¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤­¤Q¥|
¡@¡@¡@­ð¤_Âõ°ê¤TÂèFªù¹ê¤eÃøªûĶ


Â÷¥@¶¡«~²Ä¤T¤Q¤K¤§¤G
¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ¤jªY¼¢¦óµ¥爲¤Q
©Ò¿×½ÑµÐÂĵo¦p¬O¤ßºÉ¥¼¨Ó¥@©Ò¦³½Ñ¦ò
¥X¿³¤_¥@§Ú·í¬Ò±oÀH³v©Ó¨Æ¥O¥ÍÅw³ß¦p
¬O«ä±©¤ß¤jªY¼¢´_§@¬O©À©¼½Ñ¦p¨Ó¥X¿³
©ó¥@§Ú·í±x¥HµL¤W¨Ñ¨ã®¥·q¨Ñ¾i¦p¬O«ä
±©¤ß¤jªY¼¢´_§@¬O©À§Ú©ó½Ñ¦ò©Ò¿³¨Ñ¾i
®É©¼½Ñ¦p¨Ó¥²¥Ü»£§Úªk§Ú±x¥H²`¤ß®¥·q

 
Å¥¨ü¦p»¡­×¦æ©óµÐÂĦa¥²±o¤w¥Í²{¥Í·í
¥Í¦p¬O«ä±©¤ß¤jªY¼¢´_§@¬O©À§Ú·í©ó¤£
¥i»¡¤£¥i»¡§T¦æµÐÂĦæ±`»P¤@¤Á½Ñ¦òµÐ
ÂĦӱo¦@­Ñ¦p¬O«ä±©¤ß¤jªY¼¢´_§@¬O©À
§Ú©ó徃©õ¥¼µoµL¤W¤jµÐ´£¤ß¦³½Ñ©Æ¬È©Ò
¿×¤£¬¡¬È´c¦W¬È¦º¬È¼Z´c¹D¬È¤j衆«Â¼w
¬È¦Û¤@µo¤ß±x¬Ò»·Â÷¤£Å夣®£¤£¬È¤£Äß
¤£©Ä¤£©Æ¤@¤Á衆Å]¤Î½Ñ¥~¹D©Ò¤£¯àÃa¦p
¬O«ä±©¤ß¤jªY¼¢´_§@¬O©À§Ú·í¥O¤@¤Á衆
¥Í¦¨µL¤WµÐ´£¦¨µÐ´£¤w§Ú·í©ó©¼¦ò©Ò­× 

 
µÐÂĦæºÉ¨ä§Î¹Ø¥H¤j«H¤ß¿³©ÒÀ³¨Ñ¦ò½Ñ
¨Ñ¾i¨ã¦Ó爲¨Ñ¾i¤Î¯Iºn«á¦U°_µL¶q¶ð¨Ñ
¾iªÙ§Q¤Î¨ü«ù¦uÅ@©Ò¦³¿òªk¦p¬O«ä±©¤ß
¤jªY¼¢¤S§@¬O©À¤Q¤è©Ò¦³¤@¤Á¥@¬É§Ú·í
±x¥HµL¤W²øÄY¦Ó²øÄY¤§¬Ò¥O¨ã¨¬ºØºØ©_
§®¥­µ¥²M²b´_¥HºØºØ¤j¯«³q¤O¦í«ù¾_°Ê
¥ú©ú·ÓÄ£´¶¨Ï©P徧¦p¬O«ä±©¤ß¤jªY¼¢´_
§@¬O©À§Ú·íÂ_¤@¤Á衆¥ÍºÃ´b²b¤@¤Á衆¥Í
±ý¼Ö啓¤@¤Á衆¥Í¤ß·N·À¤@¤Á衆¥Í·Ð´o³¬
¤@¤Á衆¥Í´c¹Dªù¶}¤@¤Á衆¥Íµ½½ìªù¯}¤@

 
¤Á衆¥Í¶Âîî»P¤@¤Á衆¥Í¥ú©ú¥O¤@¤Á衆¥Í
Â÷衆Å]·~¨Ï¤@¤Á衆¥Í¦Ü¦wÁô³B¦p¬O«ä±©
¤ß¤jªY¼¢µÐÂļ¯¶FÂÄ´_§@¬O©À½Ñ¦ò¦p¨Ó
¦pÀu¾èµØÃø¥i­È¹J©óµL¶q§T²ö¯à¤@¨£§Ú
·í©ó¥¼¨Ó¥@±ý¨£¦p¨Ó«h«K±o¨£½Ñ¦ò¦p¨Ó
±`¤£±Ë§ÚùÚ¦í§Ú©Ò¥O§Ú±o¨£爲§Ú»¡ªkµL
¦³Â_絶旣»Dªk¤w¤ß·N²M²b»·Â÷½Ô¦±½èª½
µL僞©ó©À©À¤¤±`¨£½Ñ¦ò¦p¬O«ä±©¤ß¤jªY
¼¢´_§@¬O©À§Ú©ó¥¼¨Ó·í±o¦¨¦ò¥H¦ò¯«¤O
©ó¤@¤Á¥@¬É爲¤@¤Á衆¥Í¦U§O¥Ü²{¦¨µ¥¥¿ 

 
ı²M²bµL¬È¤j®v¤l§q¥H¥»¤jÄ@©P徧ªk¬É
À»¤jªk¹ª«B¤jªk«B§@¤jªk¬I©óµL¶q§T±`
ºt¥¿ªk¤j´d©Ò«ù¨­»y·N·~µL¦³¯hÚm¦p¬O
«ä±©¤ß¤jªY¼¢¦ò¤l¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĤQºØ
¤jªY¼¢­Y½ÑµÐÂĦw¦í¦¹ªk«h±oµL¤W¦¨¥¿
ı´¼¼z¤jªY¼¢¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ²`
¤J¦òªk¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×¤J¹L¥h¥@¤@¤Á¥@¬É
¤J¥¼¨Ó¥@¤@¤Á¥@¬É¤J²{¦b¥@¥@¬É¼Æ¥@¬É
¦æ¥@¬É»¡¥@¬É²M²b¤J¤@¤Á¥@¬ÉºØºØ©Ê¤J
¤@¤Á衆¥ÍºØºØ·~³ø¤J¤@¤ÁµÐÂĺغئ檾

