¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤­¤Q¤G
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

µÐÂÄÂ÷|²Ä¤Q¤G¤§¤Q¤K

¯ë­Yªiù»e¦h«~²Ä¤Q¤@¤§¤T
´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĨ̽쵽¥©ªÙ
§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G©ó
¥|¨Ì½ìµ½¯à¨ã¨¬¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¨Ì½ì©ó¸q
¤£¨Ì½ì¤å¨Ì½ì©ó´¼¤£¨Ì½ìÃѨ̽ì©ó¤F¸q
¸g¤£¨Ì½ì¤£¤F¸q¸g¨Ì½ì©óªk¤£¨Ì½ì¼Æ¨ú
½ìªÌªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W爲¨Ì½ì©ó¸q¤£¨Ì½ì¤å

¡@
´_¥H¦óµ¥爲¤å爲¸qªÙ§Q¤l©Ò¨¥¤åªÌ¿×½Ñ
¥@¶¡½Ñªk§@¥Î¶Ç²ß¤åµü©Ò¨¥¸qªÌ¿×©Ò³q
¹F¥X¥@¶¡ªk©Ò¨¥¤åªÌ«Å¥Ü¥i¼Ö¥¬¬I½Õ¶¶
±IÀR¨¥µü©Ò¨¥¸qªÌ¿×©Ò¥¬¬I½Õ¶¶±IÀR¨M
©w¤Fª¾µL¦´Ãa´¼©Ò¨¥¤åªÌ¶F·´¥Í¦º¤À§O
¨¥µü©Ò¨¥¸qªÌ¥Í¦º¤£¬V¹ý¨£ªk©Ê©Ò¨¥¤å
ªÌºÙ´­讃¼Û¯Iºn¥\¼w©Ò¨¥¸qªÌ¿×½Ñªk©Ê
¯IºnµL¤À§O©Ê©Ò¨¥¤åªÌÀH¶¶½Ñ乗«Ø¥ß¨¥
»¡©Ò¨¥¸qªÌ¤@²z½ìªkµ½³q¹F´¼©Ò¨¥¤åªÌ
«Å»¡±ËÂ÷½Ñ©Ò¦³ªk©Ò¨¥¸qªÌ¿×¬O¤T½ü¨s

 
³º²M²b©Ò¨¥¤åªÌ«Å»¡«ß»ö¨­»y·N·~¨ü«ù
¾Ç³B§ù¦h¥\¼w©Ò¨¥¸qªÌ¨­»y·N·~¬Ò¤£¥i
±o¤£¥Ñ¥[¦æ¤rù²M²b©Ò¨¥¤åªÌ«Å»¡§Ô¨ü
½QÑ}µô©Á婺C¶Æ¶h¯à¦æ¬O§Ô¦Wµ½¤V¤Ò©Ò
¨¥¸qªÌ¿×µ½ÃÒ±oµL¥Íªk§Ô©Ò¨¥¤åªÌºt½Ñ
µ½®Úµo°_ºë¶i©Ò¨¥¸qªÌµL¨úµL±ËµL¦íºë
¶i©Ò¨¥¤åªÌ«Å»¡ÀR¼{¸Ñ²æµ¥«ùµ¥¦Ü©Ò¨¥
¸qªÌ·ÀºÉ©w´¼©Ò¨¥¤åªÌ¤@¤Á»D«ù½Ñ¼z®Ú
¥»©Ò¨¥¸qªÌ¤£¥i»¡¸q©Ò¨¥¤åªÌ¿×¯à¶}¥Ü
¤T¤Q¤Cı¤À¸t¹D¥¿ªk©Ò¨¥¸qªÌÃÒ±oµÐ´£

¡@
¤Àªk¥¿¦æ¤§ªG©Ò¨¥¤åªÌ¿×¯à¶}¥Ü­W¶°¹D
¿Í©Ò¨¥¸qªÌ©ó·À§@ÃÒ©Ò¨¥¤åªÌ¶}¥ÜµL©ú
爲ªì¤D¦Ü¦Ñ¦º©Ò¨¥¸qªÌ¿×µL©ú·À¬G¤D¦Ü
¦Ñ¦º¥ç·À©Ò¨¥¤åªÌ«Å»¡¤îÆ[¸ê³¥¿ªk©Ò
¨¥¸qªÌ©ú¸Ñ²æ´¼©Ò¨¥¤åªÌ«Å»¡³g½Q¤Îè
µ¥¤À¦æªk©Ò¨¥¸qªÌ¿×µL¤À§O¤ß¸Ñ²æ´¼©Ò
¨¥¤åªÌ¶}¥Ü¤@¤Á»Ùꤧªk©Ò¨¥¸qªÌ¿×µL
»Ùê¸Ñ²æ¤§´¼©Ò¨¥¤åªÌ¶}¥Ü¤T寳ºÙ讃¥\
¼w©Ò¨¥¸qªÌÂ÷±ýªk©ÊµL爲µLµÛ¥\¼w¥¿¦æ
©Ò¨¥¤åªÌ«Å»¡µÐÂıqªìµo¤ß¤D¦Ü¹D³õ­×

 
¾Ç¥\¼wµo°_¥¿¦æ©Ò¨¥¸qªÌ¿×«b¨º¤ß¬ÛÀ³
ÃÒı¤@¤Á´¼´¼ªÙ§Q¤lÁ|­n¨¥¤§¦p¨Ó©Òºt
¤K¸U¥|¤dªkÂÃÁn±Ð¬Ò¦W爲¤å½ÑÂ÷¤@¤Á¨¥
­µ¤å¦r²z¤£¥i»¡¬O¦W爲¸qªÙ§Q¤l¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G¨Ì½ì©ó¸q
¤£¨Ì½ì¤å´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĨÌ
½ì©ó´¼¤£¨Ì½ìÃѪ٧Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĨ̯ë
­Yªiù»e¦h¬Gµ½¥©¤Fª¾½Ñ¦³¨¥±Ð¼Æ¨ú½ì
¸q¬O¦W爲ÃѦ¹¤£À³¨Ì½Ñ¦³¨¥±Ð¦pªk©Ê¸q
§Y¬O©ó´¼¦¹À³¨Ì½ì¤SªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶F

¡@
ÂĥѤGªkµ½¥©«K¯à­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦h¦ó
µ¥爲¤G¿×ÃѤδ¼ªÙ§Q¤l¦óµ¥爲ÃѦóµ¥爲
´¼ªÙ§Q¤l©Ò¨¥ÃѪ̿ץ|ÃѦí¦óµ¥爲¥|¤@
ªÌ¦â½ìÃѩҨ̤î¤GªÌ¨ü½ìÃѩҨ̤î¤TªÌ
·Q½ìÃѩҨ̤î¥|ªÌ¦æ½ìÃѩҨ̤î¦p¬OÃÑ
¦í¬O¦W爲ÃѤ£À³¨Ì½ì©Ò¨¥´¼ªÌ©ó¤­¨úÄ­
ÃѤ£¦w¦í½ÑÄ­¹M´¼¬O¦W爲´¼¦¹À³¨Ì½ì©Ò
¨¥ÃѪ̿ׯà¤Fª¾¦a¬É¤ô¬É¤õ¬É­·¬É¦p¬O
¤Fª¾«h¦W爲ÃѤ£À³¨Ì½ì­Y¦³»¡¨¥¥|ºØÃÑ
¦íÃѤ£¦w¦í¦¹«h¦W爲ÃѤ§ªk©Ê­Y©óªk©Ê
 

