¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤Q¤­
¥_²D¤ÑªÇ¤TÂþèµLÆ@©^  ¶@Ķ
¡@

±ë¦æ«~²Ä¤K¤§¤G
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¸qµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y©ó¤@
¤Á¤å¦r»y¨¥¼sª¾¨ä¸q¬O¦Wª¾¸q¤ª¦óµÐÂÄ
¼¯¶FÂĪ¾®Éµ½¨k¤lµÐÂĵ½ª¾¦p¬O®É¤¤¥ô
­×±IÀR¦p¬O®É¤¤¥ô­×ºë¶i¦p¬O®É¤¤¥ô­×
±Ë©w¦p¬O®É¤¤¥ô¨Ñ¾i¦ò¦p¬O®É¤¤¥ô¨Ñ¾i
®v¦p¬O®É¤¤¥ô­×¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w
¨ã¨¬¯ë­Yªiù»e¬O¦Wª¾®É¤ª¦óµÐÂļ¯¶F

 
ÂĪ¾¨¬µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¨¬ªÌ©Ò¿×¶¼
­¹¦çÃĦæ¦í§¤卧ºÎ¹í»yÀq¬O¦Wª¾¨¬µ½¨k
¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦ۪¾¬OµÐÂĦ۪¾§Ú¦³
¦p¬O«H¦p¬O§Ù¦p¬O¦h»D¦p¬O±Ë¦p¬O¼z¦p
¬O¥h¨Ó¦p¬O¥¿©À¦p¬Oµ½¦æ¦p¬O°Ý¦p¬Oµª
¬O¦W¦Ûª¾¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĪ¾衆µ½¨k¤l¬O
µÐÂĪ¾¦p¬Oµ¥¬O«b§Q衆±Cùªù衆©~¤h衆
¨Fªù衆À³©ó¬O衆¦p¬O¦æ¨Ó¦p¬O§¤°_¦p¬O
»¡ªk¦p¬O°Ýµª¬O¦Wª¾衆µ½¨k¤l¤ª¦óµÐÂÄ
¼¯¶FÂĪ¾¤H´L¨õµ½¨k¤l¤H¦³¤GºØ¤@ªÌ«H 

 
¤GªÌ¤£«HµÐÂÄ·íª¾«HªÌ¬Oµ½¨ä¤£«HªÌ¤£
¦W爲µ½´_¦¸«H¦³¤GºØ¤@ªÌ±`徃¹¬§{¤GªÌ
¤£徃µÐÂÄ·íª¾¨ä徃ªÌµ½¨ä¤£徃ªÌ¤£¦W爲
µ½徃¹¬§{ªÌ´_¦³¤GºØ¤@ªÌ§«ô¤GªÌ¤£Â§
«ôµÐÂÄ·íª¾Â§«ôªÌµ½¤£Â§«ôªÌ¤£¦W爲µ½
¨ä§«ôªÌ´_¦³¤GºØ¤@ªÌÅ¥ªk¤GªÌ¤£Å¥ªk
µÐÂÄ·íª¾Å¥ªkªÌµ½¤£Å¥ªkªÌ¤£¦W爲µ½¨ä
Å¥ªkªÌ´_¦³¤GºØ¤@¦Ü¤ßÅ¥¤G¤£¦Ü¤ßµÐÂÄ
·íª¾¦Ü¤ßÅ¥ªÌ¬O«h¦Wµ½¤£¦Ü¤ßªÌ¤£¦W爲
µ½¦Ü¤ßÅ¥ªk´_¦³¤GºØ¤@ªÌ«ä¸q¤G¤£«ä¸q

 
µÐÂÄ·íª¾«ä¸qªÌµ½¤£«ä¸qªÌ¤£¦W爲µ½¨ä
«ä¸qªÌ´_¦³¤GºØ¤@¦p»¡­×¦æ¤G¤£¦p»¡¦æ
¦p»¡¦æªÌ¬O«h¦Wµ½¤£¦p»¡¦æ¤£¦W爲µ½¦p
»¡¦æªÌ´_¦³¤GºØ¤@¨DÁn»D¤£¯à§Q¦wÄǯq
¤@¤Á­W´o衆¥Í¤GªÌ°j¦VµL¤W¤j乗§Q¯q¦h
¤H¥O±o¦w¼ÖµÐÂÄÀ³ª¾¯à§Q¦h¤H±o¦w¼ÖªÌ
³Ì¤W³Ìµ½µ½¨k¤l¦p½Ñ寳¤¤¦p·N寳¯]³Ì爲
³Ó§®¦p½Ñ¨ý¤¤¥ÌÅS³Ì¤W¦p¬OµÐÂÄ©ó¤H¤Ñ
¤¤³Ì³Ó³Ì¤W¤£¥iÄ´³ëµ½¨k¤l¬O¦WµÐÂļ¯
¶FÂĦí©ó¤j乗¤j¯Iºn¸g¦í¤Cµ½ªkµÐÂĦí 

 
¬O¤Cµ½ªk¤w±o¨ã±ë¦æ´_¦¸µ½¨k¤l´_¦³±ë
¦æ¿×·O´d³ß±Ë­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¦h
­×·O¯àÂ_½QÑ}­×´d¤ßªÌ¥çÂ_½QÑ}¤ª¦ó¦Ó
¨¥¥|µL¶q¤ß±À¸q¦Ó¨¥«hÀ³¦³¤T¥@´L·O¦³
¤T縁¤@縁衆¥Í¤G縁©óªk¤T«hµL縁´d³ß±Ë
¤ß¥ç´_¦p¬O­Y±q¬O¸q°ßÀ³¦³¤T¤£À³¦³¥|
衆¥Í縁ªÌ縁©ó¤­隂Ä@»P¨ä¼Ö¬O¦W衆¥Í縁
ªk縁ªÌ縁½Ñ衆¥Í©Ò¶·¤§ª«¦Ó¬I»P¤§¬O¦W
ªk縁µL縁ªÌ縁©ó¦p¨Ó¬O¦WµL縁·OªÌ¦h縁
³h½a衆¥Í¦p¨Ó¤j®v¥ÃÂ÷³h½a¨ü²Ä¤@¼Ö­Y

 
縁衆¥Í«h¤£縁¦òªk¥ç¦p¬O¥H¬O¸q¬G縁¦p
¨ÓªÌ¦W¤êµL縁¥@´L·O¤§©Ò縁¤@¤Á衆¥Í¦p
縁¤÷¥À©d¤l¿ËÄÝ¥H¬O¸q¬G¦W¤ê衆¥Í縁ªk
縁ªÌ¤£¨£¤÷¥À©d¤l¿ËÄݨ£¤@¤Áªk¬Ò±q縁
¥Í¬O¦Wªk縁µL縁ªÌ¤£¦íªk¬Û¤Î衆¥Í¬Û¬O
¦WµL縁´d³ß±Ë¤ß¥ç´_¦p¬O¬O¬GÀ³¤T¤£À³
¦³¥|¥@´L¤H¦³¤GºØ¤@ªÌ¨£¦æ¤GªÌ·R¦æ¨£
¦æ¤§¤H¦h­×·O´d·R¦æ¤§¤H¦h­×³ß±Ë¬O¬G
À³¤G¤£À³¦³¥|¥@´L¤ÒµL¶qªÌ¦W¤êµLÃäÃä
¤£¥i±o¬G¦WµL¶q­YµL¶qªÌ«hÀ³¬O¤@¤£À³
 

