¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¨÷²Ä¥|
¥_²D¤ÑªÇ¤TÂþèµLÆ@Ķ

ªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂÄ«~²Ä¤G¤§¥|
º¸®É¥@´LÁ|¨­ÅU
[Ïæ]Æ[½Ñ¤j衆¦p¶H¤ý°j¦Ó
§@¬O¨¥½Ñµ½¨k¤l½Ö¯à¦uÅ@¦p¬O¨Ñ¨ã¤Î¦¹
寳§{¥O¤£·´Ãa·À没·l´î¥H«ÝÀ±°Ç¦¨¥¿Ä±
¤w¤Q¤»¦~«á¨Ñ¾i©¼¦ò¤Î½å§T¤¤¤­¦Ê¦p¨Ó
¬O®É·|¤¤¦³¤@µÐÂĦW½Ñªk¯«³q¦Û¦b¤ý§Y
±q®y°_­J¸÷¦X´x¦Ó§@¬O¨¥¥@´L§Ú¯à¦uÅ@

¦p¬O¨Ñ¨ã¤Î¦¹寳§{¥O¤£·´Ãa·À没·l´î¥H

¡@
«ÝÀ±°Ç¦¨¥¿Ä±¤w¤Q¤»¦~«á¨Ñ¾i©¼¦ò¤Î½å
§T¤¤¤­¦Ê¦p¨Óº¸®É衆¤¤¦³¤@Å]¤ý¦W¤ê¯«
³q¨ä©Ò¦í°ê¦W¥|¤Ñ¤U»y½Ñªk¯«³q¦Û¦b¤ý
µÐÂĨ¥µ½¨k¤l¦¼¤µ¦w¸m¦p¬O¨Ñ¨ã¦}¤Î寳
§{¸m¦ó¾¹¤¤¦Ó¦uÅ@¤§¥O¤£·´Ãa½Ñªk¯«³q
¦Û¦b¤ýµÐÂĨ¥µ½¨k¤l¤Z¨¥¾¹ªÌ©Ê¬OµL±`
¦Ó§Ú¦¹¨­±`¦íµLÅܵ½¨k¤l¦¼¤µÀ³·í¿ÍÆ[
§Ú¨­º¸®ÉÅ]¤ý»D¬O»y¤w¦p±Ð¿ÍÆ[¨£¨ä
[ÂÀ]
¤¤¦³¤@¥@¬É¦W¤ô¤ý¥ú¦³¦ò¥@´L¸¹寳Àu鉢
ù¨ä¥@¬É¤¤¦³¤j寳¤s¦p¨Ó³B¤¤µ²Ûö³l§¤

 
»P½ÑµÐÂÄ«Å»¡¥¿ªkº¸®ÉÅ]¤ý¨£¬O¨Æ¤w¤ß
¬Æ©_³Y§Y§½Ñªk¯«³q¦Û¦b¤ýµÐÂÄ讃¨¥µ½
«vµ½«v¤j¤h§Ú¤µ©lª¾¦¼¦³§®¾¹³ô¥ôÅ@«ù
¦p¬O¨Ñ¨ã¤Î¦¹寳§{¥O¤£·´·Àº¸®ÉÅ]¤ý§Y
¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú徃¥¼¨£¦p¬OµÐÂÄ¥¼»D¦p¬O
·L§®ªk®É±ý¾ÇÁn»D¤J©ó¯Iºn§Ú¤µ旣¨£½Ñ
ªk¯«³q¦Û¦b¤ýµÐÂī¯«¤§¤O§Yµoªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¥@´L°²¨Ï§Ú¨­ùÚ¨F§T¤¤
¨ü¦aº»­WµM«á¤D¦¨µL¤W¹DªÌ¥ç²×¤£±ËµÐ
´£¤§¤ß¦ò¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¯àµ½µoªü

 
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦¼¥ç·í±o¦p¬OµL¶q
¯«³q¤§¤O¬O®É·|¤¤´_¦³µÐÂĦW®v¤l¼l»y
ªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂĨ¥µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
Àò±o¦óµ¥ªûù¥§ªù¦Ó¯à¨ü«ù¤@¤Á¦ò»y¤Z
©Òºt»¡¦r¥y¤Î¸qµL¦³½aºÉªûù¥§¦Û¦b¤ý
µÐÂĨ¥µ½¨k¤l¦³¤Kªûù¥§µÐÂļ¯¶FÂÄ­Y
¦³±oªÌ«h¯à¨ü«ù¤@¤Á¦ò»y¤Z©Òºt»¡¦r¥y
¤Î¸q¦ÓµL½aºÉ¦óµ¥爲¤K¤@ªÌ²bÁn¥ú©úªû
ù¥§¤GªÌµLºÉ¾¹ªûù¥§¤TªÌµL¶q»Úªûù
¥§¥|ªÌ¤j®üªûù¥§¤­ªÌ½¬µØªûù¥§¤»ªÌ 

 
¤JµLêªùªûù¥§¤CªÌ¥|µLê´¼ªûù¥§¤K
ªÌ¦ò²øÄYÄí¯_ªûù¥§¬O¦W爲¤K­Y¦³µÐÂÄ
¦w¦í¦p¬O¤Kªûù¥§«h¯à¨ü«ù¤@¤Á¦ò»y¤Z
©Òºt»¡¦r¥y¤Î¸q¦ÓµL½aºÉ®v¤l¼lµÐÂĨ¥
µ½«v¤j¤h°ßÄ@¼s»¡µÐÂÄ»D¤w·í±o¨ü«ù¤@
¤Á¦òªkªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂĨ¥µ½¨k¤l¿ÍÅ¥
¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡²bÁn¥ú©úªûù¥§ªÌµÐÂļ¯
¶FÂÄ­Y±o¦íªÌ¯à©óµL¶qµLÃä¦ò©Ò¨ã¨¬¦¨
´NµL¶q¥\¼w±o²b¥|¤j¥H¬O¦]縁¨äÁn·L§®
«Å»¡ªk®É¨ä­µ¹Mº¡¤@¦ò¥@¬É¤G¦ò¥@¬É¤­

 
¦ò¥@¬É¤Q¦ò¥@¬É¤G¤Q¦ò¥@¬É¤T¤Q¦ò¥@¬É
¥|¤Q¦ò¥@¬É¤­¤Q¦ò¥@¬É¦Ê¦ò¥@¬É¤d¦ò¥@
¬É¸U¦ò¥@¬É¤D¦Ü¦Ê¤d¸U¦ò¥@¬É¤£¥iºÙ¤£
¥i¼ÆÀH©Ò»¡ªk§Y±o¹M»D¨ä»¡ªk®É©Ò§¤ªk
®y®v¤l¤§牀©Î¤@¥Ñ¦¯©Î¦p¶·À±©Î¦p±ë³B
§¤¦p¬O³B³]¦³¤Q¤èµL¶q½Ñ¦òÁ¿«Å¹D¤Æ´¶
±o»D¤§¨ü«ù¤£§Ñµ½¸Ñ¦r¥y¤Î¨ä¸q¨ý¦Û»¡
ªk®É¤ÎÅ¥¦ò»¡©ó¬O¤G¨Æ¦UµL§«Ãª©ó¤@¦r
¤¤»¡¤@¤Áªk¤@¦rªÌ©Ò¿×爲ªüªüªÌ½Ñ¦r¤§
ªìµÐÂļ¯¶FÂÄ»¡ªü¦r®É§Y¯àºt»¡¤@¤Á½Ñ 

 
ªkªü¤§¨¥µLµLªÌ½ÑªkµL®Ú½ÑªkµL¥Í½Ñªk
µLªì½ÑªkµLÃä½ÑªkµLºÉ½ÑªkµL§@½ÑªkµL
¨Ó½ÑªkµL¥h½ÑªkµL¦í½ÑªkµL©Ê½ÑªkµL¥X
½ÑªkµL¦æ½ÑªkµL¼W½ÑªkµL°ª½ÑªkµL´î½Ñ
ªkµL¥D½ÑªkµL¥Î½ÑªkµLÄ@½ÑªkµLÀ¸½×¥ç
µLıÆ[µL»¡µLÅ¥µL³BµL¤J½ÑªkµL§Ú¤ÎµL
衆¥ÍµL²bµL©RµL¦WµL¥DµL¦³¤h¤ÒµL¤ºµL
¥~µL±`µL¬ÛµL¾ÐµL¶qµL爲µL¸ñµL¥yµL¦r
µLêµL¦@µLÀH¥LµLÀH¤vµL¦¬µL©ñµL¨úµL
±ËµL¼ÆµL¨­µL²bµL©µLÂàµLÅܵL¨üµLÁn