 
¤£Âø¶Ã´¼¬O¦W爲´¼«h¥i¨Ì½ì¤S´_ÃѪ̩Ò
¿×¤F§O²´©ÒÃѦâ¦Õ©ÒÃÑÁn»ó©ÒÃÑ­»¦Þ©Ò
ÃѨý¨­©ÒÃÑIJ·N©ÒÃѪk¦p¬O¤F§O¬O¦W爲
ÃÑ©Ò¨¥´¼ªÌ­Y©ó¤º³B¤ß¼{±IÀR­Y©ó¥~³B
´M¦ø¤£¦æ¨Ì½ì©ó´¼¤£©ó¤@ªk¦Ó¥Í¤À§O¦p
¬Oµ¥¬Û¦W¤§爲´¼¤S´_ÃѪ̱q©Ò縁¹Ò¦Ó¥Í
©óÃѱq½Ñ§@·N¦Ó¥Í©óÃѱq¹M¤À§O¦Ó¥Í©ó
ÃѦp¬Oµ¥¬Û¦W¤§爲ÃÑ©Ò¨¥´¼ªÌµL¨úµL°õ
µL縁µL¤F§OµL©Ò¤À§O¬O¦W爲´¼¤S´_ÃѪÌ
©ó½Ñ¤@¤Á¦³爲¦æªkÃѩҨ̽ì¬O¦W爲ÃÑ©Ò

 
¨¥´¼ªÌ©óµL爲ªkµLÃѯà¦æ¦¹µL爲´¼¬O¦W
爲´¼¤S´_ÃѪ̦³¥Í¦³·À¦³¦í¤§ÃѬG¦W爲
ÃѤ£À³¨Ì½ìµL¥ÍµL·À¥çµL©Ò¦í¬O¦W爲´¼
¦¹À³¨Ì½ìªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë
­Yªiù»e¦h¬G¨Ì½ì©ó´¼¤£¨Ì½ìÃÑ´_¦¸ªÙ
§Q¤l¤ª¦ó¦W爲µÐÂļ¯¶FÂĤ£¨Ì½ì¤£¤F¸q
¸g¨Ì½ì¤F¸q¸gªÙ§Q¤l½ÑµÐÂĵ¥µ½¯à³q¹F
§Y¦p¥ý»¡©Ò¦³¼s¤å¬O«h¦W爲¤£¤F¸q¸g¦p
¬O¼s¤å¤£À³¨Ì½ì§Y¦p¥ý»¡©Ò¦³¼s¸q¬O«h
¦W爲¤F¸q¸g»Ú¦p¬O¼s¸q«h¥i¨Ì½ì¤SªÙ§Q 

 
¤l¦óµ¥¸g¤¤¥H爲¤F¸q¦óµ¥¸g¤¤¦W¤£¤F¸q
ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĨ̯ë­Yªiù»e¦h¬Gµ½
¯à¤À§O­Y½Ñ¸g¤¤«Å»¡©ó¹D¦p¬O¨¥±Ð¦W¤£
¤F¸q­Y½Ñ¸g¤¤«Å»¡©óªG¦p¬O¨¥±Ð¦W爲¤F
¸q­Y½Ñ¸g¤¤»¡¥@«U¿Í¦W¤£¤F¸q»¡³Ó¸q¿Í
¦W爲¤F¸q­Y½Ñ¸g¤¤«Å»¡§@·~·Ð´o´b¬V¦W
¤£¤F¸q­Y¦³«Å»¡·Ð´o·~ºÉ¬O¦W¤F¸q­Y½Ñ
¸g¤¤«Å»¡¨þ³d¬V¦¾¤§ªk¦W¤£¤F¸q­Y¦³«Å
»¡­×ªv²M²b¦p¬OªkªÌ¬O¦W¤F¸q­Y½Ñ¸g¤¤
¦³©Ò«Å»¡Úm­I¥Í¦ºªY¼Ö¯Iºn¦W¤£¤F¸q­Y

 
¦³«Å»¡¥Í¦º¯Iºn¤GµL®t§O¬O¦W¤F¸q­Y½Ñ
¸g¤¤«Å»¡ºØºØ¤å¥y®t§O¦W¤£¤F¸q­Y»¡¬Æ
²`Ãø¨£Ãøı¬O¦W¤F¸q­Y½Ñ¸g¤¤¤å¥y¼s³Õ
¯à¥O衆¥Í¤ß·Nä\ÅD¦W¤£¤F¸q­Y¦³«Å»¡¤å
¥y¤Î¤ß¬Ò¦P¦ÇÂu¬O¦W¤F¸q­Y½Ñ¸g¤¤«Å»¡
¦³§Ú¦³±¡©RªÌ¾iªÌ¼Æ¨ú½ìªÌ·N¥Í¼¯¯Ç±C
§@ªÌ¨üªÌ¤S»¡¥ß¦³ºØºØ¨üÄ­µL¦³¥D®_¦p
¬O¨¥±Ð¦W¤£¤F¸q¤£À³¨Ì½ì­Y½Ñ¸g¤¤»¡ªÅ
µL¬ÛµLÄ@µL¥ÍµL°_¥çµL¥X²{µL¦³§ÚµL¦³
±¡µL©RªÌµL¾iªÌµL¼Æ¨ú½ìªÌ¤Î¤T¸Ñ²æªù 

 
¦p´µ¨¥±Ð¬O¦W¤F¸q«h¥i¨Ì½ìªÙ§Q¤l¬O¦W
µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G¨Ì½ì¤F
¸q¤£½ì¤£¤F¤§¸q´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W爲µÐ
Âļ¯¶FÂĨ̽ì©óªk¤£¨Ì½ì¼Æ¨úªÌªÙ§Q¤l
µÐÂļ¯¶FÂĨ̯ë­Yªiù»e¦h¬G©ó½Ñ¸g±Ð
µ½¯à¤À§O½Ñ¦³«Å»¡¤£¤F¸q¸g§Y爲¸É¯S¦÷
ù¸q¦p¬O¨¥±Ð¤£À³¨Ì½ì½Ñ¦³¤F¸q§Y¦p©Ê
ªk¸q¦p¬O¨¥±Ð¦¹À³¨Ì½ì¤SªÙ§Q¤l´_¥H¦ó
µ¥¦W爲¨Ìªk¤ª¦ó¦W爲¼Æ¨ú½ìªÌªÙ§Q¤l­Y
¦³¨Ì¤î¼Æ¨ú¤§¨£½Ñ©Ò縁ªk¦p¬O¤§¬Û¦W¼Æ

 
¨úªÌ¦¹¼Æ¨ú¨£©Ò縁ªk¦í©Ê¤§ªk©Ê¦p¬O¬Û
ªÌ¬O¦W爲ªk¨¥¼Æ¨úªÌ©Ò¿×¤Z¤Ò¼Æ¨úµ½¤Z
¤Ò¼Æ¨úÀH«H¦æ¼Æ¨úÀHªk¦æ¼Æ¨ú²Ä¤K¼Æ¨ú
¹w¬y¼Æ¨ú¤@¨Ó¼Æ¨ú¤£Áټƨúªüùº~¼Æ¨ú
¿Wı¼Æ¨úµÐÂļƨúªÙ§Q¤l´_¦³¤@¼Æ¨úªÌ
¥X²{©ó¥@§Q¯q¦w¼ÖµL¶q衆¥Í´d·]¥@¶¡爲
½Ñ¤Ñ¤H¸q§Q¦w¼Ö¦p¬O¼Æ¨ú©Ò¿×¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±ªÙ§Q¤l¦p¬O¤@¤Á¼Æ¨ú¦W¨¥¦p¨Ó¨Ì¥@
«U¿Í爲衆¥Í»¡­Y¦³衆¥Í©ó¦¹¨¥±Ð°_©ó°õ
µÛ¦p¬Oµ¥Ãþ¤£À³¨Ì½ì¦ó¥H¬G¦p¨Ó±ý¥O©ó 

 
©¼¥¿¨Ì½ì¬G¦òÁ¡¦÷±ë»¡¦p¬Oªk¦¼µ¥¨Ì½ì
½Ñªk¹ê©ÊµL©y¨Ì½ì©¼¼Æ¨úªÌªÙ§Q¤l¦óµ¥
¬O爲½Ñªk¹ê©ÊªÙ§Q¤l©Ò¿×µL¦³Åܲ§µL¦³
¼W¯qµL§@µL¤£§@¤£¦íµL®Ú¥»¦p¬O¤§¬Û¬O
¦Wªk©Ê¤S´_©ó¤@¤Á³B³q·Ó¥­µ¥½Ñ¥­µ¥¤¤
µ½¦í¥­µ¥¤£¥­µ¥¤¤µ½¦í¥­µ¥©ó½Ñ¥­µ¥¤£
¥­µ¥¤¤§®µ½¥­µ¥¦p¬Oµ¥¬Û¬O¦Wªk©Ê¤Sªk
©ÊªÌµL¦³¤À§OµL¦³©Ò縁©ó¤@¤ÁªkÃÒ±o¨M
©w¨s³ºÅé¬Û¦p¬O¦W爲½Ñªk¹ê©ÊªÙ§Q¤l­Y
¦³¨Ì½ìªk©Ê¤§ªÌ«h½Ñªk©ÊµL¤£¨Ì½ìµÐÂÄ

