¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤E
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤T¤À§®¬Û«~²Ä¤G¤Q¤K¤§¤G
º¸®Éµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®Éª¾¤@¤ÁªkµL¬ÛµL±o¥çµL©Ò
§@¤ª¦ó¯à¶êº¡¤»ªiù»e¦h¤ª¦ó¯à¶êº¡¤º
ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤ª¦ó¯à¶êº¡眞¦p¤D¦Ü
¤£«äij¬É¤ª¦ó¯à¶êº¡­W¶°·À¹D¸t¿Í¤ª¦ó
¯à¶êº¡¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤ª¦ó¯à¶êº¡
¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤ª¦ó¯à¶êº¡ªÅµL

¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤ª¦ó¯à¶êº¡¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q
¹M³B¤ª¦ó¯à¶êº¡·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¤ª¦ó
¯à¶êº¡ªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¤ª¦ó¯à¶êº¡¤­
²´¤»¯«³q¤ª¦ó¯à¶êº¡¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K
¦ò¤£¦@ªk¤ª¦ó¯à¶êº¡¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë
¤ª¦ó¯à¶êº¡µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤ª¦ó¯à¶ê
º¡¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤ª¦ó¯à¶êº¡¤@
¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦ椪¦ó¯à¶êº¡½Ñ¦òµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£¤ª¦ó¯à¶êº¡¤T¤Q¤G¤j¤h¤Ò¬Û¤K¤Q
ÀH¦n¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªi

¡@

ù»e¦h®É¯à¥HÂ÷¬ÛµLº|¤§¤ß¦Ó­×¥¬¬Iªi
ù»e¦h­Y½Ñ¦³±¡¶·­¹»P­¹¶·¶¼»P¶¼¶·¾l
¸ê¨ã»P¾l¸ê¨ã­Y½Ñ¦³±¡¶·¤º©Ò¦³ÀY¥ØÅè

¸£¥Ö¦×¤ä¸`[µ¬]°©¨­©R¥ç¬Ò¬I»P­Y½Ñ¦³±¡

¶·¥~©Ò¦³°ê«°©d¤l©Ò·R¿ËÄݺغزøÄYÅw
³ß¬I»PµÐÂĦp¬O¦æ¥¬¬I®É³]¦³¤H¨Ó²{«e
¶F³d¦ó¥Î¦æ¦¹µL¯q¬I爲¦p¬O¬IªÌ¤µ¥@«á
¥@¨­¤ß³Ò­Â¦h½Ñ­W´o¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`
¯ë­Yªiù»e¦hÁö»D¨ä¨¥¦Ó¤£°h©}¦ý§@¬O
©À©¼¤HÁö¨Ó¶F³d©ó§Ú¦Ó§Ú¤£À³¤ß¥Í¼~®¬

§Ú·í«i²r¬I½Ñ¦³±¡©Ò¶·¤§ª«¨­¤ßµL­Â¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ«ù¦¹¬IºÖ»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥°j¦V
¤@¤Á´¼´¼¦p¬O¥¬¬I¤Î°j¦V®É¤£¨£¨ä¬Û©Ò
¿×¤£¨£½Ö¬I½Ö¨ü©Ò¬I¦óª«©ó¦ó¦Ó¬I¥Ñ¦ó
爲¦ó¤ª¦ó¦æ¬I¥ç´_¤£¨£½Ö¯à°j¦V¦ó©Ò°j
¦V©ó¦ó°j¦V¥Ñ¦ó爲¦ó¤ª¦ó°j¦V©ó¦p¬Oµ¥
¤@¤Á¨Æª«±x¬Ò¤£¨£©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O½ÑªkµL
¤£¬Ò¥Ñ¤ºªÅ¬GªÅ¦p¬O¤D¦Ü¬ÛªÅ¬GªÅ¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄÆ[¤@¤ÁªkµL¤£ªÅ¤w´_§@¬O©À½Ö
¯à°j¦V¦ó©Ò°j¦V©ó¦ó°j¦V¥Ñ¦ó爲¦ó¤ª¦ó

¡@

¡@

°j¦V¦p¬Oµ¥ªk¬Ò¤£¥i±o¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Ñ
¦p¬OÆ[¤Î¦p¬O©À©Ò°_°j¦V¦Wµ½°j¦V¥Ñ¦¹
´_¯à¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g¥ç¯à¶êº¡©Ò¦æ¥¬
¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü¥ç¯à¶êº¡
¤K¤QÀH¦n¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö¯à¦p¬O¶êº¡¥¬
¬Iªiù»e¦h¦Ó¤£Äá¨ü¬I²§¼ôªGÁö¤£Äá¨ü
¬I²§¼ôªG¦Ó¥Ñ¥¬¬Iªiù»e¦hµ½²M²b¬GÀH
·N¯à¿ì¤@¤Á¸ê¨ãµS¦p¥L¤Æ¦Û¦b½Ñ¤Ñ¤@¤Á
©Ò¶·ÀH¤ß¬Ò²{¦¹µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O½Ñ
¦³©Ò¶·ÀH·N¯à¿ì¥Ñ¦¹¥¬¬I¼W¤W¶Õ¤O¯à¥H

¡@

ºØºØ¤W§®¼Ö¨ã®¥·q¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@´L¥ç¯à¥R
¨¬¤Ñ¤Hµ¥衆¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѦ¹¥¬¬Iªiù
»e¦hÄá½Ñ¦³±¡¤è«Kµ½¥©¥H¤T乗ªk¦Ó¦w¥ß
¤§¥OÀH©Ò©y¦U±oÄǯq¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß
¤O¯à©ó¤@¤ÁµL¬ÛµL±oµL§@ªk¤¤¶êº¡¥¬¬I
ªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡½Ñ¾lµ½ªk´_¦¸µ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¥HÂ÷
¬ÛµLº|¤§¤ß¦Ó­×²b§Ùªiù»e¦h¿×¸tµLº|
¹D¤ä©ÒÄáªkº¸©Ò±oµ½²M²b§Ù¦p¬O²b§ÙµL

