¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤»
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤G¤À¹D¤h«~²Ä¤K¤Q
º¸®É¨ã¹Øµ½²{§@¬O©À¨¥¦ó¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ
¹D½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦw¦í¦¹¹D¯à³QºØºØ³Ó¥\
¼wñZ¦p¹êÄǯq¤@¤Á¦³±¡¥@´Lª¾©¼¤ß¤§©Ò
©À«K§i¤§¨¥µ½²{·íª¾¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü
¯ë­Yªiù»e¦h¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD¥|©À¦í
¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD¤ºªÅ¤D
¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD眞¦p¤D

¦Ü¤£«äij¬É¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD­W¶°·À¹D
¸t¿Í¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|
µL¦â©w¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q
¹M³B¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹDªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æ
ªù¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a
¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦a
ªù¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD¤­²´¤»¯«³q¬O½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂĹD¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹDµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¬O
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼

¡@

¡@

¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD½Ñ¾lµL¶qµLÃä¦òªk¬O
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĹD´_¦¸µ½²{緫¤@¤Áªk¬Ò¬O
µÐÂļ¯¶FÂĹDµ½²{©ó¦¼·N¤ª¦ó»á¦³ªk½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò¤£À³¾Ç½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤ£¾Ç
¦¹ªk¯à±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£µ½²{¹ï¤ê¤£¤]
¥@´L¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O©wµL¦³ªk½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©Ò¤£À³¾Ç½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤ£¾Ç¦¹ªk
¥²¤£¯à±o©Ò¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó­Y
µÐÂļ¯¶FÂĤ£¾Ç¤@¤Áªk©w¤£¯à±o¤@¤Á´¼
´¼¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Y¤@¤Áªk¬Ò¦Û©ÊªÅ

¡@

¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦ó³B¾Ç­Y¦³©Ò¾Ç±NµL
¥@´L©óµLÀ¸½×¦Ó§@À¸½×¿×¦³½Ñªk¬O¦¹¬O
©¼¥Ñ¬O爲¬O¦¹¬O¥@¶¡¦¹¬O¥X¥@¶¡¦¹¬O¦³
º|¦¹¬OµLº|¦¹¬O¦³爲¦¹¬OµL爲¦¹¬O²§¥Í
ªk¦¹¬O¹w¬yªk¦¹¬O¤@¨Óªk¦¹¬O¤£ÁÙªk¦¹
¬Oªüùº~ªk¦¹¬O¿Wıªk¦¹¬OµÐÂĪk¦¹¬O

¦p¨Óªk¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡½Ñ©Ò
¦³ªk¬Ò¦Û©ÊªÅ­Y¤@¤Áªk«D¦Û©ÊªÅ«hÀ³µÐ
Âļ¯¶FÂĤ£ÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥H¤@¤Áªk¬Ò
¦Û©ÊªÅ¬O¬GµÐÂļ¯¶FÂįàÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ

¡@

¡@

´£µ½²{¦p¦¼©Ò¨¥­Y¤@¤Áªk¬Ò¦Û©ÊªÅ¤ª¦ó
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¦ó³B¾Ç­Y¦³©Ò¾Ç±NµL¥@´L
©óµLÀ¸½×¦Ó§@À¸½×¿×¦³½Ñªk¬O¦¹¬O©¼¥Ñ
¬O爲¬O¼s»¡¤D¦Ü¬O¦p¨ÓªkªÌµ½²{­Y½Ñ¦³
±¡ª¾¤@¤Áªk¬Ò¦Û©ÊªÅ«h½ÑµÐÂļ¯¶FÂĤ£
À³¾Ç¤@¤ÁªkÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼爲½Ñ¦³±¡«Ø¥ß
«Å»¡¥H½Ñ¦³±¡¤£ª¾½Ñªk¬Ò¦Û©ÊªÅ¬G½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ©wÀ³¾Ç¤@¤ÁªkÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼爲
½Ñ¦³±¡«Ø¥ß«Å»¡µ½²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ
©óµÐÂĹDªì­×¾Ç®ÉÀ³¼fÆ[¹î½Ñªk¦Û©Ê³£

¡@

¤£¥i±o°ß¦³°õµÛ©M¦X©Ò§@§Ú·í¼f¹î½Ñªk
¦Û©Ê¬Ò²¦³ºªÅ¤£À³©ó¤¤¦³©Ò°õµÛ¿×¤£À³
°õµÛ¦â¨ü·Q¦æÃѤ£À³°õµÛ²´³B¤D¦Ü·N³B
¤£À³°õµÛ¦â³B¤D¦Üªk³B¤£À³°õµÛ²´¬É¤D
¦Ü·N¬É¤£À³°õµÛ¦â¬É¤D¦Üªk¬É¤£À³°õµÛ
²´ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɤ£À³°õµÛ²´Ä²¤D¦Ü·N
IJ¤£À³°õµÛ²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D¦Ü·NIJ
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£À³°õµÛ¦a¬É¤D¦ÜÃѬɤ£
À³°õµÛ¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁¤£À³°õµÛ±q縁©Ò
¥Í½Ñªk¤£À³°õµÛµL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º¤£À³°õµÛ