 
¼¯¶FÂÄ¥ÑÃÒ¤J¦p¬Oªù¬G©ó¤@¤Áªk¨Ì½ì¤@
¤Áªk©Ê¬GªÙ§Q¤l¦p¬O¦W爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥|
ºØ¨Ì½ì­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂĩ󦹪k¤¤¯à³q¹F
ªÌ¬O«h»¡¦W¨Ì½ìµ½¥©ªÙ§Q¤l¦p¬O¦W爲¨Ì
½ìµ½¥©µÐÂļ¯¶FÂÄ爲±ý­×¦æ¯ë­Yªiù»e

¦h¬Gºë¶Ô­×²ß¨Ì½ìµ½¥©
´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W爲µÐÂļ¯¶FÂĸê³µ½
¥©ªÙ§Q¤l·íª¾µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù
»e¦h¬Gµ½¯à³q¹F¤GºØ¸ê³¦óªÌ¬O¤G¿×ºÖ
¤Î´¼ªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W爲ºÖ¼w¸ê³©Ò¿×¥¬¬I

 
Åé©ÊºÖ©Ò§@¨Æ¤rùÅé©ÊºÖ©Ò§@¨Æ½Ñ­×Åé
©ÊºÖ©Ò§@¨Æ¤Î¤j·O©w¤j´d¤è«KµÐÂļ¯¶F
ÂĦíºÖ©Ò§@½Ñ¨Æ·~¬G©ó½Ñµ½®Ú­Y¦Û­Y¥L
Ày§Ó©^­×±x¯à¿³°_¤T¥@¿n¶°©Ò¦³½Ñ´c±x
¬ÒµoÅS¤S©ó¤@¤Á衆¥Í©Ò¦³¥\¼w¤@¤Á¾ÇµL
¾Ç©Ò¦³¥\¼w¤@¤Á¿Wı©Ò¦³¥\¼w¤@¤ÁµÐÂÄ
±qªìµo¤ß¼s­×½Ñ¦æ±o¤£°hÂàôÄݤ@¥Í¦p
¬Oµ¥µL¶qµLÃäµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò¦³¥\¼wµÐÂÄ
´¶¬Ò¤ß¥ÍÀH³ß¤S©ó¥h¨Ó²{¦b¤@¤Á½Ñ¦òÁ¡
¦÷±ë©Ò¤@¤Áµ½®ÚµÐÂÄ¥ç¬Ò¤ß¥ÍÀH³ßªÙ§Q

 
¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂĤS´_µ½¯àÀH³ß­Ñ¥ÍºÖ©Ò
§@¨Æ´_¯àÄU½Ð¤@¤Á½Ñ¦òÂ৮ªk½ü¤Î½Ñ½å
¸t¥Oºt³ÓªkÄU½Ð­Ñ¥ÍºÖ©Ò§@¨Æ´_¯à¥H½Ñ
µ½®Ú°j¦VµÐ´£°j¦V­Ñ¥ÍºÖ©Ò§@¨Æ¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĨ£¦³¥¼µo¤jµÐ´£¤ß½ÑµÐÂĵ¥¤è«K
±Ð¥OµoµÐ´£¤ß­Y¦³¤wµoµÐ´£¤ßªÌ»¡ªk¥Ü
¾É±Ð¥O¦¨¼ô½Ñ³h½aªÌÄá¥H°]ª«­Y¯e¯fªÌ
¬I¥HÂåÃÄ®ï¶Ô¤µø®¥·q©Ó¨Æ©ó¼É´cªÌ¤ß
¥Í§Ô¨ü©Ò¥Ç§Ù«~µL¦³ÂÐÂõoÅS½Ñ¹Lµ½¯à
°£¸o¤w¯ë¯Iºn½Ñ¦ò¥@´L©ó¤@¤Á®É±`­×¨Ñ 

 
¾i©ó੪iªû­C¤Îªü¾B§Q­C·q¦p¤j®v©ó¥¿
ªk©Òµo¶Ôºë¶i°l´M½Ð°Ý©ó»¡ªk®v·q·R´L
©^µS¦p¨Æ¦ò¦³»¡ªk·|Áö¥h¤w»·¦h¦ÊëƵ
¨º­n徃¨ä©ÒÅ¥»D¥¿ªkµL¦³Úm¨¬©Î¦³衆¥Í
¨Ó½ÐºÃº¢¥HµL¬V¤ß«Å»¡²bªk©ó¤÷¥À©Ò©Ó
­×¨Ñ¾iª¾®¦¤F®¦µL¦³ÅÜ®¬¿n¶°¤@¤Á½Ñ²M
²bºÖ­×¦æ«Ø¥ß±¡µLÚm­Â¥H½Ñ«ßÀ˨¾Å@©ó
¨­¨­µL¸Þ¶B¨¾Å@©ó»yµo¨¥©M¶®¨¾Å@©ó¤ß
¤ßµL½Ô»¥±ýÄá±ëºÖ¬G爲½Ñ¦p¨ÓÀçºc¨î¦h
¥O¤V¤Ò¬Û¨ã¶êº¡¬G¿n¶°µL¾B¤j¯¨ªk·|爲

 
ÀHÅã¬Û¥O¶êº¡¬G¿n¶°ºØºØµ½®Ú¸ê³爲²ø
ÄY¨­¬G±ËÂ÷婺C爲²øÄY»y¬G»·½Ñ»y¹L爲
²øÄY¤ß¬G»·Â÷¤@¤Á¼¨¶úı¼z爲¤j²øÄY¦ò
«b¤g¬G¤Æ²{¯«³qÂàÅܦۦb爲±ý²øÄY½Ñªk
¬Û¬GµL¤W§®´¼µ½©Ê²M²b爲±ý²øÄY¤jªk衆
¬G»·Â÷¤@¤ÁÂ÷¶¡ùÒ´c¯}Ãa»y¨¥爲¤£¨úµÛ
¤@¤Áªk¬GÂ÷¦k¤À§O¥O»¡ªkªÌµL¼~¼¡¬GÅw
³ß±Â»Pµ½«v¨¥µü¥O»¡ªkªÌµL­ð®½¬G»·Â÷
½Ñ»\®¥·qÅ¥ªk爲±ý²øÄYµÐ´£¾ð¬G©^¬I½Ñ
¦ò²MÀR¶éªL爲±ý²øÄY¦ò¹D³õ¬G³Æ­×µ½®Ú 

 
µL¦³°hÂà爲±ý²b°£¥Í¦ºªk¬G¤£¬V¤@¤Á½Ñ
·~·Ð´o爲±ýÀò±o¬Ã寳¤â¬G­×¦æ¥¬¬I¤@¤Á
¬Ã寳爲±ýÀò±oµLºÉ¤§°]¤ÎµLºÉÂìG©Ò·R
­«ª«¥ý¥Î¦æ¬I爲±ý¥O½Ñ衆¥Í¼È¨£«K°_²M
²b«H¬GµÎÃC¥ý°Ý»·½ÑÆIÂÙ爲±ýÀò±o¥­´x
¬Û¬G©ó½Ñ衆¥Í°_¥­µ¥·Ó爲©ñµLÃä½Ñ¥úºô
¬G©ó¤£¾ÇÃѽÑ衆¥Í©Ò±¡¤£»´ïˤSµL±Ë¸m
爲¥O¨ü¥Í±o²M²b¬G±`¦s¿n¶°²M²b§ÙºÖ爲
¥O­LÂño²M²b¬G©ó½Ñ·´¥Çµ½¯à²M²b爲±ý
¥Í©ó¤Ñ¤H¤¤¬G­×ªv²M²b¤Qµ½·~¹D»·Â÷µL

