¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤T
«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶

¦õ§U«~²Ä¤»
¦ò§iÄÀ´£®Ù¦]¨¥å©¤r­{­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k
¤H±ÐÀF¯B´£衆¥Í¦æ¤Qµ½¹D©ó·N¤ª¦ó¬O¤H
¥H¬O¦]縁±oºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L
¦ò¨¥å©¤r­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªi
ù»e¸g¨÷»P¥L¤H¥O±o®Ñ¼gŪ»w¨äºÖ¬Æ¦h
婤r­{¸m¬OÀF¯B´£衆¥Í­Y´_¦³¤H±Ð¥|¤Ñ
¤U衆¥Í¥O¦æ¤Qµ½¹D¸m¬O¥|¤Ñ¤U­Y©P±ù­{

¤p¤d¥@¬É­Y¤G¤d¤¤¥@¬É­Y¤T¤d¤j¤d¥@¬É
衆¥Í­Y±Ð¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¥O¦æ
¤Qµ½¹D©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O¦]縁¬G±oºÖ¦h
¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©¤r­{¤£¦p
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P¥L¤H
¥O±o®Ñ¼gŪ»w¨äºÖ¬Æ¦h´_¦¸å©¤r­{­Y¦³
µ½¨k¤lµ½¤k¤H±ÐÀF¯B´£衆¥Í¥O¦æ¥|ÁI¥|
µL¶q¤ß¥|µL¦â©w¤­¯«³q¬O¤H¥H¬O¦]縁±o
ºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©¤r­{
¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P

¥L¤H¥O±o®Ñ¼gŪ»w¨äºÖ¬Æ¦h婤r­{¸m¬O
ÀF¯B´£¤Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É衆¥Í¤D¦Ü±Ð¤Q¤è
¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¥O¦æ¥|ÁI¥|µL¶q¤ß
¥|µL¦â©w¤­¯«³q©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O¦]縁
±oºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©¤r
­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g¨÷
»P¥L¤H¥O±o®Ñ¼gŪ»w¨äºÖ¬Æ¦h´_¦¸å©¤r
­{­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g¨÷
»P¥L¤H¥O±o®Ñ¼gŪ»w¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H
¦Û爲¥L¤HŪ»w¨äºÖ¬Æ¦h´_¦¸å©¤r­{­Yµ½

¨k¤lµ½¤k¤H¦Û爲¥L¤HŪ»w¯ë­Yªiù»e¤£
¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¦Û爲¥L¤H¸Ñ»¡¨ä¸q¨äºÖ
¬Æ¦h¬O®ÉÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥¥@´LÀ³爲¦óµ¥
¤H¸Ñ»¡¯ë­Yªiù»e¸q¦ò¨¥å©¤r­{­Y¦³µ½
¨k¤lµ½¤k¤H¤£ª¾¯ë­Yªiù»e¸q¬GÀ³爲¸Ñ
»¡¨ä¸q¦ó¥H¬G婤r­{¥¼¨Ó¥@·í¦³¬Û¦ü¯ë
­Yªiù»e­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H©ó¬O¤¤±ý±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£»D¬O¬Û¦ü¯ë­Yªiù»e
«h¦³¹H¿ùÄÀ´£®Ù¦]¨¥¥@´L¦óµ¥¬O¬Û¦ü¯ë
­Yªiù»e婤r­{·í¨Ó¥@¦³¤ñ¥C±ý»¡¯ë­Y

ªiù»e¦Ó»¡¬Û¦ü¯ë­Yªiù»e¥@´L¤ª¦ó½Ñ
¤ñ¥C»¡¬Û¦ü¯ë­Yªiù»e¦ò¨¥½Ñ¤ñ¥C»¡¨¥
¦â¬OµL±`­Y¦p¬O¨D¬O爲¦æ¯ë­Yªiù»e¨ü
·Q¦æÃѬOµL±`­Y¦p¬O¨D¬O爲¦æ¯ë­Yªiù
»e婤r­{¬O¦W»¡¬Û¦ü¯ë­Yªiù»e婤r­{
¤£Ãa¦â¬GÆ[¦âµL±`¤£Ãa¨ü·Q¦æÃѬGÆ[ÃÑ
µL±`¤£§@¦p¬OÆ[ªÌ¬O¦W¦æ¬Û¦ü¯ë­Yªiù
»e婤r­{¥H¬O¦]縁¬GµÐÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e
¸q¨äºÖ¬Æ¦h´_¦¸å©¤r­{­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k
¤H±ÐÀF¯B´£衆¥Í¥O±o¶·陁¬§ªG©ó·N¤ª¦ó

¬O¤H¥H¬O¦]縁¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h
¥@´L¦ò¨¥å©¤r­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë
­Yªiù»e¸g¨÷»P¥L¤H¥O±o®Ñ¼gŪ»w§@¬O
¨¥¦¼·í±o¬OÀ³¯ë­Yªiù»e¥\¼w¨äºÖ¬Æ¦h
¦ó¥H¬G¶·陁¬§ªG±q¯ë­Yªiù»e¥X¬G婤r
­{¸m¬OÀF¯B´£¤Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤D¦Ü±Ð¤Q
¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¥O±o¶·陁¬§ªG©ó
·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O¦]縁¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]
¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©¤r­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P¥L¤H¥O±o®Ñ¼gŪ

»w§@¬O¨¥¦¼·í±o¬OÀ³¯ë­Yªiù»e¥\¼w¨ä
ºÖ¬Æ¦h¦ó¥H¬G¶·陁¬§ªG±q¯ë­Yªiù»e¥X
¬G´_¦¸å©¤r­{­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±ÐÀF¯B
´£衆¥Í¥O±o´µ陁§tªGªü¨º§tªGªüùº~ªG
¹@¤ä¦ò¹D©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O¦]縁¨äºÖ¦h
¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©¤r­{¤£¦p
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P¥L¤H
¥O±o®Ñ¼gŪ»w§@¬O¨¥¦¼·í±o¬OÀ³¯ë­Yªi
ù»e¥\¼w¨äºÖ¬Æ¦h¦ó¥H¬G¦¼ÀH¾Ç¬Oªk·í
±oÂıC­YªkÀH±oÂıC­Yªk·íÀH±o´µ陁§t

