¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤@¤Á¦p¨Ó¤j¯¦±K¤ý¥¼´¿¦³³Ì¤W·L§®¤j°ÒÎÔù¸g¨÷²Ä¤G²Ä¤T¦P¨÷
§º¦è¤Ñ¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ¤Ö­ë©ú±Ð¤j®v¤Ñ®§¨a©^¡@¶@Ķ

Äé³»«~²Ä¤G
º¸®Éª÷­è¤âµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¦Ûª¾®í³Ó
ºÖ¼w¶êº¡©ó·L§®°ÒÎÔù¸q¤µ¤w±o¤§´_¦¸
¦ó¤H¥iÄá±Â¦Ó爲§Ì¤l¤S§Ì¤l©Ò¥Í¦ó°ê¦Ó
¥iÄá±Â©ó¥|¤j©m«b«Ò§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªû
¦p¬O¥|©m¥iÄá±ÂªÌ¦ó©m爲¤W¦ò¨¥ª÷­è¤â

ªüÀ±ªû¦ò¬s¿c¾B¨º¦ò¤D¬O¤T¬É¤¤¯¦±Kªk
¥D¤jªüìG±ùµL¬ÛµL©Ê¤£¥Í¤£·ÀÁö¦í¯¦±K
µL¯¦±K¬Û«áªüìG±ù¥ç¶·¦p¬O¤À©ú¤Fª¾­Y
¤Fª¾¤w¤D¬O¦í¤T¼¯¦aª÷­è½¬µØ¥D¨ã¤j´d
¤ß¦³¤j¤OªÌª÷­è¤â©¼§Ì¤l¥Í³B°ê¤g¤è©Ò
§Ú¤µ»¡¤§­Y«b«Ò§Q©Î±Cùªùµ¥ºØ©m¤§¤H
¥ÍªÙ½Ã°ê¼¯¦÷ªû°ê¤ä¨º°ê¤T¼¯©Í¦\°êÊ]
§A¤]°êÅo¯ù°ê§A鉢ù°ê¯ª¥§¨¸°êªü¨º¦h
°ê­ÑÂÄù°ê¨ã¥§­{°ê¼¯Ã¹¨¸°ê±Ìù§ÀÎÔ
°ê¦p¬O½Ñ°ê©Ò¥Í¤§ªÌ¬Ò¥iÄá±Â¤S­YµL¦p
¤W¤¤°ê¤HªÌ©¼®v¤l°ê¤H¤Î¤@¤Á°ê¤H¥ç¥i

Äá¨ü¤S¦NÅo¦h°ê¤H¥ç±oÄá¨ü縁©¼°ê¤¤´¿
¥Í³Ì¤W¦È¥§¦p¤W½Ñ°ê­Y«b«Ò§Q¤Î±Cùªù
ºØ©m¥ÍªÌ­Y¨ÌªüìG±ù禀¨ü­×¦æ爲¦æ¤HªÌ
¥²Àò¶êº¡¤SªüìG±ùªÌÃC»ª熈©ÉºÝ¥¿¶êº¡
¦³·O´d¤ß²M²b¤ß«H¹êµL僞­°¥ñ½Ñ®Ú¤Ö³g
¤Ö±ý¨ã¤jÅG¤~´_¦³²`´¼©Ò¨¥µ½³n¥ç´_²M
²n©Ê¤£áÇ悋¦n©ó¥¬¬IµL妬µL¬È»·Â÷§ÚºC
±`¼Ö¨Ñ¾i¤jªüìG±ù¤Î衆½å¸t´_¯àºt»¡眞
¦p¤§ªk±`¦æ眞¨¥¤§¦æ¤£ºÙ¤v¬üùÚ讃¥L¼w

©ó½Ñ±x¦a©Ò§@©Ò­×¤@¤Á¶êº¡©ó½Ñ§Ì¤l¥ç
¤£¶û·´¤S©ó§Ì¤lµL©Ò§Æ±æ¥H¤j´d¤ß§i©ó
½å¸t¥O½Ñ§Ì¤l¨Ì¬ÛÀ³¦æ±o¤J¤@¤Á°ÒÎÔù
´_¥O§Ì¤l¨Ì©ó»ö­y¦]ªG¬ÛÀ³¦Ó±o¸Ñ²æ¤S
¥H眞¨¥¦L«´眞¦p¤§ªk¶Ç¥I§Ì¤l§Ì¤l¥Õ¨¥
ªüìG±ù¦¹眞¨¥¦L«´眞¦p¤§ªk¤ª¦ó¦Ó±oªü
ìG±ù¨¥µ½«vµ½«v¦ò¤l¿ÍÅ¥¦ò»¡¦¹眞¨¥±q
眞¦p¶êº¡´¼¼z¤è«K¬y¥X©ó¤T¬É¤¤§@¤Æ¨­
¦ò²{ºë¶i¤O«j³ë¥Ü±Ð©óªì¤¤«á¨ä¸q²`µ½
¥H¦¹¤T¼¯¦a¨Ìª÷­è½¬µØ¦æ±Ðª÷­èÂÄئµ¥
§ÚÄÀ­{±Ú爲´d·]¤@¤Á¦³±¡§@¤j¼wªüìG±ù 

