¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

¤@¦r©_¯S¦ò³»¸g¨÷¤U©À»w»ö­yªþ
   
­ð¯S¶i¸ÕÂEĤ­ë¤TÂèFªù¤j¼s´¼¤£ªÅ©^¡@¶@Ķ

½Õ¥ñ¤@¤Á»Ù¬s¨º©]­{¤Ñ¤ý«~²Ä¤C
º¸®É°Ò®í«Ç§Qµ£眞µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¥@´L»¡
ªkª¾¨s³º¤w¦X´x¿Ëªñ¥@´LÀY­±Â§¨¬¥këÐ
¤T帀°h§¤¤@­±°Ò®í«Ç§Qµ£眞µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¦p¬O¦³±¡¥Í©ó¥|¥Íªø¾iµL©l¥Í¦º©ó
¤»¹D¥@´L¦¹¦³±¡»E¦³±¡®ü¦³±¡¼W´îºÉ¤£
¥i±o¤ª¦ó¥@´L¦p¨Ó¤T¼¯¦aÀ³¨£¦â¬Û¦n¯S
¦p¥@´L»¡«ù¦¹眞¨¥¤ýµÐÂļ¯¶FÂıo¤£°h 

Âà¤D¦Ü¦¸²ÄÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥@´L¤ª¦ó¤J
ªkªù²z½ì¤ª¦ó¦w¥ßªk¥\¼w¤ª¦ó¤T¼¯¦aªk
¬É¤j«Â¼w爲¼s³ÕÄá¥Ü²{º¸®É¥@´L·L¯º§@
¬O¨¥µ½«vµ½«v°Ò®í«Ç§Q´_¨¥µ½«v°Ò®í«Ç
§Q¦¼°Ý¦p¨Ó¦p¬O¸q¦h¤H§Q¯q¦w¼Ö¬á·]¥@
¶¡¤Ñ¤Hªkº¸­Y¦ò¥@´L§@·L¯º±q¤f¥XºØºØ
¦â¥ú©Ò¿×«C¶À¨ª¥Õµµ¬Á瓈»È¦â·ÓµL¶q¥@
¬É¤D¦Ü±ë¥@¬M½ª¤é¤ë¥ú´_¨Ó¤J¦ò¤f¤¤º¸
®É°Ò®í«Ç§Qµ£眞µÐÂļ¯¶FÂĪ¾¬ÛªÌª¾¬Û
¤w¥H¦¹¸q¥H¦÷¥L讃´­¥@´L

§®¨£¯à²{¦â¬ÛªÌ  ¤K¤QÀH§ÎºÝÄYªÌ
´M¥ú§®¥ú¶êº¡¥ú  ¦p¬O爲§Ú»¡¯º¦]
§Ô°d¤Q¤O«ù¶iªÌ  ºë¶i°ªä\µL¶É°Ê
²´¥Ø·R¼Ö¨£¥|¿Í  爲§Ú»¡¦¹·L¯º¦]
±ë¤ý¤Ñ衆¤Î¤@¤Á  ÀY­±³»Â§©ó¦p¨Ó
¤¥õ®¥·q¦ÓÆ[¹î  爲§Ú»¡¦¹·L¯º¦]
¦p¤sµ½¦æ¦æ§®¦æ  ©w¼z¿ã°_´¼¥ú©ú
¸Ñ²æ°í¤O眞¹ê¨£  爲§Ú»¡¦¹·L¯º¦]
ª÷­è¨­©Ê°íÃøÃa  ¨ºÃ¹©µ§Ó¤H¤¤³Ó
±ë­µ§®­µ¤å®í­µ  爲§Ú»¡¦¹·L¯º¦]

Àò±o¥ú©úÂ÷«Õ·t  ´¶¨£²´¥Ø¥­µ¥¦í
¥\¼w®í³Ó±o°í«i  爲§Ú»¡¦¹·L¯º¦]
¦¼´L¤wÂà³Óªk½ü  ¥H¦ò³»Án©ó¤H¤Ñ
¦}ÀsÃĤe¤Î¤@¤Á  爲§Ú»¡¦¹·L¯º¦]

º¸®É³»¦æ«ùµ£¤l§Î««Àg爲¤W­º¦Ê¤d»ÙªÌ
³òëÐ¥H¦ò«Â¯««Â«ã¥[«ù±q®y¦Ó°_°¾³R¥k
ªÓ©ó¥@´L¦X´x§@§¤w¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤@¤Á
»ÙªÌ¬s¨º©]­{¤¤¥D¥@´L¤@¤Á»ÙªÌ¿í©^§Ú
¤@¤Á»ÙªÌÄÝ©ó§ÚÆ[©¼¤@¤Á»Ù¬s¨º©]­{§i
¨¥¦¼µ¥»Ù¬s¨º©]­{¿ÍÅ¥©ó¤@¤Á¥@¬É§@»Ù

ªÌ©ó¦¨´N¤H¤£ÄǯqªÌ¸o©Á«ã´c°­¾yµ¥¥@
´L±q¤µ¤w«á¦¨´N³»½üªÌ¦¹¤j©Á«ã眞¨¥±á
´Â­Y»w¤C徧¥@´L§Úµ¥©ó©¼¤@¤Á§@»Ù¬s¨º
©]­{¥O»·Â÷­Y§@¦¨´N¤£¥O°_Å]»Ù¤£¥O¨­
¤ß´²°Ê¥@´L­Y¥H¦¹¤j©Á«ã眞¨¥±`§@¥[Å@
ªÌ©¼«ù©ú¦¨´N©ú¤ýªÌ§Úµ¥§@¥[Å@¾B¦D»@
爲§@®§¨a§@¦N²»§@¤@¤Á§Q¯q¥@´L±q¤µ¤w
«á©ó³»½ü±Ð¤ý¶Ô¦æªÌ­×眞¨¥ªÌ¤£À³°_»Ù
¤ß­Y¦¹¦p¨ÓÅܤƤj©Á«ã¤ý¥²Ãa¦¼µ¥­Y¾Ð
©ÀªÌ¦¼µ¥¥H¦¹¥[Å@¦¼µ¥±q¤µ¤w«á©¼­×眞

¨¥¦æªÌ©ó眞¨¥¦æ»ö­y©Ò»¡­¹»eªo³Â葱»[
íüÅÚ½³鉢¶_¦\µ¥眞¨¥¦æ¤¤©Ò¾B­×½ü¤ý¦ò
³»眞¨¥¦¨´NªÌ­Y­¹¦¼¤£À³°õ¹L¤£À³´o®`
¤£À³¹Ü±x¦a¤£À³¥O¤ß´²°Ê¥H§Ú±Ð¥O­×¦ò
³»眞¨¥ªÌ¤£À³°_´c¤ß¦¼µ¥¨£©¼­×¦æªÌÀ³
°_·O¤ß¤Å¥O¦¼µ¥²¾°Ê¥»³B­Y¹H§Ú»y©ó©¼
°_²§¤ßªÌ¤£±o¦í©óªü¦\­{嚩©³¤ý®cª÷­è
¤â¯¦±K¥D®c¹H¶V§Ú±Ð¥O§Ú·í·l»@¤Î¾l©Ò
¦³¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹
¼¯睺ù¦÷¤@¤Á¾j°­¬sªÙ¾B°_«Í§@»Ù¬s¨º

©]­{½~¦\¥¬³æ¨ºÎÔ¦N¥§µ¥¤£À³©ó­×½ü¤ý
¦ò³»眞¨¥ªÌ°_´c¤ß¥O¤ß´²°Ê¤Î©¼µ¥Àç±q
­Y§@»ÙÃø§Ú¥Hª÷­èªS¸H©¼³»§Ú»y¸Û¹ê®É
©¼¤@¤Á»Ù±N¥D©Ò¿×ª÷­è²øÄYª÷­è¯Áª÷­è
¹Ðª÷­è൩òª÷­è·¥¯ºª÷­è¦¨²øÄYª÷­è³»
ª÷­è¬s¨º©]­{¯àÂ_¦p¬O¤Î¾l¤j»Ù¬s¨º©]
­{±N¥D±q®y¦Ó°_¦Ü³»¦æ©Ò¨ì¤w¥H¤@­µÁn
§@¬O¨¥¦p©Ò±Ð¥O§Úµ¥¤@¤Á±x¬Ò§@±q¤µ¤w
«á¤£¹H¶V¦¼´L±Ð¥O­Y¹H¶VªÌÀY¯}¦Ê¤À®É
³»¦æ§i©¼¤j»Ù¬s¨º©]­{µ¥§@»Ù±N¥D§Ú¤µ

»¡¦¨´N¦ò³»眞¨¥¤ý¦¨´NªÌ©Ò¦³¤£Äǯq¤ß
ªÌ¥O¦Ê¬q³t¯e¹£´²©Ò¦³¤Ñ¥@¬s¨º©]­{µL
¯à§@»Ù§@¦p¬O»y¤w©ó©¼¤@¤Á[¤j]§@»Ù±N¥D[¤Ñ]

¤W­ºµ¥©ó¤@¤Á¥@¬É§@»ÙªÌ¹Ü±x¦aªÌÅÍÂZ
¦¨´NªÌ§Ú»¡¦Û¤v眞¨¥
¨ºÂÓÅo©Í¨º¤G¦X©ÍÅo¤G¦X©]­C¤@®RÂӫǾԤG¦X
ÎÔ嚩¤éÅo¤G¦XªiÎÔ¤WÁn¤G¼¯¶FÃĤ^¤e¤G¦X²Ó
¨ºªi¦h曵¤TÔ{¤Þ¥|Ê¡ÏÞ¤­Ê¡Ê¡ÏÞÏÞ®P嚩¤G¦X
¤Þ¶F¤Þ¤»
´_¦¸³»¦æ»¡¦Û眞¨¥®É¤@¤Á©¼ª÷­è²øÄYµ¥
¤j»Ù[¬s]¨º©]­{¬Ò¾Ô±¼Åå©Æ´e絶¯¦±K¥D¥[

