¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

µÐ´£³õ©Ò»¡¤@¦r³»½ü¤ý¸g¨÷¤T
   
­ð¯S¶i¸ÕÂEĤ­ë¤TÂèFªù¤j¼s´¼¤£ªÅ©^¡@¶@Ķ

¥½ªk¦¨´N«~²Ä¤C
º¸®É¥@´L´_¦¸爲§Q¯q»¡¦¹¨Æ·~¦¨´N»¡¦÷
¦ï¤ê
·í©ó¥¼¨Ó¥@  ¦H¼z¤§¦³±¡  爲©¼§@§Q¯q

»¡¦¹¤p±x¦a  ­Y¨ã©ó»ö«h  ¥²©w¦Ó¦¨´N
¤£¾Ü®É±JÂ`  ¤£¾Ü©À»w³B  À³·í½Ð¥»´L

¦Ó¨D½Ñ±x¦a  ¤Î鈎¥l©ó¦ï  ©Î¨ú©ó¤»¤À
À³¦p¬O¥[«ù  ¤Î»¡©À»w¬Û  ·í©ó©À»w®É

­YÂö¥[Å@¬G  ¹Ü¤Hºë®ð°­  µsÅѦ¨´Nª«
¦}ÎÔÏL¹çµ¥  µs¤£«äijª«  ·í©ó©À»w®É

¤@¤Á±x¬Ò§@  ¥¢ª«±oµLºÃ  ¨ú¤£ÃaÄá¿£
®í³Ó¦Û²×ªÌ  ­å³Î¨ä莾®P  ©M½ÕÁ¤´Ôµ¥

°£±óµ¬¤Î°©  眞¨¥ªÌ¨Ìªk  §YÀ³¬I¤K¤è
¥ý©w«ÍªL³B  ©¼¦í°­Ã¹«b  眞¨¥ªÌ©ó©¼

¥H½_µØÅ@¼¯  §Y³t²{¯«Åç  ¥|Åü¤Î¾ð¤U
¤s¶¡¤j©Æ³B  °ªÁn¦Ó°Û¨¥  «ÍªL¶T²õ®P

°­衆¤jÅw³ß  ©Ò¨D¬Ò»P¤§  ¦¨´NÁô§Îªk
ÄY¨ã¤Î²´ÃÄ  ¶¯¶Àµ¥±x»P  ¦¨´N¦ò³»ªÌ 

º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦òÆ[¥¼¨Ó¦³±¡»¡³t¯e¦¨´N
ªk´_»¡¦÷¦ï¤ê

§Y¨ú©¼Äá¿£  ¦p«e¤£ÃaªÌ  ¦¨´N°g©Íù

逈¾ð¤jªe°¼  ©ó«ÍªL¨D¦¨  ²M²b¦Ó¬~¶î
­»µØ¥HÄY¹¢  ¤Î¾l眞¨¥©ú  ©Î¥H½ü¤ý³»

