¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¦ò»¡Ã¹¼¯¦÷¸g¨÷²Ä¤T

¤^¥ñ¯³¨FªùÄÀ¸t°íĶ


º¸®Éµ½°]µ£¤l¥¿©À«ä±©©¼¦a¤Ñ±ÐµÐÂĤ£
¥iÃa´¼¼zªkªù­×µÐÂĤT¬N©ú½ì¤JÀH·NÆ[
¹îµÐÂÄ«ß»öªk¦¡¨ä¤ß©ú¤F½ÑµÐÂĦۦb¹C
À¸¯«³qÆ[¹î¤@¤Á²M²bªk©Ê²`¤JµÐÂĬƲ`
´¼¼z¨s³º¹Ò¬É²`¤JµÐÂÄ´¼®üªkªùÀH¶¶µÐ
ÂÄÆ[¹îµLÃa´¼®üªkªùÆ[¹îµÐÂIJ`·¥µLÃä
²M²b¤£ÃaªkªùÆ[¹îµÐÂĪk¶³ªk®ü½®ÂЪk
ªùº¥º¥¹C¦æ¦Ü©¼¤j«°Â¶µL¼Æ帀±qªFªù¤J

 
¤¤«°¦Ó¦íº¸®Éµ½°]¤é没¥¼¤[«ä¼}¤j®v¦p
´÷±ý¶¼ÀH¶¶¤@¤Á½ÑµÐÂıФ@¤ß¦X´x±ý¨£
¤j®v±C®P±Cªû©]¤Ñ©óµ½ª¾ÃÑ©Ò°_©ó¦p¨Ó
À³¨Ñ¥¿¹Mª¾·Q´¶²´¹Ò¬ÉÅã²{¤Q¤è¤@¤Á¦â
¨­¤Î´¼¼z¤O¹M¦Ü¤@¤Á¼Ö¨£µ½ª¾ÃѦí²b¹Ò
¬É´¶¨£¤@¤Á½Ñµ½ª¾ÃÑ·O¤ß¹Ò¬É§®Âêkªù
±o¤@¤Áªk¥¿´¼¼z²´Æ[¹î¤Q¤è¤T¬N´¼®ü´¶
²´¹Ò¬É¤£¥X¤£¤J¦P¤@¦p©Ê¤@¤Á¥ú©úªk¬É
´¼®ü¤j´¼¼z²´²`¼sµLÃ䨣©¼©]¤Ñ©ó¨ä«°
¤W虚ªÅ¤¤¦í³B寳¼Ó»Õ­»½¬µØÂòøÄY¥@¬É 

 
§¤寳½¬µØ¨­眞ª÷¦â³»ÀgÁ³¤å§®ª÷ºë¦â¥Ø
·ûÖæ«C¤À»ô¤À©ú¦â¬ÛºÝÄY®í§®²Ä¤@衆寳
ÄY¨­§Æ¦³µL¤ñ¨£ªÌÅw³ßµø¤§µLÚm¨­ªA¦¶
¦ç§®寳ÄY¹¢³»¤WÀg¾vµS¦p±ë¤ýº¸®É©]¤Ñ
§Y爲µ½°]µ£¤l»¡Á³Àg±ë¤ý³»ªk¨­¦Lªûù
¥§§Y»¡呪¤ê
°Ç躭¡@±Cù±C®P¨º¡@ªûù¥§眤¾B  ±ë¼¯
ìG咤  ¨°¨º¡@ªÙ§QÅo¡@¼¯¹§咤¡@ªûù¥§¡@
Îî¾B¡@¬H­{ùªûù¥§ÎG²ï¨þ³D²ï¨þ

µ½¨k¤l­Y¦³±o¦¹ªûù¥§ªÌ©ó¨ä¨­¤W½Ñ¤ò

¡@
¤Õ¤¤´¶²{¤@¤Á¤é¤ë¤­¬P¤G¤Q¤K±J¥ç²{¤@
¤Á¨°Â`¥ú©ú¥H¦¹¥ú©ú´¶·ÓµL¶q¥@¬É¤@¤Á
衆¥Í©ó«b¨º³¼¯à¨£衆¥Í¦b¤T´c¹D¨ü¤KÃø
­W©ó¤@¤ò¤Õ¬Ò±x覩¨£©Ò¤Æ衆¥Í©Î¨£衆¥Í
¼Ö¥Í¤ÑªÌ©Î¦³¼Ö±oÁn»D乗ªÌ©Î¦³¼Ö±o縁
ı乗ªÌ©Î¦³¼Ö±o¤@¤ÁºØ´¼ªÌ©ó¤@¤ò¤Õ¬Ò
±xÅã²{©Î¦³¼Ö¨£ºØºØ¤è«K§Î¦â«Â»ö­µÁn
»¡ªk¤Î½Ñ»y¨¥¥ç©ó¤@©À¬Ò±x覩¨£¦p¬O·L
§®ªk­µ²M¹ýÀH©Ò¼Ö»D¸gµL¼Æ§T¥ç©ó¤ò¤Õ
¬Ò±x¨£»D¤Î½ÑµÐÂĤ@¤Á
[¦æ]µ¥©Î¨£µÐÂÄ«i 

 
²rºë¶i­×½Ñ¤T¬N¯«³q¤OªùµÐÂĦۦb¯«¤O
¹Ò¬ÉµÐÂÄ©Ò¦íµÐÂÄ¥ú©úµÐÂį«³q¾Ä¨³ªk
ªù¦p¬OºØºØÀH©Ò¤Æ衆¥Í¬Ò©ó¤ò¤Õ±x±o¨£
»D¬Ò¬OµÐÂÄ¥»¦æ©Ò±oº¸®Éµ½°]µ£¤l¨£»D
¬O¤w¤ß¤jÅw³ßÀY­±·q§©¼©]¤Ñ¨¬Â¶µL¼Æ
帀®¥·q¦X´x©ó¤@­±¥ß¥Õ¨¥¤Ñ¯«§Ú¤w¥ýµo
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤ß¥Í«H¸Ñ¦]µ½ª¾
Ãѱo¨£½Ñ¦ò»Dªk¥\¼w±©Ä@¤Ñ¯«¤µ·í爲§Ú
¶}¥ÜÅã²{½ÑµÐÂÄ©Ò¦æÂıC­Y¹D­Y¦³µÐÂÄ
¦V¦¹¹DªÌ·í±oµÐÂĤQ¦a¤Q¤Oº¸®É©]¤Ñ§i

 
µ½°]¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¯à·qµ½ª¾ÃÑÀH
¶¶¨ä±Ð­Y¦³µÐÂÄ·qµ½ª¾ÃÑÀH¶¶¨ä±Ð¯e¯e
·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µ½¨k¤l±©§Ú¦¨
´NµÐÂÄ¥ú©ú´¶·Ó½ÑªkÃa´²衆¥Í·Mè¯}Å]
ªkªùµ½¨k¤l§Ú©ó¨¸¨£´c衆¥Í¤¤µo¤j·O¤ß
©ó¤£µ½·~°f衆¥Í¤¤µo¤j´d¤ß©ó­×µ½衆¥Í
µoÅw³ß¤ß©óµ½´cµ¥衆¥Í°_µL¤G¤ß©ó¬V¦¾
衆¥Íµo²M²b¤ß©ó¨¸¨£µÛ§Ú衆¥Í°_¥­µ¥¤ß
©ó¤U½â¤£²b衆¥ÍµoÅw³ß¤ß©óµÛ¼Ö衆¥Í¥Í
²M²b¤ß©ó¼Ö¥Í¦º½üÂà衆¥Íµoµ½ÀH¶¶¸Ñ¥Í 

 
¦º½ü©ó¼ÖÁn»D縁ı衆¥Íµo°_¦w¥ß¦í¤@¤Á
´¼µÐ´£¹D¤ßµ½¨k¤l§Ú±`¦p¬O«ä±©±Ð¤Æ¤@
¤Á衆¥Í¦¨´NµÐÂÄ¥ú©ú´¶·ÓÃa´²衆¥Í·Mè
¯}Å]ªkªù©ó©]«á¤À¤HÀRµLÁn®É¤@¤Á°­¯«
¥æ¾î¹£¨«®Éµs¸é¹C¦æ®É¤ñ¥CÂ÷«Â»ö®É烟
¶³¹ÐÃú©ü½ª¤é¤ë¤£¨£¦â®É§Ú©ó©¼³B爲§@
©ú²´¤Þ¾É¥O¹L­Y¦³衆¥Í¦b©ó«°¨¶§øÀç»E
¸¨¤sÅÉÃm³¥¤K¸U¤j®ü¤¤¤D¦Ü¤@¤Á¤ô³°ÂO
ªLÀI¸ô°g¹D©Æ¬È¶³¹pÅRÆEÃø·M¤H®£©Æ¸V
Ã~ÃøÃm³¥µs¸éÃø°ê¤gÄÈÄD¯e¬ÌÃø闘¾Ô¯}