¡@
ª¾徃ÁÙ¶i¤î¬G©ó½Ñ±Ð»|µL¦k¤À§O爲±oªk
°]´I¶h¦Û¦b¬G©ó²`¶øªk©ÊµLÂÃ悋爲½Ñ¥@
¶¡©Ò¤¥õ¬G­×ªv²M²b¼W¤W±ý¸Ñ爲±o¼s¤j
ªk³Ó¸Ñ¬G©ó·L¤Ö¦æ¦Ó¤£­×ÃÒ爲±ýÄá¨ú¤@
¤ÁºÖ¬G¤ßùګ䱩¤@¤Á´¼ªÌ爲¤C¸t°]±o¶ê
º¡¬G©ó¦ò¥¿ªk«H爲«e¾É爲±ýÄá¨ü½Ñ²bªk
¬G©ó¤v¨­©R´¿µLÅU録爲½Ñ¥@¶¡©Ò©e¥ô¬G
©ó¥ý©Ò³\¥²¥OªG¹E爲¥O¤@¤Á½Ñ¦ò§®ªk±o
¶êº¡¬G¶êº¡­×²ß¤@¤Á¦òªkªÙ§Q¤l­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĨ㨬¦¨´N¦p¬O¬ÛªÌ¬O¦WµÐÂļ¯¶F

 
Âĺּw¸ê³µ½¥©´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂÄ´¼¼w¸ê³µ½¥©ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¥Ñ¦í¦p¬O¦p¬O¦]縁
ªk¬GÄá¨ú©ó´¼¬O¬G¦W¤ê´¼¼w¸ê³ªÙ§Q¤l
¦p¬OÄá´¼¥H¦óµ¥ªk爲¦]爲縁ªÙ§Q¤l·íª¾
µÐÂļ¯¶FÂıýµLÚm­Âºë¶i´M¨D´¼ÀH¦æ©Ê
¿Ëªñµ½¤Í½ì½Ñ¦ò´¼¤£½ìÁn»D¤Î¿Wı´¼©ó
©¼µ½¤Í±¡µL婺C®¥·q·R­«¦p·R¤j®v¦Ó¬O
µÐÂĪ¾©¼µ½¤Í¨ã½Ñ±ý¸ÑµL¦³¤Ö¤À¶¶´¼¨¥
»¡¦Ó¤£¿Ô¨ü©¼µ½¤ÍªÌ¤Sª¾µÐÂĬOªk¾¹¤w

 
§Y爲«Å»¡¤¤µL¼ÈÂ_¬O½ÑµÐÂÄ»D»¡¦p¬O¥¿
ªk¸ê³¬ÛÀ³¤§¦æºë¶i´M«ä¤è«K­×²ßªÙ§Q
¤l½Ñ¦p¬O¬Û¦¹«h¦W爲´¼¼w¸ê³¬ÛÀ³¥¿¦æ
´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦ó¦W爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥¿ªk¸ê
³¬ÛÀ³¥¿¦æªÙ§Q¤l¥¿ªk¸ê³ªÌ©Ò¿×µÐÂÄ
¼¯¶FÂĨã­×¥¿¦æ¬G¶Ý±ýŹÃKµ½¯à¸`»ü¨Æ
ºü縁°Èµ½¯à´î¬ù¨¥»¡½Í¸Üµ½¯à»·Â÷©ó½Ñ
­µÁnµ½¯à±ó±Ëªì©]«á©]µL¦³ºÎ¯vºë¶Ô­×
²ß¬ÛÀ³¥¿¦æ¬OµÐÂļ¯¶FÂĺٶq²z¸q¾G­«
´M«ä¬G¤ßµL¿B©¨î¥ñ½Ñ»\¬G©ó©Ò·´¥Çµ½

 
ª¾¥XÂ÷µL¦³½Ô¶B²{°£®¬¬GµL©Ò°l¨D°í­×
¥¿¦æ¬GÀH¶¶¥¿ªk½ì¦V¥¿ªk­ÁÁ{¥¿ªk©óªk
«i²r±`¦p±Ï©¼ÀY¦ç¿KµM¬G¶Ô¨D§®´¼µL¼È
¥ð®§¤£³B·M·t¬GµL¦³ºC½w¤£±óµ½³m¬G»·
Â÷å¦閙±`¼Ö¿W³B¬G®bÀq«ä±©¸tºØª¾¨¬¬G
¤£±Ë§ù¦h©Ò¦³¥\¼w·R¼Öªk¼Ö¬G±`¼Ö´M¨D
¥X¥@¶¡ªk¤£«ä寳ª±ÀH¶¶¥@¶¡¤å³¹呪³N¬G
¦¨´N¥¿©ÀµL§Ñ¥¢¬G³Æ¬Æ²`¸qµ½ÀH¦æ¬G¨ã
¨¬§®¼z¹DÀH¶¶¬G°í©T«i²r¨¾½Ã¥~縁¬G¤º
Ãh²Û®¢慙·\²øÄY¬GÀH¦æ¦ò½ìÂ÷«D´¼¬G±Ë

¡@
·Mèê~¼z²´²M²bµ½Ä±®©¬Gı¼z¼e¼s©ó¦p
¬OıµL¯U¦H¬G§®Ä±©úÅãÃÒ²{´¼¬GªÙ§Q¤l
¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò¦³¥\¼w¤£ÀH©ó¥L©ó¦Û¥\
¼wµL¼W¤WºC©ó¥L¥\¼w¤£¶ú¤£·´µ½­×¦æ·~
¤£»´·~³ø¥Ñ¦p¬O¬G¨ã¨¬¦¨º¡·~²M²b´¼ªÙ
§Q¤l¦p¬Oµ¥¬Û¨ã¨¬¶êº¡¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
´¼¼w¸ê³µ½¥©¤§¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶F
ÂÄ´_¦³´¼¼w¸ê³µ½¥©¿×¯à¨ã¨¬¥|ºØ¬Iªk
«K±o¦¨´N´¼¼w¸ê³¦óµ¥爲¥|¤@ªÌµÐÂļ¯
¶FÂÄ­Y¨£®Ñ¼g¦p¬O¸g¨åµ¹¬I¸­¯Èµ§¾¥衆
 

 
¨Æ¤GªÌµÐÂļ¯¶FÂĽл¡ªkªÌºt²`§®¸q¤T
ªÌµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H½Ñ§Q¾i®¥·q¦W»D讃¹|ºÙ
´­©^»¡ªkªÌ¥|ªÌµÐÂļ¯¶FÂĩ󻡪k®vÄá
¨ü¥¿ªkµL¦³½Ô¦±讃®®©¼·NÀ³¬I¬O¨¥µ½«v
µ½«vªÙ§Q¤l­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂĦæ¬O¥|ºØ²M
²b¥¬¬I·íª¾µ½¯à¿n¶°´¼¼w¸ê³µ½¥©´_¦¸
ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³¥|ºØ¿n¶°µLºÉ´¼
¼w¸ê³¦óµ¥爲¥|¤@ªÌµÐÂļ¯¶FÂÄ¥©¯à¦u
Å@»¡ªkªÌ¨­¤GªÌ¥©¯à¦uÅ@©Ò¦³衆µ½¤TªÌ
¥©¯à¦uÅ@¨ä©Ò¤î³B¥|ªÌ¥©¯à¦uÅ@©¼»¡ªk

 
ªÌ©Ò¦³®{衆ªÙ§Q¤l¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥|ºØ
¿n¶°´¼¼w¸ê³´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_
¦³¥|ºØ¥ô«ù´¼¼w¸ê³µ½¥©¦óµ¥爲¥|©Ò¿×
µÐÂļ¯¶FÂĩ󻡪kªÌ¥Hªk¥ô«ù¥H´¼¥ô«ù
¥H°]¥ô«ù¥HµÐ´£¥\¼w¦Ó¥Î¥ô«ùªÙ§Q¤l¬O
爲µÐÂļ¯¶FÂÄ¥|ºØ¥ô«ù´¼¼w¸ê³´_¦¸ªÙ
§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³¤­ºØ³Ó¤O¯à爲´¼¼w
¸ê³µ½¥©¦óµ¥爲¤­©Ò¿×µÐÂļ¯¶FÂĨ㨬
«H¤O爲±ý¦¨´N«H¸Ñ¤ß¬G¨ã¨¬¶i¤O¨Dµ½ª¾
ÃѦ¨¦h»D¬G¨ã¨¬©À¤O¥OµÐ´£¤ßµL§Ñ¥¢¬G 