¡@

¡@

¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤£À³°õ
µÛ¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£À³°õµÛ眞¦p¤D
¦Ü¤£«äij¬É¤£À³°õµÛ­W¶°·À¹D¸t¿Í¤£À³
°õµÛ¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤£À³°õµÛ¥|ÀR
¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£À³°õµÛ¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü
¤Q¹M³B¤£À³°õµÛªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£À³
°õµÛ²bÆ[¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¤£À³°õµÛ·¥³ß¦a
¤D¦Üªk¶³¦a¤£À³°õµÛ¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯
¦aªù¤£À³°õµÛ¤­²´¤»¯«³q¤£À³°õµÛ¦p¨Ó
¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£À³°õµÛ¤T¤Q¤G

¡@

¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n¤£À³°õµÛµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í
±Ë©Ê¤£À³°õµÛ¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£
À³°õµÛ¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£¤£À³°õµÛ¤@
¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦ椣À³°õµÛ½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£©Ò¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Áªk¬Ò¦Û©ÊªÅªÅ©Ê¤£
À³°õµÛªÅ©ÊªÅ¤¤ªÅ©Ê©|¤£¥i±oªp¦³ªÅ©Ê
¯à°õµÛªÅµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦp¬OÆ[¹î¤@
¤Áªk®É©ó½Ñªk©ÊÁöµL°õµÛ¦Ó©ó½Ñªk¾ÇµL
Úm­Â¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ¦í¦¹¾Ç¤¤Æ[½Ñ¦³±¡¤ß
¦æ®t§O¿×¼fÆ[¹î¬O½Ñ¦³±¡¤ß¦æ¦ó³B旣Æ[

¡@

¡@

¹î¤w¦p¹ê¤Fª¾©¼¤ß¦ý¦æ虚¦k©Ò°õº¸®ÉµÐ
ÂÄ«K§@¬O©À©¼¤ß旣¦æ虚¦k©Ò°õ§Ú¥O¸Ñ²æ
¥²¤£爲Ãø¬OµÐÂļ¯¶FÂħ@¬O©À¤w¦w¦í¯ë
­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©±Ð»|±Ð±Â½Ñ¦³±¡¨¥
¦¼µ¥¤µªÌ¬ÒÀ³»·Â÷虚¦k©Ò°õ½ì¤J¥¿ªk­×
½Ñµ½¦æ´_§@¬O¨¥¦¼µ¥¤µªÌÀ³¦æ¥¬¬I·í±o
¸ê¨ãµL©Ò¥F¤ÖµM¤Å«î¦¹¦Ó¥Í婶h©Ò¥HªÌ
¦ó¦¹¤¤³£µL°í¹ê¨Æ¬G¦¼µ¥¤µªÌÀ³¦æ²b§Ù
¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Y·í±oºØºØ¥\¼w¨ã¨¬µM
¤Å«î¦¹¦Ó¥Í婶h©Ò¥HªÌ¦ó¦¹¤¤³£µL°í¹ê

¡@

¨Æ¬G¦¼µ¥¤µªÌÀ³¦æ¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ
À³¦æ眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬ÉÀ³¦æ­W¶°·À¹D¸t
¿ÍÀ³¦æ¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤äÀ³¦æ¥|ÀR¼{
¥|µL¶q¥|µL¦â©wÀ³¦æ¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B
À³¦æªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùÀ³¦æ²bÆ[¦a¤D¦Ü
¦p¨Ó¦aÀ³¦æ·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦aÀ³¦æ¤@¤Á
ªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªùÀ³¦æ¤­²´¤»¯«³qÀ³¦æ
¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkÀ³¦æµL§Ñ¥¢
ªkùÚ¦í±Ë©ÊÀ³¦æ¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
À³¦æ¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£À³¦æ¤@¤ÁµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂĦæÀ³¦æ½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£À³¦æ½Ñ
¾lµL¶q¦òªkµM¤Å«î¦¹¦Ó¥Í婶h©Ò¥HªÌ¦ó
¦¹¤¤³£µL°í¹ê¨Æ¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦw
¦í¯ë­Yªiù»e¦h¤è«Kµ½¥©±Ð»|±Ð±Â½Ñ¦³
±¡®É¦æµÐÂĹDµL©Ò°õµÛ©Ò¥HªÌ¦ó¤@¤Áªk
©Ê¤£À³°õµÛ­Y¯à°õµÛ­Y©Ò°õµÛ°õ®É°õ³B
¬ÒµL¦Û©Ê¥H¤@¤Áªk¦Û©ÊªÅ¬G¦p¬Oµ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O­×¦æµÐÂĹD®É©ó¤@¤Áªk
³£µL©Ò¦í¥HµL©Ò¦í¦Ó爲¤è«KÁö¦æ¥¬¬Iªi
ù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL

¡@

©Ò¦íÁö¦æ¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¦Ó©ó¨ä¤¤
³£µL©Ò¦íÁö¦æ眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É¦Ó©ó¨ä
¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ­W¶°·À¹D¸t¿Í¦Ó©ó¨ä¤¤
³£µL©Ò¦íÁö¦æ¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¦Ó©ó
¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â
©w¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q
¹M³B¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æªÅµL¬ÛµLÄ@
¸Ñ²æªù¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ²bÆ[¦a¤D
¦Ü¦p¨Ó¦a¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ·¥³ß¦a
¤D¦Üªk¶³¦a¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ¤@¤Á

¡@

¡@

ªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö
¦æ¤­²´¤»¯«³q¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ¦p
¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL
©Ò¦íÁö¦æµL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¦Ó©ó¨ä¤¤³£
µL©Ò¦íÁö¦æ¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦Ó©ó
¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£
¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íÁö¦æ½Ñ¾lµL¶q¦ò
ªk¦Ó©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦í©Ò¥HªÌ¦ó¦p¬O¦Û©Ê

¡@

¦æªÌ¦æ¬Û¤@¤Á¬ÒªÅ¬G©ó¨ä¤¤³£µL©Ò¦íµ½
²{·íª¾½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄÁö¯à±o¹w¬yªG¤D¦Ü
¿WıµÐ´£¦Ó©ó¨ä¤¤¤£±ýÃÒ¦í©Ò¥HªÌ¦ó¦³
¤G縁¬G¦óµ¥爲¤G¤@ªÌ©¼ªG³£µL¦Û©Ê¯à¦í
©Ò¦í­Ñ¤£¥i±o¤GªÌ©ó©¼¤£¥Í³ß¨¬¬O¬G©ó
¤¤¤£±ýÃÒ¦í¿×½ÑµÐÂı`§@¬O©À§Ú©wÀ³±o
¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£¤£À³¤£±oµM©ó¨ä¤¤
¤£À³ÃÒ¦í©Ò¥HªÌ¦ó§Ú±qªìµoµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¤ß¨Ó©ó¤@¤Á®É§óµL¾l·Q°ß¨DµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£µM§Ú©w·íÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£°Z©ó¤¤

¡@

¡@

¶¡À³¦í¾lªGµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß
¤D¦Ü½ì¤JµÐÂÄ©Ò±o¥¿©ÊÂ÷¥Í´¿µL²§·Q¦ý
¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂıq±o
ªì¦a®iÂà¤D¦Ü±o²Ä¤Q¦a´¿µL²§·Q¦ý¨DµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂıM¨DµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£©ó¤@¤Á®É¤ßµL´²¶Ã½Ñ¦³µo°_¨­
»y·N·~µL¤£¬Ò»PµÐ´£¤ß­Ñµ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦíµÐ´£¤ß°_µÐ´£¹D¤£爲¾l¨ÆÂZ¶Ã¨ä
¤ß¨ã¹Øµ½²{¥Õ¨¥¥@´L­Y¤@¤Áªk²¦³º¤£¥Í
¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄ°_µÐ´£¹D¦ò§iµ½²{¦p¬O

¡@

¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¤@¤Áªk¬Ò¤£¥Í¦¹´_¤ª¦ó½Ñ
µL©Ò§@µL©Ò½ìªÌª¾¤@¤Áªk¬Ò¤£¥Í¬G¨ã¹Ø
µ½²{´_¥Õ¦ò¨¥°Z¤£½Ñ¦ò­Y¥X¥@¶¡¤£¥X¥@
¶¡½Ñªkªk¬Éªkº¸±`¦í¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O
µM½Ñ¦³±¡¤£¯à¸Ñ¤F½Ñªkªk¬Éªkº¸±`¦í¬y
Âà¥Í¦º¨ü½Ñ­W´o½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ爲Äǯq©¼
°_µÐ´£¹D¥ÑµÐ´£¹D¥O½Ñ¦³±¡²¦³º¸Ñ²æ¥Í
¦º衆­WÃÒ±o±`¼Ö²M²D¯Iºn¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ
¦ò¨¥½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ爲¥Î¥Í¹D±oµÐ´£­C¦ò
¨¥¤£¤]¥@´L爲¥Î¤£¥Í¹D±oµÐ´£­C¦ò¨¥¤£

