¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤T
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

²Ä¤G¤À¥Ü¬Û«~²Ä¥|¤Q¤C¤§¤G
º¸®É¦ò§i½Ñ¤Ñ衆¨¥¦p¬O¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡½Ñ
¤Ñ·íª¾¤@¤Áªk¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¿×ÅÜ
ê¬O¦â¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û»â¯Ç¬O¨ü¬Û
¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¨ú¹³¬O·Q¬Û¦p¨Ó¦p¹ê
ı爲µL¬Û³y§@¬O¦æ¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û
¤F§O¬OÃѬۦp¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û­W´o»E¬O
Ä­¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¥Íªøªù¬O³B¬Û¦p

¡@

¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¦h¬r®`¬O¬É¬Û¦p¨Ó¦p¹ê
ı爲µL¬Û¯à´f±Ë¬O¥¬¬Iªiù»e¦h¬Û¦p¨Ó
¦p¹êı爲µL¬ÛµL¼ö´o¬O²b§Ùªiù»e¦h¬Û
¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¤£©ÁÑ}¬O¦w§Ôªiù»e
¦h¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¤£¥i©}¬Oºë¶iªi
ù»e¦h¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL´²¶Ã¬OÀR
¼{ªiù»e¦h¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL°õµÛ
¬O¯ë­Yªiù»e¦h¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL
©Ò¦³¬O¤ºªÅµ¥¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¤£顚
­Ë¬O眞¦pµ¥¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¤£虚¦k

¡@

¡@

¬O¥|¸t¿Í¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL¼~´o¬O
¥|ÀR¼{¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL­­Ãª¬O¥|
µL¶q¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµLë~Âø¬O¥|µL
¦â©w¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµLô¿£¬O¤K¸Ñ
²æ¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¯à¨î¥ñ¬O¤K³Ó³B
¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¯à±IÀR¬O¤E¦¸²Ä©w
¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµLÃä»Ú¬O¤Q¹M³B¬Û
¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¯à¥XÂ÷¬O¤T¤Q¤CµÐ´£
¤Àªk¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¯à»·Â÷¬OªÅ¸Ñ
²æªù¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL¨úµÛ¬OµL¬Û

¡@

¸Ñ²æªù¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL©Ò¨D¬OµL
Ä@¸Ñ²æªù¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛÄá²b¦í¬O
¤T乗¤Q¦a¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û½ì¤jı¬O
µÐÂĤQ¦a¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¯àÆ[·Ó¬O
¤­²´¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµLº¢Ãª¬O¤»¯«
³q¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛÃø©}¥ñ¬O¦p¨Ó¤Q
¤O¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµL©ÄÄ߬O¥|µL©Ò
¬È¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬ÛµLÂ_絶¬O¥|µLê
¸Ñ¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û»P§Q¼Ö¬O¤j·O¬Û
¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û©Þ°I­W¬O¤j´d¬Û¦p¨Ó

¡@

¡@

¦p¹êı爲µL¬Û¼yµ½¨Æ¬O¤j³ß¬Û¦p¨Ó¦p¹ê
ı爲µL¬Û±óÂø©¬O¤j±Ë¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲
µL¬Û¾l絶¤À¬O¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬Û¦p¨Ó¦p¹ê
ı爲µL¬Û¯àÄY¹¢¬O¬Û¦n¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲
µL¬Û¯à¾Ð©À¬OµL§Ñ¥¢ªk¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲
µL¬ÛµL©Ò°õ¬OùÚ¦í±Ë©Ê¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲
µL¬Û¹MÄá«ù¬O¤@¤Áªûù¥§ªù¬Û¦p¨Ó¦p¹ê
ı爲µL¬Û¹MÄá¨ü¬O¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¬Û¦p¨Ó
¦p¹êı爲µL¬Ûµ½¨ü±Ð¬O¥|¨FªùªG¬Û¦p¨Ó
¦p¹êı爲µL¬Û¦Û¶}®©¬O¿WıµÐ´£¬Û¦p¨Ó

¡@

¦p¹êı爲µL¬Û¯à¿ì¤j¨Æ¬O¤@¤ÁµÐÂļ¯¶F
ÂĦæ¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û¨ã¤j§@¥Î¬O½Ñ
¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û²{
¥¿µ¥Ä±¬O¤@¤Á´¼¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û·¥
µ½³q¹F¬O¹D¬Û´¼¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û²{
µ¥§Oı¬O¤@¤Á¬Û´¼¬Û¦p¨Ó¦p¹êı爲µL¬Û
½Ñ¤Ñ·íª¾¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©ó¦p¬Oµ¥¤@
¤Áªk¬Û¬Ò¯à¦p¹êı爲µL¬Û¬O¬G§Ú»¡¤@¤Á
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±´¼¨£µLêµL»Pµ¥ªÌº¸®É¥@
´L§i¨ã¹Øµ½²{¤êµ½²{·íª¾¬Æ²`¯ë­Yªiù

