¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

¦ò»¡Ã¹¼¯¦÷¸g¨÷²Ä¥|

¤^¥ñ¯³¨FªùÄÀ¸t°íĶ


º¸®Éµ½°]µ£¤l§Y¸Ú³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ©Ò
®É©¼©]¤Ñ©ó¤j衆¤¤³B寳½¬µØ®v¤l¤§®y¥¿
¨üµÐÂÄ´¶²{¥ú¼l³ß
[]ªkªù¤@¤Á¤ò¤Õ¥X§®[²b]
¦â¶³¨ä¦³¨£ªÌ³ß®®µL[
¹½]¤@¤@¤ò¤Õ²{衆寳[Úm]
¶³©Ò¿×´¼¼z¦æ³øÄǯq衆¥ÍÂ÷©ó½Ø³^¥H¥­
µ¥¤ß¤£µÛ½Ñªk¥H¤W§®´¼Äá½Ñ衆¥ÍÅã²{¤T
¥@­×µÐÂĦæ¤ßµLáÇ[
]¯à[ªÙ]Ãø[ªÙ]´¶¬I¤@¤Á[][±Ë]
¨­¤ß¥­µ¥¤£¥i«äij¥H¥¬¬IºÖ´¶Äá衆¥Í©ó

 
½Ñ衆¥Í¤£°_¬VµÛ¤£¨£衆¬Û¤£±Ë衆¥Í±x¨ã
¤T¥@µÐÂÄ­W¦æ¤Q¤è¥@¬É¤@¤Á衆¥ÍµL©úô
¿£¦í観µ²µÐÂħY¥H¤j´d¯«³q¸Ñ¨äô¿£
¨ü©ó¤@¤Á¤ò¤Õ¥X¥Í¤@¤Á衆¥Í¼Æµ¥µÐÂĦÛ
¦bÀHÀ³Åܤƨ­¶³¥H¦¹¨­¶³¥Rº¡¤@¤Á虚ªÅ
ªk¬É©ó衆¥Í«e¥Ü²{¦â¨­¥¿¨ü¤£°Ê©ó衆¥Í
«e¤T¬N¯«³qı®©衆¥Í¤£¼Ö¥@¶¡»·Â÷¤T¬É
·À°£¥Í¦º¦pÁפõ§|¦Ó©ó¤@¤Á¥Ü²{¥Í¦º²{
¤Ñ¤H¤¤ºØºØ§Ö¼Ö¤Î¦¨±Ñ¬Û爲½Ñ衆¥Í»¡¤£
²bÆ[¥O½Ñ衆¥Í¬Ò±x­×¦æ°£顚­Ë·Q爲½Ñ衆 

 
¥Í»¡©óÅÜ©ö­W´o¤§ªk¤@¤Á¨ü¨­¦³爲¤§ªk
¬Ò±xµL±`Ä@½Ñ衆¥Í²`¤J¦ò¹Ò¬É¥ÃÂ÷µL±`
¦í¤£¥i«äij¤rªiù»eùÚ¨ü½Ñ¦ò²M²b¸T§Ù
²×¤£·´¥Ç¤ßµLºÃ´b¥Ü½Ñ衆¥Í¨ã¨¬¸T§Ù¥H
§Ù­»âÀ¤@¤Á衆¥Í¤S©ó¤ò¤Õ¥X¥Í¤@¤Á§®¦â
¨­¶³³ÎºI¤â¨¬¤Î½ÑªÏÅé´¨¥´¹G¤Á¶F³d´c
½|¦k¨¥½ÚÁ½¬Ò±x§Ô¨ü©ó©¼衆¥Í¤£¥Í½Q¤ß
¤£°_®`·N讃¼Û´c¤H²×¤£·´¥Ç¨­¤ß®¥·q²`
¥Í®¦·RµS¦p¤÷¥À·O©À¤@¤lÁö§@¦¹¦æ¤£¥Í
婺C°^°ª¤§¤ßÅã²{½Ñªk眞¦pªk§Ôµ½¯à©M

 
¦X¤@¤Á¥@¬É½Ñ´c衆¥Í²`ª¾ºÉµLºÉ©Ê虚ªÅ
´¼¼z¦æµÐÂħԥH¦ò¤ß´¼Â_¤@¤Á·Ð´o·À¤@
¤Áµ²²ß±x¯à²ü­t¤@¤Á¥@¶¡Áà´c衆¥Í¦pÅ@
²´¥ØÄ@¤@¤Á衆¥Í¦¨´N½Ñ¦òª÷­è§Ô¼w²bµL
·å©¤S©ó¤@¤@¤ò¤ÕÅã²{¦p¨Ó²M²b¦â¨­ÀH
©ÒÀ³«×衆¥Í¬Ò¥O±o¨£¤S©ó¤@¤@¤ò¤Õ¥X¥Í
¤@¤Á½Ñ½ìºØºØ¦â¨­¥Ü²{«i²rºë¶i¥O衆¥Í
­×¦æ¦p±ÏÀYµM­°¥ñ½ÑÅ]«è±o³Ó¤£°hÂà±Ï
Å@©ó¤@¤Á©Þ¥X¥Í¦º®ü¥ÃÂ÷½Ñ¼~±w¤ÎµL©ú
©Æ¬È½ì«×¥Í¦º¤s¥ÃÂ÷½Ñ±ý®ü¨Ñ¾i®¥·q¤@ 

 
¤Á½Ñ¦ò¤ßµL¯hÚm¨ü«ù¦uÅ@½Ñ¦òªk½ü«i²r
ºë¶i·À°£»Ùê´¶Äá¤@¤Á衆¥Í¬Ò¥O½Õ¥ñ¤J
©ó«ß¦æ¤ßµL¾Ó«å´¶¥Ü¤@¤Á²b¦ò°ê¤g±Ð¤Æ
衆¥Í²øÄYªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦p¬O¥\
¼w¬Ò±qºë¶iªiù»e¥»¨ÆªG³ø¥Í¤@¤@¤ò¤Õ
¥X²{¤@¤ÁºØºØ§Î¦â¥H½Ñ¤è«K°£·À衆¥Í½Ñ
¼~´o­W¬Ò¥OÅw³ß¶F³dÚm±w¤@¤Á¤­±ý²`¥Í
ºF·\½Õ¥ñ½Ñ®Ú­×¦æµL¤W³Ì³Ó±ë¦æ²b¨­¤f
·N·~Åã²{¥@¶¡¤@¤Á©Ò±ý¬Ò¤£¥i¼Ö¥Ü²{¦p
¬OºØºØ§Î¦â¬Ò¥O§Ö¼Ö±`¼Ö¨ü«ù¥X¥Í¥¿ªk

 
¤ß¤£´²¶Ã¦w¦í²`¤J¤E¦¸²Ä©w°£·À衆¥Í¤@
¤Á·Ð´o¥O±o¦w¼ÖÅã²{µÐÂĽѤT¬N®ü³q©ú
¦Û¦b¯«¤O¹Ò¬É¥O½Ñ衆¥Í¨­¤ßÅw³ß·À·Ð´o
¼ö±o²M²D¼Ö¼W¶iµ½ªk¨­¤f·N·~±`±oµ½±I
½Ñ®Ú®®¿Ý±oªk³ß¼Ö¤S©ó¤@¤@¤ò¤Õ¥Ü²{¤@
¤Á¤­¹D¥Í³B¥O¤Q¤è¤­¹D¬Ò¨£¨ä¨­¸Ú½Ñ¦ò
©ÒºÉ¤@¤Á¦ò«b½Ñ¦ò®vªø¤Îµ½ª¾ÃÑ®¥·q¨Ñ
¾i¤ß¤£¾Ó­Â¤@¤Á¦p¨Ó©ÒÂàªk½ü±x¯à¨ü«ù
²×¤£¯hÚm¤£¥Í°hÂà¨s³º¤@¤Á½Ñ¦ò«b®ü¤Æ
«×衆¥Í¥Ü²{¤@¤Áªk®üÅ@«ù¥¿ªk¤£¨£ªk¬Û 

 
©ó¤@¹ê¬Û¥Ü²{¤@¤Á½Ñ¤T¬Nªù¨­¤ß²M²b¯à
Â_¤@¤Á衆¥ÍºÃ´b¥H´¼¼z¤O¤À§O¤@¤Á衆¥Í
¤ß®ü¥Hª÷­è¼z¯}Ãa衆¥Í½Ñ¨¸¨£¤s¤ß¥Í¶ê
º¡©ú²b¼z¤é©ó¤@©À¤¤¯à°£衆¥Íè­ßî
¥O½Ñ衆¥Í»·Â÷Án»D¹@¤ä¦ò¦aºÃ´b顚­Ë¦³
µL¤GÃä¬Ò±xÅw³ß±o´¼¼z¼Ö±x±Ð¤@¤Á°j¦V
¦ò¹D¤S©ó¤@¤Á¤ò¤Õ¥X¥Í¤@¤Á衆¥Í¹Ð¼Æµ¥
¨­¥Ü²{ºØºØ¦â¨­¤£«äij¨­ÀH©ÒÀ³«×±x²{
¨ä«e©ó¤@­µ¤¤»¡µL¶q­µµL¶q­µ¤¤ºt»¡¤@
­µÀH½Ñ¤@¤Á衆¥ÍÃþ»y»¡¤@¤Á½Ñ¦ò¥\¼w¤§

