¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

ª÷­èÂÄئ»¡ÀW¨º©]­{¤Ñ¦¨´N»ö­y¸g¨÷²Ä¤T²Ä¥|¦P¨÷
§º¦è¤Ñ¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ­ë¶Çªk¤j®vªk½å©^¡@¶@Ķ

´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¤­ºØ¥ÌÅSÃĤ­ºØ¤T¬NÃĦP
©M¤@³B¥Î¶î¦Û¨­À\¤­¨ý­¹µM«á«ù©úªÌÆ[
·Q¦Û¨­¥»´L¤w¦Ü¶Â¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é¥Î«e
¤Ñ¹³¤J©ó°s¾¹¤º±N徃¤rªûªL¤¤¤T«×¥Õ¨¥
¤rªûªL¤¤½Ñ°­¯«µ¥·í¨Ó¶R°s¦p¬O¨¥¤w®É
©¼ªL¤¤©Ò¦³°­¯«¥²ªÙ¦õù«b¤Îù«b¤kµ¥
¦U²{¥»§Î±x¨Ó¶R°s«ù©úªÌ¨£©¼´c¬Û¤£±o

Åå©Æ©ó°s¤º¨ú¥X¤Ñ¹³Ã¹«b°­µ¥¨£¦¹¤Ñ¹³
¤@¤Á­Ë¦a¦Ó§Y°Ý¨¥«ù©úªÌ¦³¦ó©Ò±ý¦æ¤H
§Y°Ý¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¤§¨Æ©Î¨¥ÀH§Ú©Ò±ý¬Ò
±o¦¨´Nù«bµ¥¨¥º¡¦¼©ÒÄ@
´_¥Î«e¹³¥Hªã¤lªo¶î¤Î¥ÎÅx²b¥ÎÊ]§AÅo
¤ì¤õª¥ºÙ©¼¤H¦W§Y»wÏÞ¦\¦r°£¦ò¹³¥\¼w
¨ä¾l©Ò¦³¤@¤Á¼q¦t°­¯«¤Î¤j¦Û¦b¤Ñ¯¨µ¥
±x¬Ò¤U²\徧¨­¥X¦½¤D¦ÜÀs¯«¥§°®¤Ñµ¥¶ì
µe¤§¹³§@¤j­úÁn¤£¦í¥»ªÙ徃©¼­×¹³¬I¥D
³B°U¹Ú¦Ó¨¥¦³¬Y¥Ò«ù©ú¤H¤µ¨Ó§ÚªÙ¯}Ãa

©ó§Ú§Ú¤µ¹£¨«»·ÁפjÃø
´_¦¸¥Î«e¹³©ó°ê«°¤¤¶¡±¸§|²`¦Ü½¥¥H¹³
ÂЭ±®I¤§¸g¤@®É¤§¶¡«ù©úªÌ±o爲«°¨¶¤§
¥D­Y¨ú®I¹³ªø爲©¼¥D
´_¥Î«e¹³«ù©úªÌ§@¤@¦a§|¦w½¬µØ®y¥Î©¼
¤Ñ¹³¥õ­±¦w½¬µØ¤W¦p¬O¤Ñ¹³±`¦b§|¤º«ù
©úªÌ¤l®]µ¥±`爲«°¨¶¤§¥D
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥H¾ì¥Ö»q©ó¤Ñ¹³©óÅo
·Sªù¥~±¸§|®I¤§®ÉÅo·S©Ò¦³°ê¨Æ¤£°Ý¥L
¤H°ß°Ý«ù©úªÌ¦p¬O¤@¤Á¤H¶¡¤Ñ¤W±x爲¦æ

¤H§@¦¨´N¨Æ«ù©úªÌ¦p¬O¨Ìªk«ù»w©Ò¦³©]
¤e¤kµ¥ÄmìF¦÷¤w·í¤é§Y±o¦¨´Nªk­Y«ù©ú
ªÌ¤Fª¾ÀW¨º©]­{¤Ñ¥»¹³¦¨´Nªk¤£¤[§Y±o
¤j«ù©ú¤Ñ
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î«e¤Ñ¹³«ù©úªÌ­±¦V¤Ñ¹³«ù
»wº¡¤@¬¥¤e¤ß©À¤@¬¥¤e¬O¦W¬¥¤e¼Æ«ù©ú
ªÌ¥ý¶·­ß«´眞²z¤J¯¦±Kªù©ó¤@¤Á©úµL¤£
¦¨´Nªø±o§@爲¥@¶¡¤§¥D¬O¬G«ù©ú¤H¤Fª¾
¥X¥@眞ªk¨ÌÀW¨º©]­{¤Ñ³Ì¤W»ö­y¥X¥@§®
ªk¦æ¤j乗¦æ¥²±o¦¨´N­Y¦³·´¥»¤T¬NÁ½ªü 