¡@

¡@

»e¦h¬O½Ñ¦ò¥À¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¥@
¶¡½Ñªk¹ê¬Û¬O¬G¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¨Ìªk¦Ó¦í
¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼ÛÄá¨üÅ@«ù©Ò¨Ì¦íªk¦¹
ªk§Y¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±µL¤£¨Ì¤î¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¨Ñ¾i®¥
·q´L­«讃¼ÛÄá¨üÅ@«ù¦ó¥H¬Gµ½²{¤@¤Á¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬Ò¦]¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¦Ó±o¥Íªø¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h»P½Ñ¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±§@©Ò¨Ì³B¯à¥Ü¥@¶¡½Ñªk¹ê¬Ûµ½²{
·íª¾¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬Oª¾®¦ªÌ¯à³ø®¦

¡@

ªÌµ½²{­Y¦³°Ý¨¥½Ö¬Oª¾®¦¯à³ø®¦ªÌÀ³¥¿
µª¨¥¦ò¬Oª¾®¦¯à³ø®¦ªÌ¦ó¥H¬G¤@¤Á¥@¶¡
ª¾®¦³ø®¦µL¹L¦ò¬G®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¤ª¦ó¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±ª¾®¦³ø®¦¦ò¨¥µ½²{
¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±乗¦p¬O乗¦æ¦p¬O¹D¨Ó
¦ÜµL¤W¥¿µ¥µÐ´£±oµÐ´£¤w©ó¤@¤Á®É¨Ñ¾i
®¥·q´L­«讃¼ÛÄá¨üÅ@«ù¬O乗¬O¹D±`µL¼È
¼o¦¹乗¦¹¹D·íª¾§Y¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
µ½²{¬O¦W¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±ª¾®¦³ø®¦´_¦¸µ½
²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±µL¤£¬Ò¨Ì¬Æ²`¯ë­Y

¡@

¡@

ªiù»e¦hı¤@¤Áªk¬ÒµL§@¥Î¥H¯à§@ªÌµL
©Ò¦³¬G¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±µL¤£¬Ò¨Ì¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦hı¤@¤ÁªkµL©Ò¦¨¿ì¥H½Ñ§Î
½è¤£¥i±o¬Gµ½²{¥H½Ñ¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±ª¾¨Ì
¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hı¤@¤Áªk¬ÒµL§@
¥ÎµL©Ò¦¨¿ì©ó¤@¤Á®É¨Ñ¾i®¥·q´L­«讃¼Û
Äá¨üÅ@«ù´¿µL¶¡Â_¬G¦W眞¹êª¾®¦³ø®¦´_
¦¸µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±µL¤£¬Ò¨Ì¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h©ó¤@¤ÁªkµL§@µL¦¨µL¥Í´¼
Âà´_¯àª¾¦¹µLÂà¦]縁¬O¬GÀ³ª¾¬Æ²`¯ë­Y

¡@

ªiù»e¦h¯à¥Í¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥ç¯à¦p¹ê¥Ü
¥@¶¡¬Ûº¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó±`
»¡¤@¤Áªk©ÊµL¥ÍµL°_µLª¾µL¨£¦p¦ó¥i»¡
¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Í¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¯à
¥Ü¥@¶¡½Ñªk¹ê¬Û¦ò§iµ½²{¦p¬O¦p¬O¦p¦¼
©Ò»¡¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±»¡¤@¤ÁªkµL¥ÍµL
°_µLª¾µL¨£¨Ì¥@«U»¡¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¯à¥Í¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥ç¯à¦p¹ê¥Ü¥@¶¡½Ñ®É
¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó½ÑªkµL¥ÍµL°_
µLª¾µL¨£¦ò¨¥µ½²{¥H¤@¤ÁªkªÅµL©Ò¦³¬Ò

¡@

¡@

¤£¦Û¦b虚»¥¤£°í¬G¤@¤ÁªkµL¥ÍµL°_µLª¾
µL¨£´_¦¸µ½²{¤@¤Áªk©ÊµL©Ò¨Ì¤îµL©Òô
ÄݥѦ¹¦]縁µL¥ÍµL°_µLª¾µL¨£µ½²{·íª¾
¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hÁö¥Í¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥ç
¯à¥Ü²{¥@¶¡¹ê¬Û¦ÓµL©Ò¥Í¥çµL©Ò¥Üµ½²{
·íª¾¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¤£¨£¦â¬G¦W¥Ü¦â
¬Û¤£¨£¨ü·Q¦æÃѬG¦W¥Ü¨ü·Q¦æÃѬۤ£¨£
²´³B¬G¦W¥Ü²´³B¬Û¤£¨£¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¬G
¦W¥Ü¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¬Û¤£¨£¦â³B¬G¦W¥Ü¦â
³B¬Û¤£¨£Án­»¨ýIJªk³B¬G¦W¥ÜÁn­»¨ýIJ

