¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

©ñ¥ú¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤K
¦è®Ê¤TÂõLù¤e¦@ªÇ¨ûÄõĶ

°ÝÆ[«~²Ä¤G¤Q¤C
ªÙ§Q¥±°Ý¶·µÐ´£¨¥µÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¯ë
­Yªiù»e¦ÓÆ[½Ñªk¦óµ¥爲µÐÂĦóµ¥爲¯ë
­Yªiù»e¦óµ¥爲Æ[´LªÌ¶·µÐ´£»yªÙ§Q¥±
¨¥¦p©Ò°Ý¦óµ¥爲µÐÂĵÐÂĪÌ爲¹D¤h¤]¬G
¦W爲µÐÂÄ¥H¹D¬Gª¾½Ñªk¨Æ¦ÓµL©Ò¤J°Ý¤ê
ª¾¦óµ¥½Ñªk¨Æµª¤êª¾¦â¨Æ¤£¤J¦âª¾µh·Q
¦æÃѨƤ£¤JÃѺɪ¾¦ò¤Q¤Kªk¨Æ¤£¤J¤Q¤K

ªkªÙ§Q¥±°Ý¦óµ¥爲½Ñªk¨Æ¶·µÐ´£¨¥©Ò¥i
¦WªÌ½Ñªk¤§»ª¦âÁn­»¨ý²Ó·Æªk¤ºªk¥~ªk
¦³爲µL爲ªk¹³»ª©Ò¥i¦WªÌ¬O爲½Ñªk¨Æ¤]
ªÙ§Q¥±©Ò°Ý¦óµ¥爲¯ë­Yªiù»e¯ë­Yªiù
»eªÌ¦W爲»·Â÷°Ý¤ê¦ó¥H¬G¦W爲»·Â÷¶·µÐ
´£¨¥»·Â÷¤­隂»·Â÷¤Q¤K©Ê»·Â÷¤»°I»·Â÷
ÀȪiù»e¦ÜÁIªiù»e»·Â÷¤º¥~ªÅ¦Ü¦³µL
ªÅ»·Â÷¤T¤Q¤C«~¦Ü¤Q¤Kªk¬O¦W爲»·Â÷»·
Â÷ÂĤª­Y»·Â÷ÂĤª­Y¨Æ´LªÌªÙ§Q¥±¬O¬G
¦W爲»·Â÷¯ë­Yªiù»eªÙ§Q¥±©Ò°Ý¦óµ¥爲

Æ[¦æ¯ë­Yªiù»eµÐÂĥ礣Æ[¤­隂¦³±`µL
±`¥ç¤£Æ[¤­隂­W¼Ö¥ç¤£Æ[¤­隂¦³§Ú«D§Ú
¥ç¤£ªÅ¥ç«D¤£ªÅ¥ç¤£¬Û¥ç«D¤£¬Û¥ç¤£Ä@
¥ç«D¤£Ä@¥ç¤£·À¥ç«D¤£·À¥ç¤£±I¥ç«D¤£
±I¥ç¤£§@¬OÆ[¦Ü¤»ªiù»e±q¤º¥~ªÅ¦Ü¦³
µLªÅ¤Î¦ò¤Q¤Kªk¥ç´_¦p¬O½Ñ¤T¬Nªùªû隣
¥§ªù¦ÜÂĤª­Y¤D¦Ü·À¤£·À¥ç¤£§@¦³±`µL
±`Æ[ªÙ§Q¥±¦æ¯ë­Yªiù»eµÐÂÄ·í§@¬OÆ[
ªÙ§Q¥±°Ý´LªÌ¶·µÐ´£¦ó¥H¬G½åªÌ§@¬O¨¥
¤­隂µL©Ò¥Í爲«D¤­隂¤D¦ÜÂĤª­YµL©Ò¥Í

爲«DÂĤª­Y¶·µÐ´£³ø¨¥¤­隂ªÅªÅ«D¤­隂
¬O¬G¤­隂µL©Ò¥Í爲«D¤­隂¤»ªiù»eªÅªÅ
¥ç«D¤»ªiù»e¥ç«D¥Í¬O¬G¤»ªiù»eµL©Ò

¥Í爲«D¤»ªiù»e±q¤º¥~ªÅ¦Ü¦³µLªÅ¥ç´_
¦p¬O±q¤T¤Q¤C«~¦Ü¦ò¤Q¤Kªk¥ç´_¦p¬OÂÄ
¤ª­Y¥ç´_º¸¥H¬O¬G¤­隂µL©Ò¥Í爲«D¤­隂
¤­隂¥ç«D¥Í¤D¦ÜÂĤª­Y¥çµL©Ò¥ÍªÙ§Q¥±
°Ý¶·µÐ´£¦ó¥H¬G¨¥¤­隂¤£¤G爲«D¤­隂¤D
¦ÜÂĤª­Y¤£¤G爲«DÂĤª­Y¶·µÐ´£³ø¨¥¤­
隂¤£¤G¥ç¤£¦X¥ç¤£´²¥çµL¦³§Î¤£¥i¨£¤@

¬Û¤@¬ÛªÌ«hµL¬ÛÂĤª­Y¥ç¦p¬O¥H¬O¬G¤­
隂µL¦³¤G¤£爲¤­隂ÂĤª­YµL¦³¤G¤£爲ÂÄ
¤ª­YªÙ§Q¥±°Ý¦ó¥H¬G¤­隂µL¦³¤G爲§@¼Æ

¤D¦ÜÂĤª­YµL¦³¤G爲§@¼Æ­C¶·µÐ´£¨¥µL

©Ò¥Í¤Î¤­隂µL¦³¤G¤­隂«h¬OµL©Ò¥ÍµL©Ò
¥Í«h¬O¤­隂¥H¬O¬G¤­隂µL¦³¤G爲§@¼Æ¦Õ
¤D¦ÜÂĤª­Y¥çµL¦³¤G爲§@¼Æ¦Õ¶·µÐ´£¥Õ
¦ò¨¥µÐÂľǯë­Yªiù»eÆ[¬Oªk®É¨£¤­隂
µL©Ò¥Í±`²b¬G¨£§^§Ú¥çµL©Ò¥Í±`²b¬G¨£
ÀȪiù»e¦Ü¯ë­Yªiù»e¥çµL©Ò¥Í±`²b¬G

¨£¤º¥~ªÅ¦Ü¦³µLªÅ¥çµL©Ò¥Í±`²b¬G¨£¤T
¤Q¤C«~¦ò¤Q¤Kªk¥çµL©Ò¥Í±`²b¬G¨£½Ñªû

隣¥§¤T¬Nªù¥çµL©Ò¥Í±`²b¬G¨£ÂĤª­YµL
©Ò±q¥Í±`²b¬G¨£¤Z¤H¤Z¤Hªk¥çµL©Ò¥Í±`
²b¬G¨£¶·ªû¬§¶·ªû¬§ªk´µªû§t´µªû§tªk
ªü¨º§tªü¨º§tªkªüùº~ªüùº~ªk¹@¤ä¦ò
¹@¤ä¦òªk¨£µÐÂĵÐÂĪk¨£¦ò¦òªk¬ÒµL©Ò
¥Í±`²b¬GªÙ§Q¥±°Ý¦p§Ú±q¶·µÐ´£©Ò»D¤­
隂爲µL©Ò¥Í¤D¦Ü¹D¥çµL©Ò¥Í¦òªk¥çµL©Ò
¥Í¥çµL©Ò¶e±o¶·ªû¬§¦Üªüùº~¹@¤ä¦ò¥ç