ªGªü¨º§tªGªüùº~ªG¹@¤ä¦ò¹D婤r­{¸m
¬OÀF¯B´£¤Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤D¦Ü±Ð¤Q¤è¦p
ùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¥O±o´µ陁§tªGªü¨º§t
ªGªüùº~ªG¹@¤ä¦ò¹D©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O
¦]縁¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥
婤r­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e
¸g¨÷»P¥L¤H¥O±o®Ñ¼gŪ»w§@¬O¨¥¦¼·í±o
¬OÀ³¯ë­Yªiù»e¥\¼w¨äºÖ¬Æ¦h¦ó¥H¬G¦¼
ÀH¾Ç¬Oªk·í±oÂıC­YªkÀH±oÂıC­Yªk·í
ÀH±o´µ陁§tªGªü¨º§tªGªüùº~ªG¹@¤ä¦ò

¹D´_¦¸å©¤r­{­Yº¡ÀF¯B´£衆¥Í¬Òµoªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H
¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P¤§¥O±o®Ñ¼gŪ»w¬O¤H
¥H¬O¦]縁¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L
¦ò¨¥å©¤r­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªi
ù»e¸g¨÷»P¤@ªü¬s¶[­PµÐÂħ@¬O©À¬OµÐ
ÂÄ©ó¬O¤¤¾Ç·í¯à­×²ß¯ë­Yªiù»e¥H¬O¦]
縁¯ë­Yªiù»e¼W¼s¬y¥¬ºÖ¦h©ó©¼å©¤r­{
¸m¬OÀF¯B´£¤Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É衆¥Í¤D¦Ü¤Q
¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¬Òµoªü¿®¦hù¤T

ÂƤTµÐ´£¤ß­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªi
ù»e¸g¨÷»P¤§¥O±o®Ñ¼gŪ»w©ó·N¤ª¦ó¬O
¤H¥H¬O¦]縁¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@
´L¦ò¨¥¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e
¸g¨÷»P¤@ªü¬s¶[­PµÐÂħ@¬O©À¬OµÐÂÄ©ó
¬O¤¤¾Ç·í¯à­×²ß¯ë­Yªiù»e¥H¬O¦]縁¯ë
­Yªiù»e¼W¼s¬y¥¬ºÖ¦h©ó©¼´_¦¸å©¤r­{
ÀF¯B´£©Ò¦³衆¥Í¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g
¨÷»P¤§爲¸Ñ¨ä¸q©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O¦]縁

¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©¤r
­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸g¨÷
»P¤@ªü¬s¶[­PµÐÂÄ爲¸Ñ¨ä¸qºÖ¦h©ó©¼å©
¤r­{¸m¬OÀF¯B´£¤Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É衆¥Í¤D
¦Ü±Ð¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¬Òµoªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H
¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P¤§爲¸Ñ¨ä¸q©ó·N¤ª¦ó
¬O¤H¥H¬O¦]縁¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h
¥@´L¦ò¨¥å©¤r­{¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë
­Yªiù»e¸g¨÷»P¤@ªü¬s¶[­PµÐÂÄ爲¸Ñ¨ä

¸qºÖ¦h©ó©¼´_¦¸å©¤r­{ÀF¯B´£©Ò¦³衆¥Í
¬Ò¬Oªü¬s¶[­PµÐÂÄ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H
¯ë­Yªiù»e¸q±Ð¤§©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O¦]
縁¨äºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©
¤r­{©ó¬O¤¤¦³¤@µÐÂįe±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£­Y¦³¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸q±Ð¤§ºÖ¦h
©ó©¼å©¤r­{¸m¬OÀF¯B´£¤Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É
衆¥Í¤D¦Ü¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¬Ò¬O
ªü¬s¶[­PµÐÂÄ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯ë­Y
ªiù»e¸q±Ð¤§©ó·N¤ª¦ó¬O¤H¥H¬O¦]縁¨ä

ºÖ¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥å©¤r­{
©ó¬O¤¤¦³¤@µÐÂįe±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£­Y¦³¤H¥H¯ë­Yªiù»e¸q±Ð¤§ºÖ¦h©ó©¼
º¸®ÉÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥¦p¬O¦p¬O¥@´LÀHµÐ
ÂĪñªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ÂàÀ³¥H¯ë­Yªi
ù»e¸q±Ð¤§¥çÂàÀ³¥H¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃÄ
¦Ó¨Ñ¾i¤§¨äºÖ¬Æ¦h¦ó¥H¬G¥@´LªkÀ³º¸ÀH
ªñªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£±oºÖÂà¦hº¸®É¶·
µÐ´£讃ÄÀ´£®Ù¦]¨¥µ½«vµ½«v婤r­{¦¼¬O
¸t§Ì¤lªkÀ³¦õ§U½ÑµÐÂÄ¥Hªü¿®¦hù¤TÂÆ

¤TµÐ´£¦w¼¢Å@©À­Y¦òªìµoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ß®É¹L¥h½Ñ¦ò¤Î½Ñ§Ì¤l­Y¤£¥H¤»
ªiù»e¦w¼¢¦õ§UªÌ¤£¯à±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£å©¤r­{¦òªìµo·N®É¹L¥h½Ñ¦ò¤Î½Ñ
§Ì¤l¥H¤»ªiù»eÀ³¦w¼¢¦õ§U¬G±oªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£
°j¦V«~²Ä¤C
º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂÄ»y¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄÀH³ß
ºÖ¼w©ó¾l衆¥Í¥¬¬I«ù§Ù­×ÁIºÖ¼w³Ì¤j³Ì
³Ó³Ì¤W³Ì§®º¸®É¶·µÐ´£°ÝÀ±°ÇµÐÂÄ­YµÐ

ÂÄ©ó¤Q¤èµL¶qªü¹¬¬é¥@¬É¹L¥hµL¶q·À«×
½Ñ¦ò¬O½Ñ¦ò±qªìµo¤ß¤D¦Ü±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤JµL¾l¯Iºn¤D¦Üªk±ý·À®É©ó¬O
¤¤¶¡©Ò¦³À³¤»ªiù»eµ½®ÚºÖ¼w¤Î½ÑÁn»D
§Ì¤l¥¬¬I«ù§Ù­×ÁIºÖ¼w©Ò¦³¾ÇµL¾ÇµLº|
ºÖ¼w¤Î½Ñ¦ò§Ù«~©w«~¼z«~¸Ñ²æ«~¸Ñ²æª¾
¨£«~¤j·O¤j´d§Q¦w衆¥ÍµL¶q¦òªk¤Î¨ä©Ò
»¡±q¬Oªk¤¤衆¥Í¨ü¾Ç¬O½Ñ衆¥Í©Ò¦³ºÖ¼w
¤Î½Ñ¦ò·À«á衆¥Í©ÒºØºÖ¼w¦X¶°ºÙ¶q¬O½Ñ
ºÖ¼w¥H³Ì¤j³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®¤ßÀH³ßÀH³ß¤w

