¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

¦ò»¡¸t寳Âï«»ö­y¸g¨÷¤U
§º¦è¤Ñ¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ¤Ö­ë¶Ç±Ð¤j®vªk¤Ñ©^¡@¶@Ķ

´_¦¸°ÒÎÔù¤º©Ò¥Î¨ÑÄm¤§ª«¶·¨ã¤G¤Q¥ó
¨C¤é¤T®É¨ÑÄm¨°®É¨Ñª«¤È®É¨»®É¤£±o¦A
¥Î¶·§O´«·sªÌ­Y»wªÌ¤O©Ò¤£¤Î³\¯Ç»ùª½
°jÅ«©ó²Ä¤G®É²Ä¤T®É¦A±N¨ÑÄm¨C¤é¤T®É
¬ÒµMª½­Ô±o¾Âªk©Ò¨D¦¨´N¤é³t¯Ç«e¥ó¤@
¤Á»ùª½­Y¨ÑÄm®É§Yµ²¼l¦L»w¼l眞¨¥¤ê
Åo©ÍÄä¤G¦X±C±ÌÅo¤G¦XÄä«Ò覩·æ¤]¤G¦X­{ù®P

¯S嚩¤G¦X·S¥²¨½¤G¦XµK¯S嚩¤G¦X·S¥¬·S­{®P嚩

¤G¦X¤Þ¶P
´_»¡¦çª«»ö«h¥HµLÂÎ¥Ô©­³y¥Õ¦ç¤G¹ï©ó
¦ç¤Wµeª÷±m²øÄY¶ð¬Û§@¦p¬O¨¥§Ú¤µÄm¦ç
ª«§Y¥H¨â¤â¤j«ü¦U±ÉÀY«ü©}¦pÀô¨âÀô¬Û
¹_¾l«üæƶ}§@¦çª«¦L´_»w¦çª«眞¨¥¤C¹M
眞¨¥¤ê

Åo©ÍÄä¤G¦X±C±ÌÅo¤G¦XÄä«Ò¦a¨½¦a¨½¼¯¶P¤Þ
¤T¥À±ÌÄý¤G¦X»òÅo¹¤®P嚩¤G¦X¤Þ¶P
´_»¡®°»ö«h¥ÎµLÂÎ¥Ô©­§@®°¨ä®°¥Õ¦â¨î
«×¦X»ö®°¬`ºÝª½¥Hª÷寳²øµe¤G¬`§@¦p¬O

¨¥§Ú¤µÄm®°§Y¥H¥ª¤â©}¤p«ü©ó´x¤º½ÝÁu
·n¤â§@®°¦L´_»w®°眞¨¥¤C¹M眞¨¥¤ê
Åo©ÍÄä¤G¦X±C±ÌÅo¤G¦XÄä«Ò§p¤ÞÄý±C嚩¤Þ³ë
¹¤¤ÞÅo­{­{ù®P嚩¤G¦X¶P
´_»¡©Ø»ö«h§@¥Õ©Ø¦pªk¸Ëµe©Ø¬`¥Î©Ø眞
¨¥¥[«ù¤C¹MµM«á©óªF¥_¤è¦w¸mÄä±C©]¤e
¤ý¥_¤è¦w¬s¨Fªù¦è¥_¤è¦w¼¯¶PÄä±C¦¸¦w
ªüÂP¥§©Ò¤G¦X¤j¤O©]¤e¤ý¦¸¦w鉢±Ì¼¯Å@§V
Å@§V­{¤Î¶p²ÓÎÔ賛±Ì嚩Îõ±C¥yÂÓ¦\­{Åo
°WÎG
[ ]»ò¼¯Å@±ÌÅo¦¸¦w§À¥¬Ã¹¥ª©]¤e¤k