 
ÃaÃø¥Hªûù¥§¤O·À¨ä®£©Æ­Y¦³衆¥Í¾D©ó
®üÃø¶Â­·´­ªi¤j®öÏwæQ[
°Ó]¤H°g´b¤£¨£Ãä
²P¦p¬OºØºØ¤ô³°½ÑÃø§Ú©ó©¼³B爲§@Âk¨Ì
©Î§@¬w²Z©Î§@²î§ÎÀٽѷĤH©Î§@ÂÄ
[Á¡]©Î
§@ÂB¤H©Î§@¶H¤ý§Î°¨¤ý§Î©Î§@¤p¶H§Îï±
ùeÀt鼈§Îªü²çù¤ý§Î®ü¯«Às¤ý§Î©Î§@ª¯
¤ý°A
[­j]§Î²{¦p¬Oµ¥ºØºØÃþ§Î爲§@Âk½ì¤è
«K«×²æ¤@¤Á­WÃøÄ@½Ñ衆¥ÍÂ÷¤­隂­W±o¸Ñ
²æ¹D¤@¤Á¤H¶¡©ó©]îî®É¥ËÄt¯ð´Æ¥C³®°ï

[
ªú]¬r³D®v¤lªê¯T­k縤@¤Á¬r®`´H¼ö­·Ãø 

 
§Ú©óº¸®É§@¤é¤ë§Î©ú¬P§Î¬y¬P§Î±k¬P§Î
©Î§@¹p¹qÅRÆE¤§Án©Î§@寳¥ú©ú§Î©Î§@º·
´b¤Ó¥Õ½Ñ灾²§¬PÅܩǤ§§Î©Î§@½Ñ¤Ñ宫·µ
©Î§@¤Ñ¤ý§Î©Î§@½Ñ¤ÑÀs¯«¤K³¡¤§§Î©Î§@
Âà½ü¤ý§Î½Ñ¤p¤ý§ÎºØºØ¤H§Î©Î§@µÐÂħÎ
©Î§@¦p¨Ó§Î¥Hªûù¥§¤OºØºØ¤è«KÂÐÅ@衆
¥ÍÄ@½Ñ衆¥Í±`±o¦wÁô¤j´dÂÐÅ@¦í¦ò©Ò¦í
©Î§@¤sÅÉ¥Û¸]§Î©Î§@·Ë¼î¬u¦ÀªL¤ìÃįó
µØªG¾ð§Î©Î§@¦ÊºØ¥Ì饍­»¬ü¶¼­¹©Î§@¦B
³·©Î§@¼vÅT隂²D¤§§Î©Î§@¥­¦a¹D¸ô«Ñ­¯

 
©Î§@­{³®ÀW¦÷¤Õ³¶¤ýµ¥衆³¾¤§§Î©Î§@ÃÄ
¾ð¤ý©ñ¥ú©ú§Î©Î§@¤s¯«¦a¯«§Î©Î§@¬²Àë
¹q¥ú¤§§Î­Y¦³衆¥Í¦b¤sÀI¥­¿A½Ñ©Æ¬È³B
¥Hªûù¥§¤O爲§@±ÏÅ@§Ú¥H¦p¬OºØºØ¤è«K
¥O½Ñ衆¥Í±o§K¼~­WÂ÷¥Í¦º®üµo¦p¬O©À¥O
½Ñ衆¥Í¶V§ÚºC¤s¤SÄ@衆¥Í¶W¥Í¦º¬y¼z¬²
µK¿K¯}µL©ú·t¿N¤­隂§ø«×¥Í¦º¿Aµ½¨k¤l
§Ú©ó¥Í¦ºÀIÃø·Mè衆¥Í¥Hªûù¥§¤O¨M¥Í
¦ººô®£©Æô¿£´c½|呪¶A¨â¦Þ´c¤f½ÚÁ½Åþ
»¸§Ú©óº¸®É§@­{³®ÀW¦÷³¾·L§®¤§Án»¡ªû
 

 
ù¥§¥O©¼®®¼Ö¸Ñ²æ¼~­W­YÀ¦¨àµ£¤l§§¦~
¯Ï¦ÑŤª¼âÚ瘂ít´Ý©ëôÙ¬ÎÄî÷ê¯j¤D¦Ü¥|
¦Ê¥|¯f¥Hªûù¥§¤O§@¤jÂå¤ý²{¯f¤H«e爲
»¡ºØºØ½Ñªv¯fªk¦U±o°£·Uµ½¨k¤l§Ú´_§@
¬O©À¨£½Ñ衆¥Í¼ÖµÛ¤­±ý´Æ¨ëªLªÌ¼ÖµÛ¨¸
¨£顚­Ë»¡ªÌ¼ÖµÛ°ê¤g¥Í婺CªÌ¦p¬OºØºØ
·RµÛ­WÃø¹G¤Á¨ä¨­¤£Ä±¤£ª¾ÀH©¼衆¥Í¦b
¦b³B³B©À¦ó¨Æ«ä¦ó¨Æ¥Hªûù¥§¤O§Y爲²{
¨­¥Ü¾É¥¿¸ô¥O±o¦w¼Ö»X§Ú®¦¤OÂ÷衆­WÃø
±o¦wÁô³B§Ú爲©¼¤H´_µo»}Ä@¥O½Ñ衆¥Í»·

 
Â÷¤T¶î¥Ã±o¸Ñ²æ¤@¤Á衆­W±M¨D´¼¼z¦VµÐ
´£¹DµL衆¼~±w±`±o¦wÁôÂ÷¤­隂¿£­Y¦³Ãä
¤è½Ñ¤p°ê¤g°ê¤ý¤ý¤lµ½¨k¤lµ½¤k¤H¼~°ê
¤g½Ø³^¨Æ¼~¥Í·~¥Ð¦v¨Æ¼~¦WºÙºa¦ì¦Û¦b
¨Æ¦p¬OºØºØ¦M¤Ì©ÆÃø§Ú©ó©¼³B¥Hªûù¥§
¤è«K¤§¤O¥O©¼©M¦P¬Ò±o¦wÁô´_µo¬OÄ@¥O
½Ñ衆¥Í°£¤­隂¤Q¤G¤J¤Q¤K¬Éµ¥¤@¤Á½ÑµÛ
¶V¥Í¦ºªe¦w¦í©¼©¤¤SÄ@衆¥Í¦í¦ò¤@¤ÁºØ
´¼¹Ò¬É¥ÃÂ÷¨£µÛ¥X¥Í¦w¼Ö¤@¤Á¦ò¦æ­Y¦³
衆¥ÍµÛ»E¸¨·~µL©úô¿£¤»¤Q¤G¨£ºØºØ¨£ 

 
µÛ¨ü½Ñ­W´o¬Æ¥i·]¶Ë§Ú¥Hªûù¥§¤è«K爲
¨ä»¡ªk¥O±oÚmÂ÷¥HªkÄᤧ´_§@¬O©À¥O½Ñ
衆¥Í¦w¦íµL¤W¥¿ªk¹D¦a´_§@¬O©ÀÄ@½Ñ衆
¥Í±x¬Ò»·Â÷¤»¤JªÅ»E¶W¥X¥Í¦º¨s³º¹Ò¬É
¦w³BÂıC­Y«°±I·À¼Ö³B´_¦¸µ½¨k¤l¦p°g
¤è¤H¥HªF爲¦è¥H¦è爲ªF¥H«n爲¥_¥H¥_爲
«n¥|ºû¤W¤U¥ç´_¦p¬O¤@¤Á¥@¶¡°gªk¤§¤H
¤£ª¾¥¿¹D¥ç´_¦p¬Oµ½¨k¤l¥@¦³¤T¤H¤@¨g
¤Gè¤TªÌ­·¯f¦p¦¹¤T¤H¾î¿³¬r®`¤â°õ§Q
劔±ý¬HªF¤è¤Ï¬H¦è¤è±ý¬H¦è¤è¤Ï¬HªF¤è