 
¹L¥h¤@¤Á¦ò¦¸²Äª¾¥¼¨Ó¤@¤Á¦ò¦¸²Äª¾²{
¦b¤Q¤è虚ªÅªk¬Éµ¥¤@¤Á½Ñ¦ò°ê¤g衆·|»¡
ªk½Õ¥ñª¾¥@¶¡ªkÁn»Dªk¿WıªkµÐÂĪk¦p
¨ÓªkÁöª¾½Ñªk¬ÒµL¤À§O¦Ó»¡ºØºØªk±x¤J
ªk¬ÉµL©Ò¤J¬G¦p¨äªk»¡µL©Ò¨úµÛ¬O爲¤Q
­Y½ÑµÐÂĦw¦í¦¹ªk«h±o¤J©óªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤j´¼¼z¬Æ²`©Ê¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦³¤QºØ¨Ì¤îµÐÂĨ̦¹¦æµÐÂĦæ¦óµ¥爲¤Q
©Ò¿×¨Ì¤î¨Ñ¾i¤@¤Á½Ñ¦ò¦æµÐÂĦæ¨Ì¤î½Õ
¥ñ¤@¤Á衆¥Í¦æµÐÂĦæ¨Ì¤î¿Ëªñ¤@¤Áµ½¤Í 

 
¦æµÐÂĦæ¨Ì¤î¿n¶°¤@¤Áµ½®Ú¦æµÐÂĦæ¨Ì
¤îÄY²b¤@¤Á¦ò¤g¦æµÐÂĦæ¨Ì¤î¤£±Ë¤@¤Á
衆¥Í¦æµÐÂĦæ¨Ì¤î²`¤J¤@¤Áªiù»e¦æµÐ
ÂĦæ¨Ì¤îº¡¨¬¤@¤ÁµÐÂÄÄ@¦æµÐÂĦæ¨Ì¤î
µL¶qµÐ´£¤ß¦æµÐÂĦæ¨Ì¤î¤@¤Á¦òµÐ´£¦æ
µÐÂĦæ¬O爲¤QµÐÂĨ̦¹¦æµÐÂĦæ¦ò¤lµÐ
Âļ¯¶FÂĦ³¤QºØµoµL¬È¤ß¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×
·À¤@¤Á»Ùê·~µoµL¬È¤ß©ó¦ò·À«áÅ@«ù¥¿
ªkµoµL¬È¤ß­°¥ñ¤@¤ÁÅ]µoµL¬È¤ß¤£±¤¨­
©RµoµL¬È¤ßºR¯}¤@¤Á¥~¹D¨¸½×µoµL¬È¤ß

¡@
¥O¤@¤Á衆¥ÍÅw³ßµoµL¬È¤ß¥O¤@¤Á衆·|¬Ò
±xÅw³ßµoµL¬È¤ß½Õ¥ñ¤@¤Á¤ÑÀs©]¤e°®ök
±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷µoµL¬È
¤ßÂ÷¤G乗¦a¤J¬Æ²`ªkµoµL¬È¤ß©ó¤£¥i»¡
¤£¥i»¡§T¦æµÐÂĦæ¤ßµL¯hÚmµoµL¬È¤ß¬O
爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¦¹ªk«h±o¦p¨ÓµL¤W¤j

´¼µL©Ò¬È¤ß¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĵo¤QºØµLºÃ
¤ß©ó¤@¤Á¦òªk¤ßµLºÃ´b¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×µÐ
Âļ¯¶FÂĵo¦p¬O¤ß§Ú·í¥H¥¬¬IÄá¤@¤Á衆
¥Í¥H§Ù§Ôºë¶iÁI©w´¼¼z·O´d³ß±ËÄá¤@¤Á
 

 
衆¥Íµo¦¹¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O
³B¬O爲²Ä¤@µoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O
©À¥¼¨Ó½Ñ¦ò¥X¿³¤_¥@§Ú·í¤@¤Á©Ó¨Æ¨Ñ¾i
µo¦¹¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O
爲²Ä¤GµoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Ú
·í¥HºØºØ©_§®¥ú©úºô©P徧²øÄY¤@¤Á¥@¬É
µo¦¹¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O
爲²Ä¤TµoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Ú
·íºÉ¥¼¨Ó§T­×µÐÂĦæµL¼ÆµL¶qµLÃäµLµ¥
¤£¥i¼Æ¤£¥iºÙ¤£¥i«ä¤£¥i¶q¤£¥i»¡¤£¥i

 
»¡¤£¥i»¡¹L½ÑßH¼Æ¨s³ºªk¬É虚ªÅ¬É¤@¤Á
衆¥Í§Ú·í±x¥HµL¤W±Ð¤Æ½Õ¥ñªk¦Ó¦¨¼ô¤§
µo¦¹¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O
爲²Ä¥|µoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Ú
·í­×µÐÂĦ溡¤j»}Ä@¨ã¤@¤Á´¼¦w¦í¨ä¤¤
µo¦¹¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O
爲²Ä¤­µoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Ú
·í´¶爲¤@¤Á¥@¶¡¦æµÐÂĦæ爲¤@¤Áªk²M²b
¥ú©ú·Ó©ú¤@¤Á©Ò¦³¦òªkµo¦¹¤ß®É¨M©wµL
ºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O爲²Ä¤»µoµLºÃ¤ß 

 
µÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Ú·íª¾¤@¤Áªk¬Ò¬O
¦òªkÀH衆¥Í¤ß爲¨äºt»¡±x¥O¶}®©µo¦¹¤ß
®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O爲²Ä¤C
µoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Ú·í©ó¤@
¤Áªk±oµL»Ùêªùª¾¤@¤Á»Ùꤣ¥i±o¬G¨ä
¤ß¦p¬OµL¦³ºÃ´b¦í眞¹ê©Ê¤D¦Ü¦¨©óªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£µo¦¹¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥Í
ºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O爲²Ä¤KµoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯
¶FÂĤS§@¬O©À§Ú·íª¾¤@¤Áªk²ö¤£¬Ò¬O¥X
¥@¶¡ªk»·Â÷¤@¤Á¦k·Q顚­Ë¥H¤@²øÄY¦Ó¦Û