¦Ó¥Î§@¥[Å@  ¨D¦¨¦p¬O¨Æ  ­Y¤£¦p¬OªÌ
Å]·l®`¤£ºÃ  §YÀ³¨Ì»ö­y  µ½¦ñÅ»«iªÌ

¦æªÌ§¤¤ß¤W  µ²®±¥´©¼ÃB  À³»w眞¨¥¤ý
µL¶¡¦Ó¦h»w  ©¼¿ãÅD¦Ó°_  ¦W®±°_«Íªk

·í¤J©ó¤ô¤¤  ¤é¥X¤D¦Ü©]  µ²®±»w眞¨¥
¦¨¦w©Í¦ý¨º  À³¨ú¤H莾®P  ³ÎºI¦ÓÅ@¼¯

¨Ì»ö§@¦¨´N  ¼zªÌ¤£©ñ¶h  莾®P爲©Íù
©Ò¨D¬Ò±x¦a  ¦¹½Ñ¦ò©Ò»¡  ³gµÛ©ó¤k¤H

³g¬V¤§¦³±¡  §Ù«~µL©Ò³ô  ¦p¬O¤§¦³±¡
Âk¨Ì©ó¤T寳  ¤»©À¥H¦¨¾¹  À³§@¦p¬O«ä

ÀH¤O¦Ó­×¦æ  ­×¦æªÌÀ³·í  ¶Ô­×µÐ´£¤ß
³]Â÷©¼­×²ß  ¥ô¹B±o¦¨´N  ¦æªÌ¦Ó¤£À³

­¹©ó«C¶Âª«  ©ó­¹¥ÍÚmÂ÷  ¤£§¤卧°ª牀
¤£À³¹ªÀU­¹  ¥ç¤£³ÕÔs­¹  ©Ò­¹¶q¦h¤Ö

¤j¦p¤Õ³¶§Z  ¦í«Â»ö¦Ó­¹  ¦p¬Oµ¥«Â»ö
­×¦æªÌÀ³­¹  ±IÀq¦Ó©À»w  ·í¦í©ó»yÀq

­Y¦í©ó­×¦æ  À³¦í©ó¨­Àq  ¦Ó§@©óÅ@¼¯
À³¦í©ó¤@Àq  ±x¦a§Y¦¨¦ò  ­Y¤£¦p¬OÀq

眞¨¥¤£¦¨´N  ©ó眞¨¥­×¦æ  ±IÀq¦Óªï½Ð
·í»w眞¨¥©ú  ¤£¦@¦ï¦P­¹  ¤D¦Ü©ó¿Ë±Ú

¤£À³»P¦P­¹  ¦çªA¤Î卧¨ã  Âñ»É¼ô»É¾¹
¥H¦Ç¾Lª«¬~  ¬~¤w¦Ó­¹¥Î  ¤ô¤¤§@©À»w

¬Ò»¡½Ñ»ö«h  ¤£À³»P¥L¤H  ¦Ó¦@¦P¹ì³B
Âø©~¥Í©ó¹L  ³g¬Vµ¥Äá¨ü  ½Õ§ËÀ¸¯ºµ¥

¥Ñ¦¹¥Í©ó¹L  ¦N¤éÂN§Ù³B  ¶·ªØ¨ú®É¤À
À³§@½Ñ¦¨´N  ¦Û¨­¤Î爲¥L  «w¬Ò©ó¤é±J

¦~¤ë´Á­­µ¥  µ½´c½Ñ±x¦a  ¦æªÌ¦¸²Ä­×

©ó¤T¯«³q¤À  ¦¹¤¤¦¨´N³Ó  ©ó¦¹³Ó±x¦a

¦¨´N¦ò³»ªk  ©ó¤G¤À¤K¤é  ¤Q¥|¤Q¤­¤é
À³ª¾¦p¬O¸`  ¤×¥[¦Ó¨Ñ¾i  ¥Hµ£¤kêÌÁ\

´_¥Î­»¤ô¬~  ¦í§Ù¦Ó³y§@  À³§@³Ì³Ó¹³
¥Î¥H¥ÕÀȵ¥  §ó¬~¥O²M²b  ¦Ó¤£À³ºI©}

µM«á¦Ó¥[«ù  ¤È®ÉÀ³­×«ù  ¨ã§Ù¥O¨ä²b
¨Ï¦KªÌ¥Oµe  µM«á­×眞¨¥  ¦N¤é±JÂN§Ù

À³¦¨³Ì³Ó¹³  ¦p¬OªOµ¥¤W  µe±o¥çºÙ讃
´¶³q©Ò¥ý»¡  ¦ò³»µ¥³Ó¹³  ·íÂ÷¤ò¾v¹L

©ó[ ]©Î©óªO  §¤©ó®v¤l®y  ¦Óµe¨ä¥»§Î
À³¥Î®í³Ó¦â  ¦Ó¥H­»½¦©M  ¤ä¤À¬Ò¶ê¨ã

¨ä­»Â÷¥ÒÅe  ¥Î¤ôÀ³²bÂo  ª¾¤wµL¹L¥¢
´¼ªÌÀ³µe¹³  ·í©ó¹³¤¤¥¡  µe¦ò®v¤l®y

¬Ò¥H¬Û²øÄY  ¿K²±¤§¥ú©ú  ±q³»¦Ó¬y¥X
ªk½ü¤§¤j¦L  À³µe©ó¦ò«e  À³µe¦p¬O¦ò

ª÷¦â¦Ó®ÌÂ`  ¥kµeÆ[¦Û¦b  ªê¥Ö¥H爲¸È
À³µe©Á«ã§Î  «ù©Ø¦}©À¯]  ³»ÀgµL¶q¹Ø

µÂµM¨ã¤T¥Ø  µÛ½¬µØ¦â¦ç  ·]©À½Ñ¦³±¡
¥ªÃäª÷­è¤â  ¨­¦â¦p«C½¬  À³µe©Á«ã§Î

¥H©Á«ã²²ÄÝ  «ù©ú¤j¤k¨Ï  ª÷­è»«蘖ù
ª÷­è¯º®v¤l  ª÷­è®±¸tªÌ  ¥ÌÅS­x¦\§Q

ªñ¨­¦ÓÀ³µe  Ãø½Õ¥O½Õ´L  °õ«ùª÷­è©Ø
°¨ÀY´L©ú¤ý  ·N¼Ö¦¨´N´L  ¥Õ¦ç´L¦hù

¬s­Ñ­O徧·Ó  ¦p¬O¤§¸t衆  «ù½¬¥ªÃä¦w
¤@¤Á¬ÒÀ³µe  ¦p©¼¥»§Îª¬  ¼s¤jµe¹³»ö

¦p¤j°Ò²þù  ²¤¥Üµe¹³ªk  ¦p¨Ó¤§©Ò»¡
©ó¦ò¥@´L©Ò  ¨âÃäÀ³·íµe  µL¯à³Ó¤j·O

²@¬Û¦}¦ò²´  ¦¹µ¥¥»§Îµe  ª÷¦âªì¤é·u
¬Ò§¤©ó½¬µØ  ©¼¦í眞¨¥¨­  ¦¹³Ó·L§®¹³

½Ñ³»¦¨´N¤¤  ¥Hµ½­y«h­×  À³µe¦p¬O¹³
µ½¶~±ÐªkªÌ  ²M²bµe¦K¤H  Þ©¤û¤ò§@µ§

À³¨ú¦N²»¾ð  ¥Î¦¹¤ì爲[´V]  ¬O¹³¨Ìªkµe
À³§¤©ó­TÂË  ·íµe¦¹¦ò¹³  ±o¦¹´¶³q¹³

¤@¤Á¬Ò¦¨´N  ¤D©ó¹L¥h®É  ¬O§®­µµ£眞
µL¤ñ«Â¼wªÌ  ¨­¤¤¥X¥ú©ú  µS¦p¤õ»E¥ú

ºØºØ±I·N¼Ö  ·ÓÂ`©ó¤T¦³  ¦p¬OºØ¤§¥ú
§®­µ¨­¤¤¥X  ¬O®ÉÀò¤T¦a  ¤­³q¤j«Â¼w

«h¦¨爲µÐÂÄ  §@¦³±¡§Q¯q  ¦ò³»¤£«äij
¦Û¨­¬O¦p¨Ó  ¤T¼¯¦a§Î¬Û  ¥Ü²{©ó衆¥Í

ÅܤƩó¤T¦³  ¤@¤Á¦ò§Î¬Û  ¥H©w²{½ü¤ý
»¡¤Ñ眞¨¥¤ý  ¯à§@衆¥Í§Q  µS¦p¦p·N寳

º¸®É¥@´L§i°Ò®í«Ç§Qµ£眞µÐÂĨ¥¦¼°Ò®í
«Ç§Qµ£眞§Q¯q¦³±¡³Q¤j¥Ò«`¥Hµ½¥©¤è«K
½Õ¥ñ¦³±¡ºØºØÅܤƦ⨭¦òµÐÂÄ縁ıÁn»D
Äá¨ü¦³±¡¦Ó爲»¡ªk¥O¨äı®©®É°Ò®í«Ç§Q
µ£眞µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¥H´X©Ò¦W¸¹¦ò³»眞
¨¥¤T¼¯¦a¦æ®t§O¥@´L©ó¥@¬ÉÂà¦ò¨¥©Ò¿×
¦W­Ñ¼¯Ã¹¦W¦L±ÌÅo«Ò¦WÅà½~Åo¦WÃa®c¦W