´_¤£¶eµÐÂÄ¥çµL©Ò¶e±oÂĤª­Y¥çµL©Ò¶e
±oµÐÂļ¯¶FÂĵL©Ò¶e±oÂĤª­YªÌ爲Ãa¤­
½ì¬O爲µÐÂĤ£©ó¤­½ì¤¤±o¹DªÙ§Q¥±¨¥­Y
¨Ï½ÑªkµL©Ò¥Í¤ª¦ó¶·ªû¬§¤TÀ³·À¦Ó©À¦¨

¹D´µªû§t¤T«¯Á¡¦Ó©À¦¨¹Dªü¨º§t¤­À³·À
¦Ó©À¦¨¹Dªüùº~·À¤W¤­©Ò±o¹@¤ä¦ò¥H¦]
縁ı¬G¦Ó©À¦¨¹D¦ó¥H¬GµÐÂħ@¶Ô­W¦æ¥N
衆¥Í¨ü¶Ô­W爲¦óµ¥¬G¦p¨ÓµL©ÒµÛ±oµ¥¥¿
ıÂàªk½ü¥G¶·µÐ´£¨¥ªÙ§Q¥±§Ú¥ç¤£¨ÏµL
©Ò¥Íªk¦³©Ò¶e±o§Ú¥ç¤£¨ÏµL©Ò¥Í±o¶·ªû

¬§¹D´µªû§tªü¨º§tªüùº~¹@¤ä¦ò¹D§Ú¥ç
¤£¨ÏµÐÂĦ³¶Ô­W¦æµÐÂĦæ¥çµL¦³¶Ô­W·Q
ªÙ§Q¥±µÐÂĥ礣ı­W·Q¦ó¥H¬GªÙ§Q¥±¤£
¥i±qı­W·Q¯à爲¤£¥i­pªü¹¬¬é衆¥Í§@¥»
µÐÂÄ©ó衆¥Í¦p¤÷·Q¦p¥À·Q¦p¤l·Q¦p¨­·Q
¥çµL©Ò¦³µÐÂĩ󤺥~ªk·í§@¬O·Q·í§@¬O
©À©Ò¨¥§Ú¤Î¤@¤Á衆¥Í¥ç¤£¦³¥ç¤£¥i¨£©ó
¤º¥~ªk·í§@¬O©À§@¬O·Q©À¤£°_¶Ô­W·Q¦ó
¥H¬G¤@¤ÁµL©Ò¦³¬G¥@´L©óµL©Ò¥Í«D§Ú©Ò
¯à¥O±o¦p¨Óªü±©¤T¦ò¥çµL©Ò¥Í¦p¨Ó¤£±q

µL©Ò¥Í¶eÂàªk½üªÙ§Q¥±°Ý´LªÌ¶·µÐ´£¨¥
±ý¨Ï±qµL©Ò¥Í¶e±o±ý¨Ï±q¦³©Ò¥Í¶e±o¶·
µÐ´£¨¥§Ú¥ç¤£¨Ï±qµL©Ò¥Í¶e±o¥ç´_¤£¨Ï
±q¦³©Ò¥Í¶e±oªÙ§Q¥±¨¥¦p©Ò¨¥爲µL©Ò¶e
µL©Ò±o­C¶·µÐ´£¨¥¦³©Ò¶e¦³©Ò±o¤£¥H¤G
¥@«U¤§¨Æ¦³¶e¦³±o¦ý¥H¥@¨Æ¬G¦³¶·ªû¬§
´µªû§tªü¨º§tªüùº~¹@¤ä¦ò¦³¦ò±ý½×³Ì
²Ä¤@ªÌµL¦³¶eµL¦³±o±q¶·ªû¬§¤W¦Ü¦ò¥ç
µL¶e¥çµL±o¤ª¦ó¶·µÐ´£¦ý¥H¥@¨Æ¬G¦³¶e
¦³±oÃa¤­½ìªÌ¥ç´_¦p¬O­C¶·µÐ´£¨¥¥H¥@

«U¨Æ¬G¦³¶e¦³±o¥H¥@«U¨Æ¬G¦³¤­½ì±Ð¦ó
¥H¬GªÙ§Q¥±³Ì²Ä¤@ªkµL¦³¥Í¦ºµL¦³µ½´c
¤§³ø¥çµLÂ_¥çµLµÛªÙ§Q¥±¨¥¤ª¦ó¶·µÐ´£
µL©Ò¥Í¦³©Ò¥Í­C¦³©Ò¥Í¦³©Ò¥Í¥G¶·µÐ´£
³ø¨¥§Ú¥ç¤£¨ÏµL©Ò¥Í¦³©Ò¥Í¥ç¤£¨Ï¦³©Ò
¥Í¦³©Ò¥Í¤]ªÙ§Q¥±¨¥爲±ý¨Ï¦ó©ÒµL©Ò¥Í
ªk¦³©Ò¥Í¶·µÐ´£¨¥§Ú¤£¥O¤­隂¦³µLªÅ¦³
©Ò¥Í¤D¦Ü¹D¦³µLªÅ¥ç¤£¥OµL©Ò¥ÍªÙ§Q¥±
¨¥¤£¥Í爲¥Í­C¥Í爲¥Í¥G¶·µÐ´£¨¥¥Í¥ç¤£
¥Í¤£¥Í¥ç¤£¥Í¦ó¥H¬G½Ñ¥i¦³©Ò¥ÍµL©Ò¥Í

¤@¦Õ¥ç¤£§O¥çµL§Î¤£¥i¨£¤£¥i±o¤@¬Û¤@
¬ÛªÌ«hµL©Ò¦³¤§»ª¬O¬GªÙ§Q¥±¦³©Ò¥Í¥ç
¤£¥ÍµL©Ò¥Í¥ç¤£¥ÍªÙ§Q¥±¨¥·í»¡µL©Ò¥Í
µL©Ò¥Íªk»¡¦³©Ò¥ÍµL©Ò¥Íªk§Ú¼Ö±ý»D¶·
µÐ´£¨¥®¡©Ò¼Ö¦ó¥H¬GªÙ§Q¥±©Ò¥iµL©Ò¥Í
ªk©Ò¥Í¦³©Ò¥ÍªkµL©Ò¼Ö©Ò°ÝµL©Ò¥ÍµL©Ò

¥Í¬O½Ñªk¥ç¤£¦X¥ç¤£´²¥çµL§Î¤£¥i¨£¤£
¥i±o¤@¬Û¤@¬ÛªÌ«hµL¬ÛªÙ§Q¥±¨¥©Ò¥Í¥ç
´_µL©Ò¥Í©Ò¼Ö¥ç´_µL©Ò¥Íªk¥çµL©Ò¥Í©Ò
³ø¥ç´_µL©Ò¥Í¦p¬O¦p¬OªÙ§Q¥±½Ñªk¬ÒµL

