¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¥|
«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°¦@¹¬èûĶ

¤Û¾Ç«~²Ä¤Q¤@
º¸®É¼z©R¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y·í¦³¤H°Ý
¨¥¤Û¤H¾Ç¯ë­Yªiù»e·í±oÂıC­Y¤£¤Û¤H
¾ÇÁIªiù»eÏi±ù­Cªiù»eÄ󴣪iù»e¤r
ùªiù»eÀȪiù»e¾Ç¥|©À³B¤D¦Ü¤Q¤K¤£
¦@ªk¤Î¤@¤ÁºØ´¼±oÂıC­Y¤£§Ú·í¤ª¦óµª
¦ò§i¶·µÐ´£§ÚÁٰݦ¼ÀH¦¼·Nµª§Ú¶·µÐ´£
©ó¦¼·N¤ª¦ó¦â»P¤Û¦³²§¤£¨ü·Q¦æÃÑ»P¤Û

¦³²§¤£¶·µÐ´£¨¥¤£¤]¥@´L¦ò¨¥©ó¦¼·N¤ª
¦ó²´»P¤Û¦³²§¤£¤D¦Ü·N»P¤Û¦³²§¤£¦â¤D
¦Üªk»P¤Û¦³²§¤£²´¬É¤D¦Ü·NÃѬɻP¤Û¦³
²§¤£²´Ä²¤D¦Ü·NÃѲ´Ä²¦]縁¥Í¨ü¤D¦Ü·N
IJ¦]縁¥Í¨ü»P¤Û¦³²§¤£¶·µÐ´£¨¥¤£¤]¥@
´L©ó¦¼·N¤ª¦ó¥|©À³B»P¤Û¦³²§¤£¤D¦Ü¤K

¸t¹D¤À»P¤Û¦³²§¤£¤£¤]¥@´L©ó¦¼·N¤ª¦ó
ªÅµL¬ÛµL§@»P¤Û¦³²§¤£¤£¤]¥@´L¶·µÐ´£
©ó¦¼·N¤ª¦óÀȪiù»e»P¤Û¦³²§¤£¤D¦Ü¤Q
¤K¤£¦@ªk»P¤Û¦³²§¤£¤£¤]¥@´L¶·µÐ´£©ó

¦¼·N¤ª¦óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£»P¤Û¦³²§
¤£¤£¤]¥@´L¦ó¥H¬G¦â¤£²§¤Û¤Û¤£²§¦â¦â
§Y¬O¤Û¤Û§Y¬O¦â¥@´L¨ü·Q¦æÃѤ£²§¤Û¤Û
¤£²§¨ü·Q¦æÃÑÃѧY¬O¤Û¤Û§Y¬OÃÑ¥@´L²´
¤£²§¤Û¤Û¤£²§²´²´§Y¬O¤Û¤Û§Y¬O²´²´Ä²
¦]縁¥Í¨ü¤D¦Ü·NIJ¦]縁¥Í¨ü¥ç¦p¬O¥@´L
¥|©À³B¤£²§¤Û¤Û¤£²§¥|©À³B¥|©À³B§Y¬O
¤Û¤Û§Y¬O¥|©À³B¤D¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤£²§¤Û¤Û¤£²§ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£§Y¬O¤Û¤Û§Y¬Oªü¿®¦h

ù¤TÂƤTµÐ´£¦ò§i¶·µÐ´£©ó¦¼·N¤ª¦ó¤Û
¦³«¯¦³²b¤£¤£¤]¥@´L¶·µÐ´£©ó¦¼·N¤ª¦ó

¤Û¦³¥Í¦³·À¤£¤£¤]¥@´L­Yªk¤£¥Í¤£·À¬O
ªk¯à¾Ç¯ë­Yªiù»e·í±oÂıC­Y¤£¤£¤]¥@
´L©ó¦¼·N¤ª¦ó¤­¨ü隂°²¦W¬OµÐÂĤ£¦p¬O
¥@´L©ó¦¼·N¤ª¦ó¤­¨ü隂°²¦W¦³¥Í·À«¯²b
¤£¤£¤]¥@´L©ó¦¼·N¤ª¦ó­Yªk¦ý¦³¦W¦r«D
¨­«D¨­·~«D¤f«D¤f·~«D·N«D·N·~¤£¥Í¤£
·À¤£«¯¤£²b¦p¬Oªk¯à¾Ç¯ë­Yªiù»e±oÂÄ
±C­Y¤£¤£¤]¥@´LµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¯à¦p¬O¾Ç

¯ë­Yªiù»e·í±oÂıC­Y¥HµL©Ò±o¬G¶·µÐ
´£¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O¾Ç¯ë­Y
ªiù»e¾Çªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦p¤Û¤H¦ó
¥H¬G¥@´L·íª¾¤­隂§Y¬O¤Û¤H¤Û¤H§Y¬O¤­

隂¦ò§i¶·µÐ´£©ó¦¼·N¤ª¦ó¬O¤­隂¾Ç¯ë­Y
ªiù»e·í±oÂıC­Y¤£¤£¤]¥@´L¦ó¥H¬G¬O
¤­隂©ÊµL©Ò¦³µL©Ò¦³©Ê¥ç¤£¥i±o¦ò§i¶·
µÐ´£©ó¦¼·N¤ª¦ó¦p¹Ú¤­隂¾Ç¯ë­Yªiù»e
·í±oÂıC­Y¤£¤£¤]¥@´L¦ó¥H¬G¹Ú©ÊµL©Ò
¦³µL©Ò¦³©Ê¥ç¤£¥i±o©ó¦¼·N¤ª¦ó¦pÅT¦p

¼v¦p¿V¦p¤Æ¤­隂¾Ç¯ë­Yªiù»e·í±oÂıC
­Y¤£¤£¤]¥@´L¦ó¥H¬GÅT¼v¿V¤Æ©ÊµL©Ò¦³
µL©Ò¦³©Ê¥ç¤£¥i±o¤»±¡¥ç¦p¬O¥@´LÃѧY
¬O¤»±¡¤»±¡§Y¬O¤­隂¦p¬Oªk¬Ò¤ºªÅ¬G¤£¥i
±o¤D¦ÜµLªk¦³ªkªÅ¬G¤£¥i±o¶·µÐ´£¥Õ¦ò
¨¥¥@´L·sµo¤j乗·NµÐÂÄ»D»¡¯ë­Yªiù»e
±NµL®£©Æ¦ò§i¶·µÐ´£­Y·sµo¤j乗·NµÐÂÄ
©ó¯ë­Yªiù»eµL¤è«K¥ç¤£±oµ½ª¾ÃѬOµÐ
ÂÄ©ÎÅå©Î©Æ©Î¬È¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥
¬O¤è«KµÐÂĦæ¬O¤è«K¤£Å夣¬È¤£©Æ¦ò§i

¶·µÐ´£¦³µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»eÀ³ÂÄ
±C­Y¤ßÆ[¦âµL±`¬Û¬O¥ç¤£¥i±oÆ[¨ü·Q¦æ
ÃѵL±`¬Û¥ç¤£¥i±o¶·µÐ´£¬O¦WµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤¤¤è«K´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÀ³ÂıC­Y¤ßÆ[¦â­W¬Û¬O¥ç¤£¥i±o
¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬OÀ³ÂıC­Y¤ßÆ[¦âµL§Ú¬Û
¬O¥ç¤£¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O´_¦¸¶·µÐ´£
µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³ÂıC­Y¤ßÆ[¦âªÅ¬Û¬O¥ç¤£

¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬OÆ[¦âµL¬Û¬Û¬O¥ç¤£
¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬OÆ[¦âµL§@¬Û¬O¥ç¤£

¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬OÆ[¦â±I·À¬Û¬O¥ç¤£
¥i±o¤D¦ÜÃÑ¥ç¦p¬OÆ[¦âÂ÷¬Û¬O¥ç¤£¥i±o
¤D¦ÜÃÑ¥ç¦p¬O¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e¤¤¤è«K´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»eÆ[¦âµL±`¬Û¬O¥ç¤£¥i±oÆ[¦â­W
¬ÛµL§Ú¬ÛªÅ¬ÛµL¬Û¬ÛµL§@¬Û±I·À¬ÛÂ÷¬Û
¬O¥ç¤£¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¬O®ÉµÐÂħ@
¬O©À§Ú·í爲¤@¤Á衆¥Í»¡¬OµL±`ªk¬O¥ç¤£
¥i±o·í爲¤@¤Á衆¥Í»¡­W¬Û»¡µL§Ú¬ÛªÅ¬Û
µL¬Û¬ÛµL§@¬Û±I·À¬ÛÂ÷¬Û¬O¥ç¤£¥i±o¬O