 
±ý¬H«n¤è¤Ï¬H¥_¤è±ý¬H¥_¤è¤Ï¬H«n¤è¥|
ºû¤W¤U¥ç´_¦p¬OÁ½ªk¤§¤H¥ç´_¦p¬O¤ß顚
­Ë¬G©ó¥¿ªk¤¤¦Ó¥Í¨¸·Q©ó¨¸ªk¤¤¥Í¥¿ªk
·Q©ó±`ªk¤¤¥ÍµL±`·Q©óµL±`ªk¤¤¥Í©ó±`
·Q©ó¼Öªk¤¤¥Í©ó­W·Q©ó­Wªk¤¤¥Í©ó¼Ö·Q
©ó¤£²b¤¤¥Í©ó²b·Q©óµL§Úªk¤¤¾î¥Í§Ú·Q
©ó¥­¦a¤¤¥ÍÀIªý·Q©óÀIªý¤¤¥Í¥­¦a·QÂ×
¼Ö¤§¥@¥Í°§ÄD·Q°§ÄD¤§¥@¥ÍÂ×¼Ö·Q¤H¥Á
¿K²±¥ÍªÅ¯î·QªÅ¯î¤§¥@¥Í¿K²±·Q¦p¦¹·M
襢¹D衆¥Í°g´b衆¥Í¥¢©Ê衆¥Í§Ú¥HºØºØ 

 
¤è«Kªûù¥§¤O©ñ¤j¥ú©ú©ó¶Âîî³B±ý¥X¹D
ªÌ¶}¨äªù¤á爲·MèªÌ©ñ¤j¥ú©ú¶}´¼¼z©ú
爲¥¢¹D衆¥Í¶}¥Ü¥¿¸ô¦Ó¤Þ¾É¤§­Y¦³衆¥Í
±ý«×¬yªÌ爲§@¾ô²î¬zÀÙ¬w²Z¥O¨ì©¼©¤¤£
ª¾¤è°ì¥Ü¥H¼Ö¤g¥C¼V§|§¢¤Æ爲¥­¦a¥Í¬X
輭¯ó©Î´_²{§@«°¨¶»E¸¨¤Î½Ñ§®¦â¥H¬I衆
¥Í¥O±o§Ö¼Ö¤S´_²{§@¦¿ªe¬y¬u¶éªL¯D¦À
¤H¥Á¿K²±¦wÁôÂ×¼Ö¥O½Ñ衆¥Í·O¤ß¬Û¦VµS
¦p¤÷¤l¥S§Ì©n©f´_µo¦¹Ä@§Ú¤µ¤w¬I¤@¤Á
衆¥Í¤@¤Á¦w¼Ö´¼¼z¥ú©ú¥O©¼衆¥Í¥ÃÂ÷îî

 
­ßµL´_è·Rªø©]°g©üµL©úîµL²´衆¥Í
±o´¼¼z²´´¶¥O©ú²b­Y¦³衆¥ÍµÛ©ó§Ú¤H衆
¥Í¬ÛªÌ¥OÂ÷§Ú¤H衆¥Íµ¥¬Û­Y¦³衆¥ÍµL±`
±`·QµL§Ú§Ú·Q­W¦³¼Ö·Q¤£²b²b·Q«D隂隂
·Q«D©R©R·Q©ó«D¤¤隂§@¤¤隂·Q«D隂¬É¤J
§@隂¬É¤J·Q¯ó¤ì«D¹Ø©R§@¹Ø©R·Q衆¥Í«D
¯ó¤ì§@¯ó¤ì·Q©ó«D¦]ªG§@¦]ªG·Q«Dµ½¦æ
¹D§@µ½¦æ¹D·Q±þ¥Í¯¨¤Ñ¨D±`¼Ö·Q¤D¦Ü¤Q
´c¨¸¨£µ¥·~´¶Ä@衆¥ÍÂ÷¦¹½Ñ·Q¤£§µ¤÷¥À
¤£·q¨Fªù¤Î±CùªùµL¦³ªð´_¤£ÃÑ®¦¾i»· 

 
Â÷¥¿¹D¦æ¤£µ½·~¨ã¨¬¤Q¤»½Ñ´c«ß»ö½ÚÁ½
¥¿¹D·´Ãa¥¿½×²`µÛ¨¸¨£Á½¦òªk¹¬Â_¥¿ªk
½üÃaµÐÂÄ衆¼¨´c¤j乗±þ®`µÐÂĤ£讃µÐÂÄ
¹¬¦p¬OºØºØ½Ñ¤£µ½·~ÂøÃþ衆¥Í衆­W¹G¨­
¤ßÃh·T´o¥¢¥»´¼¤ß¤£ª¾ªk§Q¨g´b·M褣
ÃÑ¥¿¸ô©óµL¶q§T±`³Q½ÚÁ½¨¸¨£°g´b¤£ÃÑ
½Ñ¤èªÌ爲¦p¬Oµ¥«Dªk«D«ß²`¥Í·O´d¥O±o
ÂÐÅ@º¸®É©]¤Ñ±C®P±Cªû§Y爲½Ñ¨g¶ÃÁ½ªk
衆¥Í»¡²b½Õ¥ñ°£µL¶qªü¹¬¬é§T¸o·~»Ùªû
ù¥§§Y»¡呪¤ê


¡@
Öô
­µ³£Âû¤Á×ü­µ踈ų¤Á¶_Åo­µ¿c¥i¤Á»Zªû¨º©]­µ§E¬[¤Á¤T
¼¯¥½¯­  ¥Lªi¨¸­µ§E¦÷¤Á´K¬s¼¯[Áõ]¿éÀÈ©`
¬s¼¯Ã¹¿éÀÈò¥¯Í
­µ¤r³a¤Á¿éÀÈ¥§²¾²ï¨þ  ¼¯
¶F¿éÀȨº¼¯Öô²¾²ï¨þ
­Y¦³衆¥Í½ÚÁ½¥¿ªk·´µÐÂŬ¯}©M¦X¹¬Â_
絶¤j乗¸t´¼¼z±Ð¼¨¶ú­×¦æµÐÂĦæªÌµL¦³
ªð´_¦p¦¹¤Hµ¥¤£¦W¤V¤Ò¨ã¨k¤l¨­¤£§µ¤÷
¥À±þ°f¤÷¥À©óµ½ª¾Ãѩҽس^´Û¶B±þ®`¤K
¤H¤Îªüùº~¤£¤¯¤£¸q°½µs¦òª«¶ðª«ªkª«
©Û´£¹¬ª«²{«e¹¬ª«¥Ç¥|­«¸T¤Q¤T¹¬´Ý¤Q
 

 
¤£µ½¹D¤­µL¶¡¸o³t¯e¥¿¦V½ì´c¹DªÌµL©ú
·t½ª没¦b­W®ü§Ú¥H¤j´¼¼z¥ú©úÄ@¤O爲°£
µL©úµL¶¡­«¸oîî»Ùè´b¥O©¼³tµoªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß§Y¥H¤j乗¦Ó¦Û²øÄY¨ã´¶
½å¦æ爲»¡¦p¨Óªk¤ý¹Ò¬É¦p¨Ó¤Q¤O¥|µL©Ò
¬È¤Q¤K¤£¦@ªk¯«³qµ¥¨Æ¦¨´N¤@¤Á¤j´¼¼z
¦a§Ú¤µ¥Ü²{¦p¨Ó¤Q¤O¥|µL¬Èµ¥ªûù¥§¤O
¦w¦í¤@¤Á½Ñ¦ò¥¿¹D¥H¦¹ªûù¥§¤O¯à¥O¤Q
¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¦P¤@ªk¨­´_¦¸µ½¨k¤l§Ú¤µ爲
©óªø©]¯f­W­W´o衆¥Í¦h¯f®ø½G¯e¬Ì¦Ñ¦´

