¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ëªd¬§¸g¨÷²Ä¤­
      ªF®Ê¨FªùªkÅã¦@¤ÑªÇ¨Fªùı½åĶ

¥|¿Í«~²Ä¤Q¤@
º¸®É¦ò§i­{¸­µ½¨k¤l­Y¨Ï¬O­W¦W­W¿ÍªÌ
¦aº»¯b¥Í¬Ò¦³­W¿Í¦W­W¿ÍªÌ¿×ª¾¦p¨Ó±`
¦íªk¨­«D©­¹¨­衆¥Í¤£±o¦p¨Ó´L´¼¤£ª¾
­W¬G¥H«Dªk爲ªk¤[»·Ã¨·R·Ð´oµ²¿£À±§T
¥Í¦º­W½ü±`Âà°²¨Ï¦p¨Ó±`¦í¤G¦r¼È¸g¦Õ
ªÌ±ý¥Í¤Ñ¤W¤Î¨D¸Ñ²æ¥²±o¸tªG¦ÛµM§Ö¼Ö
´¼ªÌ¦Ûª¾¬Ò¥Ñ¦p¨Ó±`¦í¤§­µ¼È¸g¦Õ¬G±o

 
¦¹§®ªG¤[»·¥H¨Ó¤£ª¾¦p¨Ó±`¦íªk¬G徃ªð
µL¶q¥Í¦º­W´b¦p¬Oª¾­W¦W爲­W¿Í­Y²§¦¹
ªÌ«Dª¾­W¿Í­W¶°¿ÍªÌ½Ñªk¤§¹ê¤£ª¾¹ê¬G
¼W¨ä·R¶°¯b¾i¥£±A½Ñ«Dªkª««Dªk爲ªk¦Ó
¥Í¦k¨ú¤£ª¾¥¿ªk°_¤£ª¾¥¿ªk·À¥HµL´¼¬G
ªø³B¥Í¦º½üÂà­W´b·íª¾¬Oµ¥爲Ãaªk©Ê²×
¤£±oªG¥Í¤Ñ¸Ñ²æ¤£ª¾­W¶°眞¹ê¬Û¬GÃa¥¿
ªk©Ê¦k»¡¸o³ø¥ç´_ªø©]¥Í¦º­W´o¦p¬Oª¾
ªÌ爲ª¾¶°¿Í­Y²§¦¹ªÌ¤£¦Wª¾¶°­W·À¿ÍªÌ
­Y­×¦æªÅ¤@¤ÁºÉ·ÀÃa¦p¨Ó©Ê­Y­×¦æªÅ¦W
 

 
·À¿ÍªÌ©¼½Ñ¥~¹D¬Û¹H¸qªÌ¥ç­×¦æªÅ±o·À
¿Í­C·íª¾¤@¤Á¬Ò¦³¦p¨Ó±`¦í¤§©Ê·À½Ñµ²
¿£·Ð´o¥ÃºÉÅã²{¦p¨Ó±`¦í¤§©Ê°_©ó¤@¤ß
«K±o§®ªG±`¼Ö¦Û¦b¦Wªk¦Û¦b¤ý¬O爲­×¦æ
­W·À¸t¿Í­Y´_­×¦æ©ó¦p¨Ó©Ê§@ªÅµL§Ú·Q
·íª¾¬O½ú¦p¸¿§ë¤õ¦W·À¿ÍªÌ¬O¦p¨Ó©Ê¬O
¦p¨Ó¹ê·À°£¤@¤ÁµL¶q·Ð´o©Ò¥HªÌ¦ó¬O¦p
¨Ó©Ê¦]¬G¦p¬Oª¾ªÌ爲ª¾¦p¨Ó¥­µ¥·À¿Í­Y
²§¦¹ªÌ«D爲ª¾·À­W·À¹DªÌ¦p¨Óªk¹¬¸Ñ²æ
¤§©Ê¦¹¥|ºØªk¦W爲¹D¿Í©ó¥|ºØªk¤£ª¾¹ê

 
¬Gªø³B¥Í¦ºµL¶q­W´b©ó¥Í¦º¤¤¯à¶Ô­×¦æ
¤Fª¾¦p¨Óªk¹¬¸Ñ²æ¬O±`¦íªk«DÅÜ©öªk«D
¿i·Àªk¤£ºÉ¤£Ãa°_©ó¤@¤ß±o·L§®ªG§Ö¼Ö
¦Û¦b©ó¦¹±`¦í¤£ªÅ¥|ªk¤¤§@«Dªk·QªÌ·í
ª¾¬O½ú±o¨¸¨£ªG³ø­W·À¹DªÌ©ó¦¹¤Tªk¤¤
§@±`¦í­×ªÌ¦p¬O«h¦W爲ª¾­W·À¹D¿Í¦p¬O
­×¦æ±`¦í·QªÌ·íª¾¬Oµ¥¬O§Ú§Ì¤lª¾¥|眞
¿Í¬O爲µÐÂĪ¾¥|眞¿Í­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@
´L§Ú¤µ©lª¾­×¥|眞¿Í
¥|­Ë«~²Ä¤Q¤G 
¦ò´_§i­{¸­©Ò¿×顚­Ë­W¦³¼Ö·Q¦p¨ÓµL±`
·ÀºÉªd¬§¦pÁ~ºÉ¤õ·À«h爲¤j­W¦Ó§@¬O·Q
¦p¨ÓµL±`¬O爲顚­Ë¼Ö¦³­W·Q©ó¦p¨Óªø¦s
§@衆¥Í¨£¬O爲顚­Ë©ó¤T¦³­W¦Ó§@¼Ö·Q¬O
¥ç顚­Ë¬O爲²Ä¤@顚­ËµL±`±`·Q顚­Ë±`µL
±`·Q顚­Ë±`µL±`·QªÌ¦p¨Óªd¬§­×·¥ªÅ¬Û
¬O爲顚­Ë­×·¥ªÅ¤wµu¹Ø衆¥Í«K±oªø¹Ø©ó
¬O­×ªG¿×±`¦sªk¦W爲顚­Ë¬O¦W²Ä¤G顚­Ë
«D§Ú§Ú·Q顚­Ë§Ú«D§Ú·Q顚­Ë¨¥¤@¤Á¥@¶¡
¦³§Ú¬O爲顚­Ë¦ò»¡¦p¨Ó©Ê¬O眞¹ê§Ú¦Ó©ó

 
¦¹¸q§@«D§Ú­×¬O¦W²Ä¤T顚­Ë²b¤£²b·Q顚
­Ë¤£²b²b·Q顚­Ë¦p¨Ó±`¦í«D©­¹¨­¦Ó¦×
²´ªÌ¨¥Â©­¹¨­«D²M²bªkªk¹¬¸Ñ²æ¥ç·í·À
ºÉ¬O¦W顚­Ë½Ñ¤£²b¨­µL¤@²b·Q·Mè­Ë´b
¦Ó°_²b·Q¬O¦W²Ä¥|顚­Ë¦p¬Oµ½¨k¤l¬O¦W
¥|顚­Ë­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´L§Ú±q¥»
¨Ó±`µÛ顚­Ë¦Ó¤µ©lª¾¦p¨Ó¥¿ªk
¦p¨Ó©Ê«~²Ä¤Q¤T
­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó¦³§Ú¤G¤Q¤­
¦³爲¦³爲µL¦ò§i­{¸­眞¹ê§ÚªÌ¬O¦p¨Ó©Ê
 

 
·íª¾¤@¤Á衆¥Í±x¦³¦ý©¼衆¥ÍµL¶q·Ð´oÂÐ
½ª¤£²{Ä´¦p³h®aªÙ¤º¦³¬Ã寳ÂæӤ£¯àª¾
®É¦³¤@¤Hµ½ª¾寳¬Û»y³h¤l¨¥¦¼爲§Ú§@§Ú
·í»P¦¼¿ú°]寳ª«³h¤lµª¨¥§Ú¤£¯à¥h©Ò¥H
ªÌ¦ó§Ú¥ý®a¤¤¦³¬Ã寳Â䣯à±Ë¥h©¼¤H´_
¨¥¦¼·Mè¤H¤£ª¾寳³B¥B»P§Ú§@µ¹¦¼¬Ã寳
¥Î¤§µLºÉ«K±q¨ä»yµM«á©¼¤H¥X¨ä¦v¤¤¬Ã
寳»P¤§³h¤HÅw³ß°_©_¯S·Qª¾©¼¤h¤Ò¹ê¥i
¨ÌÌ|¤@¤Á衆¥Í¥ç´_¦p¬O¦U¦U¬Ò¦³¦p¨Ó¤§
©ÊµL¶q·Ð´oÂнªÁô没¤£¯à¦Ûª¾¦p¨Ó¤è«K

¡@
»¤¶i¶}¤Æ¥Oª¾¦Û¨­¦³¦p¨Ó©ÊÅw³ß«H¨ü´_
¦¸µ½¨k¤lÄ´¦p¥À¤H¥Í¤l©|¤p¦Ó«K±o¯fÃÄ
®v¤è«K爲¦X¨}ÃĶp¨Å¥Û»e¥O¤lªA¤§»y¨ä
¥À¨¥·V²ö»P¨Å¥O¤lÃÄ®øµM«á·í»P´_¦X­W
ÃĶî¨ä¨Å¤W¤l±ý¶¼¨Å»D­WÃÄ®ð§Y«K±Ë¥h
ª¾¨äÃÄ®øµM«áÏs¨Å¥O¤l¨Å¤§¦p¬Oµ½¨k¤l
¦p¨Ó»¤¶i¤Æ衆¥Í¬Gªì爲衆¥Í»¡¤@¤Áªk­×
µL§Ú¦æ­×µL§Ú®É·À°£§Ú¨£·À§Ú¨£¤w¤J©ó
ªd¬§°£¥@«U§Ú¬G»¡«D§Ú¤è«K±K±ÐµM«á爲
»¡¦p¨Ó¤§©Ê¬O¦WÂ÷¥@眞¹ê¤§§Ú­{¸­µÐÂÄ
 

 
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤Hªì¥Í®É´¼¼z©|¤Öº¥º¥ªø¤j
´¼¥çÀH©ú­Y¦³§ÚªÌ©l²×À³¤@¥H©¼´¼¼zº¥
º¥¼W¬G·íª¾µL§Ú¤S´_§ÚªÌÀ³µL¥Í¦º¦Ó¦³
¥Í¦º·íª¾µL§Ú­Y¨Ï¤@¤Á¬Ò¦³¦p¨Ó©ÊªÌÀ³
µL¦³²§¦Ó¤µ²{¦³ªøªÌ±ë§Ó«b§Q©~¤hÑЪû
ùµ¥½Ñ衆¥ÍÃþºØºØ²§·~¨ü¨­¤£¦P­Y¨Ï衆
¥Í¦³¦p¨Ó©ÊªÌÀ³·í¦Pµ¥¦Ó¤µ¤£¦P¬Gª¾µL
¦³¦p¨Ó¤§©Ê­Y´_眞¹ê¦³¦p¨Ó©Ê¤£À³±þµs
§@½ÑºØºØ¤£µ½´c·~­Y·í衆¥Í¦³¦p¨Ó©ÊŤ
ªÌÀ³Å¥ª¼ªÌÀ³µø瘂ªÌÀ³¨¥­Y¨Ï¦U¦³¦p¨Ó