 
¨¥¥|­Y¨¥¥|ªÌ¦ó±oµL¶q¬O¬GÀ³¤@¤£À³¥|
¤]¦ò§i­{¸­µÐÂĵ½¨k¤l½Ñ¦ò¦p¨Ó爲½Ñ衆
¥Í©Ò«Åªk­n¨ä¨¥¯¦±KÃø¥i¤Fª¾©Î爲衆¥Í
»¡¤@¦]縁¦p»¡¦óµ¥爲¤@¦]縁©Ò¿×¤@¤Á¦³
爲¤§ªkµ½¨k¤l©Î»¡¤GºØ¦]¤§»PªG©Î»¡¤T
ºØ·Ð´o·~­W©Î»¡¥|ºØµL©ú½Ñ¦æ¥Í»P¦Ñ¦º
©Î»¡¤­ºØ©Ò¿×¨ü·R¨ú¦³¤Î¥Í©Î»¡¤»ºØ¤T
¥@¦]ªG©Î»¡¤CºØ¿×ÃѦW¦â¤»¤JIJ¨ü¤Î¥H
·R¨ú©Î»¡¤KºØ°£µL©ú¦æ¤Î¥Í¦Ñ¦º¨ä¾l¤K
¨Æ©Î»¡¤EºØ¦p«°¸g¤¤°£µL©ú¦æÃѨä¾l¤E

 
¨Æ©Î»¡¤Q¤@¦p爲ÂľB¥§Ùa¤l»¡°£¥Í¤@ªk
¨ä¾l¤Q¤@©Î®É¨ã»¡¤Q¤G¦]縁¦p¤ýªÙ«°爲
­{¸­µ¥¨ã»¡¤Q¤GµL©ú¤D¦Ü¥Í¦Ñ¯f¦ºµ½¨k
¤l¦p¤@¦]縁爲衆¥Í¬GºØºØ¤À§OµL¶q¤ßªk
¥ç´_¦p¬Oµ½¨k¤l¥H¬O¸q¬G©ó½Ñ¦p¨Ó²`»e
¦æ³B¤£À³¥ÍºÃµ½¨k¤l¦p¨Ó¥@´L¦³¤j¤è«K
µL±`»¡±`±`»¡µL±`»¡¼Ö爲­W»¡­W爲¼Ö¤£
²b»¡²b²b»¡¤£²b§Ú»¡µL§ÚµL§Ú»¡§Ú©ó«D
衆¥Í»¡爲衆¥Í©ó¹ê衆¥Í»¡«D衆¥Í«Dª«»¡
ª«ª«»¡«Dª««D¹ê»¡¹ê¹ê»¡«D¹ê«D¹Ò»¡¹Ò 

 
¹Ò»¡«D¹Ò«D¥Í»¡¥Í¥Í»¡«D¥Í¤D¦ÜµL©ú»¡
©ú©ú»¡µL©ú¦â»¡«D¦â«D¦â»¡¦â«D¹D»¡¹D
¹D»¡«D¹Dµ½¨k¤l¦p¨Ó¥H¬OµL¶q¤è«K爲½Õ
衆¥Í°Z虚¦k­Cµ½¨k¤l©Î¦³衆¥Í³g©ó°]³f
§Ú©ó¨ä¤H¦Û¤Æ¨ä¨­§@Âà½ü¤ý©óµL¶q·³ÀH
¨ä©Ò¶·ºØºØ¨Ñµ¹µM«á±Ð¤Æ¥O¨ä¦w¦íªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£­Y¦³衆¥Í³gµÛ¤­±ý©óµL
¶q·³¥H§®¤­±ý¥R¨¬¨äÄ@µM«áÄU¤Æ¥O¨ä¦w
¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­Y¦³衆¥Íºa»¨¦Û
¶Q§Ú©ó¨ä¤HµL¶q·³¤¤爲§@¹²¨ÏÁͨ«µ¹¨Í

 
±o¨ä¤ß¤w§Y´_ÄU¤Æ¥O¨ä¦w¦íªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£­Y¦³衆¥Í©ÊÕ`¦Û¬O¶·¤H¶F¿Ï§Ú
©óµL¶q¦Ê¤d·³¤¤±Ð¶F´°³ë¥O¨ä¤ß½ÕµM«á
´_ÄU¥O¨ä¦w¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µ½¨k
¤l¦p¨Ó¦p¬O©óµL¶q·³¥HºØºØ¤è«K¥O½Ñ衆
¥Í¦w¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°Z虚¦k­C½Ñ
¦ò¦p¨ÓÁö³B衆´cµL©Ò¬V¦¾µS¦p½¬µØµ½¨k
¤lÀ³¦p¬Oª¾¥|µL¶q¸qµ½¨k¤l¬OµL¶q¤ßÅé
©Ê¦³¥|­Y¦³­×¦æ¥Í¤j±ë³Bµ½¨k¤l¦p¬OµL
¶q¦ñ«Q¦³¥|¬O¬G¦W¥|¤Ò­×·OªÌ¯àÂ_³g±ý 

 
­×´d¤ßªÌ¯àÂ_½QÑ}­×³ß¤ßªÌ¯àÂ_¤£¼Ö­×
±Ë¤ßªÌ¯àÂ_³g±ý½QÑ}衆¥Íµ½¨k¤l¥H¬O¸q
¬G±o¦W爲¥|«D¤@¤G¤Tµ½¨k¤l¦p¦¼©Ò¨¥·O
¯àÂ_½Q´d¥ç¦p¬OÀ³»¡¤TªÌ¦¼¤µ¤£À³§@¦p
¬OÃø¦ó¥H¬Gµ½¨k¤lÑ}¦³¤GºØ¤@¯à¹Ü©R¤G
¯àÃ@¾Ø­×·O«h¯àÂ_©¼¹Ü©R­×´d¯à°£©¼Ã@
¾ØªÌµ½¨k¤l¥H¬O¸q¬G°Z«D¥|­C´_¦¸½Q¦³
¤GºØ¤@½Q衆¥Í¤G½Q«D衆¥Í­×·O¤ßªÌÂ_½Q
衆¥Í­Y­×´dªÌÂ_«D衆¥Í´_¦¸½Q¦³¤GºØ¤@
¦³¦]縁¤GµL¦]縁­×·O¤ßªÌÂ_¦³¦]縁­×´d

¡@
¤ßªÌÂ_µL¦]縁´_¦¸½Q¦³¤GºØ¤@ªÌ¤[©ó¹L
¥h­×²ß¤GªÌ©ó¤µ²{¦b­×²ß­×·O¤ßªÌ¯àÂ_
¹L¥h­×´d¤ßªÌÂ_©ó²{¦b´_¦¸½Q¦³¤GºØ¤@
½Q¸t¤H¤G½Q¤Z¤Ò­×·O¤ßªÌÂ_½Q¸t¤H­×´d
¤ßªÌÂ_½Q¤Z¤Ò´_¦¸½Q¦³¤GºØ¤@¤W¤G¤¤­×
·OÂ_¤W­×´dÂ_¤¤µ½¨k¤l¥H¬O¸q¬G«h¦W爲
¥|¦ó±oÃø¨¥À³¤T«D¥|¬O¬G­{¸­¬OµL¶q¤ß
¦ñ
[«Q]¬Û¹ï¤À§O爲¥|´_¥H¾¹¬GÀ³¦W爲¥|¾¹[ÔU]
­Y¦³·O«h¤£±o¦³´d³ß±Ë¤ß¥H¬O¸q¬GÀ³¥|
µL´îµ½¨k¤l¥H¦æ¤À§O¬GÀ³¦³¥|­Y¦æ·O®É 