«ù¤l¬G®É³»¦æ©ó¤j»Ù¬s¨º©]­{¥H«üºÝÀÀ
©¼µ¥Å×»¡¦¹眞¨¥¤@¤Á¬Ò°_§@¦p¬O¨¥§Ú¤Î
¤j»Ù¥D¦p¨Ó¥H¦¹眞¨¥§Î¦í½ü¤ý眞¨¥®í³Ó
¤T¼¯¦a±q¤µ¤w«á°_´c¤ß­×½ü¤ý眞¨¥¹D¤É
¶iªÌ§Ú¤§眞¨¥¤ê¾Ð©ÀªÌ¦¼µ¥©ó©¼¦¨´NªÌ
¤£À³°_»ÙÃø¤ß§Úµ¥©ó©¼§@¾ÖÅ@¥Ñ§Ú¥[Å@
¤£¦³»ÙÃø¿Ëªñ¤j»Ù±N¥D§Ú²¤»¡¤£À³§@»Ù
Ãø­Y¦³§@ªÌ§Ú¥H¦ÛªSºR¦¼µ¥³»º¸®ÉÄÀ­{
¦È¥§¦p¨Ó§@¦p¬O¥[«ù¥Ñ¥[«ù¬Gª÷­è¤â¯¦

±K¥D±q®y¦Ó°_¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú»¡¦ò³»眞¨¥
ªÌ¤Î­×¾l眞¨¥ªÌ¤j©ú¤ý¦p¨Ó±Ú½¬µØ±Ú¤Î
§Ú±Ú§@¥ý¨ÆªkªÌ¦¹¤j©Á«ã¥ÌÅS­x[²þ]§Q¦¨

¤T¬N­C¬G¦¨´N¦ò³»½ü¤ýªÌÄé³»¬G¨g¤ß¦³
±¡爲¥O¤£¨g¬Gµe¦¹°Ò²þù©óªe©¤Ãä©Î¾l
²b³B¨ä¦a¦p¥ý©Ò»¡½ü¤ý°Ò²þù»ö«hÀ³Úí
¥|¨y°Ò²þù¥|ªù¥H¤­¦âµe°Ò²þù¤¤¥¡µe
¦ò¥@´L§¤½¬µØ±q³»¥X¥ú¥ª¥kµe¤K¬s¨º©]
­{衆¬Ò§¤½¬µØ©¼µ¥¦W©Ò¿×ª÷­è²øÄYª÷­è
¹Ðª÷­è¯Áª÷­è൩òª÷­è·¥¯ºª÷­è¦¨²øÄY

ª÷­è³»ª÷­è¬s¨º©]­{¯àÂ_¬Ò¦p¥»§Î½Ð¦ò
¥H¥»眞¨¥¾l¬Ò¥H¦¹眞¨¥
®RÂÓÅo©Í¨º¤G¦X©ÍÅo¤G¦X©]­C¤@®RÂӫǾԤG¦X
ÎÔ嚩¤éÅo¤G¦XªiÎÔ¤WÁn¤G¼¯¶FÃĤ^¤e¤G¦X²Ó
¨ºªi¦h曵¤T®RÂӫǾԤG¦XÎÔ嚩¤éÅo¤G¦X¥y[ ]

¹¤­C¥|Ô{¤Þ¤­ªêÂPªêÂP¤»©³·æ姹¤G¦X©³·æ姹

¤G¦X¤Cº¡¹¤º¡¹¤¤K¨þ¨º¨þ¨º¤Eªü»e­ù¤G¦X«Ò

Ê¡ÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤Q
¥H¦¹¤j©Á«ã¤ý眞¨¥¥[«ù­{ù°ø¨Ñ¾iºØºØ
¶¼­¹Äa»\¼lïÙµM¶p¿O¥H¦¹眞¨¥À³§@¤@¤Á
¥[Å@®vÀ³»PÄé³»©ó¸t±Ë¬I®í³Óª«¦p¥ý©Ò
»¡¾Â»ö­y¥O¤J§@Äé³»¤w¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe°®
ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¬sªÙ¾Bµ¥¤£爲
»ÙÃø¦a¤Uªü²çù¤k«ù©ú¤Ñ¤Î¾l¬ÒÀH¶¶¤@
¤Á¬s¨º©]­{±Ú¨£«ù©úªÌ¬Ò¹£´²±q¦¹¤w«á
½Ñ¬rÅö癎ÅÛ¬r¬Ò¤£±o«K¤@¤Á©ú眞¨¥¸t衆
¬ÒÀH¶¶¦¹¤¤Å×Äé³»«ù©úªÌ©Òµo°_¦¨´N¤@
¤Á¬ÒÀò±o©¼¦³±¡ªG³ø©Ò±o¸t¥ÌÅS­x²þ§Q
ªkÄé³»¦p¤£²b«HªÌÁB»¥ªÌ©ó®vªø¤£®¥·q
ªÌ¤£À³¥O¤JÄé³»¥O²b«HªÌ¨DÅo·S·R·qªÌ

¨D¤W¤W¦¨´N¥Ñ¤CµfÄé³»¨ä¤H©Ò¦³®í³Ó寳
ª«¬I©ó¸t衆¤Î®v©¼¤HºÖ³Ó¤C½ü¤ý¹J¦¹°Ò
²þù¥Ñ¤J¦¹±oÄé³»¤@¤ß¦í¸T¨ãºë¶i¤£¯Ô
µÛ¨ã§Ù¥O®vÅw³ß©¼¤@¤Á±x¬ÒÀò±oµLºÃº¸
®ÉÆ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦ò«Â¯«¤§¤O±q®y
¦Ó°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a©ó½¬µØ»O©ó¥@´L
«e¦X´x§¤w¥Õ¦ò¨¥¥@´L­×¦ò³»眞¨¥¤ýªÌ
§Ú»¡Å@«ù¥O¤@¤Á§@ºÖ³ø¬G¤@¤Á´c¬s¨º©]
­{µ¥¥O§@·O¤ß§Ú±Ú¤¤°í¹ê±q§Ú½¬µØ¥Í¤j
眞¨¥¤ý§Ú¤µ»¡¦ò¨¥¦¼¤µ»¡¤§爲§Q¯q¦³±¡

¤j´d¤@¤Á¼W¯q§@¦¨´N¬G¦¼¦Û¤v½¬µØ©Ò¥Í
¤j©Á«ã¤ýÀ³·í»¡¤§­×¦ò³»眞¨¥ªÌ§Q¯q¦w
¼Ö¤Ñ¤H¬G®ÉÆ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂĦ}±o¤j¶Õ
µÐÂÄ¥këÐÄÀ­{¦È¥§¦ò¤C帀¤J½¬µØ[¤j]ĵı

¦W¤jµÐÂĤT¼¯¦a»¡¦¹¤j眞¨¥
®RÂÓÅo©Í¨º¤T¦X©ÍÅo¤G¦X©]­C¤@®RÂÓªü­ù³¥
¤G¦X嚩¿c¦N«ÒÀã嚩¤G¦XÅo­C¤G«_¦aÂÄ©Í嚩¤G¦X

³¥¼¯¶FÂÄ©Í嚩¤G¦X­C¤T¼¯¶F«_¦aÂÄ©Í嚩¤G¦X

¤Þ¥£ÏL®Q¤G¦X¦h¤Þ­C¥|«×¨º«×¨º¤­¹¤Åo¹¤
Åo¤»«_¦aÂÄ©Í嚩¤G¦X鉢Åo¤G¦X©³¥b¹ç¤C®R¨þ

®R¨þ¤K¶_¾B¶_¾B¤Eªü½~[­ù]Åx¤G¦X­Cªü½~­ù
Åx¤G¦X­C¤QÊ¡ÏÞ¤Q¤@
¤jµÐÂÄÅ×»¡©Á«ã¤ý眞¨¥¼¯ñQ­ºÃ¹«ÒÄÀµK
¼¯¤ô¤Ñ­Ñ§Àù¨ºÃ¹©µµ¥¤Î­{¼Óùºò¨ºÃ¹
¼¯睺ù¦÷¤@¤Á¶°·|¤Î¾l¤ÑÃþ¥À¤Ñ³¡¦h»Ù
¬s¨º©]­{µ¥¬Ò±q®y°_©ó¦ò¥@´LÂk¨Ì±©Ä@
¥@´L±ÏÀÙ§Ú±©Ä@µ½³u±ÏÀÙ§Ú¥@´L¥H¤jµÐ
ÂÄ¥ú©ú¹G´o§Úµ¥¬Ò¥¢¦Û¯«³qº¸®ÉÄÀ­{¦È
¥§¦ò¥H¼u«ü¥OÆ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ°_«h«b
¨º³¼Æ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂıq©¼µÐÂĤT¼¯¦a

¤£Àþ¥ØÆ[¦òÆ[¤w§i©¼¤@¤Á¼¯ñQ­ºÃ¹«ÒÄÀ
±ë¤ý¤Ñµ¥¨¥­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H­×¦¹½ü¤ý
¦ò³»­Y«ù¦¹¸g¦­°_´²µØ§@°Ò²þù¥H¶î­»
µØµ¥¥H²b«HŪ©óµÐÂÄ眞¨¥¦æ¦æ¦¼µ¥¤HªÌ
©ó¦¨´NªÌ¤@¤Á¤Ñ¤ý¤@¤Áªü²çù¤ý¤@¤ÁÀs
¤ý¤@¤Á­{¼Óù¤ý¤@¤Á°®ök±C¤ý¤@¤Á¼¯睺
ù¦÷¤ý¤@¤Á¬sªÙ¾B°­¯«¤ýµ¥¬Ò©ó¦¨´N½ü
¤ý¦ò³»ªÌ§@¾ÖÅ@·í­×¤§®É¦¼·í¨Ñ¾iµ¥ª«
©ó©¼¤H°_»ÙÃø­Y­×½ü¤ý¦ò³»眞¨¥ªÌ§Ú±q
½¬µØ©Ò¥Í©Á«ã¤ý­Y±`»wªÌ§Ú¦Û·í©ó©¼§@

