¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤G
«áº~¤ë¤ä¤TÂää°ú­{Æ@Ķ

¥\¼w«~²Ä¤T
º¸®É½Ñ¦]Ëû¤Ñ½Ñ±ë¤Ñ½Ñªi­C©M´£¤Ñ½Ñ¥ì
¨F¤Ñ½Ñ¨º´£°®¤Ñ¦P®É¤T¤Ï§@¬OºÙÅAªk½å
ªÌ¶·µÐ´£©Ò»¡ªk¬Æ²`©ÍÂĪüºÜ¬Ò±q¬O¥Í
¨ä¦³»DªÌ­Y¿Ø»wŪ¦³¦æªÌ§Ú½ú®¥·qµø¦p
©ÍÂĪüºÜ§Ú½ú®¥·qµøµÐÂļ¯¶FÂÄ«ù¯ë­Y
ªiù»eªÌ¦ò»y½Ñ¤Ñ¤H¦p¬O¦p¬O©õ§Ú©ó´£
©MºÜù¦ò«e¶e±o¯ë­Yªiù»e§Ú«K爲´£©M

ºÜù¦ò©Ò¨ü¨M¨¥却«á­Y·í爲¤H¤¤¤§¾É±x
·í¶e¦ò´¼¼z却«áµL¼Æªü¹¬¬é§T¦¼·í§@¦ò
¸¹¦rÄÀ­{¤å¤Ñ¤W¤Ñ¤U©ó¤¤³Ì´L¦w©w¥@¶¡
ªk·¥©ú¸¹¤ê爲¦ò½Ñ¤Ñ¤H¦P®É¥Õ¦ò¨¥¬Æµ½
µÐÂļ¯¶FÂĤѤ¤¤Ñ¦æ¯ë­Yªiù»e¦Û­P¨ì
ÂĪå­Yº¸®É¦ò¦b衆·|¤¤¥¡½Ñ¤Ñ¤¤§¤¦ò§i
¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¤µ¥|³¡爲ÃÒ±ý
¤Ñ±ë¤ýªü·|亘­×¤Ñ¬ÒÃÒª¾¦ò»yÄÀ´£®Ù¦]
­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ä¦³¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ
¨ä¦³«ùªÌ¨ä¦³»wªÌ¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤HÅ]­Y

Å]¤Ñ²×¤£¯à±o¨ä«K©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H­Y
¤H­Y«D¤H²×¤£¯à±o¨ä«K©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¤£±o¾î¦º©ëÁlÉ{§Q¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¨ä¦³¦æ
¦ò¹DªÌ¥¼±o¯ë­Yªiù»e¥¼¾ÇªÌ¥¼»wªÌ¬O
½ú¤Ñ¤H¬Ò徃¨ìµ½¨k¤lµ½¤k¤H©Ò©ëÁlµ½¨k
¤lµ½¤k¤H¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ«ùªÌ»wªÌ­Y©ó
ªÅ¶~³B­Y©ó»÷Ü~³B¥ç¤£®£¥ç¤£©Æ¥ç¤£¬È
¥|¤Ñ¤ý¥Õ¦ò¨¥§Ú½ú¦Û¦@Å@¬Oµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ«ùªÌ»wªÌ±ë¼¯¤T鉢¤Ñ
¤Î±ë¤Ñ½Ñ¤Ñ¤H­Ñ¥Õ¦ò¨¥§Ú½ú¦Û¦@Å@¬Oµ½

¨k¤lµ½¤k¤H¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ«ùªÌ»wªÌÄÀ
´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥§Ú¦ÛÅ@¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¾Ç
¯ë­Yªiù»eªÌ«ùªÌ»wªÌÄÀ´£®Ù¦]´_¥Õ¦ò
¨¥Ãø¤Î¤]¦³¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¤ßµL©Ò°Ê·n¯ë­Yªiù»e¨ä¨üªÌ爲±x¨ü
¤»ªiù»e¦ò¨¥¦p¬O©ëÁl¨ä¨ü¯ë­Yªiù»e
ªÌ爲±x¨ü¤»ªiù»e´_¦¸©ëÁl¯ë­Yªiù»e
¾ÇªÌ«ùªÌ»wªÌµ½¨k¤lµ½¤k¤H¥BÅ¥©ëÁl§Ú
»¡¤W»y¥çµ½¤¤»y¥çµ½¤U»y¥çµ½·í©ÀÅ¥§Ú
©Ò»¡ÄÀ´£®Ù¦]±q¦òÅ¥¨¥¨ü±Ð¦ò»yÄÀ´£®Ù

¦]§Úªk¤¤¦³¼cªÌ¦³®`ªÌ¦³¶ÃªÌ±ý¼cªÌ±ý
®`ªÌ±ý¶ÃªÌ¨ä¤Hµyµy°_´c·N±ý徃¨Ó¦Ü¤¤
¹D¤`±ý¼cªÌ±ý®`ªÌ±ý¶ÃªÌ¨ä«á©Ò§@²×¤£
¿Ó¦ó¥H¬G¥Î¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¾Ç¯ë­Yªiù
»e¬G«ù¬G»w¬G¨ä¤Hµyµy賷´c·N¨Ó¦Ü«K©}
ÁÙ¨ä«á©ÒÄ@²×¤£±o©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H©Ò
§@爲±x¦Û¨£±o¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ«ùªÌ»wªÌ
Ä´­Y¦³ÃÄ©ëÁl¦W¼¯×¨¦³³D°§¦æ¯Á­¹¹D³{
ÂÎˤ³D±ýäü¤§ÂΦæ¨ì¼¯×¨ÃÄ©Ò³D»DÃÄ­»
§Y¨«ÁÙ¥h¦ó¥H¬GÃĤO©Ò却³D¬r§Y·²ÃĤO

©ÒÚm¦p¬O©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H¾Ç¯ë­Yªiù
»eªÌ«ùªÌ»wªÌ¨ä¦³±ý®`ªÌ«K¦Û®ø¤`¯ë­Y
ªiù»e«Â¯«©Ò却¯ë­Yªiù»e¤O©ÒÚm¤]¦ò
¨¥³]¦³¿Ñ§@ªÌ±q©Ò¨Ó³B«K©ó©¼¶¡¦ÛÂ_Ãa
¤£´_¦¨¥|¤Ñ¤ý¬Ò¾ÖÅ@¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¤J
¯ë­Yªiù»eªÌ«ä±©ªÌ¦Û¦b©Ò爲©Ò»y¦p¥Ì
ÅS©Ò»y¤£»´ÜÒÑ}¤£¥Í¦Û°^°ª¤£¥Í¥|¤Ñ¤ý
¬ÒÅ@¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ«ù
ªÌ»wªÌ©Ò»yµL¦³²§©Ò»y¦p¥ÌÅS©Ò»y¤£»´
ÜÒÑ}¤£°_¦Û°^°ª¤£¥Í¦ó¥H¬G¥Î¾Ç¯ë­Yªi

ù»e¬G¤£¨ü¦ÛÜÒÑ}¤£¨ü¦Û°^°ª¤£¨ü¦Û¥i
¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ß¦Û¥Í©À­Y¦³闘½Ø°_±`
·í¨­»·Â÷¤£³ß¬O¨Æ­±¦Û慙¦Û©À¬O±ä´cªÌ
¤£¥iªñ¦Û©À§Ú¯Á¦ò¹D¤£¥iÀHÜÒÑ}»y¯e¨Ï
§Ú¶e±o¦n¤ßµ½¨k¤lµ½¤k¤H©Ò§@爲±x¦Û¨£
µ½¯ë­Yªiù»e¾ÇªÌ«ùªÌ»wªÌÄÀ´£®Ù¦]¥Õ
¦ò¨¥¯ë­Yªiù»e¯à¹L½Ñ´c¤W¥h¦Û¦b©Ò§@
µL¦³»Pµ¥ªÌ¦ò»yÄÀ´£®Ù¦]´_¦¸©ëÁlµ½¨k
¤lµ½¤k¤H¯ë­Yªiù»e¾ÇªÌ«ùªÌ»wªÌ©Î·í
¹L¼@Ãø¤§¤¤²×¤£®£¤£©Æ¥¿¨Ï¤J­x¤£³Q§L