¡@

ªk³B¬Û¤£¨£²´¬É¬G¦W¥Ü²´¬É¬Û¤£¨£¦Õ»ó
¦Þ¨­·N¬É¬G¦W¥Ü¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¬Û¤£¨£¦â
¬É¬G¦W¥Ü¦â¬É¬Û¤£¨£Án­»¨ýIJªk¬É¬G¦W
¥ÜÁn­»¨ýIJªk¬É¬Û¤£¨£²´ÃѬɬG¦W¥Ü²´
ÃѬɬۤ£¨£¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɬG¦W¥Ü¦Õ»ó
¦Þ¨­·NÃѬɬۤ£¨£²´Ä²¬G¦W¥Ü²´Ä²¬Û¤£
¨£¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¬G¦W¥Ü¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¬Û
¤£¨£²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¬G¦W¥Ü²´Ä²爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü¬Û¤£¨£¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¬G¦W¥Ü¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü

¡@

¡@

¬Û¤£¨£¦a¬É¬G¦W¥Ü¦a¬É¬Û¤£¨£¤ô¤õ­·ªÅ
ÃѬɬG¦W¥Ü¤ô¤õ­·ªÅÃѬɬۤ£¨£µL©ú¬G
¦W¥ÜµL©ú¬Û¤£¨£¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú
¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¬G¦W¥Ü¦æ¤D¦Ü¦Ñ¦º
·T¼Û­W¼~´o¬Û¤£¨£¥¬¬Iªiù»e¦h¬G¦W¥Ü
¥¬¬Iªiù»e¦h¬Û¤£¨£²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{
¯ë­Yªiù»e¦h¬G¦W¥Ü²b§Ù¤D¦Ü¯ë­Yªiù
»e¦h¬Û¤£¨£¤ºªÅ¬G¦W¥Ü¤ºªÅ¬Û¤£¨£¥~ªÅ
¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦
³ºªÅµL»ÚªÅ´²µL´²ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¦@¬ÛªÅ¤@

¡@

¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©Ê
ªÅ¬G¦W¥Ü¥~ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¬Û¤£¨£眞
¦p¬G¦W¥Ü眞¦p¬Û¤£¨£ªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê
¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚
ªÅ¬É¤£«äij¬É¬G¦W¥Üªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É
¬Û¤£¨£­W¸t¿Í¬G¦W¥Ü­W¸t¿Í¬Û¤£¨£¶°·À
¹D¸t¿Í¬G¦W¥Ü¶°·À¹D¸t¿Í¬Û¤£¨£¥|ÀR¼{
¬G¦W¥Ü¥|ÀR¼{¬Û¤£¨£¥|µL¶q¥|µL¦â©w¬G
¦W¥Ü¥|µL¶q¥|µL¦â©w¬Û¤£¨£¤K¸Ñ²æ¬G¦W
¥Ü¤K¸Ñ²æ¬Û¤£¨£¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B

¡@

¡@

¬G¦W¥Ü¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¬Û¤£¨£¥|
©À¦í¬G¦W¥Ü¥|©À¦í¬Û¤£¨£¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬
¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¬G¦W¥Ü¥|¥¿
Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¬Û¤£¨£ªÅ¸Ñ²æªù¬G¦W¥Ü
ªÅ¸Ñ²æªù¬Û¤£¨£µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¬G¦W¥Ü
µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¬Û¤£¨£¤T乗¤Q¦a¬G¦W¥Ü
¤T乗¤Q¦a¬Û¤£¨£µÐÂĤQ¦a¬G¦W¥ÜµÐÂĤQ
¦a¬Û¤£¨£¤­²´¬G¦W¥Ü¤­²´¬Û¤£¨£¤»¯«³q
¬G¦W¥Ü¤»¯«³q¬Û¤£¨£¦p¨Ó¤Q¤O¬G¦W¥Ü¦p
¨Ó¤Q¤O¬Û¤£¨£¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j