 
Âåܦæ¥@¶¡¦³§@µL§@¦³°OµL°O±x¤F¤T¥@
·~¦æªG³ø¤£¼Ö¤T¬É讃¼Û¥X¥@Â÷¤T¬Éªk¤@
¤Á顚­Ë¨¸¨£ÄÈÄD¬Ò¥O¥XÂ÷¦V¥ÌÅS¹D½ì¤@
¤Á´¼¶W¥X½Ñ¦a¤G乗©Æ¬È©ó¦³爲µL爲¤ßµL
©ÒµÛ­I±Ë¥Í¦º[
¤T]¦V¯Iºn¤£±Ë衆¦æ¤£Â÷½Ñ[¥¿]
½ì徃¨Ó¤­¹DµL¦³¯hÚmµo³Ó¶i¤ß¦¨©ó¥­µ¥
¥H¥¿Ä±ªk±Ð¤Æ衆¥Í±o¤@¤Á´¼¤@¤@¤ò¤Õ¥X
¥Í¥Ü²{¤@¤Á¦ò«b·L¹Ð¼Æµ¥Åܤƨ­¶³徧²{
¤@¤Á½Ñ衆¥Í«e­×´¶½å¦æº¡¤@¤ÁÄ@¤£¥i½a
ºÉÄU¶i衆¥Í¦VÂıC­Y©ó¤@©À³¼¥Ü²{­×²ß 

 
¤@¤Á²b¦æ¨Ñ¾i®¥·q¤@¤Á¦p¨Ó¤ßµLÚm¨¬«Ø
ªk¼lºR¥~¹D¦uÅ@¤@¤Á½ÑµÐÂĦæ¤ß¤ß¬ÛÄò
¨ã¨¬¤@¤Á½Ñªiù»e¤@¤@·L¹Ð®ü¥X¥Í¤@¤Á
½Ñªk©Ê®üºt»¡¤@¤Áªk­µÁn®ü徧º¡¤Q¤è·L
¹Ð«b®ü¥H¦¹­µÁn´_ºÉ·L¹Ð¥@¬É®ü§Tªø¾i
¤@¤Á衆¥Íµ½®Ú¦í¹Ø¤@¤ÁµL¶qµLÃäªü¹¬¬é
·L¹Ð¼Æ¦ò«b®üªü¹¬¬éµ¥·L¹Ð¼Æ¤£¥i»¡¤£
¥i»¡§T爲½Ñ衆¥Í¥O±o¼W¶i´_¹L¬O¼Æ¦í¹Ø
¤£·À©ó§TÃa®É©Ó¦ò¯«¤O¥O±o¤£·À¤T¥@¤@
¤Á·L¹Ð¦ò«b½Ñ¦ò¥X¥@±x¥O徃¸Ú®¥·q¨Ñ¾i

 
¦uÅ@¨ü«ù¦ò¥¿ªk½ü¹CÀ¸¯«³q²b¦ò°ê¤g±Ð
¤Æ衆¥Í¦Ü©¼©¼³B¥O½Ñ衆¥Í¬Ò¤jÅw³ß熈©É
§Ö¼Ö©ó¤@¤@¤ò¤Õ¥X¤@¤Á¤Æ¨­À³¤@¤Á衆¥Í
衆¥Í·~³ø²{¤@¤ò¤Õ¤S©ó¤@¤@¤ò¤Õ«B¤@¤Á
¨Ñ¾i¨ã¨Ñ¾i½Ñ¦òµ¹¬I衆¥Íªk¤ý¤ß¤O¬GµL
Ãa¹Ò¬É¤£¥i½aºÉ°í¦í¦p¬Û¤£°h¤£没¤ß¦æ
¥­µ¥µL¦íµLµÛ¥X¥ÍÅw³ßµL·¥²M²b¤§¦æ¥H
·O¤ß¤O°£·À¤@¤Á衆¥Í¸o´cµÐÂÄ¥»»}µ½Ä@
¤§¤OºRÃa¥|Å]·À°£¤@¤Á·Ð´o·~¤sºÉ½Ñ¥@
ªk­×¤j·O´dµÐÂĦæ±o¤£°hÂà´¶Äá¤@¤Á¤Q 

 
¤è¥@¬É¦³縁衆¥Í¥O±o­×¦æ½Ñªiù»e¥Ü²{
µÐÂĵLºÉ¥\¼w¶e±oµÐÂÄÂàªk½ü¼l³Ó§®µÐ
´£½Ñªûù¥§¥H¦¹³Ó¼z­°¥ñ¥~¹D¨ãµÐÂĦæ
¤Oªiù»e爲½Ñ衆¥Í½ì¦VÂıC­Y¬G¤@¤@¤ò
¤Õ¥Ü²{¤@¤Á衆¥Í¥­µ¥¨­¬Û¥O衆¼Ö¨£¤S©ó
¤@¤@¤ò¤ÕÅã²{¤@¤Á衆¥ÍÃþ®ü¤S´_Åã²{µL
¶qµL¼Æ·L¹Ð¼Æµ¥¤£¥i»¡¤Q¤è¥@¬É®ü·L¹Ð
¼Æµ¥½Ñ§®¦â¨­¬Ò±xÅã²{ÀHÀ³衆¥ÍµÐÂÄ´¼
¼z¦æ¤OÅã²{¤£¥i»¡¤£¥i»¡´¼¼z¤j®üµ½ª¾
¤@¤Á衆¥Í¤ß®üµ½ª¾¤@¤Á衆¥Í®Ú®üª¾½Ñ衆

 
¥Í¤ß¤ß¼Æ®ü²`¤J¨s³º´¼¼zªk¬É©ó©À©À³¼
µ½¯à¥Rº¡¤@¤Áªk¬É¸Ñ²æ©ó¥@¶¡讃¼Û¥X¥@
¶¡²øÄY²b¦ò°ê¤g讃¼Û²b°ê衆¥Í²ß¾Ç½Ñ¦ò
¹CÀ¸¯«³q讃¼Û½Ñ¦ò¯«³qÄ@¤O¸Ú½Ñ¦ò©Ò¨Ñ
¾i®¥·q¦uÅ@¨ü«ù¥¿ªk½ü¶³Åã²{´¼¼z¤Qªi
ù»e¥O½Ñ衆¥Í¬Ò¤jÅw³ß·À°£¼ö´o»·Â÷¼~
¼¡¤Î¥@¤Kªk±x±Ë衆´c½Õ¥ñ½Ñ®Ú©ó¤@¤Á´¼
±o¤£°hÂà¦p¬O½Ñªiù»eÅw®®¦w¼Ö¤Æ«×衆
¥Í½Ñ¤jµÐÂÄ¥H¦¹³Óªk¾_¤jªk¹pı¹í¤@¤Á
ºÎ¯v衆¥Í¥H³Ó¼zªk´¼¤O¥ú©ú´¶¯à¥¿©¼¨g 

 
¶Ã´c¦æ¥ç¨£½Ñ¦ò¥»©Ê²b¦æ©ó¤@¤ò¤Õ¬Ò±x
Åã²{¦Ó¤£»Ùê³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ¯«©Ò­×
¥\¼w¨Dµ½ª¾ÃѸڽѦò©Ò¿Ëªñ¨Ñ¾i­×²ß½Ñ
µ½¦æÀȪiù»eÃø±Ë¯à±Ë±x±Ë¤ý¦ì°ê¤g«°
¨¶宫·µ¦Ú©c¤H¥Á²²ÄÝ¥X®a¾Ç¹D¬O¦W¦æÀÈ
ªiù»e¦æ¤rªiù»e­×«ù²b§Ù¦pÅ@¤@¥ØÁö
¨ü¤@¤Á¥@¶¡衆­W©ó©Ò«ù§Ù¦Ó¤£·´¥Ç¤@¤Á
衆¥Í©Ò¤£¯à爲µÐÂĦ椧¬O¦W¦æ¤rªiù»e
¦æÄ󴣪iù»e¤@¤Á衆¥Í½QÑ}´c½|´¨¥´·´
Á½¹G¤Á¨ä¨­¬Ò±x³ô§ÔµL½QÑ}¦â¤@¤Á衆¥Í