 
²øÄY¦ÓµL©Ò²øÄY©ó¦¹¦Û¤F¤£¥Ñ¥L®©µo¦¹
¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³¬O³B¬O爲²Ä
¤EµoµLºÃ¤ßµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Ú·í©ó
¤@¤Áªk¦¨³Ì¥¿Ä±Â÷¤@¤Á¦k·Q顚­Ë¬G±o¤@
©À¬ÛÀ³´¼¬G­Y¤@­Y²§¤£¥i±o¬GÂ÷¤@¤Á¼Æ
¬G¨s³ºµL爲¬GÂ÷¤@¤Á¨¥»¡¬G¦í¤£¥i»¡¹Ò
¬É»Ú¬Gµo¦¹¤ß®É¨M©wµLºÃ­Y¥ÍºÃ¤ßµL¦³
¬O³B¬O爲²Ä¤QµoµLºÃ¤ß­Y½ÑµÐÂĦw¦í¦¹
ªk«h©ó¤@¤Á¦òªk¤ßµL©ÒºÃ¦ò¤lµÐÂļ¯¶F
ÂĦ³¤QºØ¤£¥i«äij¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×¤@¤Áµ½ 

 
®Ú¤£¥i«äij¤@¤Á»}Ä@¤£¥i«äijª¾¤@¤Áªk
¦p¤Û¤£¥i«äijµoµÐ´£¤ß­×µÐÂĦ浽®Ú¤£
¥¢µL©Ò¤À§O¤£¥i«äijÁö²`¤J¤@¤Áªk¥ç¤£
¨ú·À«×¥H¤@¤ÁÄ@¥¼¦¨º¡¬G¤£¥i«äij­×µÐ
ÂĹD¦Ó¥Ü²{­°¯«¤J­L½Ï¥Í¥X®a­W¦æ徃¸Ú
¹D³õ­°¥ñ衆Å]¦¨³Ì¥¿Ä±Âॿªk½ü¤J¯ë¯I
ºn¯«ÅܦۦbµL¦³¥ð®§¤£±Ë´dÄ@±ÏÅ@衆¥Í
¤£¥i«äijÁö¯à¥Ü²{¦p¨Ó¤Q¤O¯«Åܦۦb¦Ó
¥ç¤£±Ëµ¥ªk¬É¤ß±Ð¤Æ衆¥Í¤£¥i«äijª¾¤@
¤ÁªkµL¬Û¬O¬Û¬Û¬OµL¬ÛµL¤À§O¬O¤À§O¤À

 
§O¬OµL¤À§O«D¦³¬O¦³¦³¬O«D¦³µL§@¬O§@
§@¬OµL§@«D»¡¬O»¡»¡¬O«D»¡¤£¥i«äijª¾
¤ß»PµÐ´£µ¥ª¾µÐ´£»P¤ßµ¥¤ß¤ÎµÐ´£»P衆
¥Íµ¥¥ç¤£¥Í¤ß顚­Ë·Q顚­Ë¨£顚­Ë¤£¥i«ä
ij©ó©À©À¤¤¤J·ÀºÉ©wºÉ¤@¤Áº|¦Ó¤£ÃÒ¹ê
»Ú¥ç¤£ºÉ¦³º|µ½®ÚÁöª¾¤@¤ÁªkµLº|¦Óª¾
º|ºÉ¥çª¾º|·ÀÁöª¾¦òªk§Y¥@¶¡ªk¥@¶¡ªk
§Y¦òªk¦Ó¤£©ó¦òªk¤¤¤À§O¥@¶¡ªk¤£©ó¥@
¶¡ªk¤¤¤À§O¦òªk¤@¤Á½Ñªk±x¤Jªk¬ÉµL©Ò
¤J¬Gª¾¤@¤Áªk¬ÒµL¤GµLÅÜ©ö¬G¬O爲²Ä¤Q 

 
¤£¥i«äij¦ò¤l¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĤQºØ¤£¥i
«äij­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h±o¤@¤Á½Ñ¦òµL
¤W¤£¥i«äijªk¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ¥©
±K»y¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×©ó¤@¤Á¦ò¸g¤¤¥©±K»y
©ó¤@¤Á¨ü¥Í³B¥©±K»y©ó¤@¤ÁµÐÂį«³qÅÜ
²{¦¨µ¥¥¿Ä±¥©±K»y©ó¤@¤Á衆¥Í·~³ø¥©±K
»y©ó¤@¤Á衆¥Í©Ò°_¬V²b¥©±K»y©ó¤@¤Áªk
¨s³ºµL»Ùêªù¥©±K»y©ó¤@¤Á虚ªÅ¬É¤@¤@
¤è³B±x¦³¥@¬É©Î¦¨©ÎÃa¶¡µLªÅ³B¥©±K»y
©ó¤@¤Áªk¬É¤@¤Á¤Q¤è¤D¦Ü·L²Ó³B±x¦³¦p

 
¨Ó¥Ü²{ªì¥Í¤D¦Ü¦¨¦ò¤J¯ë¯Iºn¥Rº¡ªk¬É
±x¤À§O¨£¥©±K»y¨£¤@¤Á衆¥Í¥­µ¥¯IºnµL
ÅÜ©ö¬G¦Ó¤£±Ë¤jÄ@¥H¤@¤Á´¼Ä@¥¼±o¶êº¡
¥Oº¡¨¬¬G¥©±K»yÁöª¾¤@¤Áªk¤£¥Ñ¥L®©¦Ó
¤£±ËÂ÷½Ñµ½ª¾ÃÑ©ó¦p¨Ó©ÒÂà¥[´L·q»Pµ½
ª¾ÃÑ©M¦XµL¤G©ó½Ñµ½®Ú­×²ßºØ´Ó廻¦V¦w
¦í¦P¤@©Ò§@¦P¤@Åé©Ê¦P¤@¥XÂ÷¦P¤@¦¨´N
¥©±K»y¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h±o¦p
¨ÓµL¤Wµ½¥©·L±K»y¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤Q
ºØ¥©¤À§O´¼¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×¤J¤@¤Á«b¥©¤À 

