¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j乗¥»¥Í¤ß¦aÆ[¸g¨÷²Ä¥|
     
­ðí仫°ê¤TÂïë­Yµ¥Ä¶

Úm±Ë«~²Ä¤T
º¸®É´¼¥úªøªÌ©Ó¦ò«Â¯«§Y±q®y°_³»Â§¦ò
¨¬®¥·q¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¤µ±q¦ò»D¬O
³ø®¦¬Æ²`§®ªk¤ßÃhä\ÅD±o¥¼´¿¦³¦p°§´÷
¤H¹J¥ÌÅS­¹§Ú¤µ¼Ö±ý¹S³ø¥|®¦§ë¦òªk¹¬
¥X®a­×¹D±`¶Ôºë¶i§ÆÃҵд£¦ò¤j·O´d©ó
¤@®É¤¤¦b¬sªÙÂ÷«°爲µL«¯ºÙ»¡¬Æ²`ªk¦¼
µL«¯ºÙ¥H²M²b¤ß爲µ½·~®Ú¥H¤£µ½¤ß爲´c

·~®Ú¤ß²M²b¬G¥@¬É²M²b¤ßÂø©¬G¥@¬ÉÂø
©§Ú¦òªk¤¤¥H¤ß爲¥D¤@¤Á½ÑªkµL¤£¥Ñ¤ß
¦¼¤µ¦b®a¦³¤jºÖ¼w衆寳Äí¯_µL¤£¥R¨¬¨k
¤k²²ÄݦwÁô§Ö¼Ö¦¨´N¥¿¨£¤£Á½¤T寳¥H§µ
¾i¤ß®¥·q´L¿Ë°_¤j·O´dµ¹¬I©t¿W¤D¦ÜÁ²
ÃÆ©|¤£¥[®`§Ô°d爲¦ç·O´d爲«Ç´L·q¦³¼w
¤ßµL婺C¼¦·]¤@¤ÁµS¦p¨ª¤l¤£³g°]§Q±`
­×µ½±Ë¨Ñ¾i¤T寳¤ßµLÚm¨¬爲ªk±Ë¨­¦ÓµL
悋±¤¦p¬O¥Õ¦çÁö¤£¥X®a¤w¨ãµL¶qµLÃä¥\
¼w¦¼©ó¨Ó¥@¸U¦æ¶êº¡¶W¹L¤T¬ÉÃÒ¤jµÐ´£

¦¼©Ò­×¤ß§Y眞¨Fªù¥ç±Cùªù¬O眞¤ñ¥C¬O
眞¥X®a¦p¬O¤§¤H¦¹«h¦W爲¦b®a¥X®a¥@´L
©Î¦³¤@®É©ó­{Äõªû¦ËªLºëªÙ爲¨ä´c©Ê¤»
羣¤ñ¥C»¡±Ð»|ªk¦Ó§i¤§¨¥¦¼µ¥¤ñ¥C¿ÍÅ¥
¿ÍÅ¥¤J¦òªk®ü«H爲®Ú¥»´ç¥Í¦ºªe§Ù爲²î
µ­­Y¤H¥X®a¤£Å@¸T§Ù³gµÛ¥@¼Ö·´¦ò§Ù寳
©Î¥¢¥¿¨£¤J¨¸¨£ªL¤ÞµL¶q¤H¼Z¤j²`§|¦p
¬O¤ñ¥C¤£¦W¥X®a«D¬O¨Fªù«D±Cùªù§Î¦ü
¨Fªù¤ß±`¦b®a¦p¬O¨FªùµL»·Â÷¦æ»·Â÷¤§
¦æ¦³¨ä¤GºØ¤@¨­»·Â÷¤G¤ß»·Â÷¨­»·Â÷ªÌ

­Y¤H¥X®a¨­³BªÅ¶~¤£¬V±ý¹Ò¦W¨­»·Â÷¨­
ÁöÂ÷¬G¤ß³g±ý¹Ò¦p¬O¤§¤H¤£¦W»·Â÷­Y²b
«H¨k¤Î²b«H¤k¨­©~»E¸¨µoµL¤W¤ß¥H¤j·O
´dÄǯq¤@¤Á¦p¬O­×¦æ¦W眞»·Â÷©ó¬O¤»羣
´c©Ê¤ñ¥C»D¬Oªk­µ±o¬X¶¶§ÔµM¤µ§Úµ¥Áö
«H¦ò»¡¦U¦UÃhºÃ·N¥¼¨M©wµ½«v¥@´L¯àÂ_
¥@¶¡¤@¤ÁºÃªÌ©ó¤@¤Áªk±o¦Û¦bªÌ眞¹ê»y
ªÌµL¤G»yªÌ¬Oª¾¹DªÌ¬O¶}¹DªÌ±©Ä@¦p¨Ó
爲§Úµ¥½ú¤Î¥¼¨Ó¥@¤@¤Á¦³±¡±Ë©ó¤è«K»¡
眞¹êªk¥ÃÂ÷ºÃ®¬¥O¤J¦ò¹D¤µ¦¹·|¤¤¦³¤G

µÐÂĤ@ªÌ¥X®a¤GªÌ¦b®a¬O¤GµÐÂĵ½¯à§Q
¼Ö¤@¤Á¦³±¡¦ÓµL¥ð®§¦p§Ú±©¦¤¥X®aµÐÂÄ
¤£¤Î¦b®a­×µÐÂĦæ©Ò¥HªÌ¦ó©õ¦³ª÷½üÂà
½ü¤ýµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßÚmÂ÷¥@¶¡
µL±`­WªÅ±Ë½ü¤ý¦ì¦p±óÏp³è²M²b¥X®a¤J
©ó¦ò¹D¬O®É«á®c¤Ò¤HÔê¤k¤K¸U¥|¤d¨£¤ý

¥X®a¦UÃhÅʼ}¤ß¥Í¸¹ºE¥Í¤j¹G´o°_·R§O
Â÷¦p¦aº»­Wª÷½ü¸t¤ýªì¨ü¦ì®É©Ò·P寳¤k
¤Î¤ý¤d¤l¤j¦Ú²²Äݦ@¶ËÂ÷§O±Ë¦ì¥X®a¸¹
ª_¤§Ánº¡¥|¤Ñ¤U¦¹½Ñ²²ÄݦU§@¬O¨¥§Ú¤ý

ºÖ´¼µL¶qµLÃä¦p¦ó¨£±ó±Ë§Ú¥X®a«s«v­W
«v¥@¬ÉªÅ虚±q¤µ¤w¥hµL¨ÌµLÌ|­Y¦³²b«H
µ½¨k¤lµ½¤k¤HÂk¦òªk¹¬µoµÐ´£¤ß±ËÂ÷¤÷
¥À¥X®a¤J¹D¤÷¥À¼¦·]®¦©À±¡²`Â÷§O´d«s
·P°Ê¤Ñ¦a¦p²UÂá³½©{Âà¤_¦a·R§OÂ÷­W¥ç
´_¦p¬O¦p©¼½ü¤ý²²Äݤ§¤ß¥X®aµÐÂÄÄǯq
衆¥Í¤ª¦ó¼c®`¤÷¥À©d¤l¥OµL¶q¤H¨ü¤j­W
´o¥H¬O¦]縁¥X®aµÐÂĵL·OµL´d¤£§Q衆¥Í
¬O¬G«D¦p¦b®aµÐÂĨã¤j·O´d¼¦·]衆¥Í§Q
¯q¤@¤Áº¸®É¦ò§i´¼¥úªøªÌµ½«vµ½«v¦¼¤j