 
ádzg³h½a¦M¤Ì§x±|¤`°ê¯}®a¬yÂ÷¥¢¤g³h
½a©t°n竛ãM¥¢¶ÕµL±ÏÅ@ªÌ¬Ò¥Ñ«e¥@µL·O
´d¤ß´c·~ªG³øôÄÝ©ó¥L¤K­W°I´o¥H爲¦ç
ªA爲¦p¬Oµ¥µLÂk¨ÌªÌ¥H¤j´d¤è«K¦Ó±ÏÅ@
¤§½Ñ³h­WªÌ¥Hªûù¥§¤O¥O¨ä®wÂæ۵M¬Õ
·¸­Y¦³ádzg¦Ü¦º¤£±Ë§@¦u°]°­爲¦p¬Oµ¥
ºØºØ³gµÛ¥H½Ñ¤è«K¦Ó¤Æ¾É¤§¥O©¼衆¥Í¬Ò
±o¸Ñ²æ´_µo¬OÄ@§Ú·í爲©¼½Ñ衆¥Íµ¥§@¤j
±ÏÅ@¬I¥HªkÃĪA¦¹ÃĪ̯à®ø¤@¤Á½Ñ·Ð´o
¯fÂ÷¥Í¦Ñ¦º¤K­W¤§¬ÈµL©ú¦Ñ¦º¤Q¤G½üÂà 

 
¤@¤Á衆­W¬Ò±o¥ÃÂ÷Â÷´cª¾Ãѿ˪ñµ½¤Í¥H
´¶³ÓªkÄá¨ú¤@¤Á¥O±o¦w¤î¤T²M²b·~·q«H
¦p¨Ó眞§®ªk¨­·í±o¥ÃÂ÷¥Í¦Ñ¯f¦º²¦³º±`
¦í²M²b¹Ò¬É´_¦¸µ½¨k¤l§Ú¨£¨¸¨£½Ñ衆¥Í
µ¥¤Î¨ä²²Äݧ@´c«ß»ö¨£½Ñ衆¥Í»·Â÷¥¿¹D
½ì©ó¨¸®|µÛ½Ñ­Ë¨£虚¦k°g´b¨­¤f·N·~¨ã
¦æ¤£µ½ºØºØ©ñ¶h¨Ì¤î¨¸ªk©ó«D¥¿Ä±¥Í¥¿
ı·Q©ó¥¿Ä±©Ò¥Í«D¥¿Ä±·Q¿Ëªñ´c¤Í¨ü¦æ
­Wªk§ë²W­u¤õ¦Û¼Y°ªÅɱ`¼¤@脚¤­¼öª¥
¨­¦Ç¤g¶î¦¾卧´Æ¨ë¤W¦Û¾j¦Ó¦º²±¥V潜²W

 
¥ñÂæB¤U¨ü«ùÂûª¯¤û³Àµ¥§Ù¦p¬OºØºØ¨¸
¨£­W¦æ±ý¨D¸Ñ²æ§Ú¥HºØºØ¤è«K°£¨ä¨¸¨£
¥O±o¦w¦í©ó¥¿¨£¤¤¥O½Ñ¤H¤Ñ±o³Ì¤W¼Ö´_
µo¬OÄ@Ä@½Ñ衆¥Í¥XÂ÷¥@¶¡¤£µÛ¨¸¨£¦w³B
µL¤W¥¿眞¤§¹D±o¤£°hÂন¤@¤Á´¼¨s³ºº¡
¨¬´¶½åµÐÂĤjÄ@¤§¦æ¦V¤@¤Á´¼¤£Â÷µÐÂÄ
¤@¤Á½Ñ¦a¤£Ãa¤@¤Á衆¥Í­W©Ê¦Ó±o¸Ñ²æº¸
®É©]¤Ñ±C®P±Cªû±ý­««ÅµÐÂÄ¥ú©ú´¶·Ó½Ñ
ªkÃa´²衆¥Í·Mèªkªù©Ó¦ò«Â¯«Æ[¹î¤Q¤è
§Y爲µ½°]µ£¤l¥HÔU¹|¤ê

 
§Ú©Ò¦¨§®ªk¡@ª¾®É½Ñªù¦a¡@·Ó°£·Mèîî
´¶Æ[¤@¤Áªk¡@§Úªkªù±IÀR¡@¤[­×·O¤ß±o
µL¶qµL¼Æ§T¡@¤j´dÂиs¥Í¡@¦¨´N¤j´d®ü
¥X¥Í¤T¥@¦ò¡@°£·À¤@¤Á­W¡@µ½°]³t¨s³º

¦ò¤l¤ßÅw³ß¡@¥ÃÂ÷¥@¶¡´c¡@¶W¥X¤T¬É­W
¨ü½Ñ½å¸t¼Ö¡@»·Â÷¦³爲´c¡@Án»D´¼¸Ñ²æ

º¡¨¬½Ñ¦ò´¼¡@¦ò¤lÀ³¨s³º¡@§Ú¥H¹M²b²´
´¶Æ[¤Q¤è«b¡@©ó©¼¥@¬É¤¤¡@½Ñ¦ò§¤¹D³õ

¬Û¦n²øÄY¨­¡@µL¶q衆³ò¶¡@©ñ¤j¥ú©ú®ü
´¶¤Æ½Ñ¸s¥Í¡@覩½Ñ衆¥ÍÃþ¡@¦º¦¹¦Ó¥Í©¼


¡@
°j¬y¤»½ì¤¤¡@³Æ¨ü½Ñ­W¬r¡@§Ú½Ñ²b¦Õ®ü
´¶»D¤Q¤è­µ¡@¤@¤Á»y¨¥®ü¡@¬Ò±x¯à¨ü«ù
§Ú¥H²b»ó®Ú¡@ªk®ü¤¤µLê¡@¯à¤J½Ñªkªù
µ½°]À³¨s³º¡@§Ú¦¨¤j¤H¬Û¡@²M²b¼sªø¦Þ

ÀH¼sºt»¡ªk¡@¦ò¤lÀ³¨s³º¡@²M²b§®ªk¨­
¤T¥@¦p¦pµ¥¡@ÀH¨ä©ÒÀ³¤Æ¡@¤@¤ÁµL¤£²{

§Ú¤ßµL©ÒµÛ¡@¼á²M¦p虚ªÅ¡@´¶Äá¦ò¹Ò¬É
¦Ó¥çµL¤G¬Û¡@±xª¾µL¶q«b¡@衆¥Í½Ñ¤ß®ü

¤À§O½Ñ®Ú·N¡@»·Â÷虚¦kªk¡@§Ú¥H¯«³q¤O
¹M¹CµL¶q«b¡@´¶ÂФ@¤Á衆¡@½Õ¥ñ½Ñ衆¥Í

 
´¼¼z²b¦pªÅ¡@µL¤ñµLºÉÂá@¨Ñ¾i¤@¤Á¦ò
Äǯq½Ñ衆¥Í¡@¼s¤j²b´¼¼z¡@¤Fª¾½Ñªk®ü
°£·À衆ºÃ´b¡@¦ò¤lÀ³¨s³º¡@§Ú¤J¦òªk®ü
³q¹F¤T¥@ªk¡@©ú¤F¤@¤Á´¼¡@µL¯à´ú¶qªÌ

¤@¤@·L¹Ð¤¤¡@±x¨£¦ò«b®ü¡@©Î覩¤T¥@¦ò
眞¹ê´¼¼z¤O¡@¨£¿cªÙ¨º¦ò¡@¹D³õ¦¨¥¿Ä±

¤Q¤è·L¹Ð«b¡@±xÂॿªk½ü
º¸®Éµ½°]µ£¤l¥Õ¤Ñ¯«¨¥µoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ß爲¤w´X®É±o¦¹ªkªù¨ä¤w¤[¦p¤D
³Ó©¼¥@¬É¤¤¦³¤­¦Ê»õ¦ò¥X¿³©ó¥@¦¨µ¥¥¿

 
ı¤Q¸¹¨ã¨¬©¼¦ò°ê¤g©Î²b©Î©§Ú®É¦¸²Ä
¨Ñ¾i©¼¦ò©¼¦ò¥@¬É¦³¤@¥|¤Ñ¤U¦WÂ÷«¯¼l
«°¦W²øÄY§Ú©óº¸®É爲©ú³ÓªøªÌ¤k¦W³Ó¼z
¥úºÝ¥¿®í§®©ó©¼¥@¤¤­È³Ìªì¦ò¦W¶·À±¤s
µ½±I¼l®É¦³¤@¤Ñ¦W²bı¤ë¥H¥»Ä@¤O¥Í©¼
«°¤¤´_¦³©]¤Ñ¦W²M²b²´©óºÎ¯v¤¤¤J©ó¤ý
宫§Y¦Ü§Ú©ÒÅã²{§®¨­讃¼Û¦p¨ÓÄU§Úµo¤ß
¥O徃¦ò©Ò§@¦p¬O¨¥¶·À±¤sµ½±I¼l¦ò©l¦¨
¥¿Ä±©ñ¤j¥ú©ú¤w¸g¤C¤éº¸®É©]¤Ñ¤Þ¾É©ó
§Ú§Ú§YÅåı¨£¤j¥ú©ú¹Mº¡宫«Ç¤÷¥ÀÅå³ß 