°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§@¬OÄ@§Ú¦¹ºÖ
¼w·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­YµÐÂħ@¬O
©À§Ú¥H¬O¤ß°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦p
¤ß©Ò縁¬O½Ñ縁½Ñ¨Æ爲¥i±o¤£À±°Ç¨¥¬O½Ñ
縁½Ñ¨Æ¤£¥i±o¦p¤ß¨ú¬Û¶·µÐ´£¨¥­Y¬O½Ñ
縁½Ñ¨Æ¤£º¸ªÌ¬O¤H±NµL·Q顚­Ë¨£顚­Ë¤ß
顚­ËµL±`¿×±`­W¿×¼Ö¤£²b¿×²bµL§Ú¿×§Ú
¥Í·Q顚­Ë¨£顚­Ë¤ß顚­Ë­Y½Ñ縁½Ñ¨Æ¦p¹ê
ªÌµÐ´£¥ç¦p¬O¤ß¥ç¦p¬O­Y½Ñ縁½Ñ¨ÆµÐ´£
¤Î¤ßµL²§ªÌ¦óµ¥¬OÀH³ß¤ß°j¦Vªü¿®¦hù

¤TÂƤTµÐ´£À±°Ç¨¥¶·µÐ´£¦p¬O°j¦Vªk¤£
À³©ó·sµo·NµÐÂÄ«e»¡©Ò¥HªÌ¦ó¬O¤H©Ò¦³
«H¼Ö®¥·q²b¤ß¬Ò·í·À¥¢¶·µÐ´£¦p¬O°j¦V
ªkÀ³©óªü¬s¶[­PµÐÂÄ«e»¡­Y»Pµ½ª¾ÃѬÛ
ÀHªÌ»¡¬O¤H»D¬O¤£Å夣©Æ¤£没¤£°hµÐÂÄ
ÀH³ßºÖ¼wÀ³¦p¬O°j¦VÂıC­Y©Ò¥Î¤ß°j¦V
¬O¤ß§YºÉ§Y·À¦óµ¥¤ß¬O°j¦Vªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£­Y¥Î¤ß¤ß°j¦V¬O¤G¤ß¤£­Ñ¤S¤ß
©Ê¤£¥i±o°j¦Vº¸®ÉÄÀ´£®Ù¦]»y¶·µÐ´£·s
µo·NµÐÂÄ»D¬O¨Æ±NµLÅå©Æ­CµÐÂĤµ¤ª¦ó

¥HÀH³ßºÖ¼w¦p¹ê°j¦Vº¸®É¶·µÐ´£¦]À±°Ç
µÐÂħ@¬O¨¥µÐÂÄ©ó¹L¥h½Ñ¦ò¹D¤wÂ_¦æ¤w
·ÀÀ¸½×ºÉ·À´Æ¨ë°£­«¾á±o¤v§QºÉ¦³µ²¥¿
´¼¸Ñ²æ¤ß±o¦Û¦bµL¶qªü¹¬¬é¥@¬É¤¤·À«×
½Ñ¦ò©Ò¦³µ½®ÚºÖ¼w¶Õ¤O¤Î½Ñ§Ì¤l©ó½Ñ¦ò
©Ò©ÒºØµ½®Ú¦X¶°ºÙ¶q¬O½ÑºÖ¼w¥H³Ì¤j³Ì
³Ó³Ì¤W³Ì§®¤ßÀH³ßÀH³ß¤w°j¦Vªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¬OµÐÂĤµ·í¤ª¦ó¤£¼Z·Q顚­Ë
¨£顚­Ë¤ß顚­Ë­Y¬OµÐÂĥάO¤ß°j¦Vªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£©ó¬O¤ß¤¤¤£¥Í¤ß¬Û«h¬O

°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­Y¬OµÐÂÄ©ó¬O
¤ß¤¤¦Ó¥Í¤ß¬Û«h¼Z·Q顚­Ë¨£顚­Ë¤ß顚­Ë
­YµÐÂÄÀH³ß®É¦p¹ê°j¦V¬O¤ßºÉ·À¬Û¦p¹ê
ª¾ºÉ·À¬ÛºÉ·À¬Ûªk«h¤£¥i°j¦V°j¦V¤ß¥ç
¦p¬O¬Û©Ò°j¦Vªk¥ç¦p¬O¬Û­Y¯à¦p¬O°j¦V
¬O¦W¥¿°j¦VµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¥HÀH³ßºÖ¼w¦p
¬O°j¦V­YµÐÂÄ©ó¹L¥h½Ñ¦ò©Ò¦³ºÖ¼w¦}½Ñ
§Ì¤l¤Î¤Z¤Ò¤H¤D¦Ü¯b¥Í»DªkºØµ½®Ú¤Î½Ñ
¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯
睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥»DªkµoÀ³ÂıC­Y¤ß¦X¶°

ºÙ¶q¬O½ÑºÖ¼w¥H³Ì¤j³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®¤ßÀH
³ßÀH³ß¤w°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­YµÐ
ÂĦp¬O©À¬O½Ñªk¬ÒºÉ·À©Ò°j¦V³B¥çºÉ·À
¬O¦WÀH³ßºÖ¼w¥¿°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤SµÐÂĦp¬Oª¾µL¦³ªk¯à°j¦Vªk¬O¦W¥¿
°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­YµÐÂĦp¬O°j
¦V«h¤£¼Z·Q顚­Ë¨£顚­Ë¤ß顚­Ë¦ó¥H¬G¬O
µÐÂĤ£³gµÛ°j¦V¬G¬O¦WµL¤W°j¦V­Y¦³µÐ
ÂÄ©óºÖ¼w§@°_ªk¨ú¬Û¤À§O«h¤£¯à¥H¦¹ºÖ
¼w°j¦V¦ó¥H¬G¬O§@°_ªk¬Ò¬OÂ÷¬ÛÀH³ßºÖ