·O´dÄU½Ð§Ú»¡¥X®a¦b®a¤GºØ³Ó¦H¦¼¤µ©Ò
°Ý¥X®aµÐÂĤ£¦p¦b®a¬O¸q¤£µM©Ò¥HªÌ¦ó
¥X®aµÐÂijөó¦b®aµL¶qµLÃ䤣¥i爲¤ñ¦ó
¥H¬G¥X®aµÐÂÄ¥H¥¿¼z¤O·L²ÓÆ[¹î¦b®a©Ò
¦³ºØºØ¹L¥¢©Ò¿×¥@¶¡¤@¤ÁªÙ¦v¿n»E¨ä¤¤
¤£ª¾º¡¨¬µS¦p¤j®ü®e¨ü¤@¤Á¤j¤pªe¤ô¥¼

´¿º¡¨¬µ½¨k¤l­»¤s¤§«n³·¤s¤§¥_¦³ªü¿®
¦À¥|¤jÀs¤ý¦U©~¤@¨¤ªF«nÀs¤ý¥Õ¶HÀY¦è
«nÀs¤ý¤ô¤ûÀY¦è¥_Às¤ý®v¤lÀYªF¥_Às¤ý
¤j°¨ÀY¦U±q¥|¨¤¯F¥X¤jªe¤@ÕÚ¦÷ªe¨ä¤ô

©Ò¦Ü¥Õ¶HÀH¥X¤G«H´çªe¨ä¤ô©Ò¦Ü¤ô¤ûÀH
¥X¤T¿£¯ìªe¨ä¤ô©Ò¦Ü®v¤lÀH¥X¥|¨pªûªe
¨ä¤ô©Ò¦Ü¤j°¨ÀH¥X¦p¬O¤jªe¤@¤@ªe¦U¦³
¤­¦Ê¤¤ªe¤¤ªe¦U¦³µL¶q¤pªe¬O¤j¤¤¤p¤@
¤Á衆¤ô¬Ò¤J¤j®üµM¦¹¤j®ü¥¼´¿º¡¨¬¥@¶¡
衆¥Í©Ò¦³¤@¤Á©~³BªÙ¦v¥ç´_¦p¬O»E½Ñ¬Ã
寳±q¥|¤è¨Ó±x¤J¦v¤¤¥¼´¿º¡¨¬¦h¨D¿n»E
³yºØºØ¸oµL±`©¿¦Ü±ó±Ë¬G¦v¬O®É¦v¥DÀH
·~¨ü³ø¸gµL¶q§T²×µL©ÒÂkµ½¨k¤l©Ò爲¦v
ªÌ§Y¤­Ä­¨­¨ä¦v¥DªÌ¬O¦¼¥»Ãѽ֦³´¼ªÌ

¼Ö¦³爲¦v°ß¦³µÐ´£¦w¼Ö寳®cÂ÷¦Ñ¯f¦º¼~
´d­W´o­Y¦³§Q®Ú²b«H²`«pµ½¨k¤lµ¥±ý«×
¤÷¥À©d¤l²²ÄÝ¥O¤JµL爲¥ÌÅS¦vªÌ¶·Âk¤T
寳¥X®a¾Ç¹Dº¸®É¦p¨Ó­«»¡ÔU¨¥

¥X®aµÐÂijӦb®a  ßH¤À³ë¤À²ö¯à¤ñ
¦b®a¹G­¢¦p¨cº»  ±ý¨D¸Ñ²æ¬Æ爲Ãø
¥X®a¶~Ãm­Y虚ªÅ  ¦Û¦bµL爲Â÷ôµÛ
¿ÍÆ[¦b®a¦h¹L¥¢  ³y½Ñ¸o·~µL¦³Ãä
Àç¥Í³g¨DùÚ¤£¨¬  µS¦p¤j®üÃø¥iº¡
ªü¿®¹F¦ÀÀs¤ýµ¥  ¥|¨¤¯F¥X¥|¤j®ü

¤j¤¤¤pªe©Ò¦³¤ô  ±Þ©]¬yª`µLñE·²
µM©¼¤j®ü¥¼甞º¡  ©Ò³gªÙ¦v¥ç¦p¬O
¦b®a¦h°_½Ñ´c·~  ¥¼甞¬~懴¥O·À°£
ªÅª¾·R©À¦M¯Ü¨­  ¤£Ä±©RÀH´ÂÅSºÉ
Ú|Å]¨ÏªÌ¬Û¶Ê¹G  ©d¤l«Î¦vµL©ÒÀH
«Õ­ß¶Âîîªø©]¤¤  ¿W徃¦ºªùÀH·~¨ü
½Ñ¦ò¥X²{°_´d·]  ±ý¥O衆¥ÍÚm¥@¶¡
¦¼¤µ¤wÀòÃø±o¨­  ·í¶Ôºë¶i¤Å©ñ¶h
¦b®a«Î¦v²`¥iÚm  ªÅ±I寳ªÙÃø«äij
¥ÃÂ÷¯f­W¤Î¼~´o  ½Ñ¦³´¼ªÌµ½Æ[¹î

·í¨Ó²b«Hµ½¨k¤k  ±ý«×¤÷¥À¤Î²²ÄÝ
¥O¤JµL爲¥ÌÅS«°  Ä@¨D¥X®a­×§®¹D
º¥º¥­×¦æ¦¨¥¿Ä±  ·íÂàµL¤W¤jªk½ü

´_¦¸µ½¨k¤l¥X®aµÐÂÄÆ[¥@ªÙ¦vµS¦p¥Û¤õ
²`¥ÍÚm±w¦ó¥H¬GÄ´¦p·L¤õ¯à¿N¤@¤Á½Ñ¯ó
¤ìµ¥¥@¶¡ªÙ¦v¥ç´_¦p¬O³g¤ß¨D³V¹£¨«¥|
¤è­Y¦³©Ò±o¨ü¥Î¤£¨¬©ó¤@¤Á®É°l¨DµLÚm
­YµL©Ò±o¤ß¥Í¼ö´o¤é©]°l¨D¬O¬G¥@¶¡¤@
¤ÁªÙ¦v¯à¥ÍµL¶q·Ð´o¤§¤õ爲°_³g¤ßùÚµL
ª¾¨¬¥@¶¡°]寳µS¦p¯ó¤ì³g±ý¤§¤ß¦p¥@ªÙ

¦v¥H¬O¦]縁¤@¤Á½Ñ¦ò»¡©ó¤T¬É¦W爲¤õ¦v
µ½¨k¤l¥X®aµÐÂįà¦p¬OÆ[ÚmÂ÷¥@¶¡¦W眞
¥X®aº¸®É¦p¨Ó­«»¡ÔU¨¥

¥X®aµÐÂÄÆ[¥@¦v  µS¦p¤H¶¡·L¤Ö¤õ
¤@¤Á¯ó¤ìº¥¯à¿N  ¥@¦v·íª¾¥ç¦p¬O
衆¥Í©Ò¦³衆°]寳  §ó¤¬°l¨D±`¤£¨¬
¨D¤£±o­WùÚ¦b¤ß  ¦Ñ¯f¦º¤õµL®É·À
¥H¬O¦]縁½Ñ¥@´L  »¡©ó¤T¬É爲¤õ¦v
­Y±ý¶W¹L¤T¬É­W  À³­×±ë¦æ§@¨Fªù
¤T¬N¯«³q±o²{«e  ¦Û§Q§Q¦ï±x¶êº¡