¤µ©ó¦¹±Ú¤¤±o¦¨´N眞¨¥ªûù¥§¤@¦Ê©Î¤T
¦ÊÀH©Ò·R¼Ö¨Ì眞¦p¬ÛÀ³¤O¦Ó±o¦¨´N¥i¥H
®Ñ¼g¶Ç¥I§Ì¤l«ù»w­×¦æ§Q¼Ö¦³±¡¥O¤£Â_
絶§Ì¤l±oªüìG±ù¶Ç¥I±Ð±Â¤w§ªüìG±ù¨¬
·í¥Hª÷»È¬Ã寳¤Î¶H°¨µ¥¦Ü©ó¦Û¨­¬Ò°@¤ß
©^ÄmªüìG±ù¤Î°ÒÎÔù½å¸t®ÉªüìG±ù§@ª÷
­èÂÄئ¬ÛÀ³¤§¨¥§Ì¤l¨ü¦¹¯¦±K¤§ªk®Éªü
ìG±ù爲©ÀÃÒ©ú¦÷ªû®É©¼©ú衆爲§@¦¹ÃÒ¤µ
¬Y¥Ò¨Ìªk©^Äm¦¹ª÷»È¬Ã寳¤Î¶H°¨µ¥爲¨D

¬Y¨Æ爲¨Ñ¾i°ÒÎÔù®ÉªüìG±ù§O§@Äé³»°Ò
ÎÔù¥O§Ì¤l©ó°ÒÎÔù¤¤®v¤l®y¤WÛö³l¦Ó
§¤¦Ûµ²ª÷­è¦X´x¦L¦w©ó·í¤ß¦Ó¦í®ÉªüìG
±ù´_¥H¥»´L©ú¤ý眞¨¥¥[«ù²Ä¤@ìF¦÷²~¦w
¸m°ÒÎÔù¤¤µM«á´_»w¥»±Ú´L¤ß眞¨¥¥[«ù
¦Ó»PÄé³»§ó¥H«e¦L¦w³»¤W¤Î¦wÀV¤W¦Ó»P
Äé³»¤SªüìG±ù´_ºÙ§Ì¤l¦W§Ú¤µ¥H¦¹©ú»P
¬Y¥ÒÄ@¤@¤Á°ÒÎÔù½å¸t«s·]¯Ç¨ü§Ì¤l´_
¥H·N©Ò¨D¨Æ¦ÛºÙ§i©ó½å¸t¨äªüìG±ù´_µ²
¥»´L®Ú¥»¦L¥[«ù§Ì¤lÃB¤Î¤ß¤S»PÄé³»¤S
µ²¥»±Ú´L¥|¦L¦w³»¤W§ó»w眞¨¥¦Ó»PÄé³»

ªüìG±ù¨¥¦¼¤µ«á©Ò¦³¤@¤Á¥@¶¡Äé³»¤§ªk
¦¼¤w±x±o¤S´_¥Hª÷­è®±»ö«h±Âª÷­èªS»P
Äé³»§Ì¤l¥O±`¨ü«ù¥ý¥H©Ò±Âª÷­èªS¦w§Ì
¤l¤ß¤W»PÄé³»¤S¦wÃB¦¸¦w³»¦Ó»PÄé³»¦p
¬OÄé³»¤w¨äªüìG±ù§i§Ì¤l¨¥µ½¨k¤l¦¼¤w
©ó¤@¤Á¦p¨Ó¤Î¤@¤Á°õª÷­è³B¦Ó±oÄé³»¦¼
¤w®í³Ó¬O眞¥X¥@¶¡¦p±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£´_¦¸¥Hª÷­èªS¥I§Ì¤l¦Ó¥O¨ü«ùªüìG
±ù¨¥¦¼¨ü¦¹ª÷­èªS¦¼¬O¤Jª÷­è¤T¬NªÌ¦¹
¦¨¤@¤Á¦p¨Ó³Ì¤Wª÷­èªS¦¼ùÚ¨ü«ù·í±o³Ì
¤Wª÷­è¤§´¼«ùª÷­è眞¨¥¤ê

Ô{¤ÞÂĨ½嚩¤G¦X©Í¥L¤Þ誐¦h±x¦a嚩¤éÅo¤G¦X
ªüìG±ù±Â»P§Ì¤l¯¦±K¤T¬NªÌµo¼s¤j¤ß¤£
±oáÇ悋¦ó¥H¬G爲±ý¥O¤@¤Á¦³±¡Àò¤j´¼¶ê
º¡¬G¤S´_­Y¦³衆¥Í©óªüìG±ù¦k¥[·´Á½ªÌ
¦¼·í¾ÖÅ@­Y¦³©óªk¥Í·R¼ÖªÌ¥i¥Hª÷­è¯¦
±K¤T¬N¤Î¯¦±K°ÒÎÔù¦L¦Ó¥I±Â¤§¤SªüìG
±ù§i§Ì¤l¨¥¦¼¨ãµÐ´£¤ß©ó¯¦±K¤ý¦Ü¤ßÅ@
«ù´_¦¸§Ì¤l¦p«e±o¨üÀH縁ºØºØÄé³»¤w§ó
¥i»P¤­¦òÄé³»¤§ªk¦Ó»PÄé³»¨äÄé³»»öªÌ

