¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤»¤Q¤C
­ð¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ

ªì¤ÀµL©Ò±o«~²Ä¤Q¤K¤§¤C
ªÙ§Q¤l¦pªÅ¸Ñ²æªù¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T
¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íªÅ¸Ñ²æªù
¤¤µL¦W¦W¤¤µLªÅ¸Ñ²æªù«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I
³]¦ó¥H¬G¥HªÅ¸Ñ²æªù»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û
©ÊªÅ¤¤­YªÅ¸Ñ²æªù­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o
¬G¦pµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è
¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµL¬ÛµL

Ä@¸Ñ²æªù¤¤µL¦W¦W¤¤µLµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù
«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HµL¬ÛµLÄ@¸Ñ
²æªù»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YµL¬ÛµL
Ä@¸Ñ²æªù­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GµÐÂļ¯
¶FÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL
©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐÂļ¯¶FÂĤ¤
µL¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I
³]¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G
¦Û©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£
¥i±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡µÐÂļ¯

¶FÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦p¤­²´¦W°ß«È©ÒÄá
©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í
¤­²´¤¤µL¦W¦W¤¤µL¤­²´«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I
³]¦ó¥H¬G¥H¤­²´»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ
¤¤­Y¤­²´­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G¦p¤»³q
¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü
¥h¥çµL©Ò¦í¤»³q¤¤µL¦W¦W¤¤µL¤»³q«D¦X

«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H¤»³q»P¦W­Ñ¦Û©Ê
ªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¤»³q­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i
±o¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó

¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐ
Âļ¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X
«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W
­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W
­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@
¬O»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦p¦ò¤Q
¤O¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò
¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í¦ò¤Q¤O¤¤µL¦W¦W¤¤µL¦ò¤Q
¤O«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H¦ò¤Q¤O»P
¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¦ò¤Q¤O­Y¦W­Ñ

µL©Ò¦³¤£¥i±o¬G¦p¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j
·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¦W°ß«È©Ò
Äá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò
¦í¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë
¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk¤¤µL¦W¦W¤¤µL¥|µL©Ò¬È¥|
µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H¥|µL©Ò¬È¥|
µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¥|µL©Ò¬È¥|
µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk

­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW¥ç
´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL
©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐÂļ¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W¤¤
µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G
¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤
­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GªÙ
§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý¦³
°²¦WªÙ§Q¤l¦p¤@¤Á´¼¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è
¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í¤@¤Á´¼
¤¤µL¦W¦W¤¤µL¤@¤Á´¼«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]

¦ó¥H¬G¥H¤@¤Á´¼»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ
¤¤­Y¤@¤Á´¼­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G¦p¹D
¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL
©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼¤¤µL¦W¦W¤¤µL¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼«D¦X«D
Â÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼»P
¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û
´¼­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW
¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨Ó
µL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐÂļ¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W

¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H
¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ
¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G
ªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý
¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦pµL§Ñ¥¢ªk¦W°ß«È©ÒÄá©ó
¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµL
§Ñ¥¢ªk¤¤µL¦W¦W¤¤µLµL§Ñ¥¢ªk«D¦X«DÂ÷

¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HµL§Ñ¥¢ªk»P¦W­Ñ¦Û©Ê
ªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YµL§Ñ¥¢ªk­Y¦W­ÑµL©Ò¦³
¤£¥i±o¬G¦pùÚ¦í±Ë©Ê¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è

¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íùÚ¦í±Ë
©Ê¤¤µL¦W¦W¤¤µLùÚ¦í±Ë©Ê«D¦X«DÂ÷¦ý°²
¬I³]¦ó¥H¬G¥HùÚ¦í±Ë©Ê»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G
¦Û©ÊªÅ¤¤­YùÚ¦í±Ë©Ê­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i
±o¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó
¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐ
Âļ¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X
«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W
­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W
­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@

¬O»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦p¤@¤Á
ªûù¥§ªù¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q
¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í¤@¤Áªûù¥§ªù¤¤µL
¦W¦W¤¤µL¤@¤Áªûù¥§ªù«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I
³]¦ó¥H¬G¥H¤@¤Áªûù¥§ªù»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ
¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¤@¤Áªûù¥§ªù­Y¦W­ÑµL©Ò
¦³¤£¥i±o¬G¦p¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¦W°ß«È©ÒÄá
©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í
¤@¤Á¤T¼¯¦aªù¤¤µL¦W¦W¤¤µL¤@¤Á¤T¼¯¦a
ªù«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H¤@¤Á¤T¼¯