´_¦¸µ½¨k¤l·R¼Ö¥X®a·íÆ[ªÙ¦v¦p©¼²`¤s
¥Û¸]¤§¤¤¦³¤j寳ÂÃÄ´¦pªøªÌ°ß¦³¤@¤l¨ä
®a¤j´I°]寳µL¶q¥£±A¹²±q¶H°¨µL¼Æ¨ä¤÷
©ó«á©¿¾D­«¯f¦WÂå¨}ÃĤ£¯à±ÏÀøªøªÌ¦Û
ª¾±N¦º¤£¤[§Y©R¨ä¤l¦Ó§i¤§¨¥¤Z§Ú©Ò¦³
¤@¤Á°]寳¥IÅñ©ó¦¼¶Ô¥[¦uÅ@¤Å¥Oº|¥¢旣
¥IÅñ¤w§Y«K©R²×®ÉªøªÌ¤l¤£¶¶¨ä©R®¡¦æ
©ñ¶h旣·l®a·~°]ª«´²¥¢¹­¹²°k³u¦ÓµL©Ò
¨Ì®É©¼¦Ñ¥À¤ßÃh¼~´o¹E±o­«¯f§Y«K²×殁
¨ä¤l³h½aµL©Ò«îÌ|¹E§ë¤s¨¦¬BÁ~±ÄªG³f

÷§¦Ûµ¹©¼®É¹J³·¤J¥Û¸]¤¤Åv¦Û¾Í®§µM¦¹
¸]¤¤¬O©õ°ê¤ýÂäC寳©ÒµL¯àª¾ªÌ¸g¼Æ¦Ê
¤d¦~逈絶¤H¸ñ®É©¼³h¤H·~¦]縁¬G°¸¤J¸]
¤¤¨£µL¶qª÷¤ß¤jÅw³ß±o¥¼´¿¦³¦]¦Ó¤À³Î
­Y¤z¤Àª÷³y¥ßªÙ¦v­Y¤z¤Àª÷爲°ù©d°]¦p

¬O¥£±A¦p¬O¶H°¨ÀH¤ß©Ò±ý¬Ò¦p¨ä·N§@¬O
­p®É¦³½Ñ羣¸é爲趂¨«³À¨ì©ó¸]«e¨£¦¹³h
¤H¥Hª÷¤À°t¹E±Ë¨ä³À±þ¤H¨úª÷·Mè¤Z¤Ò
¥ç´_¦p¬O²`µÛ¥@¼Ö¤£¼Ö¥XÂ÷²`¤s¥Û¸]¦p
¥@ªÙ¦v¥ñÂê÷寳µS¦pµ½®ÚÚ|Å]¨ÏªÌ§Y¬O

羣¸éÀH·~¨ü³ø¼Z¤T´c¹D¤£»D¤÷¥À¤T寳¦W
¦r³à¥¢µ½®Ú¥H¬O¦]縁À³·íÚmÂ÷µo©óµL¤W
¤jµÐ´£¤ß¥X®a­×¹D§Æ¦¨§®Ä±º¸®É¦p¨Ó­«
»¡ÔU¨¥

·R¼Ö¦b®a½ÑµÐÂÄ  Æ[©óªÙ¦v¦p寳ÂÃ
Ä´¦pªøªÌ¦³¤@¤l  ¨ä®a¤j´IÄÇ°]寳
¥£±A¹²±q¤Î¶H°¨  ¤@¤Á©Ò¶·µL¤£Â×
©ó«áªøªÌ¨­¦³¯f  Á|¥@¨}Âå¬Ò«ý¤â
Á{²×§i©R½Ñ¿Ë±Ú  ¥IÅñ®a°]»P¨ä¤l
±Ð»£¥O¦s§µ¾i¤ß  ·í¶Ô¨ÉªÁµLÂ_絶

¬O®É¨ä¤l¹H¤÷©R  ¼sÁa·Mè¦h©ñ¶h
¦Ñ¥ÀÃh¼~¯e¯f¨­  ¤S¦]´c¤l´M³à³u
²²ÄݨÄÂ÷µL©Ò°U  ¬BÁ~³f÷§¥H爲±`
徃©¼¤s¤¤¹J­·³·  ¤J©ó¥Û¸]¦ÓñE®§
¸]¤¤徃©õÂç®寳  ¤w¸g¤[»·µL¤Hª¾
¾ö¤H±o¹J眞ª÷Âà ¤ßÃhä\ÅD¥Í§Æ¦³
´M®É¤À°t眞ª÷寳  ÀH·N©Ò±ý±x¥Î¤§
©Î¥H³yªÙ©Î©d°]  ¥£±A¶H°¨¦}¨®乗
®Õ­p¥¼¨ÓµL¯à±Ë  羣¸é¦]³À¨ì¨ä«e
¬O©¼«è®a·|¹J®É  ¹E·Ù³h¤H¨úª÷¥h

·Mè衆¥Í¥ç¦p¬O  ¥Û¸]µS¦p¥@¶¡¦v
¥ñÂÃ眞ª÷¤ñµ½®Ú  Ú|Å]°­¨Ï¦p§T¸é
¥H¬O¦]縁½Ñ¦ò¤l  ¦­½ì¥X®a­×µ½«~
À³Æ[¨­©RÃþ¯Bªw  ¶Ô­×§Ù§Ôªiù»e
·í¸Ú¤C寳µÐ´£¾ð  ª÷­è®y¤WÃÒ¦p¦p
±`¦í¤£·ÀÃø«äij  Âॿªk½ü¤Æ羣«~

´_¦¸µ½¨k¤l¥@¶¡©Ò¦³¤@¤ÁªÙ¦vµS¦pÂø¬r
¥ÌÅS¶¼­¹Ä´¦pªøªÌ°ß¦³¤@¤l聦¼z§Q®Ú¹F
­{¼Óù¯¦±KÆ[ªù¯àÅG¬rÃĵ½¥©¤è«K¤÷¥À
®¦¼¦·R©ÀµL¤ñ®ÉªøªÌ¤l爲¦³¨Æ縁徃¦Ü鄽

¸v¥¼¤ÎÂk®aº¸®É¤÷¥À»P½Ñ¿Ë±ÚÅw³ß®b¼Ö
¨ã³]¥Ì饍®É¦³«è®a±K¥H¬rÃÄ­P¶¼­¹¤¤µL
¤Hıª¾¬O®É¤÷¥À¤£ª¾­¹¤¤¦³Âø¬rÃĹE¥O
ªø¥®ªAÂø¬r­¹¨ä¤l«á¨Ó¤÷¥ÀÅw³ß©Ò¯d¶¼
­¹½ç»P¨ä¤l¬OªøªÌ¤l¥¼¶·¶¼­¹©À­{¼Óù
¯¦±KÆ[ªù«Kª¾­¹¤¤¦³Âø¬rÃĨä¤lÁöª¾¤÷
¥ÀªA¬r¦Ó¤£爲»¡悞ªA¬rÃÄ©Ò¥HªÌ¦ó­Yı
ªA¬r§ó¥[´e¶Ã¬r®ð³tµo¥²¥O¤H¦º§Y³]¤è
«K¥Õ¤÷¥À¨¥§Ú¥B¤£­¹¦p¬O¶¼­¹ñE徃¥«¤¤
却¨Ó·í­¹¦ó¥H¬G§Ú¥ý¶R±oµL»ù寳¯]¯d¦b