¦¹©]¤e¤k³Ì¤WºÝÄY¦¸¦w§À¥¬Äý¥ª賛±Ì隣
¤G¦X¤Þ¿é¼¯Ë弯Ëå誐®¾¤Þ¥ª¶p¸ô¤Þ¥ªÄä¤Þ

¥ª鉢¯Ç¼¯¤G¦X®PÅo¤Þ¶p³¡ÂP¤G¦X嚩§À¥ª©]¤e

¥§¼¯¶P¤Þ»ò曵¶pÏL²Ó¥ª嚩Ää»ò¤Þù¤Þ¥ª
¥²¨½¤G¦X¤ÞÀã嚩¤G¦X±ù±ÌÂP¤G¦X¼¯»ò¾¤­{¥ªÂÄ
¨½嚩¤G¦X­{¤Þ¼¯»áù鉢ù¤G¦X¨º¤Þ¤Î¼¯§V¤Þ

·S嚩¤Þ­{¼¯ÂP³¬¶pÂP¤G¦XÎG嚩¤Þ¦N¤]¤G¦X¶p
±Ì¨½ªÙ¤G¦X§A¼¯Å@¤Þ誐Åo¤G¦X¤Þ®A¤Þ«Ò§À«´
¤]¤G¦XÎG¤Þµ¥¤G¤Q©Î¤@¦Ê¨Ì¦¸²Ä¦w¸m©ó¥~
¤è¦ì¦]ªûùµ¥½å¸t«e§@ª÷­èºô½üºj§úÁ³

羂¯Á¼l¤TªÑ¤e¤Î©óªFªù¦w´uª÷­è¿Vµ¥¦p
¬O¥i¤Î¦ÊºØ¤w¤W¥H¼¯Ã¹«Òªá¼¯±ù­{ªáßö
¤­¦â¯»Äm¶î­»¿N¨I­»»w¤ß眞¨¥½Ð¥l寳ÂÃ
¯«¤Î½Ñ½å¸t»w¥»眞¨¥½Ð¥l©]¤e¤k¦¸Ämªá
ö¥¼¯Ã¹«Òªá®í§®½¬ªáÀu鉢ùªá­{Ãø»òªá
­Ñ¾|嚩ªá¤Îºò¿é­{ªá¤@¤Á½å¸t¨Ì¦¸²ÄÄm
¥HµµÄq¦w±x­»Às¸£­»¥ÕÀÈ­»¦P§@Å@¼¯©ó
寳Âýå¸t«e¸mºØºØªáºØºØ¨Ñ¾i¤§ª«©Î»D
¤j´cÁn¦p±o¯}Ãa¦¹¬O²»·ç¤£±o®£©Æ©Ò¨D
¤§¨Æ¨M©w¦¨´N·í±o寳Âï«»P¤j´I¶Q¦¹«h

°ÒѲù»ö«h¤Î©Ò»w眞¨¥
Ô{¤Þ·S´±¤G¦X±Cù·S隣¤Þ±Ìù¤G¦X¤Þ³¥®P嚩

¤G¦X¤Þ¶Pªü¦a鉢«Ò¼¯¶P¤Þ©]¤eÅo¤Þ·S¦a¼¯
Ëå¤Þ¾á§V¤Þ©]¤e鉢Åo¤G¦X«_¤Þ±Ì©]©]¤e®P

¤Þ§À©Í¨½¤G¦X¤ÞÔ{¤Þ©]¤^¤e¤G¦X®P嚩¤G¦X¤Þ¶P
¦¸¤ß眞¨¥
ªü³äÎG鉢±Ì¼¯¤G¦X¤Þ³¥®P嚩¤G¦X¤Þ¶P©]¤^¤e
¤G¦X§À§A¤]¤G¦X¤Þ³¥®P嚩¤G¦X¤Þ¶P
¦¸½¬µØÂÃ眞¨¥
ªü³äÎG°ÓÊ]¤Þ³¥®P嚩¤G¦X¶P

¦¸Á³ÂÃ眞¨¥
Åo·SÎGÄä¤Þ±C³¥¹¤Ää¤Þ¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩
¤G¦X¤Þ¶P¶pÄä¤Þ±C¤Þ³¥¹¤Ää¤Þ¦a鉢ÎG曵¤Þ

®P嚩¤G¦X¤Þ¶P
¼¯¥§Ää¤Þ±C¤Þ³¥¹¤Ää¤Þ¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩

¤G¦X¤Þ¶P

Åo©ÍÄä¤G¦XÄä¤Þ±C¤Þ³¥¹¤Ää¤Þ¦a鉢ÎG曵¤Þ

®P嚩¤G¦X¤Þ¶P¶pÄä±C³¥¹¤Ää¦a鉢ÎG曵¤Þ®P
¤G¦X¤Þ¶P
·t没Ää¤Þ±C¤Þ³¥¹¤Ää¤Þ¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩

¤G¦X¤Þ¶P

§AùÄä¤Þ±C¤Þ³¥¹¤Ää¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩¤G¦X

¤Þ¶P
§p¤Þ«ÇÅo¤G¦X¼¯ÎÔ³¥¹¤Ää¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩

¤G¦X¤Þ¶P

¼¯¶P¤ÞÄä¤Þ±C¤Þ³¥¹¤Ää¤Þ¦a鉢ÎG曵¤Þ®P
¤G¦X¤Þ¶P¶PÅo¶PÅo·S´±¤G¦X±C­{Ê¡[ ]¦\®P

¤G¦X¤Þ¶P
·S´±¤G¦X±C­{³¥Äó±ÌÅo¤G¦X¤Þ¤Þ®P嚩¤G¦X¤Þ
¶PÅ@ÂPÅ@ÂP³ä¤ÞÄä¤Þ¶p¥vÎÔ¤Þ³¥®P嚩¤G¦X

¤Þ¶P¶PÅo¶PÅo賛±ÌÅo¤G¦X²Ó¤ÞÄä³¥®P嚩¤G¦X
¤Þ¶P·S´±¤G¦X±CÄä¤Þ³¥®P嚩¤G¦X¤Þ¶P¼¯Å@¤Þ

±ÌÅo¤Þ³¥®P嚩¤G¦X¤Þ¶P§À¼¯Ã¹§À¼¯Ã¹±Ì¨½

ªÙ¤G¦X§A¤Þ®P嚩¤G¦X¶P§À¼¯Ã¹§À¼¯隷¤Þ§ÀªÙ

¤ÞùÄä³¥§A¤Þ«_¹¤³¥®P嚩¤G¦X¤Þ¶P賛±ÌÄý

¤G¦X¤Þ¿é¼¯§A¼Æ¥¬§Y¥H¤G¦X«Ò¼Æ¥¬§Y¥H¤G¦X«Ò

¤Þ賛±Ì¨½¤G¦X¤Þ賛±ÌÅo¤G¦X¼¯«Ò®P嚩¤G¦X¶P賛
±ÌÄý¤G¦X¤Þ¿é¼¯«Ò®P嚩¤G¦X¤Þ¶Pªü嚩¤Þ¶P§A
¶p¸ô¤Þ¥ª§A¤]鉢±ÌÀ±¤G¦X¤Þ®P嚩¤G¦X¤Þ¶P鉢

±Ì¼¯¤G¦X®PÅo¤Þ¶p³¡ÂP¤G¦X¼¯§V¤ÞÅoÀ±¤Þ®P

¤G¦X¤Þ¶P¶p³¡ÂP¤G¦X¶p³¡ÂP¤G¦X¤ÞÅ@鉢Åo

¤G¦X©Í¤]¤G¦X¤Þ®P嚩¤G¦X¤Þ¶P嚩Ëå§À¤G¦X¼¯隷
ªi­PÂÓ¤Þ­P®P嚩¤G¦X¤Þ¶P¼¯¶P¤ÞÀ±¤ÞÊ]¶p
¦N¤ÞªÙ¼¯¤Þ隷¶p¦N¤ÞªÙ¼¯¤Þ隷¦N¤ÞªÙ嚩
Åo¥§®P嚩¤G¦X¤Þ¶PÄä嚩¼¯¤Þ隷§A®P嚩¤G¦X¤Þ
¶P¤Þ¯Q°©¤G¦X©³·æ姹¤G¦X¥¬«Ç¥ª¤G¦X¤Þ®P嚩