 
¨ã¨¬©w¤O¼f¿ÍÆ[¹î¥­µ¥Ä±¬G¨ã¨¬¼z¤O¥Ñ
¤[­×²ß¦h»D¤O¬GªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤­¤O´¼¼w¸ê³µ½¥©¤§¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ´_¦³´¼¼w¸ê³µ½¥©¿×¨ã¥|ºØ²M²b
¤rù¯àµ½¿n¶°´¼¼w¸ê³¦óµ¥爲¥|©Ò¿×µÐ
Âļ¯¶FÂļ֪k¤rù¨Dªk¤rùÆ[ªk¤rù°j
¦VµÐ´£¤rùªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¨ã¦p¬O
¥|ºØ²M²b¤rù¯àµ½¿n¶°´¼¼w¸ê³µ½¥©¤§
¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³´¼¼w¸ê³
µ½¥©¿×¯à¨ã¨¬¥|ºØ§Ôªk¯à爲´¼¼w¸ê³µ½

 
¥©¦óµ¥爲¥|¤@ªÌµÐÂļ¯¶FÂĶԨDªk®Éµ½
¯à§Ô¨ü¤@¤ÁùÒ´c«Dªk¨¥»¡¤GªÌµÐÂļ¯¶F
ÂĶԨDªk®Éµ½¯à³ô§Ô¤@¤Á­·¤é´H¼ö°§´÷
¤TªÌµÐÂļ¯¶FÂĶԨDªk®É©óªü¾B§Q­Cà©
ªiªû­C¤G³Ó®v©ÒÀH¦³°V»£³»À¹»â¨ü¥|ªÌ
µÐÂļ¯¶FÂĶԨDªk®Éµ½¯à«H¸Ñ©óªÅµL¬Û
µLÄ@¤§ªkªÙ§Q¤l¦p¬O¥|ºØ§t¨ü§Ôªk¯à爲
´¼¼w¸ê³¤§¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_
¦³´¼¼w¸ê³µ½¥©¿×¯à¨ã¨¬¥|ºØºë¶i¯à爲
´¼¼w¸ê³µ½¥©¦óµ¥爲¥|©Ò¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ 

 
°í©Tºë¶iÅ¥»D¥¿ªk°í©Tºë¶i¥ô«ù¥¿ªk°í
©Tºë¶iºt»¡¥¿ªk°í©Tºë¶i­×¦æ¥¿¦æªÙ§Q
¤l¦p¬O¥|ºØ°í©Tºë¶i¯à爲´¼¼w¸ê³¤§¦æ
´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³´¼¼w¸ê³µ½
¥©¿×¯à¨ã¨¬¥|ºØÀR¼{©óªk­×²ß¯à爲´¼¼w
¸ê³µ½¥©¦óµ¥爲¥|¤@ªÌµÐÂı`¼Ö¦æ»·Â÷
ªk¤GªÌ¼Ö¿W±M¤@¦uÀR¤sªL¤TªÌ±`¼Ö´M¨D
¯«³qÀR¼{¥|ªÌ±`¶Ô­×¦æ¼s¤j¦ò´¼ªÙ§Q¤l
¦p¬O¥|ºØ¥¿ªkÀR¼{¯à爲´¼¼w¸ê³¤§¦æ´_
¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³´¼¼w¸ê³µ½¥©

 
¿×¯à¨ã¨¬¥|ºØ¥¿ªk´¼¼z¥ú©ú¯à爲´¼¼w¸ê
³µ½¥©¦óµ¥爲¥|©Ò¿×µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¦p
¬O´¼¼z¥ú©ú¤£¦í©óÂ_¤£»¡©ó±`¤£¹H縁°_
«H¸ÑµL§ÚªÙ§Q¤l¦p¬O¥|ºØ½Ñ´¼¼z¥ú©ú¯à
爲´¼¼w¸ê³¥¿¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ
´_¦³´¼¼w¸ê³µ½¥©¿×¯à¦¨´N¥|ºØ¥¿ªkµL
¤W¤è«K¯à爲´¼¼w¸ê³µ½¥©¦óµ¥爲¥|©Ò¿×
µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬GÀH¶¶¥@
¶¡ÀH¶¶¸g¨åÀH¶¶§®ªkÀH¶¶²b´¼ªÙ§Q¤l¦p
¬O¥|ºØ¥¿ªk¤è«K¯à爲´¼¼w¸ê³¥¿¦æ´_¦¸ 

 
ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³´¼¼w¸ê³µ½¥©¿×
¯à¶i½ì¥|ºØªk¹D¯à爲´¼¼w¸ê³µ½¥©¦óµ¥
爲¥|©Ò¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h
¬G¨ã¨¬­×¦æ¨ì©¼©¤¹D¤Cı¤À¹D¤K¸t¤ä¹D
½ì¦V¤@¤Á´¼ªÌ´¼¹DªÙ§Q¤l¦p¬O¥|ºØ¥¿ªk
¤§¹D¯à爲´¼¼w¸ê³¥¿¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ´_¦³´¼¼w¸ê³µ½¥©¿×¨ã¥|ºØµLÚm
¨¬ªk«h¯àµ½¶°´¼¼w¸ê³¦óµ¥爲¥|©Ò¿×µÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥H­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦h¬G©^«ù¥¿
ªkµL¶qÅ¥»DµL¦³Úm¨¬爲衆»¡ªkµL¦³Úm¨¬

 
Æ[¹î²z¸qµL¦³Úm¨¬´¼¼z¤è«KµL¦³Úm¨¬ªÙ
§Q¤l¦p¬O¥|ºØµLÚm¨¬ªk¯à¶°´¼¼w¸ê³¥¿
¦æ´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O´¼¼w¸ê³
µ½¥©ÀH¹M¤J©ó¤@¤Á¦æ³B¦ó¥H¬GªÙ§Q¤l·í
ª¾¥¬¬I¥Ñ´¼¸ê³¦Ó¦¨´N¬G¦p¬O«ù§Ù§Ô°d
ºë¶iÀR¼{¥¿¼z¥ç¬O´¼¼w¸ê³¦¨´N¤D¦Ü·O
´d³ß±Ë¤@¤Áµ½ªk¥ç¦]´¼¼w¸ê³¦¨´N¦ó¥H
¬GªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò¦³µo°_°í©T¥¿¦æ
¬Ò¨Ì¤î´¼©¼¤@¤Á¦æ´¼爲«e¾É¥Ñ¬OµÐÂĨã
¤j´¼¬G爲½ÑµL´¼¤§©ÒÂk½ì¤@¤Á´cÅ]¤£±o 

 
¨ä«K½Ñ¦ò¦p¨Ó©Ò¦@¥[Å@±N±o½ì¤J¤@¤Á´¼
´¼ªÙ§Q¤l¬O爲µÐÂÄ´¼¼w¸ê³µ½¥©¤§¦æ­Y
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦p¬OºÖ´¼¤GºØ¸ê³µ½
¥©·íª¾­×¦æ¯ë­Yªiù»e¦h¬GÀò¬O¸ê³µ½
¥©¤§¤O
´_¦¸ªÙ§Q¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ©À¦íµ½¥©ªÙ
§Q¤l©Ò¿×µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h
¬G¨ã¨¬­×²ß¥|ºØ©À¦í«h¯à¦¨´N¤è«Kµ½¥©
ªÙ§Q¤l¦óµ¥爲¥|¤@ªÌ©ó¨­ÀH¨­Æ[¹î­×²ß
©À¦í¤GªÌ©ó¨üÀH¨üÆ[¹î­×²ß©À¦í¤TªÌ©ó
¡@
¤ßÀH¤ßÆ[¹î­×²ß©À¦í¥|ªÌ©óªkÀHªkÆ[¹î
­×²ß©À¦íªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªi
ù»e¦h¬G¤ª¦ó©ó¨­ÀH¨­Æ[¹î­×²ß©À¦íªÙ
§Q¤lµÐÂÄ©ó¨­¦íÀH¨­©ÀÆ[¹î¬O¨­«e»Ú¹L
©S¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@¬O«ä±©¦p¬O¨­ªÌ顚­Ë
·~°_¦]縁©Ò¥Í¥»µL¥D®_µL©ÒÄá¨ü¦p©¼¥c
¤ìÂOªL½ÑÃį󵥱q¦]縁¥Í¥»µL¥D®_µL©Ò
Äá¨ü¦¹¨­¤S¦p舘ªÙ©Ò°_¬Ò¥Ñ¯ó¤ìùÙ¾À衆
縁©Ò¦@¦X¦¨¦¹¨­¥çº¸¦ý爲Ä­¬É³Bµ¥¤§©Ò
Äá«ù¦Ó¨ä¥»©ÊªÅµL¦³§ÚµL¦³§Ú©ÒµL±`µL

