤¤¹L

­Y¦Ü»E¸¨ ªüÄõ­Y³B ¨ìªk·|©Ò ¦Ü¤ßÅ¥¨ü
Å¥¬O¸g¬G ´c¹ÚÅÛ¹D ¤­¬P½Ñ±J Åܲ§¨aº×
¤@¤Á´c¨Æ ®ø·ÀµL¾l ©ó»¡ªk³B ½¬µØ®y¤W

»¡¬O¸g¨å ®Ñ¼gŪ»w ¬O»¡ªkªÌ ­Y¤Uªk®y
º¸®É¤j衆 µS¨£§¤³B ¬G¦³»¡ªÌ ©Î¦ò¥@´L
 

 
©Î¨£¦ò¹³
µÐÂĦ⹳ ´¶½åµÐÂÄ ¤å®í®v§Q
À±°Ç¤j¤h ¤Î½Ñ§Î¹³ ¨£¦p¬Oµ¥ ºØºØ¨Æ¤w
´M´_·ÀºÉ ¦p«eµL²§ ¦¨´N¦p¬O ½Ñ¥\¼w¤w
¦Ó爲½Ñ¦ò ¤§©Ò讃¼Û «Â¼w¬Û»ª µL¶qµLÃä

¦³¤j¦WºÙ ¯à却«è®a ¥L¤èµs¸é ¯à¥O°h´²
«i®Â¦h¤O ¯à¯}±j¼Ä ´c¹Ú´o¤ß µL¶q´c·~
¦p¬O´c¨Æ ¬Ò±x±I·À ­Y¤J­x°} ±`¯à³Ó¥L

¦W»D¬y¥¬ 徧ÀF¯B´£ ¥ç¯àºR¥ñ ¤@¤Á«è¼Ä
»·Â÷½Ñ´c ­×²ß½Ñµ½ ¤J°}±o³Ó ¤ß±`Åw³ß
¤j±ë¤Ñ¤ý ¤T¤Q¤T¤Ñ Å@¥@¥|¤ý ª÷­è±K迹

¡@
°­¯«½Ñ¤ý
´²¯×¤j±N ÁI¨º­^°­ ¤Îºò¨ºÃ¹
ªü¿®¹FÀs ¸ÆºÜù¤ý ªü²çù¤ý ­{¼Óù¤ý
¤jÅG¤Ñ¯« ¤Î¥\¼w¤Ñ ¦p¬O¤W­º ½Ñ¤Ñ¯«µ¥

±`·í¨Ñ¾i ¬OÅ¥ªkªÌ ¥Í¤£«äij ªk¶ð¤§·Q
衆¥Í¨£ªÌ ®¥·qÅw³ß ½Ñ¤Ñ¤ýµ¥ ¥ç¦U«ä±©
¦Ó¬Û¿×¨¥ ¥O¬O衆¥Í µL¶q«Â¼w ¬Ò±x¦¨´N

­Y¯à¨Ó¦Ü ¬Oªk·|©Ò ¦p¬O¤§¤H ¦¨¤Wµ½®Ú
­Y¦³Å¥¬O ¬Æ²`¸g¨å ¬GÄY¥X徃 ªk·|¤§³B
¤ß¥Í¤£¥i «äij¥¿«H ¨Ñ¾i®¥·q µL¤Wªk¶ð

¦p¬O¤j´d §Q¯q衆¥Í §Y¬OµL¶q ²`ªk寳¾¹

 
¯à¤J¬Æ²`
µL¤Wªk©Ê ¥Ñ¥H²b¤ß Å¥¬O¸g¨å
¦p¬O¤§¤H ±x¤w¨Ñ¾i ¹L¥hµL¶q ¦Ê¤d½Ñ¦ò

¥H¬Oµ½®Ú µL¶q¦]縁 À³·íÅ¥¨ü ¬Oª÷¥ú©ú
¦p¬O衆¥Í ±`爲µL¶q ½Ñ¤Ñ¯«¤ý ¤§©Ò·RÅ@
¤jÅG¥\¼w Å@¥@¥|¤ý µL¶q°­¯« ¤Î½Ñ¤O¤h

±Þ©]ºë¶Ô ¾ÖÅ@¥|¤è ¥OµL¨aº× ¥ÃÂ÷½Ñ­W
ÄÀ´£®Ù¦] ¤Î¤é¤ë¤Ñ ÀF¼¯Ã¹¤ý ­·¤ô½Ñ¯«
­³¹¤¤Ñ¯« ¤Î¬s¯Ã¤Ñ ¤jÅG¤Ñ¯« ¤Î¦Û¦b¤Ñ