©Ò¥Í¦ó¥H¬G¤­隂µL©Ò¥Í¤»±¡¥çµL©Ò¥Í¤»
©Ê¦a¤ô¤õ­·ªÅÃѬO¤»©Ê¥çµL©Ò¥Í¨­¤f·N
¦æ¥çµL©Ò¥Í¦ÜÂĤª­Y¥çµL©Ò¥Í¬O¬GªÙ§Q
¥±©Ò³ø¥çµL©Ò¥Íªkªk©Ò¦]縁¼Ö»D¬ÒµL©Ò
¥ÍªÙ§Q¥±¨¥¦p´LªÌ¶·µÐ´£爲¬Oªk®v¤§¤W
¦ó¥H¬GÀH©Ò°Ý¯àµo»º¦ó¥H¬G©ó½ÑªkµL©Ò
¨ÌªÙ§Q¥±°Ýªø¦Ñ¶·µÐ´£½Ñªk¤ª¦óµL©Ò¨Ì
µª¨¥ªÙ§Q¥±¦â©ÊªÅ¥ç¤£¨Ì¤º¥ç¤£¨Ì¥~¥ç
¤£¨Ì¨â¤¤¶¡µh·Q¦æÃѩʪť礣¨Ì¤º¥ç¤£
¨Ì¥~¥ç¤£¨Ì¨â¤¤¶¡¤»±¡¤Q¤G°I©ÊªÅ¥ç¤£

¨Ì¤º¥~¤¤¶¡¤»ªiù»e©ÊªÅ¥ç¤£¨Ì¤º¥~¤¤
¶¡±q¤º¥~ªÅ¦Ü¦³µLªÅ©ÊªÅ¥ç¤£¨Ì¤º¥~¤¤
¶¡¤T¤Q¤C«~¦Ü¦ò¤Q¤Kªk©ÊªÅ¥ç¤£¨Ì¤º¥~
¤¤¶¡½Ñªk©Ê¬ÒªÅªÌ¥ç¤£¨Ì¤º¥~¤¤¶¡ªÙ§Q
¥±¬O¬GµL©Ò¨Ì¬O¬G¦æ¤»ªiù»eµÐÂįà²b
¤­隂¦ÜÂĤª­YªÙ§Q¥±°Ý¶·µÐ´£¤ª¦óµÐÂÄ
¦æ¤»ªiù»e²bµÐÂĹDµª¨¥ªÙ§Q¥±¥ç¦³¹D
ÀȪiù»e¥ç¦³«UÀȪiù»e¦Ü¯ë­Yªiù»e
¥ç¦³¹D¥ç¦³«U´_°Ý¦óµ¥爲«UÀȪiù»e¦ó
µ¥爲¹DÀȪiù»eµª¨¥µÐÂĦí©ó¥¬¬I­Y¦³

¨Fªù±Cùªù­Y¦³³h½a¯e¯f§Î´ÝÀH¨ä©Ò¯Á
«°°ê¬Ã寳¦ç³Q¶¼­¹©d¤l²²ÄÝÀY¥Ø¦Ù¦×Åè
¸£°©¦å¤@¤Á©Ò¦³¬Òµ¹»P¤§©Ò¥i»PªÌ¦³©Ò
¨Ì­Ê§@¬O©À¨¥§Ú»P©¼¨ü§Ú¤£¶ú¥L¤H»P¨¥
§Ú¬O¬I¥D¨¥§Ú»P¤@¤Á¨¥§ÚÀH¦ò±Ð¨¥§Ú¦æ
ÀȪiù»eÁö§@¬O¬I»P¦Ó¦³©Ò­Ê©Ò§@ªü¿®
¦hù¤T­C¤TµÐ»P衆¥Í¦@¤§¥H¬O¬I»P±ý¥O
衆¥Í©óµL¾lªd¬§¦Ó¯ëªd¬§Áö¥¬¬I¦³¤Tê
·N¦óµ¥爲¤T¦³§Ú·Q¦³©¼·Q¦³¬I·Q¬O爲¤T
ê¬O爲¥@«U¥¬¬I¦ó¥H¬G¦W爲¥@«U¥¬¬I¥H

¤£¯àÂ÷¥@«U¥ç¤£¥X¥@«U¨Æ¬G¬O爲¥@«U¥¬
¬I¦óµ¥爲¹D¬I¥H¤T¨Æ²b¦óµ¥爲¤TµÐÂÄ¥¬
¬I¥ç¤£¦Û¨£¥ç¤£¨£¨üªÌ¤£±æ¨ä³ø¬O爲µÐ
ÂÄ©ó¤T¨Æ²bªÙ§Q¥±µÐÂÄ¥¬¬I¬I»P衆¥Í¥ç
¤£­Ê衆¥Í爲ªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ¥ç¤£¨£¦³
ªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ¤§¥ü¬O爲¹DÀȪiù»e
¦ó¥H¬G¦W¹DÀȪiù»e¹DÀȪiù»eªÌ³Ó¥X
³Ó©ó¥@«U¬G±qÀȪiù»e¦Ü¯ë­Yªiù»e¥@
«U¦³©Ò¨Ì¹DµL©Ò¨Ì¶·µÐ´£¨¥¬O爲µÐÂĦæ
¤»ªiù»e²bµÐÂĹDªÙ§Q¥±°Ý¶·µÐ´£¦óµ¥

爲µÐÂļ¯¶FÂĹDµª¨¥¤T¤Q¤C«~¬OµÐÂļ¯
¶FÂĹDªÅµL¬ÛµLÄ@¤T²æªù¤º¥~ªÅ¤D¦Ü¦³
µLªÅ½Ñ¤T¬Nªùªû隣¥§ªù¦ò¤QºØ¤O¥|µL©Ò
¬È¦ò¤Q¤Kªk¥|µLê¼z¤j·O¤j´d¬O爲µÐÂÄ
¼¯¶FÂĹDªÙ§Q¥±¨¥µ½«vµ½«v¶·µÐ´£¬O爲
¦óµ¥ªiù»e¥\¼w¤O¶·µÐ´£¨¥¬O¯ë­Yªiù
»e¥\¼w¤O¦ó¥H¬G¯ë­Yªiù»eªÌ½Ñµ½ªk¥\
¼w¤§¥À¯ë­Yªiù»eªÌ±x«ù¤T乗¤§ªk½Ñ¹L
¥h¦ò¥@´L¬Ò¦æ¯ë­Yªiù»e¦Û­P¦¨ªü±©¤T
¦ò·í¨Ó½Ñ¦ò¥@´L¥ç¦æ¯ë­Yªiù»e¦Û­P¦¨