¥[Å@¦ó¥H¬G¦p¨Ó§Y¦¹½ü¤ý§Î¦í¬O¬Gµ½¨k
¤l¦p¬O­×½ü¤ý¦ò³»眞¨¥ªÌ¦í¤Q¦aµÐÂÄ©|
§@¥[Å@¦p¬O¦¼µ¥¤Ñ¤ý¥ç©ó©¼¶Ô­×µÐÂĦæ
¦}Àç±q²²ÄÝÆ[¦p¦ò·Q©¼¤Ñµ¥«w§@¬O¨¥¤j
µÐÂıq¤µ¤w«á­×¦¹½ü¤ý¦ò³»眞¨¥ªÌ­YºÙ
¦¼´L眞¨¥¦¹ªk±Ð­YŪ­Y²b«H©ó©¼¬Ò§@¾Ö
Å@¥O©¼¦³«Â¤O©À¤Oºë¶i¼z¤O¤T¼¯¦a¤O±o
ªG³ø¥Ñ¦¼´L眞¨¥§@ĵı§Úµ¥¬Ò§@¥H¦ò¥[
«ù¤D¦Ü§@¤@¤Á§Q¯q¬Ò©^±Ð
³Ì³Ó¦¨´N«~²Ä¤K
º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó´_§iª÷­è¤â¯¦±K¥D¨¥
´_¦¸¯¦±K¥D§Ú¤µ»¡½ü¤ý¦ò³»¦¨´N·~¦¼¿Í
Å¥²²ÄÝ眞¨¥¤ß¤ÎÀH¤ß¤@¤Á¦¨´N¨Æ·~¨Ì®Ú
¥»眞¨¥»ö­y¤w§@¥ý¨Æªk©ó¤ûÄ榨ªÌ¥H¤â
«ö©Ò¦¨´Nª«
¤û¶À©Î»Û¶À  ©Î´_¤@¤Á寳  °­¯«·q·R¬G

´¼ªÌ½Õ¦Ê¤K  ³Ó»ö²M²bªÌ  ¬á·]½Ñ¦³±¡
¤@¤ßªÌ¨M©w  ¨äª«±o¥ú©ú  ­Y·x±oªÅ¦æ

·Ï¦¨爲³Ì³Ó  ¥ú««ªÅ¦N²»  ©¼®É±o½ü¤ý
¥Ñ·Ï±oÁô¨­  ·x¬Û¦¨·q·R  ©Ò¦¨´Nµ¥ª«

¦¨´N¬ÒµLê  §·q¤j¨î©³  ¤Î§@ßB°ôªi
¤ÖºÖªÌ¦¨´N  ¨M©w¤£À³´b  °Ò²þùÄé³»

¹þìßÀ³·í¤J  ©¼¨£°Ò²þù  ¹þìߨüÄé³»
¹L²{¤G¸o·À  ¼~©Æ¤Î½Ñ¾y  ­Y§@½Ñ¤Ñµ¥

¹_¥l½Ñ¤ZÃþ  ¼s¨Ñ¾i¦ò¹³  «áÀ³¥H½¬µØ
¨ÅÁS¤Î¶p»e  ¤d¼ÆÀ³Å@¼¯  »w²×¤Ñ­u¥l

«ÒÄÀ¤ÎªÙ¤ä  ¦ó®£¤ýÃþµ¥  À³§@¹_¥l¨Æ
©Ò¦³¤Ñ§®¨Æ  ¤Î½Ñ¤H¶¡¨Æ  ¯à§@¤@¤Á¨Æ

¥Ñ»w³»½ü¤ý  ½Ñ¬r¼É´c§Î  ½Ñ¾y®m«Â¤O
½Ñ¯eÃøÀøªÌ  µ½§@½Ñ¨Æ·~  ©w·N»w¤d¤K

­Y§@½Ñ¤p¨Æ  ©ó½Ñ­°¥ñ¨Æ  ¬ÛÀ³½Ñ¨Æ·~
¨ª¥Õªãªo³Â  ¬r­W[·¯?´É]¤j«ü  ¤@¤ÁÀ³Å@¼¯

爲¥OºR©¼¥Í  ¤jµÐ´£§®¾ð  ¦N²»¤U¤Ñ³B
¤ÎÂàªk½ü³B  ¥Ü²{¯«³q³B  ÆFøl§pªÙÂ÷

¦}ÂŬs¥§ªL  ©ë¤r«°µ¥³B  ³t¯e²{¦¨´N
¤D¦Ü¦ò眞¨¥  ¤@¤Á¦¨µLºÃ  ©ó©¼µL»ÙÃø

µL¦³Å]´o®`  ¬O¬G©ó©¼³B  »¡³t¯e¦¨´N
¤Î¾l±IÀR³B  ©ó¤s峯¤jªe  ®®·N¦ÀùÚªe

©ó©¼®í³Ó³B  ¦p¬O©Ò»¡³B  ¦w¹³¤£¶Ã·N
±q®v±oÄé³»  µM«á§@¦¨´N  ¥ý¦æ¦p»ö­y

À³§@¦p¬O¨Æ  ¤C¤ë¤j¶Ô«i  ¤ß¤ÎÀH¤ß©ú
¥H¥Ò¹þìßÅ@  ·í©ó¯«³q¤À  ¹þìߧ@©À»w

º¡¤ë°_¦¨´N  ¨Ñ¾i©ó¦ò¹³  À³¨Ñ¤T¥Õ­¹
Äm©ó¤@¤Á¦ò  µÐÂĤÎÁn»D  ÀH¤O¤Î縁ı

À³Ämª÷­è¤â  ¶¼­¹µ¥¨Ñ¾i
«h§¤­TÂ˩ε²Ûö³l§¤¤@¤ßÄm¦Û¨­©ó¦òµÐ
ÂÄ¿N¨I¤ô­»¨Ñ¾i©ó¦ò¬I»P¤@¤Á°­¯«­¹¤Î
¾j°­¬sªÙ¾Bµ¥§Yµ²¤j©Á«ãµL¯à³Ó¦L©ó½Ñ
»ÙÃøªÌ眞¨¥¬ÛÀ³ÂY¤@¤Á»ÙªÌ¬ÒÃa´²¥Ñ¦¹
¦L¬ÛÀ³¥H¤G¦Ð¤¬¥æ¤G»\­±¬Û¦X¦U©}¤W¸`

¥kÀ£¥ª¥H¤G½ü¦UÀ£¾l¤T«ü¥Ò¤Òµ²¦¹¦L¥ý
Æ[¦Û爲µL¯à³Ó©Á«ã¤ý¥[«ù§@®£©Æ§Îª¯¤ú
¤W¥XºØºØÀY²´¥ú¿K²±ºØºØÀs¥H爲Äí¯_¨­
°ª¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯µL¶qÁu«ùºØºØ¾¹¥M¥ú©ú
¦p§TºÉ®É·ÓÂ`¨â²åÀU¾Ô±¼Æ[¤wÀ³¥H¥»¦L
¥[«ù¦Û¨­¤­³Bµ²¦L·í¤ß·Q¦L爲ª÷­è羂¯Á
¥k¨¬©Î鉢³â¯R­ù²þ¥ßÀHÅ]©Ò¦b¤è¦Ó¥´§Y
¤@¤Á»Ù¬Ò°h´²
¦W©Á«ã¤ý¦L  ¯àÃa¤@¤Á»Ù  ¦p«ÒÄÀ¦¨´N

¤j¤Ñ¨ºÃ¹©µ  ¤Î¾l¤j«Â¼w  ³t¯eÃa½Ñ¤Ñ
¦p¬O¦L¤j¤O  ¬ÛÀ³¤£¤[Ãa  µL¦³½Ñ¦³±¡

©Ò±o衆¥Í¬É  ¥H¦¹¦L³t¯e  ±o½Õ¥ñµLºÃ
¯à­°¤@¤Á¬r  ÅשÀ°£½ÑÅ]  ¼É´c½Ñ¦³±¡

¤Î½Ñ´cÀsµ¥  ½ÑÅ]¤j»Ù¤ý  ³t¯e¬Ò·À°£
§@½Ñ¨ÆµLºÃ
¦p¬O¦¹¤j¦LµL¯à³Ó¤j©Á«ã¤ý©ó¦ò³»±Ð­×
¦æªÌ¤@¤Á¤j»Ù³BÀ³¥Î¦¨¿ì¤@¤Á¨Æ·~«h«ù
©úªÌ¹ï¹³«eµM¶p¿O¤@¤d¤K·ø¦³§U¦ñ爲¦³
±¡§Q¯q°_¤j´dµ²½ü¤ý®Ú¥»¦L©À»w¤D¦Ü¤¤
©]«h¬Û²{§Y«ù眞¨¥ªÌÀ³ª¾§Ú¨M©w¦¨´N¹³