¦WµÐÂļ¯¶FÂÄÀȪiù»e´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂÄ
¼¯¶FÂĤ£¥HÁn»D¹@¤ä¦ò¤ßÆ[¦âµL±`¥ç¤£
¥i±o¤£¥HÁn»D¹@¤ä¦ò¤ßÆ[ÃѵL±`¥ç¤£¥i
±o¤£¥HÁn»D¹@¤ä¦ò¤ßÆ[¦â­WµL§ÚªÅµL¬Û
µL§@±I·ÀÂ÷¥ç¤£¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O¬O
¦WµÐÂļ¯¶FÂĤ£µÛ¤rùªiù»e´_¦¸¶·µÐ
´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¬O½ÑªkµL±`
¬Û¤D¦ÜÂ÷¬Û§Ô±ý¼Ö¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄÄó´£
ªiù»e´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªi
ù»eÀ³ÂıC­Y¤ßÆ[¦âµL±`¬Û¥ç¤£¥i±o¤D

¦ÜÂ÷¬Û¥ç¤£¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬OÀ³ÂıC
­Y¤ß¤£±Ë¤£®§¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄÏi±ù­Cªi
ù»e´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù
»e¤£°_Án»D¹@¤ä¦ò·N¤Î¾l¤£µ½¤ß¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂÄÁI¨ºªiù»e´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯

¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦p¬O«ä±©¤£¥HªÅ¦â¬G
¦âªÅ¦â§Y¬OªÅªÅ§Y¬O¦â¨ü·Q¦æÃÑ¥ç¦p¬O
¤£¥HªÅ²´¬G²´ªÅ²´§Y¬OªÅªÅ§Y¬O²´¤D¦Ü
·NÃѦ]縁¥Í¨ü¤£¥HªÅ¨ü¬G¨üªÅ¨ü§Y¬OªÅ
ªÅ§Y¬O¨ü¤£¥HªÅ¥|©À³B¬G¥|©À³BªÅ¥|©À

³B§Y¬OªÅªÅ§Y¬O¥|©À³B¤D¦Ü¤£¥HªÅ¤Q¤K
¤£¦@ªk¬G¤Q¤K¤£¦@ªkªÅ¤Q¤K¤£¦@ªk§Y¬O
ªÅªÅ§Y¬O¤Q¤K¤£¦@ªk¦p¬O¶·µÐ´£µÐÂļ¯
¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤£Å夣¬È¤£©Æ¶·µÐ´£
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾ÃѦu
Å@¬G»D»¡¯ë­Yªiù»e¤£Å夣¬È¤£©Æ¦ò§i
¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾ÃѪ̻¡¦âµL±`¥ç
¤£¥i±o«ù¬Oµ½®Ú¤£¦VÁn»D¹@¤ä¦ò¹D¦ý¦V
¤@¤Á´¼¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾ÃÑ»¡¨ü·Q¦æ
ÃѵL±`¥ç¤£¥i±o«ù¬Oµ½®Ú¤£¦VÁn»D¹@¤ä

¦ò¹D¦ý¦V¤@¤Á´¼¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾ÃÑ
¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³µ½ª¾ÃÑ»¡¦â­W¥ç
¤£¥i±o»¡¨ü·Q¦æÃÑ­W¥ç¤£¥i±o»¡¦âµL§Ú
¨ü·Q¦æÃѵL§Ú¥ç¤£¥i±o»¡¦âªÅµL¬ÛµL§@
±I·ÀÂ÷¥ç¤£¥i±o¨ü·Q¦æÃѪŵL¬ÛµL§@±I
·ÀÂ÷¥ç¤£¥i±o«ù¬Oµ½®Ú¤£¦VÁn»D¹@¤ä¦ò
¹D¦ý¦V¤@¤Á´¼¶·µÐ´£¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵ½

ª¾ÃѶ·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³µ½ª¾ÃÑ»¡²´
µL±`¤D¦ÜÂ÷¥ç¤£¥i±o¤D¦Ü·NIJ¦]縁¥Í¨ü
»¡µL±`¤D¦ÜÂ÷¥ç¤£¥i±o«ù¬Oµ½®Ú¤£¦VÁn

»D¹@¤ä¦ò¹D¦ý¦V¤@¤Á´¼¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
µ½ª¾ÃѶ·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³µ½ª¾ÃÑ»¡
­×¥|©À³Bªk¤D¦ÜÂ÷¥ç¤£¥i±o«ù¬Oµ½®Ú¤£
¦VÁn»D¹@¤ä¦ò¹D¦ý¦V¤@¤Á´¼¶·µÐ´£¬O¦W
µÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾ÃѤD¦Ü»¡­×¤Q¤K¤£¦@ªk
­×¤@¤Á´¼¥ç¤£¥i±o«ù¬Oµ½®Ú¤£¦VÁn»D¹@
¤ä¦ò¹D¦ý¦V¤@¤Á´¼¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵ½ª¾
ÃѶ·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Y
ªiù»eµL¤è«KÀH´cª¾ÃÑ»D»¡¬O¯ë­Yªiù
»eÅå©Æ¬È¦ò§i¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄÂ÷¤@¤Á

´¼¤ß­×¯ë­Yªiù»e±o¬O¯ë­Yªiù»e©À¬O
¯ë­Yªiù»eÁI¨ºªiù»eÏi±ù­Cªiù»eÄó
´£ªiù»e¤rùªiù»eÀȨºªiù»e¬Ò±o¬Ò
©À´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄÂ÷ÂıC­Y¤ßÆ[
¦â¤ºªÅ¤D¦ÜµLªk¦³ªkªÅÆ[¨ü·Q¦æÃѤºªÅ
¤D¦ÜµLªk¦³ªkªÅÆ[²´¤ºªÅ¤D¦ÜµLªk¦³ªk
ªÅ¤D¦Ü·NIJ¦]縁¥Í¨ü¤ºªÅ¤D¦ÜµLªk¦³ªk
ªÅ©ó½ÑªkªÅ¦³©Ò©À¦³©Ò±o´_¦¸¶·µÐ´£µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»eÂ÷ÂıC­Y¤ß­×¥|
©À³B¥ç©À¥ç±o¤D¦Ü­×¤Q¤K¤£¦@ªk¥ç©À¥ç

±o¦p¬O¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e
¥HµL¤è«K¬G»D¬O¯ë­Yªiù»eÅå¬È©Æ¶·µÐ
´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÀH´cª¾ÃÑ
»D¯ë­Yªiù»eÅå¬È©Æ¦ò§i¶·µÐ´£µÐÂļ¯
¶FÂÄ´cª¾ÃѱÐÂ÷¯ë­Yªiù»eÂ÷ÁI¨ºªiù
»eÏi±ù­Cªiù»eÄ󴣪iù»e¤rùªiù»e
ÀȨºªiù»e¶·µÐ´£¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ´cª¾
ÃѶ·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦³´cª¾ÃѤ£»¡Å]

¨Æ¤£»¡Å]¸o¤£§@¬O¨¥´cÅ]§@¦ò§Î¹³¨Ó±Ð
µÐÂÄÂ÷¤»ªiù»e»yµÐÂĨ¥µ½¨k¤l¥Î­×¯ë

­Yªiù»e爲¥Î­×ÁIªiù»eÏi±ù­Cªiù»e
Ä󴣪iù»e¤rùªiù»eÀȪiù»e爲·íª¾
¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´cª¾ÃÑ´_¦¸¶·µÐ´£´cÅ]´_
§@¦ò§Î¹³¨ìµÐÂÄ©Ò爲»¡Án»D¸g­Y­×妬¸ô
¤D¦Ü¼~ªi´£ªÙ±Ð¶@¤À§Oºt»¡¦p¬O¸g¤£爲
»¡Å]¨ÆÅ]¸o·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´cª¾ÃÑ´_
¦¸¶·µÐ´£´cÅ]§@¦ò§Î¹³¨ìµÐÂÄ©Ò§@¬O»y
µ½¨k¤l¦¼µL眞µÐÂĤߥç«Dªü±©¶V­P¦a¦¼
¥ç¤£¯à±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£爲»¡¦p
¬OÅ]¨ÆÅ]¸o·íª¾¬OµÐÂÄ´cª¾ÃÑ´_¦¸¶·µÐ