¡@

¡@

¯ÊµL»ØµL·åµL©µL©Ò¨úµÛÀ³¨ü¨Ñ¾i´¼ªÌ
©Ò讃¥Ñ¦¹²b§Ù©ó¤@¤Áªk³£µL©Ò¨ú¿×¤£¨ú
¦â¨ü·Q¦æÃѤD¦Ü¤£¨ú¤T¤Q¤G¤j¤h¤Ò¬Û¤K
¤QÀH¦n¥ç´_¤£¨ú«b«Ò§Q¤j±Ú¤D¦Ü©~¤h¤j
±Ú¥ç´_¤£¨ú¥|¤j¤ý衆¤Ñ¤D¦Ü«D·Q«D«D·Q
³B¤Ñ¥ç´_¤£¨ú¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£¥ç´_
¤£¨úÂà½ü¤ý¦ì¤Î¾l¤p¤ý®_©xµ¥¦ì¦ý¥H¦p
¬O©Ò¨ü«ù§Ù»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥°j¦V¤@¤Á´¼´¼
©ó°j¦V®É¥HµL¬ÛµL©Ò±oµL¤G爲¤è«K«D¦³
·Q¦³©Ò±o¦³¤G爲¤è«K¦ý¨Ì¥@«U¤£¨Ì³Ó¸q

¡@

¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Á¦òªk¬Ò±o¶êº¡¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĥѦ¹²b§Ùªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©°_¥|ÀR¼{
³Ó¶i¤ÀµL¬VµÛ爲¤è«K¬G¤Þµo¯«³q¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĥβ§¼ô¥Í²M²b¤Ñ²´¯à¨£¤Q¤è²{¦b
½Ñ¦ò¤D¦ÜÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼©ó©Ò¨£¨Æ¯à¤£§Ñ
¥¢¥Î¶W¹L¤H²M²b¤Ñ¦Õ¯à»D¤Q¤è½Ñ¦ò»¡ªk
¤D¦ÜÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼©ó©Ò»D¨Æ¯à¤£§Ñ¥¢ÀH
©Ò»Dªk¯à§@¦Û¥L½ÑÄǯq¨ÆµLªÅ¹LªÌ¥Î¥L
¤ß´¼¯àª¾¤Q¤è¦ò¤Î¦³±¡¤ß¤Î¤ß©Òª¾¤w¯à
¶W¤@¤Á¦³±¡ÀH¨ä©Ò©y½ÑÄǯq¨Æ¥Î±J¦í´¼

¡@

¡@

ª¾½Ñ¦³±¡¥ý©Ò³y·~¥Ñ©Ò³y·~¤£¥¢Ãa¬G¥Í
©¼©¼³B¨ü½Ñ­W¼Öª¾¤w爲»¡¥»·~¦]縁¥O¨ä
¾Ðª¾§@Äǯq¨Æ¥Îº|ºÉ´¼¦w¥ß¦³±¡©Î¥O¦í
¹w¬yªG©Î¥O¦í¤@¨ÓªG¼s»¡¤D¦Ü©Î¥O¦w¦í
µL¤WµÐ´£¥H­n¨¥¤§¬OµÐÂļ¯¶FÂĦb©Ò¥Í
³BÀH½Ñ¦³±¡³ô¯à®t§O¤è«K¥O¦í½Ñµ½«~¤¤
¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß¤O¯à©ó¤@¤ÁµL¬ÛµL±o
µL§@ªk¤¤¶êº¡²b§Ùªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡½Ñ
¾lµ½ªk´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y

¡@

ªiù»e¦h®É¯à¥HÂ÷¬ÛµLº|¤§¤ß¦Ó­×¦w§Ô
ªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß¤D¦Ü¦w
§¤§®µÐ´£®y¨ä¤¤°²¨Ï¤@¤Á¦³±¡¦U«ùºØºØ
­W¨ã¥[®`¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£°_¤@©À©ÁÑ}­Ñ
¤ßº¸®ÉµÐÂÄÀ³­×¤G§Ô¤@ªÌÀ³¨ü¤@¤Á¦³±¡
½|°d¥[®`¤£¥Í©ÁÑ}¥ñ½Q«ë§Ô¤GªÌÀ³°_µL
¥Íªk§Ô¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¾DºØºØ­W¨¥½|°d
©Î¾DºØºØ¤M§ú¥[®`À³¼f«ä¹î½Ö¯à½|°d½Ö
¨ü½|°d½Ö¯à¥[®`½Ö¨ü¥[®`½Ö°_©ÁÑ}½ÖÀ³
§Ô¨ü´_À³¼f¹î¤@¤Áªk©Ê¬Ò²¦³ºªÅªk©|¤£

¡@

¡@

¥i±oªp·í¦³ªk©Ê©|µLªk©Êªp¦³¦³±¡¦p¬O

Æ[®É­Y¯à½|°d­Y©Ò½|°d­Y¯à¥[®`­Y©Ò¥[
®`¬Ò¨£«D¦³¤D¦Ü¤À¤À³ÎºI¨­¤ä¨ä¤ß¦w§Ô
³£µL²§©À©ó½Ñªk©Ê¦p¹êÆ[¹î´_¯àÃÒ±oµL
¥Íªk§Ô¤ª¦ó¦W爲µL¥Íªk§Ô¿×¥O¤@¤Á·Ð´o
¤£¥Í·L§®´¼¼z±`µL¶¡Â_Æ[¤@¤Áªk²¦³º¤£
¥Í¬O¬G¦W爲µL¥Íªk§Ô¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í
¦p¬O¤GºØ§Ô¤¤³t¯à¶êº¡¥¬¬Iµ¥¤»ªiù»e
¦h¼s»¡¤D¦Ü³t¯à¶êº¡¤K¤QÀH¦n¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦw¦í¦p¬O½Ñ¦òªk¤w©ó¸tµLº|¥X¥@¤£