 
§O´¼¤J¤@¤Á衆¥Í³B¥©¤À§O´¼¤J¤@¤Á衆¥Í
¤ß¦æ¥©¤À§O´¼¤J¤@¤Á衆¥Í®Ú¥©¤À§O´¼¤J
¤@¤Á衆¥Í·~³ø¥©¤À§O´¼¤J¤@¤ÁÁn»D¦æ¥©
¤À§O´¼¤J¤@¤Á¿Wı¦æ¥©¤À§O´¼¤J¤@¤ÁµÐ
ÂĦ楩¤À§O´¼¤J¤@¤Á¥@¶¡ªk¥©¤À§O´¼¤J
¤@¤Á¦òªk¥©¤À§O´¼¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í
¨ä¤¤«h±o¤@¤Á½Ñ¦òµL¤Wµ½¥©¤À§O½Ñªk´¼
¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ¤J¤T¬N¦óµ¥爲¤Q
©Ò¿×©ó¤@¤Á¥@¬É¤J¤T¬N©ó¤@¤Á衆¥Í¨­¤J
¤T¬N©ó¤@¤Áªk¤J¤T¬N¨£¤@¤Á¦ò¤J¤T¬N¦í

 
¤@¤Á§T¤J¤T¬N±q¤T¬N°_²{¤£«äij¨­¤J¤T
¬N©ó¤@¤Á¦ò¨­¤J¤T¬Nı®©¤@¤Á衆¥Í¥­µ¥
¤J¤T¬N¤@©À¤¤¤J¤@¤ÁµÐÂĤT¬N´¼¤J¤T¬N
¤@©À¤¤¥HµLê´¼¦¨´N¤@¤Á½ÑµÐÂĦæÄ@µL
¦³¥ð®§¤J¤T¬N¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤
«h±o¤@¤Á½Ñ¦òµL¤Wµ½¥©¤T¬Nªk¦ò¤lµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦ³¤QºØ徧¤J¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×衆¥Í徧
¤J°ê¤g徧¤J¥@¶¡ºØºØ¬Û徧¤J¤õ¨a徧¤J¤ô
¨a徧¤J¦ò徧¤J²øÄY徧¤J¦p¨ÓµLÃä¥\¼w¨­
徧¤J¤@¤ÁºØºØ»¡ªk徧¤J¤@¤Á¦p¨ÓºØºØ¨Ñ 

 
¾i徧¤J¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h±o¦p
¨ÓµL¤W¤j´¼徧¤Jªk¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤Q
ºØ¸Ñ²æªù¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×¤@¨­©P徧¤@¤Á¥@
¬É¸Ñ²æªù©ó¤@¤Á¥@¬É¥Ü²{µL¶qºØºØ¦â¬Û
¸Ñ²æªù¥H¤@¤Á¥@¬É¤J¤@¦ò«b¸Ñ²æªù´¶¥[
«ù¤@¤Á衆¥Í¬É¸Ñ²æªù¥H¤@¤Á¦ò²øÄY¨­¥R
º¡¤@¤Á¥@¬É¸Ñ²æªù©ó¦Û¨­¤¤¨£¤@¤Á¥@¬É
¸Ñ²æªù¤@©À¤¤徃¤@¤Á¥@¬É¸Ñ²æªù©ó¤@¥@
¬É¥Ü²{¤@¤Á¦p¨Ó¥X¥@¸Ñ²æªù¤@¨­¥Rº¡¤@
¤Áªk¬É¸Ñ²æªù¤@©À¤¤¥Ü²{¤@¤Á¦ò¹CÀ¸¯«

 
³q¸Ñ²æªù¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h±o
¦p¨ÓµL¤W¸Ñ²æªù¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ
¯«³q¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×¾Ð©À±J©R¤è«K´¼³q¤Ñ
¦ÕµLê¤è«K´¼³qª¾¥L衆¥Í¤£«äij¤ß¦æ¤è
«K´¼³q¤Ñ²´Æ[¹îµL¦³»Ùê¤è«K´¼³qÀH衆
¥Í¤ß²{¤£«äij¤j¯«³q¤O¤è«K´¼³q¤@¨­´¶
²{µL¶q¥@¬É¤è«K´¼³q¤@©À徧¤J¤£¥i»¡¤£
¥i»¡¥@¬É¤è«K´¼³q¥X¥ÍµL¶q²øÄY¨ã²øÄY
¤£«äij¥@¬É¤è«K´¼³q¥Ü²{¤£¥i»¡Åܤƨ­
¤è«K´¼³qÀH¤£«äij衆¥Í¤ß©ó¤£¥i»¡¥@¬É 

 
²{¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤è«K´¼³q¬O爲
¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h±o¦p¨ÓµL¤W¤jµ½
¥©¯«³q爲¤@¤Á衆¥ÍºØºØ¥Ü²{¥O¨ä­×¾Ç¦ò
¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ©ú¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×ª¾
¤@¤Á衆¥Í·~³øµ½¥©´¼©úª¾¤@¤Á衆¥Í¹Ò¬É
±I·À²M²bµL½ÑÀ¸½×µ½¥©´¼©úª¾¤@¤Á衆¥Í
ºØºØ©Ò縁°ß¬O¤@¬Û±x¤£¥i±o¤@¤Á½Ñªk¬Ò
¦pª÷­èµ½¥©´¼©ú¯à¥HµL¶q·L§®­µÁn´¶»D
¤Q¤è¤@¤Á¥@¬Éµ½¥©´¼©ú´¶Ãa¤@¤Á¤ß©Ò¬V
µÛµ½¥©´¼©ú¯à¥H¤è«K¥Ü²{¨ü¥Í©Î¤£¨ü¥Í

 
µ½¥©´¼©ú±ËÂ÷¤@¤Á·Q¨ü¹Ò¬Éµ½¥©´¼©úª¾
¤@¤Áªk«D¬Û«DµL¬Û¤@©ÊµL©ÊµL©Ò¤À§O¦Ó
¯à¤Fª¾ºØºØ½Ñªk©óµL¶q§T¤À§Oºt»¡¦í©ó
ªk¬É¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µ½¥©´¼©úµÐ
Âļ¯¶FÂĪ¾¤@¤Á衆¥Í¥Í¥»µL¦³¥Í¤F¹F¨ü
¥Í¤£¥i±o¬G¦Óª¾¦]ª¾縁ª¾¨Æª¾¹Ò¬Éª¾¦æ
ª¾¥Íª¾·Àª¾¨¥»¡ª¾°g´bª¾Â÷°g´bª¾顚­Ë
ª¾Â÷顚­Ëª¾Âø¬Vª¾²M²bª¾¥Í¦ºª¾¯Iºnª¾
¥i±oª¾¤£¥i±oª¾°õµÛª¾µL°õµÛª¾¦íª¾°Ê
ª¾¥hª¾ÁÙª¾°_ª¾¤£°_ª¾¥¢Ãaª¾¥XÂ÷ª¾¦¨ 