ìG¾¤¤Ö»D¤Ö´¼¤ß¤£眞¹ê»´ºC¤T寳¦p¬O¤U
¦H¤Hµ¥¤£±o爲»¡¦¹ªk­Y´_¦³¤H«ù¥»¤T¬N
¹FµL¬Û»Ú«ù§Ù°í©T³ß±Ë·O´d°£¤p®ÚÁn»D
¤ÎÄÄ´£¸É¯S¦÷ù¨Ìªk­×²ßµL¤£¦¨´N
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥Î[¥Ë]®v½ü¤Wªd§@ÀW¨º
©]­{¤Ñ¹³¤Q¤GÁu¤Q¤G¥Ø¤»¨¬ÅêÅ\爲²øÄY
¤H¥Ö爲¦ç乗¥²隷¦h§@¤j´c¬Û¥k²Ä¤@¤â°õ
¿éù²Ä¤G¤â°õ൩ò²Ä¤T¤â°õÎÔ¼¯ÂP­{²Ä
¥|¤â°õ­è­{ù²Ä¤­¤â°õ¤HÀY²Ä¤»¤â°õ劔
¥ª²Ä¤@¤â°õ劔²Ä¤G¤â°õ¤T¤e²Ä¤T¤â°õ¤H

¦×²Ä¥|¤â°õÅêÅ\²Ä¤­¤â°õ°©¦·²Ä¤»¤â§@
©_尅¦L¦p¬OÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¥Î¤»ºØ¦â¸Ëµe
½Ñ¤Ñ覩¤§©Æ¬È¦p¨Ó¨£¤§Åw³ß«ù©úªÌ¦Ü¶Â
¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é¥Î¤­ºØ¤T¬NÃĤΤ­ºØ¥Ì
ÅSÃÄ«ù©úªÌ§YÆ[·Q½Ñªk°ß¤@眞²zÅéÂ÷¤À
§OµM«á¥H¦¹Ãħ@¤j¨Ñ¾i¦w¹³©ó¦Û卧牀ÀY
Ãä¥H¶¼­¹Äm©ó¤Ñ¹³¤w§Y¦Û¤§¨M©w¦¨´N¦Ó
µL虚ÂÕ
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¤H°©§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¥|Áu
¤T­±­±¦U¤T¥Ø³»À¹ÀY«a¾vÀg«C¼í¤H¥Ö爲 

¦ç²{¤j´c¬Û©_尅¤Q¤è«ù©úªÌ©ó©¼¹³«e¥Î
§pÂP¥ªÄäÃħ@°ÒÎÔù¥ÎÓa¦Ï¦×¥Hªã¤lªo
·Î¤w¦Ó¦Û§@©À§Ú¤µ·í­¹¬Y¥Ò¤Î©¼²²Äݦå
¦×¦p¬O©À¤w§Y­¹Óa¦Ï¦×µ¥¤@¤é¤T®É¦p¬O
§@ªk¤T¤é¤§¤º©¼¤H³t±o¨­¤À°®¬\¤£¤[©R
²×¦p¬O¦¨´N¤§ªk½Ñ«ù©úªÌ§Ó¤ß­×²ß©Ò¨D
ÀH·N
´_¦¸¦¨´Nªk­Y¦³¨g´c¶H°¨µ¥©b½Ä¶Ë¤H¤Î
¥L­x§L±ý¨Ó«I®`¥Î«eÀW¨º©]­{¤Ñ¹³Äa±¾
¬ñ¤W§Y±o¸T¤î¤£´±¶Ë®`Àò±o¦wÁô

´_¥Î«e¹³«ù©úªÌ¨£©¼°ê«°»E¸¨¦³¤j¨aÃø
¤H¥Á¤£¦w¥Î¤@¾¹ª«º¡²±¨ä¨Å¥H¤T»e¶î¹³
¤J¦¹¨Å¾¹¤º¥Î«Í¦Ç¥~µe½~¿iªS³ò¬É¥H­»
µØ¨Ñ¾i¦pªk«ù»w¦Ü²Ä¤G¤é°ê«°»E¸¨©Ò¦³
½Ñ´c¨aÃø±x±o®ø°£
´_¥Î«e¹³«ù©úªÌ¥H¶p¶î¹³¥Î¨Å¤º煑©¼Åo
·S¤Î¨ä²²Äݬҥͷq·R
´_¥Î«e¹³«ù©úªÌ¥Î鉢ùªÙ¤ì爲¦Ýº¡²±¶p
»e´_¥Îªüù½~¦h¸­»q©¼¤Ñ¹³¦w¦¹¦Ý¤º¸g
¤@±J¤w¨ú©¼¤Ñ¹³ºÙÅo·S¦W®I¹³ªd¤¤®ÉÅo
·S¤Î©¼²²Äݱ`§@®¥·qºØºØ¨Ñ¾i