¤õ¯«µ¥¯« ¤j¤O«i²r ±`Å@¥@¶¡ ±Þ©]¤£Â÷
¤j¤O°­¤ý ¨ºÃ¹©µµ¥ ¼¯ñQ­ºÃ¹ ¤G¤Q¤K³¡

 
½Ñ°­¯«µ¥
´²¯×爲­º ¦Ê¤d°­¯« ¯«¨¬¤j¤O
¾ÖÅ@¬Oµ¥ ¥O¤£©Æ¬È ª÷­è±K迹 ¤j°­¯«¤ý
¤Î¨ä²²ÄÝ ¤­¦Ê®{ÄÒ ¤@¤Á¬Ò¬O ¤jµÐÂĵ¥
¥ç±x¾ÖÅ@ Å¥¬O¸gªÌ ¼¯¥§¶[ªû ¤j°­¯«¤ý

´I¨º¶[ªû ¤Îª÷¬sù ªüù±C«Ò »«ÀY¿c¦÷
¶ÀÀY¤j¯« ¤@¤@½Ñ¯« ¦U¦³¤­¦Ê ²²ÄÝ°­¯«
¥ç±`¾ÖÅ@ Å¥¬O¸gªÌ ½è¦h´µ¨º ªü²çù¤ý

¤Î°®ök±C ¨ºÃ¹Ã¹ìG ªÂ¨º®P±C ¼¯¥§°®ªû
¤Î¥§Ùaªû ¥D«B¤j¯« ¤j¶¼­¹¯« ¼¯¶F¦÷¦\
ª÷¦â¾v¯« ¥bªÂ°­¯« ¤Î¥b¤äù ¨®鉢ù±C

 
¦³¤j«Â¼w
±C¨º§Q¯« ¾è¼¯¶[ù ¼¯ºÜ±Cù
°w¾v°­¯« ¸§Q»e¦h °Ç¨º¯Í°ø ¼¯¶F±C¨º
¤Î­xªû¾B 劔¼¯ªÙ«Ò ´_¦³¤j¯« °øù»e«Ò

ñQ¼¯¶[ªû ÂĦhµa棃 ¦hñQªiñQ ªü¦÷¶[ù
¤äù¼¯¦÷ ¥¡±¸¼¯Ã¹ ¦p¬Oµ¥¯« ¬Ò¦³µL¶q
¯«¨¬¤j¤O ±`¶Ô¾ÖÅ@ Å¥¨ü¦p¬O ·L§®¸gªÌ

ªü¿®¹FÀs ®P¦÷ù¤ý ¥Ø眞¾F¤ý ¥ìù鉢¤ý
ÃøªûÀs¤ý ¶[Ãøªû¤ý ¦³¦p¬Oµ¥ ¦Ê¤dÀs¤ý
¥H¤j¯«¤O ±`¨Ó¾ÖÅ@ Å¥¬O¸gªÌ ±Þ©]¤£Â÷

ªi§Qù睺 ªü²çù¤ý ¬s¼¯½è¦h ¤Î¥H­Z¯×
 
ÞÛ¼¯§Q¤l
ªi¶F棃¤l Ê]ùöù¤ ¤Î¥HÙaªû
¬Oµ¥¬Ò¬O ªü²çù¤ý ¦³¤j¯«¤O ±`¨Ó¾ÖÅ@

Å¥¬O¸gªÌ ±Þ©]¤£Â÷ ¶F§Q«Ò«n °­¤l¥Àµ¥
¤Î¤­¦Ê¯« ±`¨Ó¾ÖÅ@ Å¥¬O¸gªÌ ­YºÎ­Y¹í
ÑЪûÑЪû §Q¤j°­¯« ¤kµ¥¹§Ã¹ ¹§Ã¹ÀÈ´£

äü¤Hºë®ð ¦p¬Oµ¥¯« ¬Ò¦³¤j¤O ±`¶Ô¾ÖÅ@
¤Q¤è¥@¬É ¨ü«ù¸gªÌ ¤jÅG¤Ñµ¥ µL¶q¤Ñ¤k
¥\¼w¤Ñµ¥ ¦U»P²²ÄÝ ¦a¯«°í¨c ºØ´Ó¶éªL