±ë¤ý¦W¬s¶s¦W¤j¦Û¦b¦W¦Û¦b¦W§T¤ñù¦W
³¡¤¦¦h¦W¦È¥§¦W©³­ù¤Æ¦W½~Åo¨F¦W¦a¦W
³¡À±¦W«ù寳¦WÀ±¤]¤G¦X¨F¤k¦W¤@¤Á¥h¦W¤@

¤Á³B­±¦WÀã嚩¦W±IÀR¦W¯Iºn¦W¤w¤Æ¦WÅÜ
¤Æ¦WÃøºR¦W¤Ñ¦WªüĬù¦W¥D¦W´L¦W¥D®_
¦W³Ì³Ó¦W¤Þ¾É¦W½Õ¥ñªÌ¦WºÖ¦W¦N²»¦W¤@
¤Á¸q¦¨´N¦W¥@´L¦W°Ó½~Åo¦W§@±I¦WªÅ¦W
³Ó¸q¦W¤£¹ê¦W·P¦W¦WºÙ¦W»PªÌ¦W´dªÌ¦W
¼z¦W¤T¼¯´£¦W·O¦W¤ô¤Ñ¦W®v¤l¦WÞ©¤û¦W
¤Ñ¦WÀs¦WÃĤe¦W¥P¦W¤j¥P¦W§@ªÌ¦W¬y¥X

ªÌ¦W¥@¥D¦W¬s¼¯½è¦hù¦W¤T¥Ø¦W¤d²´¦W
²M²b¦W«ÂÆF¦W¤T¼¯¦a¦W¤T¼¯¦a¥X¥Í¦W¤T
¼¯¦a¥Í¦W¤~¤h¦WÅo·S¦W¤V¤Ò®v¤l¦W¤V¤Ò
¥D¦W³Ó¸q¦W³Ó¸q寳¦WÃÒ¦WÃÒ寳¦W¤T¬É¥D
¦W¥@´L¦WµL¥D¦W¥D¦W²´¦W¹ê¦W¹Ú½¬µØ¦W
¥ú¦W¤õ¦W°­¥D¦WÂ÷±ý¦W±IÀR±ý¦W»·Â÷±ý
¦W»·Â÷¹L¦WÃa¹L¦WºÉ¹L¦WºR¹L¦W°·­x¥D
¦W¤j¤ý¦WÅ@¥@¦W«ù¦a¦WÁkÅo´Æ¦h¦W­»¶H
¦W¥Õ½¬µØ¦W»¡ªÅ¦W²{ªÅ¦W²{´d¦W²{¹D¦W
¦³¦W¤£¦³¦W¤À§O¦WµL¤À§O¦WÂ÷¤À§O¦WÃa

¤À§O¦WÅ@¥@¦Wµ½°ê¦W¦@³\¦W©]¼¯¦W¬I°]
¦W嚩ÂPÎÔ¦W­Ñ§Àù¦W«ù°ê¦Wµ½²{¦WĬÀ±
¿c¦Wª÷­è¦W¦pª÷­è¦W¤Ñ§®¦W¤Ñ§®½ì¦W«i
²r¦W¤j«i²r¦W¯à¥Í¦W¤j¯à¥Í¦W±`¦WµL±`
¦W±`µL±`¦WÂà½ü¤ý眞¨¥¦W¤j眞¨¥¦W¤jÃÄ
¦W½×®v¦W¤j½×®v¦W³Ó¦WµL¤W¦W¥Õ¦W»¡¥Õ
¦W¤V¤Ò¦W»¡¤V¤Ò¦W®PºÜù¦W¤j®PºÜù¦W
®ü¦W¤j®ü¦W¯Q®R¦a¦W¤ë¦W¤é¦WÅo¼¯¦W¬¥
¤^¤e»òÎÔ¦W·Q²øÄY¦W¶³¦W¤j¶³¦W»E¦W¤j
»E¦W¤£¬Û¦ü¦Wù«J¦W­x¦W¤j­x¦W羣¦W¤j

羣¦W¤H¥D¦W¤j¤H¥D¦W¤ôÂæW¤j¤ôÂæWÀs
¶H¦W®v¤lÅ»«i¦W©_¯S¦W熈©É¦W¤j熈©É¦W
°]¦W¤j°]¦W¨ã°]¦W¤j°]寳¦Wªüùº~®`·Ð
´o¦W¤Û¤ÆªÌ¦W«ù¤Û¤Æ¦WÅܤƦW§@ÅܤƦW
¨ã¸q¦W¯à闘¾Ô¦W«D²§¦W¤£²§¦W©R¦W«D©R
¦W¤s¦W¤j¤s¦WÃøÃa¦W¦w¼Ö·O¦í¦W¯«³q¦W
¨ã¤O¦W¨ã¼z¦W¤£¬Û¦ü¥ú¤S°Ò®í®v§Qµ£¤l
©ó§Ú§@¦p¬Oª¾¦W¤£·À¤£¥Í¦W眞¦p¦W眞©Ê
¦W¹ê»Ú¦W¹ê©Ê¦W衆ªk¦Wªk¬É¦W¯Iºn¦W¹ê
¦WµL¤G¦W¦³¬Û¦W¯Â¦W·N¦¨¤S°Ò®í«Ç§Qµ£

¤l©ó¦¹®Pªe¥@¬Éª¾§Ú¦W¦p¨Ó¦W¦ò¦W¤j®v
¤H¤Ñ§@¦p¬Oª¾§Ú¦WÂ÷±ýµ£眞©ó¦¹¥@¬É½Õ
¥ñ¦³±¡¦æ·N½ì¤¤¦¨¼ô¤­ªü¹¬¬é¦Ê¤d爲·M
¤ÒÁn»D¥Ü²{¦W§@¦p¬O¨¥»¡ª¾§Úº¸©Ò¦W¸¹
½Õ¥ñ¦¨¼ô衆¥Í¬G©ó½Ñ«´¸g¤¤»¡¦p¬Oµ£眞
©ó¬§ªe¨F¼Æ¦ò¥@¬É¤¤¥HºØºØ¦W¸¹¦³±¡ª¾
§Úµ£¤lÀH½Õ¥ñ¦¨¼ô¦³±¡¦p¨Ó»¡ªk¦p¨ÓµL
©Ò¤À§OµL¥\¼w¥ÎµL¶qºØ眞¨¥¦â¨­¨Æ¬Û¦Ó
Âຸ®É¥@´L´_§i°Ò®í«Ç§QµÐÂĨ¥¦Ó»¡¦÷
¦ï¤ê