¡@

¦@¤@¤ÁÁn»D¿Wı¯«³q¬Ò±o¶êº¡¦w¦í¦p¬O
³Ó¯«³q¤w¥Î²b¤Ñ²´±`¨£¤Q¤è²{¦b½Ñ¦ò¤D
¦ÜÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼°_¦òÀH©ÀùÚµL¶¡Â_¥Î²b
¤Ñ¦Õ±`»D¤Q¤è½Ñ¦ò»¡ªk¨ü«ù¤£§Ñ爲½Ñ¦³
±¡¦p¹ê«Å»¡¥Î¥L¤ß´¼¯à¥¿´ú¶q½Ñ¦ò¥@´L
¤ß¤Î¤ß©Ò¥ç¯à¥¿ª¾¾l¦³±¡Ãþ¤ß¤Î¤ß©ÒÀH
¨ä©ÒÀ³爲»¡¥¿ªk¥O¥Í³Ó¸Ñ¥Î±J¦í´¼ª¾½Ñ
¦³±¡±JºØµ½®ÚºØºØ®t§Oª¾¤w¤è«K¥Ü²{ÄU
¾É讃Ày¼y³ß¥O±oÄǯq¥Îº|ºÉ´¼ÀH¨ä©Ò©y
¦w¥ß¦³±¡©ó¤T乗ªk¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë

¡@

¡@

­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©ÄY²b¦ò¤g¦¨¼ô¦³±¡
¯e¯à¨ã¨¬¤@¤Á¬Û´¼ÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Âà
§®ªk½üÄǯq¤@¤Á¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß¤O¯à
©ó¤@¤ÁµL¬ÛµL±oµL§@ªk¤¤¶êº¡¦w§Ôªiù
»e¦h¥ç¯à¶êº¡½Ñ¾lµ½ªk´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¥HÂ÷¬ÛµL
º|¤§¤ß¦Ó­×ºë¶iªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦¨´N«i²r¨­¤ßºë¶i¤JªìÀR¼{¤D¦Ü¯à¤J²Ä
¥|ÀR¼{¨Ì¥|ÀR¼{µo°_ºØºØ¯«³qÅܲ{¤D¦Ü

¡@

¥H¤â±¿ºN¤é¤ë¦Û¦b°jÂण¥H爲Ãø¦¨´N«i
²r¨­ºë¶i¬G¥H¯«³q¤O¸g¶·ªØ³¼¯à¦Ü¤Q¤è
ÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É´_¥HºØºØ¤W§®¼Ö¨ã¨Ñ
¾i®¥·q½Ñ¦ò¥@´L¥Ñ¦¹µ½®ÚªG³øµLºÉº¥¦¸
ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¥Ñ¦¹µ½®Ú¼W¤W¶Õ¤O±o¦¨¦ò
¤w´_爲µL¶q¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¥HµL¶qºØ
¤W§®¼Ö¨ã¨Ñ¾i®¥·q¥Ñ¦¹µ½®Ú¯ë¯Iºn«á¦Û
³]§Qù¤Î½Ñ§Ì¤lµS爲µL¶q¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À
¬¥µ¥¨Ñ¾i®¥·q¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥H¯«¤O¯à
¦Ü¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É©ó½Ñ¦ò©ÒÅ¥»D

¡@

¡@

¥¿ªk»D¤w¨ü«ù¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯à¤£§Ñ
¥¢¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥H¯«¤O¯à¦Ü¤Q¤èÕÚ¦÷
¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤gºë¶Ô­×
¾Ç¤@¤Á¬Û´¼±o¶êº¡¤wÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
Â৮ªk½ü«×¦³±¡衆¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĦ¨´N«i²r¨­ºë¶i¬G¯à¥Oºë¶iªiù»e¦h
³t±o¶êº¡´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N«i
²r¤ßºë¶i¬G³t¯à¶êº¡½Ñ¸tµLº|¹D¤Î¹D¤ä
©ÒÄáºë¶iªiù»e¦h¥Ñ¦¹¯à¥O¤@¤Á¤£µ½¨­
»y·N·~µL®e±o°_¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñªk¤¤

¡@

²×¤£¨úµÛ­Y±`­YµL±`­Y¼Ö­Y­W­Y§Ú­YµL
§Ú­Y²b­Y¤£²b­Y¦³爲¬É­YµL爲¬É­Y±ý¬É
­Y¦â¬É­YµL¦â¬É­Y¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â
©w­Y¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä­Y¤T¸Ñ²æªù­Y
¾lµL¶qµLÃä¦òªk¬Ò¤£¨úµÛ±`µL±`µ¥¥ç¤£
¨úµÛ­Y¹w¬yªG¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĥ礣¨úµÛ¬O¹w¬yªÌ¬O¤@¨ÓªÌ¤D¦Ü
¬O¦ò¥ç¤£¨úµÛ¦p¬O¦³±¡¨£¨ã¨¬¬G¦W¹w¬y
ªÌ¦p¬O¦³±¡¤Uµ²Á¡¬G¦W¤@¨ÓªÌ¦p¬O¦³±¡
¤Uµ²ºÉ¬G¦W¤£Á٪̦p¬O¦³±¡¤Wµ²ºÉ¬G¦W

¡@

¡@

ªüùº~¦p¬O¦³±¡±o¿Wı¹D¬G¦W爲¿Wı¦p
¬O¦³±¡±o¹D¬Û´¼¬G¦W爲µÐÂĦp¬O¦³±¡±o
¤@¤Á¬Û´¼¬G¦W爲¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ©ó¦p¬Oµ¥ªk¤Î¦³±¡¬Ò¤£¨úµÛ©Ò¥HªÌ
¦ó¥H¤@¤Áªk¤Î½Ñ¦³±¡¬ÒµL¦Û©Ê¤£¥i¨úµÛ
¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N«i²r¤ßºë¶i¬GÁö§@ÄÇ
¯q½Ñ¦³±¡¨Æ¤£ÅU¨­©R¦Ó©ó¦³±¡³£µL©Ò±o
Áö¯à¶êº¡©Ò­×ºë¶iªiù»e¦h¦Ó©óºë¶iªi
ù»e¦h³£µL©Ò±oÁö¯à¶êº¡¤@¤Á¦òªk¦Ó©ó
¦òªk³£µL©Ò±oÁö¯àÄY²b¤@¤Á¦ò¤g¦Ó©ó¦ò

