¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤»
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

ªì¤À¦h°Ý¤£¤G«~²Ä¤»¤Q¤@¤§¤»
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í²´
¬É¥ç¤£À³¦í¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¦ó¥H¬G²´¬É«D
¯à¦í«D©Ò¦í¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¥ç«D¯à¦í«D©Ò
¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e
¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
ùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í¦â¬É¥ç¤£À³¦íÁn­»¨ý
IJªk¬É¦ó¥H¬G¦â¬É«D¯à¦í«D©Ò¦íÁn­»¨ý

IJªk¬É¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±Ë
Â÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í
²´ÃѬɥ礣À³¦í¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɦó¥H¬G
²´ÃѬɫD¯à¦í«D©Ò¦í¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɥç
«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P
¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í²´Ä²¥ç¤£
À³¦í¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¦ó¥H¬G²´Ä²«D¯à¦í«D
©Ò¦í¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½

¡@

²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@
¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O
©À§Ú¤£À³¦í²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥ç¤£À³¦í
¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¦ó¥H¬G²´Ä²
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¯à¦í«D©Ò¦í¦Õ»ó¦Þ¨­·N
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{
¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬Û
À³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À
§Ú¤£À³¦í¦a¬É¥ç¤£À³¦í¤ô¤õ­·ªÅÃѬɦó
¥H¬G¦a¬É«D¯à¦í«D©Ò¦í¤ô¤õ­·ªÅÃѬɥç

¡@

«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P
¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦íµL©ú¥ç¤£
À³¦í¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T
¼Û­Y¼~´o¦ó¥H¬GµL©ú«D¯à¦í«D©Ò¦í¦æ¤D
¦Ü¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@
¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O
©À§Ú¤£À³¦í¥¬¬Iªiù»e¦h¥ç¤£À³¦í²b§Ù
¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¦ó¥H¬G¥¬¬I

¡@

¡@

ªiù»e¦h«D¯à¦í«D©Ò¦í²b§Ù¤D¦Ü¯ë­Yªi
ù»e¦h¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂį࿳¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±Ë
Â÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í
¤ºªÅ¥ç¤£À³¥ô¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸q
ªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅÜ
²§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i
±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¦ó¥H¬G¤º
ªÅ«D¯à¦í«D©Ò¦í¥~ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¥ç
«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P

¡@

¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í眞¦p¥ç¤£
À³¦íªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©Ê
Â÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¦ó
¥H¬G眞¦p«D¯à¦í«D©Ò¦íªk¬É¤D¦Ü¤£«äij
¬É¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¯à»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í­W¸t
¿Í¥ç¤£À³¦í¶°·À¹D¸t¿Í¦ó¥H¬G­W¸t¿Í«D
¯à¦í«D©Ò¦í¶°·À¹D¸t¿Í¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í

¡@

¡@

¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h
±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ
§@¬O©À§Ú¤£À³¦í¥|ÀR¼{¥ç¤£À³¦í¥|µL¶q
¥|µL¦â©w¦ó¥H¬G¥|ÀR¼{«D¯à¦í«D©Ò¦í¥|
µL¶q¥|µL¦â©w¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³
¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú
¤£À³¦í¤K¸Ñ²æ¥ç¤£À³¦í¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w
¤Q¹M³B¦ó¥H¬G¤K¸Ñ²æ«D¯à¦í«D©Ò¦í¤K³Ó
³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½

¡@

²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@
¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O
©À§Ú¤£À³¦í¥|©À¦í¥ç¤£À³¦í¥|¥¿Â_¥|¯«
¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä¦ó¥H¬G¥|
©À¦í«D¯à¦í«D©Ò¦í¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä
¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà
»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦íªÅ¸Ñ²æ
ªù¥ç¤£À³¦íµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦ó¥H¬GªÅ¸Ñ
²æªù«D¯à¦í«D©Ò¦íµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¥ç«D

¡@

¡@

¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»
ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í¤­²´¥ç¤£À³
¦í¤»¯«³q¦ó¥H¬G¤­²´«D¯à¦í«D©Ò¦í¤»¯«
³q¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¯à»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½
²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í¦ò¤Q
¤O¥ç¤£À³¦í¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d
¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦ó¥H¬G¦ò¤Q¤O«D
¯à¦í«D©Ò¦í¥|µL©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk

¡@

¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà
»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{
­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦íµL§Ñ¥¢
ªk¥ç¤£À³¦íùÚ¦í±Ë©Ê¦ó¥H¬GµL§Ñ¥¢ªk«D
¯à¦í«D©Ò¦íùÚ¦í±Ë©Ê¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬G
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`
¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@
¬O©À§Ú¤£À³¦í¤@¤Á´¼¥ç¤£À³¦í¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¦ó¥H¬G¤@¤Á´¼«D¯à¦í«D©Ò¦í¹D¬Û
´¼¤@¤Á¬Û´¼¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐ

¡@

¡@

Âļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£
¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£
À³¦í¤@¤Áªûù¥§ªù¥ç¤£À³¦í¤@¤Á¤T¼¯¦a
ªù¦ó¥H¬G¤@¤Áªûù¥§ªù«D¯à¦í«D©Ò¦í¤@
¤Á¤T¼¯¦aªù¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐ
Âļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£
¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£
À³¦í¹w¬yªG¥ç¤£À³¦í¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG
¦ó¥H¬G¹w¬yªG«D¯à¦í«D©Ò¦í¤@¨Ó¤£ÁÙªü
ùº~ªG¥ç«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯

¡@

¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±Ë
Â÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O©À§Ú¤£À³¦í
¿WıµÐ´£¦ó¥H¬G¿WıµÐ´£«D¯à¦í«D©Ò¦í
¬Gµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h
±`¦@¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ
§@¬O©À§Ú¤£À³¦í¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ¦ó¥H
¬G¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĦæ«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@
¬ÛÀ³¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂÄùÚ§@¬O
©À§Ú¤£À³¦í½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦ó¥H¬G½Ñ

¡@

¡@

¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£«D¯à¦í«D©Ò¦í¬Gµ½²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂįà»P¤»ºØªiù»e¦h±`¦@¬ÛÀ³
¤£¬Û±ËÂ÷µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂįà¥H¦p¬OµL
¦í¤è«K­×¦æ¤»ºØªiù»e¦h¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
³tÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µ½²{Ä´¦p¦³¤H±ý­¹µÚ
没ù菓©Î¥b®R®P菓¥ý¨ú¨ä¤l©ó¨}¬ü¦a¦Ó
ºØ´Ó¤§ÀH®É漑Äé¦uÅ@Àç²zº¥¦¸¥ÍªøªÞ²ô
ªK¸­®É¸`©M¦X«K¦³ªáªGªG¦¨¼ô¤w¨ú¦Ó­¹
¤§¦p¬Oµ½²{µÐÂļ¯¶FÂıý±oµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¥ý¾Ç¤»ºØªiù»e¦h´_©ó¦³±¡©Î¥H¥¬¬I

¡@

©Î¥H·R»y©Î¥H§Q¦æ©Î¥H¦P¨Æ¦ÓÄá¨ü¤§旣
Äá¨ü¤w±Ð¥O¦w¦í¥¬¬I²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{
¯ë­Yªiù»e¦h旣¦w¦í¤w¸Ñ²æ¤@¤Á¥Í¦Ñ¯f
¦ºÃÒ±o±`¦í²¦³º¦w¼ÖµÐÂĦp¬O·í±oµL¤W
¥¿µ¥µÐ´£Â৮ªk½ü«×µL¶q衆¬O¬Gµ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂıý©ó½Ñªk¤£ÂÇ¥L縁¦Ó¦Û®©¸Ñ
±ý¯à¦¨¼ô¤@¤Á¦³±¡±ý©ó¦ò¤g¯àµ½ÄY²b±ý
¯e¦w§¤§®µÐ´£®y±ý¯à­°¥ñ¤@¤ÁÅ]­x±ý³t
ÃÒ±o¤@¤Á´¼´¼±ýÂàªk½ü²æ¦³±¡Ãþ¥Í¦Ñ¯f
¦º·í¾Ç¤»ºØªiù»e¦h¥H¥|Äá¨Æ¤è«KÄá¨ü