 
¹Ü¨ä§Q¼Ö®`¤Î¿Ë·R¨ü¦p¬O­W¤ß¤jÅw³ßÄ´
¦p¤ñ¥C¤J²Ä¤TÁI¨­¤ß®®¼Ö²`«H½Ñªk³ô¨ü
½Ñªk¤£¥Í¤£·À¬O¦W¦æÄ󴣪iù»e¦æ¬s±ù
­Cªiù»e爲¤@¤Á´¼¬G±x¨ü衆­W¸`¸`¤õ¿N
²×¤£®£©Æ爲¤@¤Á´¼¬G°_¤j«i²r¦p±ÏÀYµM
±M¨DµÐ´£¨­¤ß°í©T¤£¥i·´ÃaµL¯h·¥©À²×
¤£°hÂà¬O¦W¦æ¬s±ù­Cªiù»e¦æÁIªiù»e
¨­¤ß¤£¶Ã¦Ó徧½Ñ¤èº¡¨¬²M²bÁIªiù»e«i
²rºë¶i¤£±Ë¤T¬N¦WÁIªiù»e¦Ó±o²M²b¨s
³º¤@¤Á½Ñ²M²b¦æ¤J³Ó¤T¬N¯«³q¹CÀ¸«×¤j 

 
´¼®ü©À©À¬ÛÄò¬Ò±x¦¸²Ä¤J²M²b©w¬O¦WÁI
ªiù»eº¡¨¬½Ñ¤è«K¨­¤ß±`²b¬O¦WÁIªiù
»e¤@¤ÁÁI©w®ü¨s³º½Ñ¤T¬N®ü¦¸²Ä¬ÛÄò¥¼
´¿Â_絶¬O¦WÁIªiù»e¦æ¯ë­Yªiù»e¤£µÛ
©¼¤£µÛ¦¹©óªÅªk¤¤±o¤j¸Ñ²æ¬O¤jµÐÂIJM
²b¶êº¡¯ë­Yªiù»e¦ÛµM´¼¼z¥X¥Í²M²b¼z
¤é¨­¤ß¤£µÛ¤J´¼¼zÂès³ºÆ[¹î¤j´¼¼z®ü
¯ë­Yªiù»e¤£µÛªk¬Û¦æ³Ó²M²b´¼¹Ò¬É¦N
²»¯ë­Yªiù»e¥X¥Í§®¸q´¼¼z®ü¯ë­Yªiù
»e¦æ¤è«KªÌ¥X¥Í¤@¤Á½Ñ¤è«K¨­´¶´¼¤@¤Á

 
´¼©ú²bªk¬É³Ó¶i¤O¬O¦W¤è«Kªiù»e²b¼z
¤è«K¥Íªk©Ê¥Í¨­¥X¤J®§³¼±o²b¤è«KµL¤G
¥»¦æ¬O¦W¤è«Kªiù»e½ÑµÐÂĵ¥¥»¥°»}Ä@
¥X²M²b¨­²{¥Í¨ã¨¬Äá¨ü衆¥Í©ó¤@¤Á衆¥Í
¤Î½Ñµ½¦æ¤ß²bµLµÛ¬O¦W¦æ¤è«Kªiù»e¦æ
Ä@ªiù»e¥X¥Í¤@¤ÁÄ@®ü¨­²`¤J¤@¤Á´¼¼z
½Ñ¤T¬N®ü¶W¹L¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¥Ü²{¥X
¥Í¥»²bÄ@¦æªiù»e¤£±Ë¤£±oÀH©ÒÄ@¨D´¼
¼z¥»¦æ²b½ÑÄ@¨­¬O¦W¦æ²bÄ@ªiù»e¦æ¤O
ªiù»e³Æ½Ñ¥\¼w¦p·N¦Û¦b­×§U¹Dªk¬O¦W 

 
¤Oªiù»e¦]§U¹DªkÄǯq衆¥Í­×½Ñ¥\¼w¤£
µÛ¥\¼w¤£¨£¥\¼w¬Û¬O¦W¤Oªiù»e¦]¤OªG
¤O¬Ò±x¨ã¨¬µS¦p¤j®ü¬O¦W¤Oªiù»eÅã¥Ü
ºØºØªk§Ç»¡½Ñ´¼¤O¬O¦W¤Oªiù»eÂø¦]ªG
¤Oºt»¡´¼¤Oª¾Âø·~¤O¬O¦W¦æ¤Oªiù»e¦æ
´¼ªiù»e¨­´¼ªiù»e¦W¦r²M²b´¼ªiù»e
´¼¼z¹Ò¬É´¼ªiù»e¥¿¯e¦æ´¼ªiù»e´¶²{
¥ú©úµS¦p§®­»²§ª«¦PâÀ¦p©IÁnÅT¤@¤Á¬Ò
À³¬O¦W´¼ªiù»e´¼µK¥ú©ú³Ó§®­µÁnºt»¡
¸q¨ýµL¦³½aºÉ´¶Äá¤@¤Á¬O¦W´¼ªiù»e´¼

 
ªiù»e¥X¥Í¦¨º¡¥»¦æªG³ø©Ê¬Û²M²b¬O¦W
´¼ªiù»e´¼ªiù»eµLµÛµLÅ@¤@¤Á´¼¶°½Ñ
µLµÛ§UµÐ´£¤À´¼¼z©ú¤F¨ã³Ó¶i¦a²`¤J¬Æ
²`´¼¦æ¹Ò¬É¬O¦W´¼ªiù»e´¼ªiù»e²`¤J
·L§®ª¾ªk©Êªk´¼Äá¨ü½ÑªkÀH¶¶´¼¼zµ½ª¾
ºÖ¥Ð¤Î«DºÖ¥Ð¦p¹ê¤§¬Û¬O¦W´¼ªiù»e½Ñ
¦p¨Ó´¼¶W¥X¤T¬É¤F¹F¤T¥@µ½ª¾µÐÂĤ@¤Á
¦æ·~´¶¶°衆´¼µL©ÒÖñê¥çª¾µÐÂÄ¥¿´¼¦í
³BÀ³­×¥¿¦æ¤S´_µ½ª¾±qªìµo¤ß½ì¦V¤W¦a
¥H¤è«K¤ßµ½ª¾°j¦Vµ½ª¾½Ñªk¦p·~¦p³ø¦p 

 
µ½ª¾ªk½ü¦pª¾ªk½ü¦p¬Û¬O¦W´¼ªiù»e³Ó
§®µLµÛÄá¨ü¥¿ªkÄá¨ü¥¿ªkªÌ緫ª¾¤@¤Áªk
緫ª¾¤@¤ÁªkªÌª¾ªk¦p¨Óª¾ªk¦p¥hµ½ª¾·~
´¼¹Ò¬Éµ½ª¾«b«b¹Ò¬Éµ½ª¾½Ñ§Tµ½ª¾¤T¥@
´¼¥X¥Í½Ñ¦ò´¼ª¾¦ò´¼µ¥¥¿´¼ª¾µÐÂÄ´¼ª¾
µÐÂÄ´¼´¼ª¾µÐÂÄ¦í´¼ª¾µÐÂÄ¥\¼w´¼¼z´¼
ª¾µÐÂIJb¤ß°j¦V´¼ª¾½Ñ¤ÑÄ@´¼Âàªk½ü´¼
ª¾¤À§Oªk´¼¤Jªk®ü´¼ª¾¤è«K®ü´¼ª¾ªk±Û
¬yªûù¥§´¼ª¾½Ñªk¦Ü½ì´¼ª¾¦p¬Oµ¥¤@¤Á
´¼ªiù»e²`»·µL©³¼s¤jµLÃä¨s³ºµL»Ú¦p

 
¬O³Ó´¼¤Qªiù»e©ó¤@¤ò¤Õ¬Ò±xÅã²{¤@¤Á
¤ò¤Õ¬Ò±xÅã²{½ÑÅܤƨ­¤Æ«×衆¥Í¤S©ó¤@
¤Á¤ò¤Õ¥X¥ÍµL¶q¨­¶³©Ò¿×ªü­{¿°¦\¤Ñ¨­
¶³²b©~¤Ñ¨­¶³µ½²{¤Ñ¨­¶³¤£¼ö¤Ñ¨­¶³ªG
¹ê¤Ñ¨­¶³徧²b¤Ñ¨­¶³µL¶q²b¤Ñ¨­¶³¤Ö²b
¤Ñ¨­¶³²bªG¤Ñ¨­¶³¼sªG¤Ñ¨­¶³µL¶q²bªG
¤Ñ¨­¶³¤Ö²bªG¤Ñ¨­¶³¥ú­µ¤Ñ¨­¶³µL¶q¥ú
­µ¤Ñ¨­¶³¤Ö¥ú­µ¤Ñ¨­¶³¤j±ë¤Ñ¨­¶³±ë»²
¤Ñ¨­¶³±ë´I¼Ó¨º¤Ñ¨­¶³±ë´I¼Ó¦N¨º¤Ñ¨­
¶³±ë¦L¤Ñ¨­¶³±ë¦Û¦b¤Ñ¨­¶³¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ 