¡@

¤g³£µL©Ò±o¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N¦p¬O¨­¤ß
ºë¶iÁö¯à»·Â÷¤@¤Á´cªk¥ç¯àÄá¨ü¤@¤Áµ½
ªk¦ÓµL¨úµÛµL¨úµÛ¬G±q¤@¦ò¤g¦Ü¤@¦ò¤g
±q¤@¥@¬É¦Ü¤@¥@¬É爲±ýÄǯq½Ñ¦³±¡¬G©Ò
±ý¥Ü²{½Ñ¯«³q¨Æ¬Ò¯à¦Û¦b¥Ü²{µLê¿×©Î
¥Ü²{«B衆§®ªá´²衆¦W­»§@衆§²¼Ö²{¶³¹p
­µ¾_°Ê¤j¦a©Î´_¥Ü²{衆§®¤C寳²øÄY¥@¬É
¨­©ñ¥ú©úª¼­ß衆¥Í±x»X¶}¾å©Î´_¥Ü²{¨­
¥X§®­»½Ñ¯ä©ªÌ¬Ò¥O­»¼ä©Î´_¥Ü²{³]¤j
¯¨ªÁ©ó¤¤¤£´o½Ñ¦³±¡Ãþ¦]´µ¤Æ¾ÉµL¶q¦³

¡@

¡@

±¡¥O¤J¥¿¹DÂ÷Â_¥Í©R¤D¦Ü¨¸¨£©Î¥H¥¬¬I
¤D¦Ü¯ë­Y³]½Ñ¦³±¡爲±ýÄǯq½Ñ¦³±¡¬G©Î
±Ë°]寳©Î±Ë©d¤l©Î±Ë¤ý¦ì©Î±Ë¤ä¸`©Î±Ë
¨­©RÀH½Ñ¦³±¡À³¥H¦p¬O¦p¬O¤è«K¦Ó±o§Q
¼Ö§Y¥H¦p¬O¦p¬O¤è«K¦Ó§Q¼Ö¤§¦p¬Oµ½²{
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥ÑÂ÷½Ñ
¬ÛµLº|¤ß¤O¯à©ó¤@¤ÁµL¬ÛµL±oµL§@ªk¤¤
¶êº¡ºë¶iªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡½Ñ¾lµ½ªk´_
¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h
®É¯à¥HÂ÷¬ÛµLº|¤§¤ß¦Ó­×ÀR¼{ªiù»e¦h

¡@

¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ°£¦p¨Ó©w©ó¾l½Ñ©w¬Ò¯à¶ê
º¡¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÂ÷±ý´c¤£µ½ªk¦³´M¦³¦ø
Â÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR¼{¤D¦Ü¯à¤J²Ä¥|ÀR¼{¨ã
¨¬¦Ó¦í¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H·O­Ñ¤ß¼s»¡¤D¦Ü
¥H±Ë­Ñ¤ß´¶縁¤Q¤è¨ã¨¬¦Ó¦í¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĶW½Ñ¦â·Q·À¦³¹ï·Q¤£«ä±©ºØºØ·Q¤JµL
ÃäªÅªÅµLÃä³B¤D¦Ü«D·Q«D«D·Q³B¨ã¨¬¦Ó
¦í¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦h©ó¤K
¸Ñ²æ¤E¦¸²Ä©w¬Ò¯à¶¶°f¨ã¨¬¦Ó¦í¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©óªÅµL¬ÛµLÄ@µ¥«ù¨ã¨¬¦Ó¦í©óµL

¡@

¡@

¶¡©w¦p¹q¥ú©wª÷­è³ë©w¸t¥¿©wµ¥¨ã¨¬¦Ó
¦í¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦h­×¤T
¤Q¤CµÐ´£¤Àªk¤Î¹D¬Û´¼¬Ò¥O¶êº¡¥H¹D¬Û
´¼Äá¨ü¤@¤Á¤T¼¯¦a¤wº¥¦¸­×¶W²b¤îÆ[¦a
¤D¦Ü­×¶W¿Wı¦a¤wÃÒ¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í旣
¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í­×½Ñ¦a¦æ¶êº¡¦ò¦a¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄÁö©ó½Ñ¦aº¥¦¸­×¶W¤D¦Ü¥¼±o¤@
¤Á´¼´¼¦Ó©ó¤¤¶¡¤£¨úªGÃÒ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦w¦íÀR¼{ªiù»e¦h±q¤@¦ò¤g¦Ü¤@¦ò¤g¿Ë
ªñ¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@´L©ó½Ñ¦ò©Ò´Þ衆µ½¥»¦¨¼ô

¦³±¡ÄY²b¦ò¤g±q¤@¥@¬É¦Ü¤@¥@¬É§Q¼Ö¦³
±¡¨­¤ßµL¾Ó©Î¥H¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­YÄá½Ñ¦³±¡
©Î¥H§ÙÄ­¤D¦Ü¸Ñ²æ´¼¨£Ä­Äá½Ñ¦³±¡©Î±Ð
¦³±¡¦í¹w¬yªG¼s»¡¤D¦Ü©Î±Ð¦³±¡¦w¦íµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£ÀH½Ñ¦³±¡µ½®Ú¶Õ¤Oµ½ªk¼Wªø
ºØºØ¤è«K¥O¨ä¦w¦í¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR
¼{ªiù»e¦h¯à¤Þ¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù
¯à±o®í³Ó¥|µLê¸Ñ¯à±o®í³Ó²§¼ô¯«³q¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦ¨´N®í³Ó²§¼ô¯«³q¨M©w¤£´_
¤J©ó¥À­L¨M©w¤£´_¨üÔÙ±ý¼Ö¨M©w¤£´_Äá

¡@

¨ü¥Í乗¨M©w¤£爲¥Í¹L©Ò¬V©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĵ½¨£µ½ª¾¤@¤Áªk©Ê¬Ò¦p¤Û¤ÆÁö
ª¾½Ñ¦æ¬Ò¦p¤Û¤Æ¦Ó乗´dÄ@§Q¼Ö¦³±¡Áö乗
´dÄ@§Q¼Ö¦³±¡¦Ó¹F¦³±¡¤Î©¼¬I³]¬Ò¤£¥i
±oÁö¹F¦³±¡¤Î©¼¬I³]¬Ò¤£¥i±o¦Ó¯à¦w¥ß
¤@¤Á¦³±¡¥O¨ä¦w¦í¤£¥i±oªk¦¹¨Ì¥@«U¤£
¨Ì³Ó¸q¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦íÀR¼{ªiù»e¦h
­×¦æ¤@¤ÁÀR¼{¸Ñ²æµ¥«ùµ¥¦Ü¤D¦Ü¶êº¡µL
¤WµÐ´£ùÚ¤£±ËÂ÷©Ò­×ÀR¼{ªiù»e¦h¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¹D¬Û´¼¤è«K¤Þµo¤@¤Á¬Û´¼¦w

