¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤K
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤T¤À§®¬Û«~²Ä¤G¤Q¤K¤§¤@
º¸®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¦í¦³·QªÌ­YµL¶¶§Ô¥ç
µL­×¹D±oªG²{Æ[¦íµL·QªÌ°Z¦³¶¶§Ô­Y²b
Æ[¦a¼s»¡¤D¦Ü­Y¦p¨Ó¦a­Y­×¸t¹D¨Ì­×¸t
¹DÂ_½Ñ·Ð´o¥Ñ¦¹·Ð´o©ÒÂл٬G©|¤£¯à±o
Án»D¿Wı¬ÛÀ³ªk¦aªp¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¤£
¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í°Z¯àÃÒ±o¤@¤Á¬Û´¼­Y¤£
¯à±o¤@¤Á¬Û´¼¦ó¯à¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o²ß®ð¬Û

¡@

Äò¥@´L­Y¤@¤Áªk²¦³º«D¦³µL¥ÍµL·ÀµL¬V
µL²b¦p¬O½Ñªk旣³£¤£¥Í°Z¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼

´¼¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¦íµL·QªÌ
¥çµL¶¶§Ô¤D¦Ü¥çµL¥ÃÂ_·Ð´o²ß®ð¬ÛÄò¥ç
¤£¯à±o¤@¤Á´¼´¼µM¨ÌµL¬Û«D¹ê¦³ªk­×±o
¶¶§Ô¤D¦Ü¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o²ß®ð¬ÛÄò¥ç¯àÃÒ
±o¤@¤Á´¼´¼¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É爲¦³¦³·Q¦³µL
·Q¤£爲¦³¦âÄ­·Q¤D¦ÜÃÑÄ­·Q¤£¼s»¡¤D¦Ü
爲¦³¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o²ß®ð¬ÛÄò·Q¤£爲¦³ÃÒ

¡@

±o¤@¤Á´¼´¼·Q¤£¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ爲¦³
¦â·Q¦³¦âÂ_·Q¤£爲¦³¨ü·Q¦æÃÑ·Q¦³¨ü·Q
¦æÃÑÂ_·Q¤£爲¦³²´³B¤D¦Ü·N³B·Q¦³²´³B
¤D¦Ü·N³BÂ_·Q¤£爲¦³¦â³B¤D¦Üªk³B·Q¦³
¦â³B¤D¦Üªk³BÂ_·Q¤£爲¦³²´¬É¤D¦Ü·N¬É
·Q¦³²´¬É¤D¦Ü·N¬ÉÂ_·Q¤£爲¦³¦â¬É¤D¦Ü
ªk¬É·Q¦³¦â¬É¤D¦Üªk¬ÉÂ_·Q¤£爲¦³²´ÃÑ
¬É¤D¦Ü·NÃѬɷQ¦³²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬÉÂ_
·Q¤£爲¦³²´Ä²¤D¦Ü·NIJ·Q¦³²´Ä²¤D¦Ü·N
IJÂ_·Q¤£爲¦³²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·N

¡@

IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü·Q¦³²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü
¤D¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨üÂ_·Q¤£爲¦³¦a¬É
¤D¦ÜÃѬɷQ¦³¦a¬É¤D¦ÜÃѬÉÂ_·Q¤£爲¦³
¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁·Q¦³¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁Â_
·Q¤£爲¦³³g½Qè·Q¦³³g½QèÂ_·Q¤£爲¦³
µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º·Q¦³µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦ºÂ_·Q¤£
爲¦³­W¶°·À¹D·Q¦³­W¶°·À¹DÂ_·Q¤£¼s»¡
¤D¦Ü爲¦³©ÒÂ_¤@¤Á·Ð´o²ß®ð¬ÛÄò·Q¦³©Ò
Â_¤@¤Á·Ð´o²ß®ð¬ÛÄòÂ_·Q¤£爲¦³¤@¤Á´¼
´¼·Q¦³¤@¤Á´¼´¼Â_·Q¤£¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É©ó¤@¤Áªk¬Ò
µL¦³·Q¥çµLµL·Q­YµL¦³·Q¥çµLµL·Q·íª¾
§Y¬OµÐÂĶ¶§Ô¥ç¬O­×¹D±oªG²{Æ[µ½²{·í
ª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥HµL©Ê爲¸t¹D¥HµL©Ê爲
±oªG¥HµL©Ê爲²{Æ[¥Ñ¦¹¦]縁·íª¾½ÑªkµL
¤£¬Ò¥HµL©Ê爲©Ê¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y¤@
¤ÁªkµL¤£¬Ò¥HµL©Ê爲©Ê¤ª¦ó¥@´L©ó¤@¤Á
ªkµL©Ê爲©Ê²{µ¥¥¿Ä±²{µ¥¥¿Ä±¤w»¡¦W爲
¦ò©ó¤@¤Áªk¤Î½Ñ¹Ò¬É±o¦Û¦bÂà¦ò§iµ½²{
¦p¬O¦p¬O½Ñªk¬Ò¥HµL©Ê爲©Ê§Ú¥»­×¾ÇµÐ

¡@

ÂĹD®É­×¦æ¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¦¹
Â÷±ý´c¤£µ½ªk¦³´M¦³¦øÂ÷¥Í³ß¼Ö¤JªìÀR
¼{¼s»¡¤D¦ÜÂ_¼ÖÂ_­W¥ý³ß¼~没¤£­W¤£¼Ö
±Ë©À²M²b¤J²Ä¥|ÀR¼{¨ã¨¬¦Ó¦í§Ú©óº¸®É
©ó½ÑÀR¼{¤ÎÀR¼{¤äÁöµ½¨ú¬Û¦ÓµL©Ò°õ©ó
½ÑÀR¼{¤ÎÀR¼{¤ä¤£¥Í¨ýµÛ©ó½ÑÀR¼{¤ÎÀR
¼{¤ä³£µL©Ò±o§Ú©óº¸®É©ó¥|ÀR¼{¦æ¬Û²M
²bµL©Ò¤À§O§Ú©óº¸®É©ó½ÑÀR¼{¤ÎÀR¼{¤ä
Áöµ½¯Â¼ô¦Ó¤£¨ü©¼©Ò±oªG³ø¦ý¨ÌÀR¼{¥O
¤ß¤Þµo¯«¹Ò¤Ñ¦Õ¥L¤ß±J¦í¤Ñ²´´¼³q©ó¦¹