¥ý¶·©óÄé³»°ÒÎÔù©Ò³Æ¿ì­»µØ¿O¶î¤Î¥H
ïÙ»\ºØºØ¨Ñ¾i¤§¨ã¤S¤@¤Á»ö¦¡¤£±o¤ÖÂö
µM«á¥O§Ì¤l¹w¼ä¨­¤ß¤è¤J°ÒÎÔù¨äªüìG
±ù爲§Ì¤l§@½Ñªk¨ÆµM«áµ²¥»´L¦L»w¥»´L
眞¨¥»P§Ì¤lÄé³»ªì¤¤¤è¬s¿c¾B¨º¦ò¦L¥H
¤G¤j«ü¤G¤p«üæƶ}¾l«ü¬Ò¬ÛµÛ¤Ö©}¦¨¦L
¦w§Ì¤l³»»w¥»´L眞¨¥»PÄé³»眞¨¥¤ê
Ô{¤ÞÂĨ½嚩¤G¦X©Í¥L¤Þ誐¦h¹F¨½À±¤G¦X¤ÞÀã
¤G¦XÅo¥ìÃøÂĨ½嚩¤G¦X©Í¥L¤Þ¦h©Í§p¤G¦XÄä
¤Þ»óàM¥ª°q

ªF¤èªü閦¦òµ²ª÷­èÂÄئ¦L¥H¤G¤â¬Û¤e§@
®±½Ý¤G¤¤«ü¬ÛµÛ¦p°w¦¨¦L¦w§Ì¤lÃB¤W§Y
»w眞¨¥»PÄé³»眞¨¥¤ê
Ô{¤ÞÂĨ½嚩¤G¦X©Í¥L¤Þ誐¦h·SÎÔ¤G¦XÄä¤Þ»ó
·æ­pÎÔ¤Þ»óàM¥ªÊ¡
«n¤è寳¥Í¦ò¦L¥Î«eª÷­èÂÄئ¦L©}¤G¤¤«ü
¦p寳¦w§Ì¤l¥k¦Õ¤W»w¥»´L眞¨¥»PÄé³»眞
¨¥¤ê
Ô{¤ÞÂĨ½嚩¤G¦X©Í¥L¤Þ誐¦h¤Þ»ó·æ­{Åo©Í
Ää¤G¦X»óàM¥ª©Í囕¤G¦X

¦è¤èÆ[¦Û¦b¤ý¦ò¦L¥Î«eª÷­èÂÄئ¦L©}¤G
¤¤«ü¦p½¬µØ¸­¦¨¦L¦w§Ì¤l³»«á»w¥»´L眞
¨¥»PÄé³»眞¨¥¤ê
Ô{¤ÞÂĨ½嚩¤G¦X©Í¥L¤Þ誐¦h¤Þ¹F¨½¼¯¤G¦X¤Þ
»ó·æ­pÎÔ¤Þ»óàM¥ªË娽¤G¦X
¥_¤è¤£ªÅ¦¨´N¦ò¦L¥Î«eª÷­èÂÄئ¦L[©}]¤G[½Ý]
¤p«ü¤G¤¤«ü¬ÛµÛ¦p°w¦¨¦L¦w§Ì¤l¥ª¦Õ¤W
»w¥»´L眞¨¥»PÄé³»眞¨¥¤ê
Ô{¤ÞÂĨ½嚩¤G¦X©Í¥L¤Þ誐¦h¤Þ»ó·æ­p¼¯¶P
¤Þ§ÀÀã嚩¤G¦X嚩¤éÅo¤G¦X¤Þ»óàM¥ª´c

¦¸§ó»P±Â¤­¦òÀgö¥Äé³»¦p¬O±oÄé³»¤w¦p
¦P©ó¤@¤Á´¼´¼¿Ë±ÂÄé³»±q¦¹»P¦W±oºÙ爲
¤Ñ¤W¤H©ÎºÙ爲ªüìG±ù±x¨ü¥@¶¡³Ì¤W³Ó§®
¨Ñ¾i¦Û¦b§Ö¼Ö

ªüìG±ù«~²Ä¤T
´_¦¸ª÷­è¤âµÐÂÄ¥Õ¥@´L¨¥¥@´L¤ZªüìG±ù
©Ò¦³¨Ñ¾i°ÒÎÔù½å¸tª÷»È¼¯¥§¤@¤Á°]ª«
¤D¦Ü©Ò¬I¶H°¨¤§Ãþ¨äªüìG±ù¨ü±o¤§«á·í
¦ó©Ò¥ÎÄ@¤j¦È¥§爲§Ú¶}»¡¦ò¨¥ª÷­è¤âªü
ìG±ùÀ³¦³¤@¤Á©Ò¬I¨Ñ¾i¤§ª«©¼ªüìG±ù¨ü