¡@

¡@

¤]¥@´L爲¥Î¥Í¤£¥Í¹D±oµÐ´£­C¦ò¨¥¤£¤]
¥@´L爲¥Î«D¥Í«D¤£¥Í¹D±oµÐ´£­C¦ò¨¥¤£
¤]¨ã¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­Yº¸µÐ´£¥Ñ¦ó¦Ó±o
¦ò§iµ½²{µÐ´£¤£¥Ñ¹D«D¹D±o©Ò¥HªÌ¦óµÐ
´£§Y¹D¹D§YµÐ´£¬O¬G¤£¥Ñ¹D«D¹D±o¨ã¹Ø
µ½²{´_¥Õ¦ò¨¥­YµÐ´£§Y¬O¹D¹D§Y¬OµÐ´£
ªÌ°Z¤£µÐÂļ¯¶FÂĤw±oµÐ´£¹DÀ³¤w±oµÐ
´£­Yº¸¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦ó縁´_爲½ÑµÐÂÄ»¡
¦p¨Ó¤Q¤O¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j
³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QÀH¦n

¡@

¤Î¾lµL¶qµLÃä¦òªk¥O¨ä­×ÃÒ¦ò§iµ½²{©ó
·N¤ª¦ó¦¼°Z¿×¦ò±oµÐ´£­Cµ½²{¹ï¤ê¤£¤]
¥@´L©Ò¥HªÌ¦ó¦ò§Y¬OµÐ´£µÐ´£§Y¬O¦ò¬G
¤£À³¿×¦ò±oµÐ´£¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬OµM¦¼
©Ò°Ý°Z¤£µÐÂļ¯¶FÂĤw±oµÐ´£¹DÀ³¤w±o
µÐ´£ªÌµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĭ׵д£¹D¥¼±o
¶êº¡¤ª¦ó¥i»¡¤w±oµÐ´£µ½²{·íª¾½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ­Y¤w¶êº¡¥¬¬Iªiù»e¦h¤D¦Ü¯ë­Y
ªiù»e¦h­Y¤w¶êº¡¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ
­Y¤w¶êº¡眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É­Y¤w¶êº¡­W

¡@

¡@

¶°·À¹D¸t¿Í­Y¤w¶êº¡¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D
¤ä­Y¤w¶êº¡¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w­Y¤w
¶êº¡¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B­Y¤w¶êº¡ªÅµL¬Û
µLÄ@¸Ñ²æªù­Y¤w¶êº¡·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a
­Y¤w¶êº¡¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦aªù­Y¤w¶ê
º¡¤­²´¤»¯«³q­Y¤w¶êº¡¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q
¤K¦ò¤£¦@ªk­Y¤w¶êº¡¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤Q
ÀH¦n­Y¤w¶êº¡µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê­Y¤w¶ê
º¡¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼­Y¤w¶êº¡½Ñ¾l
µL¶qµLÃä¦òªk±q¦¹µL¶¡¥H¤@«b¨ºª÷­è³ë

¡@

©w¬ÛÀ³§®¼z¥ÃÂ_¤@¤Á¤G»ÙùÒ­«²ß®ð¬ÛÄò
ÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤D¦W¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©ó
¤@¤Áªk±o¤j¦Û¦bºÉ¥¼¨Ó»ÚÄǯq¦³±¡º¸®É
¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂÄÄY
²b¦ò¤g¦ò§iµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂıqªìµo¤ß
¤D¦Ü«á¦³±`¦Û²M²b¨­»y·N¤TùÒ­«¥ç²M²b
¥L¤TºØùÒ­«¬G¯àÄY²b©Ò©~¦ò¤g¨ã¹Øµ½²{
´_¥Õ¦ò¨¥¦ó¿×µÐÂļ¯¶FÂĨ­»y·N¤TùÒ­«
¦ò§iµ½²{­Y®`¥Í©R­Y¤£»P¨ú­Y±ý¨¸¦æ¬O
¨­ùÒ­«­Y虚»¥»y­YÂ÷¶¡»y­YùÒ´c»y­YÂø

¡@

¡@

©»y¬O»yùÒ­«­Y³g±ý­Y½QÑ}­Y¨¸¨£¬O·N
ùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂħÙÄ­©wÄ­¼z
Ä­¸Ñ²æÄ­¸Ñ²æ´¼¨£Ä­¬Ò¤£²M²b¥ç¦WùÒ­«
´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄádzg¤ß¥Ç§Ù¤ß©Á
Ñ}¤ß¾Ó«å¤ß´²¶Ã¤ß´c¼z¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t
¹D¤ä¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
»·Â÷¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤ß¥ç¦WùÒ­«´_
¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷眞¦p¤D¦Ü¤£«ä
ij¬É¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ

¡@

»·Â÷­W¶°·À¹D¸t¿Í¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â
©w¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·
Â÷¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù
¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷
·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦a
ªù¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·
Â÷¤­²´¤»¯«³q¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐ

¡@

¡@

Âļ¯¶FÂÄ»·Â÷¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@
ªk¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·
Â÷µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
»·Â÷¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ»·Â÷½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¤ß¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂijg
µÛ¹w¬yªG¤D¦Ü¿WıµÐ´£¥ç¦WùÒ­«´_¦¸µ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ°_¦â¨ü·Q¦æÃÑ·Q¥ç¦WùÒ