ªG¹ê¤j¯« ¦p¬O½Ñ¯« ¤ß¥ÍÅw³ß ±x¨Ó¾ÖÅ@
·R¼Ö¿Ëªñ ¬O¸g¨åªÌ ©ó½Ñ衆¥Í ¼W©R¦â¤O

 
¥\¼w«Â»ª
²øÄY­¿±` ¤­¬P½Ñ±J Åܲ§¨a©Ç
¬Ò±x¯à·À µL¦³¿ò¾l ©]卧´c¹Ú ¹í«h¼~±|
¦p¬O´c¨Æ ¬Ò±x·ÀºÉ ¦a¯«¤j¤O ¶Õ¤À¬Æ²`
¬O¸g¤O¬G ¯àÅܨä¨ý ¦p¬O¤j¦a ¦Üª÷­è»Ú

«p¤Q¤»¸U ¤K¤d¥Ñ¦¯ ¨ä¤¤®ð¨ý µL¤£徧¦³
±x¥O¯F¥X ¼í¯q衆¥Í ¬O¸g¤O¬G ¯à¥O¦a¨ý
±x¥X¦a¤W «p¦Ê¥Ñ¦¯ ¥ç¥O½Ñ¤Ñ ¤j±oºë®ð

¥R¯q¨­¤O Åw³ß§Ö¼Ö ÀF¯B´£¤º ©Ò¦³½Ñ¯«
¤ß¥ÍÅw³ß ¨ü¼ÖµL¶q ¬O¸g¤O¬G ½Ñ¤ÑÅw³ß
¦Ê½\ªG¹ê ¬Ò±x´þ­Z ¶é­bÂOªL ¨äµØ¶}¼Å

¡@
­»®ðäÑ馚
¥R·¸À±º¡ ¦Ê¯ó¾ð¤ì ¥ÍªøºÝª½
¨äÅé¬X輭 µL¦³±×©Ñ ÀF¯B´£¤º ©Ò¦³Às¤k
¨ä¼ÆµL¶q ¤£¥i«äij ¤ß¥ÍÅw³ß ä\ÅDµL¶q

¦b¦b³B³B ²øÄYµØ¦À ©ó¨ä¦À¤¤ ¥ÍºØºØµØ
Àu鉢ùµØ ªiÀY¼¯µØ ©ëª«ÀYµØ ¤Àªû§QµØ
©ó¦Û®c·µ °£½Ñ¶³Ãú ¥O虚ªÅ¤¤ µL¦³¹ÐÁk

½Ñ¤è²M¹ý ²b¼ä©ú¤F ¤é¤ý»®¿V ©ñ¤d¥ú©ú
Åw³ßä\ÅD ·Ó½Ñî ÀF¯BÀȪ÷ ¥H爲®c·µ
¤î¦í¨ä¤¤ «Â¼wµL¶q ¤é¤§¤Ñ¤l ¤Î¥H¤ë¤Ñ

»D¬O¸g¬G ºë®ð¥R¹ê ¬O¤é¤Ñ¤l ¥XÀF¯B´£
 
¤ß¥ÍÅw³ß
©ñ©óµL¶q ¥ú©ú©úºô 徧·Ó½Ñ¤è
§Y©ó¥X®É ©ñ¤j¥úºô ¶}¼ÅºØºØ ½Ñ¦À½¬µØ

ÀF¯B´£¤º µL¶qªG¹ê ÀH®É¦¨¼ô ¹¡½Ñ衆¥Í
¬O®É¤é¤ë ©Ò·Ó®í³Ó ¬P±J¥¿¦æ ¤£¥¢«×¼Æ
­·«BÀH®É Â×¹ê¿K²± ¦hÄÇ°]寳 µL©Ò¥F¤Ö

¬Oª÷¥ú©ú ·L§®¸g¨å ÀH©Ò¬y¥¬ Á¿»w¤§³B
¨ä°ê¤g¹Ò §Y±o¼W¯q ¦p¤W©Ò»¡ µL¶q¥\¼w

±Â°O«~²Ä¤Q¥|
º¸®É¦p¨Ó±N±ý爲¬O«H¬ÛµÐÂĤΨä¤G¤l»È
¬Û»È¥ú±Âªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¬O®É§Y