 
©ÊªÌ爲¦í¦ó©Ò©¼©M¦X¨­«C¶À¨ª¥Õ©óºØºØ
¦â爲¦í¤@³B爲徧¨­¤¤¦ò§i­{¸­Ä´¦p°ê¤ý
¦³¤j¤O¤h¼¯¥§寳¯]¯à°£¬rµhôµÛÀY¤W»P
¼Ä°ê¦@闘爲©¼©ÒÀ»¼¯¥§寳¯]³´¤J¨­¤¤¦å
¦×¥ÖÂйE¥¢寳¯]¨D³V¤£±o«K§@¥¢·Q®É¦³
¨}Âå¨Ó爲ªv¯f¦]»yÂ娥§Ú¦³寳¯]¹E«K¤`
¥¢³B³B¨D³V¤£ª¾©Ò¦b·íª¾°]寳«D±`¤§ª«
¦p¤ô¤Wªw³t¥Í³t·À虚»¥¦p¤Û¦p¬O¥Ã§@¥¢
寳¯]·Q¨}Â嵪¨¥寳¯]¤£¥¢²ö§@¥¢·Q¦¼¦]
闘®É¯]¤J¨­¤¤¦å¦×¥ÖÂЬO¬G¤£²{©¼¤H¤£ 

 
«H¦Ó¿×Â娥¦å¦×¤§¤¤¦ó³B¦³¯]¬O虚¨¥¦Õ
®É©¼¨}Âå§Y爲¥X¯]©¼±o¯]¤w¤è«H¨}Âå©Ò
ª¾©_¯S¤@¤Á衆¥Í¥ç´_¦p¬O¦U¦U¬Ò¦³¦p¨Ó
¤§©Ê²ß´cª¾ÃÑ°_ÔÙ«ãè¼Z¤T´c¹D¤D¦Ü©P
¹M¤G¤Q¤­¦³ºØºØ¨ü¨­¦p¨Ó¤§©Ê¼¯¥§寳¯]
没¦b·Ð´oÔÙ«ãè½H¤£ª¾©Ò¦b©ó¥@«U§Ú­×
µL§Ú·Q¤£¸Ñ¦p¨Ó¨}Âå¤è«K±K±Ð§@µL§Ú·Q
¦Ó¤£¯àª¾眞¹ê¤§§Ú©ó¬O¦p¨Ó´_爲¤è«K¥O
·ÀµL¶q·Ð´o¿KµM¶}¥ÜÅã²{¦p¨Ó¤§©Ê´_¦¸
µ½¨k¤lÄ´¦p³·¤s¦³¦n²¢ÃĦW¤ê¤W¨ýÂà½ü

 
¸t¤ý¥¼¥X¥@®ÉÁô没¤£²{¨ä½Ñ¯fªÌ¬Ò¸ÚÃÄ
©Ò±¸¦a®IßJ¥H¨DÃĥĩαo²¢¨ý©Î±o­W¨ý
©Î±o¨¯¨ý©Î±oÜ`¨ý©Î±oÄШý©Î±o²H¨ý¦Ó
½Ñ¯fªÌ±o¦¹½Ñ¨ý¤£±o眞¹ê¤W¨ý¤§Ãı¸¦a
¤£²`¦Ó¤£¯à±oÁ¡ºÖ¼w¬GÂà½ü¸t¤ýºÖ¼w¤O
¬G¥X©ó¥@®É«K±o眞¹ê¤W¨ý¤§ÃĦp¬Oµ½¨k
¤l¦p¨Ó©ÊªÌÂøºØºØ¤§¨ýµL¶q·Ð´o·MèÂÐ
½ª¬O¬G衆¥Í¤£±o¤W¨ý¦p¨Ó¤§©ÊºØºØ¦æ·~
³B³B¨ü¨­­Y±o¦p¨Ó眞¹ê©ÊªÌµL¥i±þ®`¨ä
½Ñ¦ºªÌ¦W爲¹ØÂ_¦p¨Ó¤§©Ê¦W爲眞¹Ø¤£Â_
 

 
¤£Ãa¤D¦Ü¦¨¦ò¦p¨Ó¤§©ÊµL®`µL±þ±©ªø¾i
¨­¦³®`¦³±þ¦p½Ñ¯f¤H§@衆¨¸·~ºØºØ³øÀ³
«b§Q±ë§Ó¤D¦Ü¥Í¦º¤G¤Q¤­¦³¤£±o眞¹ê¦p
¨Ó©Ê¬G´_¦¸µ½¨k¤l¦p¤H¬ï¦a¨Dª÷­è寳¤â
°õ§QÆwÆw¨ä¤g¥Û°í¶ô­è¥Û±x¯à¥O¸H±©¦³
ª÷­è²ö¯àºIÂ_¦p¨Ó¤§©Ê¥ç´_¦p¬O¤ÑÅ]§Q
劔©Ò¤£¯à¶Ë±©ªø¾i¨­¨ü¨ä¶ËÃa«D¦p¨Ó©Ê
¬O¬G·íª¾¦p¨Ó¤§©ÊµL®`µL±þ¬O爲¦p¨Ó¨M
©w¤§±Ð¤èµ¥«´¸g¥ÌÅS¬rÃÄ­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¤èµ¥«´¸g¥ÌÅS¬rÃĸq¦ó©Ò½ì¦ò§i

 
­{¸­µ½¨k¤l¦¼¤µ¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡º¸®É¥@´L
§Y»¡ÔU¨¥
©Î¦³­¹¥ÌÅS 
¦Ó±oªø¥P¹Ø  ¦³¤H­¹¥ÌÅS
¶Ë¹Ø¦Ó¦­¤Ô
  ©Î¦]¶¼¬r¥Í  ©Î縁¶¼¬r¥Í
¨ä¥ÌÅSªÌ¬O¼¯¶F­lµLꤧ´¼¨ä¬rÃĪ̥ç
¬O¼¯¶F­lµLꤧ´¼µS¦pëÛëÙ¶pªo¥Û»e­¹

¤§¤£®ø¦W爲¬rÃÄ­¹¤§®øªÌ¥ÌÅSµL´¼衆¥Í
¤£¸Ñ¤èµ¥¤j乗±K±Ð«h©ó¬O¤H¦W爲¬rÃÄÁn
»D縁ı¦í¤j乗ªk¤Î½ÑµÐÂĤH¤¤¤§¶¯¦W爲
¥ÌÅSÄ´¦p¨Å¤ûÁö¦â¤£¦P¨ä¨Å¤@¨ý¦p¬O­{
 

 
¸­·íª¾µÐÂĦ¨µL¬ÈªÌ¤§©ÒÂk¨Ì¦p¨Óªk©Ê
©¼©Ê§Ú©Ê¬Ò¦P¤@¨ý©ó¬O­{¸­µÐÂħY»¡ÔU
¨¥
§Ú¤µÂk¤T寳  ¬Æ²`¦p¨Ó©Ê  ¦Û¨­¦p¨ÓÂÃ
¦òªk¹¬¬O¤T
  ¦p¬OÂk¨ÌªÌ  ¬O¦W³Ì¤W¨Ì
º¸®É¥@´L´_爲­{¸­¦Ó»¡ÔU¨¥
¤£ª¾¤T寳ªÌ  ¦ó¦Wª¾Âk¨Ì  ¨Ì¸q©|¤£¤F
¤ª¦óª¾¦ò©Ê
  ­Y¥HÂk¨Ì¦ò  ¬O¦W³Ì¦N¦w
´_¦³¦ó¦]縁  ¦Ó´_Âk¨Ìªk  Âk¨Ì©óªkªÌ
¬O爲¦Û¤ß·Q
  ´_¦³¦ó¦]縁  ¦ÓÂk©ó衆¹¬
¡@
¤£«HÂk¨Ì¦ò¡@¨M©w眞¹êªÌ¡@¤T寳¦p¨Ó©Ê
¦ó¥Ñ¯à±xª¾¡@¤ª¦ó¥¼ª¾¸q¡@¦Ó¥Í¿Ý­p·Q
¦òªk¤ñ¥C¹¬¡@¤T寳¤§±è隥¡@µS¦p¤£Ãh§³
¦Ó§@¥Í¤l·Q¡@¦p¬O«ä±©ªÌ¡@¦ý¼W¨ä´b¶Ã

¦p¤H´MªÅÅT¡@Â÷眞Àu±C¶ë¡@·í¶Ô¨D¤è«K
¤j乗¨M©w¸q¡@¦p¨ÓÀH¶¶»¡¡@¥O¦¼°£ºÃºô

­{¸­µÐÂÄ´_»¡ÔU¨¥
爲Àu±C¶ëªk¡@Âk¨Ì©ó¦òªÌ¡@¤@¤Á½Ñ¤Ñ¯«
¤£¥ÍÂk¨Ì·Q¡@爲Àu±C¶ëªk¡@Âk¨Ì©óªkªÌ

¤£¥H®`¥Íªk¡@¦Ó爲«Dªk¯¨¡@爲Àu±C¶ëªk 

 
¦Ó¨Ì©ó¹¬ªÌ¡@¤£©ó衆¨¸¹D¡@½Ð¨D¨}ºÖ¥Ð
¬O¬GÂk¤T寳¡@°£«U¤T«Dªk¡@¦¹¤T寳ªkªÌ
¥ç¬O¦p¨Ó»¡¡@§Ú©õ¥Ñ¦¹ªk¡@¤µ±o¦wÁô³B

¦¼µ¥¥ç·í¦æ¡@²×Âk¦Ü§Ú©Ò¡@¦p¬O¥­µ¥¸ô
¦¼µ¥ÀH¦æªÌ¡@³t±o§K衆­W¡@½ü°j¥Í¦º´b
¦p¨Ó¤§©ÊªÌ¡@¥ç±q¥@´L»¡¡@§Ú¤Î½Ñ衆¥Í
¦P¦¹¦p¨Ó©Ê¡@½Ñ¦òÀH¶¶¹D¡@§Úµ¥±x¥Ñ¤§

¤D¦Ü½ÑÅ]¤Ñ¡@¥ç¦³¦¹¥ÌÅS¡@²×Âk¦P½Ñ¦ò
Â÷¦³¦È¥§´L¡@

º¸®É¥@´L´_爲­{¸­­«»¡ÔU¨¥
¡@
¦¼²ö¦pÁn»D¡@µ£»X¤§´¼¼z¡@±©¤@Âk¨Ì¦ò
·íª¾«D¦³¤T¡@²×Âk¥­µ¥¹D¡@¦òªk¹¬¤@¨ý
爲·À訸¨£¡@¬G¥ß¦¹¤Tªk¡@¦¼¤µ±ý¥Ü²{
ÀH¶¶¥@¶¡ªÌ¡@À³·í±q¦¹±Ð¡@Âk¨Ì©ó¤T寳