¡@

­«°_²´³B¤D¦Ü·N³B·Q¥ç¦WùÒ­«°_¦â³B¤D
¦Üªk³B·Q¥ç¦WùÒ­«°_²´¬É¤D¦Ü·N¬É·Q¥ç
¦WùÒ­«°_¦â¬É¤D¦Üªk¬É·Q¥ç¦WùÒ­«°_²´
ÃѬɤD¦Ü·NÃѬɷQ¥ç¦WùÒ­«°_²´Ä²¤D¦Ü
·NIJ·Q¥ç¦WùÒ­«°_²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤D
¦Ü·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü·Q¥ç¦WùÒ­«°_¦a¬É
¤D¦ÜÃѬɷQ¥ç¦WùÒ­«°_¦]縁¤D¦Ü¼W¤W縁
·Q¥ç¦WùÒ­«°_±q縁©Ò¥Í½Ñªk·Q¥ç¦WùÒ­«
°_µL©ú¤D¦Ü¦Ñ¦º·Q¥ç¦WùÒ­«°_¥¬¬Iªiù
»e¦h¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h·Q¥ç¦WùÒ­«°_¤º

¡@

¡@

ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ·Q¥ç¦WùÒ­«°_眞¦p¤D
¦Ü¤£«äij¬É·Q¥ç¦WùÒ­«°_­W¶°·À¹D¸t¿Í
·Q¥ç¦WùÒ­«°_¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä·Q¥ç
¦WùÒ­«°_¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w·Q¥ç¦W
ùÒ­«°_¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B·Q¥ç¦WùÒ­«°_
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù·Q¥ç¦WùÒ­«°_²bÆ[¦a
¤D¦Ü¦p¨Ó¦a·Q¥ç¦WùÒ­«°_·¥³ß¦a¤D¦Üªk
¶³¦a·Q¥ç¦WùÒ­«°_¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦a
ªù·Q¥ç¦WùÒ­«°_¤­²´¤»¯«³q·Q¥ç¦WùÒ­«
°_¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk·Q¥ç¦WùÒ

¡@

­«°_¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH¦n·Q¥ç¦WùÒ­«
°_µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê·Q¥ç¦WùÒ­«°_¤@¤Á
´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼·Q¥ç¦WùÒ­«°_¹w¬yªG
¤D¦Ü¿WıµÐ´£·Q¥ç¦WùÒ­«°_¤@¤ÁµÐÂļ¯
¶FÂĦæ·Q¥ç¦WùÒ­«°_½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
·Q¥ç¦WùÒ­«°_²§¥Í·QÁn»D·Q¿Wı·QµÐÂÄ
·Q¦p¨Ó·Q¥ç¦WùÒ­«°_¦aº»·Q³Ä¥Í·Q°­¬É
·Q¤H·Q¤Ñ·Q¨k·Q¤k·Q¥ç¦WùÒ­«°_±ý¬É·Q
¦â¬É·QµL¦â¬É·Q¥ç¦WùÒ­«°_µ½ªk·Q«Dµ½
ªk·Q¥ç¦WùÒ­«°_¦³°Oªk·QµL°Oªk·Q¥ç¦W

¡@

¡@

ùÒ­«°_¦³º|ªk·QµLº|ªk·Q¥ç¦WùÒ­«°_¥@
¶¡ªk·Q¥X¥@¶¡ªk·Q¥ç¦WùÒ­«°_¦³爲ªk·Q
µL爲ªk·Q¥ç¦WùÒ­«µ½²{½Ñ¦p¬Oµ¥µL¶qµL
Ãä°õµÛ½Ñªk¤Î½Ñ¦³±¡虚¦k¤À§O¦}©Òµo°_
¨­»y·N·~¤Î©¼ºØÃþµL³ô¥ô©Ê¬Ò¦WùÒ­«½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂĬÒÀ³»·Â÷´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h»·Â÷¦p¬O©Ò»¡ùÒ
­«¦Û¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¥ç±Ð¥L¦æ¥¬¬Iªiù
»e¦h­Y½Ñ¦³±¡¶·­¹¬I­¹¶·¶¼¬I¶¼¶·¨®乗
¬I¨®乗¶·¦çªA¬I¦çªAÀH¾l©Ò¶·ºØºØ¸ê¨ã

¡@

ÀH®ÉÀH³B±x¬Ò¬I»P¦p¦Û©Ò¦æ±Ð¥L¥çº¸¦p
¬O¬I¤w«ù¦¹µ½®Ú»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³廻¦V
©Ò©~ÄY²b¦ò¤g¥O³t¶êº¡§Q¼Ö¦³±¡¬OµÐÂÄ

¼¯¶FÂĦۦæ²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù
»e¦h¥ç±Ð¥L¦æ²b§Ù¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h§@
¦¹¨Æ¤w«ù¬Oµ½®Ú»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³廻¦V
©Ò©~ÄY²b¦ò¤g¥O³t¶êº¡§Q¼Ö¦³±¡´_¦¸µ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H³qÄ@¤O²±º¡¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¤W§®¤C寳¬I¦òªk¹¬¬I¤wÅw³ßµo¥°»}
Ä@§Ú«ù¦p¬O©ÒºØµ½®Ú»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³