¥Õ¤Àµ½®É¤é  ©óºÝÄY±JÂ`  ¾þ¬~µÛ²b¦ç

ÂN§Ù¦í»ö­y  ¤K¤é¤Q¤T¤é  ¤Q¥|¤Q¤­¤é
©Î¥Î©ó¤­¤é  ¨Ì»ö­y¦Ó§@  Å@¼¯¤Î¨Ñ¾i

À³¬I©ó¤K¤è  ©ó¦p¬Oµ¥¤é  ¹þìߦӨѾi
½Ñ¦ò¤Î縁ı  ¤j«Â¼wÁn»D  Æ[¦Û¦bµÐÂÄ

ª÷­è¤â¤j¤O  ±`¾Ð©À¦¹µ¥  ­×¦æªÌ¹þìß
¨Ñ¾i¦p¬Oµ¥  µÐÂī¼wªÌ  ¸t¤Ñ±xÅw³ß

©ú¤Ñ«Â¼wªÌ  ©ó¦¹­×¦æ¤H  ±x¬Ò¦ÓÅw³ß
¦æªÌ©ó¥@¤Ñ  ¨Ñ¾i¤£À³Â§  ¤@¤Á½Ñ眞¨¥

«Â¤O¤£«äij  ·s²£¤Î¦º®a  ´Ý­¹¤Î²½­¹
¤ë¸g¤k§@­¹  ¤Î¥H©¼®a­¹  ÑЪûù®a­¹

¯ä©³¯±J­¹  ¦A¸g©óÒm煑  ¦p¤W©Ò»¡­¹
¦æªÌ¤£À³­¹  ¤ÎÄm¸t衆­¹  ¥ç¤£À³­¹äü

¦p¬Oµ¥¤§®a  ±x¤£徃¶¼­¹  ¤Î¤£徃¤î±J
¯}Ãa±x¦a¬G  ­×¦æªÌ·íÀ³  ¤T®ÉÂk¤T寳

À³µoµÐ´£¤ß  ¦Ó§@¤TºØ²b  ¨­²b¤Î»y²b
·N²b²Ä¤TºØ  ±`Æ[©ó¤»©À  ¦p¬O±`­×¦æ

¤é¤é¨ü¤K§Ù  ·í¦í©ó«ß»ö  À³§@¦p¬O¨¥
ªüìG¾¤¦s©À  ºÙ¦W§Ú¬Y¥Ò  ©l±q©ó¤µ¤é

¦Ü©ú¤é¥X®É  ¦Ó©ó¨ä¤¤¶¡  ¤£Â_¤@¤Á©R
¤£µs¦ï°]ª«  ±ë¦æ¤£ÔÙ¼¤  ¤£§@©ó´Û»¥

¤£ºq儛§@¼Ö  ¤£­»ö¥¶î±m  ¤£¶¼°s©ñ¶h
¤£À³«D®É­¹  ¤£卧°ª¤j牀  ¦pùº~¤v«ù

§Ú¤µ¥ç¦p¬O

º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¥@´LÆ[¹îª÷­è¤âµÐÂÄ»¡½ü
¤ý¦ò³»¥@¶¡¥X¥@¶¡¤W¤W眞¨¥©ú±ÐÀ³¤T¨y
©Î¨â¨yÀH·N¤j¤pÀ³§@¨ú²Ó[ ]¥h¤ò¾vªÌ¥H

­»´ö¥O²b¬~¦w©óªF­±©ó¦N¤é±Jª½¦p¥ý©Ò
»¡»¡µe¹³ªkµe¤HÀ³±Â»P¤K¤ä§Ù¨äµe¤H½Ñ
®Ú¶ê¨ã¦¨´N¤Qµ½·~¹DªÌ©ó±m¦â¤¤¤£À³¥Î 

¥Ö½¦µe¦ò§Î¹³¨­¦pª÷¦â§@»¡ªk¦L©ó¥Õ½¬
µØ¤Wµ²Ûö³l§¤¦p¨Ó徧¨­¥ú©ú¿K²±±q¥ú¤¤
¥X衆¦h½ü±q³»¥X¥ú©ú­I«á¤WÀ³µe¤s峯©ó
¤U¥kÃäÀ³µe«ù»wªÌ¦p¥»§Î«ù­»Äl¤¥õ¥@
´L¶Õ¯¦±K¥D¦¹¬O½ü¤ý¦ò³Ì³Óµe¹³ªk¤@¤Á
¦p¨Ó¤§©Ò²¤»¡爲¥O·]©À¦³±¡¬G»¡º¸®É¥@
´L»¡¦÷¦ï¤ê