 
µL¬ÛµLµ²µL¦¾µL¨gµLº|µL¦³µLÂеL¿BµL
¹ïµL¦âµL¨üµL·QµL¦æµLÃѵL¦]µLªGµL隂
¤J¬ÉµL¦]縁µL¹Ò¬ÉµL¨üµL±ýµL¦âµLµL¦â
µL»¤¾ÉµL¶ÂµL¥ÕµL·ºµL«ä±©µL®ÉµLÂkµL
²bµLÂøµL¿NµL²ßµL«ÎµL¤äµL°ÊµL¦íµL°í
µL¯ÜµL¥i¨£µL¥iIJµL¥úµLîîµL¦±µL¸oµL
¹êµL虚µLèµLÆ[µLÃÒµL­×µL¨£µL»DµLı
µL´¼µLIJµLÃѵ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂÄÀò±o¦p
¬O²bÁn¥ú©úªûù¥§®É©ó¦¹¤@¦r»¡¤@¤Áªk
µÐÂĩ󦹤@¦r¤§¤¤»¡µL¶q¸qµL¦³¿ùÂÕ¤£ 

 
Ãaªk¬É¤£¥¢¦r¸qµÐÂıo¬Oªûù¥§¤w¨­¤f
·N²bÁ|°Ê¶i¤î衆¥Í¼Ö¨£¬O¦W¨­²b¤Z©Òºt
»¡衆¥Í¼Ö»D¬O¦W¤f²b­×²ß·O´d³ß±Ë¤§¤ß
¬O¦W·N²bµÐÂıo¬Oªûù¥§¤w¯à²b¤G¬I°]
¬Iªk¬I¯à²b©ó§Ù¨£·´§ÙªÌ¤£¥Í´c¤ß¯à²b
©ó§Ô¨£®`衆¥Í¤£¥Í½Q´o¯à²bºë¶i­×¦æµ½
ªkµL¦³¥ð®§¯à²bÁI©wÃa婺C¬G¯à²b´¼¼z
°£µL©ú¬G¯à²b©ó·~Ãa´c¦]¬G¯à²b©ó²´±o
¤T²´¬G¯à²b©ó¦ÕÀò±o¤Ñ¦Õ»D¦òÁn¬G¯à²b
©ó»ó±x¶å½Ñ¦ò²b§Ù­»¬G¯à²b©ó¤f©ó¥ÌÅS

¡@
¨ý¤£³gµÛ¬G¯à²b©ó¨­±o¤Æ¨­¬G¯à²b©ó·N
µ½«ä±©¬G¯à²b©ó¦â¤T¤Q¤G¬Û¬G¯à²b©óÁn
»¡§®ªk¬G¯à²b©ó­»§Ù»D¬Iµ¥±o²M²b¬G¯à
²b©ó¨ý±oµL¤W¨ý¬G¯à²b©óIJ­×²ßµL¤W½Ñ
¤T¬N¬G¯à²b©óªkÆ[½Ñªk¬ÉµL¤À§O¬G¯à²b
©ó©À¦p©Ò»Dªk¤£§Ñ¥¢¬G¯à²b©ó·N¥Ã¤£Ã´
ÄݽÑÅ]ÄÒ¬G¯à²b©ó¦æÆ[¹î¬Æ²`½Ñªk¬É¬G
µ½¨k¤lµÐÂĦí¬Oªûù¥§¤wÀH»¡­µÁn©Ò¦Ü
¤§³B¨­¤§¥ú©ú¥ç¦p¬O·Óµ½¨k¤l¬Oªûù¥§
¦¨´N¦p¬OµL¶q¥\¼wµLºÉ¾¹ªûù¥§ªÌµÐÂÄ

 
¦í¬Oªûù¥§¤w»¡¦âµL±`¤£¥i½aºÉ»¡¦â¬O
­W¥ç¤£¥iºÉ»¡¦âµL§Ú»¡¦â¦pªj¦p¤Û¤ô¤ë
¹ÚÅT¼vµK¥ç¤£¥iºÉ»¡¦âµL©Ê¥ç¤£¥iºÉ»¡
¦âµL¬ÛªÅ¤£¥i»¡¤£¥iÄ@¨D¤£¥i³y§@¤£¥Í
¤£·À«D¬O¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b«D¤º«D¥~«D²b«D
©«D§Ú§Ú©Ò«D¥h«D¨Ó«D¹ï«Dê«D¤@«D¤G

«D¬O衆¥Í¥ç«D¹Ø©R¥ç«D¤V¤Ò«D³g½Qè«D
¦³«DµL«Dº|«DµLº|«D¦³爲«DµL爲«Dª¼«D
Ť«D¶_«DôÙ«D¨g«D¶Ã«D¯ó¤ì¥Û«D¾ð«D¦a
«D¤ô¤õ­·«DªÙ«D¦v«D«°«D³¢«D¤j§ø¸¨«D

¡@
¤s«D¶ê«D¤è«D¥|¤j³y«D§@«D¨ü«DÁn«D»D
«D¬O¥i»¡¤Q¤G¦]縁¤£¥i½aºÉ«D±`«DÂ_µL
·~µLªG«D隂¤J¬É«D¦í±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É«D
¦P«D²§¥ç«D·Ð´o«D²b«D¦¾«D¥­«D¥WµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ»¡¦â¦p¬O¤£¥i½aºÉµ½¨k¤l¬OµLºÉ
¾¹ªûù¥§ªÌ¦³µL¶qµLÃ䤣¥i»¡¤À¤À¦¹¤@
¤À¥H爲¤d¤À§Ú©ó¦p¬O¤d¤À¤§¤¤°ß»¡¤@¤À
µS¤£¯àºÉµL¶q»Úªûù¥§ªÌ»ÚªÌ©Ò¿×±`¨£
Â_¨£µL¶qªÌ¿×¤Q¤G¦]縁»ÚªÌ©Ò¿×µL©ú¦æ
ÃѤD¦Ü¦Ñ¦º衆­W»E¶°¤SµL¶qªÌ©Ò¿×¥Í¦º
 

 
¤S´_»ÚªÌ¿×µL©l²×¤S´_»ÚªÌ¿×µL¨ú±Ë¤S
´_»ÚªÌµL¥XµL·À¤S´_»ÚªÌµL¦¾µL²b¨ä©Ê
²b¬G¤S´_»ÚªÌ©Ò¿×¥i¨£¤S´_»ÚªÌ©Ò¿×¦W
¦â¤S´_»ÚªÌ¦³爲µL爲¤S´_»ÚªÌ©Ò¿×¤T¥@
¤º¥~·~ªGµL·~µLªGµ½¤Î¤£µ½¦³º|µLº|·~
¤Î·Ð´o§Ú¥HµL§Ú¥Í¦º¯Iºnµ½¨k¤l¤SµL¶q
ªÌ©Ò¿×·L¹Ð»ÚªÌ©Ò¿×¦a¤ô¤õ­·¬O¦WµL¶q
»Úªûù¥§µÐÂĦí¬Oªûù¥§¤wµL¶q§T¤¤爲
衆»¡ªk¦Ó¨ä©Ò»¡¦r¥y¸q¨ý¤£¥i½aºÉ¬Oªû
ù¥§¦¨´N¦p¬OµL¶q¥\¼w¤j®üªûù¥§ªÌµ½