¦aªù»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¤@¤Á¤T
¼¯¦aªù­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GµÐÂļ¯¶F
ÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò
±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐÂļ¯¶FÂĤ¤µL

¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]
¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û
©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i
±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡µÐÂļ¯¶F
ÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦p¤ºªÅ¦W°ß«È©ÒÄá©ó
¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í¤º

ªÅ¤¤µL¦W¦W¤¤µL¤ºªÅ«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]
¦ó¥H¬G¥H¤ºªÅ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤
­Y¤ºªÅ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G¦p¥~ªÅ¤º
¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³º
ªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@
¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL
©Ê¦Û©ÊªÅ¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q
¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í¥~ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©Ê

ªÅ¤¤µL¦W¦W¤¤µL¥~ªÅ¤D¦ÜµLµL©Ê¦Û©ÊªÅ
«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H¥~ªÅ¤D¦ÜµL

©Ê¦Û©ÊªÅ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¥~
ªÅ¤D¦ÜµL©Ê¦Û©ÊªÅ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o
¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó¤Q
¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X«D
Â÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W­Ñ
¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W­Ñ
µL©Ò¦³¤£¥i±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O
»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦p眞¦p¦W
°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h

¥çµL©Ò¦í眞¦p¤¤µL¦W¦W¤¤µL眞¦p«D¦X«D
Â÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H眞¦p»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ
¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y眞¦p­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o
¬G¦pªk¬Éªk©Ê¤£虚¦k©Ê¤£Åܲ§©Ê¤£«äij
¬É虚ªÅ¬ÉÂ_¬ÉÂ÷¬É·À¬É¥­µ¥©ÊÂ÷¥Í©Êªk
©wªk¦íµL©Ê¬ÉµL¬Û¬ÉµL§@¬ÉµL爲¬É¦wÁô
¬É±IÀR¬É¥»µL¹ê»Ú¨s³º¯Iºn¦W°ß«È©ÒÄá
©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í
ªk¬É¤D¦Ü¨s³º¯Iºn¤¤µL¦W¦W¤¤µLªk¬É¤D
¦Ü¨s³º¯Iºn«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H

ªk¬É¤D¦Ü¨s³º¯Iºn»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©Ê
ªÅ¤¤­Yªk¬É¤D¦Ü¨s³º¯Iºn­Y¦W­ÑµL©Ò¦³
¤£¥i±o¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©Ò
Äá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò
¦íµÐÂļ¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ

«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ
»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ
­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G
§Ú§@¬O»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦p
·¥³ß¦a¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨Ó

µL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í·¥³ß¦a¤¤µL¦W¦W¤¤µL
·¥³ß¦a«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H·¥³ß
¦a»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y·¥³ß¦a­Y
¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G¦pÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK
¼z¦a·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z
¦aªk¶³¦a¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q
¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íÂ÷«¯¦a¤D¦Üªk¶³¦a
¤¤µL¦W¦W¤¤µLÂ÷«¯¦a¤D¦Üªk¶³¦a«D¦X«D
Â÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HÂ÷«¯¦a¤D¦Üªk¶³¦a
»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YÂ÷«¯¦a¤D¦Ü

ªk¶³¦a­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GµÐÂļ¯¶F
ÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò
±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐÂļ¯¶FÂĤ¤µL
¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]
¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û
©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i
±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡µÐÂļ¯¶F
ÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦p²§¥Í¦a¦W°ß«È©ÒÄá
©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í
²§¥Í¦a¤¤µL¦W¦W¤¤µL²§¥Í¦a«D¦X«DÂ÷¦ý

°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H²§¥Í¦a»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G
¦Û©ÊªÅ¤¤­Y²§¥Í¦a­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o
¬G¦pºØ©Ê¦a²Ä¤K¦a¨ã¨£¦aÁ¡¦aÂ÷±ý¦a¤w
¿ì¦a¿Wı¦aµÐÂĦa¦p¨Ó¦a¦W°ß«È©ÒÄá©ó
¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íºØ
©Ê¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a¤¤µL¦W¦W¤¤µLºØ©Ê¦a¤D
¦Ü¦p¨Ó¦a«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HºØ
©Ê¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ
¤¤­YºØ©Ê¦a¤D¦Ü¦p¨Ó¦a­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£
¥i±o¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá

©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦í
µÐÂļ¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D
¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P
¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y
¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú
§@¬O»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý¦³°²¦WªÙ§Q¤l¦pÁn
»D乗¦W°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL
©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íÁn»D乗¤¤µL¦W¦W¤¤µLÁn
»D乗«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥HÁn»D乗
»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­YÁn»D乗­Y¦W

­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G¦p¿Wı乗¤j乗¦W°ß«È
©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨ÓµL©Ò¦Ü¥h¥çµL
©Ò¦í¿Wı乗¤j乗¤¤µL¦W¦W¤¤µL¿Wı乗¤j
乗«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H¬G¥H¿Wı乗¤j
乗»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ¤¤­Y¿Wı乗¤j
乗­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬GµÐÂļ¯¶FÂĦW
¥ç´_¦p¬O°ß«È©ÒÄá©ó¤Q¤è¤T¥@µL©Ò±q¨Ó

µL©Ò¦Ü¥h¥çµL©Ò¦íµÐÂļ¯¶FÂĤ¤µL¦W¦W
¤¤µLµÐÂļ¯¶FÂÄ«D¦X«DÂ÷¦ý°²¬I³]¦ó¥H
¬G¥HµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¦W­Ñ¦Û©ÊªÅ¬G¦Û©ÊªÅ

¤¤­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦W­ÑµL©Ò¦³¤£¥i±o¬G
ªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡µÐÂļ¯¶FÂĦý
¦³°²¦Wº¸®É¨ã¹Øµ½²{´_µªªÙ§Q¤l¨¥¦p´L
ªÌ©Ò¤ª¦ó縁¬G»¡¦p»¡§Úµ¥²¦³º¤£¥ÍªÌªÙ
§Q¤l§Ú²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í
¦³±¡©RªÌ¥ÍªÌ¾iªÌ¤h¤Ò¸É¯S¦÷ù·N¥Í¾§
µ£§@ªÌ¨Ï§@ªÌ°_ªÌ¨Ï°_ªÌ¨üªÌ¨Ï¨üªÌª¾
ªÌ¨£ªÌ²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í
ªÙ§Q¤l¦â²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³
¥Í¨ü·Q¦æÃѲ¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó

¦³¥ÍªÙ§Q¤l²´³B²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o
¤ª¦ó¦³¥Í¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B²¦³º³£µL©Ò¦³旣
¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¦â³B²¦³º³£µL©Ò
¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍÁn­»¨ýIJªk³B²¦³º
³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l²´¬É
²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¦â¬É²´
ÃѬɤβ´Ä²²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü²¦³º³£µL
©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¦Õ¬É²¦³º
³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍÁn¬É¦ÕÃѬÉ
¤Î¦ÕIJ¦ÕIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü²¦³º³£µL©Ò¦³

旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l»ó¬É²¦³º³£µL
©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í­»¬É»óÃѬɤλó
IJ»óIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£
¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¦Þ¬É²¦³º³£µL©Ò¦³
旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦Þ
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o
¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¨­¬É²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£
¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍIJ¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó
¦³¥ÍªÙ§Q¤l·N¬É²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o

¤ª¦ó¦³¥Íªk¬É·NÃѬɤηNIJ·NIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í
ªÙ§Q¤l¦a¬É²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó
¦³¥Í¤ô¤õ­·ªÅÃѬɲ¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i
±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤lµL©ú²¦³º³£µL©Ò¦³旣

¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú
¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£
¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¤ºªÅ²¦³º³£µL©Ò¦³
旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ
³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅ

µLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ
¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ²¦³º
³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¥¬¬I
ªiù»e¦h²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³
¥Í²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h²¦³º
³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¥|ÀR
¼{²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¥|µL
¶q¥|µL¦â©w²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó
¦³¥ÍªÙ§Q¤l¤K¸Ñ²æ²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i
±o¤ª¦ó¦³¥Í¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B²¦³º

³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¥|©À
¦í²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¥|¥¿

Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä²¦
³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤lªÅ
¸Ñ²æªù²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í
µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o
¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¤­²´²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£
¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¤»¯«³q²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£
¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¦ò¤Q¤O²¦³º³£µL©Ò
¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¥|µL©Ò¬È¥|µLê¸Ñ

¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk²¦³º³£
µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¤@¤Á´¼
²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¹D¬Û´¼
¤@¤Á¬Û´¼²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³
¥ÍªÙ§Q¤lµL§Ñ¥¢ªk²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i
±o¤ª¦ó¦³¥ÍùÚ¦í±Ë©Ê²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£
¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¤@¤Áªûù¥§ªù²¦³º
³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥Í¤@¤Á¤T¼¯¦a
ªù²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q
¤l·¥³ß¦a²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³

¥ÍÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a
»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³¦a²¦³º³£µL©Ò
¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l²§¥Í¦a²¦³º
³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍºØ©Ê¦a²Ä¤K
¦a¨ã¨£¦aÁ¡¦aÂ÷±ý¦a¤w¿ì¦a¿Wı¦aµÐÂÄ
¦a¦p¨Ó¦a²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o¤ª¦ó¦³
¥ÍªÙ§Q¤lÁn»D乗²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£¥i±o
¤ª¦ó¦³¥Í¿Wı乗¤j乗²¦³º³£µL©Ò¦³旣¤£
¥i±o¤ª¦ó¦³¥ÍªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡
¦p»¡§Úµ¥²¦³º¤£¥Íº¸®É¨ã¹Øµ½²{´_µªªÙ

§Q¤l¨¥¦p´LªÌ©Ò¤ª¦ó縁¬G»¡½Ñªk¥çº¸³£
µL¦Û©ÊªÌªÙ§Q¤l½Ñªk³£µL©M¦X¦Û©Ê¦ó¥H
¬G©M¦X¦³ªk¦Û©ÊªÅ¬G®ÉªÙ§Q¤l°Ýµ½²{¨¥
¦óªk³£µL©M¦X¦Û©Êµ½²{µª¨¥ªÙ§Q¤l¦â³£
µL©M¦X¦Û©Ê¨ü·Q¦æÃѳ£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q
¤l²´³B³£µL©M¦X¦Û©Ê¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B³£µL
©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¦â³B³£µL©M¦X¦Û©ÊÁn­»

¨ýIJªk³B³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l²´¬É³£µL
©M¦X¦Û©Ê¦â¬É²´ÃѬɤβ´Ä²²´Ä²爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¦Õ¬É³£µL©M

¦X¦Û©ÊÁn¬É¦ÕÃѬɤΦÕIJ¦ÕIJ爲縁©Ò¥Í
½Ñ¨ü³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l»ó¬É³£µL©M¦X
¦Û©Ê­»¬É»óÃѬɤλóIJ»óIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ
¨ü³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¦Þ¬É³£µL©M¦X¦Û
©Ê¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü
³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¨­¬É³£µL©M¦X¦Û©Ê
IJ¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü³£
µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l·N¬É³£µL©M¦X¦Û©Êªk
¬É·NÃѬɤηNIJ·NIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü³£µL
©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¦a¬É³£µL©M¦X¦Û©Ê¤ô¤õ

­·ªÅÃѬɳ£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤lµL©ú³£µL
©M¦X¦Û©Ê¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ
¦º·T¼Û­W¼~´o³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¤ºªÅ
³£µL©M¦X¦Û©Ê¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸q
ªÅ¦³爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅÜ
²§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i
±oªÅµL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ³£µL©M¦X
¦Û©ÊªÙ§Q¤l¥¬¬Iªiù»e¦h³£µL©M¦X¦Û©Ê
²b§Ù¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h³£µL©M
¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¥|ÀR¼{³£µL©M¦X¦Û©Ê¥|µL

¶q¥|µL¦â©w³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¤K¸Ñ²æ
³£µL©M¦X¦Û©Ê¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B³£
µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¥|©À¦í³£µL©M¦X¦Û©Ê
¥|¥¿Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D
¤ä³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤lªÅ¸Ñ²æªù³£µL©M
¦X¦Û©ÊµL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ
§Q¤l¤­²´³£µL©M¦X¦Û©Ê¤»¯«³q³£µL©M¦X
¦Û©ÊªÙ§Q¤l¦ò¤Q¤O³£µL©M¦X¦Û©Ê¥|µL©Ò
¬È¥|µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£
¦@ªk³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¤@¤Á´¼³£µL©M