¡@

¦í¨ä¤¤¥ÃÂ_·Ð´o²ß®ð¬ÛÄò¯à¥¿¦Û§Q¥ç¥¿
§Q¥L¯à»P¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥§@²bºÖ
¥Ð³ô¨ü¥@¶¡¨Ñ¾i®¥·q¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß
¤O¯à©ó¤@¤ÁµL¬ÛµL±oµL§@ªk¤¤¶êº¡ÀR¼{
ªiù»e¦h¥ç¯à¶êº¡½Ñ¾lµ½ªk´_¦¸µ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¥HÂ÷
¬ÛµLº|¤§¤ß¦Ó­×¯ë­Yªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯
¶FÂĤ£¨£¤Öªk¹ê¦³¦¨´N¿×¤£¨£¦â¨ü·Q¦æ
ÃѼs»¡¤D¦Ü½Ñ¦³º|ªk¤ÎµLº|ªk¹ê¦³¦¨´N

¡@

¡@

¥ç´_¤£¨£¦p¬O½Ñªk­Y¥Í­Y·À­Y¼W¯qªù­Y
·l´îªù­Y¦³¿n¶°­Y¦³Â÷´²¦p¹êÆ[¦â¨ü·Q
¦æÃѼs»¡¤D¦Ü½Ñ¦³º|ªk¤ÎµLº|ªk¬Ò¬O虚
¦k¬Ò«D°í¹ê¬ÒµL¦Û©Ê¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O
Æ[®É¤£±o¦â¦Û©Ê¤£±o¨ü·Q¦æÃѦ۩ʼs»¡
¤D¦Ü¤£±o¦³º|ªk¦Û©Ê¤£±oµLº|ªk¦Û©Ê¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¦p¬OÆ[®É
©ó¤@¤Áªk²`¥Í«H¸Ñ¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê©ó
¦p¬O¨Æ¥Í«H¸Ñ¤w¯à¦æ¤ºªÅ¤D¦Ü¯à¦æµL©Ê
¦Û©ÊªÅ¦p¬O¦æ®É©ó¤@¤ÁªkµL©Ò¨úµÛ¿×¤£

¡@

¨úµÛ¦â¥ç¤£¨úµÛ¨ü·Q¦æÃѼs»¡¤D¦Ü¤£¨ú
µÛ¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥ç¤£¨úµÛ½Ñ¦òµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæµL©Ò¦³¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®É¯à¶êº¡µÐ´£¹D¿×¯à¶êº¡¥¬
¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¼s»¡
¤D¦Ü¤K¤QÀH¦n¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬OµÐ
´£¹D¤w´_¯à¶êº¡²§¼ô¦ò¹D¿×¯à¶êº¡¥¬¬I
²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤Î¾lµL
¶qµÐ´£¤Àªk¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O²§¼ô
¦ò¹D¥Ñ²§¼ô¥Í³Ó¯«³q¤O¤è«KÄǯq½Ñ¦³±¡

¡@

¡@

ÃþÀH½Ñ¦³±¡À³¥H¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h
¦ÓÄá¨üªÌ§Y¥H¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¦Ó
Äá¨ü¤§À³¥H§ÙÄ­¤D¦Ü¸Ñ²æ´¼¨£Ä­¦ÓÄá¨ü
ªÌ§Y¥H§ÙÄ­¤D¦Ü¸Ñ²æ´¼¨£Ä­¦ÓÄá¨ü¤§À³
¥O¦w¦í¹w¬yªG©Î¤@¨ÓªG¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£ªÌ§Y¥H¤è«K¥O¨ä¦w¦í¹w¬yªG©Î¤@¨ÓªG
¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬OµÐÂļ¯¶FÂįà§@ºØ
ºØ¯«³qÅܲ{±ý徃ÕÚ¦÷¨Fµ¥¥@¬ÉÀH·N¯à徃
±ý²{©Ò徃½Ñ¥@¬É¤¤ºØºØ¬Ã寳ÀH·N¯à²{±ý
¥O©Ò徃½Ñ¥@¬É¤¤¦³±¡¨ü¥Î½Ñ§®¬Ã寳ÀH¨ä

¡@

©Ò¼Ö¬Ò¥Oº¡¨¬¬OµÐÂļ¯¶FÂıq¤@¥@¬É½ì
¤@¥@¬É§Q¯q¦w¼ÖµL¶q¦³±¡¨£½Ñ¥@¬ÉÄY²b
¤§¬Û¯à¦ÛÄá¨üÀH·N©Ò¼Ö²øÄY¦ò¤gµS¦p¥L
¤Æ¦Û¦b½Ñ¤Ñ½Ñ¦³©Ò¶·ºØºØ¼Ö¨ãÀH¤ß¦Ó²{
¦p¬OµÐÂÄÀH·NÄá¨üºØºØ²øÄYµL¶q¦ò¤g¦¹
©ÒÄá¨ü½Ñ¦ò¤g¤¤·L§®²M²bÂ÷Âø¬VªkÀH·N
©Ò±ý±x¬Ò¯à²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѲ§¼ô¥Í¥¬
¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤Î²§
¼ô¥Í½Ñ§®¯«³q¦}²§¼ô¥ÍµÐ´£¹D¬G¦æ¹D¬Û
´¼¥Ñ¹D¬Û´¼±o¦¨¼ô¬G´_¯àÃÒ±o¤@¤Á¬Û´¼

¡@

¡@

¥Ñ±o¦¹´¼©ó¤@¤ÁªkµL©ÒÄá¨ü¿×¤£Äá¨ü¦â
¥ç¤£Äá¨ü¨ü·Q¦æÃѼs»¡¤D¦Ü¥ç¤£Äá¨ü­Y
µ½ªk«Dµ½ªk­Y¥@¶¡ªk¥X¥@¶¡ªk­Y¦³º|ªk
µLº|ªk­Y¦³爲ªkµL爲ªk¥ç¤£Äá¨ü©ÒÃÒµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ç¤£Äá¨ü¤@¤Á¦ò¤g©Ò¨ü¥Îª«
¨ä¤¤¦³±¡©ó¤@¤Áªk¥çµLÄá¨ü©Ò¥HªÌ¦ó¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ý¤£Äá¨ü¤@¤Áªk¬G©ó¤@¤Áªk
µL©Ò±o¬G爲½Ñ¦³±¡µL­Ë«Å»¡¤@¤Áªk©ÊµL
Äá¨ü¬G¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¥ÑÂ÷½Ñ¬ÛµLº|¤ß¤O¯à©ó¤@¤ÁµL