°Ê¦¨¦a°Ê«h¨ú¥ý©Ò­P­»µØµ¥¨Ñ¾i¦òµÐÂÄ
¤Î¹³¤Î¤@¤Áª÷­è³¡­»µØÄm¤w©óª÷­è¤â¿N
¨I¤ô­»Äm¥H³»½ü¤ý®Ú¥»眞¨¥´_µ²¦Lµ²Ûö
³l§¤±Mª`¤@·N©À»w¤D¦Ü©ú¬Û®É©ó¤¤¶¡«h
¨£¦ò¥@´L§Y±o¤­¯«³q±o¦a¤jµÐÂĪ¾¤@¤Á
¦³±¡»y¨¥«Â»ö±o¯«¹Ò³q¤D¦Ü¨­¤W¥X¤ô¨­
¤U¥X¤õµ¥徃¸Ú©ó«ÒÄÀ¦¨´NªÌ©Ò¨£©¼¨£¦¨
´NªÌ¦@©¼­â虚µL¶q«ù©ú³òëЩҼ֥h³B¬Ò
ÀH«h¦ÜµL¶q´_¨ÓÀò±oµÐÂĦæ«Â¼wµL¤ñ¤@
¨­爲¦h¨­¦h¨­爲¤@¨­§@¦Ê¤dµL¶qÅܤƥÛ

¾À¤Î¤ô¨Ó¥hµLêÀH·N©Ò¼Ö¦í¥@¦p¬Oµ¥¥Ñ
¨£¦p¨Ó±o¦Ê¤d¥\¼w±o»D«ùªûù¥§§TÃa®É
²¾¾l¥@¬Éº¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÆ[ª÷­è¤â¯¦
±K¥D»¡¤j¦¨´N¥ý©Ò»¡³B§@¥ý¨Æªk©ó²M²b
³B¦w¥»´L¹³©ó¯«³q¤Àº¡¤ë¦³§U¦ñ©ÎµL§U
¦ñ°í©T¶Ô«i¤@¤é¤@©]¹ï¹³«e¼s¤j¨Ñ¾iÄm
¤T¥Õ­¹¥~¬I½Ñ°­¯«¦³Âà½ü¤ý°Ò²þùªüìG
棃µe°Ò²þù©Î±q®v±o¦L¥iªÌ¦ÛÀ³µeµL¹L
©ó°Ò²þù¤¤±i¹³§@Å@µ²¤è¶¨¬É¦p¥ý©Ò»¡
眞¨¥¤@¤Á¦L«´¬Ò¥Îµ²Ûö³l§¤¥»´L¥H¥»眞

¨¥ªï½Ð¥H¤@¤Á¥ÕµØ¤Î¦³­»µØÀ³¨Ñ¾i¤@¤Á
¦òµÐÂÄÁn»D縁ıÀH¦³¶¼­¹µ¥¨Ñ¾i«h©w·N
Æ[ª÷­è¤â¦Ó§@¤j¨Ñ¾iª÷­è¹_ª÷­è®±µÐÂÄ
¹þìߨѾiª÷­è³¡´¼ªÌ¥HµØ¨Ñ¾i§Yµ²Ûö³l
§¤¹ï¦ò«e¥HµL·Ï¤õ¿N¨I¤ô­»¥½¤@¤d¤K徧
»w¦ÓÅ@¼¯«h²{»ÙÃøºØºØ´c§Î¥H©Á«ã¤ý¦L
¥´·í§Y¹£´²¥|¤è
眞¨¥¦L¬ÛÀ³  ·íÂY©ó¥|¤è  ³]¥O¬O¤ý¤Ñ

¤Î²{¬O«ÒÄÀ  ¥@¶¡±ý¦Û¦b  Å]¤Ñ¤jªi¦¯
©Î¦Û³»¦æ´L  ©Á«ã¤ý·íÃa  ¦L眞¨¥«Â¤O

º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó»¡¦¹¦÷¥L
¤j¦Û¦b¤Ñ¤ý  ©Î±ë¨ºÃ¹©µ  ¤é¤Ñ©Î¤õ¤Ñ

¤ô¤ë¤ÑµKÅ]  ¦í©óÃm³¥ªÌ  ¤e¤ý­Ñ§Àù
¦L眞¨¥¦p±Ð  «b¨º§Y·ÀÃa
§Y¦¨´NªÌ¤@¤Á¬Ò¥H¤j©Á«ã¤ýµL¯à³Ó¥O®§
ÀH¤è©Ò¨Ó»ÙÃø¥ý¥[«ù¥Õªã¤lµ¥¥O§U¦ñÂY
©Î¦ÛÂY¥ý§O¸mµØ­»¤@¤@¥[«ùÂY´²³»½ü¤ý
¤ß§@©ÀÆ[ª÷­è¤â¯¦±K¥D¥Oĵı¥[«ù¬G§Y
Å]»Ù¬Ò®§±q¦ò³»¤ý¥X¥ú©ú·ÓÂ`¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¬M½ª¤@¤Á¤Ñ®c爲ĵıª÷­è¤â¬G¥ú©ú

ĵı´þ¿A·ÓÂ`¨­±q¦Û®cµL¶q¦Ê¤d«ù©ú©ú
¤ý´L¤W­ºª÷­è±NĬ¼¯©I³»¦æ»P«ù©úµL¶q
³Ó¼z¤k¨ÏªÌ¤W­º©ú¤ý¦m­ÑµL¶q¤jµÐÂÄ«e
«á³òëеL¶q¨ÏªÌ¤k¨ÏªÌ¨î¦\¨îª¾©^±Ð¤Î
¤k©^±ÐµL¼Æ­Ñ­O¤d¦L«´­Ñ­O½ü¤ý爲±Â»P
¦¨´NªÌÄ@¬G¨Ó¥Ñ¥ý¥»Ä@¬G¦ò¥@´L¤£ªÅ¨¥
¬G¯¦±K¥D¨Ó®É©ó¨ä¤¤¶¡¤@¤Á¤T¤d¤j¤d¥@
¬É¤»ºØ¾_°Ê¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe°®ök±C­{¼Óù
ºò¨ºÃ¹µ¥ºØºØ¦âÃþ©óª÷­è¤â§@¨Ñ¾i¤@¤Á
¦aº»¦³±¡«b¨º³¼ªØ³¼±o¦w¼Ö·í©¼¤§®ÉµL

¦³¤@¦³±¡¤¬¬Û®`ªÌ¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡­×眞
¨¥©úªÌ¥HµÐÂÄ¥[«ù¬Ò±o¦¨´N«h¦æªÌ¥ý©Ò
¸m­»¤ôìF¦÷ª÷­è¤â¼¯¦æªÌ³»讃¨¥µ½«vµ½
«v¤jÂÄئµ½«v¤j¤V¤Ò¦p¬OµÐÂĬÒ讃¼Û¥Ñ
ª÷­è¤âÅ×¼¯³»¬G¤@¤Á¤ÑÀsÃĤeµ¥¤Î²b©~
¤Ñ«BµØ©ó¤W虚ªÅ¬Ò«µ­µ¼Ö¤@¤Á¯ó¾ð¤Î¤s
µ¥¬Ò¦Vª÷­è¤âµÐÂĦìÃûµL¦³¤@¦³±¡¯à·l
ÃaªÌ«hª÷­è¤â¯¦±K¥D¯à½ÕµL¶qÃø½Õ¦³±¡
¥H¤jµÐÂÄ·O¥[«ù¦æªÌ±Â»Pª÷­èªS¤jÂÄئ
¦¹ª÷­èªS爲¥O½Õ¥ñÃø½Õ¥ñ¦³±¡Àò±oµÐÂÄ

¦a¬G¥H·O¥[«ù¤T¼¯¦aª÷­èµ½¨k¤l¥H¦¹¦¼
§@¦³±¡§Q¯q©ó¦ò¥@´L«ùª÷©Ø©ó¦ò¥@´LÅ@
«ù±Ð¥O©óµÐÂĦæ¹þìߧ@¯¦±K¥D¦p¬O»y¤w
¶·ªØÁô¤£²{«b¨º¨ä¦æªÌ¦pª÷­è¤âÃø¸@»P
²²ÄݤD¦Ü¨£¤H¤Î¤H¨£©¼¬ÒÄ˪Å徧º¡¥ú©ú
½Ñ¤Ñ讃´­«BµØ©Ò¼Ö¦³±¡¦@Ä˪űo爲µÐÂÄ
±o¯«³q½Õ¥ñÃø½ÕµL¯à¹ï¼Ä爲¤j«ù©úÂà½ü
¤ýÀH·N¦í¥@»P¦Ê¤d²²ÄÝÄ˪Å徃µL¶q¥@¬É
¨£©¼¦ò»Dªk¬Ò±o³Ó¸Ñª¾¤@¤Á¹CÀ¸¯«³q»P
¤jµÐÂĦí¤D¦Ü徃·¥¼Ö¥@¬É¨£µL¶q¹Ø¦p¨Ó

¤Î¨£°Ò®í«Ç§QµÐÂĤξlµÐÂĦ@­Ñ¥H¤j¤H
¬Û²øÄYÀY爲³»Àg¥HºØºØ眞¨¥±Ð§@衆¥Í§Q
¯q§Ú²¤»¡¤D¦Ü¦¸²Ä¥ÍµÐ´£³õÃÒµL¤W¥¿µ¥
µÐ´£¦p¬O¤@¤Á³Ì³Ó¦¨´N¤£¨üÄé³»ªÌ¤£À³
»P´c¤H¤Î¤£µoµÐ´£¤ßªÌÀ±©Ñ¨®¤£¿n¶°¸ê
粮ªÌ©ó©M©|ªüìG棃·´Á½ªÌ¦p»¡­×¦æªÌ¤@
¤Á¬Ò±o¦¨´N
µÐÂÄÂë~²Ä¤E
º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¤JÄá¤@¤Á¦ò³»¯à¶Ê¤@
¤ÁÅ][¤ý]¼¯¦a¥Ñ¦òÅפJ¦¹¤T¼¯¦a©ó©¼®É¦¹[¤T]

¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê¥XµLÃä¥ú©ú¥H©¼
¥ú©ú·ÓÂ`¤D¦Ü¤Q¤èµL¶q¥@¬É¬Ò¤@¤Á©P徧
¥H¤j¥ú©ú·ÓÂ`©óªF¤èª÷­è¼l¦p¨Ó爲¤W­º
ùÚªe¨F¼Æµ¥¦p¨Ó¦p¬O¦è¤èµL¶q¹Ø¦p¨Ó爲
¤W­º¦p¬O¤@¤ÁÄá¤J¦ò³»¤ý¥Ñ¤J¯à¶Ê¤@¤Á
Å]¤T¼¯¦a¬G¦p¬O¥_¤è¥ú©ú¤ý¦p¨Ó爲¤W­º
¦p¬O«n¤è«ÒÄÀ¼l¦p¨Ó爲¤W­º¦p¬O¤W¤è³Ó
闘¾Ô¦p¨Ó爲¤W­º¦p¬O¤U¤è寳½¬µØ¤s¤ý¦p¨Ó
爲¤W­º¦p¬O¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¤@¤Á¦p¨Ó¬Ò¤J³»
½ü¤ý眞¨¥©¼µ¥¬Ò¤J¯à¶Ê¤@¤ÁÅ]¤T¼¯¦a©¼

¤@¤Á¥@¬É©Ò¦³Å]®c¬Ò¦p¤@¤õ»E©Ò¦³Å]¬É
衆¤Ñ¤l¸¹¥sÅå©Æ徧¨­¦½¬y¬Ò¥¢¦Û¯«³q¤@
¤ÁµÐÂÄ爲¨Ñ¾iÄÀ­{¦È¥§¦ò¬G¤W±q虚ªÅ«B
µØ©Î«B§T¾ðÂЫB½¬µØ¤ûÀYÑêÀȦ繶³µ¥
©Ò¦³¦aº»³Ä¥Í¾j°­µ¥½ì©Ò¥Í¦³±¡©¼¤@¤Á
¬Ò«b¨º³¼±o³Ì³Ó¦w¼ÖÂ÷¤@¤Á­W¹Gº¸®ÉÄÀ
­{¦È¥§¦p¨Ó±q©¼¤T¼¯¦a°_§iª÷­è¤â¯¦±K
¥D¨¥ª÷­è¤â¦¼¤µ¨ü¦¹¤j©Á«ã¤ý¤@¤Á¦p¨Ó
©Ò»¡爲¦¨´N³»½ü¤ý眞¨¥ªÌ¥O§@¥[Å@¦p¬O
¤@¤Á¥@¬É¤¤¤@¤Á¦p¨Ó¬Ò±q©¼¤T¼¯¦a°_¦U

¦U©ó¥@¬É¤¤爲©¼µÐÂÄ»¡º¸®Éª÷­è¤â¯¦±K
¥DëÐÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾¦Ê¤d帀ÁÙ
§¤©ó寳½¬µØ®y¤£Àþ¥ØÆ[¹î¦Ó¦íÆ[¤w¥Õ¥@
´L¨¥¥@´L±©Ä@»¡¤j©Á«ã¤ý爲§Ú¦¨´N¬G¦¨
´N¦ò³»½ü¤ý眞¨¥µÐÂļ¯¶FÂĬG®ÉÄÀ­{¦È
¥§¦p¨Ó¥H¦Û·N¼Ö¦p¹ª­µÅãºZ¦p®üÁn¦p¤j
¹p¾_¬Æ²`µ½§®ºØºØ¼s¬ü¦p­{ùÀW¦÷Án°·
§®Äµ§iµLÃä¥@¬É¥H¦p¨Ó§qº¡¤@¤Á·NÄ@¥O
¤@¤ÁµÐÂÄÅw®®¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¥­µ¥¦í
¤T¤d¤j¤d¥@¬É»¡µL¯à³Ó¤j©Á«ã¤ý

®RÂÓ¤Tº©¦h没¹¤«n¤@ªü鉢ù¤G¦X©³¨þ¦hªÙ
®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤TÊ¡¥|º¸ÎÔ­ù­P¦\¤­Ê¡Ê¡ÏÞ
®P嚩¤T¦X¤Þ¶F¤Þ¤»
ª÷­è¤â¦¹¦WµL¯à³Ó¤j©Á«ã¯àºR¤@¤Á»Ù¬s
¨º©]­{¯à¶W¤@¤ÁÅ]¹D¯à½Õ¤@¤Á´c»Ù¬s¨º
©]­{¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨º
ù¼¯睺ù¦÷µ¥µL¶q¦Ê¤d­Ñ­O¦ò©Ò»¡¯àÂ_
¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡©Á«ã眞¨¥¯à§@§Q¯q­×¤@
¤Á¦ò³»眞¨¥ªÌ¯àºRµL¶q¦Ê¤d­Ñ­OÅ]¯àÅ@­×
³»½ü¤ý眞¨¥ªÌ¤@¤Á®É½Õ¥ñ¤@¤ÁÅ]»ÙÄá¤J

³»½ü¤ý¤T¼¯¦a®É¥@´L»¡¬O¤j©Á«ã¤ý®É«b
¨º³¼¦r¥y¨¥»¡»D¥H¦ò«Â¯«¤O©ó¦¹¶°·|°Ò
²þù¥X¤j®£©Æ®v¤l§q²{¼É«ã§Î¥@´LÄÀ­{
¦È¥§¦ò爲«s·]½Õ¥ñÃø½Õ¦³±¡¬G§@¦p¨Ó¨Æ
¬GÅܤƤj©Á«ã§Q¯q¶Ô­×³»½ü眞¨¥¦æµÐÂÄ
¼¯¶FÂĬG¥Ü²{ÂıC­Y¬G§q¤j®v¤l§q¦p¨Ó
¥[«ù¦p¬O§Î¹³®£©Æ§Îª¯¤ú¤W¥XºØºØÀY²´
¥ú¿K²±ºØºØÀs¥H爲Äí¯_¨­°ª¤K¸U¥|¤d¥Ñ
¦¯µL¶qÁu«ùºØºØ¾¹¥M¥ú©ú¦p§TºÉ®É·ÓÂ`
¨â²åÀU¾Ô±¼¤@¤Á®ÌÂ`¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü

²çùµ¥¬ÒºR¥ñ©ó¤@¤Á¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥H«Â
¥ú¬M½ª°£¦ò¥ú©ú¤Î¦í¤£«äij¸Ñ²æ¤T¼¯¦a
µÐÂľl¥ú±x¤£·ÓÂ`¦ó¥H¬G¥[«ù¬G®É¤j©Á
«ã¤ý¥këÐÄÀ­{¦È¥§¦ò¥Õ¥@´L¨¥¤jºë¶i¥Ü
±Ð¥O§Ú§@¦ó爲¨Ì¦p¨Ó±Ð¦í¦ò§i¤j©Á«ã¦¼
徃©ó¦æ¤@¤Á¦òµÐÂÄ¥[¦æªÌ§@§Q¯q¦w¼Ö¥O
Àò±o¤£°hÂàµÐÂĦa¬G¥O¤J¤@¤Á¦p¨Ó±Ð¦w
¥ß¦p¨Ó±Ð¬G爲­×¤@¤Á¦òµÐÂĦæ¤J¤j乗½Õ
¥ñ´c¦³±¡¼É«ãÃø½Õ¸o¤ßªÌÃa¦òªkÃø½Õ¹Ò
¬s¨º©]­{¥H¦p¬O¨­§Î¥O¨ü¤TÂk¨Ì¬G¥O¤@

¤ÁÃø½Õ©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£µo¤ß¬G©ó¤@¤Á¥@
¬É§@¦ò¨Æ·í¦¨衆¥Í§Q¯q¦w¼Ö±oµL¤W¸Ñ²æ
¹D¬G®É¤j[«ã]¤ý爲衆¥Í§Q¯q¬GÅܤƤj[©Á«ã]

¤ý¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥HÊ¡Án徧º¡¤@¤Á¦p¨Ó
©Ò»¡¦¨´N眞¨¥§@¤@¤Á¦òµÐÂĦæ¥H¤@¤Á¦p
¨Ó¥[«ù´_»¡¦¹眞¨¥
®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢ù¤G¦X©³¨þ¦hªÙ
®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤TÊ¡º¸ÎÔ­ù­P¤WÁn¦\¥|Ê¡Ê¡ÏÞ
®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤­
©¼®É¦p¨Ó¥H±o³Ó¤T¼¯¦a©Á«ã©ó¦¨´N眞¨¥

¥y®É¨£¤@¤Á¤j¦a¦p§T¿N®É¤@¤Á¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¾_·¥¾_徧¾_°Ê·¥°Ê徧°Ê¦p¬O¦¹¥@¬É
¤»ºØ¾_°Ê¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü²çù­{
¼Óùºò¨ºÃ¹µ¥Å]®c¬Ò¾_°ÊµM徧¥ú©ú¤@¤Á
¤Ñ¥¢¦Û¯«³q¬Ò¾Ô±¼¤@¤ÁÃø½Õ¬s¨º©]­{µ¥
´d´o¥H¥ú©ú¹G¬ÒÂk¨Ì¦òªk¹¬¬Ò§@¦p¬O¨¥
¥@´L±q¤µ¤w«á§Úµ¥«w§@¤@¤Á¦³±¡§Q¯q¤@
¤Á»Ù¬s¨º©]­{¤Î¾l¤j«Â¼wÃø½Õ°­¾yµ¥徃
¸Ú¥@´LÀY­±Â§¨¬¥H¤@­µÁn§@¬O¨¥¥@´L©Ò
¦³©ó«á¥½®É±ý¦¨´N¦¹³»½ü¤ý眞¨¥ªÌ­Y»w