¦ò¨¥§Ú©Ò»yµL¦³²§©ëÁl¦p¦ò¨¥µL¦³¯à®`
ªÌµ½¨k¤lµ½¤k¤H·í¬O®É­Y»w­Y«ù¯ë­Yªi
ù»e­Y©À¥¿¨Ï¦º¨Ó¦Ü­Y·í©ó¤¤¦º­Y«è®a
¦b¨ä¤¤±ý¦@®`ªÌ¦p¦ò©Ò»yµL¦³²§¬Oµ½¨k
¤lµ½¤k¤H²×¤£©ó¤¤¾î¦º¥¿¨Ï¦b¨ä¤¤­Y¦³
®gªÌ­Y§L¦VªÌ²×¤£¤¤¨ä¨­¦ó¥H¬G¬O¯ë­Y
ªiù»eªÌ·¥¤j¯¬¤H¤¤¤§²r¯¬¾Ç¬O¯¬ªÌ¬O
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤£¦Û©À´c¥ç¤£©À¥L¤H´c³£
µL©Ò©Àµ½爲¤H¤¤¤§¶¯¦Û­P§@¦ò爲Å@¤H¥Á
ß뭸į°Ê¾Ç¬O¯¬ªÌ¯e¦¨¦ò¹D¤]´_¦¸©ëÁl

¯ë­Yªiù»e®Ñ¤wÁö¤£¯à¾Ç¤£¯à»wªÌ·í«ù
¨ä¸g¨÷­Y¤H­Y°­¯«¤£¯à¤¤®`¨ä¦³±J©R¤§
¸o¤£¥i½ÐÁ×­Y©ëÁlªì±o¦ò¤§³B¥|­±­Y¦³
¤Hª½±q¤@­±¨Ó¤J­Y°­¯«­Y¸VÃ~µL¦³¯à®`
ªÌ­Y°­¯«­Y¸VÃ~±ý¼c¤H±ý¨Ó®`¤H²×¤£¯à
¤¤¦ó¥H¬G¥Î¦ò±o¹D³B¬G¦ò«Â¯«©ÒÅ@¹L¥h
·í¨Ó¤µ²{¦b¦ò¤Ñ¤¤¤Ñ¬Ò爲¤H¤¤´L±x©ó¨ä
¤¤§@¦ò¨j·í´_¥X¯Á¦ò¹DªÌ¬Ò·í©ó¨ä¤¤±o
¦ò¹D­Y¦³¤H¤J¬O³BªÌ¤£®£¤£©ÆµL©Ò¬ÈÄß
¯ë­Yªiù»eªÌ¦p¬O¯ë­Yªiù»e©Ò¤î³B¤@

¤Á½Ñ¤Ñ¤H¥Áªü¶·­Û°­¯«Às¬Ò爲§@§®¥·q
Å@µø¥Î¬O¬G¯ë­Yªiù»e«Â¯«©ÒÅ@ÄÀ´£®Ù
¦]¥Õ¦ò¨¥­Y¦³¤Ñ¤¤¤Ñ¯ë­Yªiù»e®ÑªÌ«ù
¸g¨÷ªÌ¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»
Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ­Y¯ëªd¬§«á«ù¦òªÙ§Q
°_¶ð¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»Âø
­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ¦p¬O¨äºÖ¦ó©Ò爲¦hªÌ¦ò
¨¥§Ú¬G°Ý¦¼©ëÁlÀH©Ò¼Ö³ø§Ú¤ª¦ó©ëÁl©Í
ÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦òÂĪå­Y¦¨¬O¨­¥X
¨£©ÍÂĪüºÜ±q¦óªk¤¤¾Ç±oªü¿®¦hù¤T­C

¤T¦òÄÀ´£®Ù¦]³ø¦ò¨¥©ÍÂĪüºÜ±q¯ë­Yªi
ù»e¤¤¾Ç±oªü¿®¦hù¤T­C¤T¦ò¦ò»yÄÀ´£
®Ù¦]¤£¥Î¨­ªÙ§Q±qÂĪå­Y¤¤±o¦ò©ÍÂĪü
ºÜ爲¥X¯ë­Yªiù»e¤¤¦p¬O©ëÁlÂĪå­Y¨­
±q¯ë­Yªiù»e¤¤¥X©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C
¤T¦òÂĪå­Y¨­ÂĪå­Y¨­¥Í§Ú§@¦ò¨­±qÂÄ
ªå­Y±o§@¦ò¨­±qÂĪå­Y¥Í§Ú¯ëªd¬§«áªÙ
§Q¨Ñ¾i¦p¬G­Y¦³©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë
­Yªiù»e¾Ç«ù»w¦æ¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦n
µØìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙÂĪå­Y«h

爲¨Ñ¾i¥H¦p¬O©ëÁl¯ë­Yªiù»e¼g¤w§@¬O
¨Ñ¾i¸g¨÷µ½¨k¤lµ½¤k¤H±q¨äªk¤¤±o¥\¼w
µL¤ñ¦ó¥H¬GÂĪå­YªÌ«h爲¨Ñ¾i¤wÄÀ´£®Ù
¦]¥Õ¦ò¨¥¦p¬OÀF¯B§Q¤H¤£¨Ñ¾i©Ó¨Æ¯ë­Y
ªiù»eªÌ¬O±ä¤§¤H爲¤£ª¾¨ä´L­C¨Ñ¾i¯ë
­Yªiù»eªÌ¨äºÖ´LµL¤ñ¯ë­Yªiù»eªÌ·í
¨ú¨Ñ¾i¤§¦ò»yÄÀ´£®Ù¦]¤ª¦ó©ëÁlÀF¯B§Q
¤H¤¤¦³´X©Ò¤H«H¦ò«Hªk«H¤ñ¥C¹¬ÄÀ´£®Ù
¦]¥Õ¦ò¨¥ÀF¯B§Q¤H¤Ö©Ò«H¦ò«Hªk«H¤ñ¥C
¹¬ªÌ¤Ö¤Ö¦Õ¤Î¦æ¶·ªû¬§´µªû§tªü¨º§tªü

ùº~¹@¤ä¦ò¦Ü¦æ¦ò¹DªÌ´_¤Ö¤Ö¦Õ¦ò¨¥¦p
¬O©ëÁl¤Ö¤Ö¦Õ¤H¦Ü¦³¯Á¦ò¹D¦æ¨D¦ò¹DªÌ
¬Æ¦h¦Ü¨äµM«á§@¦ò¤Ö¤Ö¦Õ¦p¬O¤£¥i­pªü
¹¬¬é¤Hªì¦æ¨D¦ò¹D¦Ü¨äµM«á±q¨ä¤¤¥X­Y
¤@­Y¨â¦bªü±©¶V­P¦a¦í¦Õ¦p¬O©ëÁl¬Oµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¦æ¨D¦ò¹D·|«á¦¨¦ò¦p¬O¦ò¨¥
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ«ù¸gªÌ»w
¸gªÌ·í爲§@§©Ó¨Æ®¥·q¦ó¥H¬G¥Î¾å¯ë­Y
ªiù»e¤¤¨Æ¬G¤Ö¦³¹L¥h®É©ÍÂĪüºÜªüù
¨þ¤T­C¤T¦ò¹L¥h®ÉµÐÂĦæ¦ò¹DªÌ¬Ò©ó¯ë

­Yªiù»e¤¤¾Ç¦¨§Ú®É¥ç¦@¦b¨ä¤¤¾Ç©ÍÂÄ
ªüºÜ¯ëªd¬§«á½ÑµÐÂļ¯¶FÂıx·í¨ü¬O¯ë
­Yªiù»e©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H©ÍÂĪüºÜ¯ë
ªd¬§«á¨úªÙ§Q°_¤C寳¶ð¨Ñ¾iºÉ§Î¹Ø¦ÛÂk
§@§©Ó¨Æ«ù¤ÑµØ¤Ñìê­»¤Ñ¿A­»¤ÑÂø­»¤Ñ
¹¤Ñ»\¤ÑïÙ¦p¬O©ó©ëÁl·N¤ª¦óµ½¨k¤lµ½
¤k¤H§@¬O¨Ñ¾i¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ
¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H
®Ñ¯ë­Yªiù»e«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i
¦WµØìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ±oºÖ¦h

¤]¦ò¨¥¸m¬O¶ð©ëÁl­Y´_¦³ÀF¯B§Qº¡¨ä¤¤
¤C寳¶ð­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤HºÉ§Î¹Ø¦ÛÂk§@
§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¤ÑµØ¤Ñìê­»¤Ñ¿A­»¤ÑÂø­»¤Ñ
¹¤Ñ»\¤ÑïÙ¤ª¦ó©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨äºÖ

¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥
¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e«ù¸g
¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»Âø­»
¹ºùµØ»\ºXïÙ±oºÖ¦h¦ò¨¥¸mÀF¯B§Q©Ò§@
¨Æ©ëÁlº¡¥|¤Ñ¤U¤C寳¶ð­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k

¤HºÉ§Î¹Ø¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¤ÑµØ¤Ñìê­»