´_¥Î«e¹³«ù©úªÌ¥Î«Í¦ç¤Î¤H¥Ö»q©¼¤Ñ¹³
¤J©ó­x°}§@©_尅¬Û¥L­x¨£¤v¤ß¥Í®£©Æ¥|
´²¹£¨«µL©Ò¸T¤î
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ§@©ó¤G¶H¥ÎÀY¬Û¹ï¤ß
¦Û§@©À¤µ¥O¤G¶H[°«]¾Ô¥O¦¹¶H[°«]°h©¼¶H§@
©À¤§¶¡¶H¦Û¬Û[°«]©¼¶H§Y°hÀH¦æ¤H·N
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥O¤Gµ£¨k©Î¤Gµ£¤k¨Ï
©¼[°«]¾Ô«ù©úªÌ¤ß¦Û§@©À¥O©¼µ£¨k爲¤GÅo
·S¬Û¹ï[°«]¾ÔÄ@¦¹Åo·S[°«]°h©¼¤H§@©À¤§¶¡
©¼¤H§Y±Ñ¦¹¤H±o³ÓÀH¦æ¤H·N

´_¦¸¦¨´Nªk¥Î«e¤Ñ¹³¥H¯×³Âªo¶î¥Î¥½«×
棃ÂÎ¥ÖÄñ»q¤Ñ¹³¥H³Á[ ]¤õª¥·íºÙ¦WªÌ±o
¥²ªÙ¥ª°õ¾y
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©ú¤H¥Î¤ô¤û¦×§@ªo»æ¤l¥H
¶p·ÎºÙ³]©FÂP¦W¦Ó§@¤ß©À¥OÎÔ¦N§A¥À°­
­¹©¼³]©FÂP¦p¬O©À¤w­¹©óªo»æ¤Î¶¼©ó°s
©Ò¦³¦Ê¥Ñ¦¯¥~³]©FÂPµ¥¦Ü¥b¤ë¤º¥²±o©R
²×

´_¦¸¦¨´Nªk¥ÎÂû¦×§@¤Ñ¹³¦p¯Q§Î¥Hªã¤l
ªo·ÎºÙ³]©FÂP¦W²Ä¤@¤é©¼±o¼ö¯f²Ä¤G¤é
§@³Ý®§¤j­úÁn²Ä¤T¤é§Y©¼©R²×
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥Î¤H¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ
¹³¦pøl³¾§Î¥Îªã¤lªo·Î¤w«ù©úªÌ¥ý­¹¹³
¥k¤â®É³]©FÂPÂù¤â¦Û¸¨¦¸­¹¹³ÀY¸¡ÂÀ½ü
µ¥©¼¤H³t±o©R²×
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥ÎÂø¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ
¹³¤Kºç¬Ò¦p³¶§Î¦Ü¶Â¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é«ù
©úªÌ­¹©¼¤Ñ¹³¤Î¤Ö¶¼°s¦Ü¤C¤é¤º©¼³]©F
ÂP¦³¤j¶Õ¤O¦p¤Ñ«ÒÄÀ¥ç¶·©R²×­Y±ý¤î®§

¥Î粆¿}¤ôÅx³]©FÂP¨­§Y±o¦p¬G
´_¥Î«e¹³¥H¯À¼¯Åoªo¶î¥Î²r¤õª¥©ÒºÙ¦W
ªÌ§Y±oÄî¯f­Y±ý¤î®§¥Î¨Å¬~¹³§Y±o¦p¬G
´_¥Î«e¹³¥H猫¨à¦å¶î¥Îµ£¤l¦çô¹³¦w¼ß
¤ô¾¹¤ºÄa±¾¬[¤W©¼¤H§Y±o°­¾y©Ò°õ­Y±ý
¤î®§¥H¨Å¬~¹³§Y±o¦p¬G
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥Î没Åo¾Ñ¼¯³¥·æ­PÃÄ
®Ú§@¤j¦Û¦b¤Ñ¹³¥|Áu¤G¥Ø³»À¹¤Ñ«a««¾v
Àg¥k²Ä¤@¤â«ù¼Æ¯]²Ä¤G¤â°õº¡ÅêÅ\¦å¥ª
²Ä¤@¤â°õ¤T¤e²Ä¤G¤â°õáù¼Î誐§@¦¹¹³¤w

¥Î«eÀW¨º©]­{¤Ñ¹³乗¤j¦Û¦b¤Ñ­I¥Î¤T»¶
ÃĶ«ù©úªÌ¥H­{Åo§Àù¾ðªK¥´©¼¤Ñ¹³
ºÙ³]©FÂP¦W¥O©¼±o¤j¯e¯f
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¤Õ³¶¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¦p
ÃU³½§Î¥ÎÆQ¤Î¤T»¶ÃĶñ¹³¸¡¤º¥Îªã¤lªo
·Î«ù©úªÌ躶§Î³Q¾v¶îªã¤lªo¿W徃¥|Åü¹D
¤¤­¹«e¤Ñ¹³¶¼°s¤Ö³\Æ[·Q虚ªÅ¤j´¼徧º¡
¦p¬O§@ªk¦Ü¤T¤é¤º©Ò¦³¦Ê¥Ñ¦¯¥~³]©FÂP
³t±o©R²×
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥Î¤H¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ

¹³¦p³½§Î¥Î¶p·Î¥Hªã¤l¶ñº¡¹³¸¡«ù©úªÌ
躶§Î³Q¾v­¹«e¤Ñ¹³¶¼°s¤Ö³\ºÙ¦WªÌ¦Ü¤G
¤é¤º³t±o©R²×
´_¦¸¦¨´Nªk¥ÎÂF¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¦p猫
¨à§Î§@¤G¤Q¤@áޥΪã¤lªo·Î«ù©úªÌ·í¦Û
­¹¤§ÀHáÞ¶¼°s¤Ö³\©ÒºÙ¦WªÌ³t±o¯}Ãa
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¹§¦×§@¤G¤Q¤@ÀW¨º©]­{¤Ñ
¹³¦p³¶§Î¥Î¬õ¦â³Âªo·Î©¼¤Ñ¹³¦Ü¶Â¤ë¤K
¤é©Î¤Q¥|¤é«ù©úªÌ徃ÑЪûùªÙ¤¤躶§Î³Q
¾v¦æ¶ÑЪûù­¹©¼¤Ñ¹³¤Î¶¼°s©ÒºÙ¦WªÌ 

§Y¦Û¹£¨«¤£¯àÁÙ©ó¥»³B©ó¤T¤é¤º³t±o©R
²×
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î°¨¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¦Ü¶Â
¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é«ù©úªÌµÛ«C¦â¦ç¤Î«Cµ¸
µÅ徃³]©FÂPªù«e¥ª¯Ù¦Ó卧­¹«e¤Ñ¹³¤Î¶¼
°s©ÒºÙ¦WªÌ¸g¶·ªØ¤§¶¡³t±o©R²×
´_¦¸¦¨´Nªk¥ÎÑЪûùµ¥¤U½â¤H¦×§@ÀW¨º
©]­{¤Ñ¹³ªø¤@æƤâ¥Î­W»¶ÃĶñ©¼¹³¸¡«ù
©úªÌ©ó¶Â¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é¥Î«Í¦Ç¶î¨­躶
§Î³Q¾v徃¤rªûªL¤¤Æ[·Q¤@¤Á衆¥Í¦p©¼虚

ªÅµM«á­¹©¼¤Ñ¹³¤­¦Ê¥Ñ¦¯¤º©Ò¦³³]©FÂP
¸g¶·ªØ¶¡³t±o©R²×«ù©úªÌ­Y§@¦¹ªk¤D¦Ü
³]©FÂP©~¤j®ü©³²`¤s¤¤¹j¤jùÚªe¥ç¶·©R
²×¤Å¥ÍºÃ´b
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¬V®v¦×¤Î¥Ö§@¤H¦×§@ÀW¨º
©]­{¤Ñ¹³ªø¤@æƤâ¥Î»¶ªo¶î¹³¥Hªã¤lªo
·Î©ó¶Â¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é«ù©úªÌ¥H§pÂP¥ª
ÄäÃĶî©ó¦Û¨­徃¥Ö§@¤HªÙ¤º¥ª¤â«ù¤Ñ¹³
©ó¤f¥ª¸|­¹©¼¤Ñ¹³ºÙ³]©FÂP¦W¦Ó§@¬O©À
§Ú¤µ­¹¬Y¦å¦×§@©À¤w§Y­¹©¼¹³©Ò¦³³]©F

ÂP¶·ªØ¤§¶¡§Y±o©R²×
´_¦¸¦¨´Nªk¦p«e¤H¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¹³ªø
¤@æƤâ¥|Áu¦pª¯§Î«ù©úªÌ¥Î¥ª¤â¤p«ü¥Ò
Õt¯}¤Ñ¹³ÂÀ½ü¥H¤T»¶ÃĶñ¹³ÂÀ¤¤©ó¶Â¤ë
¤K¤é©Î¤Q¥|¤é徃¤rªûªL¤¤¥Î¬õ³Âªo·Î©¼
¤Ñ¹³«ù»w¤j©ú¤ÎºÙ¤j´c³]©FÂP¦W«ù©úªÌ
º¥º¥­¹¤Ñ¹³¤Î¶¼°s©Ò¦³»´ºC¤T寳Á½ªüìG
¾¤Â_µ½®Ú·À¦òªkªÌ¶·ªØ¤¤¶¡³t¥O©R²×¦¹
µL¸Ñªk
´_¦¸¦¨´Nªk¥ÎÃä¤è¤H¦×§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¹³