­Y¨£¦¹¦ò¹³  ¤@¤Á¦ò©Ò»¡  ²¤»¡·L§®¹³

¯à·À½Ñ¸o·~  ¤@¤Á½Ñ¥\¼w  ±x¬Ò¨ì©¼©¤
½Ñ¤ÑÀs¨Ñ¾i  ­Y¨£¦¹³Ó¹³  ¬O¤H¤Ñ¨Ñ¾i

²{¥@±o¦¨´N  ¥Ñ¦¹眞¨¥¤O  ¥Ñ¨£¦¹¹³¬G
¦¹«h¦h¦ò»¡  ±x¬Ò¦ÓºÙ讃  爲©¼¦¨´N¬G

¨M©wÀò±x¦a  ¥\¼w¬Ò¼Wªø  ¥Ñ¨£¦¹¹³¬G
½Ñ¸o±x¬Ò·À  ¦¹¹³爲³Ì³Ó  Àò¥|¦p·N¨¬

¥\¼w¦p¤j®ü  Àò±o³Ó´¼¼z  ¥Ñ­×½ü¤ý©ú
±o²M²bµL«¯  ´¼¼z¬Ò®í³Ó  ¦¨¦ò¨â¨¬´L

¤H¤Ñ«w¨Ñ¾i  ¥Ñ«ù¦¹眞¨¥  Âà½ü®í³Ó¤ý
¬O¤H²M²bªÌ  ­×眞¨¥¦æªÌ  ¦¹¬O½Ñ¦òÅé

«Â¼wµL»Pµ¥  ¤£«äij³Ì³Ó  ¤ÑÀs¤ÎÃĤe
ù«b»P¨B¦h  ¥²ªÙ¾B°_«Í  ¬Oµ¥«Â¼wªÌ

¨£­×³»½ü¤ý  ¦¨´N«ù©úªÌ  ±x¬Ò¦Ó®ø¿Ä
«ÒÄÀ¤j«Â¼w  ­Y¨£¦¨´NªÌ  ¤À®y¦Ó¦P§¤

¤Î¾l«Â¼w¤Ñ  ¤T¬ÉµL¦³¤ñ  »P±x¦aªÌµ¥
­Y¨£©¼¤£°_  ÀY¯}§@¤C¤À  ³]©ó­Ñ­O§T

¥@´L­Y¦Û»¡  ¥\¼wµL¦³ºÉ  ³»¤ý¤£«äij
­Y¤H­×¦¹ªÌ  ©¼¦¨´N³Ì³Ó  ±o爲É{§Q¤ý

©¼¤H²×¤£¦º  µL¶q­Ñ­O衆  ³òëÐ徃¾l«b
Åܨ­¦p¦ò§Î  ¤Æ½Ñ¦³±¡Ãþ  Åܨ­ª÷­è¤â

§Q¼Ö½Ñ¦³±¡  ¤Æ§@¤Ñ«ÒÄÀ  ©Î²{©ó±ë¤ý
½Õ¥ñ½Ñ¦³±¡  Åܲ{爲«ÒÄÀ  ¦³¤j«Â¯«³q

©ÞÀٽѴc½ì  ¦aº»©]¼¯¬É  ¾j°­¤Î³Ä¥Í
©ó«°¨¶»E¸¨  Ãm³¥¤Î¤sªL  ÅܤƽѸê¨ã

¶¼­¹§®卧¨ã  ·]©À½Ñ¦³±¡  ±x¬Ò¦Óµ¹¬I
§Ú²¤»¡³»½ü  ­×¦æ«ù©úªÌ  Àò±o¤­¯«³q

«h¦¨¤jµÐÂÄ  ¤H¤¤³Ì³Ó´L

±K¦L«~²Ä¤K
º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò§i¤@¤ÁµÐÂÄ衆µ½¨k¤l¦¼
µ¥À³¨ü¤@¤Á¦p¨Ó¥X¥Í¤j¤T¼¯¦aµL¤ñ¤O¶W
³Ó¤@¤Á¦p¨Ó¦í眞¨¥¨­¤@¤Á¦p¨Ó±Ú眞¹ê¤j
¦L眞¨¥µL¤ñ«Â¥ú¯«³q¬y¥XµLÃä©_¯S²{«Â

¯«¯à¥Í¤@¤ÁµÐÂįàºR¤@¤Á­Ñ­OÅ]Äá¥ñ¤@
¤ÁµÐÂÄ¥OÃø½Õ¤§¤H°_©ó·O¤ßµ½¨k¤l¯à¦¨
¿ì¤@¤Á¨Æ·~§Ú¤µ»¡¤j¦Lº¸®Éª÷­è¤â¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¥@´L±©Ä@»¡±q¤@¤Á¦p¨Ó¤ä¤À¥X¥Í
¤j¦L眞¨¥爲衆¥Í§Q¯q¬G§@©ö¤è«K¦¨´N¦ò
¨¥¦¼·í¿ÍÅ¥§Ú爲¦¼»¡§Ú¤µ¤À§O¸Ñ»¡¤G¤â
¤º¬Û¤e§@®±½Ý¤G¤j«ü¦¹¬O¤@¤Á¦p¨Ó¤ß¦L
§Y¦¹¦L©}¥ª¤j«ü¤J´x¬O爲«ù½¬µØªÌ¦L§Y
«e¦L©}¥k¤j«ü¤J´x¥ª¤j«üª½½Ý¬O«ùª÷­è
ªÌ¦L眞¨¥¤ê

Ää²öÂÄ嚩没¹¤冐¦aÂÄ©Í嚩¤G¦X¤Þ«n¤Þ¤@ªü¤Þ

§ÀÅoÊ¡¤í¤G

¦¹¬O¤@¤Á¦p¨Ó¤ß¦L眞¨¥¯¦±K¥D¦¹¦W¤j¶Ô
«i¤ß眞¨¥¤@¤Á¦p¨Ó眞¹êªk¯à¸Ñ²æ¦aº»³Ä
¥Í©]¼¯´c½ì¯à¥O¤@¤Á¦³±¡§@¦p¨Ó¨ÆÄá¥l
¤@¤ÁµÐÂĪ÷­è¤â§Ú²¤»¡¯à¥l±ë¤ý«ÒÄÀ©]
¼¯¤ô¤Ñ­Ñ§Àùµ¥¦í¤Q¦aµÐÂĤj¦Û¦bªÌ©|
¯à½Ð¥l¦óªp¾lÃþ¦p«e¤G¤â§@®±µÎ¤G¤¤«ü
½Ý¬Û¦X©}¤W²Ä¤T¸`©}¤GÀY«ü¤¬¦w©ó¤G¤j
«ü¥Ò¤W¦¹¦W½ü¤ý®Ú¥»¤j¦L

ùÚªe¨F¼Æ¶q  ¦p¨Ó¤§©Ò»¡  ¥¼¨Ó¦ò·í»¡

¦¹¤j½ü¤ý¦L  ¦¹¦L¦W¤j¦L  »¡爲½ü¤ý³»