¤Ñ¿A­»¤ÑÂø­»¤Ñ¹¤Ñ»\¤ÑïÙ¨äºÖ¹ç¦h¤£
ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬O
µ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e«ù¸g¨÷¦ÛÂk
§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ
»\ºXïÙ±oºÖ¦h¦ò¨¥¸m¥|¤Ñ¤U¶ð©ëÁlÄ´¦p
¤@¤Ñ¤U´_¦¸¤@¤Ñ¤U¦p¬O¤d¤Ñ¤U¥|­±¬Òº¡
¨ä¤¤¤C寳¶ð­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤HºÉ§Î¹Ø¦Û
Âk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¤ÑµØ¤Ñìê­»¤Ñ¿A­»¤ÑÂø
­»¤Ñ¹¤Ñ»\¤ÑïÙ¤ª¦ó©ëÁl¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ
´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½

¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@
§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\
ºXïÙ±oºÖ¦h¦ò¨¥´_¸m¬O¤d¤Ñ¤U©ëÁl¦p¬O
¤¤¤G¤d¤Ñ¤U¥|­±¬Òº¡¨ä¤¤¤C寳¶ð­Y¦³µ½
¨k¤lµ½¤k¤HºÉ§Î¹Ø¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¤Ñ
µØ¤Ñìê­»¤Ñ¿A­»¤ÑÂø­»¤Ñ¹¤Ñ»\¤ÑïÙ¤ª
¦ó©ëÁl¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h
¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Y
ªiù»e«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê
­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ±oºÖ¦h¦ò¨¥´_

¸m¬O¤¤¤G¤d¤Ñ¤U©ëÁl­Y¤T¤d¤Ñ¤U¥|­±¬Ò
º¡¨ä¤¤¤C寳¶ð­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤HºÉ§Î¹Ø
¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¤ÑµØ¤Ñìê­»¤Ñ¿A­»¤Ñ
Âø­»¤Ñ¹¤Ñ»\¤ÑïÙ¤ª¦ó©ëÁl¬Oµ½¨k¤lµ½
¤k¤H¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ
¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªi
ù»e«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»
¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ±oºÖ¦h¦ò¨¥´_¸m
¬O¤T¤d¤Ñ¤U¤C寳¶ð©ëÁl­Y¤T¤d¤j°ê¤g¤¤
ÂÄ©MÂĬҨϱo¤H¹D¤F¤F¬Ò§@¤H¤w¥O¤H¤H

§@¤C寳¶ð¬O½ú¤HºÉ§Î¹Ø¨Ñ¾i«ù½Ñ§²¼Ö½Ñ
µØ½Ñìê­»½Ñ¿A­»½ÑÂø­»­Y¤z¦ÊºØ­»½Ñ¹
½Ñ»\½ÑïÙ´_«ù¤ÑµØ¤Ñìê­»¤Ñ¿A­»¤ÑÂø­»
¤Ñ¹¤Ñ»\¤ÑïÙ¦p¬Oµ¥ÂÄ©MÂĤΤT¤d¤j°ê
¤g¤¤ÂÄ©MÂıx°_¬O¤C寳¶ð¬Ò§@§²¼Ö¨Ñ¾i
¤ª¦ó©ëÁl¨ä¥\¼wºÖ¯§¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥
§@¬O¨Ñ¾iªÌ¨äºÖ¯§¥\¼w¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ
¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e
«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»
Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ±oºÖ¦hÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò

¨¥¦p¬O¤Ñ¤¤¤Ñ·¥¦wÁô¯ë­Yªiù»e¤Ñ¤¤¤Ñ
¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¹L¥h·í¨Ó¤µ²{¦b¦ò¤Ñ
¤¤¤ÑÂĪå­Y«h爲¨Ñ¾i§@§©Ó¨Æ¦ÛÂk爲±x
¨Ñ¾i¦Ü¦ò¨¥´_¸m¬O¤T¤d¤j°ê¤g¤¤¤C寳¶ð
´_¦p¤@ùÚÃä¨F¦ò°ê¤gÂĤ@¤@Âıx°_§@¤C
寳¶ð¬Ò¨Ñ¾i¤@§T´_¹L¤@§T¬Ò«ù¤ÑµØ¤Ñìê
­»¤Ñ¿A­»¤ÑÂø­»¤Ñ¹¤Ñ»\¤ÑïÙ³£¿c¤Ñ¤W
¤Ñ¤U½Ñ§²¼Ö«ù¨Ñ¾i¦p¬O©ëÁl¨äºÖ¯§¥\¼w
¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥
¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e«ù¸g

¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»Âø­»
¹ºùµØ»\ºXïÙ±oºÖ¦h¦ò»yÄÀ´£®Ù¦]¦p¬O
©ëÁl¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H±qªk¤¤±oºÖ·¥
¦h¤£¥i´_­p¤£¥i´_ij¤£¥i´_ºÙ¤£¥i´_¶q
¤£¥i´_·¥¦ó¥H¬G±q¯ë­Yªiù»e¤¤¥X©ÍÂÄ
ªüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦òÂĪå­Y¦p¬O©ëÁlµ½
¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@
§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\
ºXïÙ¦p¬O©ëÁl¥\¼w©Ò­PºÖ¯§©Ò­P¤Î«e¥@
¥\¼w©Ò­P¦òºÖ¯§©Ò­P¦ò¨¥¦Ê­¿ùÚÃä¨F¦ò

°ê¤¤ÂÄ©MÂĬҰ_¤C寳¶ð¤£¦b­p¤¤¤d­¿¤£
¦b­p¤¤¦Ê¤d­¿¤£¦b­p¤¤¸U»õ­¿¤£¦b­p¤¤
µL¼Æ­¿¤£¦b¯ë­Yªiù»e¨Ñ¾i­p¤¤º¸®É¥|
¸U¤Ñ¤H»PÄÀ´£®Ù¦]¦@¨Ó¤j·|½Ñ¤Ñ¤H¿×ÄÀ
´£®Ù¦]¨¥´LªÌ·í¨ú¯ë­Yªiù»e·í¿Ø»w¯ë
­Yªiù»e¦ò»yÄÀ´£®Ù¦]·í¾Ç©ëÁl¯ë­Yªi
ù»e·í«ù¸g¨÷·í¿Ø»w¦ó¥H¬Gªü¶·­Û¤ß¤¤
§@¬O¥Í©À±ý»PÉ{§Q¤Ñ¦@闘ªü¶·­Û§Y°_§L
¤W¤Ñ¬O®É©ëÁl·í»w©À¯ë­Yªiù»eªü¶·­Û
§L衆§YÁÙ¥hÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥·¥¤j¯¬¤Ñ¤¤

¤Ñ¯ë­Yªiù»e·¥´L¯¬¯ë­Yªiù»eµL¦³½ú
¯¬¯ë­Yªiù»e¦ò¨¥¦p¬O©ëÁl·¥¤j¯¬¯ë­Y
ªiù»e·¥´L¯¬¯ë­Yªiù»eµL¦³½ú¯¬¯ë­Y
ªiù»e¦ò¨¥¦p¬O©ëÁl·¥¤j¯¬¯ë­Yªiù»e
·¥´L¯¬¯ë­Yªiù»eµL¦³½ú¯¬µL¦³½ú¯¬¯ë
­Yªiù»e¦p¬O©ëÁl«ù¬O¯¬ªÌ¹L¥h½Ñ©ÍÂÄ
ªüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò¬Ò±q¬O¯¬¦Û­P§@¦ò
¨j·í¨Ó½Ñ©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò¬Ò¾Ç
¬O¯¬¦Û­P§@¦ò¤µ²{¦b¤Q¤è½Ñ¦ò¬Ò°_¬O¯¬
¦Û­P§@¦ò©ëÁl¬O¯¬¬G¥X¤Q§Ù¥\¼w·Ó©ú©ó

¤Ñ¤U¥|ÁI¥|¿Í¥|¯«¨¬¯ë¾B¦¯·Ó©ú©ó¥@¶¡
µÐÂļ¯¶FÂıq¯ë­Yªiù»e¤¤¥Í¤Q§Ù¥\¼w
¥@¶¡±x徧¦Ü¥|ÁI¥|¿Í¥|¯«¨¬¯ë¾B¦¯±x·Ó
©ú©ó¥@¶¡¤µ©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò¥¼
¥X¥@¶¡®ÉµÐÂıx·Ó©ú¥|ÁI¥|¿Í¥|¯«¨¬¯ë
¾B¦¯Ä´¦p¤ë²±º¡®É©ëÁl±qªÅ¤¤¥X·Ó©ú©ó
¬P±J¦p¬O©ëÁlµÐÂĦæ¥\¼w²±º¡¥ç¦p¬O©Í
ÂĪüºÜ¥¼¥X¥@¶¡®ÉµÐÂÄ爲¥X·Ó©úµÐÂļ¯
¶FÂĬұqâx惒©ëªÙù¯ë­Yªiù»e¤¤¥X·í
§@¬Oª¾´_¦¸©ëÁl­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H«ù¯ë