¡@
¦³¤Q¤d¤Ñ¤l«Â¼w¿K¤ý¦Ó爲¤W­º­Ñ±qÉ{§Q
¨Ó¦Ü¦ò©Ò³»Â§¦ò¨¬却§¤¤@­±º¸®É¦ò§i«H
¬ÛµÐÂĦ¼©ó¨Ó¥@¹LµL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ¤£
¥iºÙ­p¨º¥Ñ¥L§Tª÷·Ó¥@¬É·í¦¨ªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¸¹ª÷寳»\¤s¤ý¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧
ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ
¤H®v¦ò¥@´L¤D¦Ü¬O¦ò¯ë¯Iºn«á¥¿ªk¹³ªk
¬Ò·ÀºÉ¤wªø¤l»È¬Û·í©ó¬O¬É¦¸¸É¦ò³B¥@
¬Éº¸®ÉÂà¦W²b¼l¦ò¦WÀF¯BÀȪ÷¼l¥ú·Ó©ú
¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W 

 
¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¤D¦Ü¬O¦ò¯ë¯I
ºn«á¥¿ªk¹³ªk±x·ÀºÉ¤w¦¸¤l»È¥ú´_©ó¬O
«á¦¸¸É¦ò³B¥@¬É¦W¦r¦p¥»¤£²§¦ò¸¹¤êª÷
¥ú·Ó¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸Ñ
µL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¬O¤Q¤d¤Ñ
¤l»D¤T¤j¤h±o¨ü°O莂´_»D¦p¬Oª÷¥ú©ú¸g
»D¤wÅw³ß¥Í®ï­«¤ß¤ßµL«¯²Ö¦p²b瑠¼þ²M
²bµLêµS¦p虚ªÅº¸®É¦p¨Óª¾¬O¤Q¤d¤Ñ¤l
µ½®Ú¦¨¼ô§Y«K»P±ÂµÐ´£¹D°O¦¼µ¥¤Ñ¤l©ó
·í¨Ó¥@¹Lªü¹¬¬é¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T©ó¬O

 
¥@¬É·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦P¦@¤@®a
¤@©m¤@¦W¸¹¤ê«C¥ØÀu鉢ùµØ­»¤s¦p¨ÓÀ³
¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s
¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¦p¬O¦¸²Ä¥X²{©ó¥@¤Z
¤@¸U¦òº¸®É¹D³õµÐ´£¾ð¯«¦Wµ¥¼W¯q¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¬O¤Q¤d¤Ñ¤l©óÉ{§Q®c爲Å¥ªk¬G¬G
¨Ó¶°¦¹¤ª¦ó¦p¨Ó«K»P±Â°O¥@´L§Ú¥¼´¿»D
¬O½Ñ¤Ñ¤l­×¦æ¨ã¨¬¤»ªiù»e¥ç¥¼´¿»D±Ë
©ó¤â¨¬ÀY¥ØÅ踣©Ò·R©d¤l°]寳½\©­ª÷»È
瑠¼þÚÏíª½X碯眞¯]¬À·äÏȨ©Âz¥É¥ÌõW¶¼

 
­¹¦çªA卧¨ã¯f½GÂåÃĶH°¨¨®乗·µ°ó«Î¦v
¶éªL¬u¦À¥£±A¹²¨Ï¦p¾lµL¶q¦Ê¤dµÐÂÄ¥H
ºØºØ¸ê¥Í¨Ñ¾i¤§¨ã®¥·q¨Ñ¾i¹L¥hµL¶q¦Ê
¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lµ¥½Ñ¦ò¥@´L¦p¬OµÐÂÄ©ó¥¼
¨Ó¥@¥ç±ËµL¶q©Ò­«¤§ª«ÀY¥ØÅ踣©Ò·R©d
¤l°]寳½\©­¤D¦Ü¹²¨Ï¦¸²Ä­×¦æ¦¨´N¨ã¨¬
¤»ªiù»e¦¨´N¬O¤w³Æ­×­W¦æ°Ê¸gµL¶qµL
Ãä§T¼ÆµM«á¤è±o¨üµÐ´£°O¥@´L¬O¤Ñ¤lµ¥
¦ó¦]¦ó縁­×¦æ¦óµ¥³Ó§®µ½®Ú±q©¼¤Ñ¨Ó¼È
±o»Dªk«K±o¨ü°O±©Ä@¥@´L爲§Ú¸Ñ»¡Â_§Ú
 