 
¨k¤lµS¦p¤j®ü¥|¤Ñ¤U¤¤©Ò¦³½Ñ¦â衆¥Í¥c
¤ìÃľð½\¤l¤é¤ë¬P±J¶³®ð¹p¹q°ê¨¶»E¸¨
«°³¢·µ°ó¶é¦À¤sªe¦p¬O¤@¤Á½ÑºØºØ¦â±x
©ó¤¤²{µÐÂĦí¬Oªûù¥§¤w¥ç´_¦p¬O¤@¤Á
衆¥Í¨­¤f·N·~¦U¦U©ó¬OµÐÂĨ­¤¤¤@¤@¦L
²{¤Q¤è¥@¬É©Ò¦³衆¥Í©Ò¦³¤f·~±x©óµÐÂÄ
¤f¤¤¦L²{¬O¬GµÐÂĦ³©Ò¨¥»¡¬Ò±x眞¹ê¦L
ªÌ¦WµL©Ò¦³¿×½ÑªkµL¦³Ä±Æ[µL»¡µLÃäµL
§@µL³g¬O¦W²Ä¤@眞¹ê¤§¸q´_¦³¾B¦L¾B¤§
¨¥²´²´§YµL±`¥i²b¥i¨£´_¦³¨º¦L¨º¤§¨¥ 

 
¦W¤@¤Á½Ñªk¬y¥¬¬G¦W眞¹êµL¦W´_¦³ÅÞ¦L
ÅÞ¤§¨¥¥@¤@¤Á¥@¶¡ÄÝ·RµL©ú´_¦³ªû¦Lªû
¤§¨¥¤Q¦ò¨ã¤Q¤O¯à¤Æ衆¥Í´_¦³ªi¦Lªi¤§
¨¥¤­¦p¨Ó»·Â÷°£·À¤­±ý±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£´_¦³±þ¦L±þ¤§¨¥¤»¦p¨Ó眞¹ê¤Fª¾
¤»¤J¬G¯à½Õ¥ñ¤@¤Á衆¥Í´_¦³±þ¦L±þ¤§¨¥
¤»¦p¨Ó¨ã¨¬¤»©À³B¬G±o¤j¦Û¦b´_¦³±þ¦L
±þ¤§¨¥¤»¦p¨Ó¨ã¨¬¤»¯«³q¬G¯à¥H¯«³q±Ð
¤Æ衆¥Í´_¦³±C¦L±C¤§¨¥¥ª¦p¨Ó¥@´LÂ÷¥ª
¹D¬G±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£´_¦³¦h¦L¦h

 
¤§¨¥¹ê¦p¨Óµ½Ä±眞¹ê¤§©Ê¬G¦W¥¿Ä±´_¦³
¨º¦L¨º¤§¨¥©¼¦p¨Óµ¥ª¾¦¹©¼¥­µ¥´_¦³±C
¦L±C¤§¨¥µ²¦p¨Ó»·Â÷½Ñ·Ð´o¬G¦Wªü棃¨þ
´_¦³ìG¦LìG¨¥¥Í¦Ñ¦p¨Ó¤w¹L¥Í¦Ñ¤§¤À¬G
¦W¥@´L´_¦³¾è¦L¾è¤§¨¥ªk¦p¨Ó»¡ªk²M²b
µL«¯´_¦³°ø¦L°ø¤§¨¥°ø¼¯¥L¦p¨Ó¦¨´N­×
°ø¼¯¥L´_¦³Ê]¦LÊ]¤§¨¥虚ªÅ¦p¨Óª¾¨£¤@
¤Á½Ñªk¦P©ó虚ªÅ´_¦³­{¦L­{¨¥­W¦æ¦p¨Ó
»·Â÷¤@¤Á­W¦æ´_¦³±C¦L±C¤§¨¥¹ê¦p¨Ó©Ò
»¡¥|眞¿ÍªÌ§Y¬O眞¹ê´_¦³¼¯¦L¼¯¤§¨¥¹D 

 
¦p¨Ó¯à»¡¤K¥¿¤§¹D´_¦³¦÷¦L¦÷¤§¨¥²`¦p
¨Ó©Ò»¡¨ä¸q¬Æ²`´_¦³Äó¦LÄ󤧨¥§Ô¦p¨Ó
¨ã¨¬§Ôªiù»e´_¦³©I¦L©I¤§¨¥讃¦p¨Ó±`
讃¤Q¤è½Ñ¦ò´_¦³­Y¦L­Y¤§¨¥¹Mª¾¬O¬G¦p
¨Ó¦W¤@¤Á´¼´_¦³±C¦L±C¤§¨¥¦³¦p¨Ó¤w²æ
¤@¤Á½Ñ¦³´_¦³¨®¦L¨®¤§¨¥±ý¦p¨Ó±ý©ó¤@
¤Áµ½ªk´_¦³ªi¦Lªi¤§¨¥«e¦p¨Ó±`爲¤@¤Á
衆¥Í²{«e»¡ªk´_¦³»á¦L»á¤§¨¥ªG¦p¨Ó±`
»¡¥|¨FªùªGµ½¨k¤l¦]¦p¬O¦rºt»¡½Ñªk©Ò
¦³½Ñ¦r±x©óµÐÂĤf·~¦L²{¬O¦W¤j®üªûù

 
¥§¤]½¬µØªûù¥§ªÌµÐÂĦí¬Oªûù¥§¤w©Ò
»¡ªk³B±`¥X¤C寳²b§®½¬µØ¥H爲ªk®yµÐÂÄ
§¤¤W«Å»¡ªk¤Æ¤S´_¦h«BµL¶q½¬µØ¬O½Ñ½¬
µØ¥ç¥XºØºØ²M²bªk­µ¨ä­µ²`¼s¦h½Ñ¤è³ë
¤Q¤G³¡­µ²M²b¤§­µÂ_·Ð´o­µº¸®ÉµÐÂÄÀq
µM¦Ó¦í¬O½Ñ½¬µØ¬Ò¯àºtªk¥ç¥XºØºØµL¶q
¥ú©ú¤@¤Á衆¥Í¬Ò¨£µÐÂħ¤½ÑµØ»O¬I§@¦ò
¨Æ¬O¦W½¬µØªûù¥§¤]¤JµLêªùªûù¥§ªÌ
µÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¤@ªk®ÉµL¦³Öñê­Y»¡¤Gªk
¤Tªk¥|ªk¤D¦Ü¦Ê¤dµL¶qµLÃäùÚ¨Fµ¥ªk¦p 

 
¥|¤Ñ¤U·L¹Ðµ¥ªk¤D¦Ü¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹Ð
µ¥ªk¤D¦ÜùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É·L¹Ðµ¥ªk©ó
¦r¥y¸q¥çµLÖñê¬O¦W¤JµLêªùªûù¥§¤]
¥|µLê´¼ªûù¥§ªÌ©Ò¿×ªkµLê´¼¸qµLê
´¼µüµLê´¼¼Ö»¡µLê´¼ªF¤èµL¶q¥@¬É衆
¥Í¦³°ÝªkªÌµÐÂÄÀH¥HªkµL굪«n¤èµL¶q
¥@¬É衆¥Í¦³°Ý¸qªÌµÐÂÄÀH¥H¸qµL굪¦è
ªk¤è¶q¥@¬É衆¥Í¦³°ÝµüªÌµÐÂÄÀH¥HµüµL
굪¥_¤èµL¶q¥@¬É衆¥Í°Ý¼Ö»¡ªÌµÐÂÄÀH
¥H¼Ö»¡´¼µª¬O¦W¥|µLê´¼ªûù¥§¤]¦òÄí

¡@
¯_²øÄYªûù¥§ªÌ­Y¦³µÐÂÄÀò±o¦p¬O¤Cªû
ù¥§¨ä³»Àg¤W¦³¦ò¹³²{¨ä¦â眞ª÷¦³¤j¥ú
©ú¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦nº¸®ÉµÐÂĨ­¤f·Nµ¥
±x§@¦ò·~¨ä©Ò«ä©À¦p¦ò©Ò©ÀµÐÂĨ㨬¦p
¬O¦ò·~¯àª¾¤j衆ºØºØ¤§¤ßª¾¤wÀH·N¦Ó爲
»¡ªk­Y¤@¤é­Y¤G¤é¤D¦ÜµL¶q¦Ê¤d¸U·³¤£
¯àºÉ¨ä©Òª¾ªkªù¤å¦r¥y¸q¤S´_¨ã¨¬¥|ºØ
´¼¼z¦óµ¥爲¥|¤@ªÌª¾衆¥Í¤ß¤GªÌª¾½Ñ¦r
¥y¤TªÌª¾©Ò»¡µLºÉ¥|ªÌª¾©ó眞¹êµÐÂĨã
¨¬¦p¬O¥|´¼¯à½Õ衆¥Í爲ªü¿®¦hù¤TÂƤT