¡@

¬ÛµL±oµL§@ªk¤¤¶êº¡¯ë­Yªiù»e¦h¥ç¯à
¶êº¡½Ñ¾lµ½ªkº¸®Éµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤª¦ó¯à©óµLÂøµL¬Û¦Û¬ÛªÅªk¶êº¡
¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤ª¦ó¯à©ó¤@¤ÁµL
º|µL®t§Oªk¬I³]®t§O¤ª¦ó¤Fª¾¦p¬O½Ñªk
®t§O¤§¬Û¤ª¦ó©ó¯ë­Yªiù»e¦h¤¤Äá¨ü¤»
ºØªiù»e¦h¤Î¾l¤@¤Á¥@¥X¥@ªk¤ª¦ó¯à©ó
²§¬Û½Ñªk¬I³]¤@¬Û©Ò¿×µL¬Û¤Î©ó¤@¬ÛµL
¬Ûªk¤¤¬I³]ºØºØ®t§Oªk¬Û¦ò§iµ½²{½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¦w¦í¦p¹Ú

¡@

¡@

¦pÅT¦p¹³¦p¥ú¼v¦p¶§µK¦p¤Û¦p¤Æ¦p´M­»
«°¤­¨úÄ­¤¤爲½Ñ¦³±¡­×¦æ¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Y
ªiù»e¦h¦p¹ê¤Fª¾¦p¹Ú¤D¦Ü¦p´M­»«°¤­
¨úÄ­¬ÒµL¬Û©Ò¥HªÌ¦ó¹Ú¤D¦Ü´M­»«°¬ÒµL
¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê¬Oªk«hµL¬Û­YªkµL¬Û¬O
ªk¤@¬Û©Ò¿×µL¬Û¥Ñ¦¹¦]縁·íª¾¤@¤Á¬IªÌ
¨üªÌ¬Iª«¬I©Ê¬IªG¬I縁¬Ò¦PµL¬Û­Y¦p¬O
ª¾¦Ó¦æ¥¬¬I«h¯à¶êº¡©Ò¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h
­Y¯à¶êº¡©Ò¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h«h©ó²b§Ù¦w
§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h±`¤£±ËÂ÷¦w¦í

¡@

¦¹¤»ªiù»e¦h«h¯à¶êº¡¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|
µL¦â©w¥ç¯à¶êº¡¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s
»¡¤D¦Ü¥ç¯à¶êº¡¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O½Ñ²§¼ô¥Í¸tµLº|
ªk¥H¯«³q¤O¯à徃¤Q¤èÕÚ¦÷¨Fµ¥½Ñ¦ò¥@¬É
¥HµL¶qºØ¤W§®¼Ö¨ã¨Ñ¾i®¥·q½Ñ¦ò¥@´L»P
½Ñ¦³±¡§@Äǯq¨ÆÀ³¥H¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù
»e¦h¦ÓÄá¯qªÌ§Y¥H¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e
¦h¦ÓÄá¯q¤§À³¥H½Ñ¾lºØºØµ½ªk¦ÓÄá¯qªÌ
§Y¥H½Ñ¾lºØºØµ½ªk¦ÓÄá¯q¤§¬OµÐÂļ¯¶F

¡@

¡@

ÂĦ¨´N¦p¬O®í³Óµ½®Ú©ó¤@¤Áªk¬Ò±o¦Û¦b
Áö¨ü¥Í¦º¤£爲¥Í¦º¹L¥¢©Ò¬V爲±ýÄǯq½Ñ
¦³±¡¬GÄá¨ü¤H¤Ñ´I¶Q¦Û¦b¥Ñ¦¹´I¶Q¦Û¦b
¶Õ¤O¯à§@¦³±¡½ÑÄǯq¨Æ¥H¥|Äá¨Æ¦ÓÄá¨ü
¤§¬OµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¤@¤Áªk¬ÒµL¬Û¬GÁöª¾
¹w¬yªG¦Ó¤£¦í¹w¬yªG¤D¦ÜÁöª¾¿WıµÐ´£
¦Ó¤£¦í¿WıµÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦p¹ê¤Fª¾¤@¤Áªk¤w爲±ýÃÒ±o¤£¦@¤@¤ÁÁn
»D¿Wı¤@¤Á¬Û´¼¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
ª¾¤@¤Áªk¬ÒµL¬Û¬G¦p¹ê¤Fª¾¥¬¬Iµ¥¤»ªi

¡@

ù»e¦h¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk¬Ò¦PµL¬Û¥Ñ¬O
¦]縁´¶¯à¶êº¡¤@¤Á¦òªk«K¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼
´¼½a¥¼¨Ó»Ú§Q¼Ö¦³±¡´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¦w¦í¦p¹Ú¦pÅT
¦p¹³¦p¥ú¼v¦p¶§µK¦p¤Û¦p¤Æ¦p´M­»«°¤­
¨úÄ­¤¤¶êº¡²b§Ùªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦p¹ê¤Fª¾¬O¤­¨úÄ­¦p¹Ú¤D¦Ü¦p´M­»«°«K
¯à¶êº¡µL¬Û²b§Ùªiù»e¦h¦p¬O²b§ÙµL¯Ê
µL»ØµL·åµL©µL©Ò¨úµÛÀ³¨ü¨Ñ¾i´¼ªÌ©Ò
讃§®µ½¨ü«ù§®µ½¨s³º¬O¸tµLº|¬O¥X¥@¶¡