¡@

¡@

¤­³qÁöµ½¨ú¬Û¦ÓµL©Ò°õ¥ç¤£·R¨ý©ó½Ñ³q
¹Ò³£µL©Ò±o¥ç¤£¤À§O¦pªÅ¦Ó¦í§Ú©óº¸®É
Æ[¤@¤Áªk¥­µ¥¥­µ¥µL©Ê爲©Ê¥H¤@«b¨º¬Û
À³§®¼zÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¿×²{µ¥Ä±¬O­W
¸t¿Í¬O¶°¸t¿Í¬O·À¸t¿Í¬O¹D¸t¿Í¬Ò¦P¤@
¬Û©Ò¿×µL¬Û¦p¬OµL¬Û¥ç¤£¥i±o¥Ñ¦¹¦¨´N
¦p¨Ó¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤Î¤Q¤K¦ò¤£
¦@ªkµ¥µLÃä¥\¼w¥H¦ò§®´¼¦w¥ß¦³±¡¤T»E
®t§OÀH¨ä©ÒÀ³¤è«K¤Æ¾É¥OÀò®í³Ó§Q¯q¦w
¼Ö¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±

¡@

©ó¤@¤ÁªkµL©Ê©Ê¤¤°_¥|ÀR¼{µo¤­¯«³qÃÒ
¤jµÐ´£¨ã½Ñ¥\¼w¦w¥ß§Q¼Ö¤T»E¦³±¡¦ò§i
µ½²{­Y½Ñ±ý´c¤£µ½ªkµ¥¦³¤Ö¦Û©Ê©Î´_¥L
©Ê爲¦Û©ÊªÌ§Ú¥»­×¾ÇµÐÂĹD®É¤£À³³q¹F
¤@¤Á±ý´c¤£µ½ªkµ¥¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©ÊÂ÷
±ý´cµ¥¤J½ÑÀR¼{¨ã¨¬¦Ó¦í¥H½Ñ±ý´c¤£µ½
ªkµ¥µL¦Û¥L©Ê¦ý¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¬G§Ú¥»­×
¾ÇµÐÂĹD®É³q¹F±ý´c¤£µ½ªkµ¥¬Ò¥HµL©Ê
¦Ó爲¦Û©ÊÂ÷±ý´cµ¥¤J½ÑÀR¼{¨ã¨¬¦Ó¦íµ½
²{·íª¾­Y¤­¯«³q¦³¤Ö¦Û©Ê©Î´_¥L©Ê爲¦Û

¡@

¡@

©ÊªÌ§Ú¥»­×¾ÇµÐÂĹD®É¤£À³³q¹F¤@¤Á¯«
³q¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Êµo°_ºØºØ¦Û¦b¯«³q
©ó½Ñ¹Ò¬É§®¥ÎµLê¥H½Ñ¯«³qµL¦Û¥L©Ê¦ý
¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¬G§Ú¥»­×¾ÇµÐÂĹD®É³q¹F
¯«³q¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Êµo°_ºØºØ¦Û¦b¯«
³q©ó½Ñ¹Ò¬É§®¥ÎµLêµ½²{·íª¾­Y¦òµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¦³¤Ö¦Û©Ê©Î´_¥L©Ê爲¦Û©ÊªÌ§Ú
¥»­×¾ÇµÐÂĹD®É¤£À³³q¹F½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¤Î½Ñ¥\¼w¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©ÊÃÒ±oµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¨ã½Ñ¥\¼w¥H¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£

¡@

¤Î½Ñ¥\¼wµL¦Û¥L©Ê¦ý¥HµL©Ê爲¦Û©Ê¬G§Ú
¥»­×¾ÇµÐÂĹD®É³q¹FµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Ò¥H
µL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê¥Î¤@«b¨º¬ÛÀ³§®¼zÃÒ±oµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£¨ã½Ñ¥\¼wµ½²{·íª¾­Y½Ñ¦³±¡
¦³¤Ö¦Û©Ê©Î´_¥L©Ê爲¦Û©ÊªÌ§Ú¦¨¦ò¤w¤£
À³³q¹F¤@¤Á¦³±¡¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê¦w¥ß
¦³±¡¤T»E®t§OÀH¨ä©ÒÀ³¤è«K¤Æ¾É¥OÀò®í
³Ó§Q¯q¦w¼Ö¥H½Ñ¦³±¡µL¦Û¥L©Ê¦ý¥HµL©Ê
爲¦Û©Ê¬G§Ú¦¨¦ò¤w³q¹F¦³±¡¬Ò¥HµL©Ê¦Ó
爲¦Û©Ê¦w¥ß¦³±¡¤T»E®t§OÀH¨ä©ÒÀ³¤è«K

¡@

¡@

¤Æ¾É¥OÀò®í³Ó§Q¯q¦w¼Öº¸®Éµ½²{´_¥Õ¦ò
¨¥­YµÐÂļ¯¶FÂĪ¾¤@¤ÁªkµL©Ê爲©Ê¦Ó©ó
¨ä¤¤°_¥|ÀR¼{µo¤­¯«³qÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¨ã½Ñ¥\¼w¦w¥ß¦³±¡¤T»E®t§OÀH¨ä©ÒÀ³
¤è«K¤Æ¾É¥O¨äÀò±o§Q¼Ö¨ÆªÌ¤ª¦óªìµo¤ß
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤@¤ÁªkµL©Ê©Ê¤¤§@º¥¦¸·~
­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¥Ñ¦¹º¥¦¸·~¾Ç¦æ¬GÃÒ
±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£§@½Ñ¦³±¡§Q¯q¦w¼Ö¦ò§i
µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĪìµo¤ß¦ì©Î±q¦ò»D©Î
´_±q©ó¦h¨Ñ¾i¦òµÐÂÄ¿Wı¤Îªüùº~¤£ÁÙ