 
ùÚµL¦³°í¦í«D¤£Åܪk§Ú¤µ¤£À³©ó¬O¨­¤À
¦k¦³©Ò­p¬O¬G§Ú¤µ·í¥H¦p¬O¤£°í¤§¨­¥Î
¶T°í¨­¦óµ¥¨­ªÌ¦W爲°í¹ê¿×¦p¨Ó¨­¬O°í
¹ê¨­§ÚÆ[¬O¨­·¥爲虚僞­n·í¦¨¿ì¦p¨Ó¤§
¨­¦ó¥H¬G¦p¨Ó¨­ªÌ§Y¬Oªk¨­ª÷­è¤§¨­¤£
¥iÃa¨­°í©T¤§¨­¶W©ó¤T¬É³Ì³Ó¤§¨­¤S§@
¬O©À§Ú¦¹¨­ªÌµL¶q¹L©S¤§©ÒÂø¬V§Ú·í¨D
ÃÒÂ÷½Ñ¹L¬V¦p¨Ó¤§¨­ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥H½Ñı¼z´z¾Ü¤O¬GÆ[¹î¬O¨­¥|¤jºØÄá
爲½ÑÀH¯v©Ò¨Ì¸]¦v¬O¬G§Ú¤µ·í¥H¦¹¨­爲
¡@
½Ñ衆¥ÍÅX§Ðµ¹¨Ï¦ó¥H¬GÄ´¦p¥@¶¡¥~¥|¤j
ºØ©Ò¿×¦a¬É¤ô¤õ­·¬É¥HºØºØªùµL¶q®t§O
衆¨ã¸ê°]Äǯq¾i¨|¤@¤Á衆¥Í§Ú¤µ¥ç¬O¥Î
¦¹¥|¤j©Ò¦X¦¨¨­¥HºØºØªùµL¶q®t§O¹Ò¬É
¸ê°]·í爲衆¥Í¤§©Ò¨ü¥ÎªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯
¶FÂĥѨ̯ë­Yªiù»e¦hÆ[¹î¬O¨­¦³¦p¬O
µ¥¤j¸q¥Î¬GÁöÆ[¦¹¨­Åé©Ê¬O­W¦Ó¤£Úm±w
¦p¬O­W¨­ÁöÆ[¬O¨­¨s³ººÉ©Ê¦Ó¤£Úm±w¬y
Âà¨ü¥ÍÁöÆ[¬O¨­¨ä©ÊµL§Ú¦ÓµLÚm­Â¦¨¼ô
衆¥ÍÁöÆ[¬O¨­§Ú±I·À©Ê¦Ó¤£¼Z©¼¥Ã±Ë±I

 
·ÀÁöÆ[¨­ªÅµL¬Û»·Â÷¦Ó¤£¼Z©ó»·Â÷Ãä»Ú
ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹨­ªk¦íÀH¨­Æ[
Æ[¹î¬O¨­µL¹êµL°í¤S©ó¤º¨­¦íÀH¨­Æ[ÀH
¤º¦Ó¦æ©ó½Ñ·Ð´oµL´_®e¨ü¤S©ó¥~¨­¦íÀH
¨­Æ[ÀH¥~¦Ó¦æ©ó½Ñ·Ð´o¤£»P¦@¦íªÙ§Q¤l
¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦p¬O¨­©À¦í¤w¨ä¨­²M
²bµL¦³¬V¦¾¨ã¨¬¤@¤Á²M²b¨­·~±o²M²b¬Û
²øÄY¤§¨­旣¨ã¦p¬O²øÄY¨­¬G爲½Ñ¤Ñ¤H¤§
©ÒÂk¥õªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Y
ªiù»e¦h¬G©ó¦¹¨­ªkÀH¨­Æ[¹î­×²ß©À¦í

 
´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e
¦h®É¤ª¦ó©ó¨üÀH¨üÆ[¹î­×²ß©À¦íªÙ§Q¤l
µÐÂļ¯¶FÂħ@¬O«ä±©½Ñ©Ò¦³¨ü¤@¤Á¬Ò­W
§Ú©ó¤µªÌ¨ãı¼z¤O©ó¦p¬O¨ü·íµ½¨M¾Ü¥H
´¼¨M¾Ü¥H¼z¨M¾Ü¤è«K¨M¾Ü¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
旣¨ã¦p¬O³Ó¨M¾Ü¤OÁö¨ü©ó¼Ö·í¼ÖIJ®É§Y
©ó¤@¤Áµ½¹D衆¥Í°_¤j·O¤ß¤£爲³g±ýÀH¯v
©Ò´oÁö¨ü©ó­W·í­WIJ®É§Y©ó¤@¤Á´c¹D衆
¥Í°_¤j´d¤ß¤£爲½QÑ}ÀH¯v©Ò´oÁö´_¨ü½Ñ
¤£­W¤£¼Ö·íIJ¨ü®É¤£爲µL©úÀH¯v©Ò´oªÙ

 
§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѨ̯ë­Yªiù»e¦h¨ã
¨¬¦p¬OÆ[¸Ñ¤O¬GÀH¨ü¦Ó¦æ­×²ß©À¦í©Ò¨ü
½Ñ¨ü­Y­W­Y¼Ö¤£­W¤£¼Öµ½¯àÆ[¹î½Ñ¨ü¥X
Â÷¤S¯à¥O©¼¤@¤Á衆¥ÍÃÒ¨ü¹M´¼±I·À¤§ªk
¤S§@¬O©À¦¹½Ñ衆¥Í¨ã·Ð´o¬GµL¦³´¼¼z¤£
¯à¤Fª¾½Ñ¨ü¥XÂ÷¦ó¥H¬G­Y¨ü¼Ö®É«K¥Í³g
·R­Y¨ü­W®É«K¥Í½QÑ}­Y¨ü¤£­W¤£¼Ö«K°_
·Mè¦Óªp§Ú½ú½ÑµÐÂĵ¥ÀH´¼¼z¦æ¤@¤Á©Ò
¨ü½Ñ¹L¥¢ªk¬Ò¤w®§·À°Z·í©ó¨ü§ó°_·Ð´o
§Ú©ó¤µªÌÀ³¨ãµo°_¤è«Kµ½¥©¤Î»P¤j´dÄá
¡@
½Ñ衆¥Í¥O©ó½Ñ¨ü¬Ò±o®§·ÀªÙ§Q¤l¦p¬OµÐ
ÂĦó¦]縁¬G»¡©ó½Ñ¨ü¦Ó¤£°h¼ZªÙ§Q¤l¿×
©ó½Ñ¨ü´¼¼z´z¾Ü¯à¤Þ©ó¼Ö¤£¤Þ©ó­WªÙ§Q
¤l´_¥H¦óµ¥´¼¼z´z¾Ü¿×¬OµÐÂÄÆ[¹î¦¹¤¤
µL¯à¨üªÌ­Y§Ú­Y¦³±¡­Y©RªÌ­Y¼Æ¨úµ¥©ó
¬OÆ[¹î³ºµL¯à¨ü°ß¦³¨üªÌ¦³¦óµ¥¨ü©Ò¿×
°õ¨üÄá¨ü¨ú¨ü¦³±o¨ü顚­Ë¨ü¤À§O¨ü¨£ÀH
¯v¨ü²´·Q©Ò¥Í¨ü¤D¦Ü·N·Q©Ò¥Í¨ü¦â·Q©Ò
¥Í¨ü¤D¦Üªk·Q©Ò¥Í¨ü¤Î©¼ºØºØ²´Ä²©Ò¥Í
¨ü¦p¬O¼s»¡­Y¤º­Y¥~©Ò¦³½Ñªk¤D¦Ü½ÑIJ