´£´cÅ]§@¦ò§Î¹³¨ìµÐÂÄ©Ò»yµÐÂĨ¥µ½¨k
¤l¦âªÅµL§ÚµL§Ú©Ò¨ü·Q¦æÃѪŵL§ÚµL§Ú
©Ò²´ªÅµL§ÚµL§Ú©Ò¤D¦Ü·NIJ¦]縁¥Í¨üªÅ
µL§ÚµL§Ú©ÒÀȨºªiù»eªÅ¤D¦Ü¯ë­Yªiù
ªÅ¥|©À³BªÅ¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªkªÅ¦¼¥Îªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£爲¦p¬OÅ]¨ÆÅ]¸o¤£»¡¤£
±Ð·íª¾¬OµÐÂÄ´cª¾ÃÑ´_¦¸¶·µÐ´£´cÅ]§@
¹@¤ä¦ò¨­¨ìµÐÂÄ©Ò»yµÐÂĨ¥µ½¨k¤l¤Q¤è
¬ÒªÅ¬O¤¤µL¦òµLµÐÂĵLÁn»D¦p¬OÅ]¨ÆÅ]
¸o¤£»¡¤£±Ð·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´cª¾ÃÑ´_

¦¸¶·µÐ´£´cÅ]§@©M©|ªüìG±ù¨­¨ìµÐÂÄ©Ò
±ÐÂ÷µÐÂĹD±ÐÂ÷¤@¤ÁºØ´¼±ÐÂ÷¥|©À³B¤D
¦Ü¤K¸t¹D¤À±ÐÂ÷ÀȪiù»e¤D¦ÜÂ÷¤Q¤K¤£
¦@ªk±Ð¤JªÅµL¬ÛµL§@§@¬O¨¥µ½¨k¤l¦¼­×
©À¬O½Ñªk±oÁn»DÃҥΪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ

´£爲¦p¬OÅ]¨ÆÅ]¸o¤£»¡¤£±Ð·íª¾¬OµÐÂÄ
´cª¾ÃÑ´_¦¸¶·µÐ´£´cÅ]§@¤÷¥À§Î¹³¨ìµÐ
ÂÄ©Ò»yµÐÂĨ¥¤l¦¼爲¶·ªû¬§ªGÃÒ¬G¶Ôºë
¶i¤D¦Üªüùº~ªGÃÒ¬G¶Ôºë¶i¦¼¥Îªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£爲¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£

·í¨üµL¶qªü¹¬¬é§T¥Í¦ººI¤âºI脚¨ü½Ñ­W
µh¦p¬OÅ]¨ÆÅ]¸o¤£»¡¤£±Ð·íª¾¬OµÐÂÄ´c
ª¾ÃÑ´_¦¸¶·µÐ´£´cÅ]§@¤ñ¥C§Î¹³¨ìµÐÂÄ
©Ò»yµÐÂĨ¥²´µL±`¥i±oªk¤D¦Ü·NµL±`¥i
±oªk²´­W²´µL§Ú²´ªÅµL¬ÛµL§@±I·ÀÂ÷»¡
¥i±oªk¤D¦Ü·N¥ç¦p¬O¥Î¦³©Ò±oªk»¡¥|©À
³B¤D¦Ü¥Î¦³©Ò±oªk»¡¤Q¤K¤£¦@ªk¶·µÐ´£
¦p¬OÅ]¨ÆÅ]¸o¤£»¡¤£±Ð·íª¾¬OµÐÂÄ´cª¾

ÃѪ¾¤w·í»·Â÷¤§
¥y¸q«~²Ä¤Q¤G

º¸®É¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó爲µÐÂÄ¥y¸q
¦ò§i¶·µÐ´£µL¦³¸q¬OµÐÂÄ¥y¸q¦ó¥H¬Gªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£µL¦³¸q³B¥çµL§Ú¥H¬O
¬GµL¥y¸q¬OµÐÂÄ¥y¸q¶·µÐ´£Ä´¦p³¾­¸虚
ªÅµL¦³¸ñµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£
Ä´¦p¹Ú¤¤©Ò¨£µL³B©ÒµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç
¦p¬O¶·µÐ´£Ä´¦p¤ÛµL¦³¹ê¸q¦p¿V¦pÅT¦p
¼v¦p¦ò©Ò¤ÆµL¦³¹ê¸qµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç
¦p¬O¶·µÐ´£Ä´¦p¦pªk©Êªk¬Ûªk¦ì¹ê»ÚµL
¦³¸qµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£Ä´¦p

¤Û¤H¦âµL¦³¸q¤Û¤H¨ü·Q¦æÃѵL¦³¸qµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³
¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¤Û¤H²´µL¦³¸q¤D¦Ü·NµL

¦³¸q¶·µÐ´£¦p¤Û¤H¦âµL¦³¸q¤D¦ÜªkµL¦³
¸q²´Ä²¦]縁¥Í¨ü¤D¦Ü·NIJ¦]縁¥Í¨üµL¦³
¸qµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸q
µL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¤Û¤H¦æ¤ºªÅµL¦³
¸q¤D¦Ü¦æµLªk¦³ªkªÅµL¦³¸qµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O
¶·µÐ´£¦p¤Û¤H¦æ¥|©À³B¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk

µL¦³¸qµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ
¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¦hªûªü¦÷«×
ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¦âµL¦³¸q¬O¦âµL¦³¬G
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL
©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¦hªûªü¦÷«×ªüù¶F
¤TÂƤT¦òªû¨ü·Q¦æÃѵL¦³¸q¬OÃѵL¦³¬G
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL

©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¦ò²´µL³B©Ò¤D¦Ü·N
µL³B©Ò¦â¤D¦ÜªkµL³B©Ò²´Ä²¤D¦Ü·NIJ¦]
縁¥Í¨üµL³B©ÒµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e

®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¦ò¤º
ªÅµL³B©Ò¤D¦ÜµLªk¦³ªkªÅµL³B©ÒµÐÂļ¯
¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç
¦p¬O¶·µÐ´£¦p¦ò¥|©À³BµL³B©Ò¤D¦Ü¤Q¤K
¤£¦@ªkµL³B©ÒµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e
®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¦³爲
©Ê¤¤µLµL爲©Ê¸qµL爲©Ê¤¤µL¦³爲©Ê¸qµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò
¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¤£¥Í¤£·À¸qµL³B©ÒµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò

¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¤£§@¤£¥X¤£±o¤£«¯¤£
²bµL³B©ÒµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£
¥Õ¦ò¨¥¦óªk¤£¥Í¤£·À¬GµL³B©Ò¦óªk¤£§@
¤£¥X¤£±o¤£«¯¤£²b¬GµL³B©Ò¦ò§i¶·µÐ´£
¦â¤£¥Í¤£·À¬GµL³B©Ò¨ü·Q¦æÃѤ£¥Í¤£·À
¬GµL³B©Ò¤D¦Ü¤£«¯¤£²b¥ç¦p¬O¤J¬É¤£¥Í
¤£·À¬GµL³B©Ò¤D¦Ü¤£«¯¤£²b¥ç¦p¬O¥|©À
³B¤£¥Í¤£·À¬GµL³B©Ò¤D¦Ü¤£«¯¤£²b¥ç¦p
¬O¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¤£¥Í¤£·À¬GµL³B©Ò¤D
¦Ü¤£«¯¤£²b¥ç¦p¬O¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ

¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·

µÐ´£¦p¥|©À³B²b¸q²¦³º¤£¥i±o¶·µÐ´£µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò
¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¥|¥¿¶Ô¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@
ªk²b¸q²¦³º¤£¥i±oµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p
²b¤¤§Ú¤£¥i±o§ÚµL©Ò¦³¬G¤D¦Ü²b¤¤ª¾ªÌ
¨£ªÌ¤£¥i±oª¾ªÌ¨£ªÌµL©Ò¦³¬G¶·µÐ´£µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò
¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£Ä´¦p¤é¥X®ÉµL¦³¶ÂîîµÐ

Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò
¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£Ä´¦p§T¿N®ÉµL¤@¤Áª«µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò
¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦ò§Ù¤¤µL¯}§Ù¶·µÐ´£µÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò
¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£¦p¦ò©w¤¤µL¶Ã¤ß¦ò¼z¤¤

µL·Mè¦ò¸Ñ²æ¤¤µL¤£¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¤¤µL
¤£¸Ñ²æª¾¨£¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL©Ò¦³¥ç¦p¬O¶·µÐ´£Ä´
¦p¦ò¥ú¤¤¤é¤ë¥ú¤£²{¦ò¥ú¤¤¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¤T

¤Q¤T¤Ñ©]¼¯¤Ñ兠²vªû¤Ñ¤Æ¼Ö¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b
¤Ñ±ë衆¤Ñ¤D¦Üªü­{¥§¦\¤Ñ¥ú¤£²{¶·µÐ´£
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉµÐÂÄ¥y¸qµL
©Ò¦³¥ç¦p¬O¦ó¥H¬G¬Oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£µÐÂĵÐÂÄ¥y¸q¬O¤@¤Áªk¬Ò¤£¦X¤£´²µL
¦âµL§ÎµL¹ï¤@¬Û©Ò¿×µL¬Û¦p¬O¶·µÐ´£µÐ
Âļ¯¶FÂĤ@¤ÁªkµLê¬Û¤¤À³·í¾Ç¥çÀ³·í
ª¾¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥¬O¤@¤Áªk¤ª¦ó
¤@¤Áªk¤¤µLê¬ÛÀ³¾ÇÀ³ª¾¦ò§i¶·µÐ´£¤@
¤ÁªkªÌµ½ªk¤£µ½ªk°OªkµL°Oªk¥@¶¡ªk¥X

¥@¶¡ªk¦³º|ªkµLº|ªk¦³爲ªkµL爲ªk¦@ªk
¤£¦@ªk¶·µÐ´£¬O¦W¤@¤ÁªkµÐÂļ¯¶FÂĬO
¤@¤ÁªkµLê¬Û¤¤À³¾ÇÀ³ª¾¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¦óµ¥¦W¥@¶¡µ½ªk¦ò§i¶·µÐ´£¥@¶¡µ½

ªkªÌ§µ¶¶¤÷¥À¨Ñ¾i¨Fªù±Cùªù·q¨Æ´Lªø
¥¬¬IºÖ³B«ù§ÙºÖ³B­×©wºÖ³BÄU¾ÉºÖ¨Æ¤è
«K¥ÍºÖ¼w¥@¶¡¤Qµ½¹D¤E·QµÈ·Q¦å·QÃa·Q
ÁwÄê·Q«C·Qäü·Q´²·Q°©·Q¿N·Q¥|ÁI¥|µL
¶q¤ß¥|µL¦â©w©À¦ò©Àªk©À¹¬©À§Ù©À±Ë©À
¤Ñ©Àµ½©À¦w¯ë©À¨­©À¦º¬O¦W¥@¶¡µ½ªk¦ó

µ¥¤£µ½ªk¹Ü¥L©R¤£»P¨ú¨¸ÔÙ¦k»y¨â¦Þ´c
¤f«D®É»y³g½Q¨¸¨£¬O¤Q¤£µ½¹Dµ¥¬O¦W¤£
µ½ªk¦óµ¥°Oªk­Yµ½ªk­Y¤£µ½ªk¬O¦W°Oªk
¦óµ¥µL°OªkµL°O¨­·~¤f·~·N·~µL°O¥|¤j
µL°O¤­隂¤Q¤G¤J¤Q¤K¬ÉµL°O³ø¬O¦WµL°O
ªk¦óµ¥¦W¥@¶¡ªk¥@¶¡ªkªÌ¤­隂¤Q¤G¤J¤Q
¤K¬É¤Qµ½¹D¥|ÁI¥|µL¶q¤ß¥|µL¦â©w¬O¦W
¥@¶¡ªk¦óµ¥¦W¥X¥@¶¡ªk¥|©À³B¥|¥¿¶Ô¥|
¦p·N¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cı¤À¤K¸t¹D¤ÀªÅ¸Ñ²æ
ªùµL¬Û¸Ñ²æªùµL§@¸Ñ²æªù¤TµLº|®Ú¥¼ª¾

±ýª¾®Úª¾®Úª¾¤w®Ú¤T¤T¬N¦³Ä±¦³Æ[¤T¬N
µLı¦³Æ[¤T¬NµLıµLÆ[¤T¬N©ú¸Ñ²æ©À¼z
¥¿¾Ð¤K­I±Ë¦óµ¥¤K¦âÆ[¦â¬Oªì­I±Ë¤ºµL
¦â¬Û¥~Æ[¦â¬O¤G­I±Ë²b­I±Ë¨­§@ÃÒ¬O¤T
­I±Ë¹L¤@¤Á¦â¬Û¬G·À¦³¹ï¬Û¬G¤@¤Á²§¬Û
¤£©À¬G¤JµLÃäªÅ³B¬O¥|­I±Ë¹L¤@¤ÁµLÃä
ªÅ³B¤J¤@¤ÁµLÃäÃѳB¬O¤­­I±Ë¹L¤@¤ÁµL
ÃäÃѳB¤JµL©Ò¦³³B¬O¤»­I±Ë¹L¤@¤ÁµL©Ò
¦³³B¤J«D¦³·Q«DµL·Q³B¬O¤C­I±Ë¹L¤@¤Á
«D¦³·Q«DµL·Q³B¤J·À¨ü·Q©w¬O¤K­I±Ë¤E

¦¸²Ä©w¦óµ¥¤EÂ÷±ýÂ÷´c¤£µ½ªk¦³Ä±¦³Æ[
Â÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÁI·À½ÑıÆ[¤º²M²b¬G¤@¤ß
µLıµLÆ[©w¥Í³ß¼Ö¤J²Ä¤GÁIÂ÷³ß¬G¦æ±Ë
¨ü¨­¼Ö¸t¤H¯à»¡¯à±Ë©À¦æ¼Ö¤J²Ä¤TÁIÂ_
³ß¼Ö¬G¥ý·À¼~³ß¬G¤£­W¤£¼Ö±Ë©À²b¤J²Ä

¥|ÁI¹L¤@¤Á¦â¬Û¬G·À¦³¹ï¬Û¬G¤@¤Á²§¬Û
¤£©À¬G¤JµLÃäªÅ³B¹L¤@¤ÁµLÃäªÅ³B¤JµL
ÃäÃѳB¹L¤@¤ÁµLÃäÃѳB¤JµL©Ò¦³³B¹L¤@
¤ÁµL©Ò¦³³B¤J«D¦³·Q«DµL·Q³B¹L¤@¤Á«D
¦³·Q«DµL·Q³B¤J·À¨ü·Q©w´_¦³¥X¥@¶¡ªk

¤ºªÅ¤D¦ÜµLªk¦³ªkªÅ¦ò¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|
µLê´¼¤Q¤K¤£¦@ªk¤@¤Á´¼¬O¦W¥X¥@¶¡ªk
¦óµ¥爲¦³º|ªk¤­¨ü隂¤Q¤G¤J¤Q¤K¬É¤»ºØ
¤»Ä²¤»¨ü¥|ÁI¤D¦Ü¥|µL¦â©w¬O¦W¦³º|ªk
¦óµ¥爲µLº|ªk¥|©À³B¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¤Î
¤@¤Á´¼¬O¦WµLº|ªk¦óµ¥爲¦³爲ªk­Yªk¥Í
¦í·À±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É¤­隂¤D¦Ü·NÃѦ]縁
¥Í¨ü¥|©À³B¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¤Î¤@¤Á´¼¬O
¦W¦³爲ªk¦óµ¥爲µL爲ªk¤£¥Í¤£¦í¤£·À­Y
¬VºÉ½QºÉèºÉ¦p¤£²§ªk¬Ûªk©Êªk¦ì¹ê»Ú