ªø¤K«ü¥ÎÆQªã¤l¶î¹³¥H»¶ªo·Î«ù©úªÌ徃
¥|Åü¹D¤¤躶§Î³Q¾v¥Î»¶ªo¶î¨­¦Ó§@¬O[©À]
§Ú¤µ­¹©¼¬Y¥Ò³]©FÂP¦å¦×§@¬O©À¤w§Y­¹
¤Ñ¹³¤Î¶¼¦å¸g¤@©]¤º©¼³]©FÂP¨­¦å¦×³£
ºÉ°ß¦³°©鏁¦Ü¤é¥X®É§Y±o©R²×©¼³]©FÂP
¦b¤@¥Ñ¦¯¥~·í§@¦¹ªk
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î«e¦×§@¤CºçÀW¨º©]­{¤Ñ¹³
¦pªo»æ§Î²Ä¤T¹³¥Î粆¿}ªã¤l¶î²Ä¤G¹³¥Î
¤ô¤û¥Í¶p¶î²Ä¤­¹³¥ÎÓa¦Ï¥Í¶p¶î²Ä¥|¹³
¥Î¶À¤û¥Í¶p¶î²Ä¤­¹³¥Î[?Æ{]ª÷¦ÛµM¥Ä¶î²Ä

¤»¹³¥Î¶p¿}·º¶î²Ä¤C¹³¥Îªüù°W©Í­{ÃÄ
¦ÛµM¥Ä¶î´_¦¸²Ä¤@¹³¥Î»¶ªo·Î²Ä¤G¹³¥Î
³Âªo·Î²Ä¤T¹³¥Î¶À¤û¥Í¶p·Î²Ä¥|¹³¥Î¼ö
¶p·Î²Ä¤­¹³¥ÎÓa¦Ï¥Í¶p·Î²Ä¤»¹³¥Î¬õ³Â
ªo·Î²Ä¤C¹³«e¶pªo¤ºÀH¨ú¤@¯ë·Î©¼¤Ñ¹³
«ù©úªÌ徃¥|Åü¹D¤¤¦Ó¦Û§@©À§Ú¤µ·í­¹¬Y
¥Ò³]©FÂP§@¬O©À¤w§Y­¹²Ä¤@¹³©¼³]©FÂP
¸g¤@®É¤¤©R²×«ù©úªÌ躶§Î乗¶H¥H¤G¨¬®i
µÎ¤â«ù²Ä¤G¹³ÅUµø³]©FÂP¤è¦ì§@¬O©À¤ª
§Ú¤µ¥O©¼³]©FÂP©Æ¬È¹£¨«§@©À¤w­¹²Ä¤T

¹³¸g¤C¤é¤º©¼³]©FÂP©Æ¬È¹£¨««ù©úªÌ©ó
¤ë¥|¤é©Î¤­¤é¤K¤é¥H¤@¨¬¦Ó¥ß§@©À¤ª§Ú
¤µ·í­¹¬Y¥Ò³]©FÂP§@©À¤w§Y¥Î¤G¨¬¥ß¦a
­¹²Ä¤T¹³¦Ü¤T¤é¤º¯à¯}Ãa³]©FÂP«ù©úªÌ
´_§@©À¤ª§Ú¤µ·í­¹¬Y¥Ò³]©FÂP¥O±o¤j¯f
¦p¬O©À¤w徃©¼ªÙ¤¤躶§Î³Q¾v­¹²Ä¥|¹³©ó
·í¤é¤º±o¤j¯e¯f«ù©úªÌ徃¥|Åü¹D¤¤¨Ã¨¬
¥¿¥ß§@©À¤ª§Ú¥O¸T¿£¬Y¥Ò³]©FÂP§@¬O©À
¤w«b¨º¤¤¶¡§Y±o¸T¿£«ù©úªÌ¥Î¤£¨ì¦a£
¼¯¦i©óÔÙ¤kªù«e§@°ÒÎÔù«ù©úªÌ§@°ÒÎÔ 

ù¨B§@¬O©À¤ª§Ú¤µ·í»P¬Y¥Ò¤H§@©ó®§¨a
¦p¬O©À¤w§Y­¹²Ä¤»¹³·í¤é§Y±o®§[]«ù©ú[¨a]

ªÌ¥Î§pÂP¥ªÄäÃĤΤ­ºØ¤T¬NÃħ@°ÒÎÔù
¥Î­»µØµ¥¨Ñ¾i°ÒÎÔù½å¸t¤w«ù©úªÌµo±I
ÀR¤ß§@©À¤ª§Ú¤µ¤@¤é¤º§@­°¥ñ·q·Rªk¦p
¬O©À¤w­¹²Ä¤C¹³¤Î¶¼°s¤w·í¤é±o¤@¤Á¨£
ªÌ­°¥ñ·q·R¨Ñµ¹¨Ñ¾i
´_¦¸ÀW¨º©]­{¤Ñ«ù©úªÌÀH·N§@®§¨a¼W¯q
µ¥ªk¤º¤ßÆ[·QÅ@¼¯µL©Ê¤§¤õ¦³¤j¶Õ¤O¬O
¬G±Ð¤¤©Ò»¡¤º¤ßÅ@¼¯¯à¸T¥L­x