¡@

¡@

½Ñ¦³±¡ÃþµÐÂĦp¬O¶Ô­×¾Ç®ÉÀ³©ó¯ë­Yªi
ù»e¦h±`¶Ô­×¾Çº¸®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¦ò»¡µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³©ó¯ë­Yªiù»e¦h±`
¶Ô¾Ç­C¦ò¨¥µ½²{¦p¬O¦p¬O§Ú»¡µÐÂļ¯¶F
ÂÄÀ³©ó¯ë­Yªiù»e¦h±`¶Ô­×¾Çµ½²{­YµÐ
Âļ¯¶FÂıý©ó½Ñªk±o¤j¦Û¦b·í¾Ç¯ë­Yªi
ù»e¦h¦ó¥H¬Gµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¯à
¥OµÐÂÄ©ó¤@¤Áªk±o¦Û¦b¬G´_¦¸µ½²{¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¦h¬O½Ñµ½ªk¥Íªø¤è«K©Ò½ì¦V
ªùÄ´¦p¤j®ü¬O½Ñ寳ª«¥Íªø¤è«K¤Î¤@¤Á¤ô

¡@

©Ò½ì¦Vªù¦p¬Oµ½²{¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h¬O
½Ñµ½ªk¥Íªø¤è«K©Ò½ì¦Vªù¬O¬Gµ½²{¨DÁn
»D乗¸É¯S¦÷ù¨D¿Wı乗¸É¯S¦÷ù¨DµÐÂÄ
乗¸É¯S¦÷ù¬Ò·í©ó¦¹¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦h
±`¶Ô­×¾Çµ½²{½ÑµÐÂļ¯¶FÂĩ󦹯ë­Yªi
ù»e¦h¶Ô­×¾Ç®ÉÀ³¶Ô­×¾Ç¥¬¬Iªiù»e¦h
À³¶Ô­×¾Ç²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e
¦hÀ³¶Ô¦w¦í¤ºªÅÀ³¶Ô¦w¦í¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅ
ªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»Ú
ªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@

¡@

¡@

¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©Ê
ªÅÀ³¶Ô¦w¦í眞¦pÀ³¶Ô¦w¦íªk¬Éªk©Ê¤£虚
¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê
»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬ÉÀ³¶Ô¦w¦í­W¸t¿ÍÀ³¶Ô
¦w¦í¶°·À¹D¸t¿ÍÀ³¶Ô­×¾Ç¥|ÀR¼{À³¶Ô­×
¾Ç¥|µL¶q¥|µL¦â©wÀ³¶Ô­×¾Ç¤K¸Ñ²æÀ³¶Ô
­×¾Ç¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³BÀ³¶Ô­×¾Ç¥|
©À¦íÀ³¶Ô­×¾Ç¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤C
µ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤äÀ³¶Ô­×¾ÇªÅ¸Ñ²æªùÀ³¶Ô
­×¾ÇµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªùÀ³¶Ô­×¾Ç¤­²´À³¶Ô

¡@

­×¾Ç¤»¯«³qÀ³¶Ô­×¾Ç¦ò¤Q¤OÀ³¶Ô­×¾Ç¥|
µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K
¦ò¤£¦@ªkÀ³¶Ô­×¾ÇµL§Ñ¥¢ªkÀ³¶Ô­×¾ÇùÚ
¦í±Ë©ÊÀ³¶Ô­×¾Ç¤@¤Áªûù¥§ªùÀ³¶Ô­×¾Ç
¤@¤Á¤T¼¯¦aªùÀ³¶Ô­×¾Ç¤@¤Á´¼À³¶Ô­×¾Ç
¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼µ½²{¦pµ½®g¤H¥Ò«`°í©T
°õ¦n¤}½b¤£Äß«è¼ÄµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O
Äá¨ü¯ë­Yªiù»e¦hÄá¨üÀR¼{ºë¶i¦w§Ô²b
§Ù¥¬¬Iªiù»e¦hÄá¨ü¤ºªÅÄá¨ü¥~ªÅ¤º¥~
ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅ

¡@

¡@

µL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬Û
ªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê
¦Û©ÊªÅÄá¨ü眞¦pÄá¨üªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê
¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚
ªÅ¬É¤£«äij¬ÉÄá¨ü­W¸t¿ÍÄá¨ü¶°·À¹D¸t
¿ÍÄá¨ü¥|ÀR¼{Äá¨ü¥|µL¶q¥|µL¦â©wÄá¨ü
¤K¸Ñ²æÄá¨ü¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³BÄá¨ü
¥|©À¦íÄá¨ü¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥
ı¤ä¤K¸t¹D¤äÄá¨üªÅ¸Ñ²æªùÄá¨üµL¬ÛµL
Ä@¸Ñ²æªùÄá¨ü¤­²´Äá¨ü¤»¯«³qÄá¨ü¦ò¤Q

¡@

¤OÄá¨ü¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß
¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªkÄá¨üµL§Ñ¥¢ªkÄá¨üùÚ
¦í±Ë©ÊÄá¨ü¤@¤Áªûù¥§ªùÄá¨ü¤@¤Á¤T¼¯
¦aªùÄá¨ü¤@¤Á´¼Äá¨ü¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼Äá
¨ü¦p¬O½Ñ¥\¼w®É¬Ò¥H¯ë­Yªiù»e¦h¦Ó爲
¤è«K¥Ñ¦¹¦]縁¤@¤ÁÅ]­x¥~¹D¥L½×¬Ò¤£¯à
¥ñ¬O¬Gµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂıýÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£·í¶Ô­×¾Ç¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¦hµ½²{­Y
µÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É«K爲
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À®É¨ã¹Øµ½²{¥Õ¦ò

¡@

¡@

¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù
»e¦h®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦ò¨¥
µ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h
®É¯à¦æ¥¬¬Iªiù»e¦h¯à¦æ²b§Ù¦w§Ôºë¶i
ÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªi
ù»e¦h®É¯à¦æ¤ºªÅ¯à¦æ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ
¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ
´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤Á
ªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ

¡@

¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ眞¦p
¯à¦æªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©Ê
Â÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¬G
爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ­W¸t¿Í
¯à¦æ¶°·À¹D¸t¿Í¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò
Å@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù
»e¦h®É¯à¦æ¥|ÀR¼{¯à¦æ¥|µL¶q¥|µL¦â©w
¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂÄ

¡@

¡@

¼¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ¤K¸Ñ
²æ¯à¦æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¬G爲¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦp
¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ¥|©À¦í¯à¦æ¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æªÅ¸Ñ
²æªù¯à¦æµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó
²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ
¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ¤­²´¯à¦æ¤»¯«³q¬G

¡@

爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯
¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ¦ò¤Q¤O
¯à¦æ¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j
±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò
Å@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù
»e¦h®É¯à¦æµL§Ñ¥¢ªk¯à¦æùÚ¦í±Ë©Ê¬G爲
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯¶F
ÂĦp¬O¦æ¯ë­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ¤@¤Áªûù
¥§ªù¯à¦æ¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{­YµÐÂļ¯¶FÂĦp¬O¦æ¯ë

¡@

¡@

­Yªiù»e¦h®É¯à¦æ¤@¤Á´¼¯à¦æ¹D¬Û´¼¤@
¤Á¬Û´¼¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¨ã¹Ø
µ½²{´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ
¥¬¬Iªiù»e¦h®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò
Å@©À¤ª¦ó¦æ²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù
»e¦h®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L
¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¤ºªÅ®É«K爲¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ
¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ
´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤Á

¡@

ªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ
®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ眞¦p®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£
Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ
¬É¤£«äij¬É®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@
©À¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ­W¸t¿Í®É«K
爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¶°·À¹D
¸t¿Í®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L
¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¥|ÀR¼{®É«K爲¹L¥h

¡@

¡@

¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¥|µL¶q¥|µL¦â
©w®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L¬O
µÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¤K¸Ñ²æ®É«K爲¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w
¤Q¹M³B®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@
´L¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¥|©À¦í®É«K爲¹L
¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¥|¥¿Â_¥|¯«
¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä®É«K爲¹L
¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤ª¦ó¦æªÅ¸Ñ²æªù®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ

¡@

¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù®É«K爲¹L
¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤ª¦ó¦æ¤­²´®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@
©À¤ª¦ó¦æ¤»¯«³q®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦òÅ@©À¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¦ò¤Q¤O
®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¥|

µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K
¦ò¤£¦@ªk®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À
¥@´L¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æµL§Ñ¥¢ªk®É«K
爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æùÚ¦í±Ë

