¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

寳¬Pªûù¥§¸g¨÷²Ä¤­
     
­ð¤ÑªÇªiù»á±K¦hùĶ


¬Û«~²Ä¤­
º¸®É¤T¤d¤j¤d¥@¬É¦Ê»õ½ÑÅ]¥Í¦p¬O©À¤µ
¦ò¥@´L¤J¤ýªÙ«°ªù§Úµ¥À³¥H³Ì¤W²øÄYÄY
¹¢¦¹«°ªù¤º¤Î¦a¤è¦p©¼«°¥~¤ÑÀs©]¤e¤§
©Ò²øÄYº¸®É¥@´L¥H¥L¤ß´¼ª¾¦Ê»õÅ]¤ß¤§
©Ò©À±ý¥H¯«³q³Ì¤W¦â¬Û²øÄY¦ò³B¬O®É¥@
´L¥H¯«³q¤O©ó¤ýªÙ¤j«°¤Q¤Gªù¤º¤@¤@ªù
¤¤¬Ò¦³¦p¨Ó¤Î½Ñ¤j衆¦@¤J«°ªù®É¦Ê»õÅ]

 
§Y¥H¯«³qºØºØ²øÄY³Ó¤¤³ÓªÌªü¹¬¬éµ¥½Ñ
²øÄY¨ãÄY¹¢«°ªù¤Î¦a¤è«°¾À½Ñ¾ð¦a¤W虚
ªÅ³Ó§®²øÄY¦Ó²øÄY¤§®É¦Ê»õÅ]¦}½Ñ²²ÄÝ
©Î¦³§@©ó±ë¤Ñ¤§§Î¤D¦Ü§@©ó¤j¥P¤§§Î©ó
½Ñ­«»Õ[
µ¡]ªù¼ÓÃr却¼Ä¾ð¶¡½Ñ³B¦a¤Î虚ªÅ
¦U©ó¤¤¦í¥HºØºØµØ¥½­»¿N­»ª÷µ¯»Èµ¯¥H
¼¯¥§眞¯]¤ÎºØºØ²øÄY¥HÄY¦çªA¦}½Ñºö¸
²øÄY¨ãµ¥´¶«B¨Ñ¾i¤S¥HºØºØ¤Ñ¤§­µ¼ÖÀ»
¹ª©ç¤âºØºØ讃¼Ûºqµú¦p¨ÓµL¶q¥\¼w±x¬Ò
»E¶°¨Ñ¾i¥@´L¥H¦p¬O²Ä¤@³Ì³Ó²øÄY¤j§Æ
 

 
¦³¬Û©Ò¥¼´¿¦³©Ò¥¼´¿»Dº¸®É¥@´L¦í«°ªù
¤U¥H¥k¨¬«üIJ«°ªùìHÀ³®ÉµL¶¡¤@¤Á¤T¤d
¤j¤d¥@¬É´¶¬Ò¾_°Ê¤Î¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É©Ò
¦³ÄÀ±ë¤é¤ëÅ@¥@¤j¦Û¦b¤Ñ¤ÑÀs©]¤eÙaök
±Cªü²çù¦÷¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷µ¥¤ý¦a
¤Ñ¤ô¤Ñ¤j®ü½Ñ¤s«°¨¶µ¥¤Ñ¤Î½Ñ¨k¤kµ£¨k
µ£¤k¤Ñ¥Pµ¥衆¤D¦Üªü­{¥§¦\¤Ñ®c¤w¨Ó©Ò
¦³衆¥Í±o¤j´þ¨ý¦â»ª¥ú¿A©¼¤@¤Á衆¨£¤j
¦a°Ê¥ú·Óı®©©ó¤ýªÙ¤j«°¦a¤Î虚ªÅ³ò¶
¦Ó¦í¤D¦ÜµØ­»¶ÂÑêÀÈ¥½´²Åx¨Ñ¾i¬O®É¥@

 
´LÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H¯«³q¤O¥O©¼´²µØ¤D¦Ü¥½
­»´¶徧¤Q¤è·L¹Ðµ¥«b¤@¤@¤è¤À©Ò¦³²M²b
¤Î¤£²M²bªÅ¤£ªÅµ¥½Ñ¦ò«b¤g±x¬Ò¨Ñ¾i¨Ñ
µ¹©¼¦ò©¼©¼¦ò«b¦¹©Ò´²µØ¦}½Ñ¥½­»²øÄY
¨ãµ¥¬Ò¥X¦p¬OÔU¥y¤§Án
¦¼µ¥¯eı®©¡@Æ[¤£©ñ¶h¦æ¡@³Ì¤WµÐ´£¦]
¬yÂà¬Æ¥Í¦º¡@§Ú¤µ©ÞÀÙ¦¼¡@©y³t±Ë¥@¨Æ

¾Ð徃©õ»}Ä@¡@®É¨ì¼ô¬ÛÀ³¡@¦U±oµÐ´£°O
¦È¥§¦]ªûù¡@§Q¯q¥@¶¡¬G¡@¤µ¤J¤ýªÙ«°

¤j¥P³ÓµL¼~¡@¤w­°¦Ê»õÅ]¡@Âà²M²bªk½ü 

 
À³·í¤jÅw³ß¡@¦p¬O§Q¥@¶¡¡@´¶¥Ü«i°·¨Æ
¸Ñ²æ¥@¶¡­W¡@¤µ爲¼¯§Q¨F¡@·í±oµÐ´£¬G
¤µ±Â¦¼µ¥°O¡@³t徃©¼«b¤g¡@¨£§®¦n²øÄY
¦ÛµM¦p¬O±o¡@¤J©¼µL¼~«°¡@º¥¦¸µÐ´£¦æ
¨M©w·í±o¦ò