¡@

´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬G¦W¥Ü¥|µL©Ò
¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬Û¤£¨£¤T¤Q¤G¤j¤h
¬Û¬G¦W¥Ü¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¬Û¤£¨£¤K¤QÀH¦n
¬G¦W¥Ü¤K¤QÀH¦n¬Û¤£¨£µL§Ñ¥¢ªk¬G¦W¥Ü
µL§Ñ¥¢ªk¬Û¤£¨£ùÚ¦í±Ë©Ê¬G¦W¥ÜùÚ¦í±Ë
©Ê¬Û¤£¨£¤@¤Áªûù¥§ªù¬G¦W¥Ü¤@¤Áªûù
¥§ªù¬Û¤£¨£¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¬G¦W¥Ü¤@¤Á¤T
¼¯¦aªù¬Û¤£¨£¹w¬yªG¬G¦W¥Ü¹w¬yªG¬Û¤£
¨£¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ´£¬G¦W¥Ü¤@
¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¿WıµÐ´£¬Û¤£¨£¤@¤ÁµÐ

¡@

¡@

Âļ¯¶FÂĦæ¬G¦W¥Ü¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¬Û
¤£¨£½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¬G¦W¥Ü½Ñ¦òµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£¬Û¤£¨£¤@¤Á´¼¬G¦W¥Ü¤@¤Á´¼¬Û
¤£¨£¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬G¦W¥Ü¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¯à¥Ü¥@¶¡½Ñªk¹ê¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Óº¸
®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¤£¨£¦â¬G¦W¥Ü¦â¬Û¤£¨£¨ü·Q
¦æÃѬG¦W¥Ü¨ü·Q¦æÃѬۦp¬O¤D¦Ü¤£¨£¤@
¤Á´¼¬G¦W¥Ü¤@¤Á´¼¬Û¤£¨£¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û

¡@

´¼¬G¦W¥Ü¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬Û¦ò§iµ½²{¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¥Ñ¤£縁¦â¦Ó¥Í©óÃѬO爲
¤£¨£¦â¬G¦W¥Ü¦â¬Û¤£縁¨ü·Q¦æÃѦӥͩó
ÃѬO爲¤£¨£¨ü·Q¦æÃѬG¦W¥Ü¨ü·Q¦æÃѬÛ
¦p¬O¤D¦Ü¥Ñ¤£縁¤@¤Á´¼¦Ó¥Í©óÃѬO爲¤£
¨£¤@¤Á´¼¬G¦W¥Ü¤@¤Á´¼¬Û¤£縁¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¦Ó¥Í©óÃѬO爲¤£¨£¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼¬G¦W¥Ü¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O
¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¥@¶¡½Ñªk¹ê¬Û
¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªi

¡@

¡@

ù»e¦h¯à爲¦p¨ÓÅã¥@¶¡ªÅ¬G¦W¦p¨Ó¥À¯à
¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à爲¦p¨ÓÅã
¥@¶¡ªÅ¦ò¨¥µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à爲
¦p¨ÓÅã¦â¥@¶¡ªÅÅã¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡ªÅÅã²´
³B¥@¶¡ªÅÅã¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¥@¶¡ªÅÅã¦â³B
¥@¶¡ªÅÅãÁn­»¨ýIJªk³B¥@¶¡ªÅÅã²´¬É¥@
¶¡ªÅÅã¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¥@¶¡ªÅÅã¦â¬É¥@¶¡
ªÅÅãÁn­»¨ýIJªk¬É¥@¶¡ªÅÅã²´ÃѬɥ@¶¡
ªÅÅã¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɥ@¶¡ªÅÅ㲴IJ¥@¶¡

¡@

ªÅÅã¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¥@¶¡ªÅÅ㲴IJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü¥@¶¡ªÅÅã¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü¥@¶¡ªÅÅã¦a¬É¥@¶¡ªÅÅã¤ô¤õ­·ªÅÃÑ
¬É¥@¶¡ªÅÅã¤Q¤G¤ä縁°_¥@¶¡ªÅÅã§Ú¨£爲
®Ú¥»¤»¤Q¤G¨£¥@¶¡ªÅÅã¤Qµ½·~¹D¥@¶¡ªÅ
Åã¥|ÀR¼{¥@¶¡ªÅÅã¥|µL¶q¥|µL¦â©w¥@¶¡
ªÅÅ㥬¬Iªiù»e¦h¥@¶¡ªÅ¤D¦ÜÅã¯ë­Yªi
ù»e¦h¥@¶¡ªÅÅ㤺ªÅ¥@¶¡ªÅ¤D¦ÜÅãµL©Ê
¦Û©ÊªÅ¥@¶¡ªÅÅã­W¸t¿Í¥@¶¡ªÅÅ㶰·À¹D
¸t¿Í¥@¶¡ªÅÅã¤K¸Ñ²æ¥@¶¡ªÅÅã¤K³Ó³B¤E