Âd¤¤¦Ó§Ñ«Ê³¬©ó¬O¤÷¥À»D»¡寳¯]¥ÍÅw³ß
¤ß¥ô¤l©Ò徃¤l¹E¹£¨«¸ÚÂå¤ý®a¨Dªü¦÷ªû
¸Ñ¬r§®ÃÄ旣±o¦¹Ãįe¨«ÁÙ®a¨Å¶p粆¿}¤T
¬N¦X·Î©Mªü¦÷ªû§@¬OÃĤw¥Õ¤÷¥À¨¥±©Ä@
¤÷¥ÀªA¬O¥ÌÅS¦¹¬O³·¤sªü¦÷ªûÃÄ©Ò¥HªÌ
¦ó¤÷¥À¦V¨Ó悞ªA¬rÃħکÒñE¥X¥»爲¤÷¥À
¤Î½Ñ¤Hµ¥¨D±o¦p¬O¤£¦º§®ÃÄ©ó¬O¤÷¥À¤Î
衆¤Hµ¥¤ß¤jÅw³ß±o¥¼´¿¦³§YªA§®ÃĦR½Ñ
¬r®ð«K±o¤£¦º§ó©µ¹Ø©R¥X®aµÐÂÄ¥ç´_¦p
¬O¹L¥h¤÷¥À¨H²_¥Í¦º²{¦b¤÷¥À¤£¯à¥XÂ÷

¥¼¨Ó¥Í¦ºÃø¥iÂ_ºÉ²{¦b·Ð´oÃø¥i¥ñ°£¥H
¬O¦]縁爲«×¤÷¥À¤Î½Ñ衆¥Í¿Eµo¦PÅé¤j·O
´d¤ß¨D¤jµÐ´£¥X®a¤J¹Dµ½¨k¤l¬O¦WªÙ¦v
¦pÂø¬rÃĤJ¥Ì¬ü­¹º¸®É¦p¨Ó­«»¡ÔU¨¥

¥@¶¡©Ò¦³½ÑªÙ¦v  »¡¦WÂø¬r¥Ì¬ü­¹
Ä´¦pªøªÌ¦³¤@¤l  聦©ú§Q´¼´_¦h¤~
µ½­{¼Óù¯¦±Kªù  ¯àÅG¬rÃÄ¥©¤è«K
¤l¦³¨Æ縁徃鄽¸v  ñE®É³f©ö¥¼ÁÙ®a
¤÷¥À®b¼Ö·|½Ñ¿Ë  ¦Ê¨ý¬Ã²Û¬Ò¨ã¨¬
¦³¤@´c¤H«ù¬rÃÄ  ±K¨Ó­P¤§©ó¶¼­¹

¨ä¤l¬O®É¤£¦b®a  ¤÷¥À爲¨à¯d¤@¤À
Á|®a悞ªAÂø¬rÃÄ  ¤l©ÀÆ[ªùª¾¦³¬r
§Y«K©b¹£¨ìÂå©Ò  ¨D±o¦÷ªû¤£¦ºÃÄ
¤T¨ý©M·ÎÃĤw¦¨  ¹E¥Õ½Ñ¿Ë³t¥OªA
¦p¬O©ÒªA¦p¥ÌÅS  ®t½ÑÂø¬r¬Ò¦w¼Ö
¤@¤Á«H¤ßµ½¨k¤l  ¥X®a­×¹D¥ç¦p¬O
爲ÀÙ¤÷¥À¤Î衆¥Í  ©ÒªA·Ð´o½Ñ¬rÃÄ
¨g¤ß顚­Ë³y½Ñ¸o  ¥Ã¨H¥Í¦º¼~´d®ü
³Î·RÃã¿Ë¤J¦ò¹D  ±oªñ½Õ±s¤jÂå¤ý
©Ò­×µLº|ªü¦÷ªû  Á٥ͤ÷¥À¤T¬É¦v

¥OªAªkÃÄÂ_¤T»Ù  ·íÃÒµL¤WµÐ´£ªG
ºÉ¥¼¨Ó»Ú±`¤£·À  ¯à«×衆¥Í§@Âk¨Ì
²¦³º³B©ó¤j¯Iºn  ¤Î¦òµÐ´£¶êÃè´¼

´_¦¸µ½¨k¤l¥X®aµÐÂı`Æ[¥@¶¡¤@¤ÁªÙ¦v
µS¦p¤j­·¤£¯àñE¦í¦ó¥H¬Gµ½¨k¤l¦b®a¤§

¤ßùÚ°_¦k·Q°õµÛ¥~¹Ò¤£¯à¤F眞µL©ú©ü¾K
顚­ËIJ¹Ò¥ç±`¤£¦í´cı©ö°_µ½¤ßÃø¥Í¥Ñ
¦k·Q縁°_½Ñ·Ð´o¦]衆·Ð´o³yµ½´c·~¨Ìµ½
´c·~·P¤­½ìªG¦p¬O¦p¬O¥Í¦º¤£Â_°ß¦³¥¿
¨£¤£顚­Ë¤ß§@½Ñµ½·~¦]¤Tµ½®Ú¤Î¥H«Hµ¥

¼WªøµLº|ªkº¸ºØ¤l¯à°_µLº|¤T¬N¯«³q¦p
¬O¦p¬OÃÒ¸t¬ÛÄò­Y¥ñ¦k·Q­×²ß¥¿Æ[¤@¤Á
·Ð´o¥ÃºÉµL¾lº¸®É´¼¥úªøªÌ¥Õ¦ò¨¥¥@´L
­×²ß¥¿Æ[¦³µL¶qªù­×¦óµ¥Æ[¯à¥ñ¦k·Qº¸
®É¥@´L§iªøªÌ¨¥µ½¨k¤lÀ³·í­×²ßµL¬Û¥¿
Æ[µL¬Û¯à¥ñ¦k·Q°ßÆ[¹ê©Ê¤£¨£¹ê¬Û¤@¤Á
½ÑªkÅ饻ªÅ±IµL¨£µLª¾¬O¦W¥¿Æ[­Y¦³¦ò
¤l¦w¦í¥¿©À¦p¬OÆ[¹îªø®É­×²ßµL爲¦k·Q
²r­·±IµM¤£°Ê¸t´¼²{Æ[ÃÒ²z¶ê¦¨µ½¨k¤l
¬O¦W½å¸t¬O¦WµÐÂĬO¦W¦p¨Óªü¿®¦hù¤T

ÂƤTµÐ´£¥H¬O¦]縁¤@¤ÁµÐÂÄ爲¥ñ¦k·Q¥Ã
¤£°_¬G爲³ø¥|®¦¦¨´N¥|¼w¥X®a­×¾Ç®§¦k
·Q¤ß¸gµL¶q§T¦¨´N¦ò¹Dº¸®É¦p¨Ó­«»¡ÔU
¨¥

¥X®aµÐÂÄÆ[¦b®a  µS¦p¼É­·¤£ñE¦í
¥ç¦p¦k°õ¤ô¤¤¤ë  ¤À§O­p«×¥H爲¹ê
¤ô¤¤¥»¨Ó¤ë¼vµL  ²b¤ô爲縁¨£¥»¤ë
½Ñªk縁¥Í¬Ò¬O°²  ¤Z·M¦k­p¥H爲§Ú
§Y¦¹±q縁ªk«D眞  ¦k·Q¤À§O­p爲¦³
­Y¯àÂ_°£©ó¤G°õ  ·íÃÒµL¤W¤jµÐ´£

¤Z±¡¦k·Q¦p¶Â­·  §j¥Í¦ºªL©À©À°_
¥|顚­Ë°­±`ÀH³v  ¥O³y¤­ºØµL¶¡¦]
¤T¤£µ½®Ú²{爲Äñ  ¥Í¦º½ü°jÂí¬ÛÄò
­Y¤H»D¸g²`«H¸Ñ  ¥¿¨£¯à°£顚­Ë¤ß
µÐ´£ºØ¤l©À©À¥Í  ¤j´¼¯«³q¤T¬N°_
­Y¯à­×²ß²`§®Æ[  ´b·~­WªGµL¥Ñ°_
°ßÆ[¹ê¬Û眞©Ê¦p  ¯à©Ò­Ñ¤`Â÷½Ñ¨£
¨k¤k©Ê¬Û¥»¨ÓªÅ  ¦k°õÀH縁¥Í¤G¬Û
¦p¨Ó¥ÃÂ_¦k·Q¦]  眞©Ê¥»µL¨k¤k¬Û
µÐ´£§®ªGÃÒ¬Ò¦P  ¦k­p¤Z¤Ò¥Í²§¬Û