¡@

¤@¨Ó¹w¬yªGµ¥½å¸t©Ò»D¿×ÃҽѪkµL©Ê爲
©Ê¨s³º¶êº¡¤D¦W爲¦òº¥ÃҽѪkµL©Ê爲©Ê
¦W爲µÐÂĤD¦Ü¹w¬y²`«H½ÑªkµL©Ê爲©Ê¦W
½åµ½¤h¬G¤@¤Áªk¤Î½Ñ¦³±¡µL¤£¬Ò¥HµL©Ê
爲©Êªk¤Î¦³±¡¤D¦ÜµL¦³¦p¤òºÝ¶q¦Û©Ê¥i
±o¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ»D¦¹¨Æ¤w§@¬O«ä±©­Y¤@
¤Áªk¤Î½Ñ¦³±¡¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©ÊÃÒ±o¦¹
¬G»¡¦W爲¦ò¤D¦Ü¹w¬y²`«H¦¹¬G¦W½åµ½¤h
§Ú©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­Y·íÃÒ±o­Y¤£ÃÒ±o½Ñ
ªk¦³±¡±`¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê¬G§Ú©wÀ³µo½ì

¡@

¡@

µL¤W¥¿µ¥µÐ´£±oµÐ´£¤w­Y½Ñ¦³±¡¦æ¦³·Q
ªÌ¤è«K¦w¥ß¥O¦íµL·Q¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ旣«ä
±©¤wµo½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£´¶爲¦³±¡±o¯Iºn
¬G§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¦p¹L¥h¥@
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵo½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥ý¾Çº¥
¦¸·~¾Ç¦æ¬GÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬OµÐÂļ¯
¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¥ýÀ³­×¾Ç¥¬¬Iªiù»e¦h¦¸
À³­×¾Ç²b§Ùªiù»e¦h®iÂà¤D¦Ü«áÀ³­×¾Ç
¯ë­Yªiù»e¦hµ½²{·íª¾¬OµÐÂļ¯¶FÂıq
ªìµo¤ß­×¾Ç¥¬¬Iªiù»e¦h®ÉÀ³¦Û¦æ¥¬¬I

¡@

¥çÄU¥L¦æ¥¬¬IùÚ¥¿ºÙ´­¥¬¬I¥\¼wÅw³ß讃
¼Û¦æ¥¬¬IªÌ¥Ñ¦¹¦]縁¥¬¬I¶êº¡±o¤j°]¦ì
±`¦æ¥¬¬IÂ÷áÇ悋¤ßÀH½Ñ¦³±¡©Ò¶·¶¼­¹¤Î
¾l¸ê¨ã±x¬Ò¬I»P¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѥ¬¬I¬G
¨ü«ù§ÙÄ­¥Í¤Ñ¤H¤¤±o¤j´L¶Q¥Ñ¬I§Ù¬G´_
±o©wÄ­¥Ñ¬I§Ù©w¬G´_±o¼zÄ­¥Ñ¬I§Ù©w¼z
¬G´_±o¸Ñ²æÄ­¥Ñ¬I§Ù©w¼z¸Ñ²æ¬G´_±o¸Ñ
²æ´¼¨£Ä­¥Ñ¬I§Ù©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æ´¼¨£Ä­¶ê
º¡¬G¶W½ÑÁn»D¿Wıµ¥¦aÃÒ¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷
¥Í旣¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g

¡@

¡@

§@¦¹¨Æ¤w«K¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼Â৮ªk½ü¥H
¤T乗ªk¦w¥ß«×²æ½Ñ¦³±¡Ãþ¥O¥X¥Í¦ºÃÒ±o
¯Iºn¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѥ¬¬I¬GÁö¯à¦p¬O§@
º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¦Ó©ó¤@¤Á³£µL
©Ò±o¦ó¥H¬G¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¬G´_¦¸µ½²{
¬OµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß­×¾Ç²b§Ùªiù»e
¦h®ÉÀ³¦Û¦æ²b§Ù¥çÄU¥L¦æ²b§ÙùÚ¥¿ºÙ´­
²b§Ù¥\¼wÅw³ß讃¼Û¦æ²b§ÙªÌ¥Ñ¦¹¦]縁§Ù
Ä­²M²b¥Í¤Ñ¤H¤¤±o¤j´L¶Q¬I³h½aªÌ©Ò¶·
°]ª«旣¦æ¬I¤w¦w¦í§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­

¡@

¸Ñ²æ´¼¨£Ä­¥Ñ§Ù©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æ´¼¨£Ä­²M
²b¬G¶W½ÑÁn»D¿Wıµ¥¦aÃÒ¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷
¥Í旣¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g
§@¦¹¨Æ¤w«K¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼Â৮ªk½ü¥H
¤T乗ªk¦w¥ß«×²æ½Ñ¦³±¡Ãþ¥O¥X¥Í¦ºÃÒ±o
¯Iºn¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѲb§Ù¬GÁö¯à¦p¬O§@
º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¦Ó©ó¤@¤Á³£µL
©Ò±o¦ó¥H¬G¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¬G´_¦¸µ½²{
¬OµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß­×¾Ç¦w§Ôªiù»e
¦h®ÉÀ³¦Û¦æ¦w§Ô¥çÄU¥L¦æ¦w§ÔùÚ¥¿ºÙ´­