­Yªiù»e¾Ç»wªÌ爲¦Ü¼w±x¨ã¨¬ÄÀ´£®Ù¦]
°Ý¦ò¨¥¤Ñ¤¤¤Ñ¦ó¿×¦Ü¼w±x¨ã¨¬¦ò¨¥¨ä¤H
²×¤£¤¤¬r¦º¤£©ó¤ô¤¤·Ä¦º¤£爲§L刄©Ò¤¤
¦º­Y®É¦³¿¤©x°_­Y¾î爲¿¤©x©Ò«I·í»w©À
¯ë­Yªiù»e­Y§¤­Y¸g¦æ®É¿¤©x²×¤£¯à¦M
®`¦ó¥H¬G¯ë­Yªiù»e©Ò¾ÖÅ@¬G­Y´_¦³¾l
¨Æ±x·í»w©À¯ë­Yªiù»e徃¦Ü©¼¶¡­Y¤ý©Ò
­Y¤Ó¤l³Ä¦Ú©Ò«K»P¦@¦n»y»P¦@»y¨¥»P¦@

¯ºÅw³ß¦ó¥H¬G¥Î¾Ç¯ë­Yªiù»e¬G©Àµ½«ä
µ½¤@¤Á¤H¥Áß뭸į°Ê±x¥O¨äµ½«ù¤ß·]¶Ë

·O«s¥Î¬O¬G¤H¨£¤§±x°_¥ß¦p©ëÁl­Y¦³¯Á
¤è«KªÌ¤£¯à¦M®`º¸®É¦³²§¹D¤H»»¨£¦ò¤j
·|µy«e±ýÃa¶Ã§¤µy¨Ó¦Ü¦ò©ÒÄÀ´£®Ù¦]§@
¬O©À·í¤ª¦óºÉ§Ú¹Ø±`¦b¦òÃä¨ü»w¯ë­Yªi
ù»e²§¹D¤H±ý¶Ã§ÚÂ_¬OªkÄÀ´£®Ù¦]±q¦ò
©Ò»D¯ë­Yªiù»e§Y¨ü»w©¼²§¹D¤H§Y»»»·
»·Â¶¦ò¤@帀«K±q©¼¶¡¹D®|¥hªÙ§Q¥±§@¬O
©À¬O¤¤¤ª¦ó¥O²§¹D¤H±q©¼¶¡¹D®|«K¥hªÙ
§Q¥±¤ß©Ò©À¦ò§Yª¾¦ò»yªÙ§Q¥±ÄÀ´£®Ù¦]
©À¯ë­Yªiù»e¦p¬O²§¹D¤H«KÁÙ¥h²§¹D¤H

µL¦³µ½·N¨Ó³£¿c«ù´c·N¨Ó¬G¹úÅ]«K§@¬O
©À©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò»P¥|³¡§Ì¤l
¦@§¤±ý¤Ñ±ë¤Ñ¤Î½Ñ¤Ñ¤H±x´_¦b¨ä¤¤·|µL
¦³²§¤H±xµÐÂļ¯¶FÂĨü¨MªÌ·|·í爲¤H¤¤
¤§±N¦Û­P¦¨§@¦ò§Ú·í¦æ±ýÃa¶Ã¤§¹úÅ]乗
¤@ÁÕ¤§¨®¾r¥|°¨µyµy«e¦æ¦Ü¦ò©ÒÄÀ´£®Ù
¦]§@¬O©À¹úÅ]乗¥|°¨¤§¨®¨Ó±ý¨ì¦ò©Ò¬O
¹úÅ]¨®°¨µL²§«D°ê¤ýÏn¨F¥|°¨¨®¤£Ãþ¥ç
«D°ê¤ýªi­C°Î¥|°¨¨®¤£Ãþ¥ç«DÄÀºØ¥|°¨
¨®¤£Ãþ¥ç«DÀHªÙ§Q¥|°¨¨®¤£Ãþ¬O¹úÅ]©Ò

§@±Þ©]¹úÅ]±`¯Á¦ò«K±`¶Ã¥@¶¡¤HÄÀ´£®Ù
¦]±`§@¬OÄ@§Ú·|·í©À¯ë­Yªiù»e±`©À±`
«ù¤ß¿Ø»w¨s³ºÄÀ´£®Ù¦]¤ß¤¤»w©À¯ë­Yªi
ù»e¥B±ý¨s³º¹úÅ]«K´_¹DÁÙ¥hÉ{§Q©ëÁl
¤Ñ¤H«ù¤ÑµØ­¸¦bªÅ¤¤¥ß«K´²¦ò¤W¤Î´²¥|
­±¨¥¯ë­Yªiù»eÂ_絶¬Æ¤[ÀF¯B§Q¤H¤D±o
»D¤D±o¨£«K´_«ù¤ÑµØ­Y¤zºØ¥|­±´²¦ò¤W
¦ò¨¥¨ä¦³¦æ¯ë­Yªiù»eªÌ¾Ç¯ë­Yªiù»e
ªÌ¥ç¤£爲Å]¤ÎÅ]©xÄÝ©Ò±o«KÄÀ´£®Ù¦]¥Õ
¦ò¨¥¬O½ú¤H¨äºÖ¯§¥\¼w¤£¤p»D¯ë­Yªiù

»eªÌ¦óªp¤D¾Ç«ù»w©À¾Ç¤w«ù¤w»w¤w¨ú¾Ç
¦p¬O¥Î¬Oªk¦í¨ä¤H«e¥@®É¨£¦ò¯ë­Yªiù
»e¦Õ»DªÌ¦óªp¤D¾Ç«ù»w¾Ç¤w«ù¤w»w¤w¦æ
¦p¤¤¨Æ¦p¬Oªk¦í¨ã¨¬«h爲¨Ñ¾i©ÍÂĪüºÜ
¤w¬O¤H¦p¬O¦ó¥H¬GÂĪå­Y±q¬O¦æ¯ë­Yªi
ù»eÄ´¦p¤Ñ¤¤¤Ñ±ý±o·¥¤j寳ªÌ·í±q¤j®ü
¯Á¤§±ý±oÂĪå­Y¬Ã寳¦¨©ÍÂĪüºÜªüù¨þ
¤T­C¤T¦òªÌ·í±q¯ë­Yªiù»e¤¤¯Á¤§¦ò¨¥
¦p¬O±q¨ä¤¤¥X©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò
ÂĪå­YªüÃø¥Õ¦ò¨¥µL¦³»¡ÀȪiù»eªÌ¥ç

¤£»¡¤rªiù»e¥ç¤£»¡Ä󴣪iù»e¥ç¤£»¡
±©¶eªiù»e¥ç¤£»¡ÁIªiù»e¥çµL¦³»¡¬O
¦WªÌ¦ý¦@»¡¯ë­Yªiù»eªÌ¦ó¥H¬G¤Ñ¤¤¤Ñ
¦ò»yªüÃø¯ë­Yªiù»e©ó¤­ªiù»e¤¤³Ì´L
¤ª¦óªüÃø¤£§@¥¬¬I·í¦ó縁爲ÀȪiù»eÂÄ
ªå­Y¤£§@§Ù·í¦ó縁爲¤rªiù»e¤£§@§Ô°d
·í¦ó縁爲Ä󴣪iù»e¤£§@ºë¶i·í¦ó縁爲
±©¶eªiù»e¤£§@¤@¤ß·í¦ó縁爲ÁIªiù»e
¤£§@´¼¼z·í¦ó縁爲¯ë­Yªiù»eÂĪå­Yªü
Ãø¨¥¦p¬O¤Ñ¤¤¤Ñ¤£¦æ¥¬¬I¤£爲ÀȪiù»e

ÂĪå­Y¤£¦æ§Ù¤£爲¤rªiù»e¤£¦æ§Ô°d¤£
爲Ä󴣪iù»e¤£¦æºë¶i¤£爲±©¶eªiù»e
¤£¦æ¤@¤ß¤£爲ÁIªiù»e¤£¦æ´¼¼z¤£爲¯ë
­Yªiù»eÂĪå­Y爲«D¯ë­Yªiù»e¦ò¨¥¦p
¬OªüÃø¯ë­Yªiù»e©ó¤­ªiù»e¤¤³Ì´LÄ´
¦p·¥¤j¦aºØ´²¨ä¤¤¦P®É­Ñ¥X¨ä¥Í¤j®è¦p
¬OªüÃø¯ë­Yªiù»eªÌ¬O¦a¤­ªiù»eªÌ¬O
ºØ±q¨ä¤¤¥ÍÂĪå­YªÌ±q¯ë­Yªiù»e¦¨¦p
¬OªüÃø¯ë­Yªiù»e©ó¤­ªiù»e¤¤·¥¤j´L
¦Û¦b©Ò±ÐÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥©ÍÂĪüºÜªüù