¦X¦Û©Ê¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ
§Q¤lµL§Ñ¥¢ªk³£µL©M¦X¦Û©ÊùÚ¦í±Ë©Ê³£
µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¤@¤Áªûù¥§ªù³£µL©M
¦X¦Û©Ê¤@¤Á¤T¼¯¦aªù³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q
¤l·¥³ß¦a³£µL©M¦X¦Û©ÊÂ÷«¯¦aµo¥ú¦aµK
¼z¦a·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z
¦aªk¶³¦a³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l²§¥Í¦a³£
µL©M¦X¦Û©ÊºØ©Ê¦a²Ä¤K¦a¨ã¨£¦aÁ¡¦aÂ÷
±ý¦a¤w¿ì¦a¿Wı¦aµÐÂĦa¦p¨Ó¦a³£µL©M
¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤lÁn»D乗³£µL©M¦X¦Û©Ê¿Wı

乗¤j乗³£µL©M¦X¦Û©ÊªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú
§@¬O»¡½Ñªk¥çº¸³£µL¦Û©Ê´_¦¸ªÙ§Q¤l½Ñ
ªk«D±`¥çµL´²¥¢¦ó¥H¬G­Yªk«D±`µLºÉ©Ê
¬G®ÉªÙ§Q¤l°Ýµ½²{¨¥¦óªk«D±`¥çµL´²¥¢
µ½²{µª¨¥ªÙ§Q¤l¦â«D±`¥çµL´²¥¢¨ü·Q¦æ
ÃÑ«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l²´³B«D±`¥çµL´²
¥¢¦Õ»ó¦Þ¨­·N³B«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¦â
³B«D±`¥çµL´²¥¢Án­»¨ýIJªk³B«D±`¥çµL
´²¥¢ªÙ§Q¤l²´¬É«D±`¥çµL´²¥¢¦â¬É²´ÃÑ
¬É¤Î²´Ä²²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D±`¥çµL´²

¥¢ªÙ§Q¤l¦Õ¬É«D±`¥çµL´²¥¢Án¬É¦ÕÃѬÉ
¤Î¦ÕIJ¦ÕIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D±`¥çµL´²¥¢
ªÙ§Q¤l»ó¬É«D±`¥çµL´²¥¢­»¬É»óÃѬɤÎ
»óIJ»óIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ
§Q¤l¦Þ¬É«D±`¥çµL´²¥¢¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞ
IJ¦ÞIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q
¤l¨­¬É«D±`¥çµL´²¥¢Ä²¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²
¨­Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l

·N¬É«D±`¥çµL´²¥¢ªk¬É·NÃѬɤηNIJ·N
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¦a

¬É«D±`¥çµL´²¥¢¤ô¤õ­·ªÅÃѬɫD±`¥çµL
´²¥¢ªÙ§Q¤l­W¸t¿Í«D±`¥çµL´²¥¢¶°·À¹D
¸t¿Í«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤lµL©ú«D±`¥çµL
´²¥¢¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T
¼Û­W¼~´o«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤ºªÅ«D±`
¥çµL´²¥¢¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³
爲ªÅµL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ
¥»©ÊªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅ
µL©ÊªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ«D±`¥çµL´²¥¢

ªÙ§Q¤l¥¬¬Iªiù»e¦h«D±`¥çµL´²¥¢²b§Ù

¦w§Ôºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h«D±`¥çµL´²
¥¢ªÙ§Q¤l¥|ÀR¼{«D±`¥çµL´²¥¢¥|µL¶q¥|
µL¦â©w«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤K¸Ñ²æ«D±`
¥çµL´²¥¢¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B«D±`¥ç
µL´²¥¢ªÙ§Q¤l¥|©À¦í«D±`¥çµL´²¥¢¥|¥¿
Â_¥|¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä«D
±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤lªÅ¸Ñ²æªù«D±`¥çµL´²
¥¢µL¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l
¤­²´«D±`¥çµL´²¥¢¤»¯«³q«D±`¥çµL´²¥¢
ªÙ§Q¤l¦ò¤Q¤O«D±`¥çµL´²¥¢¥|µL©Ò¬È¥|