 
¤ý¤Î¨ä¤Ñ¤l¤Ñ¤k¨­¶³¤Æ¼Ö¤Ñ¤ý¤Æ¼Ö¤Ñ¤l
¤Ñ¤k¨­¶³°Â²vªû¤Ñ¤ý°Â²vªû¤Ñ¤l¤Ñ¤k¨­
¶³µK¼¯¤Ñ¤ý¤Î¨ä¤Ñ¤l¤Ñ¤k¨­¶³ÄÀ´£®Ù¦]
¤Ñ¤ý¤Î¤T¤Q¤G»²¦Ú¤Ñ¤l¤Ñ¤k¨­¶³´£ÀY¿à
¦\¤Ñ¤ý¤Î¤Ñ¤l¤Ñ¤k²²Äݤ@¤Á°®ök±C¨k¤k
¨­¶³¬s¼Ó°Ç¤e¤Ñ¤ý¤Î¨ä²²ÄݤѤl¤Ñ¤k¤@
¤Á¹§ºn²þ¨k¤k¨­¶³¬s¼Ó³Õ¤e¤Ñ¤ý¤Î¨ä²²
ÄݤѤl¤Ñ¤k¤@¤ÁÀs¨k¤k¨­¶³¬s¨Fªù¤Ñ¤ý
¤Î¨ä²²ÄݤѤl¤Ñ¤k¤@¤Á©]¤e¨k¤k¨­¶³ºò
¨ºÃ¹¤ý¤Î¤@¤Áºò¨ºÃ¹¨k¤k¨­¶³¼¯睺ù¦÷

 
¤ý¤Î¤@¤Á¼¯睺ù¦÷¨k¤k¨­¶³­{¼Óù¤ý¤Î
¤@¤Á­{¼Óù¨k¤k¨­¶³ªü²çù¤ý¤Î¤@¤Áªü
²çù¨k¤k¨­¶³ÀFù¤ý¤Î¤@¤ÁÀFù¤ý¨k¤k
¨­¶³[
¦}]¤Î¦aº»´c½ì¨­¶³¤H¤ý¨­¶³¨k¤k¨­[¤«?]
¶³µ£¨kµ£¤k¨­¶³¥X¦p¬Oµ¥¤@¤Á½Ñ½ì¨­¶³
Án»D¹@¤ä¦ò¥P¤H¨­¶³¦a¯«¤ô¯«¤õ¯«­·¯«
®ü¯«ªe¯«¤sªL¾ð¯«½\¯«¨ý¯«Ãį󯫶éÆ[
¯«¬u¦À¯««°³¢¯«¹D³õ¯«©]¯«±Þ¯«虚ªÅ¯«
¤è¯«¹D¯«¼v¯«¤éºë¯«½ÑÅ^¾y¯«¨­§Î¯«ª÷
­è¤O¤h¯«¨B¦æ¯«¦p¬Oµ¥¤@¤Á¯«¨­¶³´¶徧 

 
¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É爲ªk¬Éµ¥¤@¤Á衆¥Í²{³ß¨£
¨­º¸®É³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ±qªìµo¤ß©Ò¦æ
¥\¼w¿n¶°µL¶q½Ñªiù»e¦¸²Ä¨ü¥Í¦º¦¹¥Í
©¼½üÂभ¹D¤Î¨ä¦W¸¹¿Ëªñµ½ª¾ÃѭȹJ½Ñ
¦ò¿Ëªñ¨Ñ¾i»D«ù¥¿ªk¦æµÐÂĦæ¤ßµLÖñê
±o½Ñ¤T¬N¦¸²ÄÆ[¨£¤@¤Á½Ñ¦ò¦â¨­¬Û¦n¨£
½Ñ¦ò«b¤Î¨£½Ñ§T¦¸²Ä¦¨Ãa±o²b´¼¼z²`¤J
ªk¬ÉÆ[¹î衆¥Íª¾衆¥Í®ü¦º¦¹¥Í©¼±o²b¤Ñ
¦Õ¦¸²Ä±x»D¤@¤Á­µÁn¥H»DÁn¬G±oª¾¥L¤ß
´¼±xª¾衆¥Í¤ß¤ß©Ò©ÀµL꯫¨¬¦¸²Ä¦Û¦b

 
¤£µÛ¥@¶¡¤£¨ü«á¦³ºÉ虚ªÅ¬É²bªk©Ê¨­­×
±o¯«³q²b§®³øªG¥Rº¡¤Q¤è±o½ÑµÐÂĦ¸²Ä
ªkªù¨s³ºµÐÂĽѪkªù®üµÐÂĦۦb«i²rºë
¶iµÐÂĹC¨B¿WµL©Ò¬È¦Ü©ó¥¿½ìÂ÷¥Í¦º¬Û
³Ó§®²M²b¶°½Ñ¥\¼w¦p·Nªkªùµ¥¤@¤Áªk¬É
µ¥¥Ü©¼¤@¤Á¥\¼w¨­¶³¥Ü¤@¤Á´¼¼z¨­¶³ºt
»¡ªk­µ¶}²{±Ð¤Æ¥O±oÂk¨Ì徧¤@¤Á³B¥Ü²{
¤j¹D©ó­·½ü¤¤®°°Ê¥XÁn¥Ü²{»¡ªk¥O©¼¨ü
«ù¥Ü±Ð§Q³ß«ä±©¤£µÛ¦a°Ê¤ô¬y®üªi¤õµK
¤s¬ÛÀ»Án½Ñ¤Ñ宫«°¾_°Ê¤§Án¼¯¥§寳·µ¾_ 

 
§q¤§Án¤Ñ¤ý§Î¦â¹ª»R¤§ÁnÀs¤ý°_¶³¹p¾_
¤§Án©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯
睺ù¦÷µ¥¤@¤Á¯«¤ý©ó¤Q寳¤sºØºØ­µÁnÂà
½ü¸t¤ý¤Î½Ñ¤p¤ý¤@¤Á¤H衆¨k¤k­µÁn±ë¤ý
­µÁn¤@¤Á½Ñ¤Ñºq¹|­µÁn¤Ñ¼Ö­µÁn¼¯¥§寳
¤ý¯«¯]­µÁn©]¤Ñ­µÁnÁn»D縁ıµÐÂÄ­µÁn
¦p¨Ó­µÁn¦p¨Ó¤Æ¨­©Ò¥X­µÁn¦p¬Oµ¥ºØºØ
­µÁn爲½Ñ衆¥Í¤À§Oºt»¡³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]
¤Ñ±qªìµo¤ß¥\¼w¹Ò¬ÉÃø±o¯à±o¤@¤Á­W¦æ
Ãø¦æ¯à¦æ¦p¬Oµ¥¦æ¬Ò©Ó¦ò¤O¦Ó±o³q¹F¤@

 
¤Á¥\¼wÅܤƨ­¶³©ó¤@¤@¨­¶³»¡¦¹²M²bµL
µÛªk¶³¶¡µLÂ_絶©ó©À©À¤¤¹C¤Q¤è¥@¬É­×
©ó²b¤g´_¥O¹L¬OµL¶qµLÃä¥@¬ÉÀ³¨ü´c¹D
­WµL¶qµLÃä½Ñ衆¥Íµ¥¦¨´N¤Ñ¤H¼ÖµL¶qµL
Ãä衆¥Í«×¥Í¦º®üµL¶qµLÃä衆¥Í¦w¦íÁn»D
¹@¤ä¦ò¦aµL¶qµLÃä衆¥ÍÂ÷Án»D¹@¤ä¦ò¦a
±o½ÑµÐÂĤ£°hÂà¦æ¤£¥i«äij¼s³Õ³ß¼l¦Û
¦bªkªù©ó©À©À¤¤¥OµL¶qµLÃä衆¥Í¦í¦p¨Ó
¦aº¸®Éµ½°]µ£¤l¬Ò±o¨£»Dµ½ª¾¸Ñ¤F½Ñ©_
¯S¨Æ¥¿©À«ä±©Æ[¹î¤À§O²`¤JÁI©w´¼¼z¦w 

 
¦í¥­µ¥¦ó¥H¬G»P©¼©]¤Ñ¥ý¨­¦P¦æ¬G¦ò©Ò
Å@©À¬G¦¨´N¤£¥i«äij¦p¤Û½Ñµ½®Ú¬G¨ã¨¬
µÐÂĤ£«äij®Ú¬G¦¨´NµÐÂĽѵ½®Ú¬G±o¥Í
¦p¨ÓºØ©m®a¬G±oµ½ª¾ÃÑ®¦¤O¬G¤@¤Á¦p¨Ó
µLµÛ¯«¤O¤§©Ò«ù¬G¬s¿c¾B¨º¦ò¥»Ä@¤O¬G
¦¨´Nµ½®Ú³ô¨ü´¶½åµÐÂĽÑÄ@¦æ¬Gº¸®Éµ½
°]µ£¤l±oµÐÂÄÅw³ß²b¥ú©ú¤j®ü¼lªk±o¤Q
¤è¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¤O±o©¼©]¤Ñ¬sù¼¯¦÷µÐÂÄ
¼lªkªù±o©¼ªkªù¤w²`¤JÆ[¹î´¶·Ó¤Q¤è¥ú
©úªk®ü¤T¬Nº¸®Éµ½°]µ£¤l§Y°_®¥·q¦X´x