¨þ¤T­C¤T¦ò©Ò»¡µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥\¼w¥¼³º
¾Ç¯ë­Yªiù»eªÌ«ùªÌ»wªÌ¤ª¦ó¦ò»yÄÀ´£
®Ù¦]§Ú¤£»¡¦æªÌ¥\¼w¥¼³º§Ú¦Û»¡µ½¨k¤l
µ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»eªÌ«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§
©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºX
ïÙ§Ú»¡¬O¨Ñ¾i¥\¼w¦ÕÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥§Ú
¨­¦ÛÅ@µø¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e
ªÌ«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A
­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ§ÚÅ@¬O¨Ñ¾i¥\¼w¦Õ
¦ò»yÄÀ´£®Ù¦]µ½¨k¤lµ½¤k¤H»w¯ë­Yªiù

»eªÌ­Y¤z¤d¤Ñ¤H¨ì¸g®v©ÒÅ¥ªk¤£¸Ñ©óªk
¤¤½Ñ¤Ñ¤H¾A±ý°Ýªk®v¤Ñ¯«»y¤§¨¥¥Î·O©ó
ªk¤¤¬G¨ä¤H§Y¦Û¤Fª¾½Ñ¤Ñ©Ò¤£¸ÑªÌ«K¦Û
¸Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤H©Ò§@¥\¼w±x¦Û¨£ª¾´_¦¸
©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e©ó¥|³¡
§Ì¤l¤¤»¡¬Oªk®É¨ä¤ß³£¿cµL©ÒÃø­Y¦³§Î

ªÌ±ý­Y¸ÕªÌ²×¤£¬È¦ó¥H¬G¯ë­Yªiù»e©Ò
¾ÖÅ@¬G¨ä©Ò±ý§Î¸ÕªÌ«K¦Û¥h¦ò¨¥§Ú¤F¤£
¨£¤H·í¯ë­Yªiù»eªÌ¤H¥ç¤£¨£¯ë­Yªiù
»e¯ë­Yªiù»e©ÒÚm¥ñµ½¨k¤lµ½¤k¤HµL¦³

´±»´ªÌ¤ß¥ç¤£®£¥ç¤£©ÆÄߥçµL©Ò¬Èµ½¨k
¤lµ½¤k¤H©Ò§@¥\¼w±x¦Û¤F¨£´_¦¸©ëÁl¬O
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤÷¥À¬Ò­«­Y¨Fªù¹D¤H¬Ò«s
­Yª¾ÃÑ¥S§Ì¥~®a©v¿Ë¬Ò´L¶Q·q·R¤§©Î®É
»¡´c¨ÆªÌ«ù¤¤¥¿ªk爲¸Ñ¤§¬Oµ½¨k¤lµ½¤k
¤H©Ò§@¥\¼w±x¦Û¨£¤§´_¦¸©ëÁlµ½¨k¤lµ½
¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e«ù¸g¨÷ªÌ¤Ñ¤W¥|¤Ñ¤ý
¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¯Á¦ò¹DªÌ徃¨ì©¼©Ò°Ý°TÅ¥¨ü
¯ë­Yªiù»e§@§¶³º¥H¥hÉ{§Q¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ
¤H¯Á¦ò¹DªÌ徃¨ì©¼©Ò°Ý°TÅ¥¨ü¯ë­Yªiù

»e§@§¶³º¤w¥hÆQ¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¯Á¦ò¹DªÌ
徃¨ì©¼©Ò°Ý°TÅ¥¨ü¯ë­Yªiù»e§@§¶³º
¤w¥hµ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ß·í§@¬Oª¾¤Q¤èµL¥¡
¼Æ¦ò°ê½Ñ¤Ñ¤H½ÑÀsªü¶·­Û½Ñ¾\¤e°­¯«½Ñ
­{¼Óù°­¯«½ÑºÂªûù°­¯«½Ñ­{¯dù°­¯«
½Ñ¼¯睺°Ç°­¯«½Ñ¤H½Ñ«D¤H³£¿c½ç¨Ó¨ì¬O
¶¡°Ý°Tªk®vÅ¥¨ü¯ë­Yªiù»e§@§¶³º¦U
¦Û¥h¬Ò½ç¥\¼wµL²§兠³Nªû¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¯Á
¦ò¹DªÌ徃¨ì©¼©Ò°Ý°TÅ¥¨ü¯ë­Yªiù»e§@
§¶³º¥H¥h¥§¼¯Ã¹´£Ã¹¼¦¿®¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H

¯Á¦ò¹DªÌ徃¨ì©¼©Ò°Ý°TÅ¥¨ü¯ë­Yªiù»e
§@§¶³º¤w¥hªiù¥§»e©M­C©Þ­P¤Ñ¤W½Ñ
¤Ñ¤H¯Á¦ò¹DªÌ徃¨ì©¼©Ò°Ý°TÅ¥¨ü¯ë­Yªi
ù»e§@§¶³º¤w¥h±ë¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¯Á¦ò¹D
ªÌ±ë­{¦i¤Ñ±ë¥±Á٤ѱëªi²£¤Ñ¼¯¨þ±ë¤Ñ
Ý]¤Ñªi§Qªû¤ÑÝ]ªi¼¯¨º¤Ñªü·|亘­×¤Ñ­º
¨þ¤Ñªi®ß¦h­×¨þ¤Ñªüªi¼¯­×¤Ñ­×°®¤Ñ±©
¨þ¤Ñªi®ß±©¨þ¤Ñªüªi­×¤Ñ±©¤_¼ï¤Ñªü±©
¼ï¤Ñªüªûªi¤Ñ¶·«Ò¤Ñ¶·«Ò¬é¿®¤Ñªü­{¿°

¦\¤Ñµ¥¤Ñ¤W½Ñ¤Ñ¤H¬Ò徃¨ì©¼©Ò°Ý°TÅ¥¨ü

¯ë­Yªiù»e§@§¶³º¤w¦U¦Û¥h¤Î½Ñªü­{
¿°¦\¤Ñ©|±x¨Ó¤U¦b½Ñ¤Ñ½ú¤¤¦óªp©ëÁl¤T
¤d¤j°ê¤g½Ñ±ý¤Ñ¤H½Ñ¦â¤Ñ¤H±x¨Ó°Ý°TÅ¥
¨ü¯ë­Yªiù»e§@§¶¤w²¦³º¦U¦U¦Û¥h¬O
©¼µ½¨k¤lµ½¤k¤H©¼©Ò¤î³B·í§¹°íµL¦³¼c
ªÌ°£¨ä±J¸o¤£½Ð¾l¤£¯à°Êµ½¨k¤lµ½¤k¤H
¨ä¥\¼w±x¨ü±o¬O®É½Ñ¤Ñ¤H¨Ó·íª¾¤§ÄÀ´£
®Ù¦]¨¥¤ª¦ó¤Ñ¤¤¤Ñµ½¨k¤lµ½¤k¤H·í§@¬O
¤Fª¾½Ñ¤Ñ¤H¨Ó¨ì¬O¶¡Å¥¨ü¯ë­Yªiù»e§@
§©Ó¨Æ¦ò¨¥µ½¨k¤lµ½¤k¤H·í§@¬Oª¾½Ñ¤Ñ

¤H¨Ó¨ü¯ë­Yªiù»e§@§©Ó¨Æ¦ó¥Îª¾½Ñ¤Ñ
¤H¨Ó®É©Î®Éµ½¨k¤lµ½¤k¤HÅw³ßä\ÅD·N³ß
®Éª¾½Ñ¤Ñ¤H¨Ó¥Hª¾·í±Ë¥h­Y¤Ñ­YÀs­Y¾\
¤e°­¯«­YºÂªûù°­¯«¨Ó¨ì©¼¶¡´_¦¸©ëÁl
µ½¨k¤lµ½¤k¤H»D°­¯«­»¥H爲´¿ª¾µ½¨k¤l
µ½¤k¤H¤p°­¯«·íÁ×°_¥h¤j°­¯«¨Ó«e´_¦¸
©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H±`·í²b¼ä¨­Åé¥Î²b¼ä
¨­Åé¬G°­¯«¬Ò¤jÅw³ß¤p¤Ñ¨£¤j¤Ñ¨Ó¨ìÁ×
¥h¤j´L¤Ñ«Â¯«ÄÞÄÞ¨ä¥ú­«©úµyµy¦w®}徃
¬O¤Ñ¤H¦Ü¸g©Ò¤J¦Ü¸g©Ò¤wµ½¨k¤lµ½¤k¤H