 
µL´d³ß±Ë¬O¬G¦³¥|µ½¨k¤l¥HµL¶q¬G¥ç±o
¦W¥|¤ÒµL¶qªÌ«h¦³¥|ºØ¦³µL¶q¤ß¦³縁«D
¦Û¦b¦³µL¶q¤ß¦Û¦b«D縁¦³µL¶q¤ß¥ç縁¥ç
¦Û¦b¦³µL¶q¤ß«D縁«D¦Û¦b¦óµ¥µL¶q¦³縁
«D¦Û¦b縁©óµL¶qµLÃä衆¥Í¦Ó¤£¯à±o¦Û¦b
¤T¬NÁö±o¤£©w©Î±o©Î¥¢¦óµ¥µL[
¶q]¦Û¦b«D
縁¦p縁¤÷¥À¥S§Ì©n©f±ý¥O¦w¼Ö«DµL¶q縁
¦óµ¥µL¶q¥ç縁¥ç¦Û¦b¿×½Ñ¦òµÐÂĦ󵥵L
¶q«D縁«D¦Û¦bÁn»D縁ı¤£¯à¼s縁µL¶q衆
¥Í¥ç«D¦Û¦bµ½¨k¤l¥H¬O¸q¬G¦W¥|µL¶q«D

 
½ÑÁn»D縁ı©Òª¾¤D¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó¹Ò¬Éµ½¨k
¤l¦p¬O¥|¨ÆÁn»D縁ıÁö¦WµL¶q¤Ö¤£¨¬¨¥
½Ñ¦òµÐÂÄ«h±o¦W爲µL¶qµLÃä­{¸­µÐÂÄ¥Õ
¦ò¨¥¥@´L¦p¬O¦p¬O¹ê¦p¸t±Ð½Ñ¦ò¦p¨Ó©Ò
¦³¹Ò¬É«D½ÑÁn»D縁ı©Ò¤Î¥@´L»á¦³µÐÂÄ
¦í©ó¤j乗¤j¯ë¯Iºn±o·O´d¤ß«D¬O¤j·O¤j
´d¤ß¤£¦ò¨¥¦³µ½¨k¤lµÐÂÄ­Y©ó½Ñ衆¥Í¤¤
¤T«~¤À§O¤@ªÌ¿Ë¤H¤GªÌ«è¼¨¤TªÌ¤¤¤H©ó
¿Ë¤H¤¤´_§@¤T«~¿×¤W¤¤¤U«è¼¨¥çº¸¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ©ó¤W¿Ë¤¤»P¼W¤W¼Ö©ó¤¤¤U¿Ë¤¤ 

 
¥ç´_¥­µ¥»P¼W¤W¼Ö©ó¤W«è¤¤»P¤Ö¤À¼Ö©ó
¤¤«è©Ò»P¤¤«~¼Ö©ó¤U«è¤¤»P¼W¤W¼ÖµÐÂÄ
¦p¬OÂà¼W­×²ß©ó¤W«è¤¤»P¤¤«~¼Ö©ó¤¤¤U
«è¤¤µ¥»P¼W¤W¼ÖÂà´_­×²ß©ó¤W¤¤¤Uµ¥»P
¤W¼Ö­Y¤W«è¤¤»P¤W¼ÖªÌº¸®É±o¦W·O¤ß¦¨
´NµÐÂ帮ɩó¤÷¥À©Ò¤Î¤W«è¤¤±o¥­µ¥¤ß
µL¦³®t§Oµ½¨k¤l¬O¦W±o·O«D¤j·O¤]¥@´L
¦ó縁µÐÂıo¦p¬O·OµS¬G¤£±o¦W爲¤j·Oµ½
¨k¤l¥HÃø¦¨¬G¤£¦W¤j·O¦ó¥H¬G¤[©ó¹L¥h
µL¶q§T¤¤¦h²ß·Ð´o¥¼­×µ½ªk¬O¬G¤£¯à©ó

 
¤@¤é¤¤½Õ¥ñ¨ä¤ßµ½¨k¤lÄ´¦p½Ü¨§°®®ÉÀ@
¨ë²×¤£¥iµÛ·Ð´o°íµw¥ç´_¦p¬OÁö¤@¤é©]
ô¤ß¤£´²Ãø¥i½Õ¥ñ¤S¦p®a¤ü¤£¬È©ó¤H¤s
ªL³¥³À¨£¤H©Æ¨«½QÑ}Ãø¥h¦p¦u®aª¯·O¤ß
©ö¥¢¦p©¼³¥³À¬O¬G¦¹¤ßÃø¥i½Õ¥ñ¥H¬O¸q
¬G¤£¦W¤j·O´_¦¸µ½¨k¤lÄ´¦pµe¥Û¨ä¤å±`
¦sµe¤ô³t·À¶Õ¤£¤[¦í½Q¦pµe¥Û½Ñµ½®Ú¥»
¦p©¼µe¤ô¬O¬G¦¹¤ßÃø±o½Õ¥ñ¦p¤j¤õ»E¨ä
©ú¤[¦í¹q¥ú¤§©ú¤£±o¼È°±½Q¦p¤õ»E·O¦p
¹q¥ú¤§©ú¬O¬G¦¹¤ßÃø±o½Õ¥ñ¥H¬O¸q¬G¤£ 

 
¦W¤j·Oµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĦí©óªì¦a¦W¤ê
¤j·O¦ó¥H¬Gµ½¨k¤l³Ì·¥´cªÌ¦W¤@ÄÄ´£ªì
¦íµÐÂĭפj·O®É©ó¤@ÄÄ´£¤ßµL®t§O¤£¨£
¨ä¹L¬G¤£¥Í½Q¥H¬O¸q¬G±o¦W¤j·Oµ½¨k¤l
爲½Ñ衆¥Í°£µL§Q¯q¬O¦W¤j·O±ý»P衆¥ÍµL
¶q§Q¼Ö¬O¦W¤j´d©ó½Ñ衆¥Í¤ß¥ÍÅw³ß¬O¦W
¤j³ßµL©Ò¾ÖÅ@¦W爲¤j±Ë­Y¤£¨£§Úªk¬Û¤v
¨­¨£¤@¤Áªk¥­µ¥µL¤G¬O¦W¤j±Ë¦Û±Ë¤v¼Ö
¬I»P¥L¤H¬O¦W¤j±Ëµ½¨k¤l°ß¥|µL¶q¯à¥O
µÐÂļWªø¨ã¨¬¤»ªiù»e¨ä¾l½Ñ¦æ¤£¥²¯à

 
º¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ý±o¥@¶¡¥|µL¶q¤ß
µM«á¤Dµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦¸²Ä¤è
±o¥X¥@¶¡ªÌµ½¨k¤l¦]¥@µL¶q±o¥X¥@µL¶q
¥H¬O¸q¬G¦W¤jµL¶q­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L
°£µL§Q¯q»P§Q¼ÖªÌ¹êµL©Ò爲¦p¬O«ä±©§Y
¬O虚Æ[µL¦³¹ê§Q¥@´LÄ´¦p¤ñ¥CÆ[¤£²b®É
¨£©ÒµÛ¦ç±x¬O¥Ö¬Û¦Ó¹ê«D¥Ö©Ò¥i­¹äü¬Ò
§@Âάۦӹê«DÂÎÆ[¤j¨§Ã¼§@¤U¥Ä¬Û¦Ó¹ê
«DÁTÆ[©Ò­¹¹TµS¦pÅ踣¦Ó¹ê«D¸£Æ[°©¸H
¥½µS¦p麨¬Û¦Ó¹ê«D麨¥|µL¶q¤ß¥ç´_¦p¬O 