­Y¤HÂk¨Ì¦ò¡@«K爲Âk¨Ì§Ú¡@Âk¨Ìµ¥¥¿Ä±
¥¿Ä±§Ú¤w±o¡@¤À§OÂk¨ÌªÌ¡@«h¶Ã¦p¨Ó©Ê

·í©ó¦p¨Ó©Ò¡@¦Ó§@¥­µ¥¤ß¡@¦X´x®¥·q§
«h§¤@¤Á¦ò¡@§Ú»P½Ñ衆¥Í¡@爲³Ì眞¹ê¨Ì

²M²b§®ªk¨­¡@§Ú¤w¨ã¨¬¬G¡@­Y§ªÙ§Q¶ð
À³·í·q§§Ú¡@§Ú»P½Ñ衆¥Í¡@爲³Ì眞¹ê¶ð

 
¥ç¬O眞ªÙ§Q¡@¬O¬GÀ³·q§¡@­YÂk¨ÌªkªÌ
À³·íÂk¨Ì§Ú¡@²M²b§®ªk¨­¡@§Ú¤w¨ã¨¬¬G
§Ú»P½Ñ衆¥Í¡@爲³Ì眞¹êªk¡@­YÂk¨Ì衆¹¬
¥ç·íÂk¨Ì§Ú¡@½Ñ¾l¤@¤Á衆¡@¬Ò¦ò¹¬©ÒÄá

§Ú»P½Ñ衆¥Í¡@爲³Ì¥¿Ä±¹¬¡@µL¥Ø衆¥ÍÃþ
爲¤§¥Í¹D²´¡@¬O¬GÁn»D衆¡@¤Î½Ñ縁ı¹¬

¦p¨Ó¹¬±xÄá¡@Âk¨Ì³Ì眞¹ê
¦ò§i­{¸­¦p¬Oµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ·í§@¬O
©À¥¿¨Ï¤£µ½µLª¾»E¿nÀ³§@¬Oª¾§Ú¦³¦ò©Ê
¦p©¼°·¤h闘¾Ô¤§®É·íª¾§Ú爲­x¤¤¤§±N爲

 
½Ñ¤@¤Á©Ò¨ÌÌ|ªÌÄ´¦p¤ý¤l爲¤Ó¤l®ÉÀ³·í
¦Ûª¾§Ú爲¤@¤Á¤ý¤l¤§¤W·í²Ð¤ý¦ì爲½Ñ¤ý
¤l§@眞¹ê¨Ì²×¤£¥Í¤ß§@¤U¦H·Qµ½¨k¤lµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¥ßª÷­è§Ó¶W©¼¤Tªk¦p
©¼¤ý¤l¦¨´NµL¶q©ó¤Tªk¤¤Â÷ºØºØ·Q¦p¨Ó
³Ì¤WµS¦p³»¬Û³Ì爲²Ä¤@«D¦ò«Dªk«D¤ñ¥C
¹¬ºØºØ®t§O¦p±è隥¤]爲¥@¶¡¨Ì«×¥@¶¡¬G
©ó眞¹êªk²{¨äºØºØ¦Ó爲¤Tªk»¤¤Æµ£»XµL
ª¾衆¥Í¥O¤J¤j乗²`§Q´¼¼z
­{¸­µÐÂÄ´_»¡ÔU¨¥

 
ª¾¦¹眞¹ê¸q¡@¦Ó°Ý©ó¦p¨Ó¡@±ýÅãµoµÐÂÄ
«i²rÂ÷«¯¬G¡@µ½«v¥@´L»¡¡@µÐÂĤ§©Ò¦æ
¤j乗²`§Q´¼¡@¦pÁåª÷­è¼z¡@µ½«v¥@´L»¡
¦w¥ß½ÑµÐÂÄ¡@¦p¨Óµ½Åã¥Ü¡@§Ú¤µ¥ç·íµM

¤@¤Á衆¥ÍÃþ¡@±xÀ³¦ÛÆ[¹î¡@¦Û¨­¦p¨ÓÂÃ
¬Ò¬O¤TÂk¨Ì¡@¤Z¤@¤Á衆¥Í¡@«H¨ü¦¹¸gªÌ

­Y¤wÂ÷·Ð´o¡@¤Î½Ñ¥¼Â÷±ý¡@¬Ò·íÂk¦Û¨­
¦p¨Ó·L§®Âá@±©¬O¥¿Âk¨Ì¡@µL¤G¥çµL¤T

©Ò¥HµMªÌ¦ó¡@¥@´L¼s¤À§O¡@¦U¦U¦Û¨­¦³
¦p¨Ó·L§®Âá@¥Hª¾¦¹¸q¬G¡@¤£´_Âk©ó¤T

¡@
§Ú¤w爲¤@¤Á¡@¥@¶¡眞¹ê¨Ì¡@ªk¤Î¤ñ¥C¹¬
¤@¤ÁÄá¨ü¬G¡@Án»D¹@¤ä¦ò¡@¬Ò±x·í·q§
¥H¬O½ÑµÐÂÄ¡@¥¿¦V¤j乗¹D¡@¦p¬O¦p¨Ó©Ê
爲¤£¥i«äij¡@¨ã¤T¤Q¤G¬Û¡@¤K¤QºØ¦n¬G

¦ò§i­{¸­µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¨ä½ÑµÐÂÄÀ³¦p
¬O¾Ç¬Æ²`§Q´¼´_¦¸µ½¨k¤l§Ú·í§ó»¡¤J¦p
¨ÓÂçY»¡ÔU¨¥
¦³§Úªø¦sªÌ¡@²×¤£¸g­W±w¡@­Y¨ÏµL§ÚªÌ
爲ªÅ­×±ë¦æ¡@¤@¤ÁªkµL§Ú¡@¬O¦WÂ_·À±Ð

¨¥§Úªø¦sªÌ¡@«h爲­p±`»¡¡@¤@¤ÁªkµL±`

 
¬O«h爲Â_»¡¡@¤@¤Áªk±`ªÌ¡@¬O«h爲±`»¡
¤@¤Áªk­WªÌ¡@¬O«hÂ_·À»¡¡@¤@¤Áªk¬O¼Ö
¬O«h­p±`»¡¡@¤@¤Á­×±`·Q¡@¬O³t±oÂ_·À

¤@¤Á­×µL±`¡@¬O³t±o±`·Q¡@Ä´¦p§é¼ÓÂÎ
±o¤@³t±æ¤G¡@¦p¬O­×±`ªÌ¡@¬O³t±oÂ_·À
­Y­×Â_·ÀªÌ¡@¥ç³t±o±`·Q¡@¦p¬O©Ò»¡³ë
±o¤@§ó¨D¾l¡@¾lªk­×­WªÌ¡@«h»¡¤£µ½¤À

¾lªk­×¼ÖªÌ¡@¬O«h»¡µ½¤À¡@¾lªk­×µL§Ú
µL¶q½Ñ·Ð´o¡@¾lªk­×±`¦s¡@¦ò©Ê¤Î¯Iºn

¾lªk­×µL±`¡@«h¨­¤£°í©T¡@¾lªk­×±`ªÌ

 
¦p¨Óµ¥¤T寳¡@¤Î¥­µ¥¸Ñ²æ¡@¬O½Ñªk眞¹ê
¦p¨Ó¤§©Ò»¡¡@¤£¦P©ó©¼³ë¡@·íª¾°£¤GÃä
³B¤¤¦Ó»¡ªk¡@­p±`¤ÎÂ_·À¡@¬O¨£¤G­ÑÂ÷

¥@¶¡¤Z·M½ú¡@©ó¦ò»¡°g´b¡@³ë¦pý¯f¤H
¹yªA¶p°g¶Ã¡@¦³µL¼W¨ä±w¡@Ä´¦p­«¯f¤H

¥|¤j¤¬¼W·l¡@¦Ó¤£±o©M¦X¡@·ð癊¼W¤£®§
­·ºØ°_¿NµM¡@­·癊¤w¹H½Ø¡@²C³è¥ç´_¼W
¦p¬O¤£©M¦X¡@Á|Åéµo¨g¶Ã¡@¨}Âåµ½¤è
[Àø]
ÀH¶¶¦w¥|ºØ¡@°£·À¤@¤Á¯f¡@®®¼Ö¥þ¨­±j
¦p¥|¤j¬r³D¡@µL¶q·Ð´o±w¡@¨}Âåµ½¤èÀø

 
¥­µ¥©Ê¦wÁô¡@¨ä¥­µ¥©ÊªÌ¡@¬O¦W¦p¨ÓÂÃ
±o»D¦p¨Ó©Ê¡@Â÷©ó¤@¤Á¬É¡@±`¦í¤£ÅÜ©ö
¦³µLµ¥¤£µÛ¡@¤Z·M¦Ó¦k»¡¡@¤£¤F·L±K±Ð

¦p¨Ó爲衆¥Í¡@¤è«K»¡¨­­W¡@¤Z·M¤£¯à¤F
¿×§Ú¨­Â_·À¡@¼zªÌ¤F眞¿Í¡@¤£緫¤@¤Á¨ü

¯àª¾§Ú¨­¤¤¡@¦³¦w¼ÖºØ¤l¡@»D§Ú爲衆¥Í
¤è«K»¡µL±`¡@¤Z·M¿×§Ú¨­¡@¦p³³®a§¥¾¹

¼zªÌ¯à¿Í¤F¡@¤£緫¤@¤Á¨ü¡@¯àª¾§Ú¨­¦³
·L§®ªk¨­ºØ¡@»D§Ú爲衆¥Í¡@¤è«K»¡«D§Ú

¤Z·M¿×¦òªk¡@¤@¤ÁµL§Ú©Ò¡@´¼ªÌ¯à¿Í¤F

 
«DºÉ°²¦W»¡¡@¤£´b©ó²M²b¡@¦p¨Ó眞ªk©Ê
»D¦ò爲衆¥Í¡@¤è«K»¡ªÅ±Ð¡@·M¤Ò¤£¯àª¾
¿×±x¨¥»yÂ_¡@¼zªÌ¯à¿Í¤F¡@¤£緫¤@¤Á¨ü

ª¾¦p¨Óªk¨­¡@ªø¦s¤£ÅÜ©ö¡@»D§Ú爲衆¥Í
¤è«K»¡¸Ñ²æ¡@·M¤Ò¿×¦ò¨­¡@¸Ñ²æ±x¿i·À
¼zªÌ¯à¿Í¤F¡@¤£±x徃¨ÓÂ_¡@¦p¨Ó¤H®v¤l
¦Û¦b¿W¹C¨B¡@§Ú爲衆¥Í»¡¡@µL©ú縁½Ñ¦æ