«hä\ÅDÅw³ß©Ò¤î³B±x·í²b¼ä¦íµ½¨k¤lµ½
¤k¤H¯f²×¤£µÛ¨­©Ò¤î³B±`¦wÁô¥¼±`¦³´c
¹Ú¤¤¤£¨£¾l¦ý¨£¦ò¦ý¨£¶ð¦ý»D¯ë­Yªiù
»e¦ý¨£½Ñ§Ì¤l¦ý¨£·¥¹L«×¦ý¨£¦ò§¤¦ý¨£
¦ÛµMªk½ü¦ý¨£¥B±ý¦¨¦ò®É¦ý¨£½Ñ¦ò¦¨±o
¦ò¤w¦ý¨£·s¦ÛµMªk½ü¦ý¨£­Y¤zµÐÂĦý¨£
¤»ªiù»eºØºØ¸Ñ»¡¦ý¨£·í§@¦ò¦ý¨£¾l¦ò
°ê¦ý¨£¤F¤F¦ò´LªkµL¦³»Pµ¥ªÌ¦ý¨£¬Y¤è
¬Y°ê¤g©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò­Y¤z¦Ê
§Ì¤l­Y¤z¤d§Ì¤l­Y¤z¸U§Ì¤l©ÍÂĪüºÜªü

ù¨þ¤T­C¤T¦ò¦b¨ä¤¤»¡ªk©ëÁlµ½¨k¤lµ½
¤k¤H¹Ú¦p¬O¨£¤w¦wÁôı¨­Åé²b¼ä¥B»´¤£
±ý´_«ä­¹¨­¦Û輭¬ü¹¡©ëÁlÄ´¦p¤ñ¥C±oÁI
±qÁIı輭¤ß¤£¤j«ä­¹¦Û輭¬ü¹¡¦p¬O©ëÁl
µ½¨k¤lµ½¤k¤Hı¤w¤£¤j«ä­¹¦Û·Q¨­輭¬ü
¹¡¦ó¥H¬G©ëÁl°­¯«¤£´±ªñ®ð¬G±ý¨ú¦òªÌ
¨ä¥\¼w±x¦Û¨£±ý¨ú¦òªÌ·í¾Ç¯ë­Yªiù»e
·í«ù·í»w¥¿¨Ï¤£¾Ç¤£«ù¤£»wµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¦ý®Ñ¼g«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØ
ìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ´_¦¸©ëÁl©Î

®ÉÀF¯B§Q¦a¤W©ÍÂĪüºÜªÙ§Qº¡¨ä¤¤¬I»P
¯ë­Yªiù»e®Ñ¤wÁ|¬I»P±ý¨ú¦ó©ÒÄÀ´£®Ù
¦]¨¥¹ç¨ú¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G§Ú¤£´±¤£·q
ªÙ§Q¤Ñ¤¤¤Ñ±q¤¤¥XªÙ§Q¨Ñ¾i¯ë­Yªiù»e
¤¤¥XªÙ§Q±q¤¤±o¨Ñ¾i¦p§Ú¦³®É»P½Ñ¤Ñ¦@
©ó¤Ñ¤W§¤¯S²§牀®y¤D¦Ü¦Û§Ú§¤´±¦³¤Ñ¤H
¨Ó¦Ü§Ú©Ò©Ó¨Æ§Ú§Ú¥¼¤Î¦Ü§¤©Ò§Ú¤£§¤®y
¤W®É½Ñ¤Ñ¤H¬Ò爲§Ú®y§@§¶³º¤w«K¥h¬O
®y´LÄÀ´£®Ù¦]©ó¬O¶¡§¤¨üªkÉ{§Q¤Ñ¤W½Ñ
¤Ñ¤H爲§@§¦p¬O¤Ñ¤¤¤Ñ¯ë­Yªiù»e¥X©Í

ÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦òªÙ§QÂĪå­Y¤§´¼
¼z±q¤¤¥X¥Í¨­¥Î¬O¬G¤Ñ¤¤¤Ñ¨â¤À¤§¤¤¨ú
¯ë­Yªiù»e°£¬OÀF¯B§Q¦a¤Wº¡¨ä¤¤©ÍÂÄ
ªüºÜªÙ§Q¥±¨Ï¤Ñ¤¤¤Ñ¤T¤d¤j°ê¤gº¡¨ä¤¤
ªÙ§Q¤@¤À¯ë­Yªiù»e¸g爲¤G¤À§Ú±q¤G¤À
¤¤¨ú¯ë­Yªiù»e¦ó¥H¬G±q¤¤¥XªÙ§Q¨Ñ¾i
©Ò­PÄ´¦p­t¶Å¤H¤Ñ¤¤¤Ñ»P¤ý¬ÛÀH¥X¤J¤ý
¬Æ·q­«¤§µL¦³°ÝªÌ¥çµL©Ò¬È¦ó¥H¬G¦b¤ý
Ã䦳«Â¤O¬G¤Ñ¤¤¤Ñ±q¯ë­Yªiù»e¤¤¥XªÙ
§Q±q¤¤¥X¨Ñ¾i¬O¸g¤Ñ¤¤¤Ñ¦p¤ý¯ë­Yªiù

»eÄ´¦p¬O¤ý¶¯²r±o¨Ñ¾i©ÍÂĪüºÜªÙ§Q±q
ÂĪå­Y¤¤¥X¥Í±o¨Ñ¾i¦p¬O¤Ñ¤¤¤ÑÂĪå­Y
©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò±q¯ë­Yªiù»e
¤¤¥X¥Í·í§@¬Oª¾¨â¤À¤¤§Ú¨ú¯ë­Yªiù»e

¯ë­Yªiù»e¨ü«ùªÌÄ´¦pµL»ù¼¯¥§¯]¤Ñ¤¤
¤Ñ¦³¬O寳µL¦³»Pµ¥ªÌ­Y«ù¦³©ÒµÛ©ÒµÛ³B
ªÌ°­¯«¤£±o¨ä«K¤£爲°­¯«©Ò¤¤®`­Y¨k¤l
­Y¤k¤H«ù¼¯¥§¯]µÛ¨ä¨­¤W°­¯«§Y¨«¥h­Y
¤¤¼ö«ù¼¯¥§¯]µÛ¨­¤W¨ä¼ö§Y°£¥h­Y¤¤­·
«ù¼¯¥§¯]µÛ¨­¤W¨ä­·¤£¼W§Y°£¥h­Y¤¤´H

«ù¼¯¥§¯]µÛ¨­¤W¨ä´H¤£´_¼W§Y°£¥h©]®É
«ù¼¯¥§¯]µÛ¨­¤W­ß¤¤§Y®É©ú¼ö®É«ù¼¯¥§

¯]©ÒµÛ³B§Y爲²D´H®É«ù¼¯¥§¯]©ÒµÛ³B§Y
爲¼ö©Ò¸m³B¬r¬Ò¤£¦æ¾l¥L½ú¥çº¸¤¤¦³爲
³D©ÒÅjªÌ­Y¨k¤l­Y¤k¤H«ù¼¯¥§¯]¥Ü¤§¨£
¼¯¥§¯]¬r§Y¥h¦p¬O¤Ñ¤¤¤Ñ¼¯¥§¯]·¥´L­Y
¦³¤H¯f­Y¥Øµh­Y¥Ø­ß«ù¼¯¥§¯]ªñ²´²´¯f
§Y°£·U¦p¬O¤Ñ¤¤¤Ñ¼¯¥§¯]¼wÄÞÄÞ¦Û¦b«ù
µÛ¦ó©ÒµÛ¤ô¤¤¤ô«KÀH§@¼¯¥§¯]¦â«ù¹»q
µÛ¤ô¤¤¤ô«K¦p¼¯¥§¦â¥¿¨Ï«ù­Y¤zºØ¹»q