¤T¤Q¤G¬Û¥»«D¬Û  ¤F¬Û«D¬Û爲¹ê¬Û
­Y¤H¥X®a­×±ë¦æ  Äá¤ß±IÀR³BªÅ¶~
¬O爲µÐÂÄ眞²b¤ß  ¤£¤[·íÃҵд£ªG

´_¦¸µ½¨k¤l¥X®aµÐÂĤé©]ùÚÆ[¥@¶¡ªÙ¦v
¤@¤Á¬Ò¬O·Ð´o¥Í³B¦ó¥H¬G¦p¦³¤@¤H³y¥ß
ªÙ¦v¥H½Ñ寳ª«¦Ó¦Û²øÄY³y¦¹¦v¤w¦Ó§@¬O
©À¤µ¦¹ªÙ¦v¬O§Ú©Ò¦³¤£Äݦï¤H°ß§ÚªÙ¦v
³Ì爲¦N²»¦ï¤HªÙ¦v©Ò¤£¯à¤Î¦p¬O°õµÛ¯à
¥Í·Ð´o¥Ñ·Ð´o¬G§Ú§Ú©Ò°õ¦Ó爲®Ú¥»¤K¸U
¥|¤d½Ñ¹Ð³Òªù§ó¬ÛÄv°_¥Rº¡¦v¤¤©Ò¥HªÌ

¦ó¦b®a¤Z¤Ò²`µÛ¤­±ý©d¤l²²ÄÝ¥£±A¹²¨Ï
±x¬Ò¨ã¨¬¥H¬O¦]縁¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d­W´o«è
¼¨¦X·|®¦·R§OÂ÷³h½a½Ñ°I¨D¤£±o­W¦p¬O
衆­W¦p¼vÀH§Î¦pÅTÀ³Án¥@¥@¬ÛÄòùÚ¤£Â_
絶¦p¬O衆­W«DµL©Ò¦]¤j¤p·Ð´o¦Ó爲®Ú¥»
¤@¤Á°]寳°l¨D¦Ó±o­YµL¥ý¦]¤£¥i°l¨D°²
¨Ï°l¨D¥çµL©ÒÀòµ½¨k¤l¥H¬O¸q¬G¤@¤Á·Ð
´o°l¨D爲¥»­Y·À°l¨DµL¶q·Ð´o±x¬ÒÂ_ºÉ
µM¤µ¬O¨­衆­W©Ò¨Ì½Ñ¦³´¼ªÌ·í¥ÍÚmÂ÷¦p
¬O¥h¥@­{¸­¦p¨Ó爲½Ñ¸VÃ~¦Ó»¡ÔU¨¥

¬O¨­爲­W¥»  ¾l­W爲ªK¸­  ­Y¯àÂ_­W¥»

衆­W±x¬Ò°£  ¦¼µ¥¥ý¥@·~  ³y¸o¤ß¤£®¬
·P±o¤£¥i·R  ÂøÃþ¨ü­W¨­  ­Y°_®ï­«¤ß

¤@©À¨D懴®¬  ¦p¤õµI¤s¿A  衆¸o¬Ò¾P·À
¬O¨­­W¤£²b  µL§Ú¤ÎµL±`  ¦¼µ¥«wÀ³·í

²`¥ÍÚmÂ÷¤ß

º¸®ÉµL¶q½Ñ¸VÃ~µ¥»D¦¹ÔU¤w©ó¤@©À¤ß¦Ü
¸Û懴®¬«K±Ë´c¹D¥Í²Ä¥|¤Ñ©^ÂѤ@¥Í¸É³B
µÐÂÄ»D¤£°hªk¨s³º¯Iºnµ½¨k¤l¥H¬O¦]縁
¤µ¦¹­W¨­µS¦pªÙ¦v¤@¤Á·Ð´o§Y爲¦v¥D¬O
¬G²b«Hµ½¨k¤lµ¥µoµÐ´£¤ß¥X®a¤J¹D¥²±o
¸Ñ²æ¤@¤Á衆­W¬Ò·í¦¨´Nªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£º¸®É¦p¨Ó­«»¡ÔU¨¥

¥X®aµÐÂÄùÚÆ[¹î  ªÙ¦v©Ò¥Í½Ñ·Ð´o
¦p¦³¤@¤H³yªÙ¦v  ºØºØ¬Ã寳¥HÄY¹¢
¦Û©À§§ÄRµL¯à¤ñ  ¤£Äݦï¤H°ß§Ú¦³
¤u¥©©Ò­×³Ì®í§®  ¥@¶¡ªÙ¦vµL¯à¤Î
¦p¬O¤À§O¥Í°õµÛ  ¥H§Ú§Ú©Ò爲®Ú¥»
¤K¸U¥|¤d½Ñ·Ð´o  ¥Rº¡ªÙ¦v¥H爲¨a
¥@¶¡¤@¤Á½Ñ¨k¤k  ¤»¿Ë²²ÄݬҶ꺡

¥H¬O¦]縁¥Í衆­W  ©Ò¿×¥Í¦Ñ¤Î¯f¦º
¼~´d­W´o±`ÀH³v  ¦p¼vÀH§Î¤£ñEÂ÷
½Ñ­W©Ò¦]³g±ý¥Í  ­YÂ_°l¨DºÉ½Ñ­W
¬O¨­¯à爲½Ñ­W¥»  ¶Ô­×ÚmÂ÷½ìµÐ´£
¤T¬É¨­¤ß¦pªÙ¦v  ·Ð´o¦v¥D©~¨ä¤¤
¦¼µ¥À³µoµÐ´£¤ß  ±ËÂ÷¤Z¤Ò¥X¤T¬É

´_¦¸µ½¨k¤l¥X®aµÐÂı`Æ[¦b®aµS¦p¤j°ê
¦³¤@ªøªÌ¨ä®a»¨´I°]寳µL¶q©ó¦h§T¤¤¤÷
¤l¦]縁¬Ûŧ¤£Â_­×½Ñµ½¦æ¦WºÙ»·»D¬O¤j
ªøªÌ©Ò¦³°]寳¬Ò¤À爲¥|¤@¤À°]寳±`¨D®§

§Q¥Hĺ®a·~¤@¤À°]寳¥H¥RÀH¤é¨Ñµ¹©Ò¶·
¤@¤À°]寳´f¬I©t¿W¥H­×·íºÖ¤@¤À°]寳¬@
ÀÙ©v¿Ë徃¨Ó»«®È¦p¬O¥|¤À´¿µLÂ_絶¤÷¤l
¬Û©Ó爲¥@®a·~«á¦³¤@¤l·Mè¹ú´c²`µÛ¤­
±ý®¡¦æ©ñ¶h¹H¤÷¥À±Ð¤£¨Ì¥|·~°_½ÑªÙ¦v
¤C¼h¼ÓÆ[­¿©ó±`¨î衆寳ÄY¹¢瑠¼þ爲¦a寳
[µ¡]¥æ¬MÀs­º³½§ÎµL¤£¨ã¨¬·L§®­µ¼Ö±Þ©]

¤£絶¨ü¤­±ý¼Ö¦pÉ{§Q¤Ñ°­¯«¼¨¶û¤H¤Ñ»·
Â÷©ó¬O隣®a©¿µM¤õ°_²rµK¿K²±ÀH­·½¯©µ
µI¿N®wÂäνѼӻO®ÉªøªÌ¤l¨£¬O²r¤õ°_