º¸®É¤Q¤è·L¹Ðµ¥¤@¤Á¦ò«b©¼©¼¤j衆¥H¦ò
¤O¬G±x¨£¦¹¦ò¦ËªL¤j衆µÐÂļ¯¶FÂĦU¦U
¤T¬N«ä¶q¬O®É¦ËªL©Ò¦³µÐÂļ¯¶FÂī䱩
¦íªÌ¦}½ÑÁn»D¤jÁn»D¬Ò¨£¥@´L©ó¤ýªÙ«°
ªù½Õ¥ñ¦í«ù©¼½Ñ¤j衆ÀH¥@´L«á¦í¨£¤j²ø

¡@
ÄY¨ã¤¤¥X½ÑÔU¤w±x¬Ò徧º¡¤Q¤è¤@¤Á·L¹Ð
µ¥²b¤£²bªÅ¤£ªÅ¤@¤Á¦ò«b©¼½Ñ¦ò«b©Ò¦³
µÐÂļ¯¶FÂĤΦíÁn»D»D¦¹Án¤w§@¦p¬O©À
¦ó³B¦³¦¹ªkÁn徧º¡¦p¬O¥i·NÁn¦p¬O¬ü§®
¦p¬O¥i·R¦p¬O¥i¼Ö¦p¬O¥i³ß¦p¬OÄUµo¦p
¬O¤j¥\¼wºÙ´­¤§Án¤Î¨£µØ¥½­»«B«B©ó¤Q
¤èµL¶q²øÄYµL¶qµØ­»²Ó¥½¤§«B®É©¼µÐÂÄ
¼¯¶FÂĤΤjÁn»D±Ë©Ò§@·~¬Ò¤jÅå¼Ûº¸®É
ÄÀ­{¦p¨Ó§Y¤J¤T¬N¦W¨Ì¦ò²øÄYÄY¹¢¤T¬N
¤J¤T¬N¤wÀ³®ÉµL¶¡¤@¤Á®P±C¥@¬É¤Î¤Q¤è
 

 
¤@¤Á·L¹Ð¦ò«b©Ò¦³¤j衆±x¨£¦¹¦ò«b¤¤¦p
¬O¤j²øÄY¬Û¦p©¼¥¼¨Ó¥@¤¤´¶¨£¦p¨Ó²bµL
¬V»E¥@¬É¥\¼w²øÄY±©µL¤@¨Æ¿×«°¾Àµ¥¦Ó
¦ÛµM²øÄY¤@¤Á¤Q¤è½Ñ¦ò«b¤g·L¹Ðµ¥¥@¬É
½Ñ¦ò¥@´L´¶¨£ÄÀ­{¦p¨Ó¦í¤ýªÙ¤j«°¥ú©ú
»®«Ù¬Æ¤jºÝÄY©¼½Ñ¦ò«b©Ò¦³¤jµÐÂļ¯¶F
Âĵ¥¤Î¤jÁn»D»D¦¹ÔU¤w¦U¬Ò¾Ð©ÀÆ[©ó¥|
¤è¨£¦¹¥@¬É¦p¹ï¥Ø«e¥H¤@¤Á½Ñ¦ò¹Ò¬É¤O
¬G¤Î¨£½Ñ¤ÑºØºØ²øÄY®É©¼µÐÂļ¯¶FÂĵ¥
¤Î¤jÁn»D§@¦p¬O©À§Úµ¥¨M©w徃©ó©¼¤g¤j

 
¶°·|¤¤²øÄY¤§³B¤Î©¼¦ò«b¥\¼w²øÄY´¶Æ[
¹î¤§¨£ÄÀ­{¦p¨Ó¤w­×¦æ¨Ñ¾i§Úµ¥©ó©¼¦ò
©Ò±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O®É©¼¤Q¤è¤@
¤Á¦ò«b·L¹Ðµ¥¥@¬É½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¤Î¤j
Án»DÄÀ­{¦p¨Ó¯«¤O¥[¬G¦U¦Û¦ò«b©ó«b¨º
ù±CºN©I¦h³¼©¼没¦¹²{¨ì®P±C¥@¬É®É©¼
¤Q¤è¤@¤@¤è¤ÀµL¶qµL¼Æ¦ò«b·L¹Ðµ¥µÐÂÄ
¼¯¶FÂĤ@¤Á±x¨Ó¨ì¦¹¦ò«b¦a¤Î虚ªÅ徧º¡
¦Ó¦í©¼½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥¦U¨ÌµÐÂĺغص½
®Ú­Y¤z¤O¬G­×Àç¨Ñ¾iÄÀ­{¦p¨Ó¥B¸m¬O¨Æ 

 
©Î¦³µÐÂĩ󦹦ò«b«BºØºØµØ¤@¤Á徧º¡爲
¨Ñ¾i¨Æ¨Ñ¾i¥@´L©Î¦³«B©óºØºØ眞¯]¤D¦Ü
©Î¦³ª÷»È¬s瑠¼þ¬Á瓈¥ÛÂÃ寳ºNÂÄù¤ûÀY
ÑêÀÈÀs°íÑêÀȦh¼¯Ã¹¸­±x¥H爲¥½¦Óº¡虚
ªÅ爲¨Ñ¾i¨Æ¨Ñ¾i¥@´L©Î¦³«B©óºØºØÄY¹¢
½Ñ²øÄY¨ã¦çªAºö¸爲¨Ñ¾i¨Æ¨Ñ¾i¥@´L©Î
竪ºØºØ¼lïٵػ\爲¨Ñ¾i¨Æ¨Ñ¾i¥@´L©Î¿N
ºØºØ¤§­»©Î´²ºØºØ寳ö¥©ÎÀ»ºØºØ§²¼Ö©Î
¦³¥Ü²{ºØºØºq»R©Î¦³ºØºØ­»¤ô«B¦¹¤è¦a
¦ÓÅx¼í¤§©Î¦³ºØºØ寳¾¹²±ºØºØ寳©ó¥@´L