¼w¥ç¬OÂ÷¬Û­YµÐÂĪ¾©Ò©À§@°_ªk¬ÒÂ÷·í
ª¾¬O爲¦æ¯ë­Yªiù»e¤S½Ñ¹L¥h·À«×¦òµ½
®ÚºÖ¼w¥ç¦p¬O°j¦V©Ò¥Î°j¦Vªk©Ê¬Û¥ç¦p
¬O­Y¯à¦p¬Oª¾¬O¦W¥¿°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¦ó¥H¬G½Ñ¦ò¤£³\¨ú¬Û°j¦V¬G­Yªk
¹L¥hºÉ·À¬OªkµL¬Û¤£¥i¥H¬Û±o­Y¦p¬O¥ç
¤À§O¬O¦W¨ú¬Û­Y¦p¬O¥ç¤£¤À§O¬O¦W¥¿°j
¦V¤ª¦ó¤£¨ú¬Û¤À§O¦Ó¯à°j¦VµÐÂÄ¥H¬O¨Æ
¬GÀ³¾Ç¯ë­Yªiù»e¤è«K­Y¤£»D¤£±o¯ë­Y
ªiù»e¤è«K«h¤£¯à¤J¬O¨Æ­Y¤£»D¤£±o¯ë

­Yªiù»e¤è«K¯à¥H½ÑºÖ¼w¥¿°j¦VªÌµL¦³
¬O³B¦ó¥H¬G¬O¤H©ó¹L¥h½Ñ¦ò¨­¤Î½ÑºÖ¼w
¬Ò¤w·À«×¦Ó¨ú¬Û¤À§O±o¬OºÖ¼w±ý¥H°j¦V
¦p¬O°j¦V½Ñ¦ò¤£³\¥ç¤£ÀH³ß¦ó¥H¬G¬O¬Ò
©óªk¦³©Ò±o¬G©Ò¿×©ó¹L¥h·À«×½Ñ¦ò¨ú¬Û
¤À§O¦³©Ò±o¦Ó°j¦V§Y¬O¤j³gµÛ¥H¬O¦³©Ò
±o¤ß°j¦VªÌ½Ñ¦ò¤£»¡¦³¤j§Q¯q¦ó¥H¬G¬O
°j¦V¦W爲Âø¬r­W´oÄ´¦p¬ü­¹¨ä¤¤¦³¬rÁö
¦³¦n¦â­»¬ü¥H¦³¬r¬G¤£¥i­¹¤§·MèµL´¼
¤§¤H­Y­¹¦¹­¹ªìÁö­»¬ü¥i·N­¹±ý®ø®É¦³

¤j­W³ø¦p¬O¦³¤H¤£¥¿¨üŪ»w¤£¸Ñ¨ä¸q¦Ó
±Ð½Ñ§Ì¤l°j¦V»y¨¥µ½¨k¤l¨Ó¦p¹L¥h¥¼¨Ó
²{¦b½Ñ¦ò§Ù«~©w«~¼z«~¸Ñ²æ«~¸Ñ²æª¾¨£
«~¦}½ÑÁn»D§Ì¤l¤Î¤Z¤Ò¤H©ÒºØµ½®Ú¤Î½Ñ
¦ò»P衆¥Í±Â¹@¤ä¦ò°O¬O¹@¤ä¦ò©ÒºØµ½®Ú
¤Î»PµÐÂĨüªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¬O½Ñ
µÐÂĩҺص½®Ú¦X¶°ºÙ¶q¬O½ÑºÖ¼wÀH³ßÀH
³ß¤w°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¤H¦p¬O
°j¦V¬O°j¦V¨ú¬Û¤À§O¬G¦W爲Âø¬r¦pÂø¬r
­¹¦³©Ò±oªÌµL¦³°j¦V¦ó¥H¬G¬O¦³©Ò±o¬Ò

¬OÂø¬r¬G¥H¬O¬GµÐÂÄÀ³¦p¬O«ä±©¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òµ½®ÚºÖ¼wÀ³¤ª¦ó°j¦V¦W爲¥¿
°j¦V¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­YµÐÂıý¤£
Á½½Ñ¦òÀ³¦p¬O°j¦V¦p½Ñ¦ò©Òª¾ºÖ¼w¦ó¬Û
¦ó©Ê¦óÅé¦ó¹ê§Ú¥ç¦p¬OÀH³ß§Ú¥H¬OÀH³ß
°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µÐÂĦp¬O°j¦V
«hµL¦³©S¤£Á½½Ñ¦ò¦p¬O°j¦V«h¤£Âø¬r¥ç
¦WÀH½Ñ¦ò±Ð´_¦¸µÐÂÄÀ³¥HÀH³ßºÖ¼w¦p¬O
°j¦V¦p§Ù«~©w«~¼z«~¸Ñ²æ«~¸Ñ²æª¾¨£«~
¤£Ã´±ý¬É¤£Ã´¦â¬É¤£Ã´µL¦â¬É«D¹L¥h«D

¥¼¨Ó«D²{¦b¥HµLô¬G¬OºÖ¼w°j¦V¥çµLô
©Ò°j¦Vªk¥çµLô°j¦V³B¥çµLô­Y¯à¦p¬O
°j¦V«h¤£Âø¬r­Y¤£¦p¬O°j¦V¦W爲¨¸°j¦V
µÐÂÄ°j¦Vªk¦p¤T¥@½Ñ¦ò©Òª¾°j¦V§Ú¥ç¦p
¬O°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¦W¥¿°j¦V
º¸®É¦ò讃¶·µÐ´£¨¥µ½«vµ½«v¶·µÐ´£¦¼¯à
爲½ÑµÐÂļ¯¶FÂħ@¦ò¨Æ¶·µÐ´£­Y¦³¤T¤d
¤j¤d¥@¬É衆¥Í¬Ò¦æ·O´d³ß±Ë¤ß¥|ÁI¥|µL
¦â©w¤­¯«³q¤£¦p¬OµÐÂÄ°j¦VºÖ¼w³Ì¤j³Ì
³Ó³Ì¤W³Ì§®´_¦¸¶·µÐ´£­Y¦³¤T¤d¤j¤d¥@

¬É衆¥Í¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¬O¤@
¤@µÐÂÄ©óùÚªe¨Fµ¥§T¥H¦³©Ò±o¤ß¨Ñ¾i¦p
ùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃĤ@
¤Á¼Ö¨ã¦p¬O¤@¤@µÐÂĬҩóùÚªe¨Fµ¥§T¥H
¦³©Ò±o¤ß¨Ñ¾i¬O½Ñ衆¥Í¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂå
ÃĤ@¤Á¼Ö¨ã©ó·N¤ª¦ó¬O½ÑµÐÂÄ¥H¬O¦]縁
±oºÖ¦h¤£¶·µÐ´£¨¥¬Æ¦h¥@´L¤£¥iÄ´³ë­Y
¬OºÖ¼w¦³§ÎùÚªe¨Fµ¥¥@¬É©Ò¤£¯à¨ü¦ò讃
¶·µÐ´£¨¥µ½«vµ½«v¶·µÐ´£­YµÐÂÄ爲¯ë­Y
ªiù»e©ÒÅ@¬G¯à¥H¬OºÖ¼w°j¦V©ó«e¦³©Ò