¦¹©ú§Y¬O¦ò  §Q¯q¦³±¡¬G  ´¼ªÌ¦¨´N¤H

­Yµ²¦¹¦L³B  ½Ñ´cÅ]»Ùµ¥  ¬O³B¤£´±¦í

¯¦±K¥D¦¹½ü¤ý®Ú¥»¦L¤@¤Á¦p¨Ó¤§©Ò«Å»¡
©ó¦Ê­Ñ­O§T¤£¯àºÉ»¡¨äºÖ§Q³]©ó¤dùÚªe
¨F¼Æ§T¥ç¤£¯à»¡¨ä¥\¯àºÖ§Q讃´­«Â¼wº¸
®É¦p¨Ó»¡¦÷¦ï¤ê

´¼ªÌ­Y¨ü«ù  ¤j«Â¼wµÐÂÄ  ­Ñ­OÅ]ù衆

±`¤£³QªqÃa  ¤D¦Ü¦Ê§T¤¤  ¤£¼Z©ó´c½ì
­Y«ù½ü¤ý¦L  ¦}»w¬O眞¨¥  ¥Ñ¨ü«ù¤§ºÖ

¦p¨Ó¤j®v»¡  ©ó¦Ê­Ñ­O§T  ¤£¯à¦Ó讃¼Û
­Y¦³«ù¦¹©ú  «ù§Ùºë¶iªÌ  À³­×¦¹眞¨¥

½ü¤ý¤j¤OªÌ  ©¼¤H¤£¥¢¼z  ¤Î¤£¥¢¥¿©À
©ó¤d­Ñ­O§T  ¥¼¹Á¦³§Ñ¥¢

ª÷­è¤â¦¹¤j¦LµL¤ñ¶q¤O«Â¼w­ã«e®Ú¥»¦L
¤G¤¤«üª½½Ý¦X¬O«h°ª³»¤ý¦L¥H¦¹©ó¦ò³»
±Ú¤¤爲Äé³»¦L¥H¤G¤â虚¤ß¦X´x©}¤GµL¦W
«ü¤J©ó´x¤¤¥H¤G¤j«ü­±©ã¤GµL¦W«ü¥Ò¤W
©}¤GÀY«ü¬Û©Ö¥O¶ê¦p³Ê»\§Î¦¹¦W¥Õ³Ê»\

³»¤ý¦L­ã«e¦LµÎ¤GÀY«ü«h¬O¥ú»E³»¤ý¦L
­ã«e¦L¥H¤GÀY«ü¦U¦w¤¤«ü²Ä¤T¸`¬O³Ó³»
¤ý¦L¬O«h¦N²»ªk½ü¤j¦L¦W¤Q¤G¦æ¬Ûªk½ü
¦L¤@¤Á¦ò¤§©Ò»¡¯àÃa¤@¤Á·Ð´o­Y¨£¦¹¦L
¦p¿Ë¨£¦p¨Ó§Y¦¹¦L¥H¤GÀY«ü[Îü]¤G¤¤«ü­I

§Y¦W·Ð´o¹r¦L¥ç¦W¦p¨Óµ²Ûö¦Lª÷­è¤â¦¹
µ¥¤­¤j¦L¦p¨Ó±Ú¤¤¦WÂà½ü¤ý¤j¦L¯¦±K¥D
¦¹½ü¤ý¤j¦Lµ¥·Ð´o¹rªk½ü¥ú»E³»³Ó³»°ª
³»¦}¥Õ³Ê»\³»¦p¬Oµ¥¦L±x¬Ò¬O½ü¤ý¦L¥H
¤G¤â虚¤ß¦X´xÂù©}¤G¤j«ü´x¤¤¦¹¦L¦W¦p

¨Ó¤ß¦L¥ç¦W¦p¨Ó¤j«i²r¦L
¥H¦¹¦L眞¨¥  ¤C徧¥[«ù¤ß  ¥ý¥@¬yÂत

©Ò§@¤@¤Á¸o  ±x¬Ò±o°£·À  §Y³»¤W¸Ñ´²

³q¤@¤Á¦¨´N

¥H¦¹¥[«ù¦Û¨­§Y¦¨¤@¤Á¦p¨Ó¤§©Ò¥[«ù¨­
眞¨¥¤ê

Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@Ô{ñߨº嚟¤G§À嚟®P
¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤T
¦¹¤j眞¨¥¦P¤­¦r眞¨¥­×¦æ¥H¦¹Å@¨­±`À³
¥[«ù©ó¤ß­Ý¥Î¤­¦rÀò¤j«Â¼w¤O¥H¤G¤â虚

¤ß¦X´x¤Q«ü¤¬¬Û¥æ¥O虚¨ä´x¦¹¦W¤@¤Á¿ì
¨Æ¦ò³»¦L眞¨¥¤ê

Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@Ô{¤Þ¤G¦\ÂP¤G¦X¤Tº¡¹¤

®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|

ª÷­è¤â¦¹¤@¤Á¿ì¨Æ眞¨¥©ó¦ò³»±Ð¤¤¦¹¬O
¤@¤Á¦ò³»¤ß©ó¤@¤Á¨Æ·~³B·í¥Î­×¦æªÌ¥H
¦¹À³Å@¨­¥H¥k¤â´¤¤j©æ«ü§@®±¥H¥ª¤â°õ
´¤³P¸Æ¨¤¦¹¦W¿ü§ú¦L眞¨¥¤ê

Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@Ô{¤Þ¤G«×¨º¤Þ¤Tº¸¦hÅo

ÎÔÊ¡¤Þ¥|

¦¹¬O¿ü§ú©ú  ¯à¨îÃø½ÕªÌ  Å@¨­¬GÀ³¥Î

±`©ó¦¨´N³B  À³¥Î¿ü§ú¦L  ¦L眞¨¥¬ÛÀ³
¥ý¥H¥ª¤â¥õ´x¦w©ó[ÂÀ]¤U¥H¥k¤âÂÐ¥ª¤â¤W
¥k¤â¤p«ü»P¥ª¤â¤j«ü¤¬¬Û¥[¨ä´x¥O虚¦W
¦p¨Ó鉢¦L
·í©ó®£©Æ³B  °§´÷»ÙÃø®É  À³»w¬O眞¨¥

½Ñ­W±xµL¦³
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¿c­{¼½攞¤Þ¦a·æ®¢¤G¦X¦h¹¤Åo¤G¹¤¤Þ