´_¦¸«ù©úªÌ¥ýÆ[·Q¥L­x¶H°¨¤Hª«¥Ò¥Mµ¥
µM«á¥H¥k¤âµL¦W«ü»P©æ«ü¦w¦Û¦Þ¦y¤W´_
·Q©¼­x¤H°¨µ¥¤J¦Û¸¡¤º¦p¬O·Q¤w©¼­x¤H
°¨µ¥±x¬Ò¸T¤î¤@µL¬I«i
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ±ý¯}¥L­x¥ÎÅêÅ\º¡²±
§ÀÂÓ©Íù«Ç隷¨F¼¯¹¬¶PÎԤΰs¦×µ¥«ù©ú
ªÌ躶§Î³Q¾v乗¿W¤ú¶H¥Î¥k¤â«ù¦¹ÅêÅ\徃
©b¥L­x³B­±¦V­x¦í¥H¥ª¤â¨úÅêÅ\¤ºª«ÂY
¦Û¦Þ¤W¥H¦Þ¤Wª«³è¦V¥L­x¤£¹L¤G¤Q¤­³è
©¼­x¤H°¨µ¥¦U¨£¤­ªÑª÷­èªS¨Ó¥´¤v¨­±x
¬Ò­Ë¦a

´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¶H°¨¤ûÆj¤Î¤H¦×µ¥«ù©úªÌ
­¹¦¹¦×¤w¤Î¶¼°s´_¥Î«e¦×¶î©ó¦Û¨­徃©¼
°}«e­±¦V¥L­x§@»R©¼­x¨£¤w±x¬Ò¸T¤î¤£
¯à©º¾Ô¦Û­xÀò³ÓÁÙÂk¤w«ù©úªÌ´_§ó§@»R
¥H¤G¤â¤£¦í¬Û©ç©¼­x¦Û¬Û¥æ¾Ô¹£¨«»·¥h
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¥ÌÅSÃĤÎ鉢Åo¥L¼¯¥¬·æï@
¦h賛ÎÔ隷­{Åo³]¦hµeÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¥|Áu
¥k²Ä¤@¤â§@¬IÄ@²Ä¤G¤â«ùÅo°W¦h¥ª²Ä¤@
¤â°õ¤T¤e²Ä¤G¤â°õÅêÅ\´_¥Î²b¦æ¤HÅo°W

¦hµe¤@¤Ñ¹³¤GÁu¤T¥Ø»P«e¤Ñ¹³¦P±¾¬ñ¤W
¥ß©¼°}«e©¼­x¨£ªÌ±x¬ÒÅå©Æ¥|´²¹£¨«¸g
¤»ºç¤ë¤£¯àÂkÁÙ¥»°ê
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¨£¤G­x¦C°}±N±ý¥æ¾Ô
¦p«e§@ªkµe¤G[´V]¹³¥ÎÀY¾v爲÷¥H¤G[´V]¬Û
­I¿£¤§±¾¤@¬ñ¤W©ó¨â°}¤¤¶¡±¸§|²`¤@¤H
¶q®I¥ß[´V]¬ñ©¼­x­Y¨£¦¹¬ñ¥i¤@½b¦a±x¬Ò
¹£¨«©Î«ù©úªÌ°õ[´V]¬ñ¥k±ÛÂध®É©¼¤G­x
¦ÛµM[°«]¾Ô[´V]¬ñ­Y¦í¤G­x¥ç¤î
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î«eÃĪkµeÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¤@

ÀY¥|¨­¦U¦³¥|Áu¥|¤â°õ³]©FÂPÀY¾l¤â°õ
ºØºØ¾¹¥M§@¯}Ãa¬Û«ù©úªÌ©ó¶Â¤ë¤Q¥|¤é
¦p«e¥Î¥ÌÅSÃĤΤT¬NÃĵ¥¶î¦Û¨­¤w¥Îª«
»q¦¹[´V]¹³«ù©úªÌ¤â«ù[´V]¹³ÀH·N¸g¦æ±oÁô
¨­ªk¤D¦Ü½Ñ¤Ñ¥ç¤£¯à¨£¦óªp¤Z¤H«ù©úªÌ
©ó¦¹ªk¤¤¤Å¥ÍºÃ´b­Y¥ÍºÃªÌ¬O¤H¯}ª÷­è
ÂÄئ勑¦¹¦¨´Nªk¬OÀW¨º©]­{¿Ë»¡¦³¤j«Â
¤O
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥Î猫[¨à]¦×Âû¦×¦P§@ÀW
¨º©]­{¤Ñ¹³¨Ì«eªk[«e]¤w­¹©¼¤Ñ¹³©ó³º©][·Î]