 
«e±·«ù¨Ñ¾i©Î¦³ºØºØ寳¾¹²±º¡­»¤ô¥HµØ
ªG¸­¦Ó²øÄY¤§©ó¥@´L«e±·«ù¨Ñ¾i©Î¦³ºØ
ºØ寳¾ðºØºØ¤Ñ¦çµØªG²øÄYÁ|¤â±·«ù©ó¥@
´L«e爲¨Ñ¾i¨Æ©Î¦³¤Æ§@¤j±ë¤Ñ¨­¦X´x¦ò
«e¤D¦Ü¼s»¡¦p«e©Ò§@©Î¦³¤Æ®v¤l¤§§Î©ó
¥@´L«e¦p¬O§«ô©¼½Ñ衆¥Í¥H¦ò¯«¤O¤Î¦Û
µ½®Ú¥[Å@¤O¬G¤¬¬ÛÆ[µø©ó¦Û²´®Ú¤£¨ú½Ñ
¦â¥H¦ò¥@´L²{¦p¬O¬Û¤ÎÅ]¤ý©Ò§@¤j¹Ò¬É
¤Ñ¤§©Ò§@­Y¤z¹Ò¬É¤Î¥H¦p¨Ó¦Û©À³B¥¿Â_
¯«¨¬®Ú¤Oı¹D¤Q¤K¤£¦@ªk½Ñ¦ò¹Ò¬É­Y¤z 

 
Åܲ{ÀH¥@´L«á¤J¤ýªÙ¤j«°¦V©¼¤¤µó½¬µØ
¤§©Ò¥@´L¨ì¤w¥H¥k¤â´x¼¯½¬µØ¸­¦Ó®¾¦í
¤§®É©¼½¬µØ¦]®¾°Ê¬G©ó¦¹¦ò«b¤@¤ÁÅ]®c
Å]©Ò§¤³B±x¬Ò¾_°Ê©¼Å]¨k¤k©Ò¦³²²ÄݤÎ
½Ñ®{衆©Ò©~¦íªÌ¬Ò¥Í©Æ¬ÈÅå´j¦Ó¦í¦Û¬Û
¿×¨¥µL¦]µL縁§Ú¦¹®c«Ç¦p¬O¾_°Ê²ö´_§Ú
µ¥Å]¤ý¹Ò¬É¦Û¥¢¦ì­C²ö´_§Úµ¥©Ò¦í®c«Ç
·À没¤§ªk©ó¦¹°_­C§Úµ¥¤µªÌ¨M¶·Æ[¹î®É
©¼½ÑÅ]¨£¦¹¨Æ¤w§@¦p¬O©À¦¹¦ò«b¤g©õ¬O
¤­¿B½Ö´_¤µªÌ¯à¥O¦p¬O·L§®²øÄY¬Æ¥i·R

 
¼Ö®É©¼½ÑÅ]©ó¦Û¹Ò¬É©Ò©~¦í³B¦}½Ñ²²ÄÝ
±x¤£´_²{±©¨£ÄÀ­{¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Û¤j¤H¤§
¬Û¨ã¨¬²øÄY¥ú©ú»®«Ù¬Æ¤jÅã·Ó©ó¦¹¤@¤Á
¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤Î¤@¤Á¦ò«bºØºØ½Ñ¬Û¦â»ª
²{¦í衆¥Í´¶徧¦ÓµL¦³¤@¥iÃÑ衆¥Í®É©¼¤@
¤ÁµL¶q衆¥Í©ó¥@´L«e±x¨£­×Àç爲¨Ñ¾i¨Æ
®É©¼½ÑÅ]§@¦p¬O©À§Úµ¥¨M©w徃©¼ÄÀ­{¦p
¨Ó©Ò¨£¤w§«ô¦}½Ð©Ò°Ý§Úµ¥Å]¤ý¦}½Ñ²²
Äݤµ¤é±x¬Ò¦ó³B¥h­Cº¸®É¦¹¦ò¥@¬É¦Ê­Ñ
­OÅ]¦}½Ñ²²ÄÝ徃¥@´L©Ò¨ì¤w®¥·q©ó¦ò«e 

 
¦í®É©¼Å]¤ý¦V¦ò¦±°`¦X´x®¥·q»¡¦p¬OÔU
§Ú¥H²M²b¤ß¡@Âk¨Ì©ó¥@´L¡@³t©ñ§Ú¥O¥h
±q¤µ¦æªk¦æ
º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
§Ú¤£»Ù¤@¤H¡@¨ÓªÌ¤Î¥hªÌ¡@¦¼­Y¯àª¾¹D
ÀH¦¼±ý©Ò¥h

º¸®ÉÅ]¤ý´_»¡ÔU¤ê
¦p§Ú©Ò±ý¥h¡@©Ò¼Ö¦Û®c«Ç¡@¤µ¨£¤­ºØ¿£
£¾è¤§©Ò¿£

º¸®É¥@´L¥HÔUµª¤ê
¡@
§ÚÂ_½Ñ¤À§O¡@¦Û²æ²æ¥@¶¡¡@§Ú旣¸Ñ²æ¿£
¥O¥LÂ÷´o®`
º¸®É¥@´L§Y¥H¦ò²´Æ[µø¤@¤Á¦¹¦ò«b¤g¦a
¤Î虚ªÅ衆¥Í徧º¡¦Ó»¡ÔU¨¥
¦¼µ¥¤µ·íÅ¥¡@¤@¤Á´¶¨ÓªÌ¡@±ó±Ë½ÑºÃ´b
¥B¦UÀqµM¦í¡@¥@¶¡¦òÃø­È¡@ªk¹¬­È¥çÃø

¨ã¨¬²b«HÃø¡@µÐ´£¦æ´_Ãø¡@¿Ë©ó¥@´L«e
±o»Dªk¬ÆÃø¡@¯à­×©ó½Ñ§Ô¡@¦¹¤@®É¥çÃø

½Õ¥ñ¤ß爲Ãø¡@¤Î­×©óªÅ¦æ¡@¯àÂ_½Ñ¤À§O
¤@¤Á¥@¶¡´c¡@µÐ´£¦æÃø±o¡@¦p§Ú¥ý©Ò¦æ

 
§Ú·í爲¦¼»¡¡@¦ý»¡¤@µØ¤À¡@îî隂¥O·ÀÃa
¥Ü²{µL¤W¹D¡@©Ò±oµÐ´£ªÌ¡@¤µ·íÂ_¤T«¯
Å¥¤j®vµ½»¡¡@«×©¼©¤½Ñ¬y¡@±Ë½Ñ¤j´÷·R
«Ø¥ß¤T¸Ñ²æ¡@¦w¥ß¤TÅ@µ¥¡@¤T¬É½Ñ·Ð´o