¤G¦X¤Þ¶P¤Þ±ÌÂP¤G¦X¼¯»ò¤Þ隷­{¤Þ»á隷±ÌÂP

¤G¦X¼¯ÏL隷ÏL隷®P嚩¤G¦X¤Þ¶P­{¼¯¼¯隷§Àù

²Ó§A®P嚩¤G¦X¶PÂĨ½嚩¤G¦X誐Åo¤G¦X¶P¤Þ¼¯§V

¤Þ·S¨ý¤Þ嚩誐嚩«Ò®P嚩¤G¦X¤Þ¶P¤Þ­{¤Þ¼¯

ÂP³¬±C¤Þ§À§A®P嚩¤G¦X¤Þ¶P¶pÂP¤G¦XÎG嚩¤Þ
¦N¤]¤G¦Xºò­{­ù®P嚩¤G¦X¤Þ¶P¶p±Ì¨½ªÙ¤G¦X§A

¤Þ­{¤ÞÀ±§A®P嚩¤G¦X¤Þ¶P¼¯Å@¤Þ誐¨½¤G¦X¤Þ
±C³¥­{¨½®P嚩¤G¦X¶P¦L±ÌÅo¤G¦X¤Þ³¥ò¥¤Þ

¤Þ¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩¤G¦X¤Þ¶Pªü誐Ää¤G¦X¤Þ

¶P§À¤]¤G¦X¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩¤G¦X¤Þ¶P©]¼¯¤Þ
³¥¥²¨½¤G¦X¤ÞÎG¦a鉢ÎG曵¤Þ®P嚩¤G¦X¤Þ¶P
¦¹µ¥眞¨¥¯à¥O¤@¤Á¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²ç
ù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¥²¨½ÎG¬sªÙ¥ª
¤H«D¤Hµ¥®¥·q讃¼Û¬Ò¤jÅw³ß¤S¦¹眞¨¥§Q

¯q¤@¤Á衆¥Í¦p¦p·N寳¦p©¼½å²~¦p©¼§T¾ð
½Ñ¦³©Ò¨D¬Ò±o¦¨´N§Ú¤µ»¡¦¹眞¨¥¤§ªk¥O
©¼«ù»w­Y©¼¤£ºØµ½®Ú衆¥Í¼È»D¦¹ªk©¼¤H
¥Ã¤£¼Z©ó´c½ì¤§Ãø­Y¦³ºØµ½®ÚªÌ衆¥Í¤§
Ãþ¼Ö»D®Ñ¼g¨ü«ùŪ»w©Ò±o¥\¼w¦p¦ò¦p¨Ó
¥\¼wµL²§­Y¦³¤H¨ü«ù¤ß眞¨¥ªÌ¬O¤H±o¤J
ªü¬s¶[­P¤£¤[·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¥ÃÂ÷´c¹D¬O¤H¤£³h¤£¦ÑµL¯fµL­WºØºØ¤§
¨Æ­Ñ±o¶êº¡´_±o¤@¤Á¦³±¡·R¼Ö´L­«®¥·q
¨Ñ¾i§Ú¤µ²¤»¡«ù¦¹眞¨¥©ÒÀò¥\¼w°²¨Ï¤@

¤Á½å¸t¤Î¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óù
ºò¨ºÃ¹µ¥¤£¯àª¾¦¹¥\¼w¤§¶q»¡¤£¯àºÉ¦p
¬O§Úµ¥¤Î©¼½Ñ¦ò¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿µ¥¥¿Ä±»¡¦¹
眞¨¥¥\¼w¥ç¤£¯àºÉ¦óªpµÐÂļ¯¶FÂÄÁn»D
¹@¤ä¦ò¤Î½Ñ¤Ñ¤Hª¾¦¹¥\¼w¤§¶q¦Ó»¡ºÉ­C
¦p¨Ó¤@¤Á´¼´¼¥\¼wµLÃ䦹¤j¤O寳Âï«©Ò
¦³¥\¼w¥ç´_¦p¬O¦¹眞¨¥¤ý¤@¤Á¦p¨Ó眞¹ê
¤§¤ß¯à爲¤@¤Á¥@¶¡¥D®_±Ï½Ñ衆¥Í´c¤ßªÌ
½Õ¥ñ衆¥Í­W¸£ªÌ¦Ó¯à¥X¥Í¤@¤Á´¼¼z­Y¨D
寳Âï«·í©ó¦p¨Ó¥kÃäµe¯«¹³¥Õ¦â¤â°õ©Ø