 
µÐ´£µ½¨k¤l¬O¦W¦òÄí¯_²øÄYªûù¥§¤]µ½
¨k¤l¬O¤Kªûù¥§¨ä¤ÀµL¶q©ó¬O¤À¤¤¤À¨ä
¤@¤À¥H爲¤d¤À©ó¬O¤À¤¤°ß»¡¤@¤ÀµS¤£¯à
ºÉ¬Oªûù¥§¦¨´N¦p¬OµL¶q¥\¼wº¸®Éªûù
¥§¦Û¦b¤ýµÐÂħY»¡¹|¤ê
¦p¨Ó»¡¤Kªûù¥§  ­Y¦³µÐÂĨã±oªÌ
¯à¸Ñ½Ñ¸gºØºØ¸q  ¨äµü¥y¸q¤£¥iºÉ
¨ã¨¬µ½·~±o§®Án  ¯à¥OµL¶q¥@¬É»D
衆¥Í»D¤w­×µ½ªk  ­×¤wÀò±o©ó¸Ñ²æ
µL¶q§T¤¤»¡µLªk  ¦]¤@ªk®Ú»¡µLºÉ

 
¥ç¦]¤@¦r¸Ñ¦h¸q¡@¬O¦W¦p¨Ó»¡»Ú«ù
¤H¤¤¤û¤ýÂ_¤G»Ú¡@»¡¤¤¹D¸qµL¦³Ãä
¨ã¨¬´¼¼z¥­µ¥Æ[¡@Áö¦¨¬O«ùµL±oªÌ
¥|¤è¦âµ¥²{¤j®ü¡@¤@¤Á¦r¦L¦LµÐÂÄ
»¡ªk¤§®ÉµL»Ùê¡@¦¨´N¤j®üªûù¥§
§¤寳½¬µØºt»¡ªk¡@¥ç«B¤ÑµØ´²¤j衆
½¬µØ¥ç»¡µL¶qªk¡@¬O¦W±IÀR½¬µØ«ù
»¡©ó¤@¦rµL»Ùê¡@µL¶q¦r¤¤¥ç¦p¬O
»¡µL¶q¸qµL¦³º¢¡@¨ã¨¬¦p¬OµLê«ù
»¡ªk²`¸qµL¦³ºÉ¡@[½Õ?]¤Î¼Ö»¡µL¦³Ãä[µü]

 
¯à¯}衆¥ÍºÃºô¤ß¡@Àò±oµL¤W´¼緫«ù
³»Àg±`¥X¦p¨Ó¹³¡@¨­¤f·N·~¦òµL²§
­Y¨ã¦p¬O¤K«ùªÌ¡@½a§T讃¼Û¤£¥iºÉ
¨ã¨¬¬O¤Kªûù¥§¡@³B¥@¤£¦¾¦p½¬µØ
¦b¥@³Ì°ª¦p¶·À±¡@¤£¥iºÙ­p¥ç¦p¬O
¥@¨¸¤£°Ê¥ç´_µM¡@¬O¤H¨ã¨¬¦p¬O«ù

¯àÃa¥@¹D½Ñ¨¸¨£¡@µS¦p®v¤lÃ~¤¤§q
­Y±oµL¤Wªûù¥§¡@¯à¹F¥@¶¡²M²b¦æ
¯à¼WµL¶q½Ñµ½ªk¡@¥ç¯à±Ð¤Æ¦h衆¥Í
¨ã¨¬¦p¬Oªûù¥§¡@¯àÃa衆¥ÍµL©úîî
¡@
§@¤j¥ú©ú¦p´Â¤é¡@¥ç¯à°£¯}½Ñ¶Âîî
»¡ªkµLê¦p虚ªÅ¡@爲衆¥Í¦æ¦p²r­·
¬I©óªkÃÄÃa·Ð´o¡@¦p¥@¨}Âå±Ï¯fªÌ
­Y±o¨ã¨¬µL¤W«ù¡@¦³讃¥\¼w¤£¯àºÉ
¯à§@²M²D¦p¬î¤ë¡@¼Wªøµ½ªk¥ç¦p¬O
µÐÂĦ¨´N¦p¬O«ù¡@¯à¤ÆµL¶q½Ñ衆¥Í
­Y¨ã¦p¬Oªûù¥§¡@Àò±o¦Û¦b¦p¤Ñ¤ý
¯à¤Æ衆¥Í©ó¤j乗¡@¯à¬Iªk°]¯}³h½a
¯à­°ªk«B¦pÀs¤ý¡@ºR·À·Ð´o¦p´c¹r
­Y±o¦p¬Oªûù¥§¡@¯à¤Æ衆¥Í©óµÐ´£

 
µL¯à»¡¹L¦p«ÒÄÀ¡@¦r¸qµLºÉ¦p虚ªÅ
­Y±o¦¨´Nªûù¥§¡@¤@¤Á¤j衆¼Ö¨£»D
¨ä·N¤£´²±`¦b©w¡@­×²ßµL¶q·O´d¤ß
²M²b±ë¦æ¹C¯«³q¡@¬O¥|¬Ò¦p¤j±ë¤Ñ
­Y±o¦¨´Nªûù¥§¡@§Y¯à¨Ñ¾i¤Q¤è¦ò
¤F¤FÆ[¨£¤Q¤è¬É¡@©ó¨ä¥@¬É¤Æ衆¥Í
­Y¨ã¦p¬Oªûù¥§¡@§Y±o¨ã¨¬¦ò¥\¼w
±`爲¤Q¤è¦ò©Ò©À¡@¥ç¦p¤÷¥À©À¤@¤l
­Y¦³µÐÂıo¬O«ù¡@¯à讃¥\¼wµL¶qö¥
¨ã¨¬¦¨´N§Ù©À¼z¡@¯à¸Ñ衆¥Í¤ß©Ò¦æ
¡@
­Y±o¦¨´Nªûù¥§¡@µL¦³å©ºC¤Îádzg
µ½ª¾¤è«K½Õ衆¥Í¡@­×²ß·O´dÃa·Ð´o
­Y±o¦¨´Nªûù¥§¡@·Ð´o¤£¦¾¦p虚ªÅ
µ½¸Ñ衆¥ÍÀH·N»y¡@¥ç¯àÀH·Nºt»¡ªk
­Y¨ã¦p¬Oªûù¥§¡@±x¯à¤Fª¾衆¥Í®Ú
¯à¸Ñ衆¥ÍºØºØ¸Ñ¡@ÀH¨ä©Ò¸Ñ¦Ó»¡ªk

ÀH¹ïªvªù爲»¡ªk¡@¤T¤Q¤C«~½Õ衆¥Í
­Y±o¦p¬Oªûù¥§¡@­×°ø¼¯¥LµL¦³Ãä
­Y±o¦p¬Oªûù¥§¡@¨ã¨¬¤»«×¦p½Ñ¦ò
¤Fª¾¤@¤Á·Ð´o¬É¡@³q¹F±IÀR¦ÓÃa¤§

 
¨­¤f·N·~±x±IÀR¡@¦æ¦í§¤卧¥ç¦p¬O
­Y±o¦¨´N¦p¬O«ù¡@µL´_·Ð´o½Ñ²ß®ð
±o²bªk¨­µL¦³Ãä¡@«D¥Í©Ò¥Í±`¤Æ¥Í
¨­¤f·N·~ÀH´¼¦æ¡@©Ò¦³©w©À¥ç¦p¬O
­Y±o¦¨´N¦p¬O«ù¡@¦³讃¼ÛªÌ¤£¯àºÉ
º¸®É¥@´L讃ªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂĵ½«vµ½«v
µ½¨k¤l¦¼¤w¤[±o¬Oªûù¥§¬O¬G¯àµ½¤À§O
¸Ñ»¡©Ò¦³µL¶q¥\¼w¤§¸q¤£¦ý¤µ¤é¤w©ó¹L
¥hµL¶q¦ò©Ò¥ç§@¦p¬O¤À§O¸Ñ»¡µ½¨k¤l¹L
¥hµL¶qªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¸¹²b¥ú©ú¥@¬É