 
§Y§i§Ú¨¥¦¹¦ó¥ú©úª÷¦âÅã»®©ú·Ó§^«Ç§Ú
©óº¸®É§Y¥Õ¤÷¥À§Ú©ó¹Ú¤¤¨£¤@©]¤Ñ讃¼Û
¦p¨Ó³Ó§®¥\¼w¦³¦ò¥@´L¦W¶·À±¤sµ½±I¼l
¥X²{©ó¥@¤w¸g¤C¤é±©Ä@¤÷¥À»P½Ñ²²ÄÝ徃
¸Ú¦ò©Ò¨Ñ¾i®¥·qÅ¥¦ò»¡ªk¤÷¥ÀÅw³ß§Y«K
³\¥i¬O®É©]¤Ñ¦b«e¤Þ¾É§Ú»P¤÷¥À¿Ë±­²²
ÄݭѸڦò©ÒÀY­±Â§¨¬°h§¤¤@­±¨£¦ò¦â¨­
·L§®¥ú©ú§Y±oµÐÂIJM²b¤T¥@´¶´¼¼z¥ú©ú
¤T¬N±o¦¹¤T¬N¤w¾Ð©À¹L¥h¦p¶·À±¤s·L¹Ð
µ¥§T©Ò¨£½Ñ¦ò©Ò»¡¸gªk¨ü«ù¤£§Ñ§Y±o¥ú

 
©ú´¶·Ó½ÑªkÃa´²衆¥Í·Mè¯}Å]ªkªù±o¦¹
ªkªù¤w´_¾Ð¹L¥h¤Q¥@¬É·L¹Ð¼Æ§T¥@¬Éµ¥
¨Æ¤S¨£©¼½Ñ¤@¤Á衆¥Í¤Î¨ä·~³ø¦nÁà½Ñ®Ú
§Q¶w©Ê±ý¤£¦P»y¨¥­µÁn¤[­×µ½·~¿Ëªñµ½
ª¾ÃÑÀH¨ä©ÒÀ³¥Ü²{¦â¨­爲§@§Q¯q¨£¦p¦¹
¨Æ¦p¤µ²{¦b§Ú¥H¦¹¤T¬N¤O©ó©À©À¤¤¼Wªø
ªkªù¤ß¤ß¬ÛÄò¯à¥H¤@¨­¥Rº¡¤Q¤è·L¹Ðµ¥
¥@¬É¤D¦Ü¥Rº¡¤@¤Á¥@¬É·L¹Ðµ¥®ü¤S´_¹L
©¼¤@¤Á¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¦p
¯à¦p¬OÄǯq衆¥Íµª¨¥¦ò¤l¤D徃¥j¥@¹L¶· 

 
À±¤s·L¹Ð¼Æµ¥§T´_¹L¬O¼ÆµL¶qµLÃ䩼¦³
¥@¬É¦W¤C寳¥\¼w¶°§T¦W¥ú©ú±IÀR°ê¦W寳
¤ë¥ú©ú«°¦W½¬µØ¥ú³BÀF¯B´£¤¤©ó¦¹§T¤¤
¦³¤­¦Ê»õ¦ò¥X¿³¤_¥@®É©¼«°¤¤¦³Âà½ü¸t
¤ý¦Wµ½ªk«×¥H¸t¤ýªk¥¿ªkªv¥@¤C寳¦Û¦Ü
¤ý¥|¤Ñ¤U¹Ø©R¤@§T«Â¤O¦Û¦b¤£¥[§L¥M¦Û
µM¤Ó¥­©¼¤ý©Ò­«²Ä¤@¤Ò¤H¦W¤ê¤ë·N¨ä¤ý
¤Ò¤H§²¼Ö¦Û®T¦Ü©ó¤¤©]²E©ü¦Ó卧¹Ú¦¹«°
¤¤¦³¤@©]¤Ñ¦W³Ì¥¿Ä±±IÀR¥ú©ú¨Ó¦Ü¨ä«e
¦X´x¦Ó¦í¦Ó§@¬O¨¥©Fµ½¤k¤H¦¼¤µª¾¤£©ó

 
½¬µØ¥ú¤j«°¤§ªF¦³ªL¦W±IÀR¥ú·L§®¼w©ó
¦¹ªL¤¤¦³µÐ´£¾ð¦W¤@¤Á¦ò¦Û¦b¥ú¦³¦ò¥@
´L¸¹¤@¤Áªk¹p­µ¤ý§¤¦¹¾ð¤U¦¨µ¥¥¿Ä±¤Q
¸¹¨ã¨¬©ñ¤j¥ú©ú¦W¼¯¥§¤ý´¶·Ó¤@¤Á©¼¹p
­µ¤ý¦ò¥X¿³©ó¥@©óµÐ´£¾ð¤U©l¦¨¥¿Ä±¤w
¸g¤C¤é®É©¼©]¤ÑºÙ´­讃¼ÛÅ㻡¦p¨ÓµL¶q
¥\¼w¦Û¦b¯«³q¥O©¼¤Ò¤HµoµL¤W¹D¤ß讃¼Û
´¶½åµÐÂĤ@¤ÁÄ@¦æ®É¤ý¤Ò¤H§Y©ó¹Ú¤¤·q
§©¼¦òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¨Ñ¾i¦ò
®É¥@´L©ñª÷¦â¥úIJ¤Ò¤H¤ß¹M·Ó宫«°¬Ò¦P 

 
ª÷¦â®É©¼¤Ò¤H§Y±q¯vıº¸®É©¼¦ò¨Í±qÁn
»DµÐÂĤ@¤Á¤j衆²{¤Ò¤H«e¬O®É¤Ò¤HÀY­±
·q§¦ò¤Î¤j衆¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û§Yµo»}
Ä@Ä@¦¹¥\¼w©ó±N¨Ó¥@¤Ñ¤H¤§¤¤³Ì´L³Ì³Ó
µ½¨k¤l¦¼¤µ·íª¾®É¤ý¤Ò¤H¤ë·NªÌ°Z²§¤H
¥G§Ú¨­¬O¤]§Ú©ó©¼¦ò©Òªìµo¹D¤ß²øÄY¥\
¼wºØ¤jµ½®Ú¶W¶V¶·À±·L¹Ðµ¥§T¤£¼Z¦aº»
¾j°­¯b¥ÍÀFù¤ý³B¤U½â¤§®a¨ã¨¬½Ñ®Ú·À
°£衆­W±`©ó¤H¤Ñ¤¤±o³Ì³ÓªG³ø±`±o¤£Â÷
¿Ëªñµ½¤Í±`¥Í½Ñ¦òµÐÂĤ§®a¤£¥Í¤­¿B§T

 
µ½¨k¤l§ÚÀòµ½§Q©ó©¼¦ò©Ò²`ºØµ½®Úªø¾i
µ½®Ú©ó¤K¤Q»õ¶·À±¤s·L¹Ðµ¥§T±`¨ü§Ö¼Ö
¦Ó¥¼º¡¨¬µÐÂĵ½®Ú¥ç¥¼Àò±o¤T¬N¯«³q±o
¹L¤K¤Q»õ¶·À±¤s·L¹Ðµ¥§T¹L¦¹§T¤w´_¹L
¤@¸U§T¦³§T¦W²M²bµL¼~¥@¬É¦W²M²b«Â¼w
¬O¥@¬É¤¤±x¨£¤@¤Á½Ñ¦ò»D¦ò»¡ªk±x¯à¾Ð
©À¨ü«ù¤À§O¤Fª¾©¼¦ò¥»²bÄ@®ü¤Sª¾½Ñ¦ò
µo²M²bÄ@²øÄY¦ò¤g§Ú¤µ¥ç±ýÄY²b¤@¤Á¥@
¬É®ü衆¥Í¥O±o²b¤g¦p¤µ²{«eÀH©¼衆¥Í©Ò
À³¨£¨­§Y爲¥Ü²{½Õ¥ñ¨ä¤ß¦Ó¤Æ«×¤§§Ú±q 