¡@

¡@

¦w§Ô¥\¼wÅw³ß讃¼Û¦æ¦w§ÔªÌ¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¦w§Ô®É¯à¥H°]ª«¬I½Ñ¦³±¡¬Ò¥Oº¡¨¬
旣¦æ¬I¤w¦w¦í§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æ
´¼¨£Ä­¥Ñ§Ù©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æ´¼¨£Ä­²M²b¬G
¶W½ÑÁn»D¿Wıµ¥¦aÃÒ¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í旣
¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g§@¦¹
¨Æ¤w«K¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼Â৮ªk½ü¥H¤T乗
ªk¦w¥ß«×²æ½Ñ¦³±¡Ãþ¥O¥X¥Í¦ºÃÒ±o¯Iºn
¬OµÐÂļ¯¶FÂĥѦw§Ô¬GÁö¯à¦p¬O§@º¥¦¸
·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¦Ó©ó¤@¤Á³£µL©Ò±o

¡@

¦ó¥H¬G¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¬G´_¦¸µ½²{¬OµÐ
Âļ¯¶FÂıqªìµo¤ß­×¾Çºë¶iªiù»e¦h®É
À³¦Û¦æºë¶i¥çÄU¥L¦æºë¶iùÚ¥¿ºÙ´­ºë¶i
¥\¼wÅw³ß讃¼Û¦æºë¶iªÌ¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ
ºë¶i®É¯à¥H°]ª«¬I½Ñ¦³±¡¬Ò¥Oº¡¨¬旣¦æ
¬I¤w¦w¦í§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æ´¼¨£
Ä­¥Ñ§Ù©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æ´¼¨£Ä­²M²b¬G¶W½Ñ
Án»D¿Wıµ¥¦aÃÒ¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í旣¤JµÐ
ÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g§@¦¹¨Æ¤w
«K¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼Â৮ªk½ü¥H¤T乗ªk¦w

¡@

¡@

¥ß«×²æ½Ñ¦³±¡Ãþ¥O¥X¥Í¦ºÃÒ±o¯Iºn¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĥѺë¶i¬GÁö¯à¦p¬O§@º¥¦¸·~­×
º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¦Ó©ó¤@¤Á³£µL©Ò±o¦ó¥H
¬G¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¬G´_¦¸µ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂıqªìµo¤ß­×¾ÇÀR¼{ªiù»e¦h®ÉÀ³¦Û
¤JÀR¼{µL¶qµL¦â©w¥çÄU¥L¤JÀR¼{µL¶qµL
¦â©wùÚ¥¿ºÙ´­ÀR¼{µL¶qµL¦â©w¥\¼wÅw³ß
讃¼Û¤JÀR¼{µL¶qµL¦â©wªÌ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æÀR¼{®É¯à¥H°]ª«¬I½Ñ¦³±¡¬Ò¥Oº¡¨¬旣
¦æ¬I¤w¦w¦í§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æ´¼

¡@

¨£Ä­¥Ñ§Ù©w¼z¸Ñ²æ¸Ñ²æ´¼¨£Ä­²M²b¬G¶W
½ÑÁn»D¿Wıµ¥¦aÃÒ¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í旣¤J
µÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g§@¦¹¨Æ
¤w«K¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼Â৮ªk½ü¥H¤T乗ªk
¦w¥ß«×²æ½Ñ¦³±¡Ãþ¥O¥X¥Í¦ºÃÒ±o¯Iºn¬O
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥ÑÀR¼{¬GÁö¯à¦p¬O§@º¥¦¸·~
­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¦Ó©ó¤@¤Á³£µL©Ò±o¦ó
¥H¬G¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¬G´_¦¸µ½²{¬OµÐÂÄ

¼¯¶FÂıqªìµo¤ß­×¾Ç¯ë­Yªiù»e¦h®É¥H
§Ù©w¼z¤Î³Ó¸Ñ²æ¸Ñ²æ´¼¨£¦w¥ß¦³±¡¥HµL

¡@

©Ò±o¦Ó爲¤è«KÀ³¦Û¦æ¤»ªiù»e¦h¥çÄU¥L
¦æ¤»ªiù»e¦hùÚ¥¿ºÙ´­¤»ªiù»e¦h¥\¼w
Åw³ß讃¼Û¦æ¤»ªiù»e¦hªÌ¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¥Ñ©ó¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©¶W
½ÑÁn»D¿Wıµ¥¦aÃÒ¤JµÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í旣¤J
µÐÂÄ¥¿©ÊÂ÷¥Í¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g§@¦¹¨Æ
¤w«K¯àÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼Â৮ªk½ü¥H¤T乗ªk
¦w¥ß«×²æ½Ñ¦³±¡Ãþ¥O¥X¥Í¦ºÃÒ±o¯Iºn¬O
µÐÂļ¯¶FÂĥѯë­Y¬GÁö¯à¦p¬O§@º¥¦¸·~
­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¦Ó©ó¤@¤Á³£µL©Ò±o¦ó

¥H¬G¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¬Gµ½²{·íª¾¬O爲ªì
µo¤ßµÐÂļ¯¶FÂĨ̾Ǥ»ºØªiù»e¦h§@º¥
¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ§Q¼Ö¦³±¡´_¦¸µ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß§@º¥¦¸·~­×º¥
¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É¥H¤@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³§@·N«H
¸Ñ½Ñªk¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê¥ýÀ³­×¾Ç¦òÀH
©À¦¸À³­×¾ÇªkÀH©À®iÂà¤D¦Ü«áÀ³­×¾Ç¤Ñ
ÀH©Àµ½²{·íª¾¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǦòÀH
©À¿×µÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǦòÀH©À®É¤£À³¥H¦â
¨ü·Q¦æÃѫ䱩¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¥HªÌ¦ó¦â