 
¼ôª¾½Ñ®Úª¾½Õ¥ñÀH¨ä©ÒÀ³ºØºØ±Ð¤Æ¥¼´¿
§Ñ¥¢µÐÂÄ©Ò¦æ¦ó¥H¬GµÐÂĦý爲§Q¯q衆¥Í
¬Gµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµL¾l©Ò爲¬O
¬GµÐÂı`¤Æ衆¥Í¨­µL¯h­Â¤£¹H¤@¤Á¥@¶¡
©Ò§@¬O¦W縁°_µ½¥©´¼©úµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦ò
µLµÛ¤£°_µÛ¤ß©óªkµLµÛ¤£°_µÛ¤ß©ó«bµL
µÛ¤£°_µÛ¤ß©ó衆¥ÍµLµÛ¤£°_µÛ¤ß¤£¨£¦³
衆¥Í¦Ó¦æ±Ð¤Æ½Õ¥ñ»¡ªkµM¥ç¤£±ËµÐÂĽÑ
¦æ¤j´d¤jÄ@¨£¦ò»DªkÀH¶¶­×¦æ¨Ì©ó¦p¨Ó
ºØ½Ñµ½®Ú®¥·q¨Ñ¾iµL¦³¥ð®§¯à¥H¯«¤O¾_

 
°Ê¤Q¤èµL¶q¥@¬É¨ä¤ß¼s¤jµ¥ªk¬É¬Gª¾ºØ
ºØ»¡ªkª¾衆¥Í¼Æª¾衆¥Í®t§Oª¾­W¥Íª¾­W
·Àª¾¤@¤Á¦æ¬Ò¦p¼v¹³¦æµÐÂĦæ¥ÃÂ_¤@¤Á
¨ü¥Í®Ú¥»¦ý爲±ÏÅ@¤@¤Á衆¥Í¦æµÐÂĦæ¦Ó
µL©Ò¦æÀH¶¶¤@¤Á½Ñ¦òºØ©Êµo¦p¤j¤s¤ý¤ß
ª¾¤@¤Á虚¦k顚­Ë¤J¤@¤ÁºØ´¼ªù´¼¼z¼s¤j
¤£¥i¶É°Ê·í¦¨¥¿Ä±©ó¥Í¦º®ü¥­µ¥ÀÙ´ç¤@
¤Á衆¥Íµ½¥©´¼©ú¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä
¤¤«h±o¦p¨ÓµL¤W¤jµ½¥©´¼©ú¦ò¤lµÐÂļ¯
¶FÂĦ³¤QºØ¸Ñ²æ¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×·Ð´o¸Ñ²æ

 
¨¸¨£¸Ñ²æ½Ñ¨ú¸Ñ²æÄ­³B¬É¸Ñ²æ¶W¤G乗¸Ñ
²æµL¥Íªk§Ô¸Ñ²æ©ó¤@¤Á¥@¶¡¤@¤Á«b¤@¤Á
衆¥Í¤@¤ÁªkÂ÷µÛ¸Ñ²æµLÃä¦í¸Ñ²æµo°_¤@
¤ÁµÐÂĦæ¤J¦p¨ÓµL¤À§O¦a¸Ñ²æ©ó¤@©À¤¤
±x¯à¤Fª¾¤@¤Á¤T¥@¸Ñ²æ¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂÄ
¦w¦í¦¹ªk«h¯à¬I§@µL¤W¦ò¨Æ±Ð¤Æ¦¨¼ô¤@
¤Á衆¥Í¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ¶éªL¦óµ¥
爲¤Q©Ò¿×¥Í¦º¬OµÐÂĶéªLµLÚm±Ë¬G±Ð¤Æ
衆¥Í¬OµÐÂĶéªL¤£¯h­Â¬G¦í¤@¤Á§T¬OµÐ
ÂĶéªLÄá½Ñ¤j¦æ¬G²M²b¥@¬É¬OµÐÂĶéªL

¡@
¦Û©Ò¤î¦í¬G¤@¤ÁÅ]宫·µ¬OµÐÂĶéªL­°¥ñ
©¼衆¬G«ä±©©Ò»Dªk¬OµÐÂĶéªL¦p²zÆ[¹î
¬G¤»ªiù»e¥|Äá¨Æ¤T¤Q¤CµÐ´£¤Àªk¬OµÐ
ÂĶéªL²ÐÄ~·O¤÷¹Ò¬É¬G¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¤Q
¤K¤£¦@¤D¦Ü¤@¤Á¦òªk¬OµÐÂĶéªL¤£©À¾l
ªk¬G¥Ü²{¤@¤ÁµÐÂī¤O¦Û¦b¯«³q¬OµÐÂÄ

¶éªL¥H¤j¯«¤OÂॿªk½ü½Õ¥ñ衆¥ÍµL¥ð®§
¬G¤@©À©ó¤@¤Á³B爲¤@¤Á衆¥Í¥Ü¦¨¥¿Ä±¬O
µÐÂĶéªLªk¨­©P徧ºÉ虚ªÅ¤@¤Á¥@¬É¬G¬O
爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¦¹ªk«h±o¦p¨ÓµL¤WÂ÷

 
¼~´o¤j¦w¼Ö¦æ¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ宫
·µ¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×µÐ´£¤ß¬OµÐÂÄ宫·µùÚ¤£
§Ñ¥¢¬G¤Qµ½·~¹DºÖ¼w´¼¼z¬OµÐÂÄ宫·µ±Ð
¤Æ±ý¬É衆¥Í¬G¥|±ë¦íÁI©w¬OµÐÂÄ宫·µ±Ð
¤Æ¦â¬É衆¥Í¬G¥Í²b©~¤Ñ¬OµÐÂÄ宫·µ¤@¤Á
·Ð´o¤£¬V¬G¥ÍµL¦â¬É¬OµÐÂÄ宫·µ¥O½Ñ衆
¥ÍÂ÷Ãø³B¬G¥ÍÂø¬V¥@¬É¬OµÐÂÄ宫·µ¥O¤@
¤Á衆¥ÍÂ_·Ð´o¬G²{³B¤º宫©d¤l²²ÄݬOµÐ
ÂÄ宫·µ¦¨´N徃©õ¦P¦æ衆¥Í¬G²{©~½ü¤ýÅ@
¥@ÄÀ±ë¬OµÐÂÄ宫·µ爲½Õ¥ñ¦Û¦b¤ß衆¥Í¬G