 
©õ¨Ó¤D¦Ü¤µ¤é«b¨º«b¨º¬ÛÄòªø¾i¼W¶i­×
¦¹ªkªù¦p¦¹ªkªù¨s³º¼s¤j¦pªk¬Éµ¥µ½¨k
¤l§Ú±©ª¾¦¹µÐÂÄ¥ú©ú´¶·Ó¤@¤Á½ÑªkÃa´²
衆¥Í¯}Å]ªkªù½Ñ¤jµÐÂĨs³ºµL¶qµLÃä´¶
½åµÐÂÄ©Ò¦æÄ@®ü²`¤J¤@¤Á½Ñªk¬É®ü«Ø¥ß
¤@¤Á½ÑµÐÂÄ´¼¼z¼l¤T¬N¹CÀ¸¯«³q¤jÄ@¦¨
º¡¦uÅ@¨ü«ù½Ñ¦ò¦p¨Ó¤j¥\¼w®ü©ó©À©À¤¤
²øÄY±Ð¤Æ¤@¤Á衆¥Í¦¨´Nº¡¨¬´¼¼z©Ê®ü°£
·ÀµL©ú°g´b顚­Ë´¶¬I²b¼zµS¦p¬î¤ëµÐÂÄ
¦í¥@徧·Ó¤T¬É¤£µÛ衆¬Û®ø°£¼ö´o¥Ü²{¤T

 
¥@¦Û¦b¯«³q¹B¸ü衆¥Í¶}¥Ü¥¿¹D¥X¥Í¤T¥@
¶êº¡²M²b¤@¤Á­µÁn¥Rº¡¤Q¤è¤@¤Áªk¬É±q
ªìµo¤ß¤D¦Ü¤Q¦a©ó¨ä¤¤¶¡¬Ò±x¨ã¨¬µL¶q
¥\¼w¤£¥i«äij½Ñ¯«³q¤O´¼¼z¥ú©ú§Ú·í¤ª
¦ó¯àª¾¯à»¡©¼µÐÂĦ浽¨k¤l¦¹ÀF¯B´£¼¯
¦÷ªû°ê¦³¤@©]¤Ñ¦W·L§®¥\¼wÂ÷«¯¥ú©ú©¼
©]¤ÑªÌ¬O§Ú¤j®v¥ý¤wÄU§Úµoªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤ß¥Ü±Ð§Q³ß¦¼¸Ú©¼°Ý¤ª¦óµÐÂÄ
¾ÇµÐÂĦæ­×µÐÂĹDº¸®Éµ½°]µ£¤l§Y¥HÔU
讃±C®P±Cªû¦Ó»¡¹|¤ê

 
§Ú¨£´L²b¨­¡@¬Û¦n¦Û²øÄY¡@¶W¥X©ó¥@¶¡
µS¦p¶·À±¤s¡@ªk¨­´ïµM²b¡@¤T¥@±x¥­µ¥
´¶Äá½Ñ衆¥Í¡@¨ä¤HµL©ÒµÛ¡@¶}ºt²b¥ú©ú
´¶·Ó¤@¤Á½ì¡@©ó¤@¤ò¤Õ¤¤¡@±x¨£½Ñ¬P±J

¤ß²bµL©Ò¨Ì¡@¦p¤é¦bªÅ¤¤¡@Äá¨úªk¤ýªk
©ú²b²`´¼¼z¡@¤@¤@¤ò¤Õ¥ú¡@¹M·Ó¤Q¤è«b

©ó¤@¤Á¦ò©Ò¡@À±¥¬ªk¶³«B¡@¤@¤Á¤ò¤Õ¤¤
¥Ü²{Åܤƨ­¡@¥Rº¡¤Q¤è«b¡@¤è«K«×衆¥Í

ªì¦æµÐÂĮɡ@²b·~¤£«äij¡@¤@¤@¤ò¤Õ¤¤
Åã²{¤Q¤è«b¡@ÃѪ¾¨£»DªÌ¡@±x±o¥\¼w§Q


¡@
±M¨DµÐ´£¹D¡@¥²¦¨¦òµLºÃ¡@¤£«äijµ¥§T
±`¨Dµ½ª¾ÃÑ¡@¹ç¼Z¤T´c¹D¡@¤£±ËµÐ´£¤ß
¦Ê¤d·L¹Ð§T¡@讃¼Û¤@¤Á¼w¡@衆§TµS¥iºÉ
¥\¼wµL½a¤w¡@

º¸®Éµ½°]µ£¤lÀY­±·q§©¼©]¤Ñ¨¬Â¶µL¼Æ
帀²²¥õÆ[¹î¤ßµLÚm¨¬辤°h«n¦æ¦V¼¯¦÷ªû
°êº¸®Éµ½°]µ£¤l¤@¤ß«ä±©©¼©]¤Ñ±Ðªìµo

¹D¤ß¶êº¡²M²b«ä±©¬O¤w§Y±o²`¤J½ÑµÐÂÄ
ÂÃ¥X¥ÍµÐÂĤjÄ@ªk®ü²b½ÑµÐÂĪiù»e¹D
½aºÉµÐÂĶ꺡³Ó²b¦æ·~µo°_¦¨´N²`¤J´¼

 
®ü¥H¤@¤Á´¼±ÏÅ@¤Q¤è¤@¤Á衆¥Íªø¾i¼W¼s
¤j·O´d¶³©ó½Ñ¦ò«b¥X¥Í´¶½å½Ñ¤jÄ@¦æº¥
º¥¹C¦æ¦Ü´¶½å¬Æ²`·L§®¥\¼wÂ÷«¯¥ú©ú©]
¤Ñ©ÒÀY­±·q§¶µL¼Æ帀却¦í¤@­±®¥·q¦X

´x¥Õ¨¥¤Ñ¯«§Ú¤w¥ýµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß¦Ó¥¼ª¾¤ª¦ó­×µÐÂĦæ¨ã¨¬½Ñ¦aµª¨¥
µ½«vµ½«vµ£¤l¤D¯àµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß°ÝµÐÂĦæ¨ã¨¬½Ñ¦aµ½¨k¤lµÐÂĦ¨´N
¤Qªk«h¯à¨ã¨¬µÐÂÄ©Ò¦æ¦óµ¥爲¤Q¤@ªÌ±x
±o½Ñ¦ò²{«e¤T¬N¨£¤@¤Á¦ò¦â¨­¤F¤F¤À©ú

¡@
¤GªÌ±o²b²´¤T¬N¨£¤@¤Á¦ò¤T¤Q¤G¬Û¤K¤Q
ºØ¦n²øÄY¨ä¨­¤TªÌ±oµL¶qµLÃä¥\¼w²b²´
¨£¤@¤Á¦ò²`§®¥\¼w´¼¼z¤j®ü¥|ªÌ¨£µL¶q
µLÃä¦ò¥ú©ú®ü±x¯à´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¤­ªÌµL
¶q¤£¥i«äij¦òªk¥ú©ú©ó¤@¤ò¤Õ©ñ¤j¥ú©ú
´¶·Ó¤@¤Á衆¥Í¼Æµ¥¥OºØºØ衆¥Í¬Òµoªü¿®

¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦¨¥ú©ú®ü½Ñ¦ò¦p¨Ó´¶
·Oµ¥¤ß©ó©À©À³¼¤Q¤è¥@¬É¬I§@¦ò¨Æ©ó½Ñ
衆¥ÍÀH¨ä©ÒÀ³¦Ó«×²æ¤§¥OµL¶q衆¥Í¬Ò±o
¸Ñ²æ¤»ªÌ©ó¤@¤@¤ò¤Õ¤¤±x¨£¤@¤Á寳¯]¥ú
 

 
©ú¼¯¥§µK®ü¤CªÌ©ó©À©À¤¤¥X¤@¤Á½Ñ¦òÅÜ
¤Æ¤j®ü¥Rº¡ªk¬É¨s³º¤@¤Á½Ñ¦ò¹Ò¬É±Ð¤Æ
衆¥Í¦ÓµL»Ùê¤KªÌ¥X¤@¤Á¦òµL¦í·L§®­µ
Án¤j®üÂà¤T¥@¦ò²M²bªk½üºt»¡¤@¤Á­×¦h
ù®ü¤Îªk¶³®ü¨ä¸q²`»·µL¯à½aºÉ¤EªÌ¨s
³º½Ñ¦ò­µÁn®ü²`¤J¤@¤Á¦p¨Ó®ü¨s³º¤@¤Á
¦p¨Ó®ü¤QªÌ²`¤J¥Ü²{¤£«äij¦ò¦Û¦b¯«¤O
¤Æ«×衆¥Í¦íµL¶qµLÃä½Ñ¦ò¦WºÙ®üµ½¨k¤l
¦¹¦WµÐÂĤQªk­Y¦³µÐÂĨ㦹¤Qªk«h¯àº¡
¨¬µÐÂĽѦæ¥ç¯à±x³Æ´¶½å¦æÄ@µ½¨k¤l§Ú