¤w·í¤À¤T¤À²Ä¤@¤À©^©ó¤T寳²Ä¤G¤À¬I»P
±Cùªù¥~¹D¥§°®¤lµ¥²Ä¤T¤À¤S¤À§@¤G¥b
¤À¥b¤À»PªüìG±ù¦P¾Ç¥b¤ÀªüìG±ù¦Û¥Î¤S
«e¤T寳¤§¤À¥ç¤À爲¤T¤À¤@¦ò¤Gªk¤T¹¬¦p
¬O¤À¤w¦U¦U¨ü¥Î¦ò¤ÀªÌ±o³y¦ò¹³¤Î¶ð¼q
µ¥¨äªk¤ÀªÌ¥i¥Î®Ñ¼g¦p¨Ó¤@¤Á¸gªk¹¬¤À
ªÌ¥i³yºØºØ¶¼­¹¨Ñ©ó衆¹¬ªüìG±ù­Y¯à¦p
¬O¤À§O¦¸²Ä¤¬¤£«I·lªÌ©¼¤@¤Á°ÒÎÔù½å
¸t±x¬ÒÅw³ß¤@¤Á©Ò¨D¬Ò±o¦¨´N­YªüìG±ù
¤À¤À¤§«á©Î´_¦³¤H爲¨äª¾¨Æ¤ß¦íáÇ悋«I

©ó¤T寳¤£¨ÌªüìG±ù©Ò¦³«ü±ÐªÌ¥H¦]ªG¬G
©R²×¤§«á·í¼Z¥s³ê¦aº»«á¥Í¤H¶¡¥H¨ä¾l
·~¥Í©ó¤ü¤¤´_¦¸ª÷­è¤â¥Õ¥@´L¨¥¤@¤Á´¼
´¼¤@¤Á¦³±¡ùÚ¦b¤ß©À±©Ä@爲§Ú»¡©ó¤@¤Á
³Ì¤W眞¨¥¤§¦æ¤ª¦ó¤jªüìG±ùª¾®§¨a¼W¯q
¤Î·q·R½Õ¥ñµ¥ªk¤D¦Ü«ù»w¤§¤H­×¬ÛÀ³Æ[
·Q¤Î°ÒÎÔùÅ@¼¯¤§ªkªÌ©¼ªüìG±ù¦í´¼¼z
½ü·À¤@¤Á¸oªÌ¦ò¨¥ª÷­è¤â­YªüìG±ù©ó眞
¨¥¤¤­×¦æªÌ¨ã¤j´d¤ß·]©À¤@¤Á±Cùªù¥~
¹D¥§°®µ¥¥H眞¹ê¨¥ÄU³ë¶}µo¥O«H¬Æ²`¯¦

±K¤§ªk¦Ó©ó¦P¾Ç¥ç¤£Á½·´°í«ù¤­§Ù´_¦æ
¬Æ²`¤Qªiù»e¶êº¡¤j´¼¤S´_ªüìG±ù¯à±Ï
«×¦³±¡¯à»P°£·À¤@¤Á¸o»Ù¤S¦Û»·Â÷±þ¥Í
¤Î©¼¦k»y¦Û¤£¶¼°s¥ç¤£ÄU¥L¦ó¥H¬G¥H©¼
¶¼°s¬O爲¤@¤Á¹L¥¢®Ú¥»­YªüìG±ù¦æ¤£眞
¹ê¦kºÙ¦³¼w¤S´_°õ¦n«U¶¡¨åÄy¤å¦rºqµú
¤S´_讃¼Û§Ú°õ¤H°õ¦³±¡ªüìG±ù­Y¦p¬OªÌ

¨M©w¼Z©ó¦aº»´c½ì¤Sª÷­è¤â¥Õ¨¥­YªüìG
±ù¨ü¦æ¥@ªkùÚ¨ú§Ö¼ÖùÚ­¹°s¦×¸§¨¯¤§¨ý
©¼ªüìG±ù¤ª¦ó«×§Ì¤l¤J°ÒÎÔù¤ª¦ó«×§Ì
¤l§K½ü°j¤§Ãø¤ª¦ó¥i±o眞¨¥±x¦a§Ú¤µºÃ
´b¨ä¨Æ¤ª¦ó¦ò¨¥ª÷­è¤âµL¦³ªüìG±ù¨ü¦æ
¥@ªkùÚ¨ú§Ö¼Ö¼Ö­¹°s¦×¸§¨¯¤§¨ýªÌ­Y¦³
ªüìG±ù¼Ö­×¬ÛÀ³¤§¦æªÌ¤D眞±o¦WªüìG±ù
ª÷­è¤â¦¼Å¥µÐÂĤ§¦æ§Ú¤µ»¡¤§µÐÂĦæªÌ
©^«ù§Ùªk¦æµÐÂĹD²`«H°í©T§Ó¼Ö¬ÛÀ³¦í
µL¤À§OµLꤧªk¤£¦æ¦k»y±þ¥Í¶¼°sÀ¸¼Ö
§Ú¤H¨£µ¥¦p¬O©^§ÙµL¦³¹L¥¢¦¹爲ªüìG±ù
©Ò¦æµÐÂĤ§¦æ­YªüìG±ù©ó¤@¤Á¨Æ¦³©ÒÂö
ªÌ¬O©ó§Ù¦æ¦ÓÂö©ó´¼ª÷­è¤âµÐÂÄ¥Õ¥@´L