 
縁©Ò¥Í¨ü­Y­W­Y¼Ö¤£­W¤£¼Ö¦p¬Oµ¥¬Û¬O
¦W爲¨ü´_¦¸ªÙ§Q¤l½Ñ¦ò¦p¨Ó¤À§O½Ñ¨üµL
¶q½Ñªù®t§O¤§¬ÛªÙ§Q¤l¦p¨Ó©Î®É»¡爲¤@
¨ü©Ò¿×¤@¤ß¤F§O½Ñ¹Ò©Î»¡¤G¨ü¿×¤º¤Î¥~
©Î»¡¤T¨ü©Ò¿×¹L¥h¤F§O¥¼¨Ó¤F§O²{¦b¤F
§O©Î»¡¥|¨ü©Ò¿×¦a¤ô¤õ­·¬É®t§O¤F§O©Î
»¡¤­¨ü©Ò¿×«ä±©¦p¬O¤­Ä­©Î»¡¤»¨ü©Ò¿×
¤À§O¦p¬O¤»³B©Î»¡¤C¨ü¿×¤CÃѦí©Î»¡¤K
¨ü©Ò¿×¤K¨¸¤è«K¤§¬Û©Î»¡¤E¨ü©Ò¿×¤E¦ì
衆¥Í©Ò©~©Î»¡¤Q¨ü©Ò¿×¤Qµ½½Ñ·~¹Dµ¥ªÙ

 
§Q¤l¦p¬O¼s»¡¤D¦ÜµL¶q¤@¤Á½Ñ¨üÀH©Ò縁
¹ÒÀH©Ò§@·N­­¶q¤À»ô¦³º¸©Ò¨üµM½Ñ¦p¨Ó
»¡¨üµL¶q¦ó¥H¬G衆¥ÍµL¶q¬GÀH¦³衆¥Í¦U
¨ã¦p¬OµL¶q½Ñ¨üªÙ§Q¤l¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤ª¦ó©ó¨ü¦íÀH¨üÆ[ªÙ§Q¤l¿×½ÑµÐÂÄ¥H²M
²b´¼¤è«Kµ½Äá¤@¤Á衆¥Í©Ò¦³½Ñ¨ü¥Í·À¦í
²§¤Îµ½¤Fª¾¤@¤Á衆¥Íµ½¤£µ½µ¥©Ò¦³¨ü´¼
­Y½ÑµÐÂĦp¬OÀHÆ[¬O¦W©ó¨ü¨ã¨¬Æ[¹îªÙ
§Q¤l¦p¬O¦W爲µÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù
»e¦h¬G©ó¤@¤Á¨üÀH¤ßÆ[¹î­×²ß©À¦í´_¦¸ 

 
ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h®É
¤ª¦ó©ó¤ßÀH¤ßÆ[¹î­×²ß©À¦íªÙ§Q¤l¬O½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĵL¦³§Ñ©À±KÅ@¨¾¦uÂ÷½Ñ´²¶Ã
Æ[¹î©ó¤ß¥Í·À´²Ãa©À©À¤£¦í©ó¤º©ó¥~¤£
¦í¤£Âà¬O¦WµÐÂÄ¥¿Æ[©ó¤ßªÙ§Q¤l¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ´_§@¬O©À§Ú¾Ð³Ìªì´¿©Òµo¤ß¦p¬O
½Ñ¤ß¥Í¤w§Y·ÀÂ÷´²ÅÜÃa¤£¥i¤Fª¾¸Ú¦ó¤è
©Ò¤S§Ú©Ò¦³µL¶q½Ñ¤ß¿n¶°µ½®Ú¥Í¤w§Y·À
Â÷´²ÅÜÃaµL¦³¤è©Ò¤S§Ú©Ò¦³µL¶q¤ß¬Û°j
¦VµÐ´£¦Ó¤ßÅé¬Û¤£¯à¦Û¤F¤ª¦ó¦¹¤ß¯à§@

 
¬O©À§Ú·íÃÒıªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­C¦ó
¥H¬G¥H¦¹¤ßÅ餣¯à¤F¤ß¤£¯àÆ[¤ß¤£¯à³q
¹F©ó¦Û¤ß¬GªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´_§@¬O
©À­YµÐ´£¤ß¥Ñµ½®Ú¤ßµL¦³¥¢ªÌ«hµ½®Ú¤ß
¥Ñ°j¦V¤ßµL¦³°g¥¢­Y°j¦V¤ß¥ÑµÐ´£¬GµL
¦³¥¢ªÌ«hªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£爲µL¦³¥¢
¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@¬OÆ[¤w©óµL°g¥¢¤£®£¤£
©Æ´_§@¬O©À¦¹縁°_ªk¦]ªG¤£ÃaÁö´_¬O¤ß
ªk©ÊµL¦³¦Û©ÊµL¦³§@¥ÎµL¦³¥D®_µM¦¹½Ñ
ªk¨Ì¤î¦]縁¦Ó±o¥Í°_§Ú·íÀH¨ä©Ò±ý¿n¶°

 
µ½®Ú旣¿n¶°¤w­×¬ÛÀ³¦æ²×¤£±ËÂ÷¬O¤ßªk
©Ê´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦¹¤¤¿n¶°
¤§¬ÛªÙ§Q¤l¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂħ@¦p¬OÆ[¿n
¶°¤§¬Û¬O¤ß¥»©ÊµS¦p¤Û¤ÆµL¦³¤@ªk¦Ó¥i
¬IªÌ¬O¤ßªk©Ê¦Ó¯à¥¬¬I¤@¤Á衆¥Í°j¦V¿n
¶°²øÄY¦ò¤g¬O«h¦W爲µ½®Ú¿n¶°¤SªÙ§Q¤l
¬O¤ß¥»©Ê¦p¹Ú©Ò¨£¨ä¬Û±IÀR¬O¤ßªk©Ê¦Ó
¯à¿n¶°¦uÅ@¤rù¬Ò爲°j¦V¯«³q§@¥Î¬O«h
¦W爲µ½®Ú¿n¶°¤SªÙ§Q¤l¬O¤ß¥»©ÊµS¦p¶§
¿V¨s³ººÉ·À¬O¤ßªk©Ê¦Ó¯à­×²ß¤@¤Á¥i¼Ö

 
§Ô°d¤§¤O°j¦V¿n¶°²øÄYµÐ´£¬O«h¦W爲µ½
®Ú¿n¶°¤SªÙ§Q¤l¤ß¥»©ÊªÌ¦p¤ô¤¤¤ë¨s³º
»·Â÷¿n¶°¤§¬Û¬O¤ßªk©Ê¦Ó¯àµo°_¤@¤Á¥¿
¶Ô°j¦V¦¨¼ôµL¶q¦òªk¬O«h¦W爲µ½®Ú¿n¶°
¤SªÙ§Q¤l¤ß¥»©ÊªÌ¤£¥i¨ú±o¤£¥i覩¨£¬O
¤ßªk©Ê¦Ó¯à­×²ß¤@¤ÁÀR¼{¸Ñ²æ¤T¼¯¦a¤T
¼¯鉢©³°j¦V½Ñ¦ò³Ó¤T¼¯¦a¬O«h¦W爲µ½®Ú
¿n¶°¤SªÙ§Q¤lÆ[¦¹¤ß©Ê¥»«D¦â¬ÛµL¨£µL
¹ï¤£¥i¤Fª¾¬O¤ßªk©Ê¦Ó¯à­×²ß¤@¤Á¼z¥y
®t§O»¡´¼°j¦V¶êº¡½Ñ¦ò´¼¼z¬O«h¦W爲µ½
 