Åo¤]¤T¼¯¶F¤Þ§V±C¥hÁn¤Þ嚩没¹¤¶_©ÍÅo¤G¦X

®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|

鉢眞¨¥¤j¤O  ½Ñ¦ò©Ò¥[«ù  ¤@¤Á½Ñ衆¥Í

¥Ñ©À°£°§´÷  ÀI¹DÃm³¥¤¤  ­×¦æªÌ¾Ð©À
·í¥[©ó¦Û¨­  眞¨¥¦L¬ÛÀ³

¥H¤G¤â¤º¬Û¥æ¥õ´x¤GÀY«ü°¼¬Û©Ö¤G¤j«ü
¦U±ÉÀY«ü¤U¸`­Ë¦w¬Ü¶¡¦W¦p¨Ó²@¬Û¦L眞
¨¥¤ê
Ää²öÂÄ嚩©Í¦ï¥hÁn¤Þ蘖«Ò¿]¤@ÅoÅo¬T¤G¦X¬s
ÃĤG¦X¤G¤TÂƤT没²Ä¬sÃĤG¦X¤T«Y«Y¥|º¡¹¤
º¡¹¤¤­©³·æ姹¤G¦X©³·æ姹¤G¦X¤»¹¤¤ÞÅo¤]¹¤

¤ÞÅo¤]¤C§A½×¹¤§A½×«×¤ÞÅoÎÔ¤G¦X¤K»ò¥§
®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤E

¦¹¬O²@¬Û¦L  ¯à¨ã¤j¤H¬Û  ¯à»P½Ñ±x¦a

¬O¦L¤j«Â¼w  ­Y¤H«ù¦¹¦L  ²@¬Û«Â¼wªÌ
©¼¬Ò±o¦¨´N  ¥Ñµ²»w¦¹©ú
¥Î«e¦L¥[«ù©óÀV«h¦¨ÀV¦L¥[«ù©ó»ó«h¦¨
»ó¦L¦p¨Ó»ó眞¨¥¤ê
Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@Ô{¤Þ¤G­ù¥§¤TÊ¡¤ÞÌñ
®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|
¦æªÌ¥[¦Û»ó  ©¼²×µL»ó¯e  ©ó¦Ê­Ñ­O§T

©¼²×¤£±w»ó
¤G¤â±K¦X´x©}¤GÀY«ü¦U¦w¤¤«ü­I¤W¤j«ü
©}¤J´x¦W爲¦ò²´¦L
¤@¤Á¦ò³»¤¤  À³¥Î¦¹¤j¦L  ³Ì³Ó·À½Ñ¸o

¨M©w±o¦¨´N  ­×½ü¤ý¦ò³»  ­Y±`µ²¦¹¦L
²M²b¦Ó¨ü«ù  ¤£¤[©¼¦¨´N  ¤@¤Á¦ò³»ªk

³]¿n¦Ê§TºÖ  ­Y±o¦¹¦L«´  »w¦ò²´眞¨¥
¨äºÖ»P©¼µ¥  ¦¹¦ò²´¦L©ú  ¯à¦¨¤@¤Á·~

§Y»¡眞¨¥¤ê
Ää²öÂÄ嚩©Í¦ï蘖«Ò¿]¤@Åo¬T¤G¦X¬sÃĤG¦X¤G

¤TÂƤT没²Ä¬sÃĤG¦X¤TÔ{¤Þ¥|ÂPÂP¶ë´¶¤G¦XÂP

¤­¤J嚩¤G¦X攞©³·æ姹¤G¦X¤»±x¹¤ÂP¥ª§A¤CÂÄ
嚩Åo¦ï¤G¦X®P¦ý§A®P嚩¤G¦X¤Þ ¶F¤Þ¤K

º¸®É¥@´L§iª÷­è¤âµÐÂĨ¥ª÷­è¤â¦¹¦ò²´
¤j©ú¦m§Ú±q¤Q­Ñ­O¦p¨Ó©Ò¨ü±o¦¹ªûù¥§
ª÷­è¤â¥Ñ¾Ð©À¦¹©ú¤@¤Á眞¨¥¸t¤Ñ²{¨ä­×
¦æªÌ«e©ó¤@¤Á眞¨¥±Ðªk±x¬Ò¦¨´N¥Ñ»w«ù
¦¹眞¨¥¤@¤Áª÷­è±Ú±x¬Ò¦¨´N¬O¬Gª÷­è¤â
­×¦ò³»眞¨¥ªÌ¥ý±`»w¦¹©ú¦m¤T徧©Î¤C徧
©Î¤G¤Q¤@徧ª÷­è¤â¦¹¦ò²´¤j©ú¦m§Ú¤µÄÀ 

­{¦È¥§»¡爲§Q¯q½Ñ¦³±¡¬Gª÷­è¤â¦¹ªûù
¥§¼É´c½Q«ã¦³±¡«eÀ³»w¬Ò±oÅw³ßÃø½Õ¼É
´c°­¾y­°¥ñ¬ÒÅw³ß©ó¤@¤Á闘½Ø¨¥³^闘¾Ô
¬Ò±o±IÀR¯¦±K¥D­Y­×¦æ¦ò³»眞¨¥ªÌ¤£±o
¦¨´N©¼À³¥H¦¹¤j©ú¦m眞¨¥¬Û©M»w¤§¨M©w
¦³¤jÀ³Åç³t¯e¦¨´N­Y¥¼¸g¤@¤G¤T´Á­­¤£
±o©M»w¤D¦Ü²Ä¥|徧¨D±x¦a¤£±o¦¨´NµM«á
¥[¦¹¤j©ú¦m眞¨¥©M»w·í³t¯e²{Åç±o¦¨´N
ªì¤@¤G¤T¥|©Ò¤£À³¥[­Y¥[¤§«h·l«ù©úªÌ
«h¥Î«e¦L¥H¤GÀY«ü¦U[Îü]¤¤«ü­I¬O¦p¨Ó¬Ü

¦L¤@¤Á¦p¨Ó»¡§Ú¤µºt»¡
³]¦³°W­ù¤G¦X©³­{  ¤Î嚩ÂÄĬ¤Ñ  ¯¦±K¤j«Â¼w
¤Î±ý¤Ñ¤lµ¥  ¦}¤Î«ù犂¤Ñ  ¦p¬O½Ñ¤ÑÃþ