¡@

¡@

¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥@¶¡ªÅÅã¥|©À¦í¥@¶¡ªÅ¤D
¦ÜÅã¤K¸t¹D¤ä¥@¶¡ªÅÅãªÅ¸Ñ²æªù¥@¶¡ªÅ
ÅãµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥@¶¡ªÅÅã¤T乗¤Q¦a¥@
¶¡ªÅÅãµÐÂĤQ¦a¥@¶¡ªÅÅ㤭²´¥@¶¡ªÅÅã
¤»¯«³q¥@¶¡ªÅÅã¦ò¤Q¤O¥@¶¡ªÅ¤D¦ÜÅã¤Q
¤K¦ò¤£¦@ªk¥@¶¡ªÅÅã¤T¤Q¤G¤j¤h¬Û¥@¶¡
ªÅÅã¤K¤QÀH¦n¥@¶¡ªÅÅãµL§Ñ¥¢ªk¥@¶¡ªÅ
ÅãùÚ¦í±Ë©Ê¥@¶¡ªÅÅã¤@¤Áªûù¥§ªù¥@¶¡
ªÅÅã¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¥@¶¡ªÅÅã¹w¬yªG¥@¶¡
ªÅ¤D¦ÜÅã¿WıµÐ´£¥@¶¡ªÅÅã¤@¤ÁµÐÂļ¯

¡@

¶FÂĦæ¥@¶¡ªÅÅã½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥@¶¡
ªÅÅã¤@¤Á´¼¥@¶¡ªÅÅã¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@
¶¡ªÅµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à
¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸
µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¨Ì²`¯ë­Yªiù»e
¦h¯à爲¥@¶¡Åã¦â¥@¶¡ªÅÅã¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡
ªÅ¦p¬O¤D¦ÜÅã¤@¤Á´¼¥@¶¡ªÅÅã¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¥@¶¡ªÅ¥O½Ñ¥@¶¡¨ü¥@¶¡ªÅ·Q¥@¶¡
ªÅ«ä¥@¶¡ªÅ¤F¥@¶¡ªÅµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê

¡@

¡@

¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¯à¨Ï¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¨£¥@¶¡ªÅ¨£
¦óµ¥¥@¶¡ªÅ¿×¨£¦â¥@¶¡ªÅ¨£¨ü·Q¦æÃÑ¥@
¶¡ªÅ¦p¬O¤D¦Ü¨£¤@¤Á´¼¥@¶¡ªÅ¨£¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¥@¶¡ªÅµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W
¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¤£¥i«äij¬Û
¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½²{
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h

¡@

¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¤£¥i«äij¬Û¦ò¨¥
µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ı¦â¥@¶¡¤£¥i«äij¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡¤£¥i
«äij¬Û¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡¤£¥i«äij¬Û
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@¶¡¤£¥i«äij¬Ûµ½²{¥Ñ
¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½
²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±
¥@¶¡»·Â÷¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û
®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë

¡@

¡@

­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡»·Â÷
¬Û¦ò¨¥µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±¦â¥@¶¡»·Â÷¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡»·
Â÷¬Û¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡»·Â÷¬Û¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼¥@¶¡»·Â÷¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê
¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡±IÀR¬Û
¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½²{
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h

¡@

¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡±IÀR¬Û¦ò¨¥µ½²{
¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦â
¥@¶¡±IÀR¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡±IÀR¬Û¦p¬O¤D
¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡±IÀR¬Û¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@
¶¡±IÀR¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W¦p¨Ó¥À
¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à
¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡²¦³ºªÅ¬Û¦W¦p¨Ó¥À
¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨Ó

¡@

¡@

À³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡²¦³ºªÅ¬Û¦ò¨¥µ½²{¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦â¥@¶¡²¦
³ºªÅ¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡²¦³ºªÅ¬Û¦p¬O¤D¦Ü
¤@¤Á´¼¥@¶¡²¦³ºªÅ¬Û¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@
¶¡²¦³ºªÅ¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W¦p¨Ó
¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡µL©ÊªÅ¬Û¦W¦p¨Ó
¥À¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p

¡@

¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡µL©ÊªÅ¬Û¦ò¨¥µ½²{¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦â¥@¶¡
µL©ÊªÅ¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡µL©ÊªÅ¬Û¦p¬O¤D
¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡µL©ÊªÅ¬Û¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼
¥@¶¡µL©ÊªÅ¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W¦p
¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¦Û©ÊªÅ¬Û¦W¦p
¨Ó¥À¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü

¡@

¡@

¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¦Û©ÊªÅ¬Û¦ò¨¥µ½²{¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦â¥@
¶¡¦Û©ÊªÅ¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡¦Û©ÊªÅ¬Û¦p¬O
¤D¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡¦Û©ÊªÅ¬Û¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼¥@¶¡¦Û©ÊªÅ¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W
¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡µL©Ê¦Û©ÊªÅ
¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½
²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e