¡@
¤w¦¨´NµÐÂıI·À©w¼Öºë¶iªkªù¥H¦¹©w¤O
±x¨£¤T¥@ÄY²b¦ò«b¤@¤Á½Ñ¦ò¤Î²²ÄÝ®ü±x
¨£µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¦p¨Ó¯«³q¤O®ü¤À§O¤Fª¾
½Ñ¦ò¦W¸¹½Ñ¦ò¦p¨ÓÂàªk½ü®üª¾©¼½Ñ¦ò¹Ø
©Rµu«P¤Î¥HµL¶qª¾©¼½Ñ¦òµL¶q·L§®²b­µ
Án®ü©¼½Ñ¦p¨Ó²M²bªk¨­µL¶qµLÃä¥Rº¡ªk
¬É¥ç¤£µÛ¦p¨Ó¤@¤Á½Ñ¬Û¦ÓµL¬Û¦n·Q¦ó¥H
¬G½Ñ¦ò¦p¨ÓµL¨Ó¥h¬Û¤w·À¤@¤Á¨Ó¥h¬Û¬G
¤£¦í¤T¥@¦p¦p»Ú¬G¥ç«D¹L¥h¤£¦í²{¦b¤£
¨£¥¼¨Ó·À©ó¤@¤Á¥@¶¡¬Û¬G¤£¨ú¤@¤Á¨Ó¥h
 

 
¬Û¬G¬G¦W¦p¨Ó¤£¨Ó¤£¥h½Ñ¦ò¦p¨Ó¤£¥Í¤£
°_¤£°h¤£没¤£·À¤£²{¬G¦Wªk¨­½Ñ¦ò¦p¨Ó
¤£°_»y©Ê¤£·À»y©Ê¹L¤@¤Á»y¨¥»y¨¥Â_¬G
«D¹ê·À¨­¥Ü²{·À«×µS¦p¤Ûªk©Ê¤£Ãa¬G½Ñ
¦ò¦p¨Ó«D¹ê«D虚±ý爲Äǯq½Ñ衆¥Í¬G¤@¤Á
¦p¨Ó¥H¦p¨Ó¹DµL¨ÓµL¥hé~©È±IÀR¥X¿³©ó
¥@½Ñ¦ò¦p¨Ó¤£¥Í¤£没¤£·À¤£¦í¤£¦Ü¦¹¤£
徃©¼ªk©Ê²M²b¤£¥iÃa¬G½Ñ¦ò¦p¨ÓµL©ÊµL
¬ÛÂ÷©ó¤@¤Á»y¨¥¹D¬G½Ñ¦ò¦p¨Ó¥H¤@¦p¬Û
¦P¤Jªk©Ê«ïµM¦w¼ÖµL°_·À·QµLÃä»Ú¬G¨s

 
³º¤@¤Áªk¬É©Ê¬ÛÂ÷¬Gµ½¨k¤l§Ú¦p¬O¤Fª¾
©ó¤@¤Á¦p¨Ó©Ò°ß±o¦¹±I·À©w¼Öºë¶iªkªù
·Ó©ú¼Wªø¼s¤jµ½®Ú²`¤JÀH¶¶¦p±I¬Æ²`¼z
¯àªÅªÅ´¶²{¹Ò¬É¤À§O¤Fª¾虚¦k¥­µ¥¬Ûºt
»¡¬Æ²`¥­µ¥¤jªk¥H¤j´d¤ß´¶Äá¤@¤Á¥¼´¿
±ËÂ÷¤@¤ßµ½±IµL°_·À·Q¼Wªø¥¿¨ü¤J±I·À
©w°_©óªìÁI°£·À·N·~±o±I´¼¤OÄá¨ú衆¥Í
Åw³ß®®¼Ö¤J²Ä¤GÁI±ËÂ÷¥Í¦º±I·À¯IºnÆ[
衆¥Í©Ê­×²Ä¤TÁI爲·À衆¥Í½Ñ·Ð´o­W¦Ó¤£
¨£衆¥Í¬Û­×²Ä¥|ÁI¼Wªø¤@¤Á´¼µÐ´£¤ßÄ@
 

 
¥X¥Í¤@¤ÁµÐÂÄ©w®ü¥©§®¤è«K²`¤J¤@¤Á½Ñ
ªkªù®ü¦¨´NµÐÂĹCÀ¸¯«³q¥X¥ÍµÐÂĦۦb
¯«¤O©ú²b´¼¼z²`¤J´¶ªùªk¬É´_¦¸µ½¨k¤l
§Ú±©ª¾¬O­×²ßµÐÂıI·À©w¼Öºë¶iªkªù¥H
ºØºØ¤è«K«×²æ衆¥Í©]¥bÀR®É爲½Ñ¦b®a³g
µÛ¤­±ýªÌ»¡¤£²b·Q爲­p¼ÖªÌ»¡­W´o·Q¹G
­¢Ã´¿£·Q­¹¤£²b·Q¤ß¨gè·Qù«b°­·Q爲
­p±`ªÌ»¡µL±`·Q¤K­W¶°¨­·QµL§Ú§Ú·Q¤£
¦Û¦b·QªÅ·Q¦p¬Oµ¥±`µL±`­WµL­W·QÆ[¦¹
·Q¤w±Ð©¼衆¥Í¥OÚmÂ÷¤­±ý¶F³d¨­¤ß·Q«H

 
®a«D®a¥X®a¾Ç¹D·Q©óªÅ¶~³B«ä±©§¤ÁI°£
¤@¤Á»Ùê½Ñ´c¶Ã¹DÁn·Q©ó©]±IÀR爲½Ñ衆
¥Í¤ß¦wÁô¬G¥Ü²{¦p¬O¥H°­¯«¤O°£¨ä®£©Æ
¥Oµo¹D¤ß­Y¦³¼Ö±ý¨D¥X®aªÌ§Ú·í爲¶}¥¿
ªk¤ßªù¥ú©ú·Ó¸ô°£¨äîî­ß¥O¤£©Æ¬È§Y爲
©¼¤H讃¦òªk¹¬¥Oµo¹D·N¤S´_讃¼Û¿Ëªñµ½
ª¾ÃÑ­×¥\¼w¦æµ½¨k¤l§Ú¤µ¥H¦¹ªkªù¤O¬G
¥O½Ñ衆¥Í¥¼¥Í´cªk¤è«K¥O¤£¥Í¤w¥Í´cªk
¤è«K¥O·À¥¼¥Íµ½ªk¤è«K¥O¥Í¤w¥Íµ½ªk¤è
«K¥O¼Wªø¼s¦æµÐÂĦæ­×½Ñªiù»eº¡¨¬¤j 

 
Ä@¥X¥Í¤@¤Á´¼¼z·O´d±ý¥O衆¥Í±o¤H¤Ñ¼Ö
°£¥h¦k·Q¼Wªøµ½ªkÀH¶¶§U¦¨µLºÉµLÃäµL
¨üªk¦æµ½¨k¤l§Ú°ßª¾¦¹µÐÂıI·À©w¼Öºë
¶iªkªù½Ñ¤jµÐÂĺ¡´¶½åÄ@¨ã¨¬´¶½å©Ò¦æ
¤§¦æ¨s³º±oÂ÷°£îî¹Ò¬É¦Ó±o¦¨´N½Ñµ½®Ú
¤O¦p¨Ó¥\¼w´¼¼z¥ú©ú¦ò¹Ò¬É¤O¤@¤Á¦ò¤ß
µL©Ò»Ùê¥X¥Í¦ºîîµL©Ò¬V¦¾±x¨ã¤@¤ÁÂÄ
±C­YÄ@²`¤J¤@¤Á½Ñ¦ò«b®üÄá¨ú¤@¤Á½Ñ¦ò
ªk®ü¦¨´N¤@¤Á§®ªk¶³®ü¦p¨Ó´¼¼z´¶¯àÄÇ
¯q¤@¤Á衆¥Í没¥Í¦ºîîªÌ¥H´¼¼z¥ú·Ó¥Í¦º