´²·À¥OµL¾l¡@¦¼爲¨Ñ¤T寳¡@´_爲ªk¬G¨Ó
¥@´L¤Ñ¤ÎÅ]¡@¤T¥@¥[Å@¬G¡@¤T¥@´bÂФß

¬Ò±o³Ì³ÓÂ_¡@±o¸Ñ²æ¤T¬É¡@·À·Ð´o¤§§Ô
¤Î¥|ºØ顚­Ë¡@顚­Ë½Ñ¤Z¤Ò¡@¤À§OµLÅé©Ê

©¼«D¦³§Ô¾¹¡@²´µ¥µÛ½Ñ¦â¡@¨­¤f·NÂÐÁk
©¼µL¥|ÁI©w¡@¿Ëªñ©ó¥Í¦º¡@聦©ú´¼¼zªÌ


¯à­×©óÁI©w¡@©¼¤µ±o¸Ñ²æ¡@Â÷©ó¥|顚­Ë
¤Î¸Ñ²æ衆¥Í¡@¦Û¦b©Þ¥|¬y¡@¸Ñª¾½Ñ°_·À

©Ò¦³½Õ¬XªÌ¡@·í±o«×©¼©¤¡@µÐÂĨã¥|¦æ
¤Î¥HµL©Ò¬È¡@¥¿´¼¬Ò¯àÂ_¡@衆¥Í½Ñ¦³¿£

¯à¸Ñª¾¤­隂¡@µLº|Â÷羂¿£¡@¤£´_¼Æ¼Æ¥Í
¨ì¦³®ü©¼©¤¡@¦¼µ¥½Ñ¦ò«e¡@³tµoÅS½Ñ´c

½Ñ´cÂ_µL¾l¡@¨ì©¼µL¬È©¤¡@©Ò¦³¥Í¦º­W
ÀH¨ü¦³爲ªÌ¡@¼Æ¼Æ¥Í½Ñ¦³¡@ÀH³v©ó´c¤Í

·í»·Â÷´c¤Í¡@Â_°£©ó´c¨£¡@¾Ð©À¥Í¦º­W
­×²ß²Ä¤@¸q¡@·í¶¼µL¤W¤ô¡@À³­×²ß©óªÅ

 
²Ä¤@¸qµLÅé¡@µL¹ê¥çµL¬Û¡@¤»®ÚµS¦pªÅ
¦¹¤¤µL§@ªÌ¡@¤À§O¬Û¦p¬O¡@±©¤À§OµLªk
¤»¨ü¤Î¤»·R¡@¤»Ä²爲¨ä¥»¡@¤»Ä²¤J¦p¬O
¥ç¶·¸Ñª¾ªÅ¡@Æ[¹îµL¤@ª«¡@¦pªk¦ÛÅé©Ê

µL°_¥çµL·À¡@¦¹¤¤¨£µL¹ê¡@½Ñªk¦Pªk©Ê
¤T¥@µL¤@ª«¡@­Yª¾µL¼ö´o¡@¦¹¹D³ÌµL¤W

Â÷¤Q¤T§Ú¬Û¡@衆¥Í·Q¤À§O¡@¦p¬O­×Äó´£
¦¹©¼±o¸Ñ²æ

º¸®É¥@´L¥HµLêºÖ¤O¦ÓµL©Ò¬È¨ÌºØ´Óµ½
®Ú¬G¯àÅܲ{¥X¤j¶ê­µÁn徧¤Q¤è»¡¦p¦¹ÔU


º¸®É¤Q¤èµL¶qªü閦¬sùÚªe¨FÄ´³ëµ¥½ÑªÅ
¤£ªÅ¤­¿B¥@¬É±x¬Ò»D¦¹¶ê­µºt»¡»D¦¹Án
¤w©¼«b¨º³¼¦p¬O¤@¤@µL¶q¦ò«bµL¶qµL¼Æ
¦Ê¤d­Ñ­O¨º¥Ñ¥Lµ¥©Ò¦³衆¥Í¬ÆµL©Ò±ý°ß
¦³²M²b·R¼Ö¤§¤ß©ó徃©õ©Ò±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£§ó¤£°hÂà©Î±oºØºØ¤T¼¯´£Äó´£
ªûù¥§©ó¦¹¦ò©Ò¶°µL¶qµL¼Æ衆¥Í»D¦p¦¹
¥y¸q¤å¦r¤w§Y±oªü¬s¶[­P´_¦³µL¶qµL¼Æ
衆¥Í©ó¤T乗ªk¦UÀH±o«×º¸®É¥ú¨ýµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥H¤v¯«¤O¤Æ§@¤C寳¶¥¥HµØ徧¥¬¨ä¤W
 

 
爲½¬µØ®y±ý¥O¦p¨Óª@¦¹®y¬G¦V¦ò®¥·q¦±
°`¦X´x»¡¦p¬OÔU
¦ò¤@¤Á´¼¤ë¡@Æ[¥@¦Ñ¯f¦º¡@¼~±w©Ò没·Ä
¥@¶¡°Ê¤£°Ê¡@爲©¼§@ªk¾ô¡@¦òÆ[º¡«b¤g