ªü±©¤T¦ò²{¦b¤Q¤èùÚÃä¨F°ê½Ñ¦ò¥@´L¥ç
¦æ¯ë­Yªiù»e¦Û­P¦¨ªü±©¤T¦ò¶·µÐ´£¨¥
­Y»D»¡¯ë­Yªiù»e¤£ºÃ¤£Äß·íª¾¬OµÐÂÄ
¯à¦æµÐÂĹD¤£±Ë衆¥Í¯à爲¤@¤Á衆¥Í§@Å@
¥çµL©Ò­Ê²×¤£Â÷¬O©À©Ò¿×¤j·O¤j´d¤§©À
ªÙ§Q¥±´_°Ý±ý¨ÏµÐÂĤ£±Ë¤j·O¤j´d¤§©À
¤£Â÷¬OªÌ¥H爲¤@¤Á衆¥Í¬Ò·í爲µÐÂĦó¥H
¬G¤@¤Á衆¥Í²×¤£Â÷¬O©À¶·µÐ´£讃¨¥µ½«v
µ½«vªÙ§Q¥±§Ú¤wıª¾©ÒÃÕ¨Ó迹§Ú·í¨ü¤§
¦p衆¥ÍµL©Ò¦³©À¥çµL©Ò¦³¦³µL¥çµL©Ò¦³

¦p衆¥Í±I©À¥ç´_±I¦p衆¥ÍªÅ©À¥ç´_ªÅ¦p
衆¥ÍµL©Òı©À¥çµL©Òı¦p¤­隂µL©Ò¦³©À
¥çµL©Ò¦³¦p¤­隂µL¦³¹ê¦p¤­隂ªÅ¦p¤­隂

±I¦p¤­隂µL©Òı·íª¾©À¥çµL©Òı²´¦Õ»ó
¦Þ¨­·N¦âÁn­»¨ý²Ó·Æªk¦a¤ô¤õ­·ªÅÃÑ¥ç
º¸¤»ªiù»eªÅ¤º¥~ªÅ¦Ü¦³µLªÅ¤T¤Q¤C«~

¦ò¤Q¤Kªkªû隣¥§ªù½Ñ¤T¬Nªù¤ÎÂĤª­YÂÄ
¤ª­Y¨Æ¤D¦Ü¹D»P©Àµ¥µL©Ò¦³¦p¹DµL©Òı
©À¥çµL©ÒıªÙ§Q¥±§Ú±ý¨ÏµÐÂĤ£Â÷¬O¦æ
©À©ó¬O¥@´L讃¼Û¶·µÐ´£¨¥µ½«vµ½«v爲½Ñ

µÐÂļ¯¶FÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e¦æ·í¦p¬O¦p¶·
µÐ´£©Ò¨¥¦p¶·µÐ´£©Ó¦ò«Â¯«»¡¯ë­Yªiù
»eµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç·í¦p¬O¦p¶·µÐ´£©Ò»¡¶·
µÐ´£»¡¬O¯ë­Yªiù»e«~®É¤T¤d¤j¤d«b¤g

¤»¤Ï¾_°Ê«e没«á¯F«e¯F«á没¤K¤è¤W¤U¬Ò

±x¦p¬O¦ò¦]¬O¨Æ«K¯º®É¶·µÐ´£¤e¤â¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¦ó¦]縁¯º¦ò§i¶·µÐ´£¤µ§Ú»¡¯ë­Y
ªiù»eªF¤èùÚÃä¨F¤£¥i­p½Ñ¦ò¥ç爲½ÑµÐ
ÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e¤Q¤è½Ñ¦p¨Óµ¥¥¿Ä±µL©Ò
µÛ¥ç´_爲½ÑµÐÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e¥ç´_¦p¬O

¶·µÐ´£»¡¬O¯ë­Yªiù»e®É¤Q¤G¨º³N»õ¤Ñ
¤Î¤Hªü¶·­Û¬Ò±oµL©Ò±q¥Íªk§Ô¤Q¤è½Ñ¦ò
»¡¯ë­Yªiù»e®É¤£¥i­pªü¹¬¬é衆¥Í¬Òµo
µL¤W¥¿眞¹D·N

µL¦í«~²Ä¤G¤Q¤K
º¸®É¤T¤d¤j¤d«b¤g½Ñ¥|¤Ñ¤ý»PµL¥¡¼Æ»õ

¦Ê¤d½Ñ¤Ñ¤l¬Ò¨Ó¦@·|½ÑÄÀ´£®Ù¦]»P½ÑµL
¼Æ»õ¦Ê¤d½Ñ¤Ñ¬Ò¦@¨Ó·|¶·ª¢¤Ñ¤l¤W¦Ü­º
ªû·|¤Ñ¨ä¤¤½Ñ¤Ñ¦U¦U»PµL¼Æ­Y¤z»õ¦Ê¤d
¤Ñ¤l¬Ò¨Ó¦@·|±q¥|¤Ñ¤ý¦Ü­ºªû·|¤Ñ½Ñ¤Ñ

¥\¼w¥ú©úÄÞÄÞÁöº¸¤£¦p¥@´L³Ì¤U¥ú©ú¦Ê
¤d¸U­¿¥¨»õ¸U­¿½Ñ¤Ñ¥ú©ú¤ÎÀF¯BÀÈ寳¤§
¥ú©ú±x¤£²{¤]½Ñ¤Ñ¦b¦òÃä¨ä§ÎÅé¥ú©ú¦p
¿NÏ®¬O¬G½Ñ¤Ñ¥ú©ú§Y¤£´_²{ÄÀ´£®Ù¦]¥Õ
´LªÌ¶·µÐ´£¤µ¬O¤T¤d¤j¤d«b¤g½Ñ¥|¤Ñ¤ý
½Ñ­ºªû·|¤Ñ±ýÅ¥¶·µÐ´£»¡¯ë­Yªiù»e±Ð
µÐÂĤª¦ó¦í¯ë­Yªiù»e¦óµ¥爲µÐÂļ¯¶F
Âįë­Yªiù»e·í¤ª¦ó¦æ¯ë­Yªiù»e¶·µÐ
´£³øÄÀ´£®Ù¦]¨¥©ëÁl¤µ·í©Ó¦ò«Â¯«爲½Ñ
µÐÂÄ»¡¯ë­Yªiù»e·í爲µÐÂĦp©ÒÀ³¦í»¡

¬O½Ñ¤Ñ¤l¥¼µo·NªÌ¤µ·íÀ³µoµÐÂĤߤw¦í
©ó¹DÀ˪̤O¤£³ôµoªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ·N
¦ó¥H¬G爲¥Í¦º¬É§@»Ù¹j¬G°²¥O¬O½ú¯àµo
ªü¿®¦hù¤T­C¤TµÐ·NªÌ§Ú¥ç¥N¨äÅw³ß±q
¤WÂà´L§Ú²×¤£¤¤¹DÂ_¨ä¥\¼w©ëÁl¦óµ¥爲

¯ë­Yªiù»eµÐÂļ¯¶FÂÄ·í«ùÀ³ÂĤª­Y·N
·í©À¦âµL±`­WªÅ«D¨­¦Ñ¯f¼~±w´oµ²µô»E
ÂàÅÜÃa±Ñ®£¬È闘³^¤£¥i«îÌ|µÐÂÄ·í©À¬O
¥çµL©Ò­Êµh·Q¦æÃѤ»±¡¤»©Ê¬Ò·í©À¬O­W