¡@

廻¦V©Ò©~ÄY²b¦ò¤g·í¥O§Ú¤g¤C寳²øÄY¤@
¤Á¦³±¡ÀH·N¨ü¥Î衆§®珎寳¦ÓµL³gµÛ´_¦¸
µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H³qÄ@¤OÀ»«µµL¶q¤Ñ
¤W¤H¤¤½Ñ§®É«¼Ö¨Ñ¾i¤T寳¤Î¦ò¨î¦h¨Ñ¤w
Åw³ßµo¥°»}Ä@§Ú«ù¦p¬O©ÒºØµ½®Ú»P½Ñ¦³
±¡¥­µ¥¦@¦³廻¦V©Ò©~ÄY²b¦ò¤g·í¥O§Ú¤g
±`«µ¦p¬O¤W§®É«¼Ö¦³±¡»DªÌ¨­¤ß®®¿Ý¦Ó
µL³gµÛ´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H³qÄ@¤O
²±º¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤H¤¤¤Ñ¤W½Ñ§®­»ªá¨Ñ
¾i¤T寳¤Î¦ò¨î¦h¨Ñ¤wÅw³ßµo¥°»}Ä@§Ú«ù

¡@

¦p¬O©ÒºØµ½®Ú»P½Ñ¦³±¡¥­µ¥¦@¦³廻¦V©Ò
©~ÄY²b¦ò¤g·í¥O§Ú¤g±`¦³¦p¬O½Ñ§®­»ªá
¦³±¡¨ü¥Î¨­¤ß®®¿Ý¦ÓµL³gµÛ´_¦¸µ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥H³qÄ@¤OÀç¿ì¦Ê¨ý¤W§®¶¼­¹
¨Ñ¾i½Ñ¦ò¿WıÁn»D¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¨Ñ
¤wÅw³ßµo¥°»}Ä@§Ú«ù¦p¬O©ÒºØµ½®Ú»P½Ñ
¦³±¡¥­µ¥¦@¦³廻¦V©Ò©~ÄY²b¦ò¤g·í±oµL
¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¬Ò­¹¦p¬O
¦Ê¨ý¶¼­¹¸ê®®¨­¤ß¦ÓµL³gµÛ´_¦¸µ½²{½Ñ
µÐÂļ¯¶FÂÄ¥H³qÄ@¤OÀç¿ìºØºØ¤H¤¤¤Ñ¤W

¡@

¡@

½Ñ§®¶î­»²Ó³n¦çªA©^¬I½Ñ¦ò¿WıÁn»D¤Î
½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆©Î´_¬Iªk¦}¦ò¨î¦h¬I¤w
Åw³ßµo¥°»}Ä@§Ú«ù¦p¬O©ÒºØµ½®Ú»P½Ñ¦³
±¡¥­µ¥¦@¦³廻¦V©Ò©~ÄY²b¦ò¤g·í±oµL¤W
¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ±`±o¦p¬O¦ç
ªA¶î­»ÀH·N¨ü¥Î¦ÓµL³gµÛ´_¦¸µ½²{½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ¥H³qÄ@¤OÀç¿ìºØºØ¤H¤¤¤Ñ¤WÀH
·N©Ò¥Í¤­§®±ý¹Ò¨Ñ¾i½Ñ¦ò¤Î¦ò¨î¦h¿Wı
Án»D¦}½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¬I¾l¦³±¡¬I¤wÅw
³ßµo¥°»}Ä@§Ú«ù¦p¬O©ÒºØµ½®Ú»P½Ñ¦³±¡

¡@

¥­µ¥¦@¦³廻¦V©Ò©~ÄY²b¦ò¤g·í±oµL¤W¥¿
µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡ÃþÀH¤ß©Ò¼Ö¤W§®
¦âÁn­»¨ýIJ¹ÒÀ³©À¦Ó¥ÍÅw³ß¨ü¥Î¦ÓµL³g
µÛ´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù
»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL
©Ê¦Û©ÊªÅ¥ç±Ð¥L¦í¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ
§@¬O¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®ÉÄ@
§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¤ºªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê
ªÅ´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù
»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û¦í眞¦p¤D¦Ü¤£

¡@

¡@

«äij¬É¥ç±Ð¥L¦í眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É§@¦¹
¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g
¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷眞¦p¤D¦Ü¤£«äij¬É´_¦¸
µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h«i
²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û¦í­W¶°·À¹D¸t¿Í¥ç±Ð
¥L¦í­W¶°·À¹D¸t¿Í§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í
±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷
­W¶°·À¹D¸t¿Í´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×
¥|©À¦í¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¥ç±Ð¥L­×¥|©À¦í¤D