 
¥HÔU讃¼Û©¼©]¤Ñ¤ê
µL¶qµL¼Æ§T¡@²`¤J³Ì³Óªk¡@Åã²{§®ªk¨­
ÀH衆©ÒÀ³¨£¡@¤Fª¾羣¥Í¤ß¡@µL©ú顚­Ë´b

¥HºØºØ¤è«K¡@«×²æ衆¥ÍÃþ¡@±`²b§®ªk¨­
¤[°£½Ñ¼ö´o¡@«D¤G¥Ü¦³¤G¡@«×²æ衆¥Í¬G

隂¤J¤Î»P¬É¡@±x¬ÒµL©ÒµÛ¡@衆¦æ¤Î¦â¨­
¸Ñ²æ¤@¤Á¦³¡@¤£µÛ¤º¥~ªk¡@¶V«×¥Í¦º®ü

²b©ú´¼¼z¥ú¡@´¶·Ó¥Í¦ºîî¡@³ß¥Ø®ÚµLµÛ
°£·À½ÑºÃ´b¡@¤@¤Á¼Ö¥@¼Ö¡@爲²{¦ò¤Q¤è

µLê¤T¬N¤O¡@©ó¤@¤@¤ò¤Õ¡@¥X½Ñ¤Æ¨­¶³ 

 
¤ß©À¥Í¤T¬N¡@¤ß©À¤T¬N¤O¡@¨Ñ¾i¤Q¤è¦ò
Äá¨ú½Ñ衆¥Í¡@¨s³º¤@¤Áªk¡@Æ[¹î½Ñ¦³®ü
·~¦æ¦Û²øÄY¡@ºt»¡µLê¹D¡@¥O衆²M²b¬G

¬Û¦n³ÆÄY¹¢¡@µS¦p´¶½å¹³¡@ÀHÀ³¨ü¤Æ¨­
Åã²{µLꨭ
º¸®Éµ½°]µ£¤lÔU讃¼Û¤w¥Õ¨¥¤Ñ¯«µoªü¿®

¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß爲¤w´X®É±o¦¹ªkªù¨ä
¤w¤[¦pº¸®É©]¤Ñ¥HÔUµª¨¥
§Ú©À¹L¥h¥@¡@µL¶q«b¹Ð§T¡@º¸®É¦³¤@§T
¦³«°¦W­»¤ô¡@°ê¤g¦W´¼¼z¡@¤Q¤G»õ¦Ê¤d

 
¨º¥Ñ¥|¤Ñ¤U¡@¦W¤ê±IÀR­µ¡@«°¦³Âà½ü¤ý
²M²b§®¦â¨­¡@¨ã¤T¤Q¤G¬Û¡@¤K¤Q¦n²øÄY
§®¨­¶êº¡¼l¡@ÀF¯B[òé]ª÷¦â¡@¥ú©ú·Ó¤@¤Á[ÀÈ]
¦w¸Ô¹C虚ªÅ¡@Âà½ü¤ý¤d¤l¡@«i²r¨­ºÝ¥¿
¤j¦Ú¦³¤@»õ¡@´¼¼z±x½å©ú¡@¦³¤Q»õÔê¤k
ºÝÄY¦p¤Ñ¦Z¡@¤j·O´d¬X輭¡@©^µ¹¨Í¤j¤ý

®É©¼Âà½ü¤ý¡@±`¥H¥¿ªkªv¡@緫»â½Ñ¤s¦a
¤@¤Á¥|¤Ñ¤U¡@±ó°ê±Ë¥@ºa¡@¥X®a¨D¦ò¹D

§Ú爲¸t¤ý¦Z¡@¨ã¨¬±ë­µÁn¡@¨­¥Xª÷¦â¥ú
©P·Ó¥|¸U¨½¡@¤é¥ú旣¤w没¡@¤¤©]¶~±IµM

 
§Ú·í©óº¸®É¡@¯«·ç­°µ½¹Ú¡@»D¦ò¥X¥@¶¡
¸¹¤ê¥\¼w®ü¡@Åã²{¦Û¦b¤O¡@¥Rº¡¤Q¤è¬É
©ñ¥ú©úºô®ü¡@·Ó¤@¤Á«b¤g¡@µL¶q¦Û¦b¨­
¥Rº¡¤Q¤è¬É¡@ºØºØÅܤƨ­¡@¥ú©úªG³ø¤O

¥Rº¡ùÚªe¨F¡@¹M·Ó¤@¤Á½ì¡@¤Ñ¦a¤»ºØ°Ê
¦ÛµM¥X§®­µ¡@¦p¨Ó¥X¿³¥@¡@衆¥Í¬ÒÅw³ß

¤@¤Á¤ò¤Õ¤¤¡@¥X¦ò¤Æ¨­®ü¡@¥Rº¡¤Q¤è¬É
ÀHÀ³ºt»¡ªk¡@§Ú¹Ú¨£¦p¬O¡@¦p¨Ó¦Û¦b¤O

»D»¡·L§®ªk¡@¨­¤ß¤jÅw³ß¡@¤Q¤d©]¤Ñ¯«
¥Rº¡虚ªÅ¤¤¡@讃¼Û©¼¦p¨Ó¡@¶}µoı¹í§Ú

¡@
©¼¤Ñ§i§Ú¨¥¡@½å¼z¦¼¤µ°_¡@¦ò¤w¿³¦¼°ê
§T®üÃø­È¹J¡@»D¦¹­µÅw³ß¡@§Y¨£©ú²b¥ú
Æ[¹î±q¦ó¨Ó¡@¹D³õ¾ð¤ý©Ò¡@§Ú¨£¦p¨Ó¨­
¦p¶·À±¤s¤ý¡@¤@¤Á¤ò¤Õ¤¤¡@©ñ¤j¥ú©ú®ü

¨£¦ò¦Û¦b¤O¡@¤ß¥Í¤jÅw³ß¡@§Yµo¥°»}Ä@
Ä@§Ú¦p¥@´L¡@¤Ò¤Hı»y¤ý¡@²²ÄݤÎÔê¤k

§Ú¹Ú¨£¦ò¥ú¡@³ß¼Ö¥Rº¡¨­¡@§Y®É»P¤j¤ý
µL¶q¨º¥Ñ¥L¡@²²ÄÝ¥|§L衆¡@徃¸Ú¦p¨Ó©Ò

§Ú©ó¤G¸U·³¡@±`¨Ñ¾i¦p¨Ó¡@¤C寳¥|¤Ñ¤U
¤@¤Á±x©^¬I¡@©¼¦ò爲§Ú»¡¡@¥\¼w´¶¶³¸g

 
¤jÄ@®ü²øÄY¡@ÀH»D«×衆¥Í¡@§Úµo¤j»}Ä@
¥¼¨Ó§@©]¤Ñ¡@½Ñ¦³©ñ¶hªÌ¡@±x¥O»·衆´c
º¸®É§Úªìµo¡@µL¤WµÐ´£¤ß¡@¥Í¦º¦³爲¤¤
¥¼´¿¦³§Ñ¥¢¡@±q¬O´_¨Ñ¾i¡@¤Q»õ¨º¥Ñ¦ò

¥Í¦º®ü¨ü¼Ö¡@Äǯq½Ñ衆¥Í¡@ªì[¦ò]¥\¼w®ü[¥±]
²Ä¤G¥\¼w¿O¡@²Ä¤T寳µK¦ò¡@²Ä¥|Â×¼z´¼
²Ä¤­¤ÑµØÂá@¤»µLê¤ë­µ¡@²Ä¤Cªk¤ë¤ý
¤K¶êº¡´¼¤ý¡@²Ä¤E寳µK¦ò¡@µL¤W¤Ñ¤H´L

²Ä¤Q¤é­µÁn¡@§Ú¤w±x¨Ñ¾i¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò
¤Q»õ¨º¥Ñ¥L¡@µS¥¼±o¼z²´¡@¨s³º¥Í¦º®ü


¡@
¦¸²Ä´_¦³§T¡@¦W¤ê¤Ñ§®³Ó¡@¥@¬É¦W寳¥ú
¤­¦Ê¦ò¿³¥@¡@ªì¦ò¶êº¡¤ë¡@²Ä¤G©ú²b¤é
²Ä¤T¥ú¼l¦ò¡@¥|¶·À±¤s¤ý¡@²Ä¤­µØµK®ü
¤»´¼¼z®ü¼l¡@²Ä¤CµM¿O¦ò¡@²Ä¤K¤j¼wÂÃ