¬O¦WµL爲ªk¦óµ¥爲¦@ªk¥|ÁI¥|µL¶q¤ß¥|
µL¦â©w¦p¬Oµ¥¬O¦W¦@ªk¦óµ¥¦W¤£¦@ªk¥|
©À³B¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¬O¦W¤£¦@ªkµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ó¬O¦Û¬ÛªÅªk¤¤¤£À³µÛ¤£°Ê¬GµÐÂÄ

¥çÀ³ª¾¤@¤Áªk¤£¤G¬Û¤£°Ê¬G¬O¦WµÐÂĸq
ª÷­è«~²Ä¤Q¤T
º¸®É¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¥H¬G¦W爲¼¯¶F
ÂĦò§i¶·µÐ´£µÐÂĩ󥲩w衆¤¤爲¤W­º¬O
¬G¦W¼¯¶FÂĶ·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥爲¥²
©w衆¬OµÐÂļ¯¶FÂĦÓ爲¤W­º¦ò§i¶·µÐ´£

¥²©w衆ªÌ©Ê¦a¤H¤K¤H¶·ªû¬§´µªû§tªü¨º
§tªüùº~¹@¤ä¦òªìµo¤ßµÐÂĤD¦Üªüï@¶[
­P¦aµÐÂĶ·µÐ´£¬O爲¥²©w衆µÐÂÄ爲¤W­º
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¬O¤¤¥Í¤j¤ß¤£¥iÃa¦pª÷­è
·í爲¥²©w衆§@¤W­º¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó
µ¥¬OµÐÂļ¯¶FÂĥͤj¤ß¤£¥iÃa¦pª÷­è¦ò
§i¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¥Í¦p¬O¤ß§Ú·í©ó
µL¶q¥Í¦º¤¤¤j»}²øÄY§ÚÀ³·í±Ë¤@¤Á©Ò¦³
§ÚÀ³·íµ¥¤ß©ó¤@¤Á衆¥Í§ÚÀ³·í¥H¤T乗«×
²æ¤@¤Á衆¥Í¥O¤JµL¾l¯Iºn§Ú«×¤@¤Á衆¥Í

¤wµL¦³¤D¦Ü¤@¤H¤J¯IºnªÌ§ÚÀ³·í¸Ñ¤@¤Á
½Ñªk¤£¥Í¬Û§ÚÀ³·í¯Â¥HÂıC­Y¤ß¦æ¤»ªi
ù»e§ÚÀ³·í¾Ç´¼¼z¤F¹F¤@¤Áªk§ÚÀ³·í¤F
¹F½Ñªk¤@¬Û´¼ªù§ÚÀ³·í¤F¹F¤D¦ÜµL¶q¬Û
´¼ªù¶·µÐ´£¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĥͤj¤ß¤£¥i
Ãa¦pª÷­è¬OµÐÂļ¯¶FÂĦí¬O¤ß¤¤©ó½Ñ¥²
©w衆¦Ó爲¤W­º¬Oªk¥ÎµL©Ò±o¬G¶·µÐ´£µÐ
Âļ¯¶FÂÄÀ³¥Í¦p¬O¤ß§Ú·í¥N¤Q¤è¤@¤Á衆
¥Í­Y¦aº»衆¥Í­Y¯b¥Í衆¥Í­Y¾j°­衆¥Í¨ü
­Wµh爲¤@¤@衆¥ÍµL¶q¦Ê¤d»õ§T¥N¨ü¦aº»

¤¤­W¤D¦Ü¬O衆¥Í¤JµL¾l¯Iºn¥H¬Oªk¬G爲
¬O衆¥Í¨ü½Ñ¶Ô­W¬O衆¥Í¤JµL¾l¯Iºn¤wµM
«á¦ÛºØµ½®ÚµL¶q¦Ê¤d»õªü¹¬¬é§T·í±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¶·µÐ´£¬O爲µÐÂļ¯¶F
Âĥͤj¤ß¤£¥iÃa¦pª÷­è¦í¬O¤ß¤¤爲¥²©w
衆§@¤W­º´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĥͤj§Ö
¤ß¦í¬O¤j§Ö¤ß¤¤爲¥²©w衆§@¤W­º¶·µÐ´£
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥¬OµÐÂļ¯¶FÂĤj§Ö¤ß¦ò
¨¥µÐÂļ¯¶FÂıqªìµo·N¤D¦Üªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤£¥Í¬V¤ß½QÑ}·Mè¤ß¤£¥ÍºC¤ß

¤£¥ÍÁn»D¹@¤ä¦ò¤ß¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĤj§Ö
¤ß¦í¬O¤ß¤¤爲¥²©w衆§@¤W­º¥ç¤£©À¦³¬O
¤ß´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¥Í¤£°Ê¤ß¶·
µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó¦W¤£°Ê¤ß¦ò¨¥±`©À¤@¤Á
ºØ´¼¤ß¥ç¤£©À¦³¬O¤ß¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĤ£
°Ê¤ß´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Á衆¥Í
¤¤À³¥Í§Q¯q¦w¼Ö¤ß¤ª¦ó¦W§Q¯q¦w¼Ö¤ß±Ï
ÀÙ¤@¤Á衆¥Í¤£±Ë¤@¤Á衆¥Í¬O¨Æ¥ç¤£©À¦³
¬O¤ß¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤Á衆¥Í¤¤¥Í§Q
¯q¦w¼Ö¤ß¦p¬O¶·µÐ´£¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë

­Yªiù»e©ó¥²©w衆¤¤³Ì爲¤W­º´_¦¸¶·µÐ
´£µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³·í¥Í±ýªk³ßªk¼Öªk¤ß¦ó
µ¥¬Oªk©Ò¿×¤£¯}½Ñªk¹ê¬Û¬O¦W爲ªk¦óµ¥
¦W±ýªk³ßªk«Hªk§Ôªk¨üªk¬O¦W±ýªk³ßªk
¦óµ¥¦W¼Öªk±`­×¦æ¬Oªk¬O¦W¼Öªk¦p¬O¶·
µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e©ó¥²©w衆

¤¤¯à爲¤W­º¬Oªk¥ÎµL©Ò±o¬G´_¦¸¶·µÐ´£
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL
ªk¦³ªkªÅ¯à爲¥²©w衆§@¤W­º¬Oªk¥ÎµL©Ò
±o¬G´_¦¸¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù

»e¦í¥|©À³B¤¤¤D¦Ü¦í¤Q¤K¤£¦@ªk¯à爲¥²
©w衆§@¤W­º¬Oªk¥ÎµL©Ò±o¬G´_¦¸¶·µÐ´£
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦í¦pª÷­è¤T¬N
¤D¦ÜÂ÷µÛ虚ªÅ¤£¬V¤T¬N¤¤¦í©ó¥²©w衆§@
¤W­º¬Oªk¥ÎµL©Ò±o¬G¦p¬O¶·µÐ´£µÐÂļ¯
¶FÂĦí¬O½Ñªk¤¤¯à爲¥²©w衆§@¤W­º¥H¬O

¦]縁¬G¦W爲¼¯¶FÂÄ
Â_½Ñ¨£«~²Ä¤Q¥|
º¸®É¼z©RªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¥ç±ý»¡©Ò
¥H爲¼¯¶FÂĦò§iªÙ§Q¥±«K»¡ªÙ§Q¥±¨¥§Ú

¨£衆¥Í¨£¹Ø¨£©R¨£¥Í¨£¾i¨|¨£衆¼Æ¨£¤H
¨£§@¨£¨Ï§@¨£°_¨£¨Ï°_¨£¨ü¨£¨Ï¨ü¨£ª¾
ªÌ¨£¨£ªÌ¨£Â_¨£±`¨£¦³¨£µL¨£隂¨£¤J¨£
¬É¨£¿Í¨£¦]縁¨£¥|©À³B¨£¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@
ªk¨£¦ò¹D¨£¦¨´N衆¥Í¨£²b¦ò°ê¤g¨£¦ò¨£
Âàªk½ü¨£爲Â_¦p¬O½Ñ¨£¬G¦Ó爲»¡ªk¬O¦W
¼¯¶FÂĶ·µÐ´£»yªÙ§Q¥±¨¥¦ó¦]縁¬G¦â¨£
¬O¨£¦ó¦]縁¬G¨ü·Q¦æÃѤD¦ÜÂàªk½ü¨£¬O
¦W爲¨£ªÙ§Q¥±»y¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë
­Yªiù»e®ÉµL¤è«K¬G±o¦â¥Í¨£¥Î¦³©Ò±o