 
©]§Ú·í¤ª¦ó¯àª¾¯à»¡©¼¥\¼w¦æµ½¨k¤l¥h
¦¹¤£»·¦V¦p¨Ó¥k­±¦³¤@©]¤Ñ¦W¤ê³ß¥ØÆ[
¹î衆¥Í¦¼¸Ú©¼°Ý¤ª¦óµÐÂľǵÐÂĦæ­×µÐ
ÂĹDº¸®É´¶½å¬Æ²`·L§®¥\¼wÂ÷«¯¥ú©ú©]
¤Ñ±ý­««Å¦¹ªkªù¸q¥HÔU¹|¤ê
²`¤J²{«e©w¡@´¶¨£¤T¥@¦ò¡@²b²´µL«¯ºÙ
¤À§O½Ñ¦ò®ü¡@Æ[¹î²b§®¨­¡@²`¤J¦ò¬Û¦n

¤@©ÀµL¶q¤O¡@´¶ª¾ªk¬É©Ê¡@²b¨­§¤¹D³õ
¿cªÙ¨º¥¿Ä±¡@¤Q¤èªk¬É¤¤¡@Âà²b§®ªk½ü

¦òı´¼³Ì³Ó¡@·ÀºÉ¬ÛµL¤G¡@衆§®¦n²øÄY 

 
Åã¥Ü¤@¤Á衆¡@¦ò¨­Ãø«äij¡@¦P¤@虚ªÅ¨­
´¶²{¤Q¤è«b¡@¤@®É±x±Ð¤Æ¡@©ñ¶ê²b¥ú©ú
Äá½Ñ¦ò«bµ¥¡@¤£«äij²b¦â¡@´¶·Ó½Ñªk¬É

©ó¤@¤@¤ò¤Õ¡@²{µL¶q¦ò«b¡@µL¶q·L§®¦â
´¶·Ó½Ñ¥@¬É¡@¤£«äij¥ú©ú¡@±q©ó¤ò¤Õ²{
´¶·Ó衆¥ÍÃþ¡@°£·À衆·Ð´o¡@¤Æ¦ò¥X§®­µ
¥Rº¡¤Q¤è¬É¡@´¶¨£½Ñ¦ò«b¡@¬Ò±x¦p¹p¹q

¦p¨Ó§®­µÁn¡@¥Rº¡¤Q¤è¬É¡@´¶«B¥ÌÅSªk
¥OµoµÐ´£¤ß¡@µL¼Æ§T­×¦æ¡@Äá¨ü½Ñ衆¥Í

´¶¨£¿cªÙ¨º¡@¤@¤Á½Ñ¦ò«b¡@¤@¤Á¥@­µÅT

 
¦p¨Ó±x¥XÂ÷¡@´¶²{羣µÞÃþ¡@¥O衆¥Í¹Ò¬É
¤@¤Á½ÑµÐÂÄ¡@©Ò¦æ¤£«äij¡@©ó¦ò¤@¤ò¤Õ
¤@©À±x¯àª¾¡@¤£»·¦³©]¤Ñ¡@¦W³ß¥ØÆ[¹î

¦¼¥i¸Ú©¼°Ý¡@¤ª¦óµÐÂĦæ
º¸®Éµ½°]µ£¤lÀY­±·q§©¼©]¤Ñ¨¬Â¶µL¼Æ
帀²²¥õ辤°h¦V³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ©Òº¸®É
µ½°]µ£¤l±M¨Dµ½ª¾ÃÑ¥¿©Àµ½ª¾ÃѱЦ]µ½
ª¾Ãѥͽѥ\¼wµoµÐ´£¤ßµ½ª¾ÃѪÌÃø¨£Ãø
¹J¨£µ½ª¾ÃÑ¥ÍÅw³ß¤ß·À½Ñ¶Ã·Qµ½ª¾ÃѪÌ
·À°£ºÃ´b¯àÃa»Ùꨣµ½ª¾ÃÑ·íª¾§Y±oªñ

 
¤@¤Á´¼¨£µ½ª¾ÃѧY±o²`¤J½Ñ¦òªk®ü¨£µ½
ª¾ÃÑ°_¤@¤Á¤Q¤è½Ñ¦p¨Ó·Q»Dµ½ª¾ÃѦ³©Ò
«Å»¡·íª¾§Y±o¥¿©Àªk¶³ªûù¥§·Q¨ü«ù¤@
¤Á²M²b¦òªk¨£¤@¤Á¦òÂàªk½ü·Q¨£µ½ª¾ÃÑ
§Y¨ã¤@¤Á¤j·O´d®ü±ÏÅ@衆¥Í¨£µ½ª¾ÃÑ·í
¥ÍÅw³ß´¼¼z©ú²b±x¯à´¶·Ó¤@¤Á¦òªk¬É®ü
º¸®É³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ¥H«Â¯«¤O¥[µ½°]
µ£¤l讃µ½°]¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¤D¯à¦p¬O
¨Dµ½ª¾ÃѸڵ½ª¾Ãѿ˪ñ¨Ñ¾iµ½ª¾ÃѪ̧Y
¬OµÐ´£¨Dµ½ª¾ÃѬO¤jºë¶iµ½¨k¤lµ½ª¾ÃÑ

¡@
ªÌÃø¨£Ãø¹Jµ½ª¾ÃѤO¤£¥i¯}Ãaµ½ª¾ÃѪÌ
´¶¹C¤Q¤è°£·À¥Í¦º±xÂ_·Ð´o¯à¦¨ÅG¤~µ½
ª¾ÃѪ̲`¤J¤@¤ÁµL¶q¤j¨Æ²øÄY¥¿¶¶¹Dµ½
ª¾ÃѪ̱x¬O´¶²{ªkªù¯à¥O¤@¤Á±oµL»Ùê
¤£Â÷¥»³B¹M¦Ü¤Q¤è¤@¤Á¦ò©Ò¨Dµ½ª¾ÃÑ·í
°_¬O·Q¤£¨Ó¤£¥h¤£°Ê¤£·nµL¨Ó¥h¬Û爲¤@

¤Á´¼±ÏÅ@衆¥ÍÀ³¨Dµ½¤Íº¸®Éµ½°]µ£¤l¨£
µ½ª¾ÃѧY±o¤Fª¾µL¶qµLÃä½Ñ¤jÄ@®ü±o¤@
¤Á´¼Äǯq衆¥Í¿Ëªñµ½¤Í爲½Ñ衆¥ÍµL¶qµL
¼ÆùÚ¨F·L¹Ð¥@¬É®üºÉ¦¹¥@¬É®üºÉ¦¹¥@¬É

 
Ãä»Ú´_¹L¬O¼ÆµL¶qµLÃ䤣¥i»¡¤£¥i»¡³B
¤j¦aº»爲©¼衆¥Í°_©ó·O´d¥¿¦VµÐ´£°£·À
衆¥ÍµL¶q§T­W¥H¤@­µÁn´¶¹M¤Q¤è¤@¤Á¥@
¬ÉÁ¿«Å§®ªk­Y¦³»DªÌ·ÀµL¶q§T¥Í¦º¸o»Ù
¥H¤j¼zÄ@¦Ó¦Û²øÄY­×µÐÂĦæ©ó©À©À¤¤±o
¤@¤Á´¼¬Û¨ã¯«³q¤O©ó¤@¤Á³B±`¨£¤@¤Á½Ñ
¦ò¦p¨Ó¿Ëªñ¨Ñ¾i爲µ½ª¾ÃÑ¥H¦ò²øÄY¦Ó¦Û
²øÄY´¶²b¤T¥@½Ñ¦òªk¬É¤£¤J¥Í¬y¤£¦í¦º
¬y¨ã¦ò¯«³q¤£¦íªk¬É¤£Â÷ªk¬É¦Ó¯à徃¸Ú
¤Q¤è¥@¬É¥Rº¡ªk¬Éµ½ª¾ÃÑ©Ò¤£µÛ»y¨¥«b

 
¨º«b¨º³¼­×µÐÂĦ溡¨¬©Ê¹Ò¬É¦¨´NÂıC
­Y¨ã¤@¤Á¦ò¯«³q¹CÀ¸²øÄY¦ò¹D¥H¥­µ¥ªk
¨­¤ß¤£°Ê´¶Äá衆¥Íµ½ª¾ÃѤOÅã²{¤T¥@

¦ò»¡Ã¹¼¯¦÷¸g¨÷²Ä¤T


Top