²b¥çµL©Ò­Ê·í©À¤­隂²b·í©À¤»±¡¤»©Ê²b

±I¥HÂĤª­Y·N·íª¾±q観·R²ß¤Q¤G¦]縁
¥çµL©Ò­Ê·í´_©À·Àè·R¤Q¤G¦]縁±o·À衆
­W¥çµL©Ò­Ê´_¦¸©ëÁlµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HÂĤª
­Y·N·í©À¤T¤Q¤C«~¥çµL©Ò­Ê¥ç·í©À¤D¦Ü
¦ò¤Q¤Kªk¥çµL©Ò­Ê´_¦¸©ëÁlµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥HÂĤª­Y·N¦æÀȪiù»e¤rªiù»eÄóªiù
»e±©¶eªiù»eÁIªiù»e¥çµL©Ò­Ê¦p¬O©ë
ÁlµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e§@¬OÆ[¨Ïªkªk¬ÛÄò
ªkªk¬Û±o¬Ò¨Ï¨ã¨¬µÐÂÄ©ó©À¥çµL§^§Ú­Y
§@²§©À¤£À³¹D©À©ëÁl¥H¤£µ¥©À·N©ó¹D¥ç

¤£¥i¨£¥ç¤£¥i±o¹DµL·N©À·N¥ç¤£¥i±o¥ç
¤£¥i¨£©ëÁlµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e·í§@¬OÆ[
©ó½ÑªkµL©Ò±oÄÀ´£®Ù¦]¨¥¯Ï¦~¶·µÐ´£¤ª
¦ó©À·N¤£»P¹D·N¦P¤ª¦ó¹D·N¤£»P©À·N¦P
¤ª¦ó¹D·N©À·N­Ñ¤£¥i±o¤£¥i±o¨£¶·µÐ´£
¨¥©ëÁl©Ò©À·N¤£¦¨·N¹D·N¥ç«D·N¥ç¤£¦¨
·N¤£«ù«D·N©À«D·N·N«h¬O«D·N«D·N¥ç¬O
·N¬O爲µÐÂļ¯¶FÂįë­Yªiù»e©ó¬O¦ò¼Û
¶·µÐ´£¨¥µ½«vµ½«v¦p¦¼爲½ÑµÐÂÄ»¡¯ë­Y
ªiù»e±ÐÄU§U¤§·N¶·µÐ´£¥Õ¦ò¨¥°ß¥@´L

§Ú·í³ø®¦¤£±o¤£³ø®¦§Ú·í³ø¹L¥h½Ñ¦p¨Ó
µL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±®¦¤Î§Ì¤lÄU§U¦w¥ß½ÑµÐÂÄ
µ¥¥@´Lº¸®É¥ç¾Ç¤»ªiù»e±oªü±©¤T¦ò¥@
´L§Úµ¥¥ç·í´_ÄU§U¦w¥ß½ÑµÐÂľǤ»ªiù
»e¥ç·í¨Ï¦¨±oªü±©¤T¦ò¶·µÐ´£¨¥©ëÁlÅ¥
§Ú»¡µÐÂļ¯¶FÂĦí¯ë­Yªiù»e¦p¦í¥ç¤£
¦í¤­隂¤­隂ªÅµÐÂĵÐÂĪŤ­隂ªÅµÐÂĪÅ
¤@ªÅµL¦³¤G©ëÁlµÐÂÄ·í§@¦p¬O¦í¯ë­Yªi
ù»e©ëÁl¤»±¡¤»±¡ªÅµÐÂĵÐÂĪŤ»±¡ªÅ
µÐÂĪŵ¥µL¦³²§¤»©Ê¤»©ÊªÅµÐÂĵÐÂĪÅ

¤»©ÊªÅµÐÂĪŵ¥µL¦³²§µÐÂļ¯¶FÂÄ·í§@
¦p¬O©À¯ë­Yªiù»e·í§@¬O¦í´_¦¸©ëÁl¤Q
¤G¦]縁¤Q¤G¦]縁ªÅ·À¤Q¤G¦]縁·À¤Q¤G¦]
縁ªÅµÐÂĵÐÂĪŤQ¤G¦]縁¤Q¤G¦]縁·ÀªÅ
µÐÂĪŤ@ªÅµL¦³¤G©ëÁlµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¯ë
­Yªiù»e·í§@¬O¦í¤»ªiù»e¤»ªiù»e¤º
ªÅ¥~ªÅ¤Î¦³µLªÅ¤T¤Q¤C«~¦ò¤Q¤Kªk½Ñ¤T
¬Nªùªû隣¥§ªùÁn»D乗¹@¤ä¦ò乗¥çº¸µÐÂÄ
¦p¨ÓÂĤª­Y¥çº¸µÐÂĪÅÂĤª­YªÅ¤@ªÅµL
¤GµÐÂÄ©ó¯ë­Yªiù»e·í§@¬O¦íÄÀ´£®Ù¦]

¨¥¤ª¦ó¶·µÐ´£µÐÂļ¯¶FÂĤ£©ó¯ë­Yªiù
»e¤¤¦í¶·µÐ´£¨¥©ëÁlµÐÂĤ£¦í¤­隂¦³©Ò
­Ê¥ç¤£¦í©ó¤»±¡¦³©Ò­Ê¤£¦í©ó¤»©Ê¦³©Ò
­Ê±q¤T¤Q¤C«~¦ÜÂĤª­Y¬Ò¤£¦í¦³©Ò­Ê±q
¶·ªû¬§¦Üªüùº~¹@¤ä¦ò¤W¦Ü¦ò¬Ò¤£¦í¦³
©Ò­Ê±q¤­隂¦ÜÂĤª­Y¬O爲¤£¦í¥çµL©Ò­Ê
±q¶·ªû¬§¦Ü¦ò¥ç¤£¦í¦³©Ò­Ê¤­隂µL±`¤£
·í©ó¤¤¦í¤­隂¦³±`¤£·í©ó¤¤¦í¤­隂­W¼Ö
¤£·í©ó¤¤¦í²b¤£²b¤£·í©ó¤¤¦í§Ú«D§Ú¤£
·í©ó¤¤¦íªÅ¤£ªÅ¤£·í©ó¤¤¦í·À¤£·À¤£·í

©ó¤¤¦í±I¤£±I¤£·í©ó¤¤¦í¦³©Ò­Ê¶·ªû¬§
¤£¨ã¨¬¬G¤£·í©ó¤¤¦í¦Ü¦ò¤£¨ã¨¬¬G¤£·í
©ó¤¤¦í¶·ªû¬§¦¨´N¼w¯àºÖ¤@¤Á¤£·í©ó¤¤
¦í¤W¦Ü¦ò¦¨´N¼w¯àºÖ¤@¤Á¤£·í©ó¤¤¦í´_
¦¸©ëÁlµÐÂĪì¦a¤£·í©ó¤¤¦í¦Ü²Ä¤Q¦a¤£
·í©ó¤¤¦í¦³©Ò­Ê¤]±qªì¦a¨¥§Ú·í¨ã¨¬ÀÈ
ªiù»e¤£·í©ó¤¤¦í©ó¤rªiù»eÄóªiù»e
±©¶eªiù»eÁIªiù»e¯ë­Yªiù»e¤£·í©ó
¤¤¦í¦³©Ò­Ê§Ú·í¨ã¨¬¦¨´N¤T¤Q¤C«~¤£·í
©ó¤¤¦í¦³©Ò­ÊµÐÂĹD¤£·í©ó¤¤¦í§Ú±qµÐ