²Ä¤E¥ú©ú¼l¡@²Ä¤Q´¶´¼¤ý¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò
§Ú¤w±x¨Ñ¾i¡@¥¼Â÷¤­隂­W¡@«D¼Ö¥Í¼Ö·Q

©óªk¤£¥ÍºÃ¡@¥ç¤£ºÃ¥¿ªk¡@¦¸²Ä´_¦³§T
¦W²øÄY±ë­µ¡@º¸®É¦³¥@¬É¡@¦W½¬µØ¿O¶³

©¼¦³µL¶q¦ò¡@¤Î½Ñ¦ò²²ÄÝ¡@§Ú¤w±x¨Ñ¾i
»D¨ü«ù¥¿ªk¡@ªì¦ò¦W寳¤s¡@²Ä¤G¥\¼w®ü

 
ªk¬É¶·À±¼l¡@²Ä¥|ªk¶·À±¡@²Ä¤­ªk¼l¦ò
²Ä¤»¦a«Â¯«¡@²Ä¤Cªk¤O¦ò¡@²Ä¤K虚ªÅ¼z
²Ä¤EªkµK¤s¡@²Ä¤Q·Ó©ú¤s¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò
§Ú¤w±x¨Ñ¾i¡@µS¥¼¤F眞¹ê¡@¨s³ººÉªk®ü

¦¸²Ä´_¦³§T¡@¦W¤êÅw³ß¼w¡@º¸®É¦³¥@¬É
¦W¤ê¥ú¥\¼w¡@©¼§T¦³¤K¤Q¡@¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò

§Ú¤w±x¨Ñ¾i¡@§·q³Ì³Ó´L¡@ªì°®ök±C¤ý
¤G¹Ø©R¾ð¤ý¡@¤T¶·À±¥\¼w¡@²Ä¥|寳²´¦ò

¤­¬s¿c¾B¨º¡@¤»½å¸t²øÄY¡@²Ä¤Cªk³Ó¤ý
²Ä¤K©ú²b¼w¡@²Ä¤E¥@¶¡¤ý¡@¤Q¤@¤Áªk¤ý


¡@
¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¡@§Ú¬Ò¤w¨Ñ¾i¡@µS¥¼±o§®´¼
²`¤J½Ñªkªù¡@¦¸²Ä´_¦³§T¡@¦W¤ê²b¤£Ãa
º¸®É¦³¥@¬É¡@¦W´¶¥ú²øÄY¡@¤Q¦ò¿³¥@¶¡
°£µL¶q·Ð´o¡@¥\¼w¤w²øÄY¡@ÄY²b½Ñ衆¥Í

¦³¤d¦ò¿³¥@¡@µL¶q¼w²øÄY¡@°£·À·Ð´o«¯
¥O衆±x²M²b¡@ªì¦ò¦WµLª§¡@²Ä¤GµLê¤O

²Ä¤Tªk¬É¥ú¡@²Ä¥|±ëÀg¤ý¡@¤­ªi¼Ó¨º¤Ñ
²Ä¤»衆¥ÍÂk¡@¤C¶êº¡§Ô¿O¡@¤K¨ã¨¬ªk¿O

¤E¥ú©úÄY®ü¡@²Ä¤Q«Â¯«¤ý¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò
§Ú¬Ò¤w¨Ñ¾i¡@µS¥¼¸Ñ眞ªk¡@¹C¦æ¤@¤Á«b

 
¦¸²Ä´_¦³§T¡@¦W¤ê­»¿O«b¡@º¸®É¦³¥@¬É
¦W¤ê²M²b°_¡@¤@»õ¦ò¿³¥@¡@ÄY²b¤@¤Á§T
©¼¦ò©Ò»¡ªk¡@§Ú»D±x¨ü«ù¡@ªì¦WªkºÙ¤ý
¤G¦Wªk¨­®ü¡@¤T¦W«i²r³»¡@¥|¥\¼wªk¤ý

²Ä¤­³Óªk¶³¡@¤»¦W¤Ñ­º«a¡@²Ä¤C´¼¿V¦ò
¤K¦W虚ªÅ¤O¡@¤E¦W´¶³Ó°_¡@¤Q¦W§®¼w­º

¨Ñ¾i©¼¦ò¤w¡@¦¨´N¤K¥¿¹D¡@¦¸²Ä´_¦³§T
¦W©ú²bª÷­è¡@º¸®É¦³¥@¬É¡@¦W¤ê寳¼l¥D

¤­¦Ê¦ò¿³¥@¡@©¼½Ñ¦p¨Óµ¥¡@§Ú¬Ò¤w¨Ñ¾i
¨DµLêªkªù¡@ªì¦W¶êº¡¼w¡@²Ä¤G±IµM­µ


¡@
²Ä¤T¥\¼w®ü¡@¥|¤ê«Â¯«¤ý¡@²Ä¤­ªk³Ì¤ý
¤»¦W¶·À±¬Û¡@²Ä¤C¦Wªk¤ý¡@²Ä¤K¥\¼w¤ý
²Ä¤E¥\¼w¤s¡@²Ä¤Q¥ú©ú¤ý¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò
§Ú¤w±x¨Ñ¾i¡@§Ú¬Ò±xÄY²b¡@¤@¤Á³Ì³Ó¹D

µS¥¼±o¨ã¨¬¡@¨s³º²`ªk§Ô¡@¦¸²Ä´_¦³§T
¦W¤ê³ÓºÙ­µ¡@º¸®É¦³¥@¬É¡@¦W¤ê±IÀR­µ

¤K¤Q¨º¥Ñ¥L¡@½Ñ¦ò¿³¥X¥@¡@§Ú¤w±x¨Ñ¾i
©ó©¼­×¥¿¹D¡@ªì¦ò¸¹µØ»E¡@²Ä¤G®üÂæò

²Ä¤T¥\¼w°_¡@²Ä¥|¤Ñ©Pù¡@²Ä¤­¼¯¥§ÂÃ
¤»¸¹ª÷¤s¤ý¡@²Ä¤C寳»E¦ò¡@²Ä¤K±IÀR¼l

 
²Ä¤Eªk¼l¦ò¡@²Ä¤Q¸¹°]­º¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò
§Ú¤w±x¨Ñ¾i¡@¦¸²Ä´_¦³§T¡@¦W¤d­º¥\¼w
º¸®É¦³¥@¬É¡@¦W¤êµ½µØ¿O¡@¤»»õ¨º¥Ñ¥L
½Ñ¦ò¿³¥X¥@¡@§Ú¤w´¿¨Ñ¾i¡@©¼¤@¤Á½Ñ¦ò

ªì¦ò±IÀR¼l¡@²Ä¤G´¼¦L¤ý¡@²Ä¤T¸¹¦Ê¿O
¥|¥\¼w¶³¤ý¡@±IÀR¥ú©ú¤ý¡@²Ä¤»©ú²b¤é

²Ä¤Cªk¿O¤ý¡@¤K¥\¼w­º¤ý¡@¤E¤Ñ¥\¼wÂÃ
¤Q´¼¼z¶³¹p¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¡@§Ú¬Ò¤w¨Ñ¾i

¥¼±oµL¥Í§Ô¡@¨s³º½Ñªkªù¡@¦¸²Ä´_¦³§T
¦WµLµÛ¥úµK¡@º¸®É¦³¥@¬É¡@¦WµL¶q³Ó¥ú


¡@
¦³¤T¤Q¤»»õ¡@¨º¥Ñ¥L¦ò¥X¡@¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò
§Ú¬Ò¤w¨Ñ¾i¡@ªì¸¹´¶¤s¤ý¡@²Ä¤G虚ªÅ¤ß
²Ä¤T¸¹¶°´¼¡@²Ä¥|²øÄYÂá@²Ä¤­ªk®ü­µ
²Ä¤»«ù­µÁn¡@²Ä¤C¤Æ­µÁn¡@²Ä¤K¤Æ¶³®ü

¤E¥\¼w­µ®ü¡@²Ä¤Q§®­µ¼l¡@¤Q¤@´¶«Â¼w
²Ä¤Q¤Gªk®ü¡@¤Q¤T¶°­µÁn¡@¤Q¥|¥\¼w®ü

¤Q¤­¿O©ú­º¡@¤Q¤»寳µK­º¡@¤Q¤C¿O©ú¦ò
¤Q¤K¥\¼wµK¡@¤Q¤E¤ë¤Ñ¦ò¡@¤G¤Q¥\¼w³Ó

©¼½Ñ¦p¨Óµ¥¡@§Ú¬Ò±o­È¹J¡@©¼¨â¨¬¥@´L
¥X¿³©ó¥@®É¡@§Ú爲¥\¼w¤Ñ¡@¨Ñ¾i©¼³Ì³Ó

 
®É¦ò爲§Ú»¡¡@²øÄY¤j®üÄ@¡@ªûù¥§©À¤O
¬Ò±x¯à¨ü«ù¡@§Ú±o©ú²b²´¡@¤T¬Nªûù¥§
©ó¤@¤@©À¤¤¡@±x¨£µL¼Æ«b¡@¥X¥Í¤j´dÂÃ
²`¤J¤è«K¶³¡@¤ß²b¦p虚ªÅ¡@¬Ò±q¹Ú¤¤¥Í