¡@

¡@

¤D¦ÜÃѬҵL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­Y
µL©Ò¦³«h¤£¥i©À¤£¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©À
µL«ä±©¬O爲¦òÀH©À´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶F
Âĭ׾ǦòÀH©À®É¤£À³¥H¤T¤Q¤G¬Û眞ª÷¦â
¨­±`¥ú¤@´M¤K¤QÀH¦n«ä±©¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±
©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O¬Û¦nª÷¥ú¦â¨­³£µL¦Û©Ê­Y
ªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£¥i©À¤£
¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©ÀµL«ä±©¬O爲¦òÀH©À
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǦòÀH©À®É¤£
À³¥H§ÙÄ­©wÄ­¼zÄ­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æ´¼¨£Ä­«ä

¡@

±©¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O½ÑÄ­¬ÒµL
¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£
¥i©À¤£¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©ÀµL«ä±©¬O爲
¦òÀH©À´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǦòÀH
©À®É¤£À³¥H¤­²´¤»¯«³q¦p¨Ó¤Q¤O¥|µL©Ò
¬È¥|µLê¸Ñ¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤j·O¤j´d¤j³ß

¤j±ËµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk«ä±©¦p¨ÓÀ³¥¿

µ¥Ä±©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O½Ñªk¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL
¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£¥i©À¤£¥i«ä

¡@

±©¦ó¥H¬G­YµL©ÀµL«ä±©¬O爲¦òÀH©À´_¦¸
µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǦòÀH©À®É¤£À³¥H
縁°_ªk«ä±©¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ縁
°_ªk¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­Yªk
µL©Ò¦³«h¤£¥i©À¤£¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©À
µL«ä±©¬O爲¦òÀH©Àµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×¾Ç¦òÀH
©À­Y¦p¬O­×¾Ç¦òÀH©À¬O爲§@º¥¦¸·~­×º¥
¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬O§@º¥
¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À

¡@

¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹
ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁªkµL
©Ê爲©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤
µL¦³·Q¥ç´_µLµL·Qµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂÄÀ³¦p¬O­×¾Ç¦òÀH©À¿×©ó¨ä¤¤¦ò©|¤£¥i
±oªp¦³¦òÀH©À´_¦¸µ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ
­×¾ÇªkÀH©À¿×µÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǪkÀH©À®É
¤£À³«ä±©µ½ªk«Dµ½ªk­Y¦³°OªkµL°Oªk­Y
¥@¶¡ªk¥X¥@¶¡ªk­Y¦³·R¨ýªkµL·R¨ýªk­Y
¸tªk«D¸tªk­Y¦³º|ªkµLº|ªk­Y¼Z¤T¬Éªk

¡@

¡@

¤£¼Z¤T¬Éªk­Y¦³爲ªkµL爲ªk©Ò¥HªÌ¦ó¦p
¬O½Ñªk¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­Y
µL©Ò¦³«h¤£¥i©À¤£¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©À
µL«ä±©¬O爲ªkÀH©Àµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×¾ÇªkÀH
©À­Y¦p¬O­×¾ÇªkÀH©À¬O爲§@º¥¦¸·~­×º¥
¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬O§@º¥
¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À
¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹
ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁªkµL

¡@

©Ê爲©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤
µL¦³·Q¥ç´_µLµL·Qµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂÄÀ³¦p¬O­×¾ÇªkÀH©À¿×©ó¨ä¤¤ªk©|¤£¥i
±oªp¦³ªkÀH©À´_¦¸µ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ
­×¾Ç¹¬ÀH©À¿×µÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǹ¬ÀH©À®É
À³§@¬O©À¦ò§Ì¤l衆¨ã½Ñ¥\¼w¥|Âù¤K°¦¸É
¯S¦÷ù¤@¤Á¬Ò¬OµL爲©ÒÅã¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲
¦Û©Ê¥Ñ¦¹¦]縁¤£À³«ä©À©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬Oµ½
¤h¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò
¦³«h¤£¥i©À¤£¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©ÀµL«ä

¡@

¡@

±©¬O爲¹¬ÀH©Àµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×¾Ç¹¬ÀH©À­Y
¦p¬O­×¾Ç¹¬ÀH©À¬O爲§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç
¦æº¥¦¸¦æ­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬O§@º¥¦¸·~
­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À¦í¤D
¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ±o
¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁªkµL©Ê爲
©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL¦³
·Q¥ç´_µLµL·Qµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³
¦p¬O­×¾Ç¹¬ÀH©À¿×©ó¨ä¤¤¹¬©|¤£¥i±oªp

¡@

¦³¹¬ÀH©À´_¦¸µ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ­×¾Ç
§ÙÀH©À¿×µÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǧÙÀH©À®É±qªì
µo¤ßÀ³©À¸t§ÙµL¯ÊµL»ØµL·åµL©µL©Ò¨ú
µÛÀ³¨ü¨Ñ¾i´¼ªÌ©Ò讃§®µ½¨ü«ù§®µ½¨s³º
ÀH¶¶³Ó©w«ä±©¦¹§ÙµL©Ê爲©Ê¥Ñ¬O¦]縁¤£
À³«ä©À©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O¸t§Ù³£µL¦Û©Ê­Yªk
µL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h¤£¥i©À¤£¥i
«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©ÀµL«ä±©¬O爲§ÙÀH©Àµ½
²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h
®ÉÀ³¦p¬O­×¾Ç§ÙÀH©À­Y¦p¬O­×¾Ç§ÙÀH©À

¡@

¡@

¬O爲§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂįà¦p¬O§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸
¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s»¡
¤D¦Ü¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁªkµL©Ê爲©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@
¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL¦³·Q¥ç´_µLµL·Qµ½
²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O­×¾Ç§ÙÀH©À
¿×©ó¨ä¤¤§Ù©|¤£¥i±oªp¦³§ÙÀH©À´_¦¸µ½
²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭ׾DZËÀH©À¿×µÐÂļ¯
¶FÂĭ׾DZËÀH©À®É±qªìµo¤ßÀ³¥HµL©Ê爲