¡@
¦W²b§T¥ç¦W²b¯Â²b瑠¼þ¥H爲¥@¬ÉµS¦p©ú
Ãè¦a¥­¦p´x©Ò¦³ªL¾ð¤C寳©Ò¦¨§®寳½¬µØ
¤j¦p¨®½ü²M²bÂA¼ä¤H©Ò¼Ö¨£¨ä¤g¤H¥Á±x
³B¤C寳¼Ó·µ°ó»Õ¦p¤ÑµL²§³g±ýÑ}躥¤w
¸g·L¤gµL¤é¤ë°ß¦³¦ò¥ú«C½¬µØ¶}«hª¾¬O
©]¨ª½¬µØ¼Å«hª¾¬O±Þ®É©¼¦ò¦³¤»¦Ê¸U»õ
¤jµÐÂŬ¥X®a¤§¤H¤£¥iºÙ­p¬Ò±x§Ó¼ÖµL
¤W¤j乗¥@¬É¤D¦ÜµL¤G乗¦W¤@¤Á¬Ò¬O¤£°h
µÐÂĨä¦ò¹Ø©R¨ã¨¬¥b§T¤H¤§»P¤ÑµL¦³®t
§O¦b¦a爲¤H³BªÅ爲¤ÑµL¦³¤ýªÌ°£¦òªk¤ý 

 
¨ä¤g¤H¥ÁµL¦³©v¨Æ½Ñ¤Ñ¨¸¯«¤ÎÂk¨ÌªÌ¥ç
µL¤k¨­·´§Ù¤§¦W¨ã¨¬¤T§Ù¦óµ¥爲¤T¤@±q
§Ù§Ù¤G±q¤ß§Ù¤T±q¼z§ÙµoµÐ´£¤ßÚm®¬¥Í
¦º¦W±q§Ù§Ù­×¤T¬N¼z¦W±q¤ß§Ù­×²ß´¼¼z
±o¤j´¼¼z¦W±q¼z§Ùº¸®É衆¤¤¦³¤@µÐÂĦW
¤ê¥ú³»±q®y¦Ó°_ÀY­±Â§¨¬¥këЮ¥·qªø¸÷
¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L©Ò¨¥ªûù¥§ªÌ¤ª¦ó¦W
爲ªûù¥§¤]µÐÂĦí¦óªûù¥§¤¤¯à«ù¤@¤Á
½Ñ¦ò¦W¸¹爲½Ñ衆¥Í¤À§O¸Ñ»¡¦ò¨¥µ½¨k¤l
¦³ªûù¥§¦W¤ê寳¬²µÐÂĦí¬Oªûù¥§¤¤¯à

 
«ù¤@¤Á½Ñ¦ò¦W¸¹爲½Ñ衆¥Í¤À§O¸Ñ»¡ÀH½Ñ
衆¨¥ºØºØ»y¨¥¥ú³»µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥°ßÄ@¥@
´L¤À§O¼s»¡§Úµ¥»D¤w·í±o­×«ù¦ò¨¥µ½«v
µ½«vµ½¨k¤l¦Ü¤ß¿ÍÅ¥§^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡
º¸®É¥@´L§Y»¡ÔU¨¥
»·Â÷¤@¤Á½Ñ·Ð´o  ²M²bµL«¯µS眞寳
¨ä¤ß¯à§@¤j¥ú©ú  ¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¨­¤f·N·~±x±IÀR  µS¦p¬î¤ë¤§©ú²b
­×²ß¤j·O¤ß¥­µ¥  ¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¨ä¤ßµL¦³½ÑıÆ[  ±x±o»·Â÷©ó¤G¨£

 
¥ç«D¦³·Q«DµL·Q¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¨ã¨¬¦¨´N©À·N¼z¡@¯à¤JµL¤W¤jªkªù
²M²bµL«¯¦p虚ªÅ¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
»·Â÷¤TºØ¹Ð³Ò«¯¡@¦¨´N¤TºØ²M²b¼z
¤w©ó¤T¦³±o¸Ñ²æ¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¯à±x¯}Ãa³gÑ}è¡@¥ç±o»·Â÷·Ð´o¿B
°£·ÀµL©ú½Ñ¨¸îî¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
衆¥Í­µÁn¤W¤¤¤U¡@¤@¤Á±x¯à¤F¤Fª¾
¯àÀH衆¥Í·N»¡ªk¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¨ã¨¬¬Æ²`µL¶q¸q¡@¥ç´_¨ã¨¬½Ñ¦r¥y
¡@
»·Â÷©ó§Ú¤Î§Ú©Ò¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¨ã¨¬¦¨´N¥|¨Ìªk¡@¥ç´_¨ã¥|µLê´¼
¨ä¤ß±`¦b©ó¥|ÁI¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¯à¼s¤À§O²Ä¤@¸q¡@¨ã¨¬¦Ó±o¥|±ë¦æ
­×²ß¨ã¨¬¤­¯«³q¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¨ü«ù±M¾Ð¥|©À³B¡@ºë¶iÀò±o¥|¥¿¶Ô

²øÄY¦¨´N¥|¦p·N¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¦¨´N¤­®Ú¤Î¤­¤O¡@¤@¤Á¨¸­·¤£¯à°Ê
­×²ßµL¤W¤Cı¤À¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¦¨´N©w¼z¤G¯ÍÁl¡@¹Cµ¾¥­©Z¤K¥¿¸ô

 
½ì¦VµL¤W´¼¸Ñ²æ¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¯à½îµÐÂĤ§¹D¦a¡@¤Î¦íµL¤W眞¸Ñ²æ
¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o²ß¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¯à§@µL¶q¤j¥ú©ú¡@µS¦p¥@¶¡¤§¤é¤ë
¯à²b¤TºØ²M²b²´¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¯à²b¤@¤Á½Ñ·Ð´o¡@¥ç±o»·Â÷½ÑÅ]·~
Æ[¹î¤­隂¨ý¹L©S¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
µ½ª¾½Õ¥ñ½Ñ衆¥Í¡@¥ÃÂ÷¤»®Ú¤§¦]縁
爲衆»¡ªk¥O±o©À¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¦í©ó¦p¬Oªûù¥§¡@¯à¨ì¤Q¤è¦ò¥@¬É
¡@
¨£¦ò¦Ü¤ßÅ¥¨üªk¡@¥ç¯à¼s»¡¦p¬Oªk
旣»Dªk¤w¦Ü¤ß«ù¡@¯à爲衆¥Í»¡¦r¸q
¥H¤j©À¤O¦]縁¬G¡@¯à¸Ñ½Ñ¦ò·L§®»y
¯à»¡µL±`­WµL§Ú¡@½Ñªk±x±q縁±oªG
¤F¤FÆ[¹î½Ñªk¬É¡@¬O¦W寳¬²ªûù¥§
¦¨´N¼Ö»¡µLê´¼¡@¤T©ú¤T¼z¥ç¦p¬O
­Y¦³¦í¬O緫«ùªÌ¡@¤D¯à±o¤K¸Ñ²æ¸q
¦ò»¡µL¶qªûù¥§¡@±x¨ÓÄá¦b¦¹«ù¤¤
­Y±o¦p¬Oªûù¥§¡@¬O¦W¦¨´NµL¶q«ù
­Y¤JµL¶q½ÑÁI©w¡@¤Î±oµL¶q½Ñ¯«³q