¤l»ö¬Û¶êº¡¯«¹³¥kÃäµeª÷­è¤âµÐÂĦp«C
Àu鉢ùªá¦â¥H眞¯]²øÄY»ö¬Û¶êº¡µÐÂÄ«e
µe©]¤e¤j´d寳½å¤l¦p²M¤ô¦â¨­¬Û¶êº¡­±
±aµ½ÃC¤â°õ¬s·S¥¬Ã¹ªGÂõ۶À¦çªA¤jÀY
«a¯}·l®y««¥ª¨¬¦p¬O»w¤H±qÀY¦Ü¨¬¤@¤@
Æ[¹î»ö­y¨ã¨¬¦p¬O¥¿Æ[¸g¤@¬¥¤e®É°_¤ß
§O§@¨Ñ¾iÆ[¦æ·Q©ó¤ô¤¤©Ò¥Í½Ñªá³°¦a½Ñ
ªáºØºØ¦n­»¤@¤Á¬Ã寳®í§®¦çªA¤Î¶¼­¹¿O
ö¥µ¥¦Ó¥Î¨ÑÄm±o¤@¤ÁÄ@¶êº¡¦p¬O±M¤ßÆ[
·Q¤w»w¤H´_¦Û¥Õ¨¥§Ú¨Ì¤T寳»ö«h«H¨ü©^  

¦æµM«á¨Ì¤ÑÀs»ö«h§@Å@¼¯ªkÆ[·Q寳½å¤j
±N°õ«ù¤õ¨ÓµÛÅ@¼¯Äl¤ºº¡½å¤j±NÄl¤¤µM
¤õÀò°]¤j±N§@²M²bªk¦h»D¤j±N¾Q¦N²»¯ó
®y¦p¨Ó»ö«hÆ[·Q¦¨´N¦¸·QÀY眞¨¥µM¤õ¤f
眞¨¥½Ð¥l¨¬眞¨¥§@¾ÖÅ@¨D©ó¦¨´N§Y§@Å@
¼¯º¡¤âÂY¤T«×»w眞¨¥¤ê
ªü誐Ää¤G¦X¤Þ®P嚩¤G¦X¤Þ¶P
§Yµ²¦N²»µ¥¦L¥H¤G¤â§@¦X´x¤¤¶¡¦w¸m½å
¸tÆ[·Q»w眞¨¥¸g¶·ªØ¤§¶¡¦p­·§j¤õÆ[·Q
«e©Ò»¡¨Å¥Ä§@Å@¼¯¤@¬¥¤e¥ýÄm¤K¤j©ú¤ý  

§@Å@¼¯¤@¬¥¤e¦¸Äm寳½å¤j©ú¤ý§O§@Å@¼¯
¤@¬¥¤e±o¤j´I¶Q¤G¬¥¤e±o¤l®]¿³²±¤T¬¥
¤e¦³¤j¸o¤§ªÌ¥ç±o¦¨´N¤§ªk¦p¬O»ö«h±M
¤ßùÚ§@¦¸¥H¤ô§@Å@¼¯¥Îªáßö¤ô¥H­»¤ô¤@
¤d¦X§@Å@¼¯Äm寳Âï«ùÚ¥O±o°]ùÚÀò§Ö¼Ö
´_§@¤@¤dÅ@¼¯±o¼Wªøªk¨Ì¦p¬O»ö«h¦p«e
Æ[·Q§@Å@¼¯º¡Äm¤T¦X¤ô®a±o¼Wªø­Y§@Å@
¼¯¤­¬¥¤e¯à¥O[´V]¹³Áô¨­¤Î¥O¥ñÂÃ¥X²{¨ü
¥ÎµLºÉÀò³Ì¤W§Ö¼Ö´_§@¨¬眞¨¥¤f眞¨¥µ¥
¥O¤@¤Á©Ò¨D¤§¨Æ¦¨´N¯à¸T«è®a±o¹LÅ]¬É
¥ÃÂ÷²`­W¦æ¦í§¤卧©Ò¨üºÖ¼w»P¤Ñ«ÒÄÀµ¥
¨äªk¦p¬O

¦ò»¡¸t寳Âï«»ö­y¸g¨÷¤U


Top