ºÃºôº¸®É¦ò§i¾ð¯«µ½¤k¤Ñ¬Ò¦³¦]縁¦³§®
µ½®Ú¥HÀH¬Û­×¦ó¥H¬G¥H¬O¤Ñ¤l©ó©Ò¦í³B
±Ë¤­±ý¼Ö¬G¨ÓÅ¥¬Oª÷¥ú©ú¸g旣»Dªk¤w©ó
¬O¸g¤¤²b¤ß®ï­«¦p»¡­×¦æ´_±o»D¦¹¤T¤j
µÐÂĨü©ó°O莂¥ç¥H¹L¥h¥»©õµo¤ß»}Ä@¦]
縁¬O¬G§Ú¤µ¬Ò»P¨ü°O©ó¥¼¨Ó¥@·í¦¨ªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£

°£¯f«~²Ä¤Q¤­
¦ò§i¹D³õµÐ´£¾ð¯«µ½¤k¤Ñ¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ù
¾Ð©À§Ú·í爲¦¼ºt»¡徃©õ»}Ä@¦]縁¹L¥hµL

 
¶q¤£¥i«äijªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¥X²{©ó¥@
¦W¤ê寳³Ó¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@
¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´Lµ½¤k
¤Ñº¸®É¬O¦ò¯ë¯Iºn«á¥¿ªk·À¤w©ó¹³ªk¤¤
¦³¤ý¦W¤ê¤Ñ¦Û¦b¥ú­×¦æ¥¿ªk¦pªkªv¥@¤H
¥Á©M¶¶§µ¾i¤÷¥À¬O¤ý°ê¤¤¦³¤@ªøªÌ¦W¤ê
«ù¤ôµ½ª¾Âå¤è±Ï½Ñ¯f­W¤è«K¥©ª¾¥|¤j¼W
·lµ½¤k¤Ñº¸®É«ù¤ôªøªÌ®a¤¤«á¥Í¤@¤l¦W
¤ê¬y¤ôÅ黪®í³ÓºÝ¥¿²Ä¤@§Î¦â·L§®«Â¼w
¨ã¨¬¨ü©Ê聦±Óµ½¸Ñ½Ñ½×ºØºØ§ÞÃÀ®Ñ²¨ßH
 
­pµL¤£³q¹F¬O®É°ê¤º¤Ñ­°¬Ì¯f¦³µL¶q¦Ê
¤d½Ñ衆¥Íµ¥¬ÒµL§KªÌ爲½Ñ­W´o¤§©Ò¹G¤Á
µ½¤k¤Ñº¸®É¬y¤ôªøªÌ¤l¨£¬OµL¶q¦Ê¤d衆
¥Í¨ü½Ñ­W´o¬G爲¬O衆¥Í¥Í¤j´d¤ß§@¬O«ä
±©¦p¬OµL¶q¦Ê¤d衆¥Í¨ü½Ñ­W´o§Ú¤÷ªøªÌ
Áöµ½Âå¤è¯à±Ï½Ñ­W¤è«K¥©ª¾¥|¤j¼W·l¦~
¤w°IÁڦѬþ¬\±|¥Ö½w­±½Ký½GŸ±¼¦æ¨Ó
徃¤Ï­n¦]¤L§ú§x¹y¯h¥F¤£¯à¦Ü©¼«°¨¶»E
¸¨¦Ó¬OµL¶q¦Ê¤d衆¥Í´_¹J­«¯fµL¯à±ÏªÌ
§Ú¤µ·í¦Ü¤jÂå¤÷©Ò¿Ô°Ýªv¯fÂå¤è¯¦ªk¿Ô

 
¸[ª¾¤w·í¦Ü«°¨¶»E¸¨§øªÙªv½Ñ衆¥ÍºØºØ
­«¯f±x¥O±o²æµL¶q½Ñ­W®ÉªøªÌ¤l«ä±©¬O
¤w§Y¦Ü¤÷©ÒÀY­±µÛ¦a爲¤÷§@§¤e¤â却¦í
¥H¥|¤j¼W·l¦Ó°Ý©ó¤÷§Y»¡ÔU¨¥
¤ª¦ó·íª¾ ¥|¤j½Ñ®Ú °I·l¥NÁ ¦Ó±o½Ñ¯f
¤ª¦ó·íª¾ ¶¼­¹®É¸` ­Y­¹­¹¤w ¨­¤õ¤£·À
¤ª¦ó·íª¾ ªv­·¤Î¼ö ¤ô¹LªÍ¯f ¤Î¥Hµ¥¤À