¡@

¡@

¹D¤ä©ÒÄá¦w¦í¦¹§Ù¯àµ½¨ü«ù¨ü¬I³]§Ùªk
º¸±o§Ù«ß»ö§Ù¦³ªí§ÙµLªí§Ù²{¦æ§Ù¤£²{
¦æ§Ù«Â»ö§Ù«D«Â»ö§Ù¬OµÐÂļ¯¶FÂÄÁö¨ã
¦¨´N¦p¬O½Ñ§Ù¦Ó©ó½ÑªkµL©Ò°õµÛ¤£§@¬O
©À§Ú¦]¦¹§Ù·í¥Í«b«Ò§Q¤j±Ú¤D¦Ü©~¤h¤j
±Ú´I¶Q¦Û¦b¤£§@¬O©À§Ú¦]¦¹§Ù·í§@¤p¤ý
©Î§@¤j¤ý©Î§@½ü¤ý©Î§@»²¬Û´I¶Q¦Û¦b¤£
§@¬O©À§Ú¦]¦¹§Ù·í¥Í¥|¤j¤ý衆¤Ñ¤D¦Ü«D
·Q«D«D·Q³B¤Ñ´I¶Q¦Û¦b¤£§@¬O©À§Ú¦]¦¹
§Ù·í±o¹w¬yªG¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ

¡@

¦ó¦p¬O½Ñªk¬Ò¦P¤@¬Û©Ò¿×µL¬ÛµL¦íµL±o
µL¬Û¤§ªk¤£±oµL¬Û¦³¬Û¤§ªk¤£±o¦³¬ÛµL
¬Û¤§ªk¤£±o¦³¬Û¦³¬Û¤§ªk¤£±oµL¬Û¥Ñ¦¹
¦]縁³£µL©Ò±o¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¯e¯à¶êº¡µL¬Û²b§Ùªiù
»e¦h旣¯à¶êº¡µL¬Û²b§Ùªiù»e¦h¯e¤JµÐ
ÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í旣¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í´_±oµÐÂÄ
µL¥Íªk§Ô旣±oµÐÂĵL¥Íªk§Ô­×¦æ¹D¬Û´¼
½ì¤@¤Á¬Û´¼±o²§¼ô¥Í¤­³Ó¯«³q´_±o¤­¦Ê
ªûù¥§ªù¥ç±o¤­¦Ê¤T¼¯¦aªù¦í¦¹´_±o¥|

¡@

¡@

µLê¸Ñ±q¤@¦ò¤g¦Ü¤@¦ò¤g¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ¦ò
¥@´L¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ爲
¤Æ¦³±¡Áö²{¬yÂà½Ñ½ì¥Í¦º¦Ó¤£爲©¼¹L¥¢
©Ò¬V¦p¤Û¤Æ¤HÁö²{¦æ¦í§¤卧µ¥¨Æ¦ÓµL眞
¹ê徃¨Óµ¥·~Áö²{ºØºØ§Q¼Ö¦³±¡¦Ó©ó¦³±¡
¤Î©¼¬I³]³£µL©Ò±o¦p¦³¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦W
Ĭ®°¦h±oµÐ´£¤wÂ৮ªk½ü«×µL¶q衆¥O¥X
¥Í¦ºÃÒ±o¯Iºn®ÉµL¦³±¡³ô¨ü¦ò°O¹E§@¤Æ
¦ò¥O¤[¦í¥@¦Û±Ë¹Ø¦æ潜¤J¯Iºn©¼¤Æ¦ò¨­
¦í¤@§T¤w±Â¤@µÐÂĤjµÐ´£°OµM«á¥Ü¤JµL

¡@

¾l¯Iºn©¼¤Æ¦ò¨­Áö§@ºØºØ¯q¦³±¡¨Æ¦ÓµL
©Ò±o¿×¤£±o¦â¨ü·Q¦æÃѤD¦Ü¤£±o¤@¤Á¦³
º|µLº|µ¥ªk¤Î½Ñ¦³±¡½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_
¦p¬OÁö¦³©Ò§@¦ÓµL©Ò±o¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¶êº¡²b§Ùªiù
»e¦h¥Ñ¦¹²b§Ùªiù»e¦h±o¶êº¡¬G«K¯àÄá
¨ü¤@¤Á¦òªk¦]´µÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼½a¥¼¨Ó»Ú
§Q¼Ö¦³±¡´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®É¦w¦í¦p¹Ú¦pÅT¦p¹³¦p¥ú¼v
¦p¶§µK¦p¤Û¦p¤Æ¦p´M­»«°¤­¨úÄ­¤¤¶êº¡

¡@

¡@

¦w§Ôªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¹ê¤Fª¾¤­
ºØ¨úÄ­¦p¹Ú¤D¦Ü¦p´M­»«°«K¯à¶êº¡µL¬Û
¦w§Ôªiù»e¦hµ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`
¯ë­Yªiù»e¦h®É¦p¹ê¤Fª¾¤­ºØ¨úÄ­¦p¹Ú
¤D¦Ü¦p´M­»«°«K¯à¶êº¡µL¬Û¦w§Ôªiù»e
¦hµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¹ê¤Fª¾¤­ºØ¨úÄ­
µL¹ê¬Û¬G­×¤GºØ§Ô«K¯à¶êº¡µL¬Û¦w§Ôªi
ù»e¦h¦óµ¥爲¤G¤@¦w¨ü§Ô¤GÆ[¹î§Ô¦w¨ü
§ÔªÌ¿×½ÑµÐÂıqªìµo¤ß¤D¦Ü¦w§¤§®µÐ´£
®y©ó¨ä¤¤¶¡°²¨Ï¤@¤Á¦³±¡¤§Ãþ¬Ò¨Ó¶F³d

¡@

¤M§ú¥[®`¬O®ÉµÐÂÄ爲º¡¦w§Ôªiù»e¦h¤D
¦Ü¤£¥Í¤@©À½Q«ë¥ç´_¤£°_¥[³ø¤§¤ß¦ý§@
¬O©À©¼½Ñ¦³±¡²`¥i¼¦·]¼W¤W·Ð´o¼²À»¨ä
¤ß¤£±o¦Û¦b©ó§Úµo°_¦p¬O´c·~§Ú¤µ¤£À³
½Q«ë©ó©¼´_§@¬O©À¥Ñ§ÚÄá¨ü«è®a½ÑÄ­¥O
©¼¦³±¡©ó§Úµo°_¦p¬O´c·~¦ýÀ³¦Û³d¤£À³
½Q©¼µÐÂĦp¬O¼fÆ[¹î®É©ó©¼¦³±¡²`¥Í·O
·]¦p¬Oµ¥Ãþ¦W¦w¨ü§ÔÆ[¹î§ÔªÌ¿×½ÑµÐÂÄ
§@¬O«ä±©½Ñ¦æ¦p¤Û虚¦k¤£¹ê¤£±o¦Û¦b¥ç
¦p虚ªÅµL§Ú¤D¦Üª¾ªÌ¨£ªÌ°ß¬O虚¦k¤À§O