¤Z·M¤£¯àª¾¡@¿×¬O爲¤Gªk¡@¼zªÌ¯à¿Í¤F
©ú«D©úÁö²§¡@¸Ñª¾眞¹êªk¡@«hµL¦³¤G¬Û

縁½Ñ¦æ¥ÍÃÑ¡@¤Z·M¿×爲¤G¡@¼zªÌª¾¦æ縁 

 
Áö¤G¦Ó¤£¤G¡@¤Qµ½¤Q´c¤G¡@¤Z·MÀH¤G¬Û
¼zªÌ¯à¿Í¤F¡@Áö¤G¦Ó¤£¤G¡@¦³¸o¤ÎµL¸o
¤Z·M¿×爲¤G¡@¼zªÌ¯à¿Í¤F¡@¦Û©Ê«h¤£¤G

²M²b¤£²b¬Û¡@¤Z·M¿×爲¤G¡@¼zªÌ¯à¿Í¤F
¦Û©Ê«h¤£¤G¡@§@ªÌ¤Î¤£§@¡@»¡¤@¤Á½Ñªk

¤Z·M¤£¯àª¾¡@¿×爲¬O¤Gªk¡@¼zªÌ¯à¿Í¤F
¦Û©Ê«h¤£¤G¡@»¡¤@¤Á½Ñªk¡@爲­W¤Î¼Ö¤À

¤Z·M¤£¯àª¾¡@¿×爲¬O¤Gªk¡@¼zªÌ¯à¿Í¤F
¦Û©Ê«h¤£¤G¡@§Ú爲衆¥Í»¡¡@¤@¤ÁµLµL±`

¤Z·M¤£¯àª¾¡@緫­×¦p¨Ó©Ê¡@¼zªÌ¯à¿Í¤F

 
¦Û©Ê«h¤£¤G¡@§Ú爲衆¥Í»¡¡@¤@¤ÁªkµL§Ú
¤Z·M¤£¯àª¾¡@¿×¦ò»¡µL§Ú¡@¼zªÌ¤F¦Û©Ê
§Ú«D§ÚµL¤G¡@µL¶qµL¼Æ¦ò¡@»¡¬O¦p¨ÓÂÃ

§Ú¥ç»¡¤@¤Á¡@¥\¼w¿n»E¸g¡@§Ú«D§ÚµL¤G
¦¼µ¥µ½¨ü«ù

µ½¨k¤l·íÀH¾Ð©À¦p¨Ó©Ò»¡¥\¼w¿n»E¸g¤Î
¼¯¶F¯ë­Yªiù»e©Ò»¡·Ó©ú©¼¥ç¦p¬O»¡§Ú
«D§Ú¤£¤GÄ´¦p¨Å¥X
¹T¹T¥X¥Í¶p¥Í¶p
¥X爲¼ô¶p¼ô¶p¥X爲ëÛëÙ爲©l²×¬O¤@爲±q
¾l³B¨Ó­Y§Y¬O¤@ªÌ§Y§@¥»¨Æ­Y¨Å§Y爲¹T
 

 
ªÌµM¤µ¨Å®É¦ÓµL¹T¬Û¦p¬O¦]縁®iÂà¬Û¥Í
«D¤w¦³¬G¦Ó¨¥®iÂà­Y¨Æ¾l³B¨ÓªÌ©¼¦b¦ó
³B¦í·í©ó¨Å®É¤£¨£¹Tµ¥±q¾l³B¨Ó¦Ó¤@¤Á
¤À¬Ò¦³ëÛë٦۩ʦý½Ñ¹LÂЬG²§¤À²{¤û­¹
¹L¬G¨ÅÅÜ爲¦å¤û­¹¥Ì¯ó¨Å«h²¢­»¤û­¹­W
¯ó¨Å¦³­W¨ý©ó³·¤s¤U¦³¥Ì¿A¯ó¤û­¹¬O¯ó
¥X¦¨ëÛëÙ¤£§@¾l¦â¤û­¹ºØºØ¨ý¯ó¨ä¨Å«h
¦³ºØºØ²§¦â©ú¤ÎµL©ú¤£¤G¤§ªk¥ç´_¦p¬O
¦æ·~¹L¬G©ú«D©úÂà¤@¤Áµ½ªk¤Î¤£µ½ªk¬Ò
µL¦³¤G¬O¬G·íª¾¦p¨Ó¤§©Ê¦p©¼ëÛëÙ¦Û©Ê

 
²M²b·Ð´o¹L¬G¦³²§¬Û²{Ä´¦p¤H¨¥¤j®ü¤ô
ÄЫD¤@¤Á®ü¨ä¤ô±xÄЦ³³B®ü¤¤¤K¨ý¤§¤ô
¬O¬G·íª¾«D¤@¤Á®ü¨ä¤ô±xÄШ䤤¥ç¦³¤K
¨ý¤§¤ô³ë¦p¤H»¡¨}ÃÄ¥X©ó³·¤s¦Ó³·¤s¤¤
¥ç¦³¬r¯ó¤@¤Á衆¥Í¨­¥ç¦p¬O¥|¤j©M¦XÄ´
¦p¬r³D¤S¦¹¨­¤¤¦³¦p¨Ó©Ê¦p©¼¨}ÃĨä¦p
¨Ó©Ê©l²×±`¦³«D§@©Ò§@¦ýµL¶q·Ð´o¤¤¶¡
Äv°_¤Z½Ñ衆¥Í±ý¨D¦òªÌ·í°£µL¶q·Ð´oµ²
±wÄ´¦p¬K¤ë¿³¤j¶³¹p¦Ó¥¼­°«B¯ó¤ìµØ¯ó
¬Ò¥¼µÞªÞ®L®É¤j«B¤@¤Á§ß踈¦p¨Ó¤§©Ê¥ç 

 
´_¦p¬OµL¶q·Ð´oµ²±w©ÒÂÐÁö»D«´¸g¤Î½Ñ
¤T¬NµS¬G¤£ª¾¦p¨Ó¤§©Ê¥H¤£ª¾¬G¦Ó°_©ó
§Ú¤Î«D§Ú·Q¤j¯ëªd¬§¤èµ¥«´¸g±K±ÐªkÂÃ
»D¤_¥@¶¡衆¥Í»D¤w¦p¨Ó¤§©Ê¬Ò±xµÞªÞ¯à
ªø¾i¤j¸q¬O¬G¦W爲¤j¯ëªd¬§¦p¬Oµ½¨k¤l
¨ä¦³衆¥Í¾Ç¦¹¤èµ¥¯ëªd¬§ªÌ¦W爲¤w³ø¦p
¨Ó¤§®¦­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´L¦p¨Ó¤§
©Ê©ó½ÑÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò¬Æ爲Ãø¨£Ãø±o¤§寳
¦ò§i­{¸­¦p¬O¦p¬Oµ½¨k¤l§Ú¥ç±`»¡¬Æ爲
Ãø¨£Ä´¦p¦³¤H½§瞖Âв´¤£¨£¤­¦â´N©¼¨}

 
Âå爲ªv¨ä¥ØÂå«K爲°£¤Ö¤À½§¦×¦Ó¥H¤@ª«
¥Ü¤§¥O¨£©¼µø´b¶Ã¿×¤G¿×¤T¤[¤[¿ÍµøäÛ
髴¨£¤§¦p¬Oµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂIJbªv¹D¦a
¦¨´N¤Q¦í©ó¦Û¨­¤¤Æ[¹î¦p¨Ó眞¹ê¤§©ÊµS
爲µL§Ú½ü¤§©Ò´bªp´_Án»D¤Î¹@¤ä¦ò¦Ó¯à
ª¾¤§·íª¾µ½¨k¤l¦p¨Ó¤§©ÊÃø¨£¦p¬O¤S¦p
¦³¤H©ó虚ªÅ¤¤¥õÆ[­¸³¾»·«h¤£ÃÑ爲¬O爲
«D·¥©ú¨ä¥ØäÛ髴ÃѤ§¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O
¦Û©ó¨­¤WÆ[¦p¨Ó©ÊµS¥Í´b·Q¤[¤DäÛ髴ªp
´_Án»D¤Î¹@¤ä¦ò¤S´_¦p¤H·ð癊¼W¬G°g©ó 

 
½Ñ¤è±ý¦³©Ò¦Ü¤ß¤ß¬ÛÄò±M©À°OÃѵS¥¢®|
¸ô¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­¤WÆ[¨£¦p¨Ó
©Ê±M¤ß¤è«KµS¦³´b¶Ãªp´_Án»D¤Î¹@¤ä¦ò
´_¦¸¦p¤H»·¦æÃm³¥¼ö´÷©Ò¶Ã»·¨£³¥°¨©Î
¿×爲¤ô©Î¿×ªL¾ð©Î¨¥»E¸¨¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_
¦p¬O©ó¦Û¨­¤WÆ[¦p¨Ó©Ê¥ç¥Í´b·Q´_¦¸Ä´
¦p¦³¤Hµn°ªÁ{¤U»·Æ[¦ò¶ð©Î§@¤ô·Q©Î¿×
虚ªÅ©Î¨¥«ÎªÙ©Î¿×³¥°¨¤s¥Û¯ó¾ð¤è«K¿Í
Æ[¤Dª¾¬O¶ð¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­¤W
Æ[¦p¨Ó©ÊµS¥Í´b·Q¤è«K·¥µø¤Dª¾眞¹ê´_

 
¦¸¦p¤H²î¦æ¤j®ü»·¨£«°³¢¦Ó¥Í´b·Q©Î¿×
虚ªÅ©Î¨¥ª«¹³¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­
¤WÆ[¦p¨Ó©Ê¥ç¥Í´b·Q´_¦¸Ä´¦p¤ý¤l³º©]
Æ[É«¦Ü¤é¥ú²{¨£¤H¥Í´b¿Ë§@¥L·Q¤Q¦íµÐ
ÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­¤¤Æ[¦p¨Ó©Ê¥ç¥Í´b·Q
´_¦¸Ä´¦p¤j¦Ú徃¸Ú¤ý©Ò¿Ô¸Ô¤ý¨Æ©]îîÁÙ
®a©ó¹q¥ú¤¤­Y¨£¥Õ¤û¦Ó¥Í´b·Q©Î¿×«ÎªÙ
©Î¿×¥C­à¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­¤WÆ[
¦p¨Ó©Ê¥ç¥Í´b·Q´_¦¸Ä´¦p«ù§Ù¤ñ¥C¦Ûâu
²b¤ô´_­«¿Íµø­Y¨£·L²@©Î¿×爲ÂΩο׹Ð
 