¡@

¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡µL©Ê¦Û©ÊªÅ¬Û
¦ò¨¥µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±¦â¥@¶¡µL©Ê¦Û©ÊªÅ¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@
¶¡µL©Ê¦Û©ÊªÅ¬Û¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡µL
©Ê¦Û©ÊªÅ¬Û¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@¶¡µL©Ê¦Û
©ÊªÅ¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à
¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü
¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¯ÂªÅ¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Ü
¦p¨Ó¥@¶¡¹ê¬Û®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª

¡@

¡@

¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿
µ¥Ä±¥@¶¡¯ÂªÅ¬Û¦ò¨¥µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù
»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦â¥@¶¡¯ÂªÅ¬Û¨ü
·Q¦æÃÑ¥@¶¡¯ÂªÅ¬Û¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡
¯ÂªÅ¬Û¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@¶¡¯ÂªÅ¬Ûµ½²{
¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¹ê¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸
µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ı¥@¶¡µL§Ú¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Ü¦p¨Ó¥@¶¡¹ê
¬Û®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`

¡@

¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡µL
§Ú¬Û¦ò¨¥µ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p
¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¦â¥@¶¡µL§Ú¬Û¨ü·Q¦æÃÑ¥@¶¡
µL§Ú¬Û¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¥@¶¡µL§Ú¬Û¹D¬Û
´¼¤@¤Á¬Û´¼¥@¶¡µL§Ú¬Ûµ½²{¥Ñ¦p¬O¸q¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡
¹ê¬Û¦W¦p¨Ó¥À¯à¥Í¦p¨Ó´_¦¸µ½²{¬Æ²`¯ë
­Yªiù»e¦h¯à¥Ü¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¥@¶¡¬ÛªÌ
¿×¥O¤£°_¦¹¥@¶¡·Q¥ç¥O¤£°_¥L¥@¶¡·Q©Ò
¥HªÌ¦ó¥H¤@¤Áªk¬ÒµL©Ò¦³¹ê¤£¥i±oµL¥i

¡@

¡@

¨Ì©¼°_¦¹¥@¶¡¥L¥@¶¡·Qº¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ
¦ò¨¥¥@´L¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h爲¤j¨Æ¬G¥X
²{¥@¶¡爲¤£¥i«äij¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲¤£¥i
ºÙ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲µL¼Æ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@
¶¡爲µLµ¥µ¥¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡¦ò¨¥µ½²{¦p¬O
¦p¬O¦p¦¼©Ò»¡¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h爲¤j¨Æ
¬G¥X²{¥@¶¡爲¤£¥i«äij¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲
¤£¥iºÙ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡爲µL¼Æ¶q¨Æ¬G¥X
²{¥@¶¡爲µLµ¥µ¥¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡µ½²{¤ª¦ó
¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h爲¤j¨Æ¬G¥X²{¥@

¡@

¶¡µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¬Ò¥H±Ï©Þ¤@¤Á
¦³±¡µL®É¼È±Ë¦Ó爲¤j¨Æ¬Æ²`¯ë­Yªiù»e
¦h爲¦¹¤j¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡µ½²{¤ª¦ó¦p¬O¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h爲¤£¥i«äij¨Æ¬G¥X²{¥@
¶¡µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿µ¥Ä±©Ê
¦p¨Ó©Ê¦ÛµMı©Ê¤@¤Á´¼©Ê¬Ò¤£¥i«äij¬Æ
²`¯ë­Yªiù»e¦h爲¦¹¤£¥i«äij¨Æ¬G¥X²{
¥@¶¡µ½²{¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h爲
¤£¥iºÙ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿µ¥Ä±©Ê¦p¨Ó©Ê¦ÛµMı©Ê¤@

¡@

¡@

¤Á´¼©Ê©wµL¦³±¡¦³±¡¼ÆÄá¤T¬É¤­½ì¥|¥Í
ÄáªÌ¥i¯àºÙ¶q¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h爲¦¹¤£
¥iºÙ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡µ½²{¤ª¦ó¦p¬O¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h爲µL¼Æ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡µ½
²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿µ¥Ä±©Ê¦p¨Ó
©Ê¦ÛµMı©Ê¤@¤Á´¼©Ê©wµL¦³±¡¦³±¡¼ÆÄá
¤T¬É¤­½ì¥|¥ÍÄáªÌª¾¨ä¼Æ¶q¬Æ²`¯ë­Yªi
ù»e¦h爲¦¹µL¼Æ¶q¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡µ½²{¤ª
¦ó¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h爲µLµ¥µ¥¨Æ¬G
¥X²{¥@¶¡µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿

¡@

µ¥Ä±©Ê¦p¨Ó©Ê¦ÛµMı©Ê¤@¤Á´¼©Ê¤@¤Á¥@
¶¡¦³±¡¤Îªk©|µLµ¥ªÌªp¦³¯à¹L¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¦h爲¦¹µLµ¥µ¥¨Æ¬G¥X²{¥@¶¡®É¨ã
¹Øµ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L爲¦ý¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±
©Ò¦³¥¿µ¥Ä±©Ê¦p¨Ó©Ê¦ÛµMı©Ê¤@¤Á´¼©Ê
¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥爲§ó¦³
¾lªk­C¦ò¨¥µ½²{«D¦ý¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³

¥¿µ¥Ä±©Ê¦p¨Ó©Ê¦ÛµMı©Ê¤@¤Á´¼©Ê¤£¥i
«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¥ç¦³¾lªk¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¿×¦â

¡@

¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¨ü·Q
¦æÃѥ礣¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥
¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL
¼Æ¶qµLµ¥µ¥¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i«äij
¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤@¤Áªk¥ç¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{©ó¤@
¤Áªk眞ªk©Ê¤¤¤ß¤Î¤ß©Ò¬Ò¤£¥i±o´_¦¸µ½
²{¦â¤£¥i¬I³]¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶q
µLµ¥µ¥©Ê¨ü·Q¦æÃѥ礣¥i¬I³]¤£¥i«äij
¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥©Ê¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á

¡@

´¼¤£¥i¬I³]¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥©Ê¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i¬I³]¤£¥i
«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥©Êº¸®É¨ã¹Ø
µ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¦]縁¬G¦â¤£¥i¬I³]¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥©Ê¨ü·Q¦æ
Ãѥ礣¥i¬I³]¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶q
µLµ¥µ¥©Ê¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¤£¥i¬I³]¤£¥i
«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥©Ê¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i¬I³]¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL
¼Æ¶qµLµ¥µ¥©Ê¦ò¨¥µ½²{¦â¤£¥i¬I³]«äij

¡@

¡@

ºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¬G¨ü·Q¦æÃѥ礣
¥i¬I³]«äijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¬G¦p
¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¤£¥i¬I³]«äijºÙ¶q¼Æ¶q¥­
µ¥¤£¥­µ¥©Ê¬G¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i¬I
³]«äijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¬G®É¨ã¹Ø
µ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¦]縁¬G¦â¤£¥i¬I³]«ä
ijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¨ü·Q¦æÃѥ礣
¥i¬I³]«äijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¦p¬O
¤D¦Ü¤@¤Á´¼¤£¥i¬I³]«äijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥
¤£¥­µ¥©Ê¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i¬I³]«ä

¡@

ijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¦ò¨¥µ½²{¦â¦Û
©Ê¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û
©Ê¬G¦â¤£¥i¬I³]«äijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­
µ¥©Ê¨ü·Q¦æÃѦ۩ʥ礣¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¬G¨ü·Q¦æÃѥ礣¥i
¬I³]«äijºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¦p¬O¤D
¦Ü¤@¤Á´¼¦Û©Ê¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶q
µLµ¥µ¥µL¦Û©Ê¬G¤@¤Á´¼¤£¥i¬I³]«äijºÙ
¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦Û
©Ê¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µL

¡@

¡@

¦Û©Ê¬G¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i¬I³]«äij
ºÙ¶q¼Æ¶q¥­µ¥¤£¥­µ¥©Ê´_¦¸µ½²{¦â¤£¥i
±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¨ü
·Q¦æÃѥ礣¥i±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL
¼Æ¶qµLµ¥µ¥¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¤£¥i±o¬G¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL
¼Æ¶qµLµ¥µ¥®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L¥H¦ó
¦]縁¦â¤£¥i±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥¨ü·Q¦æÃѥ礣¥i±o¬G¤£¥i«äij

¡@

¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼
¤£¥i±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥
µ¥¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç¤£¥i±o¬G¤£¥i«äij
¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¦ò¨¥µ½²{¦âµL­­
¶q¬G¤£¥i±o¤£¥i±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¨ü·Q¦æÃÑ¥çµL­­¶q¬G¤£¥i
±o¤£¥i±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼µL­­¶q¬G¤£¥i±o¤£
¥i±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¥çµL­­¶q¬G¤£¥i±o¤£¥i

¡@

¡@

±o¬G¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥®É
¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@´L´_¦ó¦]縁¦âµL­­¶q
¬G¤£¥i±o¨ü·Q¦æÃÑ¥çµL­­¶q¬G¤£¥i±o¦p
¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼µL­­¶q¬G¤£¥i±o¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¥çµL­­¶q¬G¤£¥i±o¦ò¨¥µ½²{¦â¬Û
¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¬GµL­­
¶q¨ü·Q¦æÃѬۥ礣¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥¬GµL­­¶q¦p¬O¤D¦Ü¤@¤Á´¼¬Û¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¬GµL­­¶q
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¬Û¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q