¨¥¤ª¦ó¦W´¼¦ò¨¥ª÷­è¤â¹ï¤T¬É¦W´¼ª÷­è
¤â¥Õ¨¥¥@´L¤ª¦ó¦W爲¤T¬É¦ò¨¥ª÷­è¤â¤ß
§Y¬O¤T¬Éª÷­è¤â¥Õ¨¥¤ª¦ó¦W¤ß¦ò¨¥¤ßªÌ
¥»µL¦â¬Û¤£¥i¨ú±Ë¥ÑµL¦â¬Û徧¦æ½Ñ®Ú¥Ñ
¦æ½Ñ®Ú¹EµÛ¹Ò¬ÉÄ´¦pônµU¾D©óÚþÕL¤ß³Q
¹Ò¿£¥ç´_¦p¬Oª÷­è¤â´_¥Õ¦ò¨¥¤T¬ÉªÌ¤ª
¦ó»¡¦ò¨¥ª÷­è¤â¤T¬ÉªÌ©Ò¿×³g¬É½Q¬Éè
¬Éª÷­è¤â©¼­YµL¤ß§YµL³g­YµL³g§YµL½Q
­YµL½Q§YµLè´_¦¸ª÷­è¤âµÐÂĤߵL¦â¬Û

徧¤J¤»®Ú®Ú¹Ò¬Û縁«K¦¨³gµÛª÷­è¤â¤ß¦æ
²´®Ú¨£©ó¹H¶¶©ó¶¶°_·R©ó°f¥Í½Q¥H¤ß¥Í
½Q¬G§Yè·t²{«e¤£¯à¤À§O¬O¥i«D¥iµLºF
µL·\¤£©Æ¤£ÄߥѬO¤§¬G³yºØºØ¸o´c·~¿K
²±¼Zªd²p¤¤ª÷­è¤â­Y¦³µÛ³g½Qè¤ß«¯¹L
¥¢³Q¶Â·t·~ºØºØÄñ¿£¦¹«DµÐÂĪüìG±ù¦æ
­YªüìG±ù¦æ©óµÐÂĬÛÀ³¤§¦æ¦p¬Á­O寳²M
²bµL«¯¦Û©Ê±IÀR´¼¼z¶êº¡¦pªÅ¤¤¤ëµL©Ò
»ÙêµM«áµoµÐ´£¤ß°í©T¤£°h¥HÁI©w¦L¦L
©ó½Ñ®Ú¥O©¼½Ñ®Ú·L§®µL«¯¨ÏµÐ´£¤À¶êº¡
¨ã¨¬µM«á¥Îªk¥ÌÅS¤ô¦Ó±`漑Äé¥H§®¸Ñ²æ

­·§j¥O¼Wªø´_¥H¦íÁI©w¦L¦p®§¤£¥XÆ[¦Û
¤ß¤W¦³¤j½¬µØµØ¤W¦³º¡¤ë½ü¥Õ¥ú¥|·Ó´_
Æ[¤T¬N¦L¦L©ó¤¤¤ß¥H¦¹¤T¬N¦Lµ¥Äá«ù¤T
·~¤£¥O´²¶Ã¦ý¤Ö®É¶¡ÀqµM¦Ó¦íµM«á却¥H
眞¨¥¤Î¦L¦Óĵı¤§旣ı®©¤w´_©ñ¥ú©ú爲
¶êº¡¤@¤Á´¼´¼¦ò¨¥©ÒÆ[¤ë½ü¤T¬N¦L¤ß·Q

µ½¬É§Y¬O¥»´L¦p¨ÓºØ¤l¤§´¼´_¦¸衆¥Í¤§
¤ß¦í¤Q¤K¬É¨­¦p©¼½¬µØµØ¦³­»®ð¤Sª÷­è
¤â¦p¤H¥HµØâÀ¤g©ÎâÀ¥Lª«µØÁö¤£¨£­»®ð
§Y¦s¥ç´_¦p¬Oª÷­è¤â眞¨¥ºØ¤l¨Ì©¼¬ÛÀ³
¦p¸Ñ²æ©Êª½¦ÜºÉ½ü°j»ÚºØ¤l¤£Â_¥H´¼¤è
«K¦¨ºØºØ¬Û¤SºØ¤l­»Äá¨üÆ[·QªüìG±ù¨­
¤@¦V¤£°h¯à¨ÏªüìG±ùÄá¨ü¤@¤Á¦³±¡¦æ©ó
±Ï«×¤D¦Ü©ó±Þ©]¤À¥ç¤£¥¢®Éª÷­è¤âµÐÂÄ
¥Õ¥@´L¨¥¤ª¦ó¦W®É¦ò¨¥ª÷­è¤â®É¦³[¤G]ºØ

¤ª¦ó爲¤G¦ò¨¥¤@¤º¤G¥~ª÷­è¤â¨¥¤ª¦ó¦W
爲¤º¥~¦ò¨¥ª÷­è¤â§Ú¤µ爲¦¼»¡©ó¥~®É¥~
®ÉªÌ¥H¤@±Þ©]¤À¤À爲¤K¤j®É¥H¤G¤p®É爲
¤@¤j®É¥H¥|¤j®É爲¤@±Þ­¿¦¹爲¤@±Þ©]爲
¤K®É¤Sª÷­è¤â¥H¤é¤ë¥X没®É¤Î¬P¥X没®É 