 
¥½¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­¤WÆ[¦p¨Ó©Ê
¥ç¥Í´b·Q´_¦¸¦p¤HÆ[°ª¤s³»­Y¦³¦æ¤H©Î
¿×¸VÃ~¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­¤WÆ[¦p
¨Ó©Ê¥ç¥Í´b·Q¦p¤H¥Ø±w©]îîÆ[µe©Î¿×¤H
¹³©Î¿×¯«¹³©Î¿×¦ò¹³©Î¿×ÄÀ±ë½ÑµÐÂĹ³
¤Q¦íµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O©ó¦Û¨­¤WÆ[¦p¨Ó©Ê¥ç
¥Í´b·Q¦p¬Oµ½¨k¤l¦p¨Ó¤§©Ê¬Æ²`Ãø¨£±©
¦ò¹Ò¬É«D½ÑÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò©Ò¯àª¾¨£¦p¬O
µ½¨k¤l¦p¨Ó±Ðªk¼zªÌ©Òª¾À³·í«H¨ü­{¸­
µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¦p¥@´L»¡¦p¨Ó¤§©Ê¬Æ²`·L§®

 
½Ñ¦×²´ªÌ¤ª¦ó±o¨£¦ò§i­{¸­Ä´¦p«D·Q«D
«D·Q¤Ñ±©¦ò¹Ò¬É¤@¤ÁÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò¤ª¦ó
¯à¨£¦ý©¼ÀH¶¶¦p¨Ó«´¸g«H¤ß¤è«KµM«áµ¥
Æ[¦p¬Oµ½¨k¤l¤@¤ÁÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò·í©ó¤è
µ¥¯ëªd¬§¸g¦Ó¥Í«H¤ßª¾¨ä¦Û¨­¦³¦p¨Ó©Ê
¬O¬G·íª¾¦p¨Ó¤§©Ê±©¦ò¹Ò¬É«D½ÑÁn»D¤Î
¹@¤ä¦ò¤]­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¥@¶¡衆¥Í
¬Ò¨¥¦³§Ú¦¹¸q¤ª¦ó¦ò§i­{¸­Ä´¦p¤@®É¤G
¤H爲¤Í¤@¬O¤ý¤l¤G³h½a¤Hµ²¦n徃¨Ó¨ä¤ý
¤lªÌ¦³½Õ¥ñ¨á³h¤H¨£¤§©¼©ó«á®É¦@¦Ü¥L 

 
°ê©ó¤@«ÈªÙ¼Ç¦@¤î±J¦Ó©¼³hªÌ©ó¹Ú¤¤¨¥
¨á¨Ó¨á¨ÓÁn¹ý¤_¥~®É¦³¤H»D±N¦Ü¤ý©Ò¥H
¨ä©Ò»D¨ã¥Õ°ê¤ý¤ý§Y°Ý¨¥¦ó³B¦³¨á®É©¼
³h¤H«K¥Õ¤ý¨¥§ÚµL¨á¤]µ½ª¾ÃѦ³§Ú´¿¨£
¤§¤ý§Y´_°Ý¨äª¬¤ª¦ó´_¥Õ¤ý¨¥¨ä¨¤¦ü¦Ï
§@¬O»y¤w¤ý»y³h¤H¦¼¦ÛÁÙ¥h¦ó³B¦³¨á©¼
¥çµL¦³爲虚»¡¦Õ¦Ó¨á¦ü¦Ï¶Ç©ó¤Ñ¤U¦p¬O
¤£¤[¨ä¤ý©R²×¤Ó¤l§Y¦ì¥ç³X¨D¨á¦Ó¤£¯à
±o¦¸«á¨ä¤lÄò¥ß爲¤ý¥ç´_¦p¬O¨D¨á¤£±o
®iÂà¬Û¶ÇùÚ©ó¨á¤W¦Ó§@¦Ï·Q¦p¬OµÐÂļ¯

 
¶FÂÄ¥X©ó¥@®É爲衆¥Í»¡眞¹ê¤§§Ú¨äµLª¾
ªÌ»D¤@¤Á衆¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¤£ª¾¨ä眞«K¦k·Q
»¡§Ú¦p¤o¿O¦b©ó¤ß¤¤ºØºØ衆¥Í§Ú¤H¹Ø©R
¦p©¼¹Ú»¡®iÂà¬Û©Ó¬Ò°_¨¸¨£­p¦³§^§Ú¨D
§^§Ú©Ê¤£±o¹ê§Ú§@µL§Ú»¡¦Ó½Ñ¥@¶¡¤@¤Á
衆¥Í±`§@¦k·Q­p¦³§^§Ú¤ÎµL§Ú·Q¦p¬Oµ½
¨k¤l§Ú»¡¦p¨Ó¤§©Ê³Ì爲眞¹ê­Y¥@¶¡»¡§Ú
ÀH¶¶ªkªÌ·íª¾¬O«h爲Â÷¥@«U·íª¾¬Ò¬OµÐ
ÂÄÅܤƲ{¦P«U»¡
¤å¦r«~²Ä¤Q¥| 
¦ò´_§i­{¸­¤@¤Á¨¥»¡呪³N°O½×¦p¨Ó©Ò»¡
爲¤@¤Á¥»­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¨ä¸q¤ª¦ó
¦ò§i­{¸­ªì²{¥b¦r爲¤@¤Á¥»¤@¤Á呪³N¨¥
»y©Ò«ù眞¹êªk»Eµ£»X衆¥Í±q¦¹¦r¥»¾Ç³q
½Ñªk¬Oªk«Dªkª¾¨ä®t§O¬O¬G¦p¨Ó¤Æ²{¦r
¥»¤£爲«Dªk­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦r
¥»¦ò§i­{¸­ªì¤Q¥|­µ¦W爲¦r¥»¬O¤Q¥|­µ
±`爲¤@¤Á½Ñ¦r¤§¥»¦r¦³¦ó¸q¤£¯}Ãa¸q¤£
º|¸q¦p¨Ó¸q¦W爲¦r¸q¦p¨Óªk¨­ª÷­è¤£Ãa
¬G¦W¤£Ãa¦p¨ÓµL¦³¤E¹D½Ñº|¬G¦W¤£º|¦p

 
¨Ó±`¦í¬G»¡爲¦rµL§@¤§¸qªìµuªüªÌ¦N¸q
¦NªÌ¤T寳¸q¦¸ªøªüªÌ²{¸t´¼¸q¨ä¦W¸tªÌ
Â÷¥@¶¡¼Æ²M²b¤Ö±ý¯à«×¤@¤Á¤T¦³¤§®ü¬G
¦W爲¸t¸tªÌ¥¿¤]¯à¥¿ªk«×¦æ³B«ß»ö¤Î¥@
¶¡ªk«×¬O¨ä¸q¤]´_¦¸ªüªÌ¦³©Òªø¾i¬Ò¨Ì
©ó¸t¤@¤Á眞¹ê¥¿¦æ¤§¥»§µ¾i¤G¿Ë¬Ò¨Ì¬O
ª¾¾å¤F¥¿ªk¦í¼¯¶F­lµ½¨k¤lµ½¤k¤H«ù§Ù
¤ñ¥C¤Î½ÑµÐÂĦp¬O©Ò¦æ¬Ò¦W¨Ì¸t¤S´_ªü
ªÌ¥@¬É¨¥»yªk¤§©Ò¨Ì¦p¨¥µ½¨k¤lªü¦÷¨®
ªÌ¦p¨¥¨k¤l²ö§@ªü¨º¾Bù¬O¬GªüªÌ¥ç¬O 

 
¥@¶¡¨¥»y©Ò¨Ìµu¥ìªÌ¦¹¤]¨¥¦¹ªkªÌ¬O¦p
¨Óªk±ë¦æÂ÷«¯²M²bµS¦pº¡¤ëÅ㦹ªk¬G½Ñ
¦ò¥@´L¦Ó²{¦¹¦W¤S´_¥ìªÌ¨¥¦¹¬O¸q¦¹«D
¸q¦¹¬OÅ]»¡¦¹¬O¦ò»¡¨Ì¬O¤À§O¬G¦W爲¦¹
¨äªø¥ìªÌ¦W爲¦Û¦b¦W¤j¦Û¦b¦Û¦b±ë¤ý¯à
©ó¦p¨ÓÃø±o¤§±Ð¥H¦Û¦b¤OÅ@«ù¥¿ªk¥H¬O
¤§¬G¦W爲¦Û¦b¤S´_¥ìªÌ©ó¦¹¦Û¦b¤j乗¤è
µ¥¯ëªd¬§¸g¦Û¦bÄá«ù¥O¦¹±Ðªk¦Û¦b¿KµM
¥O¾l衆¥Í¦Û¦b¨ü¾Ç¦¹¤èµ¥¸g¤S´_¥ìªÌ¦Û
¦b¤èµ¥¯à°£¥ìªÌ¶ú妬¨¸¨£¦pªv¥Ð­]¥h½Ñ

 
©¯ó¦p¬Oµ¥¤ñ¬O¬G¦p¨Ó»¡¥ì¦Û¦bµu¼~ªÌ
¤W¤]©ó¦¹«´¸g»¡³Ì¤W¸q¨ä½ÑÁn»D¤Î¹@¤ä
¦ò©Ò¥¼´¿»D¤@¥y¤@¦r¤ù¨¥¾ú¦ÕÄ´¦p½Ñ¤è
Æ{³æ¶V爲ºÖ¼w¤§¤W¤j乗¤èµ¥¥ç´_¦p¬O¤@
¨¥¾ú¦Õ·íª¾¬Oµ¥¤H¤¤¤§¤W爲µÐÂĤ]¬O¬G
¦p¨Ó»¡¦¹¼~¦rªø¼~ªÌ¦p­»¤û¨Å¨ä¨Å­»¨ý
¬O¤j乗¸g³Ì爲¤W¨ý¼s»¡¦p¨Ó眞¹ê¤§©Ê«D
ªk婺C¬Ò±x®ø·À¤S´_¼~ªÌ¦W爲¤j¼~©ó¦p
¨ÓÂüz©R®ÚÂ_µÛµL§Ú»¡·íª¾¬Oµ¥¦W爲¤j
¼~¬O¬G»¡¼~[
]ªÌ¬O¤]¨¥¬O¦òªk¦p¨Óªd¬§ 

 
¥ç»¡¬Oªk[
]ªÌ¦p¨Ó¤]¦³¥h¨Ó¸q¥H¬O¬G»¡
¦p¨Ó¦p¥h¯QªÌ¤U¤]¤U½â·Ð´o±x°£·À¤w¦W
爲¦p¨Ó¬O¬G»¡¯Q¬¶ªÌ¬O¼¯¶F­l©ó¤Q¥|­µ
¬¶爲¨s³º¬O¬G»¡¦W¼¯¶F­l©ó¤@¤Á½×爲¨s
³º½×¬O¬G»¡¬¶¦wªÌ¤@¤Á¤]¦p¨Ó±ÐªkÂ÷©ó
¤@¤Á¿ú°]寳ª«¦wªÌ¾B¸q¤@ÄÄ´£¸q³Ì«áªü
ªÌºÉ¤]¤@¤Á«´¸g¼¯¶F­lªÌ³Ì爲½aºÉ­{ªÌ
¤@¤Á衆¥Í¦p¤@¤l·Q©ó½Ñ¤@¤Á¬Ò°_´d¤ß¬O
¬G»¡­{Ê]ªÌ±¸¤]µo±¸¦p¨Ó¬Æ²`ªkÂô¼¼z
²`¤JµL¦³°í©T¬O¬G»¡Ê]¦÷ªÌÂä]¤@¤Á衆