§Úµ¥»P¦¨´Nº¸®É¥@´L爲©¼»Ù¬s¨º©]­{讃
¼Ûµ½«vµ½«v¤j»Ù¬s¨º©]­{µ½»¡¦¹»y¦p¨Ó
¬ÒÀH³ß®É©¼¤@¤Á»Ù¬s¨º©]­{¥H¤@­µ§@¬O
¨¥¥@´L爲©¼µ½¨k¤l¶Ô­×³»½ü眞¨¥ªÌ§@¥[
Å@¥[¨ä©À¤Oº¸®É¤Ñ«ÒÄÀÀY­±Â§¨¬¥Õ¦ò¨¥
¥@´L§Ú±q¦h¦p¨Ó»D眞¨¥¦æ©Ò»¡¥@´L­Y´_
±o¤JÂà½ü¤ý¤T¼¯¦aÅܤƩ󦹳»½ü¤ý¤T¼¯
¦a±oµLºÃ¦³±¡¿n¶°µL¶qµ½®Ú¥@´L­Y¦³­×
¦ò³»眞¨¥¦æ±o¤J­Y¨ü«ùŪ»w¼s爲¥L»¡¥@
´L§Úµ¥爲©¼µ½¨k¤l§@©Ó¨Æ¦}½ÑÀç±q®É¥|

¤j¤Ñ¤ý¦}²²ÄÝ¥Õ¦ò¨¥©Ò©ó§ø¨¶»E¸¨¤ý«°
¦¨´N¦¹¦ò³»½ü¤ý­Y©À»w©Ò¦b³B¬y¦æ¥@´L
§Ú¦}²²ÄÝ­xÀç±q¤­¥Ñ¦¯§@¥[Å@¥@´L­Y¦¨
´N©À»w©ú¤ý§Úµ¥¥|¤Ñ¤ý¦}²²ÄÝ徃©ó©¼¨Ñ
¨Í©¼¦æªÌ©Ò­×½ü¤ý眞¨¥ªÌ¤@¤Á»Ù¬s¨º©]
­{¨D«KªÌ¤£±o¨ä«K®É¥@´L§iª÷­è¤â¨¥¯¦
±K¥D¦¼»¡¦Û眞¨¥爲­×³»½ü¤ý眞¨¥ªÌÃa»Ù
¬G¦uÅ@®§¨a¦N²»¬G®Éª÷­è¤â±o¥@´L±Ð¥O
¥H¦ò«Â¯«¤O»¡¦Û¤ß¥|¦r眞¨¥©ú¤ý
®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤G嚩¤éÅo¤G¦XÊ¡嚩§ß¥i¤Á¤T
®Éª÷­è¤â»¡¤j©ú¤ý眞¨¥®É¦¹¤T¤d¤j¤d¥@
¬É¤»ºØ¾_°Ê¤Q¤è©óªÅ¤¤¬s¨º©]­{§@Ê¡¨þ
Án®Éª÷­è¤â§@¦p¬O¨¥¥@´L­Y¦³¦¨´N½ü¤ý
¦ò³»眞¨¥µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ñ¥C¤ñ¥C¥§µoµÐ
´£¤ß¤T®É»w§Ú眞¨¥¤@徧¤@¤Á»Ù¬s¨º©]­{
¤£±oªþªñ§Ú爲©¼«ù©ú«ùª÷­èªS§@¥[Å@¤@
¤Á®É»P¦¨´N©¼¦æªÌ眞¨¥©úº¸®É¥@´L§iª÷
­è¤â¨¥¯¦±K¥D­Y¨ü«ù¦¹½ü¤ý¦ò³»¤j©ú¤ý
¤@¤Á¦p¨Ó¤T¬N³Ì³Ó­YŪ­Y爲¥L¼s»¡Åã¥Ü

爲¦h¦³±¡ªø©]§@§Q¯q¦w¼Ö爲ÃÒ¦p¨Ó´¼¬G
­×¦æ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H­Y¦¨´N­YŪ­Y¨Ñ
¾i­Y±`©À»w¨ä¤H¤£¤[³tÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
©ó®É¥@´L§i¤W­º´¶½åµÐÂĵ¥µ½¨k¤l¦¹ªü
¹¬¬é­Ñ­O§T¿n¶°¥¿µ¥µÐ´£§ÚÀH³ß©ó¦p¬O
ªk­n¦ò¥[«ùÄá¨ü¦p¨Ó¯Iºn«á¥½®É©óĺ³¡
¬w¿n¶°µ½®Ú¦³±¡®Ñ¼g¸g¨÷¸g©ó¤âªÌ­Y´_
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ÑÀsÃĤe¤ý¤jù«b¤ý¿n¶°
µ½®ÚÀò±oµL¤W¥¿µ¥µÐ´£Áô¨­©ó衆¥Í§@¥[
Å@®É´¶½åµ¥¤W­ºµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L©_«v¦¹

ªk±Ð¥@´L§Úµ¥爲©¼¶Ô­×³»½üµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¦¹¦p¨ÓµL¼Æ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L§T©Ò¿n¶°µL¤W
µÐ´£§Úµ¥Å@«ù©ó¦p¬OÃþ­Y¨ü«ù­YŪ»w¤D
¦Ü®Ñ¼g¸g¨÷§Úµ¥¥[©¼©À¤O¥Ñ¦¹©À¤O»D¦p
¬OÃþªk±Ð­Y»D¶êÃÒ·í¨ü«ùŪ»w®Ñ¼gº¸®É
¥@´L§i¤Ñ衆¨¥¤Ñ¤l©óªk±Ð¬yÂà¤è©Ò¦¼µ¥
À³§@Âàªk½ü·Q¦p¬Oµ½¨k¤l¥¿ªk­Y¨Ñ¾i·í
ª¾¦p¨Ñ¾i©ó§Ú¦ó¥H¬G¤Ñ¤lªk¨­ªÌ¬O¦p¨Ó
¨­­Y¨Ñ¾iªk§Y爲¨Ñ¾i¦p¨Óº¸®É¥@´L¦Ó»¡
¦÷¥L

«ù§Ù¦íÄõ­Y  «°¨¶¤Î»E¸¨  ­Y±ý¤W¦¨´N

¤£Á½¤£ÁB»¥  ±`§@©ó§Q¯q
º¸®É¥@´L§i°Ò®í«Ç§QµÐÂĵ£¤l¦p¬O­×¦ò
³»眞¨¥µÐÂļ¯¶FÂÄÀò±o¦p¬Oªk­×眞¨¥¦æ
º¡¤@¤ÁµÐÂĪkµ£¤l§Ú²¤»¡±oµL¶qµÐÂį«
³qªk©ó¦¹´_»¡¦ò³»眞¨¥¦æµ½¥©ªk®ÉµL¶q
¦Ê¤dµÐÂÄ©ó¥@´LºØºØª÷»È眞¯]Äí¯_±q¦Û
ÀV²æ爲¨Ñ¾iªk¬G±Ë¬I¨Ñ¾iº¸®É¥@´L§i¤@
¤Á衆·|§@¬O¨¥­Y¦³¦¨´N¦¹©ú¤ý©ó©¼µÐÂÄ
¦æ±q¦¹±Ë²×¤D¦Ü§¤µÐ´£³õ¤£¼Z´c½ì¤£¥Í

¤U±Ú¤£¹ú´c¤£µu¹Ø¹Ø©Rªø»·µ½¦¨¼ô¦³±¡
¦¨´N¦ò«b¤£°g´bµÐ´£¤ß©Ò¥Í¤§³B¾Ð±J©R
±o»D«ù¤£§ÑµLºÉ¶°·|±`¼Ö±IÀR¦¨´N¤jÅG
¦Û¦b¤jºÖ§®¦â¤£¯Ê´î»y«ÂµÂ¥O¤H¼Ö»Dµ½
©Ó¨Æ¤@¤Á¦p¨Óµ½º¡½Ñªiù»eµ½¤Í¤§©ÒÄá
¨ü»·Â÷´c¤Í¤ÑÀsÃĤe³¡¦h¾y¥À¤Ñ¬sªÙ¾B
¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷µ¥µL¯àªqÃaÂ÷¤@¤Á¯e¯f¤£
«D®É¤Ô¦º¤@¤Á©ú¬Ò±o¦¨´N¤@¤Á©Òµo°_¬Ò
µ½¯à§@¥Hµ½§®¤è«K¯à¦¨´N¤@¤Á¨Æ·~µ½¨k
¤l§Ú[²¤]»¡¦¨´N³»½ü眞¨¥ªÌÀò±oµL¶q¥\¼w

ºÖ§Q¤@¤Á¥@¶¡®Ñ½×¤u¥©¬Ò¯àª¾¤D¦Ü§¤µÐ
´£³õ¥@´L»¡¬O¸g¤w©¼¤jµÐÂļ¯¶FÂĤÎÁn
»D¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü²çùºò¨ºÃ¹¼¯
睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥©¼¤@¤Á¶°·|»D¦ò©Ò»¡¬Ò
¤jÅw³ß«H¨ü©^¦æ

¤@¦r©_¯S¦ò³»¸g¨÷¤U

¤@¦r³»½ü¤ý©À»w»ö­y

  ¨ÌÉ{§Q¤Ñ®c©Ò»¡¸gĶ
§Ú¤µ»¡µL¤ñ¤O¶W³Ó¥@¶¡¥X¥@¶¡眞¨¥¤W¤W
¤@¤Á¦ò³»¤ý¦ò³»½ü¤ý©À»w»ö«h¦æªÌ¥ý°ó
²M²b©ó²b³B¦w¥»´L¹³­±¦è½]­ºÂ§¨ü¤TÂk
±Ë¨­»¡¸o¨ü§ÙµoµÐ´£¤ßÀH³ßÄU½ÐµoÄ@°j
¦V¤wÀ³µ²¦ò³¡¤T¬N­C¦L¥|³»¤¬¤º¥æ¤G½ü
¨Ã¦X½Ý«eªþ©ó»\¬O¦W¤@¤Á¦p¨Ó¤ß¦L眞¨¥
¤ê