 
¤£¯à眞¹ê§Q¯q衆¥Í¥O¨ä±o¼ÖÁö¤fµo¨¥»P
衆¥Í¼Ö¦Ó¹ê¤£±o¦p¬O¤§Æ[«D虚¦k­C¥@´L
­Y«D虚¦k¹ê»P¼ÖªÌ¦Ó½Ñ衆¥Í¦ó¬G¤£¥H½Ñ
¦òµÐÂī¼w¤O¬G¤@¤Á¨ü¼Ö­Y·í眞¹ê¤£±o
¼ÖªÌ¦p¦ò©Ò»¡§Ú©À徃©õ¿W­×·O¤ß¸g¦¹§T
¥@¤Cªð¦¨Ãa¤£¨Ó¦¹¥Í¥@¬É¦¨®É¥Í±ë¤Ñ¤¤
¥@¬ÉÃa®É¥Í¥ú­µ¤Ñ­Y¥Í±ë¤Ñ¤O¶Õ¦Û¦bµL
¯àºR¥ñ©ó¤d±ë¤¤³Ì³Ó³Ì¤W¦W¤j±ë¤ý¦³½Ñ
衆¥Í¬Ò©ó§Ú©Ò¥Í³Ì¤W·Q¤T¤Q¤»ªð§@É{§Q
¤Ñ¤ýÄÀ´£®Ù¦]µL¶q¦Ê¤d§@Âà½ü¤ý¿W­×·O

 
¤ß¤D±o¦p¬O¤H¤ÑªG³ø­Y¤£¹êªÌ¤ª¦ó±o»P
¦¹¸q¬ÛÀ³¦ò¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼眞«i²r
µL©Ò¬ÈÄߧY爲­{¸­¦Ó»¡ÔU¨¥
­Y©ó¤@衆¥Í  ¤£¥Í½QÑ}¤ß  ¦ÓÄ@»P©¼¼Ö
¬O¦W爲·Oµ½
  ¤@¤Á衆¥Í¤¤  ­Y°_©ó´d¤ß
¬O¦W¸tºØ©Ê
  ±oºÖ³øµL¶q  ³]¨Ï¤­³q¥P
±xº¡¦¹¤j¦a
  ¦³¤j¦Û¦b¥D  ©^¬I¨ä©Ò¦w
¶H°¨ºØºØª«  ©Ò±oºÖ³øªG  ¤£¤Î­×¤@·O
¤Q¤»¤À¤¤¤@

µ½¨k¤l¤Ò­×·OªÌ¹ê«D¦k·Q¿Í¬O眞¹ê­Y¬O

 
Án»D縁ı¤§·O¬O¦W虚¦k½Ñ¦òµÐÂÄ眞¹ê¤£
虚¤ª¦óª¾­Cµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¦p¬O
¤j¯IºnªÌÆ[¤g爲ª÷Æ[ª÷爲¤g¦a§@¤ô¬Û¤ô
§@¦a¬Û¤ô§@¤õ¬Û¤õ§@¤ô¬Û¦a§@­·¬Û­·§@
¦a
[¬Û]ÀH·N¦¨´NµL¦³虚¦kÆ[¹ê衆¥Í爲«D衆
¥ÍÆ[«D衆¥Í爲¹ê衆¥Í±xÀH·N¦¨µL¦³虚¦k
µ½¨k¤l·íª¾µÐÂÄ¥|µL¶q¤ß¬O¹ê«ä±©«D¤£
眞¹ê´_¦¸µ½¨k¤l¤ª¦ó¦W爲眞¹ê«ä±©¿×¯à
Â_°£½Ñ·Ð´o¬Gµ½¨k¤l¤Ò­×·OªÌ¯àÂ_³g±ý
­×´d¤ßªÌ¯àÂ_½QÑ}­×³ß¤ßªÌ¯àÂ_¤£¼Ö­×

 
±Ë¤ßªÌ¯àÂ_³gÑ}¤Î衆¥Í¬Û¥H¬O¬G¦W眞¹ê
«ä±©´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ¥|µL¶q¤ß¯à
爲¤@¤Á½Ñµ½®Ú¥»µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¤£
±o¨£³h½a衆¥ÍµL縁¥Í·O­Y¤£¥Í·O«h¤£¯à
°_´f¬I¤§¤ß¥H¬I¦]縁¥O½Ñ衆¥Í±o¦wÁô¼Ö
©Ò¿×¶¼­¹¨®乗¦çªAµØ­»牀卧ªÙ¦v¿O©ú¦p
¬O¬I®É¤ßµLô¿£¤£¥Í³gµÛ¥²©w°j¦Vªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¨ä¤ßº¸®ÉµL©Ò[
¨Ì]¤î¦k·Q
¥ÃÂ_¤£爲©Æ¬È¦WÅA§Q¾i¤£¨D¤H¤Ñ©Ò¨ü§Ö
¼Ö¤£¥Í婺C¤£±æªð³ø¤£爲»¥¥L¬G¦æ¥¬¬I
 

 
¤£¨D´I¶Q¤Z¦æ¬I®É¤£¨£¨üªÌ«ù§Ù¯}§Ù¬O
¥Ð«D¥Ð¦¹¬Oª¾ÃѦ¹«Dª¾ÃѬI®É¤£¨£¬O¾¹
«D¾¹¤£¾Ü¤é®É¬O³B«D³B¥ç´_¤£­p°§ÄDÂ×
¼Ö¤£¨£¦]ªG¦¹¬O衆¥Í¦¹«D衆¥Í¬OºÖ«DºÖ
Áö´_¤£¨£¬IªÌ¨üªÌ¤Î¥H°]ª«¤D¦Ü¤£¨£Â_
¤ÎªG³ø¦Ó±`¦æ¬IµL¦³Â_絶µ½¨k¤lµÐÂÄ­Y
¨£«ù§Ù¯}§Ù¤D¦ÜªG³ø²×¤£¯à¬I­Y¤£¥¬¬I
«h¤£¨ã¨¬ÀȪiù»e­Y¤£¨ã¨¬ÀȪiù»e«h
¤£¯à¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µ½¨k¤lÄ´¦p
¦³¤H¨­³Q¬r½b¨ä¤H²²Äݱý¥O¦wÁô爲°£¬r

 
¬G§Y©R¨}Âå¦Ó爲©Þ½b©¼¤H¤è¨¥¥B«Ý²öIJ
§Ú¤µ·íÆ[¦p¬O¬r½b±q¦ó¤è¨Ó½Ö¤§©Ò®g爲
¬O«b§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªû´_§ó§@©À¬O¦ó¤ì
­C¦Ë­C¬h­C¨äÃëÅKªÌ¦ó§M©Ò¥X­è­C¬X­C
¨ä¤ò¦ÐªÌ¬O¦ó[
¯Q]Ál³¾鵄øl­C©Ò¦³¬rªÌ爲[³¾]
±q§@¥Í¦ÛµM¦Ó¦³爲¬O¤H¬r´c³D¬r­C¦p¬O
è¤H³º¤£¯àª¾´M«K©R²×µ½¨k¤lµÐÂĥ纸
­Y¦æ¬I®É¤À§O¨üªÌ«ù§Ù¯}§Ù¤D¦ÜªG³ø²×
¤£¯à¬I­Y¤£¯à¬I«h¤£¨ã¨¬ÀȪiù»e­Y¤£
¨ã¨¬ÀȪiù»e«h¤£¯à¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤT 