±o¤ß¥¬¬IºÖ¼w¦Ê¤À¤£¤Î¤@¤d¸U»õ¤À¤£¤Î
¤@¤D¦ÜßH¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯à¤Îº¸®É¥|¤Ñ¤ý¤Ñ
¤W¤G¸U¤Ñ¤l¦X´x§¦ò§@¬O¨¥¥@´L¬OµÐÂÄ
°j¦V¦W爲¤j°j¦V¥H¤è«K¬G³Ó©ó¦³©Ò±oµÐ
ÂÄ¥¬¬IºÖ¼w¦ó¥H¬G¬OµÐÂÄ°j¦V爲¯ë­Yªi
ù»e©ÒÅ@¬Gº¸®ÉÉ{§Q¤Ñ¤W¤Q¸U¤Ñ¤l¥H¤Ñ
µØ­»¶î­»¥½­»¤Ñ¦ç¼lï٤ѽѧ²¼Ö¦Ó¨Ñ¾i
¦ò¬Ò§@¬O¨¥¥@´L¬OµÐÂÄ°j¦V¦W爲¤j°j¦V
¥H¤è«K¬G³Ó©ó¦³©Ò±oµÐÂÄ¥¬¬IºÖ¼w¦ó¥H
¬G¬OµÐÂÄ°j¦V爲¯ë­Yªiù»e©ÒÅ@¬G©]¼¯

¤Ñ¤W¤Q¸U¤Ñ¤l兠²v陁¤Ñ¤W¤Q¸U¤Ñ¤l¤Æ¼Ö
¤Ñ¤W¤Q¸U¤Ñ¤l¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤W¤Q¸U¤Ñ¤l¬Ò
¥H¤ÑµØ¤Ñ­»¤D¦Ü§²¼Ö¦Ó¨Ñ¾i¦ò¬Ò§@¬O¨¥
¥@´L¬OµÐÂÄ°j¦V¦W爲¤j°j¦V¥H¤è«K¬G³Ó
©ó¦³©Ò±oµÐÂÄ¥¬¬IºÖ¼w¦ó¥H¬G¬OµÐÂÄ°j
¦V爲¯ë­Yªiù»e©ÒÅ@¬G±ë¥@½Ñ¤Ñ¤l¤jÁn
°Û¨¥¬OµÐÂÄ°j¦V¦W爲¤j°j¦V¥H¤è«K¬G³Ó
©ó¦³©Ò±oµÐÂÄ¥¬¬IºÖ¼w¦ó¥H¬G¬OµÐÂÄ°j
¦V爲¯ë­Yªiù»e©ÒÅ@¬G±ë»²¤Ñ±ë衆¤Ñ¤j
±ë¤Ñ¥ú¤Ñ¤Ö¥ú¤ÑµL¶q¥ú¤Ñ¥ú­µ¤Ñ²b¤Ñ¤Ö

²b¤ÑµL¶q²b¤Ñ¹M²b¤ÑµL¶³¦æ¤ÑºÖ¥Í¤Ñ¼s
ªG¤ÑµL»¥¤ÑµL¼ö¤Ñ§®¨£¤Ñµ½¨£¤Ñªü­{¿°
¦\¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤l¦X´x§¦ò¬Ò§@¬O¨¥¥@´L¬O
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¨D¦ò¹DªÌ¬Æ爲§Æ¦³爲¯ë­Y
ªiù»e©ÒÅ@¬G¯à³Ó¦³©Ò±oµÐÂÄ¥¬¬IºÖ¼w
¦ó¥H¬G¬OµÐÂÄ°j¦V爲¯ë­Yªiù»e©ÒÅ@¬G
º¸®É¦ò§i²b©~½Ñ¤Ñ¤l¸m¬O¤T¤d¤j¤d¥@¬É
衆¥Í­Y¤Q¤èùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¬Òµoªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¬O¤@¤@µÐÂÄ©óùÚªe¨F
µ¥§T¥H¦³©Ò±o¤ß¨Ñ¾i¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@

¬É衆¥Í¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃĤ@¤Á¼Ö¨ã¦p¬O
¤@¤@µÐÂĬҩóùÚªe¨Fµ¥§T¥H¦³©Ò±o¤ß¨Ñ
¾i¬O½Ñ衆¥Í¦çªA¶¼­¹卧¨ãÂåÃĤ@¤Á¼Ö¨ã
­Y¦³µÐÂÄ©ó¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò©Ò¦³§Ù«~
©w«~¼z«~¸Ñ²æ«~¸Ñ²æª¾¨£«~¦}½ÑÁn»D§Ì
¤l¤Î¤Z¤Ò¤H©ÒºØµ½®Ú¦X¶°ºÙ¶q¬O½ÑºÖ¼w
¥H³Ì¤j³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®¤ßÀH³ßÀH³ß¤w°j¦V
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¨äºÖ¬Æ¦hº¸®É¶·µÐ
´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò©Ò»¡¬O½ÑºÖ¼w¦X¶°ºÙ
¶q¥H³Ì¤j³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®¤ßÀH³ßÀH³ß¤w°j

¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥@´L¤ª¦ó¦W爲³Ì
¤j³Ì³Ó³Ì¤W³Ì§®ÀH³ß¦ò§i¶·µÐ´£­YµÐÂÄ
©ó¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñªk¤£±Ë¤£©À¤£±o©ó¦¹
¤¤µL¦³ªk­Y¤w¥Í·À­Y¤µ¥Í·À­Y·í¥Í·À¦p
½Ñªk¹ê¬ÛÀH³ß°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¬O¦WµÐÂij̤j³Ì³Ó³Ì¤W³Ì
§®ÀH³ß°j¦V´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂÄ­Y±ý©ó¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼
¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£ÀH³ßÀ³¦p¬OÀH³ß¦p¸Ñ²æ
«ù§Ù¥ç¦p¬O¸Ñ²æ©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¥ç¦p