¤D¬O«ù»w¦æ¤H§@®§¨a¼W¯qªk®É·í±o¤@¤Á
·NÄ@¦¨´N­Y©ó¦¹®Éµoºë¶i¤ß¦æ§Q¼ÖªÌ¤@
¤ÁÅ]»Ù¤£´±«Iªñ­Y¬O§@©Á«ãªkªÌ¥i¥Î¤é
¤È®É¤Î©]¥b®É­Y¥Î¾l®ÉªÌ¤£Àò·NÄ@ª÷­è
¤âµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¥~®É¤w»¡¤º®É¤ª¦ó¦ò
¨¥ª÷­è¤â¤º®ÉªÌ¦¹©Ò¿×¦X©ó·L§®¯¦±K²Ä
¤@¤§»¡§Y¥HµÐ´£¤ß¬Û¸Ñ²æ¤§´¼爲©ó¦³±¡
»¡©¼眞¨¥ªk¦¨´N®§¨a¼W¯q·R·q½Õ¥ñµ¥¨Æ

©ó¤G®É¤¤¯à¦¨´N¤GºØªk©Ò¿×¬ÛÀ³¦¨´Nªk
¤Î°ÒÎÔùÅ@¼¯ªk±o¦¹¦¨´N¦p瑠¼þ寳À³²{
¦â¹³¤@¤ÁµLÁô±x¬Ò¦¨´N¥ç´_¦p¬Oª÷­è¤â
¤S¥H¤­®§ªkºÉ©¼¾l®É¤@ªÌ¤é®§¤GªÌ¤ë®§
¤TªÌ·Sù®§¥|ªÌ¥À¯ª¦\®§¤­ªÌ§®­»®§¥ý
·Q¤é¤ë¤G®§¦æ©ó¨­¤¤©P¬y¤W¤U¦p¿O·Ó«Ç
¶Â·t°£¤w§Ö¼Ö²{«e¦p¬O·Ó¤w¦í©ó¸¡¤¤¤S
·Q²Ä¤T·Sù¤§®§¦pª«¬yª`¦VÂÀ½ü¤¤©Î´_
¥ª¥k±ÛÂà¤S·QÂÀ½ü¥Í¤@®Ú¥»¥X¥Íª÷­è½¬
µØ¶}¼Å¶êº¡¤S·Q²Ä¥|¥À¯ª¦\®§¦p©¼¤ý¨­
µL¥Ø­ßµM¦í½¬µØ¤¤µM·Q¦³¤ý¦L¦b«e´_·Q
¤é¤ë¤§®§¦æ¥ª¥kÃä¤Î©¼¤W¤U¤é¦í©ó¤W¤ë

¦í©ó¤U¤ë¥ú¬yªi¦pª`¥ÌÅS²Ä¤­·Q§®­»®§
¦Û³»¤U´`¦æ©óÃB­±¹F©ó¬ÜÆK¤D¦Ü©ó²´¤Î
±ÛÀV¶µ©P¹C¤£Â_¥­¥¿¦Ó¦íª÷­è¤â®§ªÌ¦³
±¡¤§©R¤­ªÌ°²¦W¤À§O¥Î¦¹«ù¤ß³º¦¹®É¤À
©Î´_爲¤@¤Á¦³±¡¥H眞¨¥ªk¶êº¡¦¨´Nª÷­è
¬É½¬µØ¤§¤ß³º¨ä®É¤ÀµL»ÙµLê¤S©Î¤Fª¾
¤@¤Á§®ªkµL¬ÛµL¥Î¶êº¡¤@¤Á¦³±¡µÐ´£¤§
¤ß¥Î¦¹¦í¤ß³º¨ä®É¤À©Î§@®§¨a¼W¯q·q·R
½Õ¥ñ§®°ÒÎÔù³º©ó®É¤Àª÷­è¤â¦p¬O¤º®É

ºØºØ½Ñªk§Ú¤µ»¡¤w¦¼¤µ¨Ì¦æ­Y´_¨Ì¦æ¦p
¬O®ÉªÌ¦ÛµM¦w¦í¼Ö¥Í´¼¼z­Y·R¼Ö´¼¼z¦Û
µM±o¤@¤Áªk¥­µ¥±oªk¥­µ¥¤w±o¨­¦w¦í±o
¨­¦w¦í¤w±o´¼¦w¦í¥H¦w¦í´¼ª¾µÐ´£¤ß¦í
³Bª¾µÐ´£¤ß¦í³B¤w´_±o¤@¤Áªk®í³Ó¤§´¼
¥H©¼®í³Ó¤§´¼ª¾©ó¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¤§¨Æª÷
­è¤âµÐÂĪ¾©¼´¼µo¥Í¤w·í¶·ª¾©¼²´¬É¬Û
À³¤§ªk©Ò爲¨ª¥Õµ¥¦âªøµuùÒ²Ó¤§¬Ûª÷­è
¤â¥H¦p¬O´¼¼z´¼µo¥Í¦Õ¬É±o»D­µÁn©Ò»D
­µÁn¦p¨ä¸q²z¤F¸Ñ¯àºÉª÷­è¤â¦p¬O¤D¦Ü
»ó¦Þ¨­·Nµ¥ªk¥H´¼¼z´¼Æ[¹î¤F¸Ñ¬Ò±x¯à