µLê¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk
«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤@¤Á´¼«D±`¥çµL´²
¥¢¹D¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l
µL§Ñ¥¢ªk«D±`¥çµL´²¥¢ùÚ¦í±Ë©Ê«D±`¥ç
µL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤@¤Áªûù¥§ªù«D±`¥çµL´²
¥¢¤@¤Á¤T¼¯¦aªù«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l·¥
³ß¦a«D±`¥çµL´²¥¢Â÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a
·¥Ãø³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk
¶³¦a«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l²§¥Í¦a«D±`¥ç
µL´²¥¢ºØ©Ê¦a²Ä¤K¦a¨ã¨£¦aÁ¡¦aÂ÷±ý¦a

¤w¿ì¦a¿Wı¦aµÐÂĦa¦p¨Ó¦a«D±`¥çµL´²
¥¢ªÙ§Q¤lÁn»D乗«D±`¥çµL´²¥¢¿Wı乗¤j
乗«D±`¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O
»¡½Ñªk¥çº¸³£µL¦Û©Ê´_¦¸ªÙ§Q¤l½Ñªk«D
¼Ö¥çµL´²¥¢¦ó¥H¬G­Yªk«D¼ÖµLºÉ©Ê¬G®É
ªÙ§Q¤l°Ýµ½²{¨¥¦óªk«D¼Ö¥çµL´²¥¢µ½²{
µª¨¥ªÙ§Q¤l¦â«D¼Ö¥çµL´²¥¢¨ü·Q¦æÃÑ«D
¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l²´³B«D¼Ö¥çµL´²¥¢¦Õ
»ó¦Þ¨­·N³B«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¦â³B«D
¼Ö¥çµL´²¥¢Án­»¨ýIJªk³B«D¼Ö¥çµL´²¥¢

ªÙ§Q¤l²´¬É«D¼Ö¥çµL´²¥¢¦â¬É²´ÃѬɤÎ
²´Ä²²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ
§Q¤l¦Õ¬É«D¼Ö¥çµL´²¥¢Án¬É¦ÕÃѬɤΦÕ
IJ¦ÕIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q
¤l»ó¬É«D¼Ö¥çµL´²¥¢­»¬É»óÃѬɤλóIJ
»óIJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l

¦Þ¬É«D¼Ö¥çµL´²¥¢¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦Þ
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¨­
¬É«D¼Ö¥çµL´²¥¢Ä²¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l·N¬É

«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªk¬É·NÃѬɤηNIJ·NIJ爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¦a¬É«D
¼Ö¥çµL´²¥¢¤ô¤õ­·ªÅÃѬɫD¼Ö¥çµL´²¥¢
ªÙ§Q¤l­W¸t¿Í«D¼Ö¥çµL´²¥¢¶°·À¹D¸t¿Í
«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤lµL©ú«D¼Ö¥çµL´²¥¢
¦æÃѦW¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W
¼~´o«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤ºªÅ«D¼Ö¥çµL
´²¥¢¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅ
µL爲ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©Ê
ªÅ¦Û¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©Ê

ªÅ¦Û©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q
¤l¥¬¬Iªiù»e¦h«D¼Ö¥çµL´²¥¢²b§Ù¦w§Ô
ºë¶iÀR¼{¯ë­Yªiù»e¦h«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ
§Q¤l¥|ÀR¼{«D¼Ö¥çµL´²¥¢¥|µL¶q¥|µL¦â
©w«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤K¸Ñ²æ«D¼Ö¥çµL
´²¥¢¤K³Ó³B¤E¦¸²Ä©w¤Q¹M³B«D¼Ö¥çµL´²
¥¢ªÙ§Q¤l¥|©À¦í«D¼Ö¥çµL´²¥¢¥|¥¿Â_¥|
¯«¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cµ¥Ä±¤ä¤K¸t¹D¤ä«D¼Ö¥ç
µL´²¥¢ªÙ§Q¤lªÅ¸Ñ²æªù«D¼Ö¥çµL´²¥¢µL
¬ÛµLÄ@¸Ñ²æªù«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤­²´