µL¶q¤j衆¥Í¡@±x¬Ò¦X´x«Ý¡@¤À¥¬¬Iªk·|
¥Ü²{¤v©Ò±o¡@¯}衆¥Í·Ð´o¡@µL¤ñ¤è«K´¼

©ó¦¹´¶¥Ü²{¡@¦òª@½¬µØ®y¡@´¶«B¤jªk«B
¤Q¤è¤@¤Á¦ò¡@¤Î¾l´¼¤j¥P¡@»P¦ò§@ÃÒ©ú

¦È¥§¦]ªûù¡@­°¥ñ¤ÑÅ]¤ý¡@¦Û©ÊªÅµL¦³
ª¾ªk¦p虚ªÅ¡@¾Ð©À©õ»}Ä@¡@ÂàµL¤Wªk½ü

¡@
¤µ·í©Þ衆¥Í¡@¦í©ó¥|¬yªÌ¡@¤H¤¤®v¤l¤ý
¦ò¤µª¾¦¹ªk¡@¥O«×¤T¦³®ü¡@¦ò»¡µLµ¥ªk
°£衆¥Í¸o«¯¡@¥@´L¤j´¼¼z¡@§Q¯q½Ñ衆¥Í
¦w¸mµ½³u¹D

º¸®É¥@´L¦p¨ä©Ò¤Æ寳¶¥¤§¤W盋ÀY¼¯®yª@
½¬µØ»O¦p¨Ó§¤¤w徧Æ[¤Q¤è¤@¤Á¤j衆§iÅ]
¤ý¨¥¦¼¤µ©ó¦¹À³¥ÍÅw³ß¥Ñ¦¼¦]縁¤µ±o¦¹
³B¤j¶°ªkªù»¡¦¹ªk®ÉµL¶qµL¼Æ©Ò¦³衆¥Í
¤µ¥@¨Ó¥@¬Ò±o¸Ñ²æ³B­L¬o¾î¦Ñ¦º¥|¬y´¶
¦U±o«×¦í¦N²»¹D¤S´_¥O±o虚ªÅµ¥´¼Å]¤ý

 
¦¼¤µ¦¹³B爲­º¥O½Ñ衆¥Íµ½®Ú¼WªøÅ]¤ý¦¼
¥i½Ð§Ú»¡ªk¥O¦¹衆¤¤°ªºC衆¥Í«×½Ñ¬y¬G
¦Ó爲»¡ªk¬O®ÉÅ]¤ý»¡¦p¬OÔU
£¾è­YµL¹L¡@¤ÎµL½QºCªÌ¡@¤ª¦óÅå°Ê§Ú
¤µ¦¹»¡¤jªk¡@­Y¦³¦¹½QºC¡@¤ª¦ó±o¸Ñ²æ

§Ú¤µ¥¼¼fª¾¡@¦È¥§爲§Ú»¡
º¸®É¥@´L§Y¥HÔUµªÅ]¤ý¤ê
§Ú³B¤Q¤ë­L¡@¦P©¼¤H¤¤¨Æ¡@¦¼Å]±ý®`§Ú
§Ú³£µL©¼¨¡@§Ú§Ô«×½Ñ´c¡@©´c±xµL¾l

§Ú旣¥X¥Í¤w¡@¦¼´_°Ê¤j¦a¡@«B¥Û¨Ó®`§Ú

 
´_±ýÂ_§Ú¨Å¡@¥O¨Å³t°®ºÜ¡@µL¶q¤£·R¨Æ
¦óºØ¦Ó¤£§@¡@§Ú¦íÁI©w®É¡@»º½Ñ¤k´o§Ú
§Ú¤S¤^­¹®É¡@»Ù¥L¥O¤£¬I¡@½Ð§Ú§@°ê¤ý

¥O§ÚÂà¥Í¦º¡@ëÆ«°¥X®a®É¡@´_¥O©]¶Âîî
§L衆³ò¶«°¡@¬O¬Ò¦¼©Ò§@¡@§Ú乗¯«³q徃

´_©ñ¤j­·«B¡@¥O¦a爲·¾§|¡@¨F¥Û°ªº¡¸ô
§Ú¦í±IÀRªL¡@²{§@¬È´cÁn¡@©ó©¼­W¦æ³B

§j§@¤Á´H­·¡@¦bªe±ý«×³B¡@¦¼´_©ñ¼É¬y
²{§@²r·à¤l¡@´_±ý¥O±þ§Ú¡@§Ú±ý¶¼­¹®É

¦¼¥H¬r©M­¹¡@§Ú徃µÐ´£¾ð¡@«B¤Uª÷­è¹r 

 
¤M½b«B¾¹¥M¡@³P¸Æªk¦çªA¡@±x±ý¥O¶î¦¾
§Ú³Bª÷­è®y¡@§Q¯q½Ñ衆¥Í¡@©¼®É¦¼¥ç»º
½Ñ¤k¨Ó´o§Ú¡@¦¼¦}±N­x衆¡@¤£¾Ð®`§Ú®É

§ÚµL·L¹Ð·N¡@©ó¦¼§@´o¶Ã¡@§ÚÃÒµL¤W¹D
¤w´¿­°¥ñ¦¼¡@¦¼¤µ¤DµL®¢¡@´_»¡¬O´c»y

徃¥H´c¤è«K¡@´o¤j­{¸­µ¥¡@µL¶q衆¥Íµ½
¦¼¬Ò©Ò·ÀÃa¡@¦¼旣µL´d¼¦¡@¤µ´_±ý®`§Ú

§Ú¤J«°¤^­¹¡@´_©ñ[¥û]¾K¶H¡@½Õ¹F©ñ¤j¥Û
¤T¤ë­¹¤j³Á¡@®]ªûù´cÁn¡@¤õ§|´c¬r­¹

¬O¬Ò¦¼©Ò§@¡@¨M©w­«´c·~¡@¦¼©õ¦V¹D¾ð

 
«Â¤O¦}­x衆¡@¥HµL¶q¤M½b¡@«ù¨Ó±ý®`§Ú
¤£°Ê§Ú¤@¤ò¡@¦ó¬G´_¦í¦¹¡@¦p爲¾K¬r¶î
°_µo­Ñ­OÅ]¡@¨º¥Ñ¥L衆¥Í¡@¨Óº¡¦¹¦ò«b