µÛ¤ô¤¤¤ô«K¦p¼¯¥§¯]¦â¤ô¿B§Y爲²M¼¯¥§
¯]¼wµL¦³¤ñªüÃø§Y°ÝÄÀ´£®Ù¦]¤ª¦ó©ëÁl
¤Ñ¤W¥ç¦³¼¯¥§¯]ÀF¯B§Q¦a¤W¥ç¦³¼¯¥§¯]
ÄÀ´£®Ù¦]»yªüÃø¨¥¤Ñ¤W¥ç¦³¼¯¥§¯]ÀF¯B
§Q¦a¤W¥ç¦³¼¯¥§¯]¤£¨¬¨¥¦p§Ú©Ò»¡²§ÀF
¯B§Q¦a¤W寳»´¦Õ¤£¦p©¼¯]¼w´L¤Q­¿¦Ê­¿
¤d­¿¸U­¿»õ»õ¸U­¿§Ú©Ò»y¼¯¥§¯]ªÌ¦³©Ò
µÛ­Yæפ¤­Y¨ç¤¤¨ä¥ú©ú­¿¹ý¥X¥¿¨ÏÁ|¯]
¥X¥h¾l³BÄò©ú¦p¬G¯ë­Yªiù»eÂĪå­Y¤§
¼w¦Ü©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò¯ëªd¬§¥h

ªÙ§Q¨Ñ¾i¦p¬GÂĪå­YªÙ§Q徧¤À¥¬¤Ñ¤U¨Ñ
¾i¦p¬G´_¦¸ªüÃø¤Q¤èµL¥¡¼Æ¦ò°ê²{¦b½Ñ
¦ò±ý¨£ªÌµ½¨k¤lµ½¤k¤H·í¦æ¯ë­Yªiù»e
·í¦u¯ë­Yªiù»e¦ò»yÄÀ´£®Ù¦]¦p¬O©ëÁl
¹L¥h®É©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò¬Ò±q¯ë
­Yªiù»e¤¤¥X爲¤H¤¤¤§±N¦Û­P¦¨§@¦ò¦p
¬O¥X¥Í¨j·í¨Ó©ÍÂĪüºÜªüù¨þ¤T­C¤T¦ò
±x±q¯ë­Yªiù»e¤¤¥X爲¤H¤¤¤§±N¦Û­P¦¨
§@¦ò´_¦p¤Q¤èµL¥¡¼Æ¦ò°ê¤µ²{¦b½Ñ¦ò¥ç
±q¯ë­Yªiù»e¤¤¥X爲¤H¤¤¤§±N¦Û­P¦¨§@

¦òÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥¼¯¶Fªiù»e¤Ñ¤¤¤Ñ¤@
¤Á¤H¥Áß뭸į°Ê¤§Ãþ¤ß©Ò©À©ÍÂĪüºÜªü
ù¨þ¤T­C¤T¦ò±q¯ë­Yªiù»e±x¤Fª¾¦ò¨¥
¥Î¬O¬GµÐÂļ¯¶FÂıީ]¦æ¯ë­Yªiù»eÄÀ
´£®Ù¦]¨¥¦ý¦æ¯ë­Yªiù»e¤£¦æ¾lªiù»e
­C¦ò¨¥³£¿c¤»ªiù»e¬Ò¦æµÐÂļ¯¶FÂįë
­Yªiù»e©óµÐÂļ¯¶FÂĤ¤³Ì´LµÐÂÄ»P¥¬

¬I¯ë­Yªiù»e¥X¤W«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß¤À
¥¬½Ñ¸g±Ð¤H¤£¤ÎµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù
»e¤]©ëÁlÄ´¦pÀF¯B§Q¦a¤WºØºØ¦n¾ð­Y¦â

ºØºØ¦U²§¸­¸­¦U²§µØµØ¦U²§¹ê¹ê¦U²§ºØ
ºØªK±³¨ä¼vµL¦³²§¨ä¼v¦p¤@¼v¬ÛÃþ¦p¬O
©ëÁl¤­ªiù»e±q¯ë­Yªiù»e¥X¯ë­Yªiù
»e¥XÂĪå­YºØºØ®iÂà¬Û±oµL¦³²§ÄÀ´£®Ù
¦]¥Õ¦ò¨¥·¥¤j´L¼w¯ë­Yªiù»e¤Ñ¤¤¤Ñ¤£
¥i­p¼w¯ë­Yªiù»e¤Ñ¤¤¤ÑµL¦³·¥»Pµ¥ªÌ
¯ë­Yªiù»e¤Ñ¤¤¤Ñ­Y¦³®Ñ¯ë­Yªiù»eªÌ
«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØìê­»¿A­»
Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ­Y¦³®Ñ¸g»P¥L¤HªÌ¨ä
ºÖ¦ó©Ò爲¦hªÌ¦ò¨¥§Ú¬G°Ý­Y©ëÁl¦Û®¡»¡

¤ª¦ó­Y¦³©ÍÂĪüºÜªÙ§Q¦Û¨Ñ¾i´_¤À¥¬»P
¥L¤H¥O¨Ñ¾i­Y´_¦³ªÙ§Q¦Û¨Ñ¾i¥ç¤£¤À»P
¥L¤H¨äºÖ¦ó©Ò¦hªÌÄÀ´£®Ù¦]¨¥¤Ñ¤¤¤Ñµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¦Û¨Ñ¾iªÙ§Q´_¤À¥¬»P¥L¤H¨ä
ºÖ¤j¦h¦ò¨¥¦p¬O©ëÁlµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë
­Yªiù»e«ù¸g¨÷¦ÛÂk§@§©Ó¨Æ¨Ñ¾i¦WµØ
ìê­»¿A­»Âø­»Â¹ºùµØ»\ºXïÙ´_¤À¥¬»P¥L
¤H¨äºÖ¤j¦h´_¦¸©ëÁlªk®v©Ò¦Ü¨ì³B輙»¡
¸gªk¨ä¼w¨äºÖ¬Æ¤j¦h¤j¦h´_¦¸©ëÁlÀF¯B
§Q¤H­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¬Ò¥O«ù¤Q§Ù¤ª¦ó©ë

Ál¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤
¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù
»eªÌ«ù¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y爲Ū¤§¨äºÖ­¿
¯q¦h´_¦¸©ëÁl¸m¥|¤Ñ¤U½Ñ¤p°ê¤g¤¤°ê¤g
¤d°ê¤g¤G¤d°ê¤g¤T¤d¤j°ê¤g¦pùÚÃä¨F¦ò
°ê¤Hµ½¨k¤lµ½¤k¤H¬Ò¥O«ù¤Q§Ù¤ª¦ó©ëÁl
¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ
¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»e
ªÌ«ù¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y爲Ū¨äºÖ­¿¯q¦h

´_¦¸©ëÁlÀF¯B§Q¤Hµ½¨k¤lµ½¤k¤H¬Ò¥O¦æ

¥|ÁI¥|¿Í¥|¯«¨¬¤Î¦æ¯ë¾B¦¯¤ª¦ó©ëÁl¨ä
ºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò
¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»eªÌ
«ù¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y爲Ū¨äºÖ­¿¯q¦h´_
¦¸©ëÁl¸mÀF¯B§Q¥|¤Ñ¤U¤p°ê¤g¤¤°ê¤g¤d
°ê¤g¤G¤d°ê¤g¤T¤d¤j°ê¤g¤j°ê¤g¦pùÚÃä
¨F¦ò°ê¤Hµ½¨k¤lµ½¤k¤H¬Ò¥O¦æ¥|ÁI¥|¿Í
¥|¯«¨¬¤Î¦æ¯ë¾B¦¯¬Ò¥O¦¨¼w¤ª¦ó©ëÁl¨ä
ºÖ¹çÂà­¿¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¤j¬Æ¦h¤j¬Æ¦h
¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Y

ªiù»eªÌ«ù¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y爲Ū¨äºÖ
Âà­¿¦h´_¦¸©ëÁl«ù¯ë­Yªiù»e¸g¨÷±Â»P
¥L¤H¨Ï®Ñ­Y¥O¾Ç­Y¦Û¾Ç¨äºÖ¬Æ­¿¦h´_¦¸
©ëÁl­Y¦³¤H¦Û¾Ç¯ë­Yªiù»e¸Ñ¤¤¼z¨äºÖ
¬Æ­¿¦hÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥¤Ñ¤¤¤Ñ¤ª¦ó¾Ç¯ë
­Yªiù»e¾Ç¸Ñ¤¤¼z¨äºÖ¬Æ­¿¦h¦ò¨¥µ½¨k
¤lµ½¤k¤H¤£¾å¾Ç¦ó¥H¬G¦³·í¨Óµ½¨k¤lµ½
¤k¤H±ý±oªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐªü±©¤T¦ò³ß
¼Ö¾Ç¯ë­Yªiù»e¤Ï±o´cª¾ÃѱоǪK±³¯ë
­Yªiù»eÄÀ´£®Ù¦]°Ý¦ò¨¥¦óµ¥爲ªK±³¯ë