«D¼Ö¥çµL´²¥¢¤»¯«³q«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q
¤l¦ò¤Q¤O«D¼Ö¥çµL´²¥¢¥|µL©Ò¬È¥|µLê
¸Ñ¤j·O¤j´d¤j³ß¤j±Ë¤Q¤K¦ò¤£¦@ªk«D¼Ö
¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤@¤Á´¼«D¼Ö¥çµL´²¥¢¹D
¬Û´¼¤@¤Á¬Û´¼«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤lµL§Ñ
¥¢ªk«D¼Ö¥çµL´²¥¢ùÚ¦í±Ë©Ê«D¼Ö¥çµL´²
¥¢ªÙ§Q¤l¤@¤Áªûù¥§ªù«D¼Ö¥çµL´²¥¢¤@
¤Á¤T¼¯¦aªù«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l·¥³ß¦a
«D¼Ö¥çµL´²¥¢Â÷«¯¦aµo¥ú¦aµK¼z¦a·¥Ãø
³Ó¦a²{«e¦a»·¦æ¦a¤£°Ê¦aµ½¼z¦aªk¶³¦a

«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l²§¥Í¦a«D¼Ö¥çµL´²
¥¢ºØ©Ê¦a²Ä¤K¦a¨ã¨£¦aÁ¡¦aÂ÷±ý¦a¤w¿ì
¦a¿Wı¦aµÐÂĦa¦p¨Ó¦a«D¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ
§Q¤lÁn»D乗«D¼Ö¥çµL´²¥¢¿Wı乗¤j乗«D
¼Ö¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¥Ñ¦¹縁¬G§Ú§@¬O»¡½Ñ
ªk¥çº¸³£µL¦Û©Ê´_¦¸ªÙ§Q¤l½Ñªk«D§Ú¥ç
µL´²¥¢¦ó¥H¬G­Yªk«D§ÚµLºÉ©Ê¬G®ÉªÙ§Q
¤l°Ýµ½²{¨¥¦óªk«D§Ú¥çµL´²¥¢µ½²{µª¨¥
ªÙ§Q¤l¦â«D§Ú¥çµL´²¥¢¨ü·Q¦æÃÑ«D§Ú¥ç
µL´²¥¢ªÙ§Q¤l²´³B«D§Ú¥çµL´²¥¢¦Õ»ó¦Þ

¨­·N³B«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¦â³B«D§Ú¥ç
µL´²¥¢Án­»¨ýIJªk³B«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q
¤l²´¬É«D§Ú¥çµL´²¥¢¦â¬É²´ÃѬɤβ´Ä²
²´Ä²爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l
¦Õ¬É«D§Ú¥çµL´²¥¢Án¬É¦ÕÃѬɤΦÕIJ¦Õ
IJ爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l»ó

¬É«D§Ú¥çµL´²¥¢­»¬É»óÃѬɤλóIJ»óIJ
爲縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¦Þ¬É
«D§Ú¥çµL´²¥¢¨ý¬É¦ÞÃѬɤΦÞIJ¦ÞIJ爲
縁©Ò¥Í½Ñ¨ü«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¨­¬É«D

§Ú¥çµL´²¥¢Ä²¬É¨­ÃѬɤΨ­Ä²¨­Ä²爲縁
©Ò¥Í½Ñ¨ü«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l·N¬É«D§Ú
¥çµL´²¥¢ªk¬É·NÃѬɤηNIJ·NIJ爲縁©Ò
¥Í½Ñ¨ü«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¦a¬É«D§Ú¥ç
µL´²¥¢¤ô¤õ­·ªÅÃѬɫD§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q
¤l­W¸t¿Í«D§Ú¥çµL´²¥¢¶°·À¹D¸t¿Í«D§Ú
¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤lµL©ú«D§Ú¥çµL´²¥¢¦æÃÑ
¦W¦â¤»³BIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º·T¼Û­W¼~´o
«D§Ú¥çµL´²¥¢ªÙ§Q¤l¤ºªÅ«D§Ú¥çµL´²¥¢
¥~ªÅ¤º¥~ªÅªÅªÅ¤jªÅ³Ó¸qªÅ¦³爲ªÅµL爲

ªÅ²¦³ºªÅµL»ÚªÅ´²ªÅµLÅܲ§ªÅ¥»©ÊªÅ¦Û
¬ÛªÅ¦@¬ÛªÅ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±oªÅµL©ÊªÅ¦Û
©ÊªÅµL©Ê¦Û©ÊªÅ«D§Ú¥çµL´²¥¢

¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¨÷²Ä¤»¤Q¤C


Top