 
¬Ò¥Ñ¦p¬O緫«ù¤O¡@¬O¬G¦W爲«ù¤¤¤ý
¦p¥|¤j®üµL»Ùê¡@¤@¤Áªe¬u¬Ò§ë¤§
½Ñªk衆¬y¥ç¦p¬O¡@¬Ò±xÂk½ì¬O«ù®ü
±o¨­µLÃä·NµLºÉ¡@¯à¼s¤À§O»¡ªk¬É
¦¨´NµL¶q¥\¼wªÌ¡@¤D¯àÀò¬Oªûù¥§
­Y±o¦p¬O·L§®«ù¡@§Y±o¤T¤Q¤G¬Û¦n

¨ä¦â®í³Ó¤WºØ©Ê¡@¦hÄÇ°]寳±o¦Û¦b
©ó½Ñ¦³¤¤±oµL¥Í¡@¯à¼s¤À§O½Ñªk¸q
¦w¦í¤£°Ê¤£°h¦a¡@¬Ò¥Ñ±o¬Oªûù¥§
µÐÂÄ­Y±ý­×µÐ´£¡@·í­×¦p¬Oªûù¥§
¡@
±o¬O«ù¤w­×¹D³õ¡@¯àºt»¡ªk½Õ衆¥Í
©óµL¶q§T»¡ªk®É¡@¦r¸q¤Gªk¤£¥iºÉ
¯à²b衆¥Í½Ñ·Ð´o¡@¥H±o¦p¬Oªûù¥§
¯àÂàµL¤W¥¿ªk½ü¡@¯à¥O衆¥Í²æ衆­W
¯à¶i衆¥ÍµL¤W¹D¡@¥H±o¦p¬Oªûù¥§
­Y¦³衆¥Í¤d¸U¤f¡@¤@¤f¦Ó¦³¤d¸U¦Þ
¤£¯à«Å»¡¦¨«ùªÌ¡@©Ò±oµL¶q¤§¥\¼w
µ½¨k¤lº¸®É²b¥ú©ú¦ò»¡¬Oªk®É¥ú³»µÐÂÄ
¤Î»P¤T¸U¤G¤dµÐÂıx¬ÒÀò±o¬Oªûù¥§µ½
¨k¤l¦¼ª¾º¸®É¥ú³»µÐÂÄ°Z²§¤H¥G§Y¦¼¨­

 
¬O¬O¬G¦¼¤µ¯à¼s¤À§O¬Oªûù¥§¬O¤j衆¤¤
±o¬O«ùªÌ¦¼³Ì²Ä¤@º¸®É·|¤¤¦³¤@µÐÂĦW
¤ê¼z»E¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂıo寳¬²ªûù
¥§±o¤w¤£¥¢¯à¥H¦¹ªk½Õ¥ñ衆¥Íµ½¨k¤l­Y
¦³µÐÂĦw¦í¼z®Ú³y§@¼z·~¦p¬OµÐÂįà±o
¬O«ù±o¤w¤£¥¢¯à¥H¦¹ªk½Õ¥ñ衆¥Í¼z»EµÐ
ÂÄ´_§@¬O¨¥µ½«v¥@´L°ßÄ@ºt»¡¤ª¦ó¼z®Ú
¤ª¦ó¼z·~¦ò¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦Ü¤ß¿ÍÅ¥
§^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡µ½¨k¤l­Y¦³µ½¨k¤lµ½
¤k¤H¥¼»D´¼¼z¦Ó±o»D¤§¬O¦W爲®Ú»D¤w¼s

 
»¡¦W¤§爲·~©lÆ[½Ñªk¦W¤§爲®ÚÆ[¤w¼s»¡
¦W¤§爲·~ªìÆ[µ½®Ú¦W¤§爲®ÚÂà¥H¤Æ¤H¦W
¤§爲·~Æ[¤£©ñ¶h¦W¤§爲®ÚÂà¥H¤Æ¤H¦W¤§
爲·~½Õ¥ñ¦Û¤ß¦W¤§爲®Ú½Õ¥ñ¥L¤ß¦W¤§爲
·~¦í©ó±IÀR¦W¤§爲®Ú²b¨­¤f·N¦W¤§爲·~
ª¾©ó¤@乗¦W¤§爲®Ú爲衆¥Í»¡¦W¤§爲·~­×
°ø¼¯¥L¦W¤§爲®Ú¨ã¤TºØ¼z¦W¤§爲·~­×¤T
¸Ñ²æ¦W¤§爲®ÚÃÒ±o¤T¼z¦W¤§爲·~­×¥|©À
³B¦W¤§爲®Ú¤£©À©ó©À¦W¤§爲·~­×¥|¥¿¶Ô
¦W¤§爲®ÚÂ÷·Ð´o©Ê¦W¤§爲·~­×¥|¦p·N¦W 

 
¤§爲®Úª¾µL¦p·N¦W¤§爲·~­×²ß«H¤ß¦W¤§
爲®Ú©ñ±Ë¤@¤Á¦W¤§爲·~­×µL©Ò¬È¦W¤§爲
®Ú¯à¼s»¡¤§¦W¤§爲·~­×²ß¤T¬N¦W¤§爲®Ú
ª¾©w¦¸²Ä¦W¤§爲·~­×²ß´¼¼z¦W¤§爲®Úª¾
¤@¤Áªk¦W¤§爲·~²øÄYµÐ´£¦W¤§爲®Ú±oµÐ
´£®É¦W¤§爲·~ÃÒ­W¶°¹D¦W¤§爲®ÚÃҺɷÀ
®É¦W¤§爲·~¤£¨Ì¤£¤F¸q¦W¤§爲®Ú¨Ì¤F¸q
¸g¦W¤§爲·~ªìÅ¥¨üªk¦W¤§爲®Ú¨Ì¤î¨ä¸q
¦W¤§爲·~¤£¨Ì©ó¤H¦W¤§爲®Ú¨Ì¤î©óªk¦W
¤§爲·~¨£ªkµL±`¦W¤§爲®ÚªkµL¥Í·À¦W¤§

 
爲·~ª¾½Ñªk­W¦W¤§爲®Úª¾ªkµL§@¦W¤§爲
·~ª¾ªkµL§Ú¦W¤§爲®Úª¾ªk©Ê²b¦W¤§爲·~
ª¾¯Iºn²b¦W¤§爲®Úª¾ªk¥»²b¦W¤§爲·~»D
¸q¤£¬È¦W¤§爲®Ú¨Ì¤î©ó¸q¦W¤§爲·~»D眞
¤£©Æ¦W¤§爲®Ú¨Ì¤î眞ªk¬O¦W¼z·~ª¾¦r¤£
¬È¦W¤§爲®Úª¾¤w¼Ö»¡¦W¤§爲·~»D»¡¦p¨Ó
µLê´¼¤O¤£¥Í©Æ¬È¦W¤§爲®Ú¨Ì¤î¦p¨ÓµL
ê´¼¤O¦W¤§爲·~¥Íªk¤G縁¦W¤§爲®ÚµL縁
¤§·O¦W¤§爲·~¼¦·]衆¥Í¦W¤§爲®Ú¯à爲Ãa
­W¦W¤§爲·~«äµ½±o³ß¦W¤§爲®Ú¤ß¤£µÛªk 

 
¦W¤§爲·~µL·RÑ}±Ë¦W¤§爲®ÚµL¤@µL¤G¦W
¤§爲·~©À¦ò¦W®Ú©À©óªk¨­¦W¤§爲·~©Àªk
¦W®Úª¾ªk©Ê²b¦W¤§爲·~©À¹¬¦W®Úª¾¹¬µL
爲¦W¤§爲·~©À§Ù¦W®Úª¾µL«ùªÌ¦W¤§爲·~
©À¬I¦W®Ú¯à±Ë·Ð´o¦W¤§爲·~©À¤Ñ¦W®ÚÀò
±o²b¤Ñ¦W¤§爲·~»D¤w«ä±©¦W¤§爲®Ú¤£µÛ
¥@¶¡¦W¤§爲·~ª¾¥»µL¤µ§@¦W¤§爲®ÚµL§@
µL¨ü¦W¤§爲·~ª¾©ó¯Iºn¦W¤§爲®Ú±o¤j¸Ñ
²æ¦W¤§爲·~¦Û§Q¦W®Ú¦Û§Q§Q¥L¦W¤§爲·~
¨ü«ù¤K¸U¥|¤dªk»E¦W¤§爲®Ú³q¹F¨ä¸q¦W