¡@

¦Ü¤K¸t¹D¤ä§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W
¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¥|©À¦í
¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×
¥|ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥ç±Ð¥L­×¥|ÀR¼{
¥|µL¶q¥|µL¦â©w§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±o
µL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¥|
ÀR¼{¥|µL¶q¥|µL¦â©w´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯
¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}
Ä@¦Û­×¤K¸Ñ²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B¥ç±Ð¥L­×¤K¸Ñ

¡@

¡@

²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL
¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¤K¸Ñ
²æ¤D¦Ü¤Q¹M³B´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ
²`¯ë­Yªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×
ªÅµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥ç±Ð¥L­×ªÅµL¬ÛµLÄ@
¸Ñ²æªù§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥
ı®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷ªÅµL¬ÛµLÄ@
¸Ñ²æªù´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×·¥³ß¦a
¤D¦Üªk¶³¦a¥ç±Ð¥L­×·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a

¡@

§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O
§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷·¥³ß¦a¤D¦Üªk¶³¦a
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×¤@¤Áªûù¥§ªù
¤T¼¯¦aªù¥ç±Ð¥L­×¤@¤Áªûù¥§ªù¤T¼¯¦a
ªù§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É
¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¤@¤Áªûù¥§ªù¤T
¼¯¦aªù´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×¤­²´¤»
¯«³q¥ç±Ð¥L­×¤­²´¤»¯«³q§@¦¹¨Æ¤w´_µo

¡@

¡@

Ä@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡
Ãþ¤£Â÷¤­²´¤»¯«³q´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@
¦Û­×¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¥ç±Ð¥L
­×¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk§@¦¹¨Æ¤w
´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤½Ñ
¦³±¡Ãþ¤£Â÷¦p¨Ó¤Q¤O¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û
¤K¤QÀH¦n¥ç±Ð¥L­×¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K¤QÀH

¡@

¦n§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É
¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¤K
¤QÀH¦n´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×µL§Ñ¥¢
ªkùÚ¦í±Ë©Ê¥ç±Ð¥L­×µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê
§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O
§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷µL§Ñ¥¢ªkùÚ¦í±Ë©Ê
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¥ç±Ð¥L­×¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û

¡@

¡@

´¼§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É
¥O§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¤@¤Á´¼¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×¤@¤ÁµÐ
Âļ¯¶FÂĦæ¥ç±Ð¥L­×¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ
§@¦¹¨Æ¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O
§Ú¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ
´_¦¸µ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e
¦h«i²r¥¿¶Ôµo¥°»}Ä@¦Û­×½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¥ç±Ð¥L­×½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£§@¦¹¨Æ

¡@

¤w´_µoÄ@¨¥·í±oµL¤W¥¿µ¥Ä±®É¥O§Ú¤g¤¤
½Ñ¦³±¡Ãþ¤£Â÷½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦p¬Oµ½
²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ´µ
Ä@¦æ«K¯àÄY²b©Ò©~¦ò¤gµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ衆ÀHº¸©Ò®É¦æµÐ´£¹DÀ³±o¶êº¡
©Ò°_Ä@¦æ§Yº¸©Ò®Éºë¶Ô­×¾Ç¥Ñ¦¹¦]縁¦Û
¯à¦¨´N¤@¤Áµ½ªk¥ç¯à¥O¥Lº¥¦¸¦¨´N¤@¤Á
µ½ªk¦Û¯à­×±o®í³Ó¬Û¦n©Ò²øÄY¨­¥ç¯à¥O
¥Lº¥¦¸­×±o®í³Ó¬Û¦n©Ò²øÄY¨­¥Ñ¼s¤jºÖ
©ÒÄá¨ü¬Gµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆©Ò

¡@

¡@

­×Ä@¦æ±o¶êº¡¤w¦U©ó©Ò©~ÄY²b¦ò¤gÃÒ±o
µL¤W¥¿µ¥Ä±®É©Ò¤Æ¦³±¡¥ç¥Í©¼¤g¦@¨ü²b
¤g¤j乗ªk¼Öµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆
À³­×¦p¬OÄY²b¦ò¤g¿×©¼¤g¤¤±`¤£»D¦³¤T
ºØ´c½ì¥ç¤£»D¦³½Ñ´c¨£½ì¥ç¤£»D¦³³g½Q
è¬r¥ç¤£»D¦³¨k¤k§Î¬Û¥ç¤£»D¦³Án»D¿W
ı¥ç¤£»D¦³­WµL±`µ¥¤£¥i·N¨Æ¥ç¤£»D¦³
Äá¨ü¸ê¨ã¥ç¤£»D¦³§Ú§Ú©Ò°õÀH¯vÄñµ²顚
­Ë°õµÛ¥ç¤£»D¦³¦w¥ß¦³±¡ªG¦ì®t§O¦ý»D
»¡ªÅµL¬ÛµLÄ@µL¥ÍµL·ÀµL©Êµ¥Án¿×ÀH¦³