 
¥Í¦³¦p¨ÓÂìO¬G»¡¦÷­«­µ¦÷ªÌ§q¤]±`®v
¤l§q»¡¦p¨Ó±`¦í¬O¬G»¡¦÷«XªÌªw¤]¤@¤Á
½Ñ¦æ³t°_³t·À¬G»¡爲«X¾BªÌ¦æ¤]¦¨´N衆
¥Í¬G¦W爲¾B¨®ªÌ·ÓÂ`¦p¨Ó±`¦í¤§©Ê¬O¬G
»¡¨®ìGªÌ¥Í¤]¥Í½Ñ¸Ñ²æ«D¦p¥Í¦º¦M¯Ü¤§
¥Í­«­µîîªÌ¿N¤]¤@¤Á·Ð´o¿N¥O³t·À¬G»¡
爲ìG­YªÌ´¼¤]ª¾ªk眞¹ê¬O¬G»¡­Y¦\ªÌ¥Ü
¤]©óÀF¯B´£²{¤£¨ã¨¬¦Ó©¼¦p¨Óªk¨­±`¦í
¬O¬G»¡¦\¦\ªÌ¥Üº¡¨¬¤]¥­µ¥º¡¨¬¬O¬G»¡
¦\²þªÌ»´¥P¤£没¬O¬G»¡²þ­«­µ²þªÌ¤£ª¾

 
ºF®¢­«®¦¤£³ø¬O¬G»¡²þÎԪ̤£¥¿¤]¦p½Ñ
¥~¹D¬O¬G»¡ÎÔ¦hªÌ¾B¤@¤Á¦³¥O¤£¬ÛÄò¬O
¬G»¡¦h¥LªÌµLª¾¤]¦pÅúÂΧ@蠒¬O¬G»¡¥L
ªûªÌ©ó¼¯¶F­lÅw³ß¤è«K¬O¬G»¡ªû­«­µªû
ªÌ«ù¤]Å@«ù¤T寳¦p¶·À±¤s¤£¥O¨I没¬O¬G
»¡ªû¨ºªÌ¦p«°ªù°¼¦]ªûù¼l½Ý¥ß¤T寳¬O
¬G»¡¨ºªiªÌ°_顚­Ë·Q¤T寳¨I没¦Ó¦Û°g¶Ã
¬O¬G»¡ªi»áªÌ¥@¬É¦¨±Ñ«ù§Ù¦¨±Ñ¦Û¤v¦¨
±Ñ¦Û¦V¦¨Ãa¬O¬G»¡»á±CªÌ¤O¤]¦p½Ñ¦p¨Ó
µL¶q¯«¤O«D¦ý¤Q¤O¬O¬G»¡±C­«­µ±CªÌ¯à

¡@
ÀÑ¥¿ªk爲µÐÂĹD¬O¬G»¡±C¼¯ªÌ­­¤]¤JµÐ
ÂĪk­­¦Û±j¨ä§Ó爲衆­«ÀѬO¬G»¡¼¯­CªÌ
²ß¦æµÐÂÄ¥|ºØ¥\¼w¬O¬G»¡­CùªÌ·ÀÔÙ«ã
è¤J眞¹êªk¬O¬G»¡Ã¹»´­µÃ¹ªÌ¤£¨üÁn»D
¹@¤ä¦ò乗¨ü¾Ç¤j乗¬O¬G»¡Ã¹©MªÌ¤@¤Á¥@
¶¡呪³N¨î§@µÐÂıx»¡¬O¬G»¡©M»­ªÌ¤TºØ
¬r¨ë¬Ò±x¤w©Þ¬O¬G»¡»­¨FªÌº¡¸q±x¯à»D
¨ü¤èµ¥«´¸g¬O¬G»¡¨F®PªÌ½Ý¥ß¥¿ªk¬O¬G
»¡®P¨þªÌÅåÁn¤]©Ç«v½Ñ¦æ±x¬Ò¨s³º©Ç«v
¦p¨Ó¦Ó¯ëªd¬§Â÷½Ñ³ß¼Ö¬O¬G»¡¨þ¤e¨Ó¶®¤Á 

 
ªÌÅ]¤]¤ÑÅ]»õ¤dµL¯àÃa¨ä¦p¨Ó¥¿¹¬ÀH¶¶
¥@¶¡¦Ó²{¦³Ãa¤S´_ÀH¶¶¥@¶¡²{爲¤÷¥À½Ñ
©v¿Ëµ¥¬O¬G»¡¤e¨Ó¶®¤ÁÑE囄®ß棃¥|¦rªÌªø
¾i¥|¸q¦ò¤Îªk¹¬¥Ü²{¦³¹ïÀH¶¶¥@¶¡¥Ü²{
¦³¹ï¦p½Õ¹FÃa¹¬¹¬¹ê¤£Ãa¦p¨Ó¤è«K¥Ü²{
Ãa¹¬¤Æ§@¬O¹³爲µ²§Ù¬G­Yª¾¦p¨Ó¤è«K¸q
ªÌ¤£À³®£©Æ·íª¾¬O¦WÀH¶¶¥@¶¡¬O¬G»¡¦¹
³Ì«á¥|¦r§l®ð¤§Án¦Þ®Ú¤§ÁnÀH»ó¤§Án¶W
ÁnªøÁn¥H´µµ¥¸q©M¦X¦¹¦r¦p¦¹½Ñ¦r©M¶¶
½ÑÁn¤J衆¨¥­µ¬Ò¦]¦Þ¾¦¦Ó¦³®t§O¦]´µ¦r

 
¬GµL¶q½Ñ±w¿n»E¤§¨­隂¬É½Ñ¤J¦]縁©M¦X
¥ð®§±I·À¤J¦p¨Ó©Ê¦ò©ÊÅã²{¨s³º¦¨´N¬O
¬G¥b¦r¦W爲¤@¤Á½Ñ¦r¤§¥»­YÆ[ªk¹ê¤Î¦p
¨Ó¸Ñ²æ¥çµL¤å¦r¨¥»y¤§¬Û¦r¬Û¨ý¬Û¬Ò±x
»·Â÷¬O¬G¤@¤Á»·Â÷¦W爲¸Ñ²æ¨ä¸Ñ²æªÌ§Y
¬O¦p¨Ó¦]¬O¥b¦r¯à°_½Ñªk¦ÓµL½Ñªk¦]¦r
¤§·Q¬O¦Wµ½¸Ñ¤å¦r¤§¸q­Y²§¬OªÌ¤£¸Ñ¤å
¦r¤À§O½Ñªk¬Oªk«Dªk¦p¨Ó¤§©Ê¤Tªk¸Ñ²æ
¦Ó¤£¯àª¾¬O¸g«D¸g¬O«ß«D«ßÅ]»¡¦ò»¡±x
¤£¯àª¾§Ú»¡¬Oµ¥¤£ª¾¦r¬G¬O¬Gµ½¨k¤l¦¼ 

 
µ¥À³·íµ½¾Ç¥b¦r¥ç·í¤J©¼¸Ñ¤å¦r¼Æ­{¸­
µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú·íµ½¾Ç´µµ¥¥b¦r¤µ§Ú
¥@´L«K爲¦ò¤l±o³Ì¤W®v§Ú¤µ«K¤J¾Ç®Ñ¤§
°ó¦ò§i­{¸­µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¼Ö­×¥¿ªkÀ³
·í¦p¬O
³¾³ë«~²Ä¤Q¤­
¦ò´_§i­{¸­èíÅbªÙ§Q³¾ªÌ©Ò¿×ºØºØµL±`
­WªÅ«D§Úµ¥ªk¦p衆èíÅbªÙ§Q¤§³¾­{¸­¥Õ
¦ò¦¹¸q¤ª¦ó¦ò§i­{¸­¦³ªkµL±`¦³ªk¬O±`
¦³ªk¬O­W¦³ªk¬O¼Ö¦³ªk¬O§Ú¦³ªk«D§ÚÄ´

¡@
¦p¥Ð¤ÒºØ´Ó¤­½\¤Î½ÑªG¾ð±q¨äµÞªÞ¤D¦Ü
µØ¸­¨ä¤HùÚ§@«D±`¤§·Q¦Ü¨ä¦¨¼ô¦¬¨äªG
¹ê±o¨ü¥Î®É¦Ó¥Í±`·Q©Ò¥HªÌ¦ó眞¹ê²{¬G
­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¤­½\¤§±`»P¦p
¨Ó¦P¤£¿i·À­C¦ò§i­{¸­µS¥H¦p¨Ó³ë¶·À±
¤s¨ä¶·À±¤s¥@¬É±Ñ®É°Z¤£Ãa­Cµ½¨k¤l²ö
©óÄ´³ë¦Ó¥Í¬O°Ý¤@¤Á½Ñªk±xÂk¿i·À±©¦³

ªd¬§¬O±`ªk¦ÕÀH¥@¨¥»¡¥H©¼爲³ë­{¸­µÐ
ÂÄ¥Õ¦ò¨¥°ßµM¥@´Lµ½«v´µ»¡¦ò§i­{¸­¦p
¬Oµ½¨k¤l¤@¤Á«´¸g­×½Ñ¤T¬N¤D¦Ü¥¼»D¤j
 

 
¯ëªd¬§¤èµ¥«´¸g½Ñ衆¥Íµ¥­×µL±`·Q»D¦¹
¸g¤w­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H©ÒÃh·Ð´oºÃµ²¥ÃÂ÷
¾å¤F±`ªk©Ò¥HªÌ¦ó¦U©ó¦Û¨­¦p¨Ó¤§©Ê±o
Åã²{¬G´_¦¸µ½¨k¤lÄ´¦pª÷®v¾PÂè¨äª÷¦Ü
¾¹¥¼¦¨§@«D±`·Q寳¾¹¦¨¤w±`±o¨ü¥Î¦p¬O
µ½¨k¤l¤@¤Á«´¸g­×½Ñ¤T¬N¤D¦Ü¥¼»D¤j¯ë
ªd¬§¤èµ¥«´¸g¨ä½Ñ衆¥Í­×µL±`·Q»D¦¹¸g
¤w©ÒÃh·Ð´oºÃµ²¥ÃÂ÷¾å¤F±`ªk©Ò¥HªÌ¦ó
¦U©ó¦Û¨­¦p¨Ó¤§©Ê±oÅã²{¬G´_¦¸µ½¨k¤l
Ä´¦p¦³¤HºØ¥Ì½©­J³Â¤D¦Ü¥¼¼ô±`§@ºØºØ