¡@
¦í¤@¤ÁµÐÂĦæ¹CÀ¸¯«³q¬Ò±o¦Û¦b¬OµÐÂÄ
宫·µµ½¹CÀ¸½ÑÁI¸Ñ²æ¤T¬N´¼¼z¬G¤@¤Á¦ò
©Ò¨üµL¤W¦Û¦b¤@¤Á´¼¤ýÄé³»°O¬OµÐÂÄ宫
·µ¦í¤Q¤O²øÄY§@¤@¤Áªk¤ý¦Û¦b¨Æ¬G¬O爲
¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h±oªkÄé³»©ó¤@¤Á
¥@¶¡¯«¤O¦Û¦b¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ©Ò
¼Ö¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×¼Ö¥¿©À¤ß¤£´²¶Ã¬G¼Ö´¼
¼z¤À§O½Ñªk¬G¼Ö徃¸Ú¤@¤Á¦ò©ÒÅ¥ªkµLÚm
¬G¼Ö½Ñ¦ò¥Rº¡¤Q¤èµLÃä»Ú¬G¼ÖµÐÂĦۦb
爲½Ñ衆¥Í¥HµL¶qªù¦Ó²{¨­¬G¼Ö½Ñ¤T¬Nªù
 

 
©ó¤@¤T¬Nªù¤J¤@¤Á¤T¬Nªù¬G¼Öªûù¥§«ù
ªk¤£§ÑÂà¨ü衆¥Í¬G¼ÖµLêÅG¤~©ó¤@¤å¤@
¥y¸g¤£¥i»¡§T¤À§Oºt»¡µL½aºÉ¬G¼Ö¦¨¥¿
ı爲¤@¤Á衆¥Í¥HµL¶qªù¥Ü²{©ó¨­¦¨¥¿Ä±
¬G¼ÖÂàªk½üºR·À¤@¤Á²§¹Dªk¬G¬O爲¤Q­Y
½ÑµÐÂĦw¦í¦¹ªk«h±o¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨ÓµL¤W
ªk¼Ö¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ²øÄY¦óµ¥爲
¤Q©Ò¿×¤O²øÄY¤£¥iÃa¬GµL¬È²øÄYµL¯à¥ñ
¬G¸q²øÄY»¡¤£¥i»¡¸qµL½aºÉ¬Gªk²øÄY¤K
¸U¥|¤dªk»EÆ[¹îºt»¡µL§Ñ¥¢¬GÄ@²øÄY¤@

 
¤ÁµÐÂÄ©Òµo¥°»}µL°hÂà¬G¦æ²øÄY­×´¶½å
¦æ¦Ó¥XÂ÷¬G«b²øÄY¥H¤@¤Á«b§@¤@«b¬G´¶
­µ²øÄY©P徧¤@¤Á½Ñ¦ò¥@¬É«Bªk«B¬G¤O«ù
²øÄY©ó¤@¤Á§T¦æµL¼Æ¦æ¤£Â_絶¬GÅܤƲø
ÄY©ó¤@衆¥Í¨­¥Ü²{¤@¤Á衆¥Í¼Æµ¥¨­¥O¤@
¤Á衆¥Í±x±oª¾¨£¨D¤@¤Á´¼µL°hÂà¬G¬O爲
¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¦¹ªk«h±o¦p¨Ó¤@¤ÁµL¤W
ªk²øÄY¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĵo¤QºØ¤£°Ê¤ß¦ó
µ¥爲¤Q©Ò¿×©ó¤@¤Á©Ò¦³±x¬Ò¯à±Ë¤£°Ê¤ß
«ä±©Æ[¹î¤@¤Á¦òªk¤£°Ê¤ß¾Ð©À¨Ñ¾i¤@¤Á 

 
½Ñ¦ò¤£°Ê¤ß©ó¤@¤Á衆¥Í»}µL´o®`¤£°Ê¤ß
´¶Äá衆¥Í¤£´z«è¿Ë¤£°Ê¤ß¨D¤@¤Á¦òªkµL
¦³¥ð®§¤£°Ê¤ß¤@¤Á衆¥Í¼Æµ¥¤£¥i»¡¤£¥i
»¡§T¦æµÐÂĦ椣¥Í¯hÚm¥çµL°hÂण°Ê¤ß
¦¨´N¦³®Ú«HµL¿B«H²M²b«H·¥²M²b«HÂ÷«¯
«H©ú¹ý«H®¥·q¨Ñ¾i¤@¤Á¦ò«H¤£°hÂà«H¤£
¥iºÉ«HµL¯àÃa«H¤jÅw³ßä\ÅD«H¤£°Ê¤ß¦¨
´N¥X¥Í¤@¤Á´¼¤è«K¹D¤£°Ê¤ß»D¤@¤ÁµÐÂÄ
¦æªk«H¨ü¤£Á½¤£°Ê¤ß¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw
¦í¦¹ªk«h±oµL¤W¤@¤Á´¼¤£°Ê¤ß¦ò¤lµÐÂÄ

 
¼¯¶FÂĦ³¤QºØ¤£±Ë²`¤j¤ß¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×
¤£±Ë¦¨º¡¤@¤Á¦òµÐ´£²`¤j¤ß¤£±Ë±Ð¤Æ½Õ
¥ñ¤@¤Á衆¥Í²`¤j¤ß¤£±Ë¤£Â_¤@¤Á½Ñ¦òºØ
©Ê²`¤j¤ß¤£±Ë¿Ëªñ¤@¤Áµ½ª¾ÃѲ`¤j¤ß¤£
±Ë¨Ñ¾i¤@¤Á½Ñ¦ò²`¤j¤ß¤£±Ë±M¨D¤@¤Á¤j
乗¥\¼wªk²`¤j¤ß¤£±Ë©ó¤@¤Á¦ò©Ò­×¦æ±ë
¦æÅ@«ù²b§Ù²`¤j¤ß¤£±Ë¿Ëªñ¤@¤ÁµÐÂIJ`
¤j¤ß¤£±Ë¨D¤@¤Á¦òªk¤è«KÅ@«ù²`¤j¤ß¤£
±Ëº¡¤@¤ÁµÐÂĦæÄ@¶°¤@¤Á½Ñ¦òªk²`¤j¤ß
¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h¯à¤£±Ë¤@¤Á 