ºÉª÷­è¤âªüìG±ù±o´¼¼z´¼«K¯à¤Fª¾½å¸t
²Ä¤@¤§¸qª¾©¼½å¸t²Ä¤@¸q¤w¥H´¼¼z´¼¤è
«K«H¸Ñ±o¥Í眞¦p¤§´¼ª¾©¼眞¦p´¼¤w¤D±o
½Ñ¬Û¨ã¨¬¥ç´_±o¤T¤Q¤C¹D«~¶êº¡±oª¾¦³
±¡´¼¼z´¼¥Íª÷­è¤âµÐÂĦ¹ªüìG±ù¦p§Ú©ó
¤T¬É¤¤爲¦p¨Ó¨ã¤@¤Á´¼´¼¤T¼¯¦a¥O½Ñ¦³
±¡±o¥Í©ó´¼¥ç´_¦p¬O´_¦¸ª÷­è¤âªüìG±ù
¤Î½Ñ¦æ¤H«ùµÐÂħ٩Τñ¥C§Ù­n¶·»·Â÷¨­
¨¸¦æ¹L°ß©ó¦Û¤Ò¦Û©dÁö¦æ¥@ªkµS¦pªAÃÄ

©Ò±o¤T¼¯¦a´¼¥ç´_¯à¥O¦³±¡±o¦í¥¿¹D¨ä
ªüìG±ù¨ã¤T¬É¤T¼¯¦a±oª¾¦³±¡´¼¼z´¼¥Í
¥ç´_¯à¥O¦³±¡´¼¼z´¼¥Íª÷­è¤âµÐÂÄ¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¤ª¦ó¦W¤T¼¯¦a´¼¼z´¼¤è«K¦³±¡µ¥
¦ò¨¥ª÷­è¤âµÐÂĤT¼¯¦a´¼¤è«K¦³±¡µ¥ªÌ
¤D¬O¦³±¡©ó½Ñ®Ú¥|¤j¤Î»P¨­¤f·N¤@¦V¥­
µ¥¤£°Ê¬Oµ¥¦³±¡¥Í©¼¤T¼¯¦a´_¦¸ª÷­è¤â
©¼´¼¼z´¼¤è«K³Ì¯àµo¥Í¦³±¡¤j¯¦±KÆ[·Q
»·Â÷ºØºØ¬Û«H¸Ñ¦p¹ê眞¦p§®¤T¼¯¦a´_±o
¦Û¨­¦æ©ó¥¿¹D¦ò¨¥ª÷­è¤â±q§Ú眞¦p¤ß´¼
¼z´¼¤è«K¤T¼¯¦a¥Í¥Xª÷­èÂÄئµÐÂĪ÷­è

¤ýµÐÂĪ÷­è·RµÐÂĪ÷­èµ½«vµÐÂĤS©óºÖ
¼w[»E]¤T¼¯¦a¥X¥Íª÷­è寳µÐÂĪ÷­è¥úµÐÂÄ
ª÷­è¼lµÐÂĪ÷­è¯ºµÐÂĤS´_©ó´¼¼zªù¤T
¼¯¦a¥X¥Íª÷­èªkµÐÂĪ÷­è§QµÐÂĪ÷­è¦]
µÐÂĪ÷­è»yµÐÂĤS©ó¤jºë¶i¤T¼¯¦a¥X¥Í
ª÷­è·~µÐÂĪ÷­èÅ@µÐÂĪ÷­è¤úµÐÂĪ÷­è
®±µÐÂĤS©ó¾A®®¤ß¤T¼¯¦a¥X¥Íª÷­èÀ¸µÐ
ÂĪ÷­èö¥µÐÂĪ÷­èºqµÐÂĪ÷­è»RµÐÂĤS
©ó眞¦pâÀµ¥¤T¼¯¦a¥X¥Íª÷­è­»µÐÂĪ÷­è
µØµÐÂĪ÷­è¿OµÐÂĪ÷­è¶î­»µÐÂĤS©óª÷

­è´¼¤T¼¯¦a¥X¥Íª÷­è¹_µÐÂĪ÷­è¯ÁµÐÂÄ
ª÷­è鎻µÐÂĪ÷­è¹aµÐÂĤS´_©ó¤»ªiù»e
´¼¼z¤T¼¯¦a°_ÅܤƬ۶꺡µÐ´£¦æ¥X¥Í¤j
·OµÐÂĦò²´µÐÂĵL¯à³ÓµÐÂÄ¥Õ²@¬ÛµÐÂÄ
¤Õ³¶©ú¤ýµÐÂĤjÀH¨DµÐÂĤS´_¦³¤T¼¯¦a
¥X¥Í¤j¥­µ¥´¼¼z¤O¤ÎÅ@¥@µÐÂÄ©Ò¿×Æ[¦Û
¦bµÐÂĪ÷­è¤âµÐÂÄ·O¤óµÐÂÄ虚ªÅÂõÐÂÄ
´¶½åµÐÂĤå®í®v§QµÐÂÄ°£»\»ÙµÐÂĦaÂÃ
µÐÂĤS´_¦³Æ[¦Û¦bµÐÂij¡¥HµL¼Æ¯«³q§@
ÅܤƬ۵ÐÂÄ°¨­º¤j©ú¤ý¤Î¤Ñ¤Hªü²çùµ¥