¤j½Q¤ß³t©R©d¤l¥£±A²²ÄݤJ©ó­«ªÙ³¬¼Ó
»Õªù¥H·Mè¬G¤@®É­Ñ¦º¦b®a¤Z¤Ò¥ç´_¦p
¬O¥@¶¡·M¤H¦pªøªÌ¤l½Ñ¦ò¦p¨ÓµS¦pªøªÌ
¤£¶¶¦ò±Ð³y§@´c·~¼Z¤T´c¹D¨ü¤j­W´o¥H
¬O¦]縁¥X®aµÐÂÄ·íÆ[¦b®a¦pªøªÌ¤l¤£¶¶
¤÷¥À爲¤õ©Ò¿N©d¤l­Ñ¦ºµ½¨k¤lµ¥À³¥ÍÚm
Â÷¤H¤Ñ¥@¼Ö­×²M²b¦æ·íÃҵд£º¸®É¦p¨Ó
­«»¡ÔU¨¥

¥X®aµÐÂÄÆ[¦b®a  µS¦pªøªÌ¥Í·M¤l
¨ä®a´I¦³½Ñ°]寳  ¤[»·¬Û©ÓµLÂö¥F

¥ý¥@®a·~¶Ç¤l®]  ¤@¤Á¸ê²£爲¥|¤À
±`­×³Ó¦æµL¹L´c  ¦WºÙ徧º¡½Ñ°ê¤g
ª÷»È¬Ã寳¼ÆµLÃä  ¥X¤J®§§Q徧¦ï°ê
·O´d³ß±Ë¤ßµL­Â  ´f¬I©t³h±`¤£絶
ªøªÌ³Ì«á¥Í¤@¤l  ·M褣§µµL´¼¼z
¦~¾¦¤wÁÚµ¬¤O°I  ®a°]¤º¥~¬Ò¥I¤l
¤l¹H¤÷©R¦æ©ñ¶h  ¥|·~¤£²Ð¼Z©ó®a
³y¥ß¤C¼h¬Ã寳¼Ó  ¥ÎÖæ瑠¼þ§@[µ¡]¼ø
ºq§jºÞ²Í´¿¤£·²  ±`¥H¤£µ½®v©ó¤ß
¨ü¤­±ý¼Ö¦p¤Ñ®c  ¤@¤ÁÀs¯«¬Ò»·Â÷

隣®aÙÛµM¨a¤õ°_  ²r¿VÀH­·Ãø¥i¸T
®wÂìð]¤Î©d¤l  ¼h¼ÓªÙ¦v±xµI¿N
¿n´c©Û¬o¹E·À¨­  ©d¤l²²ÄݦPâf殁
¤T¥@½Ñ¦ò¦pªøªÌ  ¤@¤Á¤Z¤Ò¬O·M¤l
¤£­×¥¿¹D°_¨¸¤ß  ©R²×¼Z¦b½Ñ´c½ì
ªø§T¿W¨üµI¿N­W  ¦p¬O®iÂàµLºÉ´Á
¦b®a¦ò¤l¦¼·íª¾  ¤£³g¥@¼Ö¶Ô­×ÃÒ
Úm¥@¥X®a­×±ë¦æ  ¤sªL±IÀRÂ÷½Ñ縁
爲³ø¥|®¦­×³Ó¼w  ·í©ó¤T¬É爲ªk¤ý
ºÉ¥¼¨Ó»Ú«×衆¥Í  §@¤£½Ð¤Í±`»¡ªk
¥ÃºI·R¬y¶W©¼©¤  ¦í©ó²M²b¯Iºn«°

´_¦¸µ½¨k¤l¥X®aµÐÂÄÆ[©ó¥@¶¡¤@¤ÁªÙ¦v
µS¦p¤j¹ÚÄ´¦pªøªÌ¦³¤@µ£¤k¦~©l¤Q¤­ºÝ

¥¿®í§®º¸®É¤÷¥À³B¤T¼h¼Ó±N¨ä·R¤k¨ü½Ñ
Åw¼Ö©ó©]¤À¤¤¥À¤k¦P±J¦b¤@寳牀¦Ó¦@¦w
¹ì©ó¬Oµ£¤k¹Ú¨£¤÷¥À®\»P¤Ò®a¸g¾ú¦h¦~
¹E¥Í¤@¤lºÝ¥¿®í§®¦³Áo¼z¬Û¤éº¥®¦¾i¯à
¦Û¦æ¨B³B¦b°ª¼Ó¦]¦M¼Z¸¨¥¼¦Ü©ó¦a¨£¦³
¾jªê±µ¦Ó­¹¤§¬O®Éµ£¤k­¿´_Åå©ÆÁ|Án¸¹
­ú¹E«K¹Úıº¸®É¤÷¥À°Ý¨ä¤k¨¥¥H¦ó¦]縁

©¿µMÅå©Æ®É¤k²Û®¢¤£ªÖ»¡¤§¨ä¥À¹þìßÅÑ
°Ý¨ä¬G®É¤k爲¥À±K»¡¦p¤W©Ò¹Ú¤§¨Æµ½¨k
¤l¥@¶¡¥Í¦º¦³爲ªÙ¦vªø³B½ü°j¥¼±o眞ı
º¸©Ò¤À¦ìùÚ³B¹Ú¤¤¥Í¦Ñ¯f¦º¤T¬ÉªÙ¦v¦p
©¼µ£¤k³B©ó¹Ú¤¤虚¦k¤À§O¥ç´_¦p¬OÚ|Å]
°­¨Ï©¿µM¦Ó¦Ü¦p©¼¾jªê©ó虚ªÅ¤¤±µ©¼À¦
«Ä¦Óäü­¹¤§¤@¤Á衆¥Í©À©ÀµL±`¦Ñ¯f¦º­W
¥ç´_¦p¬O½Ö¦³´¼ªÌ·R¼Ö¦¹¨­¥H¬O¦]縁Æ[
©ó¥Í¦ºªø©]¹Ú¤¤µoµÐ´£¤ßÚmÂ÷¥@¶¡·í±o
¦p¨Ó±`¦í§®ªGº¸®É¦p¨Ó­«»¡ÔU¨¥

¦ò¤l¦Ü¨DµL¤W¹D  ·íÆ[ªÙ¦v¦p¹Ú¤¤
Ä´¦p´I¶Q¤jªøªÌ  ¦³¤@µ£¤k§®ºÝÄY
ÀH¨ä¤÷¥À¤W°ª¼Ó  Æ[µø¹C±q¬ÆÅw¼Ö
¤k¦V¼Ó¤¤§@¬O¹Ú  ¤À©ú¹Ú¨£¾A¦ï¤H
«á©ó¤Ò®a½Ï¤@¤l  ¨ä¥À·R©À¤ß¼¦·]
¤l¤W¼Ó»O躭³ß¼Ö  ¦]¦M¼Y¼Z©óªê¤f
¹E¤D¥¢Án±q¹Úı  ¤èª¾¹Ú·Q¥»«D眞
µL©úîî»Ù¦pªø©]  ¥¼¦¨¥¿Ä±¦p¹Ú¤¤
¥Í¦º¥@¶¡±`¤£¹ê  ¦k·Q¤À§O¥ç¦p¬O
°ß¦³¥|´¼¤j¶ê©ú  ¯}îîºÙ爲眞§®Ä±