 
¦òªk¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ´¼¼zÆ[¹î¦ó
µ¥爲¤Q©Ò¿×µ½¥©¤À§O»¡¤@¤Áªk´¼¼zÆ[¹î
¤Fª¾¤T¥@¤@¤Áµ½®Ú´¼¼zÆ[¹î¤Fª¾¤@¤Á½Ñ
µÐÂĦæ¦Û¦bÅܤƴ¼¼zÆ[¹î¤Fª¾¤@¤Á½Ñªk
¸qªù´¼¼zÆ[¹î¤Fª¾¤@¤Á½Ñ¦ò«Â¤O´¼¼zÆ[
¹î¤Fª¾¤@¤Áªûù¥§ªù´¼¼zÆ[¹î©ó¤@¤Á¥@
¬É´¶»¡¥¿ªk´¼¼zÆ[¹î¤J¤@¤Áªk¬É´¼¼zÆ[
¹îª¾¤@¤Á¤Q¤è¤£¥i«äij´¼¼zÆ[¹îª¾¤@¤Á
¦òªk´¼¼z¥ú©úµL¦³»Ùê´¼¼zÆ[¹î¬O爲¤Q
­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h±o¦p¨ÓµL¤W¤j´¼¼z

 
Æ[¹î¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ»¡ªk¦óµ¥爲
¤Q©Ò¿×»¡¤@¤Áªk¬Ò±q縁°_»¡¤@¤Áªk¬Ò±x
¦p¤Û»¡¤@¤ÁªkµL¦³¨Ä½Ø»¡¤@¤ÁªkµL¦³Ãä
»Ú»¡¤@¤ÁªkµL©Ò¨Ì¤î»¡¤@¤ÁªkµS¦pª÷­è
»¡¤@¤Áªk¬Ò±x¦p¦p»¡¤@¤Áªk¬Ò±x±IÀR»¡
¤@¤Áªk¬Ò±x¥XÂ÷»¡¤@¤Áªk¬Ò¦í¤@¸q¥»©Ê
¦¨´N¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í¨ä¤¤«h¯àµ½¥©
»¡¤@¤Áªk¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ²M²b¦ó
µ¥爲¤Q©Ò¿×²`¤ß²M²bÂ_ºÃ²M²bÂ÷¨£²M²b
¹Ò¬É²M²b¨D¤@¤Á´¼²M²bÅG¤~²M²bµL¬È²M 

 
²b¦í¤@¤ÁµÐÂÄ´¼²M²b¨ü¤@¤ÁµÐÂÄ«ß»ö²M
²b¨ã¨¬¦¨´NµL¤WµÐ´£¤T¤Q¤GºØ¦ÊºÖ¬Û¥Õ
²bªk¤@¤Áµ½®Ú²M²b¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂĦw¦í
¨ä¤¤«h±o¤@¤Á¦p¨ÓµL¤W²M²bªk¦ò¤lµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦ³¤QºØ¦L¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×µÐÂļ¯¶F
ÂĪ¾­W­WÃa­W¦æ­W±M¨D¦òªk¤£¥Í¾Ó«å¦æ
µÐÂĦæµL¦³¯h¾Ó¤£Å夣¬È¤£®£¤£©Æ¤£±Ë
¤jÄ@¨D¤@¤Á´¼°í©T¤£°h¨s³ºªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¬O爲²Ä¤@¦LµÐÂļ¯¶FÂĨ£¦³衆
¥Í·Mè¨g¶Ã©Î¥HùÒ¹ú´c»y¦Ó¬Û·´°d©Î¥H

 
¤M§ú¥Ë¥Û¦Ó¥[·l®`²×¤£¥H¦¹¹Ò¬É±ËµÐÂÄ
¤ß¦ý§Ô°d¬X©M±M­×¦òªk¦í³Ì³Ó¹D¤JÂ÷¥Í
¦ì¬O爲²Ä¤G¦LµÐÂļ¯¶FÂÄ»D»¡»P¤@¤Á´¼
¬ÛÀ³¬Æ²`¦òªk¯à¥H¦Û´¼²`«H§Ô¥i¸Ñ¤F½ì
¤J¬O爲²Ä¤T¦LµÐÂļ¯¶FÂĤS§@¬O©À§Úµo
²`¤ß¨D¤@¤Á´¼§Ú·í¦¨¦ò±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤@¤Á衆¥Í¬yÂभ½ì¨üµL¶q­W¥ç·í
¥O¨äµoµÐ´£¤ß²`«HÅw³ß¶Ô­×ºë¶i°í©T¤£
°h¬O爲²Ä¥|¦LµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¦p¨Ó´¼µL¦³
Ãä»Ú¤£¥H»ô­­´ú¦p¨Ó´¼µÐÂÄ´¿©óµL¶q¦ò 

 
©Ò»D¦p¨Ó´¼µL¦³Ãä»Ú¬G¯à¤£¥H»ô­­´ú«×
¤@¤Á¥@¶¡¤å¦r©Ò»¡¬Ò¦³»ô­­±x¤£¯àª¾¦p
¨Ó´¼¼z¬O爲²Ä¤­¦LµÐÂļ¯¶FÂÄ©óªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£±o³Ì³Ó±ý¬Æ²`±ý¼s±ý¤j±ý
ºØºØ±ýµL¯à³Ó±ýµL¤W±ý°í©T±ý[
¨D?]Å]¥~¹D[]
¦}¨ä²²ÄݵL¯àÃa±ý¨D¤@¤Á´¼¤£°hÂà±ýµÐ
ÂĦí¦p¬Oµ¥±ý©óµL¤WµÐ´£²¦³º¤£°h¬O爲
²Ä¤»¦LµÐÂļ¯¶FÂĦæµÐÂĦ椣ÅU¨­©RµL
¯àªqÃaµo¤ß½ì¦V¤@¤Á´¼¬G¤@¤Á´¼©Ê±`²{
«e¬G±o¤@¤Á¦ò´¼¥ú©ú¬G²×¤£±ËÂ÷¦òµÐ´£