¡@

±¡©Ò¼Ö®t§O©ó¾ðªLµ¥¤º¥~ª«¤¤±`¦³·L­·
¤¬¬Û½ÄÀ»µo°_ºØºØ·L§®­µÁn©¼­µÁn¤¤»¡
¤@¤Áªk¬ÒµL¦Û©ÊµL©Ê¬GªÅªÅ¬GµL¬ÛµL¬Û
¬GµLÄ@µLÄ@¬GµL¥ÍµL¥Í¬GµL·À¬O¬G½Ñªk
¥»¨Ó±IÀR¦Û©Ê¯Iºn¦p¨Ó¥X¥@­Y¤£¥X¥@½Ñ
ªkªk¬Éªkº¸±`¦í¿×¤@¤ÁªkµL©ÊªÅµ¥©¼¦ò
¤g¤¤½Ñ¦³±¡Ãþ­Y±Þ­Y©]­Y¦æ­Y¥ß­Y§¤­Y
卧±`»D¦p¬O§®ªk­µÁnµ½²{·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ衆¦U¦í©Ò©~ÄY²b¦ò¤gÃÒ±oµL¤W¥¿
µ¥Ä±®É¤Q¤è¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬Ò¦@ºÙ讃©¼©¼

¡@

¡@

¦ò¦W­Y½Ñ¦³±¡±o»D¦p¬O½Ñ¦ò¦WªÌ©w©óµL
¤W¥¿µ¥µÐ´£±o¤£°hÂൽ²{·íª¾¬O½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ衆¦U¦í©Ò©~ÄY²b¦ò¤gÃÒ±oµL¤W¥¿
µ¥Ä±®É爲½Ñ¦³±¡«Å»¡¥¿ªk¦³±¡»D¤w©w¤£
¥ÍºÃ¿×爲¬Oªk爲¬O«Dªk©Ò¥HªÌ¦ó©¼½Ñ¦³
±¡¹F¤@¤Áªk¬Ò§Y眞¦pªk¬Éªk©Ê¤@¤Á¬Oªk
µL«DªkªÌ¦p¬Oµ½²{¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¬Ò
¯àÄY²b¦p¬O¦ò¤g´_¦¸µ½²{¬O½ÑµÐÂļ¯¶F
ÂÄ衆¦³©Ò¤Æ¥Í¨ã¤£µ½®Ú¥¼©ó½Ñ¦òµÐÂÄ¿W
ı¤ÎÁn»Dµ¥ºØ½Ñµ½®Ú爲½Ñ´c¤Í©ÒÄá¨ü¬G

¡@

Â÷µ½¤Í¬G¤£»D¥¿ªk±`爲ºØºØ§Ú¦³±¡¨£¤Î
½Ñ¨£½ì¤§©Ò°õÂüZ¦bÂ_±`¤GÃä°¾°õ¬O½Ñ
¦³±¡¦Û°_¨¸°õ¥ç±`±Ð¥L¥O°_¨¸°õ©ó«D¤T
寳°_¤T寳·Q©ó¤T寳¤¤¿×«D¤T寳·´Á½¥¿ªk
ºÙ讃¨¸ªk¥Ñ¬O¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z½Ñ´c½ì¨ü
½Ñ¼@­W¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦U¦í¦Û¤gÃÒ±o
µL¤W¥¿µ¥Ä±¤w¨£©¼¦³±¡¨I½ü¥Í¦º¨üµL¶q
­W¥H¯«³q¤O¤è«K±Ð¤Æ¥O±Ë´c¨£¦í¥¿¨£¤¤
±q´c½ì¥X¥Í©ó¤H½ì¥Í¤H½ì¤w´_¥HºØºØ¯«
³q¤è«K±Ð¤Æ¥O¦í¥¿©w»E¤¤¥Ñ´µ²¦³º¤£¼Z

¡@

¡@

´c½ì´_¥O¶Ô­×®í³ÓÄ@¦æ©R²×±o¥ÍÄY²b¦ò
¤g¨ü¥Î²b¤g¤j乗ªk¼Ö¦p¬Oµ½²{¬O½ÑµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ衆¬Ò¯à¦p¬OÄY²b¦ò¤g¥Ñ©Ò©~¤g·¥
²M²b¬G¥Í©¼¦³±¡©ó¤@¤Áªk¤£°_ºÃ´b¿×¦¹
¬O¥@¶¡ªk¦¹¬O¥X¥@¶¡ªk¦¹¬O¦³º|ªk¦¹¬O
µLº|ªk¦¹¬O¦³爲ªk¦¹¬OµL爲ªk½Ñ¦p¬Oµ¥
ºÃ´b¤À§O²¦³º¤£¥Í¥Ñ¦¹¦]縁©¼¦³±¡Ãþ©w
±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{¬O爲µÐÂļ¯¶FÂÄÄY

²b¦ò¤g¥\¼w¤§¬Û
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤»


Top