¬O¦p¸Ñ²æ«H¸Ñ¥ç¦p¬O¦p¸Ñ²æÀH³ß¥ç¦p¬O
¦p¸Ñ²æ¥¼¨Ó¥¼¥Íªk¥ç¦p¬O¦p¸Ñ²æ¹L¥hµL
¶qªü¹¬¬é¥@¬É½Ñ¦ò¤Î½Ñ§Ì¤l¥ç¦p¬O¦p¸Ñ
²æ¤µ²{¦b¤Q¤èµL¶qªü¹¬¬é¥@¬É½Ñ¦ò¤Î½Ñ
§Ì¤l¥ç¦p¬O¦p¸Ñ²æ¥¼¨ÓµL¶qªü¹¬¬é¥@¬É
½Ñ¦ò¤Î½Ñ§Ì¤l¥ç¦p¬O¬O½Ñªk¬Û¤£Ã´¤£¿£
¤£¸Ñ¤£²æ¥H¬O°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¤£¥Í¤£·À¬G¶·µÐ´£¬O¦WµÐÂij̤j³Ì³Ó³Ì
¤W³Ì§®ÀH³ß°j¦V¥H¬O°j¦V³Ó©ó¤Q¤è¦pùÚ
ªe¨Fµ¥¥@¬É½ÑµÐÂÄ¥H¦³©Ò±o¤ß¬Ò©óùÚªe

¨F§T¨Ñ¾i¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥¥@¬É衆¥Í¦çªA
¶¼­¹卧¨ãÂåÃĤ@¤Á¼Ö¨ã¥H¦³©Ò±o¤ß¥¬¬I
«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w©ó¦¹ÀH³ß°j¦VºÖ¼w¦Ê
¤À¤£¤Î¤@¦Ê¤d¸U»õ¤À¤£¤Î¤D¦ÜßH¼ÆÄ´³ë
©Ò¤£¯à¤Î
ªd²p«~²Ä¤K
º¸®ÉªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O¯ë­Yªiù»e¦ò
¨¥¬O¯ë­Yªiù»e¥@´L¯ë­Yªiù»e¯à§@·Ó
©ú¥@´L¯ë­Yªiù»e©ÒÀ³·q§¥@´L¯ë­Yªi
ù»e¯à»P¥ú©ú¥@´L¯ë­Yªiù»e°£½Ñîî­ß

¥@´L¯ë­Yªiù»eµL©Ò¬V¦¾¥@´L¯ë­Yªiù
»e¦h©Ò§Q¯q¥@´L¯ë­Yªiù»e¦h©Ò¦wÁô¥@
´L¯ë­Yªiù»e¯à»Pª¼ªÌ²´¥@´L¯ë­Yªiù
»e¯à¥O¨¸¦æªÌ¤J¥¿¹D¥@´L¯ë­Yªiù»e§Y
¬OÂıC­Y¥@´L¯ë­Yªiù»e¬O½ÑµÐÂÄ¥À¥@
´L¯ë­Yªiù»e«D¥ÍªkªÌ«D·ÀªkªÌ¥@´L¯ë
­Yªiù»e¨ã¨¬¤TÂà¤Q¤G¬Ûªk½ü¥@´L¯ë­Y
ªiù»e¯à爲©t½aªÌ§@±ÏÅ@¥@´L¯ë­Yªiù
»e¯à·À¥Í¦º¥@´L¯ë­Yªiù»e¯à¥Ü¤@¤Áªk
©Ê¥@´LÀ³¤ª¦ó·qµø¯ë­Yªiù»e¦ò¨¥¦p·q

µø¦ò·q§¯ë­Yªiù»e¦p·q§¦òº¸®ÉÄÀ´£
®Ù¦]¤ß©ÀªÙ§Q¥±¦ó¦]縁§@¬O°Ý©À¤w°ÝªÙ
§Q¥±¦ó¦]縁§@¬O°ÝªÙ§Q¥±¨¥µÐÂļ¯¶FÂÄ
¥H¯ë­Yªiù»eÀH³ßºÖ¼w°j¦VÂıC­Y¬G©ó
¤W½ÑµÐÂÄ©Ò¦³¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©wµ¥
¨äºÖ³Ì³Ó¬O¬G§Ú§@¬O°Ý婤r­{Ä´¦pª¼¤H
Áö¦³¦Ê¤d¸U衆µL¦³¾ÉªÌ¤£¯à¶i½ì«°¨¶»E
¸¨å©¤r­{¤­ªiù»eÂ÷¯ë­Yªiù»e¥ç¦pª¼
¤HµL¾É¤£¯à­×¹D¦ÜÂıC­Y­Y¤­ªiù»e爲
¯ë­Yªiù»e©ÒÅ@«h爲¦³¥Ø¯ë­Yªiù»e¤O

¬G¤­ªiù»e±oªiù»e¦WªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¤ª¦ó¥Í¯ë­Yªiù»e¦ò¨¥­YµÐÂĤ£¥Í¦â
«h¥Í¯ë­Yªiù»e¤£¥Í¨ü·Q¦æÃÑ«h¥Í¯ë­Y
ªiù»e¦p¬O¥Í¯ë­Yªiù»e爲¦¨¦óªkªÙ§Q
¥±¦p¬O¥Í¯ë­Yªiù»e©óªkµL©Ò¦¨­YµL©Ò
¦¨«h¦W¯ë­Yªiù»eÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¯ë­Yªiù»e¥ç¤£¦¨ÂıC­Y­C婤r­{¯ë­Y
ªiù»e¦¨ÂıC­Y¦ý¤£¦p¦W¬Û§@°_ªk¦¨¥@
´L·í¤ª¦ó¦¨¦ò¨¥¦p¤£¦¨¦p¬O¦¨ÄÀ´£®Ù¦]
¥Õ¦ò¨¥§Æ¦³¥@´L¯ë­Yªiù»e¤£爲¥Í¤£爲

·À¬G¦³¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂĦp¬O¥ç¤À
§O«h¥¢¯ë­Yªiù»e«h»·Â÷¯ë­Yªiù»e¦ò
§i¶·µÐ´£¦³¬O¦]縁­YµÐÂĿׯë­Yªiù»e
ªÅµL©Ò¦³«h¥¢¯ë­Yªiù»e«h»·¯ë­Yªiù
»e¶·µÐ´£¬O¦WµÐÂįë­Yªiù»e¥@´L»¡¯ë
­Yªiù»e爲¥Ü¦óªk¶·µÐ´£»¡¯ë­Yªiù»e
¤£¥Ü¦â¤£¥Ü¨ü·Q¦æÃѤ£¥Ü¶·陁¬§ªG´µ陁
§tªGªü¨º§tªGªüùº~ªG¹@¤ä¦ò¹D¤£¥Ü¦ò
ªk¶·µÐ´£¨¥¥@´L¼¯¶Fªiù»e¬O¯ë­Yªiù
»e¦ò¨¥¶·µÐ´£©ó·N¤ª¦ó¥H¬O¦]縁¼¯¶Fªi