Ô{¤Þ¤@¨º°Î¦ÓÁl¤Á¤G
¦¸µ²½¬µØ¤TÒέC¦L§Y«e¦L¥ª½ü©}¤J´x¤¤

¥k½ü¦p«e½Ý¬O¦W½¬µØ³¡¤ß¦L眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ªüÂP¤O¤G
¦¸µ²ª÷­è³¡¤TÒέC¦L§Y«e½¬µØ³¡¤ß¦L¥k
½ü©}¤J´x¤¤¥ª½ü¨Ì«e½Ý¬O¦Wª÷­è³¡¤ß¦L
眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X¦a¤O¤G¦X¤G
¦¸µ²¥Ò«`¦L­ã®Ú¥»¦L©}¤G»\©Ö¤G¥ú­I¦L
ÃB¥kªÓ¥ªªÓ¤ß³ï¤­³B眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@¬H½~Åo¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦X¤G鉢ù¤G¦X賖«Ú¦h

¤TÅo±ÌÅo¤T¦X¤ÞÅo±ÌÅo¤G¦X¤Þ¥|±C¥hÁn®P¼¯¤G¦X¨®

¿c·æ¥§¤G¦X¨F¤­Åo¤^¨F¤G¦XÅo¤^¨F¤G¦X袤»Ê¡
ÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤C
¦¸µ²¦ò²´¦L¤G¤â¦X´x©}¤G»\¦U©Ö¥ú­I¤G
½ü©}¤J´x¦L¤­³B眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤GÂPÂPÂĩƤG¦XÂP

¤T¤J嚩¤G¦X攞©³·æ姹¤G¦X¥|±x¹¤¿cªÌ¹ç¤­ÂÄ
嚩³â¥L¤G¦X®P¹F¥§®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤»
¦¸µ²¤j®ü¦L¤G¤â¤º¬Û¤e¥õ´xÀ¼¶}¤G½ü¥k
±Û¤T帀·Q¤j®ü眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@·L¼¯¿c®R¦a®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤G

¦¸©ó¤j®ü¤¤·Q¶·À±¿c¤s¥|寳©Ò¦¨¤G¤â¤º
¬Û¤e«æ´¤½Ý®±眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@ªüªÌ攞Ê¡¤G
¦¸©ó¶·À±¿c¤s¤W·Q寳¼Ó»Õ¥[«ù寳¼Ó»Õ¦L
¦L¤G¤âª÷­è´x眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤Þ¤@Ô{ÂÄ嚩¥L¤í¤Gà©®R

®@¤G¦X«ÒÂÄ»á¤G¦XÅoËå¤Þ[ ]¤T®@®@¨ºÀË®P嚩

¤G¦X¶F¤Þ¥|
¦¸µ²¦ò³»½ü¤ý¦L¤G´x¤º¬Û¤e§@®±½Ý¤G¥ú
©}¤W¸`¦p劔¨Ã½Ý¤G½ü©}¤G»\¨â¸`¬Û©Ö©ó

¤G½ü¤W¦L¤­³B¥[Å@眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@¨BÂPÔ{¤T¦X¤G

¦¸µ²ºôéȦL­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¤W¸`­I¤£
¬ÛµÛ¥H¤G½ü¦UÀ£¤W¤U´§Âà§Y¦¨µ²¤W¤U¬É
眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤G·LÏLÅoÎÔ·L¯S¨¾¥hÁn¤G¦X®P¥§

¥|­{¤ñù¶L¿£¨½¥§¤­©ÍÅo¤G¦X®P­C¤»嚩¤é
Åo¤G¦X§p賖ÂÄ«Ò©L¤ÞÅo«ù¿£¤G¦X¤C¯à¤WÁn·æ¦\
Åo¤T¦XÅo¤^¨F¤G¦X[ ]ÏÞ¤K 

¦¸µ²Àð¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¨â¸`¬Û¹G¥­
½Ý¤G½üªþ¤G»\¥k±Û¤T帀§Y¦¨ª÷­èÀð¬É眞
¨¥¤êÂk©R¦P«e
äú¤Þ¤@²öÀ¤¤G
¦¸µ²¨®àx¦L¤G¤â¤º¬Û¤e¥õ´x¥Ó¤G»\¥O¥Ò
°¼¬Û©Ö©}¤G½ü©Ö»\®Ú¤U·Q©ó¥L¤è¥@¬É©^
ªï¥»´L眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@覩ÂP覩ÂPÊ¡¤G
¦¸µ²ªïàx¦L­ã¨®àx¦L¥H¤G½ü¼·¥úÀY¦V¨­
¤T©Û眞¨¥¤ê

µo»º°£½~­ùÅx¤G¦X­C¥[§ÀÂÄ­ù·S­C¨ºÂÓÂÄ

©³­ù³¥¤T¦X¦a§À¤G¦X­{«n¤@©Í¥LÄ^ÎG«n¤GÔ{

¤Þ¤T嚩¤éØj¤G¦Xèö·M¥H¤Á§A¤]¤G¦X½~­ùÅx­C®P嚩

¤G¦X¤Þ¶F¶F¥|
¦¸µ²¦L½Ð¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¥k»\©ó¥ú«á¦V
«e¤T©Û眞¨¥¤ê

®RÂÓ±C誐嚩«Ò¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ覩·æ¥§¤G¦X

¨F­C¤GÁkËåÁk¤G¦X®P誐¦F¤T¹F»òÅo·S¥­Án

Åo¤G¦X©³¨®鵄®O¤Á«n¥|¹K¹X÷ֽ͸ɷæ¶S×ã¿Ú¤Á
«×¶S¦P¤W¥½隣§A¥bªÌ¤­º¡¾BÁ׬¥¤^¤e¤G¦X¤» 

ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦h¤C»òÅo鉢Åo¤Þ½~Åo¤G¦X»ò
­C®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤K
¦¸µ²¤@¤Á¿ì¨Æ¦ò³»¦L¤G¤â¤º¬Û¤e½Ý¤G¥ú
¦p¼l½Ñ¨Ñ¾iª«¤Î¯D¤ô¬~²b¤gµ¥¨Ã¥Î¦¹眞
¨¥¥[«ù¹@°£¥h«¯µ²¬É¬Ò¥Î¦¹眞¨¥¥ª±Û¹@
°£¥k±Ûµ²¬É眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤G¦\ÂPÂP¤G¦X¤Tº¡

¹¤®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|
¦¸­«µ²«eºôéȦLµ²¤W¤è¬É

¦¸µ²ªü®P²õ­Ù²¾ÏL¤Á¥§¦L°¼¤G¤â¥ª±»¥k[°í][½Ý]

¤G½ü¥kÂà¤@帀§Y¦¨±KÁ_眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@ªü®P²õ¥§Ê¡ÏÞ¤G
¦¸µ²ÄmìF¦÷¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¬Û©Öªþ
¤G¥ú½Ý¤G½ü¦Uªþ»\®Ú°¼眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤GìF¦÷Åo¶F¤TìF
¦÷¥²­ù¤G¦X³¥¥|鉢Åo¤G¦X©³¨®鵄®O¤Á®R¥½¹X®P
¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤­
¦¸­«µ²®Ú¥»¦L

¦¸µ²Äm®v¤l®y¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\©ó¤G
½ü¥Ò°¼眞¨¥¤ê  

Ô{¤Þ¤@ªüªÌÅo§ÀÅo­C®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤G
¦¸µ²¶î­»¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¥k»\­Ê©ó¥k¥ú
¤U¸`眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤G©Í嚟¤G¦X¿cÏL¤]

¤G¦X÷Ö¹¤Ä^«Ò¤TÊ¡Ê¡ÏÞÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|

¦¸µ²ÄmµØ¦L­ã«e¶î­»¦L§ï¥ª»\­Ê¥k¥ú¤U
¸`眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤GÂÄ嚩¿c­{¸É·æ

ªi¤G¦X¨BÎG­C¤TÊ¡Ê¡ÏÞÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|
¦¸µ²¿N­»¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¦U­Ê©ó¥ú

¤U¸`眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤G§ÀÅoÄ^ÎG·L®@

¦h«×»ò­C¤TÊ¡Ê¡ÏÞÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|

¦¸µ²Äm­¹¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¤W¸`¦Uªþ
©ó½ü°¼眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤GÂÄ嚩¿c­{»ò¨½

¥²­ù¤G¦X©]­C¤TÊ¡Ê¡ÏÞÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|
¦¸µ²Äm¿O©ú¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¨â¸`¥O
¤£¬ÛµÛ¤G½ü¦Uªþ©ó»\¤W眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@Ô{¤Þ¤GÂÄ嚩¿c­{¬À±Ì

Åo¤G¦X±Ë®R­C¤TÊ¡Ê¡ÏÞÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|
¦¸µ²´¶¨Ñ¾i¥[«ù¦L¤G¤â虚¤ß¦X´x¤W³»¦U
¨â¸`¬Û¥æ眞¨¥¤ê

®RÂÓÂÄ嚩«k¹¤冐¦aÂÄ©Í嚩¤G¦X«n¤@Ô{¤Þ¤GÂÄ

嚩©ÍÅo¤G¦X¹¬­ÑĬ«Ú¦h¤TÁצN·SÅo©l¨º¼}
ÂħC®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¥|

¦¸µ²徧·Ó¦ò³»¦L¤G¤â¤º¬Û¤e¦X爲®±¥O¤G
¥ú¸`·L°_眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@äú¤Þ¤G²öªÙ©IÀX¤Á¤T