¡@

¡@

©Ò°_¤@¤Á¬Ò¬O¦Û¤ß©ÒÅֶܽF³d§Ú½Ö¥[®`
§Ú½Ö´_¨ü©¼¶F³d¥[®`¬Ò¬O¦Û¤ß虚¦k¤À§O
§Ú¤µ¤£À³¾î°_°õµÛ¦p¬O½Ñªk¥Ñ¦Û©ÊªÅ³Ó
¸qªÅ¬G³£µL©Ò¦³µÐÂĦp¬O¼fÆ[¹î®É¦p¹ê
¤Fª¾½Ñ¦æªÅ±I©ó¤@¤Áªk¤£¥Í²§·Q¦p¬Oµ¥
Ãþ¦WÆ[¹î§Ô¬OµÐÂļ¯¶FÂĭ׾Ǧp¬O¤GºØ
§Ô¬G«K¯à¶êº¡µL¬Û¦w§Ôªiù»e¦h¥Ñ¦¹«K
±oµL¥Íªk§Ô¨ã¹Øµ½²{§Y¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó¦W爲
µL¥Íªk§Ô¦¹¦ó©ÒÂ_´_¬O¦ó´¼¦ò§iµ½²{¥Ñ
´µ¶Õ¤O¤D¦Ü¤Ö¤À´c¤£µ½ªk¥ç¤£±o¥Í¬O¬G

¡@

¦W爲µL¥Íªk§Ô¦¹¥O¤@¤Á§Ú¤Î§Ú©ÒºCµ¥·Ð
´o²¦³º±I·À¦p¹ê§Ô¨ü½Ñ¦æ¦p¹Ú¼s»¡¤D¦Ü
¦p´M­»«°¦¹§Ô¦W´¼±o¦¹´¼¬G¦W爲Àò±oµL
¥Íªk§Ô¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥Án»D¿WıµL¥Í
ªk§Ô»P½ÑµÐÂĵL¥Íªk§Ô¦³¦ó®t§O¦ò§iµ½
²{½Ñ¹w¬yªÌ¤D¦Ü¿Wı­Y´¼­YÂ_¥ç¦WµÐÂÄ
¼¯¶FÂħԴ_¦³µÐÂļ¯¶FÂħԿקԽѪk²¦
³º¤£¥Í¬O爲®t§Oµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦¨´N¦p¬O®í³Ó§Ô¬G¶W¹L¤@¤ÁÁn»D¿Wı½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦p¬O²§¼ô§Ô¤¤¦æµÐÂĹD

¡@

¡@

¯à¶êº¡¹D¬Û´¼¦¨´N¦p¬O¹D¬Û´¼¬G±`¤£»·
Â÷¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¥ç¤£»·Â÷ªÅµL¬Û
µLÄ@¸Ñ²æªù¥ç¤£»·Â÷²§¼ô¯«³q¥Ñ¤£»·Â÷
²§¼ô¯«³q±q¤@¦ò¤g¦Ü¤@¦ò¤g¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ
¦ò¥@´L¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g§@¬O¨Æ¤w«K¯à
ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h³t¯à¶êº¡µL¬Û¦w§Ôªiù
»e¦h¥Ñ¦¹¦w§Ôªiù»e¦h±o¶êº¡¬G«K¯à¶ê
º¡¤@¤Á¦òªk¦]´µÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼½a¥¼¨Ó»Ú
§Q¼Ö¦³±¡´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë

¡@

­Yªiù»e¦h®É¦w¦í¦p¹Ú¦pÅT¦p¹³¦p¥ú¼v
¦p¶§µK¦p¤Û¦p¤Æ¦p´M­»«°¤­¨úÄ­¤¤¦p¹ê
¤Fª¾¤­ºØ¨úÄ­¦p¹Ú¤D¦Ü¦p´M­»«°µL¹ê¬Û
¤wµo°_«i²r¨­¤ßºë¶i¬OµÐÂļ¯¶FÂĵo°_
«i²r¨­ºë¶i¬G¤Þµo®í³Ó¨³³t¯«³q¯à徃¤Q
¤è½Ñ¦ò¥@¬É¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ¦ò¥@´L©ó½Ñ¦ò©Ò
ºØ½Ñµ½®Ú§Q¯q¦w¼Ö½Ñ¦³±¡Ãþ¥ç¯àÄY²bºØ
ºØ¦ò¤g¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѨ­ºë¶i¦¨¼ô¦³±¡
¥H¤T乗ªk¤è«K¥O¦í¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¨­ºë¶i³t¯à¶êº¡

¡@

¡@

µL¬Ûºë¶iªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂĵo°_«i
²r¤ßºë¶i¬G¤Þµo½Ñ¸tµLº|¹D¤ä©ÒÄá¸t¹D
¶êº¡ºë¶iªiù»e¦h©ó¤¤¨ã¯àÄá½Ñµ½ªk¿×
¥|©À¦í¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥Ñ¤ßºë¶i½Ñ¬ÛÀH¦n¬Ò±o¶êº¡©ñ¤j¥ú©ú·Ó
µLÃä¬É¥Ñ¤ßºë¶i·¥¶êº¡¬G¥ÃÂ_·Ð´o²ß®ð
¬ÛÄòÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü¨ã¤T¤Q
¤G¬Û¥O¤j¤d¬É¤»ºØÅܰʨ䤤¦³±¡»X¥ú·Ó
IJ覩´µÅÜ°Ê»D¥¿ªk­µÀH¨ä©ÒÀ³©ó¤T乗¹D
±o¤£°hÂà¤D¦Ü¨s³º¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶F

¡@

ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¶êº¡ºë¶iªiù»e¦h
¥Ñ¦¹ºë¶iªiù»e¦h¯à¿ì¦Û¥L¦hÄǯq¨Æ³t
¯à¶êº¡¤@¤Á¦òªk¦]´µÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼½a¥¼

¨Ó»Ú§Q¼Ö¦³±¡
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤E


Top