 
¤§爲·~¯àºt»¡ªk¦W¤§爲®Ú¸ÑµL©úµ¥¦W¤§
爲·~ÄU½Ñ衆¥Í©óµÐ´£¹D¦W¤§爲®ÚÄU­×´¼
¼z¤è«K¤£°h¦W¤§爲·~¤£¬È½Ñ¦³¦W¤§爲®Ú
Ä@¥Í½Ñ¦³¦W¤§爲·~±q»D±o§Ô¦W¤§爲®Ú«ä
±©±oªÌ¦W¤§爲·~ÀH·N±o§Ô¦W¤§爲®Ú¦]¤£
¥Í±o¦W¤§爲·~¾l¤@¥Í¦b¦W¤§爲®Ú³Ì«áÃä
¨­¦W¤§爲·~§¤µÐ´£¾ð¦W¤§爲®Ú¤Fª¾½Ñªk
¦W¤§爲·~»¡¬O¼z®Ú¼z·~¤§®É¤@¤Á¤Q¤è½Ñ
¦ò¥@¬É¤Î¦¹寳§{¤»ºØ¾_°Êº¸®É¼z»EµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¦]縁¬G¤Q¤è¥@¬É¤Î 

 
¦¹虚ªÅ¤C寳§{®x¦p¬O¾_°Êµ½¨k¤l¬O¼z®Ú
¼z·~¥ç¬O¹L¥h½Ñ¦ò©Ò»¡¬O¬G¦¹¦a爲¤j¾_
°Êº¸®É¨ã¨¬¥|µLê´¼µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó
¦]縁¬G¼z»EµÐÂĦW¤§爲»E¦ò¨¥µ½¨k¤l¹L
¥hµL¶qªü¹¬¬é§T¦³¦ò¥X¥@¸¹¥\¼wÂæp¨Ó
À³¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s
¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¤g¦Wµ½¥Í§T¦WµL«¯¨ä
¤g衆¥Í¤@¤Á¯Âµ½º¸®É¦ò¦³¤T¸U¤G¤d¤jµÐ
ÂÄ衆¤K¸U¥|¤dÁn»D¤j衆º¸®É¥@´L±ý¸ÕµÐ
ÂÄ¥H¦Ê»õ¨Æ°Ý½ÑµÐÂĽѵ½¨k¤l©ó¬O衆¤¤

 
½Ö¯à¸Ñ»¡¦p¬Oµ¥¸q¨ä¤¤¦³¨¥§Ú·í«ä±©¸g
¤@¤ë¤é¤D¯à¸Ñ¤§©Î´_¦³¨¥§Ú¹L¥b¤ë´_¦³
¨¥¤ê§Ú¹L¤C¤é©Î¨¥§Ú¹L¤@¤é¤@©]¤D¯à¸Ñ
¤§º¸®É衆¤¤¦³¤@µÐÂĦW¤ê©À·N¥Õ¦ò¨¥¥@
´L§Ú¤µ¤£°_¦¹§¤¯à¸Ñ¬O¸qº¸®ÉµÐÂÄ©ó¤j
衆¤¤®v¤l§q¤w¨ä¦a§Y®É¤»ºØ¾_°Ê©ñ¤j¥ú
©úÄU½Ñ¦a¯«¤D¦Üªü­{¥§¦\½Ñ¤Ñ¤@¤Á±x¨Ó
¸Ú¦p¨Ó©Òº¸®É¤j衆©Ò§¤¤§³BÁa¼sº¡¨¬¦Ê
¸U¥Ñ¦¯©À·NµÐÂĨ£½Ñ¤j衆±x¥H¶°·|¥H¯«
³q¤O´¼¼z©À¤Oªûù¥§¤O¥|µLê¤OµL©Ò¬È 

 
¤O¦ò¯«¤O¬G©ó¬O¦Ê»õ¤@¤@¨Æ¤¤¸Ñ¦Ê»õ¸q
¤£¿Ý«ä±©µL¦³°±º¢»¡¬O¸q¤w¬O¤j衆¤¤¤»
¸U衆¥Íµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¥|¸U衆
¥Í±oµL¥Í§Ô±q¦a¯«½Ñ¤Ñ¤D¦Üªü­{¥§¦\¤Ñ
¤@¤Á±x»D»¡ªk¤§Ánµ½¨k¤l¦¼ª¾º¸®É©À·N
µÐÂÄ°Z²§¤H¥G§Y¼z»E¬O¥H¬O¦]縁¦W爲¼z
»Eº¸®É¥@´L§Y»¡¹|¤ê
»D»¡ªk¬G¦W爲®Ú  ºt»¡ªk¬G¦W爲·~
«ä±©½Ñµ½¦W爲®Ú  ¸Ñ»¡²`¸q¦W爲·~
¦pªk¦Ó¦í¦W爲®Ú  ÀH·N»¡ªk¦W爲·~
¡@
­×°ø¼¯¥L¦W爲®Ú¡@¨ã¤TºØ¼z¦W爲·~
¥|ºØ©À³B¦W爲®Ú¡@¥|¥¿¶Ôªk¦W爲·~
«Hµ¥¤­®Ú¦W爲®Ú¡@«Hµ¥¤­¤O¦W爲·~
¤CµÐ´£¤À¦W爲®Ú¡@¤K¥¿¹D¤À¦W爲·~
¤£¨Ì¤î¦r¦W爲®Ú¡@¨Ì¤î©ó¸q¦W爲·~
¤£¨Ì©ó¤H¦W爲®Ú¡@¨Ì¤î©óªk¦W爲·~
¤£¨Ì¤£¤F¦W爲®Ú¡@¨Ì¤î¤F¸q¦W爲·~
¤£¨Ì©óÃѦW爲®Ú¡@¨Ì©ó´¼¼z¦W爲·~
¤Fª¾µL§@¦W爲®Ú¡@³q¹FµL¥Í¦W爲·~
¥Íªk¤G·O¦W爲®Ú¡@µL縁¤§·O¦W爲·~

 
µL©Ò¬ÈÄߦW爲®Ú¡@¯à«Å¥¿ªk¦W爲·~
¤»«ä©À³B¦W爲®Ú¡@¤»©À¤§¸q¦W爲·~
¯à¦Û§Q¯q¦W爲®Ú¡@¦Û§Q§Q¥L¦W爲·~
¨ü«ù¥¿ªk¦W爲®Ú¡@¯à爲¤H»¡¦W爲·~
¾l¤@¥Í¦b¦W爲®Ú¡@³Ì«áÃ䨭¦W爲·~
­YµÐÂĤ߱o¤£°h
  §Y¸Ñ¤Fª¾¼z®Ú·~
¯à±oµL¥Í¤§¤W§Ô  ¯à¶}µL¤WµÐ´£ªù
º¸®Éªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ò©Ò
»¡ªk¤£¥i«äijµL¤WµÐ´£¥ç¤£¥i«äij¦ó¥H
¬G«D¦r»¡¬G«D¦rÄá¬G¦p¨Ó©Ò»¡µL¶qµLÃä

¡@
¬G¤JµL¶qµLÃäªkªù¬G¤Q¤G¦]縁²`Ãø¸Ñ¬G
µÛ¤GªkªÌ¤£¯àª¾¬G§Q´¼¤§¤Hº¥º¥ª¾¬G«D
¬O¤»±¡©Òª¾¨£¬G¥ç«D¤G乗´¼¹Ò¬É¬G¥@´L
¦p¬OµÐ´£±x¬O¤@¤Á½Ñªk¤§¦L¤£¥i³y§@µS
¦p虚ªÅ«D¬O«Î¦vÂ÷«Î¦v¬Gª¾¤@¤Á¦æ¤@¤Á
衆¥Í©Ò¦³¦]ªG¤@¤Á´¼¼z¼s¤jµLÃä²øÄY¤@
¤ÁµL¶qµ½ªk¯à爲µ½ªk¦Ó§@À³¾¹¯à¥H¯«³q
Åã¥Ü©ó¤H¦í¤G¹DªÌ¥Ü¥HµL¤G¥Ü¤@¤Á¦ò¥­
µ¥µL®tµL¦rµL¸q¤£¥i«Å»¡¤£¥iÅ¥»D¯à¥Ü
衆¥Í¤T寳¥¿»E¤Î¤T²æªù¸Ñ²æ¤T¬É¥Ü¤TºØ
 