¡@

©Ê¤è«K­×±ËÀH©À¿×­Y±Ë°]­Y±Ëªk®É¤£§@
¬O©À§Ú¯à±Ë¬I©Î¤£±Ë¬I­Y±Ë¨­¤À¤ä¸`µ¥
®É¥ç¤£°_¤ß§Ú¯à±Ë¬I©Î¤£±Ë¬I¥ç¤£«ä±©
©Ò±Ë©Ò´f¬IºÖ¬IªG©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O½Ñªk¬Ò
µL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò¦³«h
¤£¥i©À¤£¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©ÀµL«ä±©¬O
爲±ËÀH©Àµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×¾Ç±ËÀH©À­Y¦p¬O
­×¾Ç±ËÀH©À¬O爲§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥
¦¸¦æ­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬O§@º¥¦¸·~­×º¥

¡@

¡@

¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À¦í¤D¦Ü¤K
¸t¹D¤ä¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ±o¤@¤Á
´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁªkµL©Ê爲©Ê¤è

«K¤O¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL¦³·Q¥ç
´_µLµL·Qµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦p¬O
­×¾Ç±ËÀH©À¿×©ó¨ä¤¤±Ë©|¤£¥i±oªp¦³±Ë
ÀH©À´_¦¸µ½²{¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǤÑÀH
©À¿×µÐÂļ¯¶FÂĭ׾ǤÑÀH©À®É±qªìµo¤ß
À³¥HµL©Ê爲©Ê¤è«K­×¤ÑÀH©À¿×§@¬O©À½Ñ
¹w¬yµ¥¥Í¤»±ý¤Ñ½Ñ¤£ÁÙµ¥¥Í¤W¤G¬É¦p¬O

¤@¤Á¬Ò¤£¥i±o¤£À³«ä©À©Ò¥HªÌ¦ó¬O½Ñ¤Ñ
µ¥¬ÒµL¦Û©Ê­YªkµL¦Û©Ê«hµL©Ò¦³­YµL©Ò
¦³«h¤£¥i©À¤£¥i«ä±©¦ó¥H¬G­YµL©ÀµL«ä
±©¬O爲¤ÑÀH©Àµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h®ÉÀ³¦p¬O­×¾Ç¤ÑÀH©À­Y
¦p¬O­×¾Ç¤ÑÀH©À¬O爲§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç
¦æº¥¦¸¦æ­YµÐÂļ¯¶FÂįà¦p¬O§@º¥¦¸·~
­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ®É«h¯à¶êº¡¥|©À¦í¤D
¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s»¡¤D¦Ü¤@¤Á¬Û´¼¥Ñ¦¹ÃÒ±o
¤@¤Á´¼´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¤@¤ÁªkµL©Ê爲

¡@

©Ê¤è«K¤O¬Gı¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê¨ä¤¤µL¦³
·Q¥ç´_µLµL·Qµ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³
¦p¬O­×¾Ç¤ÑÀH©À¿×©ó¨ä¤¤¤Ñ©|¤£¥i±oªp
¦³¤ÑÀH©Àµ½²{·íª¾¬O爲ªìµo¤ßµÐÂļ¯¶F
ÂĨ̾Ǥ»ÀH©À§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥¦¸
¦æ§Q¼Ö¦³±¡´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`
¯ë­Yªiù»e¦h®É­Y±ý¶êº¡§@º¥¦¸·~­×º¥
¦¸¾Ç¦æº¥¦¸¦æ¥H¤@¤ÁªkµL©Ê爲©Ê¤è«K¤O
¬GÀ³¾Ç¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅÀ³¾Ç眞¦p¤D
¦Ü¤£«äij¬ÉÀ³¾Ç­W¶°·À¹D¸t¿ÍÀ³¾Ç¥|©À

¡@

¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s»¡¤D¦ÜÀ³¾Ç¤@¤Á´¼¹D
¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O­×¾ÇµÐ
´£¹D®Éı¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê©ó¤¤
©|µL¤Ö©À¥i±oªp¦³©À¦â¨ü·Q¦æÃѼs»¡¤D
¦Ü¤@¤Á´¼´¼¦p¬O½Ñ©À¤Î©Ò©Àªk­Y¤Ö¹ê¦³
µL¦³¬O³B¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®ÉÁö§@º¥¦¸·~­×º¥¦¸¾Ç¦æº¥
¦¸¦æ¦Ó©ó¨ä¤¤¤ß¬Ò¤£Âà¥H¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê
¬Gº¸®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥­Y¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê
«hÀ³µL¦â¨ü·Q¦æÃѤD¦ÜÀ³µL¤@¤Á´¼´¼¬O

¡@

¡@

«hÀ³µL¦òªk¹¬寳¹DªG¬V²b¥çµL±oµL²{Æ[
«h¤@¤Áªk¬ÒÀ³¬OµL¦ò§iµ½²{©ó·N¤ª¦ó©ó
¤@¤ÁªkµL©Ê©Ê¤¤¦³©ÊµL©Ê爲¥i±o¤£µ½²{
¹ï¤ê¤£¤]¥@´L¦ò§iµ½²{­Y¤@¤ÁªkµL©Ê©Ê
¤¤¦³©ÊµL©Ê­Ñ¤£¥i±o¦¼¤µ¤ª¦ó¥i§@¬O»¡
­Y¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©Ê«hÀ³µL¦â¨ü·Q¦æÃѼs
»¡¤D¦Ü«h¤@¤Áªk¬ÒÀ³¬OµLµ½²{¥Õ¨¥§Ú©ó
¦¹¸q¦ÛµLºÃ´b¦ý爲¥¼¨Ó¦³Ðl¯ìµ¥©Î¨DÁn
»D©Î¨D¿Wı©Î¨D¦òªG©¼§@¬O©À­Y¤@¤Áªk
¬ÒµL¦Û©Ê½Ö¬V½Ö²b½Ö¿£½Ö¸Ñ©¼©ó¬V²b¿£