¡@

©Ê®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L¬O
µÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¤@¤Áªûù¥§ªù®É«K爲
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¤@¤Á¤T¼¯
¦aªù®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¥@´L
¬OµÐÂļ¯¶FÂĤª¦ó¦æ¤@¤Á´¼®É«K爲¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¤ª¦ó¦æ¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼®É«K爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦ò¨¥µ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ楬¬Iªiù»e¦h®ÉÆ[¥¬
¬Iªiù»e¦h¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦òÅ@©À¦æ²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e

¡@

¦h®ÉÆ[²b§Ù¤D¦Ü¯ë­Yªiù»e¦h¤£¥i±o¬G
爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦ椺ªÅ®ÉÆ[¤ºªÅ¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æ¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ
³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅ

µLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ
¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ®ÉÆ[
¥~ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ眞
¦p®ÉÆ[眞¦p¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ

¡@

¦òÅ@©À¦æªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­
µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij
¬É®ÉÆ[ªk¬É¤D¦Ü¤£«äij¬É¤£¥i±o¬G爲¹L
¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ­W¸t¿Í®ÉÆ[­W¸t¿Í¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æ¶°·À¹D¸t¿Í®ÉÆ[¶°·À
¹D¸t¿Í¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@
©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥|ÀR¼{®ÉÆ[¥|ÀR
¼{¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æ
¥|µL¶q¥|µL¦â©w®ÉÆ[¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£

¡@

¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦæ¤K¸Ñ²æ®ÉÆ[¤K¸Ñ²æ¤£¥i±o

¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æ¤K³Ó³B¤E
¦¸²Ä©w¤Q¹M³B®ÉÆ[¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M
³B¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½
²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¥|©À¦í®ÉÆ[¥|©À¦í¤£
¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æ¥|¥¿
Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä®É
Æ[¥|¥¿Â_¤D¦Ü¤K¸t¹D¤ä¤£¥i±o¬G爲¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ

¡@

ªÅ¸Ñ²æªù®ÉÆ[ªÅ¸Ñ²æªù¤£¥i±o¬G爲¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù®É
Æ[µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó
²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦ椭²´
®ÉÆ[¤­²´¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò
Å@©À¦æ¤»¯«³q®ÉÆ[¤»¯«³q¤£¥i±o¬G爲¹L
¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¦ò¤Q¤O®ÉÆ[¦ò¤Q¤O¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æ¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk®ÉÆ[¥|µL

¡@

©Ò¬È¤D¦Ü¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¥i±o¬G爲¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©Àµ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ
µL§Ñ¥¢ªk®ÉÆ[µL§Ñ¥¢ªk¤£¥i±o¬G爲¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æùÚ¦í±Ë©Ê®ÉÆ[ùÚ¦í
±Ë©Ê¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤@¤Áªûù¥§ªù®ÉÆ[
¤@¤Áªûù¥§ªù¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b
½Ñ¦òÅ@©À¦æ¤@¤Á¤T¼¯¦aªù®ÉÆ[¤@¤Á¤T¼¯
¦aªù¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À
µ½²{¬OµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤@¤Á´¼®ÉÆ[¤@¤Á´¼

¡@

¡@

¤£¥i±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À¦æ¹D
¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼®ÉÆ[¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¤£¥i
±o¬G爲¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òÅ@©À´_¦¸µ½²{
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¦â¤£¥i±o¬GÅ@©À¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦp¨ü·Q¦æÃѤ£¥i±o¬GÅ@©À¬O
µÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p²´
³B¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¦Õ»ó¦Þ
¨­·N³B¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¦â³B¤£¥i±o¬GÅ@©À
¬OµÐÂļ¯¶FÂĦpÁn­»¨ýIJªk³B¤£¥i±o¬G

¡@

Å@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦ò¦p²´¬É¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp
¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶F
Âĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¦â¬É¤£¥i±o
¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦpÁn­»¨ýIJªk¬É¤£
¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó
²{¦b½Ñ¦ò¦p²´ÃѬɤ£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦp¦Õ»ó¦Þ¨­·NÃѬɤ£¥i±o¬GÅ@©À
¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p
²´Ä²¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¦Õ»ó