 
µÐ´£´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ楬¬I®É©ó
½Ñ衆¥Í·O¤ß¥­µ¥µS¦p¤l·Q¤S¦æ¬I®É©ó½Ñ
衆¥Í°_´d·]¤ßÄ´¦p¤÷¥À¤µø¯f¤l¦æ¬I¤§
®É¨ä¤ßÅw³ßµS¦p¤÷¥À¨£¤l¯f·U旣¬I¤§«á
¨ä¤ß©ñ±ËµS¦p¤÷¥À¨£¤lªø¤j¯à¦Û¦s¬¡¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤¥¬¬I­¹®É±`§@¬OÄ@
§Ú¤µ©Ò¬I±x»P¤@¤Á衆¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁¥O
½Ñ衆¥Í±o¤j´¼­¹¶Ô¶i°j¦VµL¤W¤j乗Ä@½Ñ
衆¥Í±oµ½´¼­¹¤£¨DÁn»D縁ı¤§­¹Ä@½Ñ衆
¥Í±oªk³ß­¹¤£¨D·R­¹Ä@½Ñ衆¥Í±x±o¯ë­Y

 
ªiù»e­¹¬Ò¥O¥Rº¡Äá¨úµLê¼W¤Wµ½®ÚÄ@
½Ñ衆¥Í®©¸ÑªÅ¬Û±oµLꨭµS¦p虚ªÅÄ@½Ñ
衆¥Í±`爲¨üªÌ¼¦·]¤@¤Á爲衆ºÖ¥Ðµ½¨k¤l
µÐÂļ¯¶FÂÄ­×·O¤ß®É¤Z©Ò¬I­¹À³·í°íµo
¦p¬Oµ¥Ä@´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß
¤¤¥¬¬I¼ß®É·í§@¬OÄ@§Ú¤µ©Ò¬I±x»P¤@¤Á
衆¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁¥O½Ñ衆¥Í½ì¤j乗ªe¶¼
¤K¨ý¤ô³t¯AµL¤WµÐ´£¤§¹DÂ÷©óÁn»D縁ı
¬\´÷´÷¥õ¨D©óµL¤W¦ò乗Â_·Ð´o´÷´÷¥õªk
¨ýÂ÷¥Í¦º·R·R¼Ö¤j乗¤j¯ë¯Iºn¨ã¨¬ªk¨­ 

 
±o½Ñ¤T¬N¤J©ó¬Æ²`´¼¼z¤j®üÄ@½Ñ衆¥Í±o
¥ÌÅS¨ýµÐ´£¥X¥@Â÷±ý±IÀR¦p¬O½Ñ¨ýÄ@½Ñ
衆¥Í¨ã¨¬µL¶q¦Ê¤dªk¨ý¨ãªk¨ý¤w±o¨£¦ò
©Ê¨£¦ò©Ê¤w¯à«Bªk«B«Bªk«B¤w¦ò©Ê徧ÂÐ
µS¦p虚ªÅ´_¥O¨ä¾lµL¶q衆¥Í±o¤@ªk¨ý©Ò
¿×¤j乗«D½ÑÁn»D¹@¤ä¦ò¨ýÄ@½Ñ衆¥Í±o¤@
²¢¨ýµL¦³¤»ºØ®t§O¤§¨ýÄ@½Ñ衆¥Í°ß¨Dªk
¨ýµLê¦òªk©Ò¦æ¤§¨ý¤£¨D¾l¨ýµ½¨k¤lµÐ
Âļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤¥¬¬I¼ß®ÉÀ³·í°íµo¦p
¬Oµ¥Ä@´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤

 
¬I¨®乗®ÉÀ³§@¬OÄ@§Ú¤µ©Ò¬I±x»P¤@¤Á衆
¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁´¶¥O衆¥Í¦¨©ó¤j乗±o¦í
¤j乗¤£°h©ó乗¤£°ÊÂà乗ª÷­è®y乗¤£¨DÁn
»D¹@¤ä¦ò乗¦V©ó¦ò乗µL¯à¥ñ乗µLý¥F乗
¤£°h没乗µL¤W乗¤Q¤O乗¤j¥\¼w乗¥¼´¿¦³
乗§Æ¦³乗Ãø±o乗µLÃä乗ª¾¤@¤Á乗µ½¨k¤l
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤¬I¨®乗®É±`À³¦p¬O
°íµo»}Ä@´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß
¤¤¥¬¬I¦ç®É·í§@¬OÄ@§Ú¤µ©Ò¬I±x»P¤@¤Á
衆¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁¥O½Ñ衆¥Í±oºF·\¦çªk 

 
¬ÉÂШ­µõ½Ñ¨£¦ç¦çªAÂ÷¨­¤@¤Ø¤»¤o±oª÷
¦â¨­©Ò¨ü½ÑIJ¬X輭µLê¥ú¦â¼í¿A¥Ö½§²Ó
輭±`¥úµL¶qµL¦âÂ÷¦âÄ@½Ñ衆¥Í¬Ò±x´¶±o
µL¦â¤§¨­¹L¤@¤Á¦â±o¤JµL¦â¤j¯ë¯Iºnµ½
¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ¥¬¬I¦ç®ÉÀ³·í¦p¬O°íµo
»}Ä@´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤¥¬
¬IµØ­»¶î­»Öà­»½ÑÂø­»®ÉÀ³§@¬OÄ@§Ú¤µ
©Ò¬I±x»P¤@¤Á衆¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁¥O½Ñ衆
¥Í¤@¤Á¬Ò±o¦òµØ¤T¬N¤Cı§®ö¥Ã´¨ä­º³»
Ä@½Ñ衆¥Í§Î¦pº¡¤ë©Ò¨£½Ñ¦â·L§®²Ä¤@Ä@

 
½Ñ衆¥Í¬Ò¦¨¤@¬Û¦ÊºÖ²øÄYÄ@½Ñ衆¥ÍÀH·N
±o¨£¥i·N¤§¦âÄ@½Ñ衆¥Í±`¹Jµ½¤Í±oµLê
­»Â÷½Ñ¯ä©Ä@½Ñ衆¥Í¨ã½Ñµ½®ÚµL¤W¬Ã寳
Ä@½Ñ衆¥Í¬Ûµø©M®®µL¦³¼~­W衆µ½¦U³Æ¤£
¬Û¼~©ÀÄ@½Ñ衆¥Í§Ù­»¨ã¨¬Ä@½Ñ衆¥Í«ùµL
ê§Ù­»®ð馚ÃL¥Rº¡¤Q¤èÄ@½Ñ衆¥Í±o°í¨c
§ÙµL®¬¤§§Ù¤@¤Á´¼§ÙÂ÷½Ñ¯}§Ù±x±oµL§Ù
¥¼´¿¦³§ÙµL®v§ÙµL§@§ÙµL¯î§ÙµL¦¾¬V§Ù
³º¤w§Ù¨s³º§Ù±o¥­µ¥§Ù©ó­»¶î¨­¤Î¥H¬H
¨ëµ¥µL¼¨·RÄ@½Ñ衆¥Í±oµL¤W§Ù¤j乗¤§§Ù 

 
«D¤p乗§ÙÄ@½Ñ衆¥Í±x±o¨ã¨¬¤rªiù»eµS
¦p½Ñ¦ò©Ò¦¨´N§ÙÄ@½Ñ衆¥Í±x爲¥¬¬I«ù§Ù
§Ô°dºë¶iÁI´¼¤§©ÒâÀ­×Ä@½Ñ衆¥Í±x±o¦¨
©ó¤j¯ë¯Iºn·L§®½¬µØ¨äµØ­»®ð¥Rº¡¤Q¤è
Ä@½Ñ衆¥Í¯Â­¹¤j乗¤j¯ë¯IºnµL¤W­»õWµS
¸Á±ÄµØ¦ý¨ú­»¨ýÄ@½Ñ衆¥Í±x±o¦¨´NµL¶q
¥\¼w©ÒâÀ¤§¨­µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß
¤¤¬IµØ­»®É±`·í°íµo¦p¬O»}Ä@´_¦¸µ½¨k
¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤¬I牀¼Å®ÉÀ³§@¬O
Ä@§Ú¤µ©Ò¬I±x»P¤@¤Á衆¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁

 
¥O½Ñ衆¥Í±o¤Ñ¤¤¤Ñ©Ò卧¤§牀±o¤j´¼¼z§¤
¥|ÁI³B卧©óµÐÂÄ©Ò卧¤§牀¤£卧Án»D¹@¤ä
¦ò牀Â÷卧´c牀Ä@½Ñ衆¥Í±o¦w¼Ö牀Â÷¥Í¦º
牀¦¨¤j¯Iºn®v¤l卧牀Ä@½Ñ衆¥Í§¤¦¹牀¤w
´_爲¨ä¾lµL¶q衆¥Í¥Ü²{¯«³q®v¤l¹CÀ¸Ä@
½Ñ衆¥Í¦í¦¹¤j乗¤j®c·µ¤¤爲½Ñ衆¥Íºt»¡
¦ò©ÊÄ@½Ñ衆¥Í§¤µL¤W牀¤£爲¥@ªk¤§©Ò­°
¥ñÄ@½Ñ衆¥Í±o§Ô°d牀Â÷©ó¥Í¦º°§ÄD­á¾j
Ä@½Ñ衆¥Í±oµL¬È牀¥ÃÂ÷¤@¤Á·Ð´o«è¸éÄ@
½Ñ衆¥Í±o²M²b牀±M¨DµL¤W¥¿眞¤§¹DÄ@½Ñ 

 
衆¥Í±oµ½ªk牀±`爲µ½¤Í¤§©Ò¾ÖÅ@Ä@½Ñ衆
¥Í±o¥k¯Ù卧牀¨Ì¦]½Ñ¦ò©Ò¦æ¤§ªkµ½¨k¤l
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤¬I牀¼Å®ÉÀ³·í°íµo
¦p¬O»}Ä@´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß
¤¤¬IªÙ¦v®É±`§@¬OÄ@§Ú¤µ©Ò¬I±x»P¤@¤Á
衆¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁¥O½Ñ衆¥Í³B¤j乗ªÙ­×
¦æµ½¤Í©Ò¦æ¤§¦æ­×¤j´d¦æ¤»ªiù»e¦æ¤j
¥¿Ä±¦æ¤@¤ÁµÐÂÄ©Ò¦æ¹D¦æµLÃä¼s¤j¦p虚
ªÅ¦æÄ@½Ñ衆¥Í¬Ò±o¥¿©À»·Â÷´c©ÀÄ@½Ñ衆
¥Í±x±o¦w¦í±`¼Ö§Ú²b¥ÃÂ÷¥|­ËÄ@½Ñ衆¥Í

 
±x¬Ò¨ü«ù¥X¥@¤å¦rÄ@½Ñ衆¥Í¥²爲µL¤W¤@
¤Á´¼¾¹Ä@½Ñ衆¥Í±x±o¤J©ó¥ÌÅS«Î¦vÄ@½Ñ
衆¥Íªì¤¤«á¤ß±`¤J¤j乗¯Iºn«Î¦vÄ@½Ñ衆
¥Í©ó¥¼¨Ó¥@±`³BµÐÂÄ©Ò©~®c·µµ½¨k¤lµÐ
Âļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤¬IªÙ¦v®É±`·í°íµo¦p
¬O»}Ä@´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó·O¤ß¤¤
¬I¿O©ú®É±`§@¬OÄ@§Ú¤µ©Ò¬I±x»P¤@¤Á衆
¥Í¦@¤§¥H¬O¦]縁¥O½Ñ衆¥Í¥ú©úµL¶q¦w¦í
¦òªkÄ@½Ñ衆¥Í±`±o·Ó©úÄ@½Ñ衆¥Í±o¦â·L
§®¥ú¿A²Ä¤@Ä@½Ñ衆¥Í¨ä¥Ø²M²bµL½ÑÁkºô 

 
Ä@½Ñ衆¥Í±o¤j´¼¬²µ½¸ÑµL§ÚµL衆¥Í¬ÛµL
¤HµL©RÄ@½Ñ衆¥Í¬Ò±o覩¨£²M²b¦ò©ÊµS¦p
虚ªÅÄ@½Ñ衆¥Í¦×²´²M²b¹ý¨£¤Q¤èùÚ¨F¥@
¬ÉÄ@½Ñ衆¥Í±o¦ò¥ú©ú´¶·Ó¤Q¤èÄ@½Ñ衆¥Í
±oµLê²´¬Ò±x±o¨£²M²b¦ò©ÊÄ@½Ñ衆¥Í±o
¤j´¼©ú¯}¤@¤Áîî¤Î¤@ÄÄ´£Ä@½Ñ衆¥Í±oµL
ê¥ú©ú´¶·ÓµL¶q½Ñ¦ò¥@¬ÉÄ@½Ñ衆¥ÍµM¤j
乗¿OÂ÷¤G乗¿OÄ@½Ñ衆¥Í©Ò±o¥ú©ú·ÀµL©ú
îî¹L©ó¤d¤é´¶·Ó¤§¥\Ä@½Ñ衆¥Í±o¤õ¯]©ú
±x·À¤T¤d¤j¤d¥@¬É©Ò¦³¶ÂîîÄ@½Ñ衆¥Í¨ã

 
¨¬¤­²´®©½Ñªk¬Û¦¨µL®vıÄ@½Ñ衆¥ÍµL¨£
µL©úÄ@½Ñ衆¥Í±x±o¤j乗¤j¯ë¯Iºn·L§®¥ú
©ú¥Ü®©衆¥Í眞¹ê¦ò©Êµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
©ó·O¤ß¤¤¬I¿O©ú®É±`À³°íµo¦p¬O»}Ä@µ½
¨k¤l¤@¤ÁÁn»D縁ıµÐÂĽѦò¦p¨Ó©Ò¦³µ½
®Ú·O爲®Ú¥»µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĭײ߷O¤ß
¯à¥Í¦p¬OµL¶qµ½®Ú©Ò¿×¤£²b¥X®§¤J®§µL
±`¥Í·À¥|©À³B¤C¤è«K¤TÆ[³B¤Q¤G¦]縁µL
§Úµ¥Æ[·Üªk³»ªk§Ôªk¥@²Ä¤@ªk¨£¹D­×¹D
¥¿¶Ô¦p·N½Ñ®Ú½Ñ¤O¤CµÐ´£¤À¤K¸t¹D¤À¥| 

 
ÁI¥|µL¶q¤ß¤K¸Ñ²æ¤K³Ó³B¤Q¤@¤Á¤JªÅµL
¬ÛÄ@µL½Ø¤T¬Nª¾¥L¤ß´¼¤Î½Ñ¯«³qª¾¥»»Ú
´¼Án»D´¼縁ı´¼µÐÂÄ´¼¦ò´¼µ½¨k¤l¦p¬O
µ¥ªk·O爲®Ú¥»µ½¨k¤l¥H¬O¸q¬G·O¬O眞¹ê
«D虚¦k¤]­Y¦³¤H°Ý½Ö¬O¤@¤Á½Ñµ½®Ú¥»·í
¨¥·O¬O¥H¬O¸q¬G·O¬O眞¹ê«D虚¦k¤]µ½¨k
¤l¯à爲µ½ªÌ¦W¹ê«ä±©¹ê«ä±©ªÌ§Y¦W爲·O
·O§Y¦p¨Ó·O§Y¤j乗¤j乗§Y·O·O§Y¦p¨Óµ½
¨k¤l·O§YµÐ´£¹DµÐ´£¹D§Y¦p¨Ó¦p¨Ó§Y·O
µ½¨k¤l·O§Y¤j±ë¤j±ë§Y·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k