¡@

¸Ñ¸q¤¤¤£¤Fª¾¬G¯}§Ù¯}¨£¯}«Â»ö¯}²b©R
¥Ñ¦¹·í¼Z¤T´c½ì¤¤¨üºØºØ­W½üÂà¥Í¦ºÃø
±o¸Ñ²æ§ÚÆ[¥¼¨Ó·í¦³¦p¬O¥i©Æ¬È¨Æ¬G§@
¬O°ÝµM§Ú©ó¦¹¹êµLºÃ´b¦ò§iµ½²{µ½«vµ½
«v¦¼¤µ¤D¯à爲¥¼¨Ó¥@§@¦p¬O°ÝµM¤@¤Áªk
µL©Ê©Ê¤¤­Y¦³­YµL­Ñ¤£¥i±o¤£À³©ó¦¹°õ
¦³µL©Ê¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y¤@¤Áªk¬Ò¥H
µL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÆ[¦óµ¥¸q爲
±ý§Q¼Ö½Ñ¦³±¡¬G¨D½ìµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ò§i
µ½²{¥H¤@¤Áªk¬Ò¥HµL©Ê¦Ó爲¦Û©Ê½ÑµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂÄ爲±ýÄǯq½Ñ¦³±¡¬G¨D½ìµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó½Ñ¦³±¡Ãþ¨ãÂ_±`¨£¦í¦³©Ò
±oÃø¥i½Õ¥ñ·Mè顚­ËÃø¥i¸Ñ²æµ½²{·íª¾
¦í¦³©Ò±oªÌ¥Ñ¦³©Ò±o·QµL±oµL²{Æ[¥çµL
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y¦³©Ò
±oªÌµL±oµL²{Æ[¥çµLµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µL©Ò
±oªÌ爲¦³±o¦³²{Æ[¦³µL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¦ò
§iµ½²{­YµL©Ò±o§Y¬O±o§Y¬O²{Æ[§Y¬OµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó¥H©¼¤£Ãaªk¬É¬Û¬G
µ½²{·íª¾­Y¦³©ó¦¹µL©Ò±o¤¤±ý¦³©Ò±o±ý

¡@

±o²{Æ[±ý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£·íª¾©¼爲±ýÃa
ªk¬É¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y¦³©Ò±oªÌµL±o
µL²{Æ[¥çµLµL¤W¥¿µ¥µÐ´£­YµL©Ò±o§Y¬O
±o§Y¬O²{Æ[§Y¬OµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µL©Ò±o¤¤
µL±oµL²{Æ[¥çµLµL¤W¥¿µ¥µÐ´£½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĤª¦ó±o¦³ªì¦a¤G¦a¤D¦Ü¤Q¦a¤ª¦ó±o
¦³µL¥Íªk§Ô¤ª¦ó±o¦³²§¼ô¥Í¯«³q¤ª¦ó±o
¦³²§¼ô¥Í¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤ª¦ó±o
¦³¦w¦í¦p¬O²§¼ô¥Íªk¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g
©ó½Ñ¦ò©Ò¿Ëªñ¨Ñ¾i¤W§®¨Ñ¨ã©ÒÀòµ½®Ú¤D

¡@

¡@

¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£»PªGµLºÉ®iÂà¤D¦Ü¯ë¯I
ºn«á¦Û³]§Qù¤Î½Ñ§Ì¤lµS±oºØºØ¨Ñ¾i®¥
·qµ½®Ú¶Õ¤O¤´¥¼½aºÉ¦ò§iµ½²{¥H¤@¤Áªk
µL©Ò±o¬G½ÑµÐÂļ¯¶FÂıo¦³ªì¦a¤G¦a¤D
¦Ü¤Q¦a§Y¥Ñ¦¹¬G±o¦³µL¥Íªk§Ô§Y¥Ñ¦¹¬G
±o¦³²§¼ô¥Í¯«³q§Y¥Ñ¦¹¬G±o¦³²§¼ô¥Í¥¬
¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h§Y¥Ñ¦¹¬G±o¦³¦w¦í
²§¼ô¥Íªk¦¨¼ô¦³±¡ÄY²b¦ò¤g©ó½Ñ¦ò©Ò¿Ë
ªñ¨Ñ¾i¤W§®¨Ñ¨ã©ÒÀòµ½®Ú¤D¦ÜµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£»PªGµLºÉ®iÂà¤D¦Ü¯ë¯Iºn«á¦Û³]§Q

¡@

ù¤Î½Ñ§Ì¤lµS±oºØºØ¨Ñ¾i®¥·qµ½®Ú¶Õ¤O
¤´¥¼½aºÉ¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y¤@¤Áªk¬Ò
µL©Ò±o¥¬¬Iµ¥¤»ªiù»e¦h¤Î½Ñ¯«³q¦³¦ó
®t§O¦ò§iµ½²{µL©Ò±oªÌ¥¬¬Iµ¥¤»ªiù»e
¦h¤Î½Ñ¯«³q¬ÒµL®t§O爲±ý¥O©¼¦³©Ò±oªÌ
Â÷½Ñ¬VµÛ¤è«K«Å»¡¥¬¬Iµ¥¤»ªiù»e¦h¤Î
½Ñ¯«³q¦³®t§O¬Û¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¦ó¦]
縁¬GµL©Ò±oªÌ¥¬¬Iµ¥¤»ªiù»e¦h¤Î½Ñ¯«
³q»¡µL®t§O¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`
¯ë­Yªiù»e¦h®É¤£±o¥¬¬I¤£±o¬IªÌ¤£±o