¡@

¡@

¦Þ¨­·NIJ¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½
²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ
¨ü¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¦Õ»ó¦Þ
¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¦a¬É
¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¤ô¤õ­·ªÅ
ÃѬɤ£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L
¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦pµL©ú¤£¥i±o¬GÅ@©À¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦp¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³
¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂÄ

¡@

¼¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¥¬¬Iªi
ù»e¦h¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp²b
§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h¤£¥i±o¬G
Å@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦ò¦p¤ºªÅ¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp
¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲
ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û
¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û
©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯
¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p眞¦p¤£¥i

¡@

¡@

±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦpªk¬Éªk©Ê¤£虚
¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê
»Ú虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p­W¸t¿Í
¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¶°·À¹D¸t
¿Í¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¥|ÀR¼{¤£¥i±o¬GÅ@©À¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦp¥|µL¶q¥|µL¦â©w¤£¥i±o¬G
Å@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦ò¦p¤K¸Ñ²æ¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ

¡@

¦p¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¤£¥i±o¬GÅ@©À
¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p
¥|©À¦í¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¥|
¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä
¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦pªÅ¸Ñ²æªù¤£¥i±o¬GÅ@©À¬O
µÐÂļ¯¶FÂĦpµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¤£¥i±o¬G
Å@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦ò¦p¤­²´¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp

¤»¯«³q¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{

¡@

¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¦ò¤Q¤O¤£¥i±o¬GÅ@
©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤£¥i±o¬G
Å@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ
¦ò¦pµL§Ñ¥¢ªk¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĦpùÚ¦í±Ë©Ê¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶F
Âĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¤@¤Á´¼¤£¥i
±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¤@¤Áªûù¥§ªù¤£¥i±o¬G

¡@

Å@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĦp¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¤£¥i
±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦b½Ñ¦ò¦p¹w¬yªG¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦp¤@¨Ó¤£ÁÙªüùº~ªG¤£¥i±o¬GÅ@©À
¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p
¿WıµÐ´£¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½
²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ
¦æ¤£¥i±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦p½Ñ¦òµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¤£¥i
±o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¦¸µ½²{¹L¥h¥¼

¡@

¡@

¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H¦â¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤£¥H¨ü·Q¦æÃѬGÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H²´³B¬GÅ@©À¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĤ£¥H¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B¬GÅ@©À¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H¦â
³B¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥HÁn­»¨ýIJªk
³B¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦b½Ñ¦ò¤£¥H²´¬É¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£
¥H¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬É¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½
²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H¦â¬É¬GÅ@©À¬O

¡@

µÐÂļ¯¶FÂĤ£¥HÁn­»¨ýIJªk¬É¬GÅ@©À¬O
µÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H
²´ÃѬɬGÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥H¦Õ»ó¦Þ
¨­·NÃѬɬGÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H²´Ä²¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯
¶FÂĤ£¥H¦Õ»ó¦Þ¨­·NIJ¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯
¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H²´Ä²爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥H¦Õ
»ó¦Þ¨­·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü¬GÅ@©À¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H¦a¬É

¡@

¡@

¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥H¤ô¤õ­·ªÅÃѬÉ
¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b
½Ñ¦ò¤£¥HµL©ú¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥H
¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W
¼~´o¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó
²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H¥¬¬Iªiù»e¦h¬GÅ@©À¬OµÐ
Âļ¯¶FÂĤ£¥H²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªi
ù»e¦h¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼
¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H¤ºªÅ¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶F
ÂĤ£¥H¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲

¡@

ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»
©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL
©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯
¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H眞¦p¬G
Å@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥Hªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k
©Ê¤£Åܲ§©Ê¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk©wªk¦í¹ê»Ú
虚ªÅ¬É¤£«äij¬É¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½
²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H­W¸t¿Í¬GÅ@©À
¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥H¶°·À¹D¸t¿Í¬GÅ@©À¬O
µÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H

¡@

¡@

¥|ÀR¼{¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĤ£¥H¥|µL¶q
¥|µL¦â©w¬GÅ@©À¬OµÐÂļ¯¶FÂĵ½²{¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¤£¥H¤K¸Ñ²æ¬GÅ@©À¬OµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤ£¥H¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B¬GÅ@

©À¬OµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤»


Top