 
½Ñ¨ý¤§·Q³Âªo¥Û»e¦¨¤w¤Dª¾眞¨ý¦p¬Oµ½
¨k¤l¤@¤Á«´¸g­×½Ñ¤T¬N¤D¦Ü¥¼»D¤j¯ëªd
¬§¤èµ¥«´¸g¨ä½Ñ衆¥Í­×µL±`·Q»D¦¹¸g¤w
©ÒÃh·Ð´oºÃµ²¥ÃÂ÷¾å¤F±`ªk©Ò¥HªÌ¦ó¦U
©ó¦Û¨­¦p¨Ó¤§©Ê±oÅã²{¬GÄ´¦p¦Ê¤t¬ÒÂk
¤_®ü¦p¬O¤@¤Á«´¸g¤Î½Ñ¤T¬N±xÂk¤èµ¥¯ë
ªd¬§¸g©Ò¥HªÌ¦ó¦p¨Ó¤§©Ê³Ì¨s³º¬G¬O¬G
§Ú»¡¦³ªkµL±`¦³ªk¬O±`¦pªÙ§Q³¾¼~´d劔
¨ë¦p¨Ó¤wÂ_¦Ó©ó¦¹½×¦h¦³ºÃªÌµM¨ä¦p¨Ó
²{¦³¼~´d«D¦p¤H¤Ñ¤Î¾l衆¥Í¤§¼~´d¤]¦p 

 
«D·Q³B¤ª¦ó¦³·Q­YµL¦³·Q¤£À³¦³¹Ø¦³¹Ø
µL·Q¦ó¦³·Q隂¬É¤J¤§¦W¤S¦pªL¾ð¬Ò¦³¯«
¨Ì­Y¯«¨Ì¾ð爲¨Ì®Ú²ô爲¨ÌªK±ø¦p¬O½Ñ³B
±x¬Ò¤£²{爲¨Ì¦ó¦í¦p¬O¦p¨Ó±Ðªk¬Æ²`·í
ª¾¦p¨Ó²{¦³¼~´d©óù睺ù¦Ó°_·O¤ß¤D¦Ü
«D·Q«D«D·Q³B¥ç´_¦p¬O±©¦ò»P¦ò¤Dª¾¦¹
¸q´µµ¥¬Ò¬O½Ñ¦ò¤§ªk©|µL¤ß·N¦ó¦³¼~´d
¼~´d­YµL±Ðªk¬Û¹H¦p¤@¤l·Q¬O«hªÅ¨¥»¡
¤@¤Áªk¬Ò¤£¥i«H¦ý¦p¨Ó©Ò»¡¤£¥i«äij½Ñ
¦ò±Ðªk¥ç¤£¥i«äij¦p¨Ó¦òªk¤£¥i«äij¬O

 
爲眞¹êÄ´¦p虚ªÅ¤£¥i©ó¤¤³y¥ß®c«Ç¦Ó½Ñ
¤Û¤h¯à©ó¤¤³y¤Z·M¨£¤w¦Ó§@¬O©À¤ª¦óªÅ
¤¤¦Ó±o¦w¥ß¦p¤ß·NÂà¦p¬O©Ò»¡©|µL¤ß·N
¦ó¦³¼~´d¼~´d­YµLù睺ù³ë¬O«h¤£¹ê¦p
虚ªÅ¤¤¦p¨Ó¼~´d«h¤£¥i±o¦p¨ä¤Û¤ÆÀH¤ß
·NÂà¦p¨Ó«h¦³¼~´d¤§·Q»D¯ëªd¬§¦Ó§@¬O
©À¦ó¦³¼~´d»D¨äÂàªÌ±`¦³¼~´d¬O¬G¦p¨Ó
±`¦í­YµL±`ªÌ«h¦³¼~´d¦Ó¤µ¦p¨Ó«D¬OµL
±`¦p¨Ó¼~´d¤ÎµL¼~´d±x¤£¯àª¾¤UªÌª¾¤U
¤£ª¾¤¤¤W¤¤ªÌª¾¤¤¤U¤£ª¾¨ä¤W±©¦³¤WªÌ 

 
¤@¤Á±xª¾¨ä½ÑÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò¦U¦U¦Ûª¾¦Ó
¤£¯àª¾¦p¨Ó¹Ò¬É¦p¨Ó±xª¾¬O¬G¦W爲Â÷½Ñ
»ÙêĴ¦p¤Û¤hºØºØ²{¤Æ¦p¨Ó¥çµMºØºØ¥Ü
²{ÀH¶¶¥@¶¡¯àª¾¬OªÌ¦W爲Ã\¼z¦×²´¤Z¤Ò
µL·Q¤§·Q«D¨ä¹Ò¬É¦Ó©ó¦p¨Ó§@¼~µL¼~·Q
¬O¬G§Ú»¡¦³ªk¬O§Ú¦³ªk«D§Ú¦pªÙ§Q³¾´_
¦¸µ½¨k¤lÄ´¦pèíÅb¤ÎªÙ§Q³¾©ó®L¤ë«B®É
¦¿ªeº©·¸¿ï¾Ü°ª³B¦Ó¦w¨ä¤lµM«á¹C¦æ¦p
¬O¦p¨Ó¥X¿³¤_¥@¤ÆµL¶q衆¥O¤J¥¿ªk爲¨ü
¤ÆªÌ¤è«K»¡ªk©Î»¡­Wªk©Î»¡¼Öªk¦³爲½Ñ

 
¦æ¬O¦W爲­Wªd¬§·¥¼ÖÂ÷¦³爲¦æ»¡¦W爲¼Ö
­{¸­¥Õ¦ò¨ä¸q¤ª¦ó¦ò§i­{¸­©Ò¿×¦p¦p­{
¸­¥Õ¦ò¤ª¦ó衆¥Í±oªd¬§¼Ö¦ò§i­{¸­¦p§Ú
¥ý»¡¤@¤Á½Ñ¦æµL¥Í¦Ñ¦º©Ò¿×­YµL©ñ¶h¬O
³B¤£¦º­Y¨ä©ñ¶h¬O爲¦º®|¤£©ñ¶hªÌ±o¤£
¦º³B­Y©ñ¶hªÌ±`³B¥Í¦º­Y©ñ¶hªÌ¬O¦³爲
¦æ©¼¦³爲¦æ«h爲­Wªk«Dªd¬§ªÌ¬O爲¦º³B
­Y§@©ñ¶h¬O¦W§@¦æ·íª¾¬O¦æ«h爲¤j­W¤£
½ìªd¬§¬O爲¦º®|¤£©ñ¶hªÌ¬O¤£§@¦æÁö´_
§@¦æ¥ç¤£¥Í¦º¬O¦Wª÷­è¤£Ãa¤§¨­¨ä¥@«U 

 
ªÌ¬O¦W©ñ¶hÂ÷¥@«UªÌ¬O¤£©ñ¶hÂ÷¥Í¦Ñ¦º
ªd¬§§Ö¼Ö¬O¬G¦p¨Ó¦³»¡­Wªk¦³»¡¼Öªk¦³
»¡«D§Ú¦³»¡¬O§Ú¦p³¾­¸ªÅ¤£¨£¨ä¸ñµL¦³
¤Ñ²´·Ð´o¥¼Â_¤£¦Û¨£¨­¦p¨Ó¤§©Ê¬O¬G§Ú
爲©¼»¡µL§Ú爲·Ð´o¬G»¡·L±K±Ð¨ä½Ñ衆¥Í
µL¦³¤Ñ²´¦Ó­p§^§ÚµL¶q·Ð´o³y¦³爲¦æ¬G
爲©¼»¡½ÑªkµL±`¬O¬G§Ú»¡¦³ªkµL±`
µS¦p©ú¥Ø¦í¤s³»  ¿Í¤F¨ä¦a·M¤Òµ¥
¦p¨Ó¹D²´ª@¼z»O  µL¼~¼~©À¸s¥ÍÃþ
¦p¬OµL¶q·Ð´o±x·À¦W¦í¤s³»Æ[¨äµL¶q·Ð

¡@
´o¿KµM¤U¦H衆¥Í½Ö爲µn¼z»O¦ó¦W爲µL¼~
­YµL¼~ªÌ¤ª¦ó¦W爲¼~©À¥@¶¡­Yªd¬§·ÀºÉ
¦ó¦³Æ[·MªÌ­Y¨Ï¦p¨Óªd¬§·ÀºÉ¤ª¦ó¯àª@
´¼¼z°ª»O­Y·íªd¬§¤ª¦ó¤s³»¯àÆ[¨ä¤U´¼
¼z»OªÌ¿×·ÀºÉªd¬§µL¼~¼~©ÀªÌ¿×¬O¦p¨Ó
¼~©À¥@¶¡µL¶q¸s¥Í¤s³»ªÌ¿×¸Ñ²æ¦íªÌ¦æ
¤H¦aªÌ¦³爲¦æ·MªÌµL¥©«K»¡¿Í¤FªÌ¥¿Ä±
¤]¨ä¦p¨ÓªÌ¼~­W¥ÃÂ÷¬O±`ªk¬G¥H¦ÛÂ÷¼~
¨£³Q§Q¨ë¼~´o衆¥Í爲¤§¥Í¼~­Y¨Ï¦p¨Ó¥Ã
Â÷¼~ªÌ¤£¦W¥¿Ä±ÀH©¼衆¥ÍÀ³¨ü¤ÆªÌ¦p¨Ó
 

 
µ¥Ä±§Y爲©¼²{¬O¬G·íª¾¦p¨Ó±`¦íºØºØ¥Ü
²{µS¦pèíÅbªÙ§Q¤§³¾
¤ë³ë«~²Ä¤Q¤»
¦ò´_§i­{¸­µ½¨k¤l¦p¤ë¤£²{¤H¿×爲没¤@
¤Á¤H¥Á¬Ò§@没·Q©ó¾l¤è²{¾l¤è¤H¥Á¬Ò¿×
¤ë¥XµM¨ä©¼¤ë¤£没¤£¥X¦]¶·À±¤s¬G²{¦³
¥X没¦p¬O¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±©ó¤j¤d¥@¬É©Î
ÀF¯B´£¨Ì¦]¤÷¥À²{¥Í爲¤lÀF¯B´£¤H¬Ò°_
¥Í·Q¤SÀF¯B´£²{¯ëªd¬§¦Ó¦¹衆¥Í¬Ò§@·À
·Q¨ä¹ê¦p¨Ó¤£¥Í¤£·À´_¦¸µ½¨k¤l¦p¤ëº¡