ÂĹD¦Üªü±©¶V­P¦a¦í¤£·í©ó¤¤¦íµÐÂĨã
¨¬¤­³q¤£·í©ó¤¤¦í¦³©Ò­Ê¦íµÐÂį«³q¤w
¨¥§Ú·í¹CµL¶qªü¹¬¬é¦ò°ê¨£½Ñ¦ò¦p¨ÓÅ¥
¨üªk±Ð¤wÂà´_±Ð±Â¤@¤Á衆¥Í¥ç¤£·í©ó¤¤
¦í¦³©Ò­Ê¨¥§Ú¥ç·íÅܤƧ@¦p½Ñ¦ò¦p¨Ó¥@
¬É©Ò¦³¥ç¤£·í©ó¤¤¦í¦³©Ò­Ê¤]¯ë­Yªiù
»e¤£·í©ó¤¤¦í¦³©Ò­Ê¤]§Ú·í±Ð±Â衆¥Í¦Ü
¹D¥ç¤£·í©ó¤¤¦í§Ú·í¨Ñ¾iµL¥¡¼Æªü¹¬¬é
½Ñ¦ò®É½Ñ¼lïÙ­»µØ¹»\µL¥¡¼Æ»õ¦Ê¤d±i

[ ]¤£·í©ó¤¤¦í§Ú·í¦¨´NµL¥¡¼Æªü¹¬¬é衆

¥Í¥O±oªü¿®¦hù¤T­C¤T¦ò¥ç¤£·í©ó¤¤¦í
§Ú·í¨ã¨¬¤­²´¦×²´¤Ñ²´ªk²´¼z²´¦ò²´¥ç
¤£·í©ó¤¤¦í§Ú¬Ò·í°_½Ñ¤T¬N¶·¤£·í©ó¤¤
¦í¥ç¤£·íÄ@¨¥§Ú±o¬O¤T¬N®É·í©ó¤¤¹CÀ¸
¥ç¤£·í©ó¤¤¦í¨ã¨¬ªû隣¥§ªù¤£·í©ó¤¤¦í
§Ú·í¨ã¨¬¥|µLê¼z¥|µL©Ò¬È¦ò¤QºØ¤O¦ò
¤Q¤Kªk¥ç¤£·í©ó¤¤¦í§Ú·í¨ã¨¬¥|µ¥¤ß¤j
·O¤j´d¥ç¤£·í©ó¤¤¦í§Ú·í¨ã¨¬¤T¤Q¤G¤j
¤h¤§¬Û¤K¤QºØ¦n¤£·í©ó¤¤¦í¦³©Ò­Ê¤]¦í
¤K½ú¨Æ¦¨´N«H­nªk­n¤£·í©ó¤¤¦í¶·ªû¬§

¦Ü²Ä¤C¤£·í©ó¤¤¦í´µªû§t¤@ºØ¤£·í©ó¤¤
¦í¹Dµ¥¤£·í©ó¤¤¦í©R²×«¯ºÉ¤£·í©ó¤¤¦í
¶·ªû¬§¤¤¹D¯ëªd¬§¤£·í©ó¤¤¦í´µªû§t¥¼
Â_½Ñ­W¥»¤£·í©ó¤¤¦í±oªü¨º§t¹D·N¤£·í
©ó¤¤¦í©óªü¨º§t¤¤¤¤¹D¯ëªd¬§¤£·í©ó¤¤
¦í±oªüùº~ÃÒ¦¨ªüùº~±q¬O¶¡©óµL¾lªd
¬§¦Ó¯ëªd¬§¤£·í©ó¤¤¦í¹@¤ä¦ò¤£·í©ó¤¤
¦í¹Lùº~¹@¤ä¦ò¦ÜµÐÂĦa¤£·í©ó¤¤¦í¹D
¨Æ¼z¤£·í©ó¤¤¦í¦³©Ò­Ê¤]¥H衆¨Æ¦¨ªü±©
¤T¦ò¤£·í©ó¤¤¦í±q¦¸½Ñ«¯®øºÉ¤£·í©ó¤¤

¦í¦¨¦p¨Óµ¥¥¿Ä±µL©ÒµÛ·íÂàªk½ü¤£·í©ó
¤¤¦í§Ú·í爲¦ò¨Æ«×¤£¥i­p¤@¤Á衆¥Í¤£·í
©ó¤¤¦í¥H¥|¯«¨¬©ó¤T¬N¦í©RùÚÃä¨F§T¤£
·í©ó¤¤¦í¥O§Ú¹Ø©RµL¦³¼Æ¤£·í©ó¤¤¦í©ó
¤T¤Q¤G¤j¤h¤§¬Û¤@¬Û¦¨¦ÊºÖ¥\¼w¤£·í©ó
¤¤¦í¨Ï§Ú¤@¦ò°ê¤j¦p¤Q¤èùÚÃä¨F¦ò°ê¤£
·í©ó¤¤¦í¨Ï§Ú¤T¤d¤j¤d«b¤gºÉ§@ª÷­è¤£
·í©ó¤¤¦í¨Ï§Ú¦ò¾ð¤¤¥X­»¤@¤Á衆¥Í»D¨ä
­»ªÌµL¦³¤T¬r¤£°_Án»D¹@¤ä¦ò·N¦³»D¬O
­»ªÌ¨­¯f·N¯f¬Ò±x°£·U¥O§Ú¦ò¤g¤£»D¤­

隂¦âµh·Q¦æÃѤ»ªiù»e¤§Án¤£·í©ó¤¤¦í
¥O§Ú¦ò°ê¤£»D¤T¤Q¤C«~¤Î¤Q¤Kªk¤£»D¶·
ªû¬§¤W¦Ü¦ò¤§Án¤£·í©ó¤¤¦í¦ó¥H¬G¦p¨Ó
µL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¦¨ªü±©¤T¦ò©ó½Ñªk¥çµL©Ò
±o¦p¬O©ëÁlµÐÂÄ©ó¯ë­Yªiù»eµL©Ò­Ê¦í
º¸®É´LªÌªÙ§Q¥±·N©ÀµÐÂļ¯¶FÂÄ·í¤ª¦ó
¦í¶·µÐ´£ª¾ªÙ§Q¥±·N©Ò©À«K°ÝªÙ§Q¥±©ó
·N¤ª¦ó½Ñ¦ò爲¦í¦ó©ÒªÙ§Q¥±³ø¨¥½Ñ¦òµL
©Ò¦í¤£¦í·N¦³©Ò¤î¥ç¤£©ó¤­隂¦í¥ç¤£¦í
©ó¦¨´N¥ç¤£¦í©ó¤£¦¨´N¥ç¤£¦í©ó¦³爲µL