©lµoµÐ´£¤ß¡@¼s¤j¦p虚ªÅ¡@¨s³ºµLÃä»Ú
爲«×衆¥Í¬G¡@ºÉ¥¼¨Ó»Ú§T¡@Ä@¨D½Ñ¦ò¤O

Æ[¹î½Ñ衆¥Í¡@±`¼Ö§Ú²b­Ë¡@·Mèîî©ÒÂÐ
·Ð´o°_虚¦k¡@¨¸¨£³g±ýµ¥¡@µL¶q½Ñ´c·~

¤@¤Á½Ñ½ì¤¤¡@¨ã¨ü¤£µ½³ø¡@¤@¤Á½Ñ½ì¤¤
ºØºØ·~¨ü¨­¡@¥Í¦Ñ¯f¦º±w¡@µL¶q­W¹G­¢


¡@
§ÚµoµL¤W¤ß¡@¦w¼Ö½Ñ衆¥Í¡@¥O¦Ü½Ñ¦ò©Ò
¦¨º¡¦p¨Ó¤O¡@º¡¨¬¤jÄ@¶³¡@±`¨£¤@¤Á¦ò
­×²ß©ó¥¿¹D¡@¨ã¨¬½Ñ¥\¼w¡@¤@¦V¼s±M¨D
µL¶q¥\¼w¶³¡@ù¼¯¦÷¤T¬N¡@¥Rº¡½Ñªk¬É

¼s¤jªiù»e¡@Án»D¤Q¤è«b¡@¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò
»D¦¹Ã¹¼¯¦÷¡@§Y¨ã´¶½å¦æ¡@¤J²b²`ªk¬É

Äá«ù¤@¤Áªk¡@¦¨º¡¤@¤Á¦a¡@¤T¥@¤è«K®ü
­×²ßµLê¦æ¡@¤@¤ß¨ã¦ò´¼¡@´¼¼z±x³q¹F

º¸®É©]¤Ñ»¡¦¹ÔU¤wÀY­±·q§¤@¤Á½Ñ¦ò¥¼
Á|ÀY³¼¨£¤@¤Á¦p¨Ó¨¬¤U¤d¿ç¬Û½ü°fÆ[¦p

 
¨Ó¤@¤Á¬Û¦n©ó¦ò¬Û¦n¤¤¨­¤ß©ú¤F¤£µÛ¬Û
¦n¥H¼s¤j¤ß³t¯e»D¦ò¤­¤Àªk¨­­»¨s³º¤@
¤Á½Ñªiù»e¦íµÐÂĦaºÉ¦òªk®ü»·Â÷¤@¤Á
¤T¥@¦âÁn­»¨ýIJªk®ü¦í´¶½åµÐÂļs¦æ¨s
³º¦a¶êº¡²M²b¤j¹Ò¬É¦a©ó¤@©À³¼´¶²{¤Q
¤èµL¶q¦ò«b¨ã¤Qªkªù¤@¤@ªkªù¨ã¨¬µL¶q
µLÃ䤣¥i«äijªü¹¬¬éµ¥½Ñªk¬É®üºÉ¤@¤Á
­W»Ú¬Ò±x²`«H¦ò¤l¦p¬Oµ¥ºØºØ¥\¼w§Ú¤w
¤[­×«H¸Ñ¨ü«ù¨ã´¶½å¦æµ½¨k¤lº¸®É´¼¼z
Âà½ü¸t¤ý§T§T¬ÛÄò±`²Ð¤ý¦ì¨ü¦òºØ©Ê¥Í


¡@
ÄÀºØ®a¤£Â_¦p¨Óµ½±IºØ©ÊªÌ°Z²§¤H¥G¤µ
¤å®í®v§Qµ£¤l¬O¤]º¸®ÉÂà½ü¸t¤ý¤Ò¤H½å
¼z¥É¤kªÌ¤µ§Ú³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ¬O®Éı
¹í§Ú©]¤ÑªÌ¤µ´¶½åµÐÂÄ©ÒÅܤƨ­¬Oµ½¨k
¤l§Ú©óº¸®É©]¹Úı¤w¨£¦ò¥ú©úªìµoªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµo¬O¤ß¤w©óµL¶q¦ò«b
·L¹Ð¼Æ§T¤£¼Z´c¹D±`¥Í¤Ñ¤W¤U¦b¤H¤¤¨ü
½Ñ§Ö¼Ö­È¨£½Ñ¦ò©ó¨ä¤¤¶¡¸gµL¶q§T¤D¦Ü
³øÀ³­º¥\¼w¼l¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹Mª¾©Ò±o¦¹´¶
¥ú³ß¼lªkªù±o¦¹ªkªù¤w¥Ü²{ºØºØ¨­½Õ¥ñ
 

 
衆¥ÍÀH¶¶¶}µo¬Ò¥OÀH¶¶ªñµ½ª¾ÃÑ­Y¤Ñ­Y
¤H¤Î¾l¤@¤Á©ó¥¼¨Ó¥@»D¦V¦ò¦W¤Î»D´¶¥ú
³ß¼lªkªù¬sù¼¯¦÷¤T¬N¦W¸¹¨ü«ùŪ»w¸Ñ
»¡®Ñ¼g¥ç±o¶W¶VµL¶q¦ò«b·L¹Ð§T®ü¥Í¦º
¤§¸o¤£¼Z´c¹D±`¥Í¤Ñ¤W¤H¤¤¨ü½Ñ§Ö¼Ö±`
¨£½Ñ¦ò»Dªk¨ü«ù²×¤£§Ñ¥¢µ½¨k¤l§Ú©ó寳
¥ú¥\¼wµK¦ò©Ò±o¦¹´¶¥ú³ß¼l³t¯eªkªù±o
¦¹ªkªù¤w¤@¦V±M¨D½Ñµ½ª¾ÃѨ­¤ß½Ñ®ÚÅw
³ß®®¼Ö¹C½Ñ¤è­±½Õ¥ñ衆¥Í¥O¤J«ß¦æµ½¨k
¤l§Ú±©ª¾¦¹´¶¥ú³ß¼lªkªù¬sù¼¯¦÷¤T[
¬N]

¡@
¶êº¡²M²b³Ó¥ú¹Ò¬É½Ñ¤jµÐÂÄ©ó©À©À³¼¤£
Â÷µ½ª¾ÃѲ`¤J¤è«K´¼¼z¤j®ü¦]µ½ª¾ÃÑ¥X
¥Íªø¾i³t¯eªkªùµo¤@¤Á¤jÄ@®ü©ó¤@¤Á§T
¤£Â÷µ½®Ú©À©À¬ÛÄòªñµ½ª¾ÃѨD§®¥\¼w±Ï
Å@衆¥Í±x¨ã¤@¤Á´¶½åµÐÂĩҦ椧¹Dº¸®É
³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ爲µ½°]µ£¤lÅã²{µÐÂÄ
±Ð¤Æ¤@¤Á¥@¶¡ªkªù¹Ò¬É¬Û¦n²øÄY¨­¬Û¬Ü
¶¡¥Õ²@¬Û¤¤©ñ¤j¥ú©ú¦W´¶¼zµK¿O²M²b¼l
µL¶q¥ú©ú·Ó¤@¤Á¥@¬É¤w
[¤j]µ½°]³»¥Rº¡¨ä[¤J]
¨­º¸®Éµ½°]µ£¤l§Y±o¬sù¼¯¦÷¶êº¡¤T¬N 

 
±o¦¹¤T¬N¤w©ó¤@¤@¨­¥Rº¡ªk¬É©ó¤@¤Á¦a
¤ô¤õ­··L¹Ð衆寳·L¹Ð­»·L¹Ðª÷­è·L¹Ð¼¯
¥§¯]·L¹Ð¸H¥½·L¹Ð¤@¤Á²øÄY·L¹Ð¦p¬Oµ¥
¤@¤@·L¹Ð®ü¤¤±x¨£¦ò«b·L¹Ðµ¥¥@¬É¦¨Ãa
¥|¤j¦¨±Ñ¬Û­·½ü¤ô½üª÷­è½ü¦a½üºØºØ²ø
ÄY衆¤s³ò¶µL¶q¤j®ü½Ñ¤Ñ宫·µ½ÑÂø寳¾ð
ºØºØ²øÄY½ÑÀs宫·µ©]¤e°®ök±Cªü²çù­{
¼Óùºò¨ºÃ¹¤H«D¤Hµ¥«°³¢宫·µ¦aº»¾j°­
ÀFù¤ý³B¦º¦¹¥Í©¼¬Ò±x¤Fª¾½Ñªk¦]ªG¤@
¤@¨­¤¤´¶²{¤@¤Áªk¬Éµ¥¨­±x¨£¤@¤Á½Ñ¦ò