¦ó®É°Ê­· ¦ó®É°Ê¼ö ¦ó®É°Ê¤ô ¥H®`衆¥Í
®É¤÷ªøªÌ §Y¥HÔU¹| ¸Ñ»¡Âå¤è ¦Óµª¨ä¤l
¤T¤ë¬O®L ¤T¤ë¬O¬î ¤T¤ë¬O¥V ¤T¤ë¬O¬K

 
¬O¤Q¤G¤ë
¤T¤T¦Ó»¡ ±q¦p¬O¼Æ ¤@·³¥|®É
­Y¤G¤G»¡ ¨¬º¡¤»®É ¤T¤T¥»Äá ¤G¤G²{®É
ÀH¬O®É¸` ®ø®§¶¼­¹ ¬O¯à¯q¨­ Âå¤è©Ò»¡

ÀH®É·³¤¤ ½Ñ®Ú¥|¤j ¥NÁ¼W·l ¥O¨­±o¯f
¦³µ½Âå®v ÀH¶¶¥|®É ¤T¤ë±N¾i ½Õ©M¤»¤j
ÀH¯f¶¼­¹ ¤Î¥H´öÃÄ ¦h­·¯fªÌ ®L«hµo°Ê

¨ä¼ö¯fªÌ ¬î«hµo°Ê µ¥¤À¯fªÌ ¥V«hµo°Ê
¨äªÍ¯fªÌ ¬K«h¼W¼@ ¦³­·¯fªÌ ®L«hÀ³ªA
ªÎ¿°ÄÐÜ` ¤Î¥H¼ö­¹ ¦³¼ö¯fªÌ ¬îªA§N²¢

µ¥¤À¥VªA ²¢Ü`ªÎ¿° ªÍ¯f¬KªA ªÎ¿°¨¯¼ö

 
¹¡­¹µM«á
«hµoªÍ¯f ©ó­¹®ø®É «hµo¼ö¯f
­¹®ø¤w«á «hµo­·¯f ¦p¬O¥|¤j ÀH¤T®Éµo

­·¯fý·l ¸É¥H¶p¿° ¼ö¯f¤UÃÄ ªA¶F棃°Ç
µ¥¯fÀ³ªA ¤TºØ§®ÃÄ ©Ò¿×²¢¨¯ ¤Î¥H¶p¿°
ªÍ¯fÀ³ªA ÀH¯à¦RÃÄ ­Y­·¼ö¯f ªÍ¯fµ¥¤À
¹H®É¦Óµo À³·í¥ô®v Äw¶qÀH¯f ¶¼­¹´öÃÄ

µ½¤k¤Ñº¸®É¬y¤ôªøªÌ¤l°Ý¨ä¤÷Âå¥|¤j¼W
·l¦]¬O±o¤F¤@¤ÁÂå¤è®ÉªøªÌ¤lª¾Âå¤è¤w
徧¦Ü°ê¤º«°¨¶»E¸¨¦b¦b³B³BÀH¦³衆¥Í¯f
­WªÌ©Ò輭¨¥¼¢³ë§@¦p¬O¨¥§Ú¬OÂå®v§Ú¬O

 
Âå®vµ½ª¾¤èÃĤµ·í爲¦¼Àøªv±ÏÀÙ±x¥O°£
·Uµ½¤k¤Ñº¸®É衆¥Í»DªøªÌ¤l輭¨¥¼¢³ë³\
爲ªv¯f¤ß¥ÍÅw³ßä\ÅDµL¶q®É¦³¦Ê¤dµL¶q
衆¥Í¹J·¥­«¯fª½»D¬O¨¥¤ßÅw³ß¬GºØºØ©Ò
±w§Y±o°£®t¥­´_¦p¥»®ð¤O¥R¹êµ½¤k¤Ñ´_
¦³µL¶q¦Ê¤d衆¥Í¯f­W²`­«Ãø°£®tªÌ§Y¦@
¨Ó¦ÜªøªÌ¤l©Ò®ÉªøªÌ¤l§Y¥H§®Ãı¤§¥O
ªAªA¤w°£®t¥ç±o¥­´_µ½¤k¤Ñ¬OªøªÌ¤l©ó
¨ä°ê¤ºªv½Ñ衆¥Í©Ò¦³¯f­W±x±o°£®t
ª÷¥ú©ú¸g¨÷²Ä¤T


Top