爲¤£©ó¤Q¤KªkÂĤª­Y¦³©Ò¦í¶·µÐ´£¨¥µÐ
Âļ¯¶FÂĦí¯ë­Yªiù»e¤¤·í¦p½Ñ¦p¨ÓµL
©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¦í¦p¤£¦íµÐÂÄ·í§@¬O¦í¦íµL
³B©Ò¦í©ó¬O·|¤¤¦³¤Ñ¤l§@¬O©À½Ñ¾\¤e©Ò
»y©Ò»¡±x¬Ò¥iª¾´LªÌ¶·µÐ´£©Ò»¡¯ë­Yªi
ù»e±Ð¤F¤£¥iª¾¶·µÐ´£ª¾½Ñ¤Ñ¤l·N©Ò©À
»y½Ñ¤Ñ¤l¨¥¤£¸Ñ¤£ª¾­C½Ñ¤Ñ¤l¨¥º¸¶·µÐ
´£¹ê¤£¸Ñ¤£ª¾¤]¶·µÐ´£»y½Ñ¤Ñ¤l¨¥§Ú©Ò
»¡ªÌ±`¤£¨£¤@¦r±Ð¥çµLÅ¥ªÌ¦ó¥H¬G¯ë­Y
ªiù»eªÌ«D¤å¦r¥çµLÅ¥»D¦ó¥H¬G½Ñ¤Ñ¤l

½Ñ¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¹D¥çµL¤å¦r½Ñ¤Ñ¤l
Ä´¦p¦p¨Ó¤Æ§@¦ò¤Æ§@¥|½ú§Ì¤l§@¬O¤Æ¤w
爲»¡½Ñªk©ó½Ñ¤Ñ¤l·N¤ª¦ó¬O»á¦³±Ð¦³»¡

¹ç¦³¨üªÌ¤£½Ñ¤Ñ¤l¨¥°ß¶·µÐ´£¬OµL©Ò¦³

¶·µÐ´£¨¥½ÑªkÄ´¦p¤Æ¥çµL»¡ªÌ¥çµL¨üªÌ
¥çµLª¾ªÌÄ´¦p¤h¤Ò¹Ú¤¤¨£¦ò¦ò爲»¡ªk©ó
·N¤ª¦ó¦³»¡¦³¨üªÌ¤£½Ñ¤Ñ¤l¨¥µL»¡µL¨ü
¶·µÐ´£¨¥½Ñªk¦p¤ÛµL»¡µL¨ü¥çµL©Ò¦³Ä´
¦p¦³¤G¤H©ó©¼²`¼î¦U¦í¤@­±­Ñµo­µÁn讃
¼Û¦òªk¤Î¤ñ¥C¹¬¨äÁn­µÅT¹ç®iÂà¬Ûª¾¤£

½Ñ¤Ñ¤l¨¥ÅTµL©Òª¾Ä´¦p絶¤u¤Û®v©ó¥|Åü
¹D¤Æ§@¦p¨Ó¤Î¥|½ú衆¦Ó爲»¡ªk©ó½Ñ¤Ñ¤l
·N¤ª¦ó¹ç¦³»¡¦³±Ð¦³¨üªÌ¤£½Ñ¤Ñ¤l³ø¨¥
¹êµL©Ò¦³½Ñ¤Ñ¤l´_©À¤µ¶·µÐ´£¼Åºt¯ë­Y
ªiù»e¨ä¨Æ¬Æ²`©Ò±ÐÂà²`©Ò»¡Â৮¶·µÐ
´£»y½Ñ¤Ñ¤l¨¥¦â¥ç¤£²`¥ç¤£·L§®¤£¥H¤­
隂¬G·L§®¤]¤»±¡±q¤º¥~ªÅ¤Î¦³µLªÅ¤D¦Ü
¤»ªiù»e¦ò¤Q¤Kªk¬Ò¦p¬O½Ñ¤T¬Nªùªû隣
¥§ªù¦ÜÂĤª­Y¥ç¤£²`¥ç¤£§®¤£¥HÂĤª­Y
¬G²`§®½Ñ¤Ñ¤l·N©À¬O¤¤©Ò»¡¥ç¤£»¡¤­隂

¤»±¡¥ç¤£»¡¤»ªiù»e¥ç¤£»¡¤º¥~ªÅ¤Î¦³
µLªÅ¥ç¤£»¡¤T¤Q¤C«~¦ò¤Q¤Kªk¥ç¤£»¡¶·
ªû¬§¹D¥ç¤£»¡ªüùº~¹@¤ä¦ò¹D¥ç¤£»¡¤å
¦r¬O¨Æ¤ª¦ó¶·µÐ´£³ø¨¥¦p¬O¦p¬O½Ñ¤Ñ¤l
½Ñ¦p¨Ó¹DªÌ¬ÒµL©Ò±o¥çµL©Ò»¡¬O¬G½Ñªk
¥çµL»¡ªÌ¥çµL»DªÌ¥çµL¨üªÌ¥çµL±oªÌ¶·
µÐ´£¨¥½Ñ¤Ñ¤l±ý¦í¶·ªû¬§¹DªÌ¨ú¶·ªû¬§
ÃҪ̭Y¦íùº~¹@¤ä¦ò¤W¦Ü¦ò±ý¨úÃҪ̧@
¬O¦íªÌ²×¤£±o¬O§ÔµÐÂıqªìµo·N¥H¨ÓµL
©Ò»¡µL©Ò»D·í§@¬O¦í

¦p¤Û«~²Ä¤G¤Q¤E
º¸®É½Ñ¤Ñ¤l·N©À§Úµ¥·í¤ª¦ó±q¶·µÐ´£Å¥
¨ü¨ä±Ð´LªÌ¶·µÐ´£ª¾½Ñ¤Ñ¤l·N©Ò©À»y½Ñ
¤Ñ¤l¨¥¤µ½Ñ·|ªÌÆ[Å¥§Ú©Ò»¡·í¦p¤Û¤Æ¤H
©ÒÅ¥¨ü¥çµL©Ò¨ü¥çµL©Ò¨£¥ç¤£§@ÃҽѤÑ
¤l¨¥¤ª¦ó¶·µÐ´£衆¥Í爲¦p¤Û¤Æ­C¨Ó·|ªÌ
¥ç¦p¤Û¤Æ­C¶·µÐ´£¨¥¦p¬O¦p¬O衆¥Í¦p¤Û

¨Ó·|ªÌ¥ç¦p¤Û§^§Ú¥ç´_¦p¤Û¦p¹Ú¤­隂¦p
¤Û¦p¤Æ¤»±¡ÃÑ®â¦p¤Û¦p¤Æ¤º¥~ªÅ¤Î¦³µL
ªÅ¦p¤Û¦p¹Ú¤T¤Q¤C«~¦ò¤Q¤Kªk¦p¤Û¦p¤Æ