 
«b¤gÀH©ÒÀ³¤Æ«×²æ衆¥Í·~³ø¦nÁà¥H·L§®
­µ´¶爲»¡ªk¥O¦¹ªk­µ±q¤ò¤Õ¤J¥O½Ñ衆¥Í
¬Ò±oªk¦æ¨£¤@¤@«b¤Î¨£¤@¤Á¥@¬É·L¹Ð¼Æ
«b¨£µL¶qµLÃä¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨Ó®ü²`¤Jµ½®Ú
©ó½Ñ¦ò©Ò¦í¤@¤Áªk¬É©óµL¶q¦ò©Ò±oµL¶q
ªkªù¶V«×¥Í¦º¹CÀ¸¯«³q©ó¤@¤@¦ò©Ò¦Û©À
±qªìµo¤ß­×µÐÂÄ¥»¦æ´¶¶°µ½®Ú¤@¤Á¹Ò¬É
ªG³ø©ó¤@¤@¦ò©Ò±o»D½Ñ¦ò©ÒÂàªk½ü¨ü«ù
¤£§Ñ¦uÅ@¥¿ªk¥H¥»Ä@µ½®Ú¤O±x¨£¤T¥@¤@
¤Á¦ò®ü¶V¥Í¦º¬yµ½¨k¤l½Ñ¤jµÐÂĦ¨´N¦p 

 
¬OµL¶qµLÃä½Ñ¤j¥\¼w§Ú·í¤ª¦ó¯àª¾¯à»¡
©¼¥\¼w¦æº¸®É³ß¥ØÆ[¹î衆¥Í©]¤Ñ§iµ½°]
µ£¤l¨¥§Ú¥H¦¹´¶¥ú³ß¼lªkªù¤O¬G±`¨£½Ñ
¦ò¶¡µLªÅ¯Ê¥H¦¹¸q¬G徧¤@¤Á³B¦uÅ@¦òªk
ºÉ虚ªÅ¬É¤ß¤£¯hÚm¤ª¦ó¯à爲¦uÅ@¤@¤Á½Ñ
¦ò¥¿ªk¥H¬s¿c¾B¨º¦ò¥»Ä@¤O¬G¤ÎÆ[¥@­µ
µÐÂļ¯¶FÂī¯«¤O¬G«ù¦Ê寳½¬µØªûù¥§
呪¾ÖÅ@¨ü«ùŪ»w¦æ¥¿ªkªÌº¸®É³ß¥ØÆ[¹î
衆¥Í©]¤Ñ©Ó¦ò¯«¤O§Y»¡¦Ê寳½¬µØªûù¥§

¡@
¦h«¿¥L¡@ºN§Q¯Í¡@ªiìGùºN§Q¯Í 
»­¼¯
¥L²¾
  ¬s»­¼¯¥L²¾¡@ªiþªiÀÈ¥§¯Í  Æ{
¥L±C¥§¯Í²ï¨þ¡@ÁIÀY¯Í¡@°ÒÀY¯Í²ï¨þ¡@
»­­Ú¦h鉢ÀY¼¯¡@µL¦Ü¯Í²ï¨þ¡@¦]ªûùªi
¥§¯Í²ï¨þ¡@°ÒÀÈò¥²ï¨þ³ëìGò¥²ï¨þ
­Y¦³¨ü«ù¦¹呪ªÌ¤£¼Z¦aº»¾j°­¯b¥Í©ó²{

¨­¤W²×¤£¾î¦º¤£¾D¿¤©x¨cº»Ã´¿£±`¨ü¤@
¤Á²M²b§Ö¼Ö­Y¦³±o¦¹ªûù¥§ªÌ·íª¾¦¹¤H
±`±o¤£Â÷­È¨£½Ñ¦ò¥ç´_¤£Â÷»D¦ò»¡ªkÂà
¥¿ªk½ü¤S´_±`±oµLºÉ²M²bªk­µÁn®üÅG¤~
 

 
¦Lªûù¥§­Y¦³±o»D¦¹ªûù¥§ªÌ¨ã¨¬¤@¤Á
µÐÂIJb¦æ¥²«×¥Í¦º®ü·í¨ì©¼©¤º¸®Éµ½°]
µ£¤l»D¦¹ªûù¥§¤w®¥·q³»Â§³ß¥ØÆ[¹î衆
¥Í©]¤Ñ¨¬Â¶µL¼Æ帀±M¤ß«ä±©¥¿©ÀµÐÂĶê
º¡²b¼lµÐÂĪkªù«ä±©¤À§OÆ[¹î¥¿¨ü©Àµ½
ª¾Ãѱв`¤JÀH¶¶µ½ª¾ÃѱЮɩ¼©]¤Ñ§iµ½
°]¨¥µ½¨k¤l¦¹¦ò衆¤¤¦³¤@©]¤Ñ¦W´¶ÂÐ衆
¥Í«Â¼w¦¼¸Ú©¼°Ý¤ª¦óµÐÂľǵÐÂĦæ¨ãµÐ
ÂĦæ­×µÐÂĹD®Éµ½°]µ£¤lÀY­±·q§³ß¥Ø
Æ[¹î衆¥Í©]¤Ñ¨¬辤°h¦Ó¦æ¸Ú´¶ÂÐ衆¥Í«Â

 
¼w©]¤Ñ©Ò¨Dµ½ª¾ÃѤߵLÚm¨¬§Y±oµo°_±J
¥@µ½®Ú¤@¤Á¹Ò¬É¦¹¹Ò¬É¤O´¶¨£¤Q¤è½Ñ¦ò
µÐÂĽѵ½ª¾Ãѫ»ö«Ö§Ç±ËÂ÷婺C²`¥Í®¥
·q©Ò¨£µÐÂĤ彪¾ÃÑ©À©À¬ÛÄòµL¦³²§¤ß
¬Ò±xÂk¨Ì½Ñµ½ª¾ÃÑ©¼½ÑµÐÂıqªìµo¤ß³ô
爲ªk¾¹¤D¦Ü¤Q¦a¨Dµ½ª¾ÃѦp§ÚµL²§±`爲
µ½ª¾ÃѤ§©ÒÂÐÅ@»Dµ½ª¾ÃÑ©Ò»¡±K»y¾Ð«ù
¦b¤ß²×¤£§Ñ¥¢爲¦¨µÐ´£¬G­×¤@¤Áµ½®Ú²ø
ÄY¥\¼w¨ã½Ñ¤è«K¬Ò¥Ñ¥ý¥@¿Ëªñµ½ª¾ÃѬG
º¸®É´¶ÂÐ衆¥Í«Â¼w©]¤Ñ´¶©ñ¥ú©ú¦¹¥ú©ú 

 
¦W½Õ¥ñ¤@¤Á衆¥Í«ß»ö¥Ü²{²øÄYªkªù±o¦¹
ªkªù¬G¨ã¨¬¬Û¦n¥H²øÄY¨­¥H¦¹¬Û¦n¨­¥Ü
¤@¤Á衆¥Í¥O±oÅw³ß¤@¤@¬Û¦n¥Ü²{¤@¤Á衆
¬Û¥ú©ú²{¥ú©ú¤w©ó¥Õ²@¬Û©ñ¤@¤Á¥ú¥H¦¹
¥ú©ú´¶·Ó¤@¤Á¥H¤@¤Á¥ú¥H爲²²Äݦ¹¥ú[
¥H][¦W]
´¶´¼µK¬sù¼¯¦÷¶êº¡©ú²b¤T¬N¹Ò¬É¤S¦¹
¥ú©úµL¶qµLÃäµL¦³²P»Ú´¶·Ó¤Q¤è¤@¤Á¥@
¶¡¤w¤Jµ½°]µ£¤l³»¥R徧¨ä¨­©ó¨ä¨­¤º±x
¨£衆¥Í¦º¦¹¥Í©¼µ½´c·~³ø¬Ò±x²{©óµ½°]
¨­¤¤º¸®Éµ½°]µ£¤l§Y±o·¥§®²M²b¬sù¼¯

 
¦÷¤T¬N±o¦¹¤T¬N®ÉµL¶qµLÃä½Ñ衆¥Íµ¥µo
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤@¤Á¤j衆¬Ò¤jÅw

³ß§¦ò¦Ó°h

¦ò»¡Ã¹¼¯¦÷¸g¨÷²Ä¥|


Top