ù»e¬O¯ë­Yªiù»e¶·µÐ´£¨¥¯ë­Yªiù»e
©ó¦â¤£§@¤j¤£§@¤p¤£§@¦X¤£§@´²©ó¨ü·Q
¦æÃѤ£§@¤j¤£§@¤p¤£§@¦X¤£§@´²¥@´L¯ë
­Yªiù»e©ó¦ò¤Q¤O¤£§@±j¤£§@®z¥|µL©Ò
¬È¤D¦ÜÂıC­Y¤£§@¦X¤£§@´²¥@´LµÐÂĦp
¬O¥ç¤À§O«h¤£¦æ¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G¯ë­Y
ªiù»eµL¦p¬O¬Û§Ú·í«×­Y¤z衆¥Í§Y¬OµÐ
ÂÄ­p¦³©Ò±o©Ò¥HªÌ¦ó衆¥Í¤£¥Í¬G¯ë­Yªi
ù»e¤£¥Í衆¥ÍµL©Ê¬G¯ë­Yªiù»eµL©Ê衆
¥ÍÂ÷¬Û¬G¯ë­Yªiù»eÂ÷¬Û衆¥Í¤£·À¬G¯ë

­Yªiù»e¤£·À衆¥Í¤£¥i«äij¬G¯ë­Yªiù
»e¤£¥i«äij衆¥Í¤£¥iª¾¬G¯ë­Yªiù»e¤£
¥iª¾衆¥Í¤O¶°¬G¦p¨Ó¤O¥ç¶°ªÙ§Q¥±¥Õ¦ò
¨¥¥@´LµÐÂÄ­Y¯à«H¬O²`¯ë­Yªiù»e¤£ºÃ
¤£®¬¤£ÃøÀH¶¶¸Ñ¸q¬O¤H±q¦ó³B²×¨Ó¥Í¦¹
¶¡¦ò¨¥ªÙ§Q¥±¬OµÐÂÄ©ó¥L¤è¦ò¤g©R²×¨Ó
¥Í¦¹¶¡ªÙ§Q¥±µÐÂıq¥L¤è¦ò¤g¨ÓªÌ´¿¤w
¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ¦ò°Ý¨ä¤¤¸q¤µ»D¯ë­Yªiù»e
§Y¥ÍÅw³ß¦p±q¦ò»D­Y¨£¯ë­Yªiù»e¦p¨£
¦ò¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¯ë­Yªiù»e¥i»D¥i

¨£­C¦ò¨¥¤£¤]¥@´L¬OµÐÂĵo¤ß¤w¨Ó´X®É
¯à­×²ß¯ë­Yªiù»e¶·µÐ´£¬O¨ÆÀ³¤À§O¦³
µÐÂıo­È­Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¦ò©ó½Ñ¦ò©Ò­×¦æ
±ë¦æ¦³©ó¤j衆»D²`¯ë­Yªiù»eµL®¥·q¤ß
§Y®É±Ë¥h¶·µÐ´£·íª¾¬O¤H¥»©ó¹L¥h½Ñ¦ò
»D»¡¯ë­Yªiù»e±Ë¥h¬G©ó¤µ»D²`¯ë­Yªi
ù»e¥ç±Ë¥h¨­¤ß¤£©M°_µL´¼·~¿n¶°µL´¼
·~¦]縁¬G½ÚÁ½©Ú°f¯ë­Yªiù»e¶·µÐ´£½Ú
Á½©Ú°f²`¯ë­Yªiù»eªÌ§Y½ÚÁ½©Ú°fÂıC
­Y½ÚÁ½©Ú°fÂıC­YªÌ§Y½ÚÁ½©Ú°f¤T¥@½Ñ

¦ò¶·µÐ´£¬O·Mè¤H°_¦p¬O¯}ªk­«¸o·~¬G
­Y¤z¦Ê¤d¸U§T¨ü¤j¦aº»¸o±q¤@¤j¦aº»¦Ü
¤@¤j¦aº»±q¤@¤j¦aº»¦Ü¤@¤j¦aº»¨ü¸o®É
­Y¤õ§T°_¼Z¥L¤è¤j¦aº»©ó©¼¥ç±q¤@¤j¦a
º»¦Ü¤@¤j¦aº»±q¤@¤j¦aº»¦Ü¤@¤j¦aº»¨ü
¸o®É­Y©¼¤õ§T°_´_¼Z¥L¤è¤j¦aº»¼Z¥L¤è
¤j¦aº»¤w´_±q¤@¤j¦aº»¦Ü¤@¤j¦aº»±q¤@
¤j¦aº»¦Ü¤@¤j¦aº»¨ü¸o®É­Y©¼¤õ§T°_ÁÙ
¨Ó¼Z¦¹¤j¦aº»¤¤¬O¤H©ó¦¹´_±q¤@¤j¦aº»
¦Ü¤@¤j¦aº»¨ü½Ñ¼@­W¦p¬O®iÂà¤D¦Ü¤õ§T

´_°_¨ü¬OµL¶q­W´o·~³ø¦ó¥H¬G°_´c¤f·~
¬Gº¸®ÉªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¬O¸o·~¦ü¤­
°f¸oªÙ§Q¥±¦¼¤Å¿×¦¹¯}ªk¸o¦ü¤­°f¸o¦ó
¥H¬G¬O¤H»D»¡²`¯ë­Yªiù»e½ÚÁ½©Ú°f§@
¬O©À¤£À³¾Ç¬Oªk¬Oªk«D¦ò©Ò»¡¥H¬O¦]縁
¨ä¸oÂà¼W¬G¥ç¥O¥L¤HÂ÷¯ë­Yªiù»e¦ò¨¥
¬O¤H¦ÛÃa¨­¥çÃa¥L¤H¨­¦Û¶¼¬r¥ç¶¼¥L¤H
¬r¦Û¤`¥¢¥ç¤`¥¢¥L¤H¦Û¤£ª¾¤£¸Ñ¯ë­Yªi
ù»e¥ç±Ð¥L¤H¤£ª¾¤£¸ÑªÙ§Q¥±§Ú©|¤£Å¥
¬O¤H¥X®a¦óªp©ó§Úªk¤¤¦Ó¨ü¨Ñ¾i¦ó¥H¬G