¦p¬OÃÒª¾§Ú¡@§Ú¦í·O´d¤ß¡@Äᦼ¤Î衆¥Í
¦Ó¦¼±`©ó§Ú¡@·¥§@´c»Ùê¡@¦¹½Ñ¦È¥§´L

¦]ªûù¤û¤ý¡@±x²{ÃÒª¾§Ú¡@§Ú¤µ©ó´c®É
¬I§@©ó¦ò¨Æ¡@§Ú爲衆¥Í¬G¡@¦í©ó¸Ñ²æ¤ß

Áa¦¼¥[½Ñ´c¡@§Ú²×¤£±Ë§Ô¡@§ÚµL¶ú妬·N
©´c½Ñ¹L±w¡@§Ú爲ÀHÄᦼ¡@¦p¬O±`¶Ô³Ò

§Ú±ý±I·À¦¼¡@¤µÀ³½Ð§Ú»¡¡@¥ÌÅS²Ä¤@ªk 

 
¥O¤T¬É±I·À¡@爲¦¼°£´c·~¡@¦¼³t²M²b·N
©ó§Ú¥Í¨ÌÌ|¡@§Ú±`²M²b¤ß¡@±ý¥O¦¼¸Ñ²æ
¦¼±`Ãh´c¤ß¡@À³·í±Ë´c¨£¡@·N§@²M²b«H

¦¼¤µ·íıª¾¡@¤£¤[±o±Â°O
º¸®ÉÅ]¤ý´_©ó¦ò©Ò­¿¼W½Q«ë±q¦¹±ý¥h¦Û
ª¾¤­¿£§Y±ý¥X©ó¥i¬È¤§Án´_¤£¯à¥X¥H¤v
½Q¤Oµo¼ö¬r®ð¨ä®ð²r²±±ý®`¦p¨Ó¬O®É¥@
´L¥H·Oµ½¤OÅܦ¹´c®ð爲Ĭ¼¯¨ºµØ»\徧ÂÐ
¤Q¤è¤@¤Á¦ò«b©ó¤@¤Á½Ñ¦ò¹Ø©R¦wÁô²{»¡
ªkªÌĬ¼¯¨º»\©ó虚ªÅ¤¤ªñ¦ò³»¦í®É©¼¦ò

 
«b©Ò¦³µÐÂļ¯¶FÂĦU¦U½Ð°Ý¤µ¦¹µØ»\±q
¦ó¦Ó¨Ó¬O½Ö¯«¤O¤§©ÒÅܤƮɩ¼½Ñ¦ò¦Uµª
©Ò°Ý½ÑµÐÂĨ¥½Ñµ½¨k¤l©¼¦³¥@¬É¦W¤êÂÄ
¶F¤­¿B¤£²b¦³¦ò¥@´L¦WÄÀ­{¦p¨Óªüù¶F
¤TÂƤT¦òªû¥H¥»Ä@¤O¬G¦¨ªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤w²{¦b»¡ªk爲±ýºR·À½ÑÅ]¹Ò¬É¤O
¬G竪¥ß¤@¤Á½Ñ¦ò¤OµL©Ò¬È¦ò¹Ò¬É¬G竪¥ß
¤@¤Á½Ñ¦ò±Ðªk¤T寳ºØ¿O¥O¤[¦í¬G¤@¤Áµ½
®Ú¼Wªø¬G¥Hºë¶i¯«¤OÅܤƭ°¥ñ¤@¤Á¥~¹D
¤§«è¬G¤@¤ÁÅå©Æ¤£¦N½Ø½×´c¹Ú´c¬Û¤º¥~ 

 
«è¼Ä闘½Øô¿£¨¥³^¤£©M¤ô§ò¯î»ü«D®É¤§
«B´H¼ö­··Ã¬Ì®ð¯fÂ~´cÁn®ø·À¬G¤@¤Á¤Ñ
Às©]¤e¤H«D¤Hµ¥±x¥O°j¦V¬G¤@¤Á«b§Q¥ç
¥O°j¦V¬G¤@¤Á¥|©m»£¥Hªk¸qµM´¼¼z¬²¥Ü
¥H¥¿¸ô¬G¤@¤Á®a¦v«°¨¶»E¸¨¤H¥DÂ_¨Æ°ê
¤ý¤ý®c¥«ås¤§³B±x¥O°j¦V¬G¤@¤Á¬PÂ`±Þ
©]«×¼Æ¥b¤ë¤@¤ë®É¸`¦~·³±x¬Ò¥¿¦æ¬G¤@
¤Á¤­½\µØªGÃįó±x¬Ò¦¨¼ô¬G¤@¤Á¤u¥©¥Í
·~³B©Ò¤£¥O´²¥¢©Ò§@¦¨¼ô¬G¤@¤Á¨­¤f·N
·~¹L±w±x±o®ø·À¬Gµ½§@Äw¶q©À¼z緫«ù«i

 
²rµL¬È¦â¬Û¼Ö»¡±x¬Ò¼Wªø¬G¤@¤ÁªkµL»Ù
©úı¥|¸tºØªk§@¨ü«ù¬G¥úÅã¤j乗¼WªøµÐ
Âļ¯¶FÂĦw¼¢ªü¬s¶[­P¦aª÷­è¤ß§@Å@«ù
¬G§@¤Q¦a¤@¨ý¬G¸ÑµL¥Íªk§Ô¨ü¦ò¾«Ø¥ß
µÐ´£¬G©Ò¤Æ衆¥Í¦p©ÒÀHÄáÂà¤jªk½ü¤j´d
´¶ÂФ@¤Á衆¥Í¦íªiù»e¦íµL¤W¹D«B©óªk
«B¥Hªk´þ¨ý¥R¨¬衆¥Í¬Gº¡¨¬¤@¤Á½Ñ¦ò¤§
¨Æ¸Ñ²æ¤@¤Á¥|Å]¹Ò¬É¬G«Ø¥ßµL¾l¯Iºn¤§
¬É¬G¦³ªûù¥§¦L¦Wª÷­èªkµ¥¦]縁ªk¤ß«Ø
¥ß¤@¤ÁªkºR¸H¤J®t§O°O±ý»¡¬G¤@¤Á¹L¥h
 