¬G±o¨ü·Q¦æÃѤD¦ÜÂàªk½ü¥Í¨£¥Î¦³©Ò±o
¬G¬O¤¤µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¥H¤è«K
¤OÂ_½Ñ¨£ºõ¬G¦Ó爲»¡ªk¥ÎµL©Ò±o¬Gº¸®É
¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¥ç±ý»¡©Ò¥H爲¼¯¶F
ÂĦò¨¥«K»¡¶·µÐ´£¨¥¥@´L¬Oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤ßµLµ¥µ¥¤ß¤£¦@Án»D¹@¤ä¦ò¤ß
¦ó¥H¬G¬O¤@¤Á´¼¤ßµLº|¤£Ã´¬G¬O¤@¤Á´¼
¤ßµLº|¤£Ã´¤¤¥ç¤£µÛ¥H¬O¦]縁¬G¦W¼¯¶F
ÂĪ٧Q¥±»y¶·µÐ´£¦óµ¥爲µÐÂļ¯¶FÂĵL
µ¥µ¥¤ß¤£¦@Án»D¹@¤ä¦ò¤ß¶·µÐ´£¨¥µÐÂÄ

¼¯¶FÂıqªìµo·N¤w¨Ó¤£¨£ªk¦³¥Í¦³·À¦³
¼W¦³´î¦³«¯¦³²bªÙ§Q¥±­YªkµL¥ÍµL·À¤D
¦ÜµL«¯µL²b¬O¤¤µLÁn»D¤ßµL¹@¤ä¦ò¤ßµL
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµL¦ò¤ßªÙ§Q¥±¬O
¦WµÐÂļ¯¶FÂĵLµ¥µ¥¤ß¤£¦@Án»D¹@¤ä¦ò
¤ßªÙ§Q¥±»y¶·µÐ´£¦p¶·µÐ´£»¡¤@¤Á´¼¤ß

µLº|¤ß¤£Ã´¤ß¤¤¥ç¤£µÛ¶·µÐ´£¦â¥ç¤£µÛ
¨ü·Q¦æÃѥ礣µÛ¥|©À³B¥ç¤£µÛ¤D¦Ü¤Q¤K
¤£¦@ªk¥ç¤£µÛ¦ó¥H¦ý»¡¬O¤ß¤£µÛ¶·µÐ´£
¨¥¦p¬O¦p¬OªÙ§Q¥±¦â¥ç¤£µÛ¤D¦Ü¤Q¤K¤£

¦@ªk¥ç¤£µÛªÙ§Q¥±»y¶·µÐ´£¤Z¤H¤ß¥çµL
º|¤£Ã´©ÊªÅ¬G½ÑÁn»D¹@¤ä¦ò¤ß½Ñ¦ò¤ß¥ç
µLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬G¶·µÐ´£¨¥¦p¬OªÙ§Q¥±ªÙ
§Q¥±¨¥¶·µÐ´£¦â¥çµLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬G¨ü·Q
¦æÃÑ¥çµLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬G¤D¦Ü·NÃѦ]縁¥Í
¨ü¥çµLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬G¶·µÐ´£¨¥º¸ªÙ§Q¥±
¨¥¥|©À³B¥çµLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬G¤D¦Ü¤Q¤K¤£
¦@ªk¥çµLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬G¶·µÐ´£¨¥º¸¦pªÙ
§Q¥±©Ò¨¥¤Z¤Ò¤H¤ß¥çµLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬G¤D
¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¥çµLº|¤£Ã´©ÊªÅ¬GªÙ§Q¥±

»y¶·µÐ´£¦p¶·µÐ´£©Ò»¡ªÅµL¤ß¬G¤£µÛ¬O
¤ß¶·µÐ´£¦âµL¬G¤£µÛ¦â¨ü·Q¦æÃѤD¦Ü·N
ÃѦ]縁¥Í¨üµL¬G¤£µÛ¨ü¥|©À³BµL¬G¤£µÛ
¥|©À³B¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªkµL¬G¤£µÛ¤Q¤K¤£
¦@ªk¶·µÐ´£¨¥¦p¬OªÙ§Q¥±¦âµL¬G¤£µÛ¦â
¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªkµL¬G¤£µÛ¤Q¤K¤£¦@ªk¦p
¬OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¥H
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµLµ¥µ¥¤ß¤£¦@Án
»D¹@¤ä¦ò¤ß¤£©À¦³¬O¤ß¥ç¤£µÛ¬O¤ß¥Î¤@
¤ÁªkµL©Ò¦³¬G¥H¬O¬G¦W¼¯¶FÂÄ

´I¼Ó¨º«~²Ä¤Q¤­
º¸®É´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¥ç
¼Ö»¡©Ò¥H爲¼¯¶FÂĦò¨¥«K»¡´I¼Ó¨ºÀ±¦h
ù¥§¤l¨¥¬OµÐÂĤj»}²øÄY¬OµÐÂĵo½ì¤j
乗¬OµÐÂÄ乗©ó¤j乗¥H¬O¬G¬OµÐÂĦW¼¯¶F
ÂĪ٧Q¥±»y´I¼Ó¨º¨¥¤ª¦ó¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤j»}²øÄY´I¼Ó¨º»yªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĤ£
¤À§O爲º¸©Ò¤H¬G¦íÀȪiù»e¦æÀȪiù»e
爲¤@¤Á衆¥Í¬G¦íÀȪiù»e¦æÀȪiù»e¤£
爲º¸©Ò¤H¬G¦í¤rªiù»e¦æ¤rªiù»eÄó´£

ªiù»eÏi±ù­Cªiù»eÁIªiù»e¯ë­Yªiù
»e爲¤@¤Á衆¥Í¬G¦í¯ë­Yªiù»e¦æ¯ë­Yªi
ù»eµÐÂļ¯¶FÂĤj»}²øÄY¤£»ô­­衆¥Í§Ú
·í«×­Y¤z¤H¤£«×¾l¤H¤£¨¥§Ú¥O­Y¤z¤H¦Ü
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¾l¤H¤£¦Ü¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ´¶爲¤@¤Á衆¥Í¬G¤j»}²øÄY´_§@¬O©À
§Ú·í¦Û¨ã¨¬ÀȪiù»e¥ç¥O¤@¤Á衆¥Í¦æÀÈ
ªiù»e¦Û¨ã¨¬¤rªiù»eÄ󴣪iù»eÏi±ù
­Cªiù»eÁIªiù»e¦Û¨ã¨¬¯ë­Yªiù»e¥ç
¥O¤@¤Á衆¥Í¦æ¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐ

Âļ¯¶FÂĦæÀȪiù»e®É©Ò¦³¥¬¬IÀ³ÂıC
­Y¤ß¦@¤@¤Á衆¥Í°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£ªÙ§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÀȪiù»e®É
ÀȪiù»e¤j»}²øÄY´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĦæÀȪiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬¬I¤£¦VÁn
»D¹@¤ä¦ò¦aªÙ§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÀÈ
ªiù»e®É¤rªiù»e¤j»}²øÄY´_¦¸ªÙ§Q¥±
µÐÂļ¯¶FÂĦæÀȪiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬

¬I¬O½Ñ¬Iªk«H§Ô±ý¬O¦W¦æÀȪiù»e®ÉÄó
´£ªiù»e¤j»}²øÄY´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F

ÂĦæÀȪiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬¬I¶Ô­×¤£
®§¬O¦W¦æÀȪiù»e®ÉÏi±ù­Cªiù»e¤j»}
²øÄY´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÀȪiù»e
®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬¬IÄá¤ß¤£°_Án»D¹@¤ä¦ò
·N¬O¦W¦æÀȪiù»e®ÉÁIªiù»e¤j»}²øÄY
´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÀȪiù»e®ÉÀ³
ÂıC­Y¤ß¥¬¬IÆ[½Ñªk¦p¤Û¤£±o¬IªÌ¤£±o