©ó¤j­WÃø¤¤±Ï«×¤@¤Á¦³±¡ªÌ©Ò¿×¥ÕµÐÂÄ
¤j¥ÕµÐÂļ¯¼¯¦NµÐÂÄÆI¬ÜµÐÂħt嚩¨½µÐ
Âļ¯¨½¤äµÐÂĸt¯ªÎÔµÐÂļ¯Òí嚩©³µÐÂÄ
寳ö¥µÐÂĤj¥úµÐÂij̳ӵÐÂĤγ̳ӦæµÐ
ÂĤS´_¦³ª÷­è³¡±qª÷­è¤âµÐÂĤߤ¤¥X¥Í
¦p°õª÷­è¤ý¦¹µ¥µÐÂįà¬I¦¨´N©Ò¿×¼¯¼¯
¦NµÐÂĪ÷­è®±µÐÂÄ嚩ÅoËåµÐÂĪ÷­è鎻µÐ
ÂĪ÷­è§V©³µÐÂĪ÷­è÷Ö¹¤¨½µÐÂĪ÷­èÀ±
Ê]ùµÐÂÄ´_¦³À±Ê]ùµÐÂĪ÷­è¤Ö¥§µÐÂÄ

ª÷­èªiªÙµÐÂĪ÷­è³tµÐÂĪ÷­èÒíùµÐÂÄ
ª÷­è¥ú¿V¤fµÐÂĪ÷­è¥ú©úµÐÂĪ÷­è¹_µÐ
ÂĪ÷­è³Ì³Ó²øÄYµÐÂÄ´_¦³¤T¯¦±K¥Í¤j¤O
¥ÌÅS­x¦\§Qµ¥¤j©Á«ã©ú¤ý¦¹µ¥©ú¤ý©ó¤T
±Ú¤¤¥­µ¥¤S´_¦³±qª÷­è½¬µØ³¡¥Í©Î±q¤T
¼¯¦a¥Í©Î±q´¼¼z¤¤¥ÍªÌ§@·q·R½Õ¥ñªkµ¥
³Ì¤W©ú¤ý©Ò¿×¤£°Ê´L©Á«ã¤j©ú¤ýµL¯à³Ó
©Á«ã¤j©ú¤ýµ¥´_¦¸ª÷­è¤âµÐÂĦ¹µÐÂĵ¥
©ó¤T¼¯¦a©Î©ó´¼¼z©Î¥H¤è«K§Q¯q¦³±¡µS
¦p¦p¨Ó¥X©ó¤T¬Éª÷­è¤â«ùª÷­èªüìG±ù©Î
¤ñ¥C©ÎÀu±C¶ëµ¥·í»·Â÷¤­¸o«H¦æ¤T±K¥H

¤T¼¯¦a°_´¼¼z¤è«K±Ð¤Æ¦³±¡¥O¥Í«H¸Ñ´_
¤J¤jÃø®ü¤¤±Ï«×¦³±¡¥H´¼¤è«K¥Ü©ó¥¿¹D
¦w¦í¦³±¡¨Ï©¼¦³±¡¤£¦æ¨¸¹Dª÷­è¤â­Y´_
ªüìG±ù¦æ©ó¥@¶¡¼Ö¦æ¥@ªkºØºØÀ¸¼Ö¤Î­¹
½Ñ¨¯°s¦×¤§¨ýÁö¦æ¥@ªk¦Ó¤£¯à¬V¦ó¥H¬G
©¼ªüìG±ù©ó¤T¬É¤¤¥H´¼¬V¨­¬G¥@ªk¦Ó¤£
¯à¬Vª÷­è¤âÄ´¦p¤T¬É¤¤½Ñ¦³±¡µ¥Áö¦æ¥@

ªk¨ãºØºØ«H¸Ñ¨Ì¤T¼¯¦a¯à©ó¥@¶¡爲½Ñ¦³
±¡¦Ó§@§Q¯q´_¦¸ª÷­è¤â«D¦³ªüìG±ù­×¦æ
«ù§Ù­×¬ÛÀ³¦æªÌ¤£¯à¥O¦³±¡¦w¦íµL¤W¤§
´¼ª÷­è¤â¨¥¦p¬O¦p¬OªüìG±ù­×¦æ«ù§Ù·í
±oµL¤W¤§´¼ª÷­è¤â§O¸Ñ²æ§Ù¸gªk³]¦³¤ñ
¥Cµo¤j¶Ô¤O­×¦æ¦Ó¦Û¤£¯à±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¦óªp¥O¥L¦³±¡±oµL¤WµÐ´£¦ò¨¥
ª÷­è¤âÄ´¦p¦³¤H¤Î°A[­j]µ¥ºÉ¨ä¤O¤À¥H¤â

¨¬À»¶·À±¤s²×¤£¯à·lª÷­è¤â­Y¨Ì§O¸Ñ²æ
§Ù­×¦æ¤ñ¥C²×¤£¯à±oµL¤W¤§´¼´_¦¸ª÷­è
¤â­Y¦³¤ñ¥C©Î«U¤H©^¦æ¯¦±K±Ð爲ªüìG±ù
¯à¥O¤@¤Á¦³±¡¥Í¥¿µ¥¥¿Ä±ºØ¤lªÌ¨ä¤ñ¥C
¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i´L­«®¥·q¨Ñ¾i¤ª¦ó
ª÷­è¤â¦p§Ú¦p¨Ó¦b¤T¬É¤¤¦¼¦p¬O¨Ñ¾i

¤@¤Á¦p¨Ó¤j¯¦±K¤ý¥¼´¿¦³³Ì¤W·L§®¤j°Ò
ÎÔù¸g¨÷²Ä¤G


Top