·íª¾¬O¤H爲¦¾ªkªÌ·íª¾¬O¤H爲¬OÁV²Ë¨ä
©Ê¿B¶Â­Y¦³衆¥Í«H¨ü¨ä¨¥ªÌ¥ç·í¨ü¬O¼@
­W­«¸o¦ó¥H¬GªÙ§Q¥±­Y¯}¯ë­Yªiù»e­Y
¦¾¯ë­Yªiù»e·íª¾¬O¤H¯}ªk¦¾ªkªÌªÙ§Q
¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤£»¡¬O¤H¨ü¨­¤j¤p¦ò§iªÙ
§Q¥±¸m¬O¤H¨­¶q¤j¤p¤£¶·»¡¤]¬O¤H­Y»D
»¡¨ä¨­¶q¼ö¦å·í±q¤f¥X­Y¦º­Yªñ¦º­Y»D
»¡¨ä¨­¶q¦Ûª¾¦¹¸o¼~·T²`¤J¨­Åé°®®ø¬O
¬G¤£¶·»¡¨ä¨ü¨­¤j¤pªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L
°ßÄ@¦ò»¡¬O¤H¨­¶q¥O«á¥@¤H±o爲©ú§Ùª¾

¥H¬O¸o·~¬G¨ü¬O¤j¨­¦ò§iªÙ§Q¥±¬O¨Æ¨¬
爲«á¥@衆¥Í§@¤j©ú§Ù¿n¶°¦p¬O¸o·~¦]縁
¬G¨ü¦p¬OµL¶qµLÃä¤[¼@­W´oªÙ§Q¥±¬O¨Æ
¨¬爲µ½¤H§@¤j©ú§Ù¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´Lµ½
¨k¤lµ½¤k¤HÀ³µ½¦uÅ@¨­·~¤f·~·N·~¥@´L
¦ý¥H¤f·~¦]縁¬G±o¦p¬O­«¸o­C¦ò§i¶·µÐ
´£¥H¤f·~¦]縁¬G±o¦p¬O­«¸o¶·µÐ´£§Úªk
¤¤¦h¦³¦p¬Oµ¥Ã¨¤H½ÚÁ½©Ú°f²`¯ë­Yªiù
»e¶·µÐ´£½ÚÁ½©Ú°f²`¯ë­Yªiù»eªÌ§Y½Ú
Á½©Ú°fªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£½ÚÁ½©Ú°fªü

¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ§Y½ÚÁ½©Ú°f¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òÂıC­Y½ÚÁ½©Ú°fÂıC­YªÌ§Y
½ÚÁ½©Ú°fªk寳½ÚÁ½©Ú°fªk寳ªÌ§Y½ÚÁ½©Ú
°f¹¬寳½ÚÁ½©Ú°f¤T寳¬G§Y°_µL¶qµLÃä­«
¸o¤§·~¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¤H½ÚÁ½©Ú°f
²`¯ë­Yªiù»e¦³´X¦]縁¶·µÐ´£¬Oè¤H爲
Å]©Ò¨Ï©ó²`§®ªk¤£«H¤£¸Ñ´_¦¸¶·µÐ´£¬O
è¤H±o´cª¾ÃѤ£¼Ö¤£³ß­×²ßµ½ªk¤S²`³g
µÛ±`¨D¥L¹L¦Û°ª¨ä¨­¨õ¤U¥L¤H¶·µÐ´£¥H
¬O¦]縁¬G½ÚÁ½©Ú°f²`¯ë­Yªiù»e¶·µÐ´£

¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤£ºë¶iªÌ«H¸Ñ¯ë­Yªiù»e¬Æ
Ãø¦ò¨¥¦p¬O¦p¬O¶·µÐ´£¤£ºë¶iªÌ«H¸Ñ¯ë
­Yªiù»e¬ÆÃø¥@´L¤ª¦ó¤£ºë¶iªÌ«H¸Ñ¯ë
­Yªiù»e¬ÆÃø¶·µÐ´£¦âµL¿£µL¸Ñ¦ó¥H¬G
¦â眞©Ê¬O¦â¨ü·Q¦æÃѵL¿£µL¸Ñ¦ó¥H¬GÃÑ
眞©Ê¬OÃÑ´_¦¸¶·µÐ´£¦â«e»ÚµL¿£µL¸Ñ¦ó
¥H¬G¦â«e»Ú眞©Ê¬O¦â¦â«á»ÚµL¿£µL¸Ñ¦ó
¥H¬G¦â«á»Ú眞©Ê¬O¦â²{¦b¦âµL¿£µL¸Ñ¦ó
¥H¬G²{¦b¦â眞©Ê¬O¦â¶·µÐ´£¨ü·Q¦æÃÑ«e
»ÚµL¿£µL¸Ñ¦ó¥H¬GÃÑ«e»Ú眞©Ê¬OÃÑÃÑ«á

»ÚµL¿£µL¸Ñ¦ó¥H¬GÃÑ«á»Ú眞©Ê¬OÃѲ{¦b
ÃѵL¿£µL¸Ñ¦ó¥H¬G²{¦bÃÑ眞©Ê¬OÃÑ¥@´L
¯ë­Yªiù»e¬Æ²`¤£ºë¶iªÌ«H¸Ñ¬ÆÃø¦ò¨¥
¦p¬O¦p¬O¶·µÐ´£²`¯ë­Yªiù»e¤£ºë¶iªÌ
«H¸Ñ¬ÆÃø¶·µÐ´£¦â²b§Y¬OªG²b¦â²b¬GªG
¥ç²b¨ü·Q¦æÃѲb§Y¬OªG²b¨ü·Q¦æÃѲb¬G
ªG¥ç²b´_¦¸¶·µÐ´£¦â²b§Y¬OÂıC­Y²bÂÄ
±C­Y²b¬G¦â²b¶·µÐ´£¦â²bÂıC­Y²bµL¤G
µL§OµL²§µLÃa¨ü·Q¦æÃѲb§Y¬OÂıC­Y²b
ÂıC­Y²b¬G¨ü·Q¦æÃѲb¶·µÐ´£ÂıC­Y²b
¨ü·Q¦æÃѲbµL¤GµL§OµL²§µLÃa

¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤T


Top