­Yªiù»e¦ò¨¥¨j·í¨Ó¥@¤ñ¥C±o¯ë­Yªiù
»e±ý¾Ç´cª¾ÃѤϱоǦâµL±`¦æ¦âµL±`§@
¬O±ä¾Ç¦æ¯ë­Yªiù»eµhÄo«ä·Q¥Í¦ºÃѾÇ
ÃѵL±`¦æÃѵL±`§@¬O±ä¾Ç¦æ¯ë­Yªiù»e
©ëÁl¬O爲ªK±³¯ë­Yªiù»e¦ò¨¥¦æ¯ë­Yªi
ù»eªÌ¤£Ãa¦âµL±`µø¤£ÃaµhÄo«ä·Q¥Í¦º
ÃѵL±`µø¦ó¥H¬G¥»µL¬G©ëÁl¯ë­Yªiù»e
·íÃ\¼z¾Ç¨äºÖ­¿¯q¦h
[«á]¦¸©ëÁl¸mÀF¯B§Q[´_]

¦a¤W¤T¤d¤j°ê¤g¦pùÚÃä¨F¦ò°ê¤H­Yµ½¨k
¤lµ½¤k¤H¬Ò¥O±o¶·ªû¬§¹D¤ª¦ó©ëÁl¨äºÖ

¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥
¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H®Ñ¯ë­Yªiù»eªÌ«ù
¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y
[¥O]¾Ç­Y爲Ū¨äºÖ­¿¯q
¦h¦ó¥H¬G¶·ªû¬§¹D¬Ò±q¯ë­Yªiù»e¤¤¥X
¥Í¬G´_¦¸©ëÁlÀF¯B§Q¤H­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H
¬Ò±Ð¥O±o´µªû§tªü¨º§tªüùº~¬Ò¥O¦¨´N
¤ª¦ó©ëÁl¨äºÖ¹çÂà­¿¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ
¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H
®Ñ¯ë­Yªiù»eªÌ«ù¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y¥O
¾Ç­Y爲Ū¨äºÖ­¿¯q¦h¦ó¥H¬GÂĪå­Y¼w¦¨

ªk¼w¤@¤Á±q¯ë­Yªiù»e¤¤¾Ç¦¨¦ò«K¥X¥Í
¶·ªû¬§¹D´µªû§t¹Dªü¨º§t¹Dªüùº~¹D¹@
¤ä¦ò¹D¸mÀF¯B§Q¤H©ëÁl¸m¤T¤d¤j°ê¤g¦p
ùÚÃä¨F¦ò°ê¤¤¤H­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¬Ò¥O±o
¶·ªû¬§¹D´µªû§t¹Dªü¨º§t¹Dªüùº~¹D¹@
¤ä¦ò¹D¤ª¦ó©ëÁl¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥
¬Æ¦h¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¤£¦p¬Oµ½¨k¤lµ½¤k
¤H®Ñ¯ë­Yªiù»eªÌ«ù¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y
¥O¾Ç­Y爲Ū¨äºÖ­¿¯q¦h¦ó¥H¬G¬Ò±q¯ë­Y
ªiù»e¤¤¾Ç±o¦¨ÂĪå­Y¦¨ªk¼w¥Î¬O¬G±o

¦ò¥X¥Í¶·ªû¬§¹D´µªû§t¹Dªü¨º§t¹Dªüù
º~¹D¹@¤ä¦ò¹D¥Î¬O¬G¨äºÖÂà­¿¦h´_¦¸©ë
ÁlÀF¯B§Q¤H³£¿c¬Ò¨Ï¦æ¦ò¹D¤w«H¤J¦ò¹D
¾Ç¦ò¹D¤ß¥H¥Í­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H«ù¯ë­Yªi
ù»e¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y¥O¾Ç­Y爲»¡¤Î¦Ü
ªü±©¶V­PµÐÂĮѸg¨÷±Â»P¤§¨ä¤H·í±q¬O
¾Ç²`¤J¯ë­Yªiù»e¤¤¾Ç´¼¼z¯ë­Yªiù»e
Âà¼W¦h¦uµL¦³·¥´¼±x¦¨´N±o¨äºÖÂà­¿¦h
¸mÀF¯B§Q©ëÁl¤T¤d¤j°ê¤g¤Î¦pùÚÃä¨F¦ò
°ê¤¤¤H¬Ò¦æªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ¬Òµo·N¦æ

¦ò¹D­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H«ù¯ë­Yªiù»e¸g¨÷
»P¥L¤H¨Ï®Ñ­Y¥O¾Ç­Y爲»¡¤Î¦Üªü±©¶V­P
µÐÂĮѸg¨÷±Â»P¤§¨ä¤H·í±q¬O¾Ç²`¤J¯ë
­Yªiù»e¤¤¾Ç´¼¼z¯ë­Yªiù»eÂà¼W¦h¦u
µL¦³·¥´¼¼z±x¦¨´N±o¨äºÖÂà­¿¦h´_¦¸©ë
ÁlÀF¯B§Q¤H³£¿c¬Ò¦æªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ
ªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐªÌ¬Òµo·N¨D¦ò­Yµ½¨k
¤lµ½¤k¤H«ù¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ
爲¸Ñ»¡¨ä¤¤¼z±Ð¥O¾Ç¤Î¦Üªü±©¶V­PµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ«ù¯ë­Yªiù»e¸g¨÷±Â»P¨Ï¤JÃ\¼z

¤¤¨äºÖÂà­¿¦h¸mÀF¯B§Q¤T¤d¤j°ê¤g¤D¦Ü
ùÚÃä¨F¦ò°ê¤¤¤H¬Ò¦æªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ
ªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐªÌ¬Òµo·N¨D¦ò­Yµ½¨k
¤lµ½¤k¤H«ù¯ë­Yªiù»e¸g¨÷»P¥L¤H¨Ï®Ñ
¥O¾Ç¤JÃ\¼z¤¤ªÌ­Y¦³ªü±©¶V­PµÐÂļ¯¶F
ÂÄ«ù¯ë­Yªiù»e¸g¨÷爲®Ñ±Â»P¨Ï¾Ç¤JÃ\
¼z¤¤¨äºÖÂà­¿¦h´_¦¸©ëÁlÀF¯B§Q¤H³£¿c
¬Ò¥O¦æªü±©¶V­PµÐÂĪü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ
­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±Ð¤J¯ë­Yªiù»e¤¤¤ª
¦ó©ëÁl¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h

¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥±q¬O½ú¤¤­Y¦³¤@µÐÂÄ¥X«K§@
¬O¨¥§Ú±ý¯e§@¦ò¥¿¨Ï±ý¯e§@¦ò­Y¦³¤H«ù
¯ë­Yªiù»e¸g¨÷®Ñ±Â»PªÌ¨äºÖÂà­¿¦h¸m
ÀF¯B§Q¤T¤d¤j°ê¤g¤D¦ÜùÚÃä¨F¦ò°ê¤¤¤H
³£¿c¬Ò¥O¦æªü±©¶V­PµÐÂĪü¿®¦hù¤T­C
¤TµÐ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±Ð¤J¯ë­Yªiù»e
¤¤¤ª¦ó©ëÁl¨äºÖ¹ç¦h¤£ÄÀ´£®Ù¦]¨¥¬Æ¦h
¬Æ¦h¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥­Y¦³¤@µÐÂıq¨ä¤¤¥X«K
§@¬O¨¥§Ú±ý¯e§@¦ò
[¤î]¨Ï±ý¯e§@¦ò­Y¦³¤H[¥¿]

«ù¯ë­Yªiù»e¸g¨÷®Ñ±Â»PªÌ¨äºÖÂà­¿¦h

ÄÀ´£®Ù¦]¥Õ¦ò¨¥¦p¬O¤Ñ¤¤¤Ñ·¥¦wÁôµÐÂÄ
¼¯¶FÂįeªñ¦ò¯ë­Yªiù»e­Y±Ð¤H­Y±Â»P
¤H¨äºÖÂà­¿¦h¦ó¥H¬G¤Ñ¤¤¤Ñ¦ò¨¥¨ä±o¯ë
­Yªiù»e¯eªñ¦òªÌªñ¦ò§¤¶·µÐ´£»yÄÀ´£
®Ù¦]¨¥µ½«vµ½«v©ëÁl·í©Ò§@爲´L§Ì¤lµÐ
Âļ¯¶FÂħ@¬O¨ü¯e§@¦ò©Ò§@爲ªÌ·í¦p¦ò
§Ì¤l±q¤¤¥X¬O½ú¤H¤£¯Á¦ò¹DªÌµÐÂļ¯¶F
ÂĤ£·í©ó¨ä¤¤¾Ç¤»ªiù»e¤£¾Ç¬Oªk¤£±o
§@¦òÀHªk¾Ç¯e§@ªü¿®¦hù¤T­C¤T¦ò¦b©Ò
°Ý

¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤G


Top