µL±`©À©À¦p¾jªê  ¦³爲虚°²Ãø¤[°±
±J³¾¥­¥¹¦U¤À­¸  ©RºÉ§OÂ÷¥ç¦p¬O
徃¨Ó¥ô·~¨ü½Ñ³ø  ¤÷¥À®¦±¡¤£¬ÛÃÑ
«s«v¤Z¤Ò¥Í¦º¨­  ½üÂà¤T¶îªø¨ü­W
­Yª¾µ½´cÀH·~·P  À³·í懴®¬¥O®ø·À
¤@¤Á¤H¤Ñ§®¼ÖªG  慙·\¥¿¨£爲©Ò¦]
À³µo°í©TµÐ´£¤ß  ³Qºë¶i¥Ò¶Ô­×¾Ç

´_¦¸µ½¨k¤l¥X®aµÐÂÄÆ[©óªÙ¦v¦p¦É°¨¤f
®ü¥X©ó²rµK§]¯Ç¥|Âp¦Ê¤t衆¬yµL¤£¿NºÉ
Ä´¦p徃©õùªû°ê¤¤¦³¤@µÐÂĦW§®±o©¼©¤

µM¬OµÐÂĦ³·O´d¤ß±`ÃhÄǯq¦³½Ñ°Ó¤H¤J
®ü±Ä寳±N¬OµÐÂĦP¸ü²î²í¬Ò¹F寳¬w«×©ó
édÃø¦ÓµL©Òê¨ì©ó©¼©¤«á®ÉµÐÂĦ~º¥°I
¦Ñ¤w¸g¦Ê·³°_§¤§ß筞¤O¤£¯à«e¦³¤@°Ó¥D
¸ÚµÐÂÄ©Ò§«ô¨Ñ¾i¥ÕµÐÂĨ¥§Ú±ý¤J®ü¨D
½Ñ¬Ã寳¥ÃÂ÷³h½a±o¤j´I¶Q¤µ½ÐµÐÂÄ»P§Ú
¦P徃º¸®ÉµÐÂħi°Ó¥D¨¥§Ú¤µ°I¦Ñµ¬¤O·L
®z¤£¯à¤J®ü°Ó¥D´_¨¥±©Ä@¤j¤h¤£±Ë·O´d
«s¨ü§Ú½Ð©ó§Ú²í¤¤¦ý¦Û¦w§¤¬O§Ú©ÒÄ@º¸
®ÉµÐÂĨü°Ó¤H½Ð乗¤j²í²î¤J©ó¤j®ü¦VªF

«n¶¨¸Ú¨ä寳©Ò®É¹J¥_­·º}¼Z«n®ü²r­·¨³
¯e±Þ©]¤£°±¸g©ó¤C¤é¨£¤j®ü¤ôÅÜ爲ª÷¦â
µS¦pÂèª÷º¸®É衆°Ó¥ÕµÐÂĨ¥¥H¦ó¦]縁¤ô
Åܪ÷¦â¦³¦p¬O¬ÛµÐÂħi¨¥¦¼µ¥·íª¾§Ú¤µ
¤w¤J¶Àª÷¤j®üµL¶qµLÃäµµ¿i眞ª÷¥Rº¡¤j
®üª÷寳¥æ¬M¦³¦p¬O¬Û¦¼µ¥旣¯à¶W¹L¥¿¸ô
¼Z¦¹®ü¤¤¦U¦Û¶Ô¨D³]½Ñ¤è«KÁÙÂk¥_¤è´_
¸g¼Æ¤é¨£¤j®ü¤ôÅÜ爲¥Õ¦âµS¦pÏȳ·µÐÂÄ
§i¨¥¦¼µ¥·íª¾§Ú¤µ¤w¤J眞¯]¤j®ü¥Õ¥É眞
¯]¥Rº¡®ü¤¤¯]¬M¤ô¦â¦³¦p¬O¬Û¦¼·íºÉ¤O

³]½Ñ¤è«KÁÙÂk¥_¤è´_¸g¼Æ¤é¤j®ü¤§¤ôÅÜ
爲«C¦â¦p«C瑠¼þµÐÂħi¨¥§Ú¤Î¦¼µ¥¤w¤J
«C¬Á瓈®üµL¶qµLÃä«C¬Á瓈寳¥Rº¡¤j®ü¬Á
瓈¤§¦â¥æ¬M¦p¬O´_¸g¼Æ¤é¤j®ü¤§¤ôÅÜ爲
¬õ¦âµS¦p¦å²{µÐÂħi¨¥§Ú¤Î¦¼µ¥¤w¤J¬õ
¬Á瓈®üµL¶qµLÃä¬õ¬Á瓈寳¥Rº¡¤j®ü寳¦â
¬õ¨ª¥æ¬M¦p¬O´_¸g¼Æ¤é¤ôÅܶ¦âµS¦p¾¥
¥Ä»»»D²r¤õÃzµõ¤§ÁnµS¦p¤j¤õ¿N°®¦ËªL
¿KµM熢[ ]¬Æ¥i©Æ¬È¦p¬O¬Û»ª´¿¥¼¨£»D¤S

¨£¤j¤õ°_©ó«n¤èµS¦p攅峯°ª¹O¦Ê¤VµK¶Õ
­¸ªÅ©Î¦X©Î´²¥ú¬y´w¹q¦p¬O¤§¬Û¥¼´¿¨£
»D§Úµ¥¨­©R¹êÃø¥i«O©ó¬OµÐÂħi衆¤H¨¥
¦¼µ¥¤µªÌ¬Æ¥i©Æ¬È¦ó¥H¬G§Úµ¥¤w¤J¦É°¨
¤f®ü¬Ò³Q¿NºÉ©Ò¥HªÌ¦ó¥Ñ½Ñ衆¥Í·~¼W¤W
¤O¦ÛµM¤Ñ¤õ¯à¿N®ü¤ô­Y¬O¤Ñ¤õ¤£¿N®ü¤ô

¤@¤é©]¤¤¤@¤Á³°¦aÅܦ¨¤j®ü©Ò¦³衆¥Í±x
¬Òº}没µM¤µ§Úµ¥¹J¤j¶Â­·º}¬y¦p¬O¦É°¨
¤f®ü§Ú¤µ衆¤H¾l©RµL´Xº¸®É²í²î¦³¤d¾l
¤H¦P®ÉµoÁn´d¸¹³Ú­ú©Î¦Û©Þ¾v©Î¦Û§ë¨­
§@¦p¬O¨¥§Úµ¥¤µªÌ爲¨D¬Ã寳¤J©ó¤j®ü¹J
¦¹ÀIÃø«s«v­W«v¥H¦ó¤è«K±o§K¬OÃø®É¤d
¤Hµ¥¦Ü¸ÛÂk©R©ÎºÙ´d¥À©ÎºÙ·O¤÷©ÎºÙ±ë
¤Ñ©ÎºÙ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ¤ý©ÎºÙ¤j¤O¨ºÃ¹©µ¤Ñ
©Î¦³Âk©R±o©¤µÐÂÄ·q§¤j¤h¦Ó§@¬O¨¥±©
Ä@µÐÂÄÀÙ§Úµ¥½úº¸®ÉµÐÂÄ爲¬O衆¤HÂ÷½Ñ
®£©Æ¦Ó»¡ÔU¨¥

¥@¶¡³Ì¤W¤j¤V¤Ò  Áö¤J¦ºªù¤£¥Í¬È
¦¼­Y¼~´d¥¢´¼¼z  À³·í¤@¤ß³]¤è«K
­Y±oµ½¥©¤è«Kªù  Â÷½Ñ¤KÃø¶W©¼©¤
¬O¬G¦w¤ß¤Å¼~Äß  À³·íÀµ©À¤j·O´L