­Y¨£¬O¦L«´  ©Æ¬È¦Ó¹£¨«  ¦óªp¦a©~ªÌ
眞¨¥¤ê

Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@Ô{¤Þ¤G¬ø­ù¤G¦X¤Þ¤TÊ¡¤Þ¥|
§Y¥H«e¬Ü¦L¶}½Ý¤G¤j«ü¦p¤f§Î¬Û¥h¤¤«ü
¨â[ ]³Á±`µ²¦¹¤f¦L¸m©ó¦Û¤f¤W眞¨¥¤ê
Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@ÏL­ùÏL­ù¤G
¦¹©ú¤j«Â¼w  ³t¯e§@½Ñ·~  ­Y±`¥[«ù¤f

­×¦æ¦¨´N¤H  ©¼¤H»yµLê  ºÉ©ó¤T¬É¤¤
©¼¤H±`¨¥­µ  Åã²{¬ü§®­µ  ¤£±w¤f¯e¯f

µL¶q­Ñ­O§T  ¦Û¦b¬s¶s¤Ñ  ¤£¥ñ¤H±Ð¥O
·í©ó¬O¤H©Ò  ¥X¨¥¬Ò¶¶¥ñ  ¤ÑÀsÁä¹F¤ý

¤Î¾l¤j«Â¼w  ±x¬Ò±o½Õ¥ñ  ¦óªp½Ñ¤Z·M
¥H¥k½¥µÛ¦a½Ý¥ª½¥¥ª¤â¤Þ¦V«á§@·f¶Õ¥H
¥k¤â·í¤ß爲®±½ÝÀY«ü§@´Á«g¶Õ­â¨­¦V«e
¦W爲µL¯à³Ó¤j¦L
¯àºR¤@¤ÁÅ]  ¯à°£½ÑÅ]»Ù  ¤j¤O±ý¦Û¦b

¥@¶¡Å]­x¥D  ªi¦¯²Ä¤G¦W  ¥ç¦W±ý¦Û¦b
¥@¤Ñ¤j«Â¼w  ­Y±ý§@»ÙÃø  µL¶q­Ñ­OÅ]

©ó©¼¦Ó¦@¦í  ·í©ó¥§³sªe  µL¶q­Ñ­OÅ]
²{ºØºØ§Îª¬  Å]­x®£©Æ§Î  §ÚÃÒµL¤W´¼

¥@¶¡¤¤³Ì³Ó  ±ëÅ]¤Î¨Fªù  ¥@¤¤µL©Ò±o
·í©ó±á´Â®É  ±oÃÒµL¤W¥y  爲Ãa©¼Å]¬G

«ùºØºØ§ÎªÌ  ·í®É§Ú«Å»¡  ¦¹©ú¤j«Â¤O
Åܲ{¤Ñ¤k§Î  ©ó¤j®v«e¦í  ºRÃa¼É´cÅ]

«ùµL¶qºØ§Î  ¦¹¤¤»¡眞¨¥

Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«nÔ{¤Þ¤@¤á¾|¤á¾|¤T¾Ô
ÎÔ¨½¼¯ôñ­Ù¨Ñ¥H¤Á®P嚩¤G¦X¶F¤Þ¥|

´_¦¸¯¦±K¥D  µL¯à³Ó¤j©ú  µ¥¥¿Ä±¦ò»¡

¦æªÌÅ@¨­¬G  ¤@¤Á®ÉÀ³Å@  ©ó¤j»Ùê³B
°­¾y´c§Î©Æ  ¦¨´N¦ò³»ªÌ  ¤j¤O¯à¥[Å@

±`¥[«ù¤v¨­  ±`±o¤j¥[Å@

¥ýºÝ¨­µ²Ûö§@«i°·§¤¥H¥ª¤â¥õ´x¦w[ÂÀ]¤U
µ²Ûö¤WµÎ¥k¤â½Ý´x¦V¥~¥H¤j«ü±ÉµL¦W«ü
¥Ò¤WÀY«ü©}¦b¤¤«ü­I¥O¤£¬ÛµÛ¦W¦p¨ÓÅà
°W©³¤G¦X¦L

­Yµ²¦¹¦LªÌ  ¤£¹Ü¨ä«Â¤O  ¤µ¥@¤Î¦ï¥@

´¼ªÌµ²¦¹¦L  Àò±o¦p¨Ó¤O  ­Y»w¦¹眞¨¥

½Ñ¦ò¬Ò¥[«ù
眞¨¥¤ê

Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@Ô{¤Þ¤G§À·S曵¼¯¶FÅà

°W©³¤G¦X¤T³[¹¤­ùÊ¡Ìñ¦\¥|§À·S¥H§AÌñ¦\

¤­莾誐¾¤Ìñ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤»
¤T®É­Y¾Ð«ù  ­×«ù½ü¤ý³»  ³t¯e±o±x¦a

¤T¬É¤¤µLê
­ã¦p«e¦L¥k¤âÂЦb¥ª¤â¤W¬Û¥h¤@[ ]³Á¶¡
¦W¦p¨Ó[ÂÀ]¦L
¦¹½Ñ¦ò¤j¤O  ­Y¯à±`¾Ð©À  ¦@©ú¦Ó¬ÛÀ³  

¸¡¤¤­¹¤£®ø  Ãi´k©óÁI©w  ­Y±w©ó´H¼ö
¤p¸¡¤Î¨â脇  ÀYµh¤Î½Ñ¯e  °£¦hºØ¹G´o

±`Àò¨­µL¯e
§Y»¡¦¨´N眞¨¥¤ê

Ää²ö¤Tº¡¦h没¹¤«n¤Þ¤@Ô{¤Þ¤G½è¸m½è¸m®P嚩
¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤T
¬O½Ñ¦p¨Ó[ÂÀ]  ¬O«h眞¨¥¦L  ¤µ²{ºØºØ¦â

熈©É©_¯S¨Æ  ¥Ü²{½Ñ¯«³q  ºØºØµL¦³ºÉ

µÐ´£³õ©Ò»¡¤@¦r³»½ü¤ý¸g¨÷²Ä¤T


Top