¡@

µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¬GµL­­¶q´_¦¸µ½²{©ó·N¤ª
¦ó¦â¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¤¤
¦â¥i±o¤£¨ü·Q¦æÃѤ£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL
¼Æ¶qµLµ¥µ¥¤¤¨ü·Q¦æÃÑ¥i±o¤£¦p¬O¤D¦Ü
¤@¤Á´¼¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥
¤¤¤@¤Á´¼¥i±o¤£¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¥i«ä
ij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥¤¤¹D¬Û´¼¤@¤Á
¬Û´¼¥i±o¤£µ½²{¹ï¤ê¤£¤]¥@´L¤£¤]µ½³u
¦ò¨¥µ½²{¦p¬O¦p¬O¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Áªk¬Ò¤£
¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¥H¤@

¡@

¡@

¤Áªk¬Ò¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥
¬G¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿µ¥Ä±ªk¦p¨Ó
ªk¦ÛµMıªk¤@¤Á´¼ªk¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ
¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±
©Ò¦³¥¿µ¥Ä±ªk¦p¨Óªk¦ÛµMıªk¤@¤Á´¼ªk
¬Ò¤£¥i«äij«äij·À¬G¤£¥iºÙ¶qºÙ¶q·À¬G
µL¼Æ¶q¼Æ¶q·À¬GµLµ¥µ¥µ¥µ¥·À¬Gµ½²{¥Ñ
¦¹¦]縁¤@¤Áªk¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ
¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿
µ¥Ä±ªk¦p¨Óªk¦ÛµMıªk¤@¤Á´¼ªk¬Ò¤£¥i

¡@

«äij¹L«äij¬G¤£¥iºÙ¶q¹LºÙ¶q¬GµL¼Æ¶q
¹L¼Æ¶q¬GµLµ¥µ¥¹Lµ¥µ¥¬Gµ½²{¥Ñ¦¹¦]縁
¤@¤Áªk¥ç¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥
µ¥µ½²{¤£¥i«äijªÌ¦ý¦³¤£¥i«äij¼W»y¤£
¥iºÙ¶qªÌ¦ý¦³¤£¥iºÙ¶q¼W»yµL¼Æ¶qªÌ¦ý
¦³µL¼Æ¶q¼W»yµLµ¥µ¥ªÌ¦ý¦³µLµ¥µ¥¼W»y
µ½²{¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿
µ¥Ä±ªk¦p¨Óªk¦ÛµMıªk¤@¤Á´¼ªk¬Ò¤£¥i
«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤£¥i«ä
ijªÌ¦p虚ªÅ¤£¥i«äij¬G¤£¥iºÙ¶qªÌ¦p虚

¡@

¡@

ªÅ¤£¥iºÙ¶q¬GµL¼Æ¶qªÌ¦p虚ªÅµL¼Æ¶q¬G
µLµ¥µ¥ªÌ¦p虚ªÅµLµ¥µ¥¬Gµ½²{¥Ñ¦¹¦]縁
¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿µ¥Ä±ªk¦p¨Óªk
¦ÛµMıªk¤@¤Á´¼ªk¬Ò¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶q
µL¼Æ¶qµLµ¥µ¥µ½²{¤@¤Á¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±©Ò
¦³¥¿µ¥Ä±ªk¦p¨Óªk¦ÛµMıªk¤@¤Á´¼ªkÁn
»D縁ı¥@¶¡¤Ñ¤Hªü¯À¬¥µ¥¬Ò±x¤£¯à«äij
ºÙ¶q¼Æ¶qµ¥µ¥µ½²{¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤Á¦p¨ÓÀ³
¥¿µ¥Ä±©Ò¦³¥¿µ¥Ä±ªk¦p¨Óªk¦ÛµMıªk¤@
¤Á´¼ªk¬Ò¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµLµ¥

¡@

µ¥¦ò»¡¦p¬O¤£¥i«äij¤£¥iºÙ¶qµL¼Æ¶qµL
µ¥µ¥«~®É衆¤¤¦³¤­¦ÊÐl¯ì¤£¨ü½Ñº|¤ß±o
¸Ñ²æ´_¦³¤G¦ÊÐl¯ì¥§¬Ò¤£¨ü½Ñº|¤ß±o¸Ñ
²æ´_¦³¤»¦Ê੪i¯Á­{©ó½Ñªk¤¤»·¹ÐÂ÷«¯
¥Í²bªk²´´_¦³¤T¦Ê੪i´µ­{¥ç©ó½Ñªk¤¤
»·¹ÐÂ÷«¯¥Í²bªk²´´_¦³¤G¤dµÐÂļ¯¶FÂÄ

±oµL¥Íªk§Ô©ó½å§T¤¤·í¨ü¦ò°O
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤T


Top