¡@

¡@

¨üªÌ¤£±o©Ò¬I¤£±o¬IªG¦Ó¦æ¥¬¬I¤£±o²b
§Ù¦Ó«ù²b§Ù¤£±o¦w§Ô¦Ó­×¦w§Ô¤£±oºë¶i
¦Ó¶Ôºë¶i¤£±oÀR¼{¦Ó¤JÀR¼{¤£±o¯ë­Y¦Ó
¾Ç¯ë­Y¤£±o¯«³q¦Óµo¯«³q¤£±o¥|©À¦í¤D
¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦Ó­×¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¼s
»¡¤D¦Ü¤£±o¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦Ó­×
¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£±o½Ñ¦³±¡¦Ó¦¨
¼ô¦³±¡¤£±o½Ñ¦ò¤g¦ÓÄY²b¦ò¤g¤£±o¦òªk
¦ÓÃҵд£¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÀ³¦æµL
©Ò±o¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h­YµÐÂļ¯¶FÂįà

¡@

¦æµL©Ò±o¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤ÑÅ]¥~¹D¤£
¯à¯}Ãaº¸®Éµ½²{«K¥Õ¦ò¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¤@¤ß²{°_«h¯à¨ã
Äᥬ¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h
¼s»¡¤D¦Ü¤T¤Q¤G¤j¤h¤Ò¬Û¤K¤QÀH¦n¦ò§i
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É
©Ò­×¥¬¬I¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü¤T
¤Q¤G¤j¤h¤Ò¬Û¤K¤QÀH¦n¬Ò爲¯ë­Yªiù»e
¦h¤§©ÒÄá¨ü¤D±o¶êº¡¦p¬Oµ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¤@¤ß²{°_«h¯à

¡@

¡@

Äá¨ü¤»ªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü¤T¤Q¤G¤j¤h¤Ò
¬Û¤K¤QÀH¦n¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¤ª¦óµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É½Ñ¦³©Ò§@¬Ò
爲¯ë­Yªiù»e¦h©ÒÄá¨ü¬G¤@¤ß²{°_«h¯à
Äá¨ü¤»ªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü¤T¤Q¤G¤j¤h¤Ò
¬Û¤K¤QÀH¦n¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`
¯ë­Yªiù»e¦h®É©Ò­×¤»ºØªiù»e¦h¤D¦Ü
©Ò¤Þ¤T¤Q¤G¤j¤h¤Ò¬Û¤K¤QÀH¦n¬Ò爲¯ë­Y
ªiù»e¦h©ÒÄá¨ü¬G»·Â÷¤G·Q¨ã¹Øµ½²{´_
¥Õ¦ò¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e

¡@

¦h®ÉÁö¦æ¤»ºØªiù»e¦h¤D¦ÜÁö¤Þ¤T¤Q¤G
¤j¤h¤Ò¬Û¤K¤QÀH¦n¦ÓµL¤G·Q¦ò§iµ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É爲±ý¶ê
º¡¥¬¬Iªiù»e¦h¬G§Y©ó¥¬¬Iªiù»e¦h¤¤
Äá¨ü¤@¤Áªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü¤K¤QÀH¦n¦Ó
¦æ¥¬¬I¥Ñ¦¹¦]縁¦ÓµL¤G·Q¦p¬O¤D¦Ü爲±ý
¶êº¡¤K¤QÀH¦n¬G§Y©ó¤K¤QÀH¦n¤¤Äá¨ü¤@
¤Áªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü¤K¤QÀH¦n¦Ó¤Þ¤K¤Q
ÀH¦n¥Ñ¦¹¦]縁¦ÓµL¤G·Q´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬G­Y¦æ¥¬¬Iªi

¡@

¡@

ù»e¦h®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¼s
»¡¤D¦Ü­Y¤Þ¤K¤QÀH¦n®É¦íµLº|¤ß¦Ó¤Þ¤K
¤QÀH¦n¬O¬GÁö¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦ÜÁö¤Þ
¤K¤QÀH¦n¦ÓµL¤G·Q¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¤ª
¦óµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬G­Y¦æ
¥¬¬Iªiù»e¦h®É¦íµLº|¤ß¦Ó¦æ¥¬¬Iªiù
»e¦h¤D¦Ü­Y¤Þ¤K¤QÀH¦n®É¦íµLº|¤ß¦Ó¤Þ
¤K¤QÀH¦n¦ò§iµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë
­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß¤£¨£½Ñ¬Û¦Ó¦æ¥¬
¬Iªiù»e¦h©Ò¿×¤£¨£½Ö¯à¦æ¬I©Ò¬I¦óª«

¡@

½Ö¨ü¦¹¬I¥Ñ¦¹¥¬¬I爲¦¹¥¬¬I¤ª¦ó¦æ¬I¦í
¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤Â÷·RÂ÷áǦӦ楬¬Iªiù
»e¦hº¸®É¤£¨£©Ò¦æ¥¬¬I¥ç´_¤£¨£¦¹µLº|
¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂĦí
µLº|¤ß¦Ó¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¼s»¡¤D¦Ü­YµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¥HÂ÷¬Û¤ß
¤£¨£½Ñ¬Û¦Ó¤Þ¤K¤QÀH¦n©Ò¿×¤£¨£½Ö¬O¯à
¤Þ½Ö¬O©Ò¤Þ¥Ñ¦¹¦Ó¤Þ爲¦¹¦Ó¤Þ¤ª¦ó¦Ó¤Þ

¤K¤QÀH¦n¦í¬OÂ÷¬ÛµLº|¤ß¤¤µL¬VµLµÛ¦Ó
¤Þ¤K¤QÀH¦nº¸®É¤£¨£©Ò¤Þ¤K¤QÀH¦n¥ç´_

¡@

¤£¨£¦¹µLº|¤ß¤D¦Ü¤£¨£¤@¤Á¦òªk¦p¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĦíµLº|¤ß¦Ó¤Þ¤K¤QÀH¦n
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤K


Top