 
¦p¨Óªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¦Wª÷­èªkµ¥¦]縁
ªk¤ß«Ø¥ß¤@¤ÁªkºR¸Hªûù¥§¦L¥y¤J®t§O
°O»¡¨ü«ù¤¬¬ÛÀH³ß¤Î²{¦b¤Q¤è½Ñ¦ò¦í¥@
¹Ø©R±N¾i¤@¤Á½Ñ¦ò¥ç»¡©¼ª÷­èªkµ¥¦]縁
ªk¤ß«Ø¥ß¤@¤ÁªkºR¸Hªûù¥§¦L¥y¤J®t§O
°O²{»¡¨ü«ù¤¬¬ÛÀH³ß©ó¥¼¨Ó¥@¤Q¤è¥@¬É
½Ñ¾l¦p¨Óªüù¶F¤TÂƤT¦òªû©Ò¦³½Ñ¦ò·í
¥X©ó¥@¥ç»¡¦¹ª÷­èªkµ¥¦]縁ªk¤ß«Ø¥ß¤@
¤ÁªkºR¸Hªûù¥§¦L¥y¤J®t§O°O¥ç·í»¡¨ü
«ù¤¬¬ÛÀH³ßº¸®É©¼½Ñ¦ò«b©Ò¦³µÐÂĦU¦U

 
½Ð¦ò¥Õ¨¥¥@´L¦¹¬O¦óªk§Ú©õ¥¼»Dª÷­èªk
µ¥¦]縁ªk¤ß«Ø¥ß¤@¤ÁªkºR¸Hªûù¥§¦L¥y
¤J®t§O°O¯à§@¦p¬OµL¶q§Q¯q¯à¨ã¨¬¦p¬O
¤£¥i«äijªk§Q¯à§@¤@¤ÁªkµL»Ùê©ú¤D¦Ü
±I·À½Ñ¦ò¥@´L»¡¦¹ª÷­èªkµ¥¦]縁ªk¤ß«Ø
¥ß¤@¤ÁªkºR¸Hªûù¥§¦L¥y¤J®t§O°O®É¤@
¤ÁÅ]¤O¹Ò¬É¿i·À¤D¦Ü©ó©¼µL¾l¯Iºn¦Ó¯ë
¯Iºn©ó½Ñ衆¥ÍµL¶q§Q¯qµL¶q¦w¼Ö爲±ý¼¦
·]¤@¤Á¥@¶¡§Q¯q¦w¼ÖµL¶q¤Ñ¤H衆¥Í»E¬G
®É©¼½Ñ¦ò§i©¼µÐÂħ@¦p¬O¨¥µ½¨k¤l§Ú¥ç 

 
¦@¦¼徃©¼®P±C¥@¬ÉÄÀ­{¦p¨Óªüù¶F¤TÂÆ
¤T¦òªû¤§©Ò¦í³B©Ò¦³¤Q¤è²{¦b¥@´L¹Ø©R
±N¾i½Ñ¾l¥@¬É©¼½Ñ¥@´L¦@¤@¤ÁµÐÂÄ«e«á
³ò¶¦}Án»D¹¬®µ¨Í©ó«e©¼½Ñ¥@´L¥ç·í徃
©¼ÄÀ­{¦p¨Ó¤j¶°·|©Ò©¼ÄÀ­{¦p¨Ó¦@½Ñ¦ò
¥ç·í»¡¦¹ª÷­èªkµ¥¦]縁ªk¤ß«Ø¥ß¤@¤Áªk
ºR¸Hªûù¥§¦L¥y¤J®t§O°O·í¦@¨ü«ù·í¤¬
ÀH³ß§Q¯q衆¥Í¾B´c·~¦æ爲º¡½å¦æº¡µL¤W
´¼¬G¤@¤Á½Ñ¦ò¤µ±x¶°©¼»P½ÑµÐÂÄÁn»D¹¬
µ¥³ò¶®µ¨Í¤µ±x²{«e¦b©¼¦ò©Ò­Y¦¼±ý±o

 
¦¹ª÷­èªkµ¥¦]縁ªk¤ß«Ø¥ß¤@¤ÁªkºR¸Hªû
ù¥§¦L¥y¤J®t§O°OÀ³徃©¼Å¥¤Î±ý¨Ñ¾iµL
¶qµL¼ÆùÚªe¨Fµ¥¤§©ÒÄ´³ë¤@¤Á¦ò«b½Ñ¦ò
¥@´L¤@®É²{¦b¤Î±ý¨£©¼©õ©Ò¥¼¨£½Ñ¦ò¹Ò
¬ÉµÐÂĹҬɽѤѹҬɽÑÅ]¹Ò¬É¦ò«b²øÄY
¤§©ÒÄY¹¢¤Î±ý¨£©¼©õ©Ò¥¼¨£µL¶q¦ò¶°ªÌ
¤µ¥¿¬O®É¥i¦@§Úµ¥徃©¼¥@¬ÉÄÀ­{¦p¨Ó©Ò
¦í¤§³B¤j¶°ªk·|®É©¼µÐÂļ¯¶FÂĦU¥Õ¦ò
¨¥¦p¬O¦p¬O¤j¼w¥@´L§Úµ¥·í»P¦p¨Ó­Ñ徃
©¼³B®P±C¥@¬ÉÄÀ­{¦p¨Ó©Ò¶°ªk·|©ó©¼¦ò 

 
©Ò©õ©Ò¥¼»D爲Å¥©¼ªkª÷­èªkµ¥¦]縁ªk¤ß
«Ø¥ß¤@¤ÁªkºR¸Hªûù¥§¦L¥y¤J®t§O°O¬G
§Úµ¥©ó©¼µL¶qµL¼Æ½Ñ¦ò¥@´L¤@®É¤@¶°¦í
¥@±N¾iªÌ±o¨Ñ¾i¬G¤Î»D©¼ªk§Úµ¥©ó®P±C
¥@¬É±o¨£©¼¥|ºØ¯«³q¹Ò¬ÉÄY¹¢´¶²øÄY¨Æ
¤Î¨£©¼¤j¶°ªk·|²øÄY§Úµ¥­Y徃©¼¦ò«b»¡
ªûù¥§®É±o®e¤î³B¤£¤Î©Ó¨Æ¨Ñ¾i©¼¦òÅ¥
ªk¥H¤£¤S©¼¦p¬O©Ò¶°®{衆µÐÂļ¯¶FÂıo
¨Ñ¾i¤£®É©¼½Ñ¦ò¦U¦U§i©¼½Ñ¤jµÐÂļ¯¶F
ÂĤΤjÁn»D§@¦p¬O¨¥½Ñµ½¨k¤l¦¼µ¥²öºÃ