 
®ÉÀF¯B´£¤H¬Ò§@º¡·QµM«áº¥·l´_²{ªì¥Í
ÀF¯B´£¤H§@¤ë¥Í·QµM¨ä©¼¤ë¤£¼W¤£´î¦]
¶·À±¤s²{¦³¼W·l¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±¥ç´_¦p
¬O©óÀF¯B´£²{¦³ªd¬§¦Ó½Ñ衆¥Í¬Ò§@·À·Q
©óÀF¯B´£²{¥X¥Í®ÉµS¦p¥Í¤ëÀF¯B´£¤H§@
À¦¨à·Q¦p¤ë¤T¤é²{¦æ¹C¨B¦p¤ë¥|¤é²{¦æ
¾Ç®Ñ¦p¤ë¤K¤é²{¦æ¥X®a¤D¦Ü¤ëº¡²{¤j¥ú
©ú¯}ÃaµL¶q衆Å]îî­ß²{¯ëªd¬§¤T¤Q¤G¬Û
¤K¤QºØ¦n²øÄY¨ä¨­µS¦p©ú¤ë¦C±J²øÄY¦p
¤ë¤£²{ÀF¯B´£¤H©Î§@¥Í·Q©Î§@·À·Q¨ä¹ê
 

 
¦p¨Ó¤£¼W¤£´î±`¦pº¡¤ë¬O¬G·íª¾¦p¨Ó±`
¦í´_¦¸µ½¨k¤lµS¦p¤ëº¡¤@¤Á¬Ò¨£¦b¦b³B
³B«°¨¶»E¸¨¤s¿A¤ô¤¤¤@¤Á±x²{­Y¤H¹C¦æ
¦Ê¤d¥Ñ¦¯¦Ó¤ë±`ÀHÀH¾¹¤j¤p¤ô¤ëÀH²{©Î
¦³衆¥Í¦Ó§@¬O·Q爲¬O¥»¤ëÀH§Ú¦Ó¨Ó爲¬O
²§¤ë²{·Ó·M¤Ò¦p¤p¾¹¤ô·Ó©ó¤¤¤H¦p¤¤¾¹
¤ô·Ó©ó¤W¤H¦p¤j¾¹¤ô¤Î½Ñ¯b¥ÍÀH¨ä¤O¯à
¦U爲²{¤§¦p¨Ó©ú¤ë¥ç´_¦p¬O¤@¤Á±x¨£¦Ó
½Ñ衆¥Í¦U§@¬O©À¿×¦ò¥@´L«s·]§Ú¬G¦b§Ú
ªÙ¦í¤Î¯b¥Í¹D¥ç´_¦p¬OŤª¼âÚ瘂¤Î½Ñít

¡@
´Ý¦U¿×¦p¨Ó爲¤v¹³ÃþºØºØ»yºØºØ®ÑºØºØ
¨­¬Ò§@¬O©À½Ñ¦ò¦p¨Ó±©§@§Ú»y§Ú®Ñ§Ú¨­
§Ú­¹¤S²{²§¬ÛÁn»D縁ı¤Î½ÑºØºØ²§¹D¥X
®a¨ä½Ñ衆¥Í¬Ò§@²§·QµM¨ä¦p¨Óªk¨­眞¹ê
µL¦³Åܲ§爲衆¥Í¬G¥H¤è«K¨­²{ºØºØ¬Û¦p
¨}Ãľð¦p¨Ó¥çµM爲衆¥Í¬G²{¦Ê¤dÅÜÀH¶¶
¥@¶¡¬O¬G¦p¨Ó¬O±`¦íªk´_¦¸µ½¨k¤l¦pù
睺ªü²çù¯à®»¤é¤ë¨ä½Ñ衆¥Í¿×©¼»k¤ë©¼
±Ë¤ë¤w¿×爲¦R¤ë©¼»Ù¤ë¥ú¥@¶¡¤£²{«K§@
»k·Q©¼±Ë¤ë¤w¥@¶¡ÁÙ²{¿×爲¦R¤ëµM¨ä©¼
 

 
¤ë­YÅã­Y¬N¹êµL¼W·l¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±¥ç
´_¦p¬O¦p©¼½Õ¹F¶ËÃa¦ò¨­§@µL¶¡·~µ¥¤D
¦Ü¤@ÄÄ´£½ú¬Ò爲·í¨Ó½Ñ衆¥Í¬G²{¶Ë¦ò¨­
Ãaªk¯}¹¬¦p¨Óªk¨­¹êµL¶ËÃa¥¿¨Ï¤ÑÅ]»õ
¦Ê¤d¼Æ¥ç¤£¯à±oÂ_ªkÃa¹¬¬O¬G¦p¨Óªk¨­
眞¹êµL¦³·lÃa²{·lÃa¬ÛÀH¶¶¥@¶¡Ä´¦p¤G
¤H¦@闘ÀH¨ä¶ËÃa¶q¸o»´­«½Ñ¦ò¦p¨Ó¥ç´_
¦p¬O²{¶ËÃa¬ÛªíµL¶¡¸o爲¨îªk«ß¥H»|±N
¨Ó´_¦¸µ½¨k¤lÄ´¦p¨}Âåµ½±Ð¨ä¤l¥O¾ÇÂå
¤èÃѽÑÃįó®Ú²ôµØ¸­­»¨ý¦â¹³±x¥O¾å¤F

 
©R²×¤§«á¨ä¤lÄò¥ßµ½ª¾Âåªk½Ñ¦ò¦p¨Ó¥ç
´_¦p¬OºØºØÅܤÆÀøªv衆¥Í²{¤­°f¸oÁ½·´
¸gªk¤D¦Ü¤@ÄÄ´£½ú¬Ò±x¤Æ²{爲·í¨Ó¬G¯ë
ªd¬§«á¥O½Ñ¤ñ¥CÀH¶¶¸g«ß¦p¦p¨Ó»¡ª¾¸o
»´­«¥H¦Û»|·V´_¦¸µ½¨k¤l¦p¤H¶¡¤ë¤»¤ë
¤@»k¦Ó¤W½Ñ¤Ñ¤é¨£¤ë»k©Î´_¨£¤ë¶·ªØ¦Ó
»k©Ò¥HªÌ¦ó¤Ñ¤é¤ëªø¤H¶¡µu¬G½Ñ¦ò¦p¨Ó
¥ç´_¦p¬O©Î¿×ªø¹Ø¦p¤»¤ë»kªÌ¤Î¦Ü¶·ªØ
¯ëªd¬§ªÌ爲·Ð´oÅ]隂Å]¦ºÅ]¦Û¦b¤ÑÅ]»õ
¦Ê¤dºØ²{µL¶q¥ÍÀH¶¶¥@¶¡¦p¨Ó¤§¹Ø¹êµL 

 
¦³¶q¬O¬G¦p¨Ó¬O±`¦íªk´_¦¸µ½¨k¤lÄ´¦p
©ú¤ë¤@¤Á衆¥Í¬Ò±x·R¼Ö¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±
¥ç´_¦p¬O¼Öªk衆¥Í±x¬Ò·R¼Ö´_¦¸µ½¨k¤l
Ä´¦p¤é¥X¦³¤T®ÉÅܬK®L¥V²§¥V¤é«hµu¬K
¤é³B¤¤®L¤é·¥ªø¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±¤é¥ç´_
¦p¬O²{ºØºØ¹Ø爲½Ñ衆¥ÍÁn»D縁ı²{µu¹Ø
¬Û´µµ¥¨£¤w¤ß«h´d¼Û¤@¦ó©Ç«v¦p¨Óµu¹Ø
爲½ÑµÐÂIJ{¨ä¤¤¹Ø­Y¦Ü¤@§T­Y¹L¤@§T±©
¦òÆ[¦ò¨ä¹ØµL¶q´_¦¸µ½¨k¤l¦p¨Ó©Ò»¡¤è
µ¥¤j乗·L±K¤§±Ð¥Ü²{¥@¶¡«B¤jªk«B©ó·í

¡@
¨Ó¥@¨ä¦³衆¥Í¥H¦¹¥¿ªk¼¯¶F­l«~¶}¥Ü¥@
¶¡·íª¾¬Oµ¥爲眞µÐÂĵS¦p®L«B·íª¾¬Oµ¥
µÐÂļ¯¶FÂÄ爲®L«B¤]µS¦p¥V¤é¦h¦³§N±w
¥O¤H·l¹ØÁn»D縁ı»D¦ò¤è«K·L±K¤§±Ð爲
¨ä¥Ü²{µu¹Ø¤§³øµS¦p¥V¤é½ÑµÐÂĵ¥¦¨·L
§®¼z¦Ó爲©¼²{¦p¨Ó±`ªk³ë¦p¬K¤é¦p¬O¦p
¨ÓÀH¶¶¥@¶¡²{¤T®É¹ØÄ´¦p衆¬P±Þ¤é¤£²{
¨ä¹ê¤£没¦p¬O¦p¨Ó»P½ÑÁn»D¤Î¹@¤ä¦ò­Ñ
¥X©ó¥@­Ñ²{ªd¬§«D¿W¤@¤ÁÁn»D縁ı¦³µL
±`¤]·íª¾¥ç¬O±`¦í¤§ªk¦p±Þ¬P¤]´_¦¸µ½
 

 
¨k¤lµS¦p¤Ñ隂¤é¤ë¤£²{·M¤Ò¿×¨¥¤é¤ë没
¥¢¦p¨Ó¥¿ªk·ÀºÉ¤§®É¤T寳²{没¥ç´_¦p¬O
«D爲¥Ã·À·íª¾¦p¨Ó¬O±`¦sªk¥ç¤£ÅÜ©ö¥ç
¤£±I·À«D©¼½Ñ¹L©Ò¯à¬V¦¾´_¦¸µ½¨k¤l¥u
¦p¤æ¬P¤ëºÉ«á©]©úî¶¡¼È²{¥ú©ú衆¤H
¨£¤w´M§YÁÙ·À¤H¿×¨ä·À¦Ó¹ê¤£·À¦p¬Oµ½
¨k¤l¦p¨Ó¥¿ªk·ÀºÉ¤§®É½Ñ¹@¤ä¦ò¥X¿³¤_
¥@¶}¥Ü±Ð¤ÆµL¶q衆¥Í¥ß©ó¥¿ªk´M§Y·À«×
¨ä¹êªø¦s¦Ó¤£¥Ã·À¦ý½Ñ衆¥Í¤£¯à±x¨£´_
¦¸µ½¨k¤lÄ´¦p¤é¥X衆­ß±x°£¦p¬Oµ½¨k¤l

 
¦¹¼¯¶F­l¯ëªd¬§¸g¥X¿³¤_¥@¨ä¦³»DªÌµL
¶¡¸o·~µL¶q¿n»E¬Ò±x®ø·À¦p¬Oµ½¨k¤l¦¹
¼¯¶F­l¤j¯ëªd¬§¬Æ²`¹Ò¬É¤£¥i«äijµ½»¡
¦p¨Ó·L§®¤§©Ê­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ýª¾¦p¨Ó
¬O±`¦íªk¥¿ªkµLºÉ¹¬寳¤£·À·í¶Ô¤è«K­×
¾Ç[
¦¹]¸g§Ú»¡¦¹¤H爲ªñ¦ò¦a[¤ñ]

¤j¯ëªd¬§¸g¨÷²Ä¤­


Top