 
¤l·OªÌ¯à爲¤@¤Á衆¥Í¦Ó§@¤÷¥À¤÷¥À§Y·O
·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·OªÌ¤D¬O¤£¥i«äij½Ñ¦ò
¹Ò¬É¤£¥i«äij½Ñ¦ò¹Ò¬É§Y¬O·O¤]·íª¾·O
ªÌ§Y¬O¦p¨Óµ½¨k¤l·OªÌ§Y¬O衆¥Í¦ò©Ê¦p
¬O¦ò©Ê¤[爲·Ð´o¤§©ÒÂнª¬G¥O衆¥Í¤£±o
覩¨£¦ò©Ê§Y·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·O§Y¤jªÅ

¤jªÅ§Y·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·O§Y虚ªÅ虚ªÅ
§Y·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·O§Y¬O±`±`§Y¬Oªk
ªk§Y¬O¹¬¹¬§Y¬O·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·O§Y
¬O¼Ö¼Ö§Y¬Oªkªk§Y¬O¹¬¹¬§Y¬O·O·O§Y¦p
 

 
¨Óµ½¨k¤l·O§Y¬O²b²b§Y¬Oªkªk§Y¬O¹¬¹¬
§Y¬O·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·O§Y¬O§Ú§Ú§Y¬O
ªkªk§Y¬O¹¬¹¬§Y¬O·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·O
§Y¥ÌÅS¥ÌÅS§Y·O·O§Y¦ò©Ê¦ò©Ê§Yªkªk§Y
¬O¹¬¹¬§Y¬O·O·O§Y¦p¨Óµ½¨k¤l·OªÌ§Y¬O
¤@¤ÁµÐÂĵL¤W¤§¹D¹D§Y¬O·O·O§Y¦p¨Óµ½
¨k¤l·OªÌ§Y¬O½Ñ¦ò¥@´LµL¶q¹Ò¬ÉµL¶q¹Ò
¬É§Y¬O·O¤]·íª¾¬O·O§Y¬O¦p¨Óµ½¨k¤l·O
­YµL±`µL±`§Y·O·íª¾¬O·O¬OÁn»D·Oµ½¨k
¤l·O­Y¬O­W­W§Y¬O·O·íª¾¬O·O¬OÁn»D·O

 
µ½¨k¤l·O­Y¤£²b¤£²b§Y·O·íª¾¬O·O¬OÁn
»D·Oµ½¨k¤l·O­YµL§ÚµL§Ú§Y·O·íª¾¬O·O
¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y¦k·Q¦k·Q§Y·O·íª¾
¬O·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y¤£¦WÀȪiù»e
«DÀȤ§·O·íª¾¬O·O¬OÁn»D·O¤D¦Ü¯ë­Yªi
ù»e¥ç´_¦p¬Oµ½¨k¤l·O­Y¤£¯à§Q¯q衆¥Í
¦p¬O¤§·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y¤£¤J¤@乗
¤§¹D·íª¾¬O·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y¤£¯à
ı¤F½Ñªk·íª¾¬O·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y
¤£¯à¨£¦p¨Ó©Ê·íª¾¬O·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l 

 
·O­Y¨£ªk±x¬O¦³¬Û·íª¾¬O·O¬OÁn»D·Oµ½
¨k¤l·O­Y¦³º|¦³º|·OªÌ¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l
·O­Y¦³爲¦³爲¤§·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y
¤£¯à¦í©óªì¦í«Dªì¦í·O·íª¾§Y¬OÁn»D·O
¤]µ½¨k¤l·O­Y¤£¯à±o¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È·í
ª¾¬O·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y¯à±o¥|¨Fªù
ªG·íª¾¬O·O¬OÁn»D·Oµ½¨k¤l·O­Y¦³µL«D
¦³«DµL¦p¬O¤§·O«D½ÑÁn»D¹@¤ä¦òµ¥©Ò¯à
«äijµ½¨k¤l·O­Y¤£¥i«äijªk¤£¥i«äij¦ò
©Ê¤£¥i«äij¦p¨Ó¥ç¤£¥i«äijµ½¨k¤lµÐÂÄ

 
¼¯¶FÂĦí©ó¤j乗¤j¯ë¯Iºn­×¦p¬O·OÁö´_
¦w¦í¯vºÎ¤§¤¤¦Ó¤£ºÎ¯v¶Ôºë¶i¬GÁö±`ı
¹í¥çµLı¹í¥HµL¯v¬G©óºÎ¯v¤¤½Ñ¤ÑÁöÅ@
¥çµLÅ@ªÌ¤£¦æ´c¬G¯v¤£´c¹ÚµL¦³¤£µ½Â÷
ºÎ¯v¬G©R²×¤§«áÁö¥Í±ë¤Ñ¥çµL©Ò¥Í±o¦Û
¦b¬Gµ½¨k¤l¤Ò­×·OªÌ¯à±o¦¨´N¦p¬OµL¶q
µLÃä¥\¼wµ½¨k¤l¬O¤j¯Iºn·L§®¸g¨å¥ç¯à
¦¨´N¦p¬OµL¶qµLÃä¥\¼w½Ñ¦ò¦p¨Ó¥ç±o¦¨
´N¦p¬OµL¶qµLÃä¥\¼w­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@
´LµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò¦³«ä±©±x¬O眞¹êÁn»D縁 

 
ı«D眞¹êªÌ¤@¤Á衆¥Í¦ó¬G¤£¥HµÐÂī¤O
µ¥¨ü§Ö¼Ö­Y½Ñ衆¥Í¹ê¤£±o¼Ö·íª¾µÐÂÄ©Ò
­×·O¤ß爲µL§Q¯q¦ò¨¥µ½¨k¤lµÐÂĤ§·O«D
¤£§Q¯qµ½¨k¤l¦³½Ñ衆¥Í©Î¥²¨ü­W©Î¦³¤£
¨ü­Y¦³衆¥Í¥²¨ü­WªÌµÐÂĤ§·O爲µL§Q¯q
¿×¤@ÄÄ´£­Y¦³¨ü­W¤£¥²©wªÌµÐÂĤ§·O«h
爲§Q¯q¥O©¼衆¥Í±x¨ü§Ö¼Öµ½¨k¤lÄ´¦p¦³
¤H»»¨£®v¤lªê°\°[¯Tù«b°­µ¥¦ÛµM¥Í©Æ
©]¦æ¨£ËB¥ç¥Í©Æ¬Èµ½¨k¤l¦p¬O½Ñ¤H¦ÛµM
©Æ¬È衆¥Í¦p¬O¨£­×·OªÌ¦ÛµM¨ü¼Öµ½¨k¤l

 
¥H¬O¸q¬GµÐÂÄ­×·O¬O¹ê«ä±©«DµL§Q¯qµ½
¨k¤l§Ú»¡¬O·O¦³µL¶qªù©Ò¿×¯«³qµ½¨k¤l
¦p´£±C¹F±ÐªüìG¥@±ý®`¦p¨Ó¬O®É§Ú¤J¤ý
ªÙ¤j«°¦¸²Ä¤^­¹ªüìG¥@¤ý§Y©ñÅ@°]¨g¾K
¤§¶H±ý¥O®`§Ú¤Î½Ñ§Ì¤l¨ä¶Hº¸®É蹹±þµL
¶q¦Ê¤d衆¥Í衆¥Í¦º¤w¦h¦³¦å®ð¬O¶H¶å¤w
¨g¾K­¿±`¨£§ÚÁl±q³QªA¨ª¦â¿×©I¬O¦å¦Ó
´_¨£½ì§Ú§Ì¤l¤¤¥¼Â÷±ýªÌ¥|©Æ¹£¨«°ß°£
ªüÃøº¸®É¤ýªÙ¤j«°¤§¤¤¤@¤Á¤H¥Á¦P®ÉÁ|
Án³Ú­ú¸¹ª_§@¦p¬O¨¥恠«v¦p¨Ó¤µ¤é·À没 