¤£«ä±©©Ò§@µ½´c¤§¨Æ´_Æ[·Q¦Û¨­§@¥ÌÅS
­xÎÔ§QÀW¨º©]­{¤Ñ¨Ìª÷­èÂÄئ勑¯à§@¤@
¤Á¨Æ
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ©ó[´V]¹³«e¥Î«Í¦Ç»¶ªo
¶î¦Û¨­¨â¨Å¥Î«Í¤õ¼÷·íºÙ¦WªÌ§Y±oºÄ¯f
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥Î§pÂP¥ªÄäÃĶî©ó¦Û
¨­¤w¨ú«e[´V]¹³¥Î©­»q¤wºÙÅo·S¦W¤ß©À¥y
¥l©ó©¼´_¥Î«Í¤õ¼÷¤G¤Q¤G徧¦Ü¶·ªØ®É±o
Åo·Sµ¥³t¨Ó¨Ñµ¹ÀH¦æ¤H·N
´_¦¸¦¨´Nªk¨Ìªk¦p«e¥Î¤û¦åµeÀW¨º©]­{

¤Ñ¹³«ù©úªÌ¥Î¥ÌÅSÃĤΤT¬NÃĶî©ó¦Û¨­
¤â«ù[´V]¹³­¹©ó¤û¦×¦¸¥H¤â±Û¦×©]¦Ü©ú¥¹
©Ò¦³¨£ªÌ±x¬Ò·q·R
´_¦¸¦¨´Nªk¥Î¤û¦×¤Î¤­ºØ¥ÌÅSÃĤT¬NÃÄ
¦P©M§@°ÒÎÔù¥Î«e[´V]¹³¾Q®i°ÒÎÔù¤º«ù
©úªÌ[´V]¹³¤W§¤­¹íeª°¤Î¯Q¦×¤wºÙµ£¤k¦W
ÅUµø¤Q¤è¤ß§@Æ[·Q±q©]¦Ü¥¹ªk±o¦¨´N©¼
¤§µ£¤k¤£±ý¨Æ©ó¥L¤H·R·q«ù©úªÌ
´_¦¸«ù©úªÌ¥Î¤H¦å©ó«Í¦ç¤WµeÀW¨º©]­{
¤Ñ¹³¤KÁu¥|­±¥|¨¬­±¦U¨â¥Ø³QÀY¾v©ó¤Ñ

¹³¤@ÃäµeÅo·S§Î¤Ñ¹³¥k²Ä¤@¤â°õª÷­èªS
²Ä¤G¤â°õ劔²Ä¤T¤â覩¼¯Åo²Ä¥|¤â§@µL¬È
¦L¥ª²Ä¤@¤â°õÅêÅ\²Ä¤G¤â°õ¤}²Ä¤T¤â°õ
Úþ¯Á²Ä¥|¤â°õ«´¦\­{¦p¬Oµe¤w¥Îµ£¤k¦å
¥X²´¥ú«ù©úªÌ©ó±IÀR³B¦w©¼[´V]¹³¦pªk¨Ñ

¾i¤w躶§Î³Q¾v¥[«ù¬õµØ¥HµØ¥´¹³±oÅo·S
µ¥´L­«·q·R«ù©úªÌ¦p«e§@ªk¥Î¥ÕµØ¥´¹³
³t±o®§¨a¥Î¶ÀµØ¥´¹³¯à§@¸Tªk¥Î«CµØ¥´
¹³¯à§@½Õ¥ñ¥Î·Ï¦âµØ¥´¹³¯à§@µo»º¥Î¶Â
¦âµØ¥´¹³¯à§@Æ[·Q­Y¥H«eªk±þ­Þ¤D¦Ü¦³

¤j«Â¤O¦p«ÒÄÀ¤Ñ¥ç¶·©R²×
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥Î¦Ï¦×¦w®§­»¤Î¤­ºØ
¥ÌÅSÃĦP©M§@¤Y«ù©úªÌ¤f§tÃĤY¤â«ù[´V]
¹³ÀH·N¸g¦æ¥L¤H¨£ªÌ¬Ò±oÅ^¾y²´¤£¨£ª«
¦Õ¤£»DÁn¤ßµL¤À§O¦péwèªÌ¤D¦Ü¦Û®a©d
¤l¨k¤k¥L¤H¨ú¥h¥ç¤£ÅU録
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¹³¤Q¤G
Áu¤»¨¬¿WÀg¥k²Ä¤@¤â°õÎßÂP­{²Ä¤G¤â°õ
൩ò²Ä¤T¤â°õ¿éù²Ä¥|¤â°õ½b²Ä¤­¤â§@
¬IÄ@²Ä¤»¤â°õÎÔ¼¯ÂP­{¥ª²Ä¤@¤â°õ¤T¤e