¦¸µ²¥Õ³Ê»\¦ò³»¦L¤G½ü¦U±É¤G°ª¥Ò¤W°¼

¬Û¦X¤G»\©}¦p»\§Î¤G¥ú·L©}¬Û¦X¤G³Ó¦U
½Ý¬Û¦X眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤T»ò»ò»òÊ¡°Î§AÁl¤Á¥|

¦¸µ²¥ú»E¦ò³»¦L­ã«e¥Õ³Ê»\¦L©î¶}¤G»\
眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤T©Í¥L蘖³£·æ¥§¤G¦X¨F¥|ªü®R
嚩¿cÏL¦h¼}[ ]¹¤¤G¦X¤­«Ò¾§Åo©lÊ¡¤»¤J嚩

¤G¦X攞¤J嚩¤G¦X¤C¹¤­{¹¤­{¤K®RÅo·L®RÅo

¤E½Q¨º¦É¨ºÊ¡Ê¡ÏÞÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤Q
¦¸µ²°ª¦ò³»¦L­ã«e¥Õ³Ê»\¦L©}¤G»\©Ö¤G
¥ú¤¤¸`­I眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤T§A[ ]§A¨õ´ü¤G¦X®R®@³£·æ¥§

¤G¦X¨F¥|Ê¡Ê¡ÏÞÏÞ嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤­

¦¸µ²³Ó¦ò³»¦L­ã°ª¦ò³»¦L²¾¤G»\¦V¤W¨â
ô£³Á³\眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤T¤J嚩¤G¦Xù·SëƷ楧¤G¦X¨F¥|

Ê¡ÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤­

¦¸µ²ºR·´¦ò³»¥§ÏLÅoÎÔ¦L¤G¤â¤º¬Û¤e§@®±½Ý

¤G¥ú©}¤W¸`¥k¤â©Ö¥ª¥ú­±¥O¥X¥b¸`³\眞
¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤T§ÀÏLÅo¨º¥|«×¨º«×¨ºÃ}¤Þ¤­

¦¸µ²ºR¸H¦ò³»¦L¨Ã­ã«e§ï¥ª¥ú©Ö¥k¥ú­±
¥ç¥X¥b¸`³\眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤Tªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ³£·æ¥§¤G¦X¨F  

­C¥|ÂÄ嚩§À¦÷¨º¤G¦X§À«ù±æ¤G¦X®P¨º­{Åo­C

¤­©Íñó¤G¦X¦\­C®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤»
¦¸µ²½ü¤ý¦ò³»¤ß¦L­ã«e®Ú¥»¤Þ©}¤G»\©Ö
¤G¥ú¤W¸`¸`¤W眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤T©Í¥LÂĨº·æ¥§¤G¦X¨F¨º嚩¿c

ÏL¦h¥|没¹¤¥§¬H½~Åo¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦X¤­Ê¡¤J
¤G¦Xù¤J嚩¤G¦Xù¤»¹¤­{¹¤­{¤C«×¨º·L«×
¨º¤K©ÍÅo¤G¦X®P­C»òÅo¹OâÏÅo­C¤E¨þ¨º¨þ

¨º¤Q¦ñ·S¦ñ·S¤Q¤@·t­µ[ ]鉢ÄV¤G¦X¤Q¤G¥ø¥§§g

¦\­ù¥§¤Q¤Tªü鉢Åoº¸¦hÂÄ©ÍÅo¹¤­ù¥§¤Q¥|Ê¡
ÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤Q¤­
¦¸µ²¤ß¤¤¦L­ã«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¥[©ó¤G¥ú
¤W¸`¤W眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤Tªü鉢Åo¤Þº¸¦h¯S¦aÁl¤Á¥|

´¶³q½Ñ¦ò³»¦L¤G¤â虚¤ßª÷­è¦X´x¦pµØ¦b
´x¤¤¦æªÌ­Y怱Áؤ£¯à徧µ²½Ñ¦ò³»¦L¦ýµ²
¦¹¦L»w½Ñ¦ò³»眞¨¥¦¸µ²³»¦L­ã«e®Ú¥»¦L
©}¥k»\½Ý©ó¥k¥ú«á¥O¤£¬ÛµÛ眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤GÔ{¤Þ¤T¬H½~Åo¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦XÔ{Ê¡¥|
¦¹µ²ÀY¦L­ã«e®Ú¥»¦L¶}¤G»\¦Uª½½Ý©ó¥ú
«á¥O¤£¬ÛµÛ·L©}眞¨¥¤êÂk©R¦P«e

Ô{¤Þ¤@¬H½~Åo¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦X¤GÊ¡ÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ
¶F¤Þ¤T
¦¸¥kµ²®Ú¥»¦L

¦¸µ²¤j¤T¬N­C¦L¥[Å@¥»´L¤G¤â¤º¬Û¤e½Ý
¤G¥ú©}¤G»\©ó¥ú«á¦p¹_¬Û¥h¤@ô£³Á³\¤G
½ü¦U[ªþ]»\®Ú¤U¥k±Û¤T帀眞¨¥¤ê[¥I?]

Ô{¤Þ¤@°Ó½~­ù¤G¼¯¶F¤T¬NÆQ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤T
¦¸»w¤@¦Ê¤K¦W讃¼Û

±ý©À»w¥ý¥H¤­¤ä¦¨¥»´L©Î¤­¬Û¦¨¥»´L·ì
¦÷©Î©ó³B³B³»¦Þ¤ß¤]·Q¤@¦r³»½ü¦¨¥»´L§¤¤K

¸­½¬µØ©ó¤@¤@¸­¤W·Q¤C寳­ã«e½¬µØ¸­¤W
·Q¦ò²´´L¦¸À³«ù¯]¦¹¨ÌµÐ´£³õ©Ò»¡ºó

¦¸«ù¯]¦X´x±·¯]»w²b¯]眞¨¥¤C徧眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ªü®R¨B¤G¦X仾§À·S曵¦Ó¨o¤Á¤G±x¦a±x¹¤Åo
±è®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤T
¦¸µ²«ù¯]¦L¤G¤â¦U¥H½ü±É°ª¥Òª½½Ý¤G¥ú

¤G³Ó©}¤G»\©ó¥ú«á¥O¤£¬ÛµÛ¦p¬s¿c¾B¨º¸g¥bª÷­èªS

¦L眞¨¥¤ê
®RÂÓ±C誐嚩©³¤@Ĭ±x²Ä®P¹¤­C¤G±x¹¤Åo
±è®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤T
¦¸À³²b¨ä¤ß  ¦pªk¦Ó©À»w  «ù¯]¥O·í¤ß

ô¤ß©ó»óºÝ  ¦r¥y¤À©ú©I  ¤£½w¥ç¤£«æ

¤£ÀW¦ùéAÜÌ  «y¹Â»P³è®÷  ¬Vµ¥¤ß¬ÛÀ³

¤Î¤ß縁­W¨ü  ¦p¬Oµ¥¹L±w  ¬Ò¤£±o¦¨´N

·í©À»w®É¨­¤ß¤£±o¯h«å­Y³Ò­Â§YÀ³µ²¤­
¨Ñ¾i¦L»w讃¼ÛÄmìF¦÷©À»w²¦«ù¯]³»¤W¦¸ 

µ²«e±KÁ_¦L¥ªÂà¤@帀§Y¦¨¸Ñ¬É

¦¸µ²©^°e¤Þ­ã«e®Ú¥»¦L¥ª»\¥~ÂY»wªï½Ð
眞¨¥°£ÁkËåÁkËå¥[Ä^¨®Ä^¨®¥y§Y¦¨©^°e
¦¸À³´_µ²Àð¤Îºôéȵ¥¦L¥[Å@³B¤W¤U¤Î©Ò
¦¨´Nª«¦¸µ²­p¨½ÏL¨½¦L¥ª½üÀ£³Ó¥Ò¤W¾l
¤T«ü³»©î¶}ª½½Ý¦p¤TªÑªS§Î¥k±ÛÂà¤T帀
¦¨µ²¬É眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@ÏL¨½ÏL¨½嚩¤éÅo¤G¦XÊ¡ÏÞ¤G
¦¸µ²­x¦\§Q¦L¤G³Ó©ó´x¤¤¥æ©}¤G°ªÀ£¥H
¤G½üÀ£°ª¤W½Ý¤G¥ú¬Û¦X©}¤G»\©ó¥ú«á¥O 

¤@³Á³\¤£¬ÛµÛ¥k±Û¤T帀§Y¦¨µ²¬É眞¨¥¤ê
®RÂÓÅo©Í¨º¤G¦X©ÍÅo¤G¦X©]­C¤@®RÂӫǾԤG¦X

ÎÔ嚩¤éÅo¤G¦XªiÎÔ曵¤G¼¯¶FÃĤ^¤e¤G¦X²Ó¨º

ªi¦h曵¤T®RÂӫǾԤG¦XÎÔ嚩¤éÅo¤G¦X¥y[ ]¹¤

­C¥|Ô{¤Þ¤­ªêÂPªêÂP¤»©³·æ姹¤G¦X©³·æ姹¤G¦X

¤Cº¡¹¤º¡¹¤¤K¨þ¨º¨þ¨º¤Eªü»e­ù¤G¦X«ÒÊ¡
ÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤Q
±q¤@¦r眞¨¥¦Ü©ó¤Q¤­¦r¨C­p©ó¦r¼Æ¤@¦r
¤@¬¥¤e¤D¦Ü¤T¤Q¦rÀ³»w¤T¤Q¬¥¤eÀ³§@¥ý
¨Æªk¤T¤Q¦r¤w¤WÀ³»w¤@¸U徧

¤@¦r³»½ü¤ý©À»w»ö­y


Top