 
©ó©¼¥@¬É¦³®e¤î³B¤£¦ó¥H¬G½Ñ¦ò¹Ò¬É¤J
µLÃ䥭µ¥´¼¥©µLÃ䦨¼ô衆¥ÍµLÃä¼s³ÕªÅ
³B½Ñµ½¨k¤l©¼ÄÀ­{¦p¨Ó¤j¥©¤è«K¨ã¨¬µ½
¨k¤l©Ò¦³衆¥Í衆¥Í¬É©ÒÄáªÌ¦ý¬É¤J©Ò¨Ì
³B©¼½Ñ衆¥Í­Y¤@¤@衆¥Í°²¨Ï¦p¶·À±µ¥¨­
©¼ÄÀ­{¦p¨Ó¯à¥O¤@¤ÁµL¶q衆¥Í¦p¬Oµ¥¨­
¤Jªã¤l¤¤¤@¤@衆¥Í©Ò©~¤§³B¬Ò±o¼s³ÕªÅ
³B»·¤£¬Û¨£¤@¤Á衆¥Í¦p¬O¤j¨­¤J¤@ªã¤l
¦Ó¤£Ä±ª¾¦³¼W´î¬Û´_¦¸µ½¨k¤l©Ò¦³¦a¬É
¬O°í鞕ªÌÄÀ­{¦p¨Ó±x¯à¥O©¼¤@¤Á¦a¬É¤J

 
¤@³Ì²Ó隣虚¹Ð¤¤©¼¤j¦a·L¹Ð¥ç¤£Ä±ª¾¦³
¼W´î¬Û¬O¦W¦p¨Ó¥©¤è«K´¼¦p¬O¨ã¨¬´_¦¸
µ½¨k¤l¤@¤Á¤ô¬É©Ò¦³¬z¼íÄÀ­{¦p¨Ó±x¯à
¥O©¼¤@¤Á¤ô¬É¤J¤@³Ì²Ó¤òºÝ¤§¤¤©¼¤@¤ò
ºÝ¤@¤Á¤ô¬É¥ç¤£Ä±ª¾¦³¼W´î¬Û´_¦¸µ½¨k
¤l¤@¤Á¤õ¬É©Ò¦³·x¬Û±x¯à¥O©¼¤@¤Á¤T¥@
©Ò¦³¤õ¬É¤J¤@³Ì²Ó隣虚¹Ð¤¤¦Ó©¼¤õ¬É¤J
²Ó·L¹Ð¦æ¦Û¹Ò¬ÉµS¦p¼s³Õ虚ªÅ¤§³B´_¦¸
µ½¨k¤l©Ò¦³­·¬É©ÒıªÌÄÀ­{¦p¨Ó±x¯à¥O
©¼¤@¤Á­·¬É¤J¤@¤ò¤Õ©¼¤@¤Á­·©ó¤@¤ò¤Õ

 
¦æ¦Û¹Ò¬ÉµS¦p¼s[
³Õ]虚ªÅ¤§³B´_¦¸µ½¨k¤l[]
¤Q¤è¦ò«b¤@¤Á衆¥Í¤Î©¼¥|¤jÄÀ­{¦p¨Ó±x
¯à¥O©¼¤J¤@³Ì²Ó隣虚¹Ð¤º¤@¤Á衆¥Í¦}©¼
¥|¤j¦æ¦Û¹Ò¬É©Ò¥Î¤§¨ÆµS¦p虚ªÅ¤£¬Û¼c
¶Ã¥ç¤£Ä±ª¾©¼¤@·L¹Ð¦³¼W´î¬Û¬O¦W¦p¨Ó
¥©¤è«K´¼¦p¬O¨ã¨¬´_¦¸µ½¨k¤l¤D¦Ü¤T¥@
©ÒÄá衆¥Í¤»¤J¦æ¨úÄ@«ù»y¨¥­µÁn¤å¦r¨¥
»¡¤T¦æ§@·~隂¬É¤À§Oªø¾iºØºØ©Ò§@©¼¤@
¤Á衆¥Í徃©õ¤w¨Ó¤T¥@©ÒÄ᤻½ì¥Í¦º°_·À
¤D¦Ü¤@¤Á衆¥Í¤T¥@©ÒÄá¹L«b¨ºÃ¹±C¦È©¿ 

 
¦hªÌ¤D¦Ü¤@¤Á衆¥Í¤T¥@©ÒÄá¤D¦Ü¤Î¤@¤Á
衆¥Í¤T¥@©ÒÄá¨ü©Ò¨ü­W¼Öıª¾©¼¤@¤Á¤@
«b¨º³¼©¼ÄÀ­{¦p¨Ó±x¯àıª¾­Y¤z½Ñ¬Û±x
¨ã¨¬ª¾¦Ó¦p¨Ó¤£¤À§OµL¤À§OµL«ä©À¦p¤T
¥@»Ú±xª¾¬O¬Ûµ½¨k¤l½Ñ¦ò¤J¹Ò¬É´¼¤è«K
¥­µ¥¦¨¼ô衆¥Í¤è«K¨ã¨¬º¸®É½Ñ¦ò»¡ÄÀ­{
¦p¨Ó¦p¦¹¬Û®ÉºØºØ½Ñ¤è©¼½Ñ¦p¨Ó¦U¦U®{
衆µL¶qµL¼Æ¦Ê¤dµÐÂÄÄ@´¼¯«³q³Ó§®¹Ò¬É
¬Ò«×©¼©¤


寳¬Pªûù¥§¸g¨÷²Ä¤­


Top