 
¼zª÷­è©w¦]¦í©ó¤@¤Á½Ñ¦ò¥¿ªk±x»D¤@¤Á
½Ñ¦ò´¼¼z§Q¤@¤Á衆¥Í¥ç¯à«Å»¡¤@¤Á½Ñ¦ò
¥@´L­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¯à§@¦p¬O讃¼ÛµÐ
´£©Ò¦³¥\¼w±o»D¦p¬O¤èµ¥¸g¨å¨ü«ùŪ»w
®Ñ¼gºt»¡¬O¦W¯à³ø½Ñ¦ò¤§®¦¦ò¨¥¦p¬O¦p
¬Oµ½¨k¤l¦p¦¼©Ò»¡±oµL¶q¥\¼wµ½¨k¤l¤@
¤Á¤Q¤è½Ñ¦ò¥@¬Éº¡¤¤¤C寳¥HÄm¦p¨Ó­Y¦³
¤H¯à¨ü«ù¬O¸g®Ñ¼gŪ»w¸Ñ»¡¨ä¸q©Ò±o¥\
¼wµL¦³®t§Oº¸®É¥@´L§i½ÑµÐÂĵ½¨k¤l©ó
¦¹衆¤¤½Ö¯à©ó§Ú·À«×¤§«áÅ@«ù¦p¬OµL¤W

 
µÐ´£¼s»¡¬O¸q¥Oªk¤[¦íº¸®É衆¤¤¦³½ÑµÐ
ÂĤνѤѤH¦U¤»¸U»õ¦PÁn¦Ó¨¥§Úµ¥¯à©ó
¦p¨Ó·À«áÅ@«ù¦p¬OµL¤WµÐ´£¼s»¡¬O¸g¥O
ªk¤[¦í°ßÄ@¦p¨Ó¥[¤§Ä@¤Oº¸®É¥@´L§Y»¡
ÔU¨¥
­Y§Ú¹ê¦P¤Q¤è¦ò  ¥Ã´ç¥Í¦º¤j­W®ü
¦p¬O¥\¼wµL¤Wªk  À³·í¤[¦íµL·´·À
­Y§ÚµL¶q¥@­×·O  眞¹ê爲©ó½Ñ衆¥Í
Æ[衆¥­µ¥µL¦³¤G  ¬O¬G¥¿ªk±o¤[¦í
­Y§Ú¨ã¨¬¤G²øÄY  µL¶q¥@¤¤§Q衆¥Í

 
¥H¬O¤Gªk¤Æ衆¥Í 
¬O¬G¥¿ªk±o¤[¦í
­Y¯à¯}Ãa·Ð´oµ²  ¦}¤Î°£·À½Ñ¨¸¨£
¨ã¨¬¤@¤Á½Ñµ½ªk  ¬G¯àµ½µo¬OÄ@¤O
µ½¨k¤l¤£¿W¦¼µ¥¤@¤Á¤H¤Ñ¤@¤ÁÅ]±ë©ó§Ú
·À«á±x¯àÅ@«ù¦p¬O¥¿ªkµ½¨k¤l虚ªÅ¥i§@
¦â¦â¥i¦P虚ªÅ§ÚÄ@¯«³q¤O¤£¥i±o¥O²§º¸
®É¥|¤Ñ¤ý§@¦p¬O¨¥­Y¦³¤H¯à©ó¦ò·À«á¨ü
«ù¬O¸gŪ»w®Ñ¼g¸Ñ»¡¨ä¸q§Úµ¥±`·íÀH³v
¦uÅ@½Ñ±ë¤Ñ¨¥§Úµ¥·í±ËÁI©w§®¼Ö¦uÅ@¬O
¤H°Â²v¤Ñ¨¥§Úµ¥¥ç·í¦uÅ@¦p¬O«ù¸g§Ì¤l

¡@
®ÉÅ]ªi¦¯´_§@¬O¨¥¥@´L­Y¦³¤H¯à¨ü«ù¬O
¸g§Ú©ó¨ä¤H²×¤£³y§@Å]·~Å]¨Æ¥\¼wÂäÑ
¤l¨¥¥@´L¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò±oµÐ´£±x¦b¬O¸g­Y
¦³¤H¯à¨ü«ùŪ»w®Ñ¼g¸Ñ»¡·íª¾¬O¤H§Y±o
µÐ´£À±°ÇµÐÂĨ¥¥@´L§Ú·í©ó©¼°Â²v¤Ñ¤W
¼s«Å¦p¬OµL¤W¸g¨å¤j¼w­{¸­´_§@¬O¨¥¥@
´L§ÚÁn»D¤H´¼¼zÁö·L­n·í¥ô¤O¨ü«ùŪ»w
«Å»¡¨ä¸qªüÃø´_¨¥¥@´L§Ú©ó¦¹¸g眞¹ê¨ü
«ù¤D¦Ü¤£¥¢¤@¦r¤@¥y¦p¦ò¤f¥XµL¦³²§¤]
­Y¦³衆¥ÍµoµÐ´£¤ß§Ú¥ç¯à爲¬O¤H¼s»¡¦ò

 
¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼µ¥±x¯à©ó§Ú·À«áÅ@
«ù¥¿ªk¤£¥O·´·Àµ½¨k¤l­Y¦³衆¥Í¨D©ó¤j
乗¥¼±oªk§Ô¨ü«ù¬O¸g·íª¾¬O¤H¤£¹L¤C¦ò
«K±o¨ü°O­YÁn»D¤H¦³¨ü«ùªÌÀ±°Ç¦¨¦ò¥X
¥@¤§®É¦bªì·|¤¤­Y縁ı¤H¦³¨ü«ùªÌ©ó§Ú
·À«á±o¦¨¹DÃÒ»¡¬Oªk®ÉµL¶q衆¥Íµoªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµL¶q衆¥Í¦¨´N§Ô°dµL
¶q衆¥Í±o¤£°h¤ßµL¶q¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê¤Q¤è
¥@¬É½Ñ¨ÓµÐÂÄ¥H¦n­»µØ§²¼ÖïÙ»\¨Ñ¾i©ó
¦ò«w§@¬O¨¥§Úµ¥¨Ó¦¹¤C寳§{¤¤±o¤jµ½§Q
¡@
­Y§Ú²æ¦³¤ÖºÖ¼w¤OÄ@¥H¦¹¤O¥OÄÀ­{¦p¨Ó
¤[¦í©ó¥@¦p¬O¥¿¨å¬y¥¬¹Mº¡¤Q¤è¥@¬ÉµL
¦³·´·À­Y¦³Àu±C¶ëÀu±C¦iµ¥«ù¬O¸gªÌ¥O
Â÷¤@¤Á¼~·T©Æ¬ÈµL½Ñ¯f­Wº¸®Éªûù¥§¦Û
¦b¤ýµÐÂĨ¥¥@´L¤µ©Ò»¡ªkµL¶qµLÃ䤣¥i
«äij¤@¤Á¨¸ªk¤£¯à¶É°Ê¤D¬O¤@¤Áµ½ªk¤§
¥»¤T乗®Ú®â´_¬O¤@¤Á½Ñªkªìªù­Y¦³衆¥Í
¨Ó°Ý§Ú¨¥¬Oªk¦ó¦W¤ª¦ó¨ü«ù·í¤ª¦óµª°ß
Ä@»¡¤§¦ò¨¥µ½¨k¤l¬O¦W¤j´d»¡¤j´dªk¦W
¦p¨Ó·~¨üµÐÂÄ°O·í¦p¬O«ù»¡¬O¸g¤w¤H¤Ñ 

 
¤j衆Åw³ß³»À¹«H¨ü©^¦æ
¤j¤èµ¥¤j¶°¸g¨÷²Ä¥|


Top