¶·ªû¬§¹D¤W¦Ü©ó¦ò¤T­C¤T¦ò¥ç´_¦p¤Ûº¸
®É½Ñ¤Ñ¤l°Ý¶·µÐ´£¤ª¦ó¤D¦Ü¦ò¥ç´_¦p¤Û
¦p¹Ú¶·µÐ´£¨¥§Ú»¡¦Ü¦ò¥ç´_¦p¤Û­Y´_¦³
ªk³Ó©óªd¬§ªÌ§Ú¥ç´_¨¥¦p¤Û½Ñ¤Ñ¤l¹Ú¤Û
¤Æ¬O¤@¦ÕµL¦³¤G¬O®ÉªÙ§Q¥±¤j¥ØÞ¥³s¼¯
¶F©ëß]ù¼¯¶F­{ÑЩµË¬¿®¤åªû¥§¤l¤j­{
¸­µ¥»PµL¥¡¼ÆµÐÂĬO½Ñ¤j衆­Ñ°Ý¶·µÐ´£
¨¥¯ë­Yªiù»e¬Æ²`¬Æ¼sÃø¾åÃø¤FÃø¨£Ãø
¸Ñ½Ö¯à¹KºI¬OªÌ¬O®ÉªüÃø»y衆§Ì¤l½ÑµÐ
ÂĨ¥¯ë­Yªiù»eªÌ¬O²`§®ªk¬Æ¼sÃø¨£Ãø

¸ÑÃø¤F¤£¥i«äij°ß¦³ªü±©¶V­PµÐÂļ¯¶F
ÂĨ㨬¨£¿Íªüùº~«e¥@©óµL¥¡¼Æ½Ñ¦ò©Ò
¦Ó§@¥\¼w»Pµ½ª¾ÃѬÛÀHªÌµ½¨k¤lµ½¤k¤H
¦³¤j´¼¼z¦p¬O½ú¤H»D²`¯ë­Yªiù»e¤D¯à
«H¼Ö²×¤£¯à¹K絶¤£¥HªÅ¤À§O¤­隂¤£¥H¤­
隂¤À§OªÅ¥ç¤£¥H¤­隂¤À§OµL¬ÛµLÄ@¤£¥H
µL¬ÛµLÄ@¤À§O¤­隂¥ç¤£¥HµL©Ò¥ÍµL©Ò·À
¤À§O¤­隂¤£¥H¤­隂¤À§OµL©Ò¥ÍµL©Ò·À¥ç
¤£¥H±I²b¤À§O¤­隂¥ç¤£¥H¤­隂¤À§O±I²b
¤D¦Ü¤»±¡¤Î½Ñ縁°_¥ç´_¦p¬O±qÀȪiù»e

¦Ü¯ë­Yªiù»e¥ç´_¦p¬O±q¤º¥~ªÅ¦Ü¦³µL
ªÅ¥ç´_¦p¬O±q¤T¤Q¤C«~¦Ü¦ò¤Q¤Kªk¥ç´_
¦p¬O½Ñ¤T¬Nªùªû隣¥§ªù¤£¥H¤À§O¤­隂¤£
¥H¤­隂¤À§O¤T¬Nªùªû隣¥§ªù±q¶·ªû¬§¦Ü
ªüùº~¹@¤ä¦ò¤D¦ÜÂĤª­Y¥ç¤£¥H¤À§OªÅ
¤£¥HªÅ¤À§OÂĤª­Y¥ç¤£¥HµL¬ÛµLÄ@¤À§O
ÂĤª­Y¥ç¤£¥HÂĤª­Y¤À§OµL¬ÛµLÄ@¤£¥H
¨ã¨¬¤£¨ã¨¬©Ê¤À§OªÅ¤£¥HªÅ¤À§O¨ã¨¬¤£
¨ã¨¬©Ê¦ÜµL¬ÛµLÄ@¥ç´_¦p¬O¤£¥HµL©Ò¥Í
µL©Ò·À¤À§O±I²b¤£¥H±I²b¤À§O¤­隂¶·µÐ

´£»y½Ñ¤Ñ¤l¨¥¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e·¥¦³´¼
ªÌ¤£¯à¹K絶¦ó¥H¬GªkµL¦³¼~ªÌ¥çµL¦³±­
ªÌ­YµL¼~µL±­衆¥Í¥çµL¯à¹K絶ªÌªÙ§Q¥±
»y¶·µÐ´£¨¥¯ë­Yªiù»e爲¼s»¡¤T乗¤§±Ð
¤ÎµÐÂÄ緫«ù¤§±Ð±qªìµo·N¦Ü¤Q¦í¹D¦a±Ð
¦Ü¤»ªiù»e¤T¤Q¤C«~¦ò¤Q¤KªkµÐÂļ¯¶F
Âıx緫«ù¤§±Ð¬O爲µÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e¤Æ
¥Í¤]¤£¯Ó©ó¯«³q¹C½Ñ¦ò°êÀH¨ä©Ò±ý©Ò§@
µ½¥»¨Ñ¾i½Ñ¦ò§Y±o¦pÄ@±q½Ñ¥@´L©ÒÅ¥¨ü
ªk¦ÜÂĤª­Yªì¤£Â_絶¥¼´¿Â÷¤T¬N®É·í爲

µL©ÒÖñêÅG¤£¥iÂ_絶ÅG¦p©ÒÀ³ÅG§QÅG¸q
ÅG¤@¤Á³ÌÅG¶·µÐ´£¨¥¦p¬O¦p¬O¦pªÙ§Q¥±
¨¥¼s»¡¤T乗¤ÎµÐÂÄ乗¤j乗µÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò
±o³ÌÅG¥çµL©Ò­Ê¥ç¤£­Ê§^§Úª¾¨£¹Ø©R¤­
隂¥çµL©Ò­Ê±qÀȪiù»e¦Ü¯ë­Yªiù»e¥ç
µL©Ò­Ê±q¤º¥~ªÅ¤Î¦³µLªÅ¥çµL©Ò­Ê¤T¤Q
¤C«~¦ò¤Q¤Kªk¦ÜÂĤª­Y¼z¥çµL©Ò­ÊªÙ§Q
¥±¨¥¦ó¥H¬G©ó¯ë­Yªiù»e»¡¤T乗¤§±Ð¦Ó
µL©Ò­Ê¦ó¥H¬G»¡µÐÂÄ緫«ù¦ó¥H¬G±o³Ì§®
¤§ÅG¦ÓµL©Ò­Ê¶·µÐ´£¨¥±q¤ºªÅ¤D¦Ü¤T乗

¬Ò±q¯ë­Yªiù»e±Ð¥X¥çµL©Ò­Ê±q¥~ªÅ¦Ü
¦³µLªÅ¼s»¡¤T乗¤§±Ð¥çµL©Ò­Ê±q¤º¥~ªÅ
©Ò»¡±Ð¤ÎµÐÂÄ緫«ù»¡¤@¤Á¥@¶¡³Ì§®¤§ÅG
¥çµL©Ò­Ê±q¦³µLªÅ¦ÜµÐÂÄÅ@¤@¤Á¥@¶¡³Ì
²Ä¤@¤§ÅG¦ÓµL©Ò­Ê¤]

©ñ¥ú¯ë­Yªiù»e¸g¨÷²Ä¤K


Top