²Ä¤G¤â°õ劔²Ä¤T¤â°õáù¼Î誐²Ä¥|¤â°õ¤H
ÀYÃw¦å²Ä¤­¤â°õÅêÅ\²Ä¤»¤â°õ¤H¥Ö¦p¬O
µe¤w«ù©úªÌ¦w±IÀRµL¤H³B¤D¦Ü¤÷¥À©d¤l
¨k¤k¤Î¤@¤Á¤H¬Ò¤£±o¥O¨£¤è±o¦¨´N«ù©ú
ªÌÆ[·Q­¹©ó¤H¦×¤Î¤õ¤w´_¨¥§Ú¥O©ó¬Y³B
»E¸¨ªÙ¦vµ¥±x¬ÒµI¿N¦p¬O¨¥¤w©¼¤HªÙ¦v
±x¬ÒµI¿N
´_¦¸«ù©úªÌ©ó[´V]¹³«e­¹©ó¤H¦×¤û¦×¤w¤Î
¶¼°s¤G¤Q¤fºÙ³]©FÂPªÙ¥H¤õµI¿N¨¥¤w§Y
§@­úÁn¸g¶·ªØ¶¡§Y±oµI¿N¦¹¦W¤õÃø¦¨´N
ªk

´_¦¸¤ôÃø¦¨´Nªk«ù©úªÌ¥OÑЪûùµ£¤k¦X
½u²b¥h°£¤ò¾vµ¥Â´¦¨¥Ô©­ªø¤T¨yÁï¤@¨y
¥b¨ã¯ñÀYªÌ·í§@[´V]¹³¥ÎÑЪûùµ£¤k¦å©ó
[
´V]¥|Ãäµe¤T­«ª÷­èªS爲¬É¤¤¶¡µeÀW¨º©]
­{¤Ñ¹³¤»Áu¤»­±¤@­±¦pµKö¥±o­{©ú¤ý§@
¤j©Á«ã¬Û¤@­±§@¥ÌÅS­xÎÔ§Q©ú¤ý¬Û¤@­±
§@¤j¶Â¯«¬Û¤@­±§@ÀW¨º©]­{¤Ñ¬Û¾l¤G­±
§@ÀY©ú¤ý¬Û¤f¥X§Q¤ú´_§@¤@[´V]¥ç¥Îµ£¤k
¦åµeËåÂP­{¬Û¦p¬O¤G[´V]¤º®Ñ¦W¦r¬Û¨ÃÄa

±¾«ù©úªÌ©ó[´V]¹³«eÆ[·Q¤Q¤è¦³¤j¤ôº}·Ä
¦p¬O·Q¤w­¹¤ô¤û¦×¤Î¤H¦×¶¼°s¦p¬O¦¹ªk
©ó¶Â¤ë¤K¤é°_­º¦Ü«á¤ë¤K¤éªk¦¨¯à§@¤j
¤ôº}·Ä¤Hª«¤ô¤£¯àºÜ
´_¦¸¦¨´Nªk¥ÎÓa¦Ï¦×¤ÎÂû猪兎¦×µ¥§@ÀW
¨º©]­{¤Ñ¹³©Î¤Gºç©Î¥|ºç«ù©úªÌ¦P«e¦×
¤Î¨Å¦P¬ã¶î©ó¦Û¨­¥H»¶ªo¬~©ó¤â¨¬¤Î¶î
ÀY¤W¦Ü¶Â¤ë¤K¤é©Î¤Q¥|¤é«ù©úªÌ¦æ¦¸­¹
«e¤Ñ¹³¦Ü¤C¤é¤º©Ò¦³¤j¤ô±x¬Ò°®¬\
´_¦¸¦¨´Nªk«ù©úªÌ©ó¶Â¤ë¤Q¥|¤é«ù¤@ª¯

ÀY徃¤rªûªL¤¤®I¤§©ó®Iª¯¦a¤WºØ¥Õªã¤l
­Ô¼ô¦¬¤l¤ÎÄäªd¥ª¤l¬õµØ¤l³Âù鉢©ÍÅo
ÃÄ¥À®P¦hÃÄ«á¥Î­ù覩嚩©³¿éªd¦h¦P¦X爲
²´ÃÄ­Y¤H±o¦¹ÃÄÂI²´³t±oÁô¨­¯à§@ºØºØ
¨Æ¦³¤j¶Õ¤OµS¦p¤ý¤lÀH·N¦Û¦b©Ò±ý¥y¥l
¤@¤Á¬Ò¨Ó¨£ªÌÅw³ß

ª÷­èÂÄئ»¡ÀW¨º©]­{¤Ñ¦¨´N»ö­y¸g¨÷²Ä¤T


Top