 
¦p¦ó¥¿Ä±¤@¥¹´²Ãa¬O®É½Õ¹F¤ß¥ÍÅw³ß£
¾è¨Fªù·À没¬Æµ½±q¤µ¤w徃眞¬O¤£²{§Ö«v
¦¹­p§ÚÄ@±o¹Eµ½¨k¤l§Ú©óº¸®É爲±ý­°¥ñ
Å@°]¶H¬G§Y¤J·O©wµÎ¤â¥Ü¤§§Y©ó¤­«ü¥X
¤­®v¤l¬O¶H¨£¤w¨ä¤ß©Æ¬È´M§Y¥¢ÁTÁ|¨­
§ë¦a·q§§Ú¨¬µ½¨k¤l§Ú©óº¸®É¤â¤­«üÀY
¹êµL®v¤l¤D¬O­×·Oµ½®Ú¤O¬G¥O©¼½Õ¥ñ´_
¦¸µ½¨k¤l§Ú±ý¯Iºn©lªìµo¨¬¦V©ë¤r¨º«°
¦³¤­¦Ê¤O¤h©ó¨ä¤¤¸ô¥­ªv±½Åx¤¤¦³¤@¥Û
衆±ýÁ|±óºÉ¤O¤£¯à§Ú®É¼¦·]§Y°_·O¤ß©¼

 
½Ñ¤O¤h´M§Y¨£§Ú¥H¨¬©æ«üÁ|¦¹¤j¥ÛÂY¸m
虚ªÅÁÙ¥H¤â±µ¦w¸m¥k´x§j¥O¸H¥½´_ÁÙ»E
¦X¥O©¼¤O¤h°^°ª¤ß®§§Y爲²¤»¡ºØºØªk­n
¥O¨ä­Ñµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµ½¨k¤l
¦p¨Óº¸®É¹ê¤£¥H«üÁ|¦¹¤j¥Û¦b虚ªÅ¤¤ÁÙ
¸m¥k´x§j¥O¸H¥½´_¦X¦p¥»µ½¨k¤l·íª¾§Y
¬O·Oµ½®Ú¤O¥O½Ñ¤O¤h¨£¦p¬O¨Æ´_¦¸µ½¨k
¤l¦¹«n¤ÑªÇ¦³¤@¤j«°¦W­ºªiù©ó¬O«°¤¤
¦³¤@ªøªÌ¦W¤ê¿c¦Ü爲衆¾É¥D¤w©ó¹L¥hµL
¶q¦ò©Ò´Ó衆µ½¥»µ½¨k¤l©¼¤j«°¤¤¤@¤Á¤H 

 
¥Á«H¥ñ¨¸¹D©^¨Æ¥§Þ¥§Ú®É±ý«×©¼ªøªÌ¬G
±q¤ýªÙ«°¦Ü©¼«°¨¶¨ä¸ô¤¤¶¡¬Û¥h¤»¤Q¤­
¥Ñ¦¯¨B¯A¦Ó徃爲±ý¤Æ«×©¼½Ñ¤H¬G©¼衆¥§
Þ¥»D§Ú±ý¦Ü­ºªiù«°§Y§@¬O©À¨Fªù£¾è
­Y¦Ü¦¹ªÌ¦¹½Ñ¤H¥Á«K·í±Ë§Ú§ó¤£¨Ñµ¹§Ú
µ¥½a±|©`¦ó¦Û¬¡½Ñ¥§Þ¥½ú¦U¦U¤À´²§i©¼
«°¤H¨Fªù£¾è¤µ±ý¨Ó¦¹µM©¼¨Fªù©e±ó¤÷
¥ÀªF¦è¹£Áþ©Ò¦Ü¤§³B¯à¥O¤g¦a½\¦Ì¤£µn
¤H¥Á°§ÄD¦º¤`ªÌ衆¯f¬Ì¬Û«IµL¥i±Ï¸Ñ£
¾èµL¿à¯Â±N½Ñ´cù«b°­¯«¥H爲¨Í±qµL¤÷

 
µL¥À©t½a¤§¤H¦Ó¨Ó¿Ô啓爲§@ªù®{©Ò¥i±Ð
¶@¯Â»¡虚ªÅÀH¨ä¦Ü³BªìµL¦w¼Ö©¼¤H»D¤w
§YÃh©Æ¬ÈÀY­±·q§¥§Þ¥¤l¨¬¥Õ¨¥¤j®v§Ú
µ¥¤µªÌ·í³]¦ó­p¥§Þ¥µª¨¥¨Fªù£¾è©Ê¦n
ÂOªL¬y¬u²M¤ô¥~³]¦³ªÌ©yÀ³¯}Ãa¦¼µ¥«K
¥i¬Û»P¥X«°½Ñ¦³¤§³B¬H¥ï¥OºÉ²ö¨Ï¦³¿ò
¬y¬u¤«¦À±x¸mÁT©°í³¬«°ªù¦UÄY¾¹¥M·í
¾À¨¾Å@¶Ô¦Û©T¦u©¼³]¨ÓªÌ²ö¥O±o«e­Y¤£
«eªÌ¦¼·í¦wÁô§Úµ¥¥ç·í§@ºØºØ³N¥O©¼Â£
¾è´_¹DÁÙ¥h©¼½Ñ¤H¥Á»D¬O»y¤w·q¿Õ¬I¦æ 

 
±Ù¥ï¾ð¤ì¦¾°d½Ñ¤ô²øÄY¾¹¥M¨c¦Û¨¾Å@µ½
¨k¤l§Ú©óº¸®É¦Ü©¼«°¨¶¤£¨£¤@¤Á¾ð¤ìÂO
ªL°ß¨£½Ñ¤H²øÄY¾¹¥M·í¾À¦Û¦u¨£¬O¨Æ¤w
´M¥Í¼¦·]·O¤ß¦V¤§©Ò¦³¾ð¤ìÁ٥ͦp¥»´_
§ó¥Íªø¨ä¾l½Ñ¾ð¤£¥iºÙ­pªe¦À¤«¬u¨ä¤ô
²M²b¬Õº¡¨ä¤¤¦p«C瑠¼þ¥Í衆ÂøµØÀ±ÂШä
¤WÅܨ䫰¾À爲Öæ瑠¼þ«°¤º¤H¥Á±x±o¹ý¨£
§Ú¤Î¤j衆ªù¦Û¶}ÅPµL¯à¨îªÌ©ÒÄY¾¹¥MÅÜ
¦¨ÂøµØ¿c¦ÜªøªÌ¦Ó爲¤W­º»P¨ä¤H¥Á­Ñ¦@
¬ÛÀH徃¦Ü¦ò©Ò§Ú§Y爲»¡ºØºØªk­n¥O©¼½Ñ

 
¤H¤@¤Á¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµ½¨k
¤l§Ú©óº¸®É¹ê¤£¤Æ§@ºØºØ¾ð¤ì²M²b¬y¤ô
¬Õº¡ªe¦ÀÅܨ䥻«°爲Öæ瑠¼þ¥O©¼¤H¥Á¹ý
¨£©ó§Ú¶}¨ä«°ªù¾¹¥M爲µØµ½¨k¤l·íª¾¬Ò
¬O·Oµ½®Ú¤O¯à¥O©¼¤H¨£¦p¬O¨Æ


¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷²Ä¤Q¤­


Top