 
®Ú¿n¶°¤SªÙ§Q¤l¤ßµL©Ò縁µL¥ÍµL°_¬O¤ß
ªk©Ê¦Ó¯à«Ø¥ßµL¶qµ½ªkÄá¨ü¦â¬Û¦p¬O¦W
爲µ½®Ú¿n¶°¤SªÙ§Q¤l¤ßµL©Ò¦]¥çµL©Ò¥Í
¬O¤ßªk©Ê¦Ó¯àÄá¨üı¤Àªk¦]¬O«h¦W爲µ½
®Ú¿n¶°¤SªÙ§Q¤l¤ß©Ê»·Â÷¤»ºØ¹Ò¬É¥ç¤£
¥Í°_¬O¤ßªk©Ê¦Ó¯à¤ÞµoµÐ´£¹Ò¬É¦]©Ò¥Í
¤ß¬O«h¦W爲µ½®Ú¿n¶°ªÙ§Q¤l¦p¬O¦W爲µÐ
Âļ¯¶FÂĨ̯ë­Yªiù»e¦h¬G©ó¤@¤Á¤ßÀH
¤ßÆ[¹î­×²ß©À¦í´_¦¸ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĤS¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G©ó¤@¤Á¤ß¦íÀH¤ß

 
Æ[爲¨DÃÒ±o³Ó¯«³q¬Gô¿£¨ä¤ß­×¾Ç³q´¼
±o¯«³q¤w¦ý¥H¤@¤ß¦Ó¯àµ½ª¾¤@¤Á¤ß¬Û旣
¤Fª¾¤w¨Ì¤ß¦ÛÅé«Å»¡½ÑªkªÙ§Q¤l¦p¬O¦í
ÀH¤ßÆ[µÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤j´d¤O¨î±s¨ä¤ß¦¨
¼ô衆¥Í¦ÓµLÚm­Â¥Ñ¬OµÐÂĦíÀH¤ßÆ[¬G¤£
爲¤ßºÉ¤£爲¤ß·À¦w¦í©ó¤ß¦ý爲¥O¤ß»·Â÷
¥Í¦º¬ÛÄòµ²¿£¦Ó¦w¦í¤ß¤S´_¥H½Ñ¤ß©À´¼
¤O¦w¦í½ÑªkµL¥ÍµL°_¥¿¨M©w©Ê¦Ó¤£°h¼Z
¤G乗¦a¤¤¤S¥H¬O¤O«ù¤ß¬ÛÄò¤D¦Ü¦¨º¡¤@
¤Á¦òªk¤@«b¨º¤ß¬ÛÀ³§®¼zı®©ªü¿®¦hù 

 
¤TÂƤTµÐ´£¦p¬OªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h©ó¤@¤Á¤ßÀH¤ßÆ[¹î­×²ß
©À¦í´_¦¸ªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªi
ù»e¦h®É¤ª¦ó©óªkÀHªkÆ[¹î­×²ß©À¦íªÙ
§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¸t¼z²´Æ[¨£½Ñªk¤D
¦Ü§¤©ó¹D³õ©ó¨ä¤¤¶¡µL¦³°g¥¢¬OµÐÂÄ©ó
¤@¤Áªk¦íÀHªkÆ[¤£¨£¤Öªk»·Â÷©óªÅ»·Â÷
µL¬Û»·Â÷µLÄ@»·Â÷µL¥Í»·Â÷µL°_¤Î¥H»·
Â÷µL¥[¦æªÌ¤S­«Æ[¹î¤£¨£¤Öªk»·Â÷縁°_
ªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬OÀHªkÆ[¬G

 
¤£Æ[©óªk¤Î¥H«Dªk¦¹¤¤¦óªÌ¥H©w爲ªk¿×
µL§Ú¸q¬O¦Wªk¸qµL¦³±¡¸qµL©RªÌ¸qµL¼Æ
¨ú½ì¸q¦p¬Oµ¥¸q¬O¦W爲ªk´_¥H¦óµ¥爲«D
ªk¸q©Ò¿×§Ú¨£¦³±¡¨£©RªÌ¨£¼Æ¨ú½ì¨£Â_
¨£±`¨£¦³¨£µL¦³¨£¦p¬Oµ¥¨£¬O¦W«Dªk¤S
ªÙ§Q¤lÁ|­n¦Ó¨¥¤@¤Á½Ñªk©Î¦W爲ªk©Î¦W
«Dªk¦ó¥H¬G­Y¯à¤Fª¾¦p¬O½Ñªk¬ÒªÅµL¬Û
¤Î¥HµLÄ@§Y¤@¤Áªk¨Ã¦W爲ªk­Y¦³­pµÛ§Ú
¤Î§Ú©Ò½Ñ¨£ÀH¯v§Y¤@¤Áªk¨Ã¦W«DªkªÙ§Q
¤lµÐÂļ¯¶FÂĨ̯ë­Yªiù»e¦h¬G¦íÀHªk
 

 
Æ[¤w¤£¨£¤@ªk¦Ó«D¦òªk¦Ó«D¬O¦ò¦Ó«D¬O
¹D¦Ó«D¸Ñ²æ¦Ó«D¥XÂ÷ªÌ¬OµÐÂļ¯¶FÂĤF
ª¾½Ñªk¬Ò¥XÂ÷¤w¤S´_Àò±oµL»Ù¤j´dÆ[½Ñ
衆¥Í©Ò¦³·Ð´o¬Ò±q虚°²¦k·Q¦Ó¥Íª¾½Ñ·Ð
´oÅé©Ê¦ÛÂ÷¦ó¥H¬G¬O½Ñ·Ð´oµ¥½ì¤F¸qµL
¤Ö·Ð´o¥i¿n¥i¶°¦p¬OÀHı§Y¬OµÐ´£·Ð´o
¤§©Ê§YµÐ´£©ÊµÐÂĦp¬OÁö¦w¦í©À¦ÓµL©Ò
¦í«D¾Ð«D§Ñ¦Ó¯à¤Fª¾©À©Ò¦w¦í¦ó¥H¬G©Ò
¦w¦í©À§Y¦Wªk¬É­Y¦íªk¬É§Y¦í¦³±¡¬É­Y
¦í¦³±¡¬É§Y¦í虚ªÅ¬É¥Ñ¦p¬O¬G»¡¦¹½Ñªk

 
»P虚ªÅµ¥ªÙ§Q¤l¦p¬O¦íÀHªkÆ[µÐÂļ¯¶F
ÂĨ̽ì¦òªk¬G«H¸Ñ½Ñªk§Y¬O¦òªkÁö´_µo
°_¦p¬OºÉ´¼¦Ó©óµL爲ºÉ·À¤§ªk¯à¤£§@ÃÒ
Áö´_µo°_µL¥Í¤§´¼·]½Ñ§tÃѦӲ{¨ü¥Í¤S
¤£±ËÂ÷µL¥Í¹ê»ÚªÙ§Q¤l¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó
½Ñªk¤¤¦w¦í©À¬G¹M¯àÄá¨ü¤G乗½ÑªkÁö©ó
¤@¤Á°²¥ß½Ñªk¦w¦í©ó©À¦Ó¦¹¥¿©ÀµL´²µL
¥¢¤D¦Ü«á»Ú©ó¤@¤ÁªkÀHªkÆ[¹î­×²ß©À¦í
¯à¥HµL¶q¨¥»¡©Ò»¡¤£¥­µ¥¹Ò¥­µ¥½ì¤J¤@
¤Á¦òªk¯à¥O¤@¤Á衆¥Í¤ß³ß¯àºR¤@¤Á°í©T 

 
Å]­x¦]¬OÃÒ±o¦ÛµM¤j´¼ªÙ§Q¤l¬O¦WµÐÂÄ
¼¯¶FÂĭצæ¯ë­Yªiù»e¦h¬G©ó¤@¤ÁªkÀH
ªkÆ[¹î­×²ß©À¦í¬O«h¦W爲¥|ºØ©À¦íµ½¥©
¤§ªk¦p¬OªÙ§Q¤lµÐÂļ¯¶FÂıý±o­×¦æ¯ë
­Yªiù»e¦hªÌÀ³·í­×²ß©À¦íµ½¥©
¤j寳¿n¸g¨÷²Ä¤­¤Q¤G


Top