©Ò¬Iª«¤£±o¨üªÌ¬O¦W¦æÀȪiù»e®É¯ë­Y
ªiù»e¤j»}²øÄY¦p¬OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ
À³ÂıC­Y¤ß¤£¨ú¤£±o½Ñªiù»e¬Û·íª¾¬O

µÐÂļ¯¶FÂĤj»}²øÄY´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯
¶FÂĦæ¤rªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬¬I¦@¤@
¤Á衆¥Í°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¤rªiù»e®ÉÀȪiù»e´_¦¸ªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¤rªiù»e®É¬O½Ñªk«H
§Ô±ý¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤rªiù»e®ÉÄó´£
ªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¤rªiù
»e®É¶Ô­×¤£®§¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤rªiù
»e®ÉÏi±ù­Cªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¤rªiù»e®É¤£¨üÁn»D¹@¤ä¦ò¤ß¬O¦W

µÐÂļ¯¶FÂĦæ¤rªiù»e®ÉÁIªiù»e´_¦¸
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¤rªiù»e®ÉÆ[¤@¤Á
ªk¦p¤Û¥ç¤£©À¦³¬O§Ù¥ÎµL©Ò±o¬G¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¤rªiù»e®É¯ë­Yªiù»e¦p¬O
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¤rªiù»e®ÉÄá½Ñªi
ù»e¥H¬O¬G¦W¤j»}²øÄY´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬¬I
¦@¤@¤Á衆¥Í°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O
爲µÐÂļ¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®ÉÀȪiù»e
´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®É

¤£¨üÁn»D¹@¤ä¦ò¤ß¦ý¨üÂıC­Y¤ß¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®É¤rªiù»e´_¦¸
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®ÉÀ³ÂÄ
±C­Y¤ß¨­¤ßºë¶i¤£¥ð¤£®§¬O¦WµÐÂļ¯¶F
ÂĦæÄ󴣪iù»e®ÉÏi±ù­Cªiù»e´_¦¸ªÙ

§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®ÉÄá¤ß¤@
³BÁö¦³­W¨Æ¤ß¤£´²¶Ã¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ
Ä󴣪iù»e®ÉÁIªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ßÆ[½Ñ
ªkªÅµL§@ªÌµL¨üªÌ­Y¦³¨þ½|³ÎºIªÌ¤ß¦p

¤Û¦p¹Ú¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÄ󴣪iù»e®É
¯ë­Yªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÏi
±ù­Cªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬¬I¤£¥O¨­¤ß
¾Ó«å¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù­Cªiù»e®É
ÀȪiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù
­Cªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß©l²×¨ã¨¬²M²b«ù
§Ù¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù­Cªiù»e®É¤r
ªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù­C
ªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß­×¦æ§Ô°d¬O¦WµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæÏi±ù­Cªiù»e®ÉÄ󴣪iù»e´_

¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù­Cªiù»e®É
À³ÂıC­Y¤ßÄá¤ßÂ÷±ý¤J½ÑÁI©w¬O¦WµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæÏi±ù­Cªiù»e®ÉÁIªiù»e´_¦¸
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù­Cªiù»e®ÉÀ³

ÂıC­Y¤ß¤£¨ú¤@¤Á½Ñªk¬Û©ó¤£¨ú¬Û¥ç¤£
µÛ¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù­Cªiù»e®É¯ë
­Yªiù»e¦p¬OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÏi±ù
­Cªiù»e®ÉÄá½Ñªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæÁIªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß©w¤ß¥¬
¬I¤£¥O¤ß¶Ã¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e

®ÉÀȪiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÁI
ªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß«ù§ÙÁI©w¤O¬G¯}§Ù
½Ñªk¤£¥O±o¤J¬O¦WµÐÂĦæÁIªiù»e®É¤r

ªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù
»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß·O´d©w¬G§Ô½Ñ´o®`¬O¦W
µÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e®ÉÄ󴣪iù»e´_
¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e®ÉÀ³ÂÄ
±C­Y¤ß©óÁI¤£¨ý¤£µÛ±`¨D¼W¶i±q¤@ÁI¦Ü
¤@ÁI¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e®ÉÏi±ù
­Cªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªi

ù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß©ó¤@¤ÁªkµL©Ò¨Ì¤î¥ç
¤£ÀHÁI¥Í¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e®É
¯ë­Yªiù»e¦p¬OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæÁI
ªiù»e®ÉÄá½Ñªiù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯
¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß¥¬¬I¤º
¥~©Ò¦³µL©Ò·R±¤¤£¨£»PªÌ¨üªÌ¤Î¥H°]ª«

¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÀȪiù
»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e
®ÉÀ³ÂıC­Y¤ß«ù§Ù¯}§Ù¤G¨Æ¤£¨£¬G¬O¦W
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¤rªiù»e´_

¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÀ³
ÂıC­Y¤ß¤£¨£¨þªÌ½|ªÌ¥´ªÌ±þªÌ¥ç¤£¨£
¥Î¬OªÅ¯à§Ô°d¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªi
ù»e®ÉÄ󴣪iù»e´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÀ³ÂıC­Y¤ßÆ[½Ñªk²¦
³ºªÅ¥H¤j´d¤ß¬G¦æ½Ñµ½ªk¬O¦WµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÏi±ù­Cªiù»e´_¦¸ªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÀ³ÂıC
­Y¤ß¤JÁI©wÆ[½ÑÁIÂ÷¬ÛªÅ¬ÛµL¬Û¬ÛµL§@
¬Û¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e®ÉÁIªi

ù»e¦p¬OªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù
»e®ÉÄá½Ñªiù»eªÙ§Q¥±¦p¬O¦W爲µÐÂļ¯
¶FÂĤj»}²øÄY¬O¤j»}²øÄYµÐÂĤQ¤è½Ñ¦ò
Åw³ß©ó¤j衆¤¤ºÙ¦W讃¼Û¬Y°ê¤g¬YµÐÂļ¯
¶FÂĤj»}²øÄY¦¨´N衆¥Í²b¦ò°ê¤g¼z©RªÙ
§Q¥±°Ý´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
Âĵo½ì¤j乗´I¼Ó¨º»yªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ

¦æ¤»ªiù»e®ÉÂ÷½Ñ±ý´c¤£µ½ªk¦³Ä±¦³Æ[
Â÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÁI¤D¦Ü¤J²Ä¥|ÁI¤¤¥H·O¼s
¤jµL¤GµL¶qµL«è«ëµL´o¤ß¦æ徧º¡¤@¤è¤G

¤T¥|¤è¥|ºû¤W¤U徧¤@¤Á¥@¶¡´d³ß±Ë¤ß¥ç
¦p¬O¬OµÐÂĤJÁI®É°_®É½ÑÁIµL¶q¤ß¤ÎªK
¦@¤@¤Á衆¥Í°j¦VÂıC­Y¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
ÁIªiù»eµo½ì¤j乗¬OµÐÂļ¯¶FÂĦíÁIµL
¶q¤ß§@¬O©À§Ú·í±o¤@¤ÁºØ´¼爲Â_¤@¤Á衆
¥Í·Ð´o¬G·í»¡ªk¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªi
ù»e®ÉÀȪiù»e­YµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³ÂıC­Y
¤ß­×ªìÁI¦íªìÁI¤G¤T¥|ÁI¥ç¦p¬O¤£¨ü¾l
¤ß©Ò¿×Án»D¹@¤ä¦ò¤ß¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ
ÁIªiù»e®É¤rªiù»e­YµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³ÂÄ

±C­Y¤ß¤J½ÑÁI§@¬O©À§Ú爲Â_¤@¤Á衆¥Í·Ð
´o¬G·í»¡ªk¬O½Ñ¤ß±ý¼Ö§Ô¬O¦WµÐÂļ¯¶F
ÂĦæÁIªiù»e®ÉÄ󴣪iù»e­YµÐÂļ¯¶F
ÂÄÀ³ÂıC­Y¤ß¤J½ÑÁI½Ñµ½®Ú¬Ò°j¦VÂıC
­Y¶Ô­×¤£®§¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e
®ÉÏi±ù­Cªiù»e­YµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³ÂıC­Y
¤ß¤J¥|ÁI¤ÎªKÆ[µL±`¬Û­W¬ÛµL§Ú¬ÛªÅ¬Û
µL¬Û¬ÛµL§@¬Û¦@¤@¤Á衆¥Í°j¦VÂıC­Y¬O
¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e®É¯ë­Yªiù»e
ªÙ§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗´_¦¸µÐ

Âļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗¦æ·O¤ß§@¬O©À§Ú·í¦w
¼Ö¤@¤Á衆¥Í¤J´d¤ß§Ú·í±ÏÀÙ¤@¤Á衆¥Í¤J
³ß¤ß§Ú·í«×¤@¤Á衆¥Í¤J±Ë¤ß§Ú·í¥O¤@¤Á
衆¥Í±o½Ñº|ºÉ¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæµL¶q¤ß
®ÉÀȪiù»e´_¦¸µÐÂļ¯¶FÂĬO½ÑÁIµL¶q
¤ß¤£¦VÁn»D¹@¤ä¦ò¦a¦ý°j¦VÂıC­Y¬O¦W
µÐÂļ¯¶FÂĦæµL¶q¤ß®É¤rªiù»e´_¦¸ªÙ
§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĦæ¥|µL¶q¤ß¤£³gÁn»D¹@
¤ä¦ò¦a¦ý§Ô¼Ö±ýÂıC­Y¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æµL¶q¤ß®ÉÄ󴣪iù»e­YµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³

ÂıC­Y¤ß¦æ¥|µL¶q¤ß¦ý¦æ²M²b¦æ¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂĦæµL¶q¤ß®ÉÏi±ù­Cªiù»e´_¦¸

µÐÂļ¯¶FÂĤJÁI[¤J]µL¶q¤ß®É¥ç¤£ÀHÁIµL[¤H]
¶q¤ß¥Í¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæµL¶q¤ß®É¤è«K
¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì
¤j乗´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗¤@

¤ÁºØ­×¥|©À³B¤D¦Ü¤@¤ÁºØ­×¤K¸t¹D¤À¤@
¤ÁºØ­×¤T¸Ñ²æªù¤D¦Ü¤Q¤K¤£¦@ªk¬O¦WµÐ
Âļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶F
ÂĤºªÅ¤¤´¼¼z¥ÎµL©Ò±o¬G¤D¦ÜµLªk¦³ªk

ªÅ¤¤´¼¼z¥ÎµL©Ò±o¬G¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo
½ì¤j乗´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Áªk¤¤
¤£¶Ã¤£©w´¼¼z¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗
´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗«D±`«D
µL±`´¼¼z«D¼Ö«D­W«D¹ê«D虚«D§Ú«DµL§Ú
´¼¼z¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗¥ÎµL©Ò±o
¬G´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂÄ´¼¤£¦æ¹L¥h¥@
¤£¦æ¥¼¨Ó¥@¤£¦æ²{¦b¥@¥ç«D¤£ª¾¤T¥@¬O
¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗¥ÎµL©Ò±o¬G´_¦¸
µÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗´¼¤£¦æ±ý¬É¤£¦æ¦â

¬É¤£¦æµL¦â¬É¥ç«D¤£ª¾±ý¬É¦â¬ÉµL¦â¬É
¥ÎµL©Ò±o¬GªÙ§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì
¤j乗´_¦¸µÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗´¼¤£¦æ¥@
¶¡ªk¤£¦æ¥X¥@¶¡ªk¤£¦æ¦³爲ªk¤£¦æµL爲
ªk¤£¦æ¦³º|ªk¤£¦æµLº|ªk¥ç«D¤£ª¾¥@¶¡
ªk¥X¥@¶¡ªk¦³爲µL爲¦³º|µLº|ªk¥ÎµL©Ò

±o¬GªÙ§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗
乗¤j乗«~²Ä¤Q¤»
º¸®É¼z©RªÙ§Q¥±°Ý´I¼Ó¨º¤ª¦ó¦WµÐÂļ¯
¶FÂÄ乗©ó¤j乗´I¼Ó¨ºµªªÙ§Q¥±¨¥µÐÂļ¯

¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e乗ÀȪiù»e¥ç¤£±oÀÈ
ªiù»e¥ç¤£±oµÐÂĥ礣±o¨üªÌ¬Oªk¥ÎµL
©Ò±o¬G¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ乗ÀȪiù»eµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e乗¤rªiù»eÄ󴣪i
ù»eÏi±ù­Cªiù»eÁIªiù»e乗¯ë­Yªiù
»e¥ç¤£±o¯ë­Yªiù»e¥ç¤£±oµÐÂĬOªk¥Î
µL©Ò±o¬G¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ乗©ó¯ë­Yªiù
»e¦p¬OªÙ§Q¥±¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄ乗©ó¤j乗
´_¦¸ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂļ¯¶F­l¤@¤ßÀ³ÂÄ
±C­Y­×¥|©À³BªkÃa¬G¤D¦Ü¤@¤ßÀ³ÂıC­Y

­×¤Q¤K¤£¦@ªkªkÃa¬G¬O¥ç¤£¥i±o¦p¬OªÙ
§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ乗©ó¤j乗´_¦¸ªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂħ@¬O©ÀµÐÂĦý¦³¦W¦r衆¥Í
¤£¥i±o¬G¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ乗©ó¤j乗´_¦¸
ªÙ§Q¥±µÐÂļ¯¶FÂħ@¬O©À¦â¦ý¦³¦W¦r¦â
¤£¥i±o¬G¨ü·Q¦æÃѦý¦³¦W¦rÃѤ£¥i±o¬G
²´¦ý¦³¦W¦r²´¤£¥i±o¬G¤D¦Ü·N¥ç¦p¬O¥|
©À³B¦ý¦³¦W¦r¥|©À³B¤£¥i±o¬G¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤À¦ý¦³¦W¦r¤K¸t¹D¤À¤£¥i±o¬G¤ºªÅ¦ý
¦³¦W¦r¤ºªÅ¤£¥i±o¬G¤D¦ÜµLªk¦³ªkªÅ¦ý

¦³¦W¦rµLªk¦³ªkªÅ¤£¥i±o¬G¤D¦Ü¤Q¤K¤£
¦@ªk¦ý¦³¦W¦r¤Q¤K¤£¦@ªk¤£¥i±o¬G½Ñªk
¦p¦ý¦³¦W¦r¦p¤£¥i±o¬Gªk¬Ûªk©Êªk¦ì¹ê
»Ú¦ý¦³¦W¦r¹ê»Ú¤£¥i±o¬Gªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤Î¦ò¦ý¦³¦W¦r¦ò¤£¥i±o¬G¦p¬OªÙ
§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ乗©ó¤j乗´_¦¸ªÙ§Q
¥±µÐÂļ¯¶FÂıqªìµo·N¤w¨Ó¨ã¨¬µÐÂį«
³q¦¨´N衆¥Í±q¤@¦ò°ê¦Ü¤@¦ò°ê®¥·q¨Ñ¾i
´L­«讃¼Û½Ñ¦ò±q½Ñ¦òÅ¥¨üªk±Ð©Ò¿×µÐÂÄ
¤j乗¬OµÐÂÄ乗¦¹¤j乗±q¤@¦ò°ê¦Ü¤@¦ò°ê

²b¦ò°ê¤g¦¨´N衆¥ÍªìµL¦ò°ê·Q¥çµL衆¥Í
·Q¦¹¤H¦í¤£¤Gªk¤¤爲衆¥Í¨ü¨­ÀH¨ä©ÒÀ³
¦ÛÅܨä§Î¦Ó±Ð¤Æ¤§¤D¦Ü¤@¤Á´¼²×¤£Â÷µÐ
ÂÄ乗¬O¦WµÐÂÄ乗¬O乗±o¤@¤ÁºØ´¼¤wÂàªk
½üÁn»D¹@¤ä¦ò¤Î¤ÑÀs°­¯«ªü­×ù¥@¶¡¤H
¥Á©Ò¤£¯àÂຸ®É¤Q¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¬Ò
Åw³ßºÙ¦W讃¼Û§@¬O¨¥¬Y¤è¬Y°ê¬YµÐÂļ¯
¶FÂÄ乗©ó¤j乗±o¤@¤ÁºØ´¼Âàªk½üªÙ§Q¥±
¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂÄ乗©ó¤j乗

¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¥|


Top