 
²×¤£±ËÂ÷µ½ª¾ÃѬO爲²Ä¤C¦LµÐÂļ¯¶FÂÄ
­Y¨£µ½¨k¤lµ½¤k¤H½ì¤j乗ªÌ¥O¨ä¼Wªø¨D
¦òªk¤ß¥O¨ä¦w¦í¤@¤Áµ½®Ú¥O¨äÄá¨ú¤@¤Á
´¼¤ß¥O¨ä¤£°hµL¤WµÐ´£¬O爲²Ä¤K¦LµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥O¤@¤Á衆¥Í±o¥­µ¥¤ßÄU¥O¶Ô­×¤@
¤Á´¼¹D¥H¤j´d¤ß¦Ó爲»¡ªk¥O©óªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¥Ã¤£°hÂà¬O爲²Ä¤E¦LµÐÂļ¯
¶FÂÄ»P¤T¥@½Ñ¦ò¦P¤@µ½®Ú¤£Â_¤@¤Á½Ñ¦ò
ºØ©Ê¨s³º±o¦Ü¤@¤Á´¼´¼¬O爲²Ä¤Q¦L¦ò¤l
¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĤQºØ¦LµÐÂÄ¥H¦¹³t¦¨ªü 

 
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¨ã¨¬¦p¨Ó¤@¤ÁªkµL¤W
´¼¦L¦ò¤lµÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØ´¼¥ú·Ó¦óµ¥
爲¤Q©Ò¿×ª¾©w·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
´¼¥ú·Ó¨£¤@¤Á¦ò´¼¥ú·Ó¨£¤@¤Á衆¥Í¦º¦¹
¥Í©¼´¼¥ú·Ó¸Ñ¤@¤Á­×¦hùªkªù´¼¥ú·Ó¨Ì
µ½ª¾ÃѵoµÐ´£¤ß¶°½Ñµ½®Ú´¼¥ú·Ó¥Ü²{¤@
¤Á½Ñ¦ò´¼¥ú·Ó±Ð¤Æ¤@¤Á衆¥Í±x¥O¦w¦í¦p
¨Ó¦a´¼¥ú·Óºt»¡¤£¥i«äij¼s¤jªkªù´¼¥ú
·Óµ½¥©¤Fª¾¤@¤Á½Ñ¦ò¯«³q«Â¤O´¼¥ú·Óº¡
¨¬¤@¤Á½Ñªiù»e´¼¥ú·Ó¬O爲¤Q­Y½ÑµÐÂÄ

 
¦w¦í¦¹ªk«h±o¤@¤Á½Ñ¦òµL¤W´¼¥ú·Ó¦ò¤l
µÐÂļ¯¶FÂĦ³¤QºØµLµ¥¦í¤@¤Á衆¥ÍÁn»D
¿Wı±xµL»Pµ¥¦óµ¥爲¤Q©Ò¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ
ÁöÆ[¹ê»Ú¦Ó¤£¨úÃÒ¥H¤@¤ÁÄ@¥¼¦¨º¡¬G¬O
爲²Ä¤@µLµ¥¦íµÐÂļ¯¶FÂĺص¥ªk¬É¤@¤Á
µ½®Ú¦Ó¤£©ó¤¤¦³¤Ö°õµÛ¬O爲²Ä¤GµLµ¥¦í
µÐÂļ¯¶FÂÄ­×µÐÂĦ檾¨ä¦p¤Æ¥H¤@¤Áªk
±x±I·À¬G¦Ó©ó¦òªk¤£¥ÍºÃ´b¬O爲²Ä¤TµL
µ¥¦íµÐÂļ¯¶FÂÄÁöÂ÷¥@¶¡©Ò¦³¦k·QµM¯à
§@·N©ó¤£¥i»¡§T¦æµÐÂĦ溡¨¬¤jÄ@²×¤£ 

 
¤¤°_¯hÚm¤§¤ß¬O爲²Ä¥|µLµ¥¦íµÐÂļ¯¶F
ÂÄ©ó¤@¤ÁªkµL©Ò¨úµÛ¥H¤@¤Áªk©Ê±I·À¬G
¦Ó¤£ÃÒ¯Iºn¦ó¥H¬G¤@¤Á´¼¹D¥¼¦¨º¡¬G¬O
爲²Ä¤­µLµ¥¦íµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¤@¤Á§T¬Ò§Y
«D§T¦Ó眞¹ê»¡¤@¤Á§T¼Æ¬O爲²Ä¤»µLµ¥¦í
µÐÂļ¯¶FÂĪ¾¤@¤Áªk±xµL©Ò§@¦Ó¤£±Ë§@
¹D¨D½Ñ¦òªk¬O爲²Ä¤CµLµ¥¦íµÐÂļ¯¶FÂÄ
ª¾¤T¬É°ß¤ß¤T¥@°ß¤ß¦Ó¤Fª¾¨ä¤ßµL¶qµL
Ãä¬O爲²Ä¤KµLµ¥¦íµÐÂļ¯¶FÂÄ爲¤@衆¥Í
©ó¤£¥i»¡§T¦æµÐÂĦæ±ý¥O¦w¦í¤@¤Á´¼¦a

 
¦p爲¤@衆¥Í爲¤@¤Á衆¥Í±x¥ç¦p¬O¦Ó¤£¥Í
¯hÚm¬O爲²Ä¤EµLµ¥¦íµÐÂļ¯¶FÂÄÁö­×¦æ
¶êº¡¦Ó¤£Ãҵд£¦ó¥H¬GµÐÂħ@¦p¬O©À§Ú
¤§©Ò§@¥»爲衆¥Í¬O¬G§ÚÀ³¤[³B¥Í¦º¤è«K
§Q¯q¬Ò¥O¦w¦íµL¤W¦ò¹D¬O爲²Ä¤QµLµ¥¦í
¦ò¤l¬O爲µÐÂļ¯¶FÂĤQºØµLµ¥¦í­Y½ÑµÐ
ÂĦw¦í¨ä¤¤«h±oµL¤W¤j´¼¤@¤Á¦òªkµLµ¥

¦í

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤­¤Q¥|


Top