©ó¬OµÐÂÄ»¡¦¹ÔU¤w¿N衆¦W­»Â§«ô¨Ñ¾i¤Q
¤è½Ñ¦òµo¬OÄ@¨¥«nµL¤Q¤è½Ñ¦ò«nµL¤Q¤è
½Ñ¦ò½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¥|¦V¥|ªG¤@¤Á½å
¸t¦³¤Ñ²´ªÌ¦³¤Ñ¦ÕªÌª¾¥L¤ßªÌ衆¦Û¦bªÌ
§Ú爲衆¥Í¹B¤j´d¤ß±ó±Ë¨­©RÀٽѭWÃøµM
¤µ§Ú¨­¦³¤@µ½®Ú¨ü«ù¦p¨Ó¤£¦k»y§ÙµL¶q
¥Í¤¤¥¼´¿¯Ê¥Ç­Y§Ú¤@¥Í¦³¦k»yªÌ¤µ¦¹´c
­·Âà¥[¼W²±¦p¬O§Ù¼w«D虚¦kªÌÄ@¥H¦¹µ½
°j¬I¤@¤Á§Ú»P衆¥Í·í¦¨¦ò¹D­Y¹ê¤£虚Ä@
¦¹´c­·À³®É¥ð®§¦p·N«K­·ÀH©À¦Ó¦ÜµM½Ñ

衆¥Í§Y¬O§Ú¨­衆¥Í»P§Úµ¥µL®t§O¬O¤jµÐ
Âĵo°_¦p¬O¦PÅé¤j´dµLêÄ@¤w¸g¤@©À³¼
´c­·´M¤î«K±o¶¶­·¸Ñ²æ衆Ãø±o¦Ü寳©ÒÀò
½Ñ¬Ã寳º¸®ÉµÐÂħi°Ó¤H¨¥¦p¬O¬Ã寳Ãø³{
Ãø¹J¦¼µ¥¥ý¥@¼s¦æÀȬI±o­È¦p¬O衆§®¬Ã

寳©õ­×¬I®É¤ß¦³悋±¤¥H¬O¦]縁¹J¬O´c­·
¦¼½Ñ°Ó¤H©Ò±o¬Ã寳¶·ª¾­­¶qµL¨Ï¦h¨ú¥H
Áa³g¤ß«á©Û¤jÃø¦¼µ¥·íª¾衆寳¤§¤¤©R寳
爲³Ì­Y¦s¨ä©R¬OµL»ù寳®É°Ó¤Hµ¥»XµÐÂÄ
±Ð¥Íª¾¨¬¤ß¤£´±¦h¨úº¸®É衆¤H±o§K¨aÃø

Àò¤j¬Ã寳»·Â÷³h½a¨ì©ó©¼©¤½Ñµ½¨k¤l¥X
®aµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O¿Ëªñ½Ñ¦òµ½¤Íª¾ÃѦp©¼
°Ó¤H±o¹JµÐÂÄ¥ÃÂ÷¥Í¦º¨ì©ó©¼©¤µS¦p°Ó
¥DÀò¤j´I¶Q¥@¶¡©Ò¦³¦³爲ªÙ¦v¦p¦É°¨¤f
®ü¯à¿N衆¬y¥X®aµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O¼f¿ÍÆ[¹î
¦b®a¹L¥¢¦¼µ½¨k¤l¤£¬V¥@¶¡½Ñ¤­±ý¼ÖÚm
Â÷¤T¬É¥Í¦º­WÃø±o¤J²M²D¦w¼Ö¤j«°º¸®É
¦p¨Ó­«»¡ÔU¨¥

¥X®aµÐÂÄÆ[ªÙ¦v  ¦p¦É°¨®ü¿N衆¬y
Ä´¦p徃©õùªû°ê  ¦³¤@µÐÂĦW±o©¤

¨ã¤j´I´¼¥©¤è«K  µL縁·O´dÄᦳ±¡
±o¬OµÐÂÄ乗²í²î  °Ó¤HÀò寳¶W©¼©¤
µM¬O¤j¤h¦~°I¦Ñ  ¤£¼Ö§Q¦ï¦nÁI±I
¦³¤@°Ó¥D½ÐµÐÂÄ  ±ý¤J¤j®ü¨D¬Ã寳
±©Ä@¤j¤h¨ü§Ú½Ð  ¥O§Ú´IÄǵLÂö¥F
©ó¬OµÐÂĹB¤j´d  §Y«K¨ü½Ð乗²í²î
®É±i¤j¦|¹J¶¶­·  ª½徃ªF«n¸Ú寳©Ò
©¿¹J¼É­·§j²í²î  º}¼Z«n®ü°g©Ò徃
¸g¹L¤C¤é¤j®ü¤ô  ±x¬ÒÅܧ@¶Àª÷¦â
µµ¿i¶Àª÷º¡®ü¤¤  寳¬M¥ú²{眞ª÷¦â

´_¸g¼Æ¤é¤j®ü¤ô  ÅÜ爲¥Õ¦â¦pÏȳ·
眞¯]¬Ã寳º¡®ü¤¤  ©Ò¥H®ü¤ô¦¨¥Õ¦â
¤S¸g¼Æ¤é¤j®ü¤ô  Åܧ@Öæ«C¦p瑠¼þ
«C¬Á瓈¯]º¡¤j®ü  ©Ò¥H¤ô§@Öæ«C¦â
¤S¸g¼Æ¤é¤j®ü¤ô  ±x¬ÒÅܧ@¬õ¨ª¦â
¬õ¬Á瓈¯]º¡®ü¤¤  ¬GÅܤô¦â¦P©ó©¼
´_¸g¼Æ¤é¤j®ü¤ô  ÅÜ爲¶Â¦â¦p¾¥¥Ä
¦p¬O¤Ñ¤õ©ÒµI¿N  ®ü¤ôºÉ¬Ò¦p¾¥¦â
¦¹®ü¦W爲¦É°¨¤f  §]¯Ç¥|®ü¤Î衆¬y
¤@¤Á²î²í­Y¸g¹L  ¦³¤H¨ì¦¹¦h¬Ò¦º

¤Ñ¤õ¿K²±¦p¤s¿n  Ãzµõ¤§Án¦p¹p¾_
衆¤H»»¨£¤ßÅå©Æ  ¸¹呌Ý´胷¥Õ¤j®v
©ó¬OµÐÂÄ°_·O´d  ¤£±¤¨­©R««±ÏÅ@
¼É­·´M¤î¶¶­·°_  ´ç©óÀIÃø¦Ü寳©Ò
¦UÀò¬Ãµa¹F©¼©¤  ¥ÃÂ÷³h½a¨ü¦w¼Ö
¥X®aµÐÂÄ¥ç¦p¬O  ¿Ëªñ½Ñ¦ò¦p°Ó¥D
¥ÃÂ÷¤õ¦v¶W眞ı  µS¦p°Ó¤HÂk¥»³B
¥@¶¡©Ò¦³½Ñ¦vªÙ  ¦p©¼¦É°¨¤j¤f®ü
¥X®a±`Úm©ó¦b®a  ¤£¬V¥@¶¡Â÷¤­±ý
¼Ö¦íªÅ¶~¤ß¤£°Ê  µ½¹F¬Æ²`眞§®²z

©Î³B¤H¶¡»E¸¨¤¤  ¦p¸Á±ÄµØµL©Ò·l
¥|«Â»ö¤¤ùÚ§Qª«  ¤£³g¥@¼Ö¤Î¦W»D
¤f¤¤±`¥X¬X輭­µ  ùÒ»À´c¨¥Â_¬ÛÄò
ª¾®¦³ø®¦­×µ½·~  ¦Û¦ï­Ñ±o¤J眞±`

º¸®É´¼¥ú¤Î½ÑªøªÌ¤@¸U¤H­Ñ²§¤f¦P­µ¦Ó
¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´L§Æ¦³µ½³u¦p¬O¦p¬O¥@´L
©Ò»¡·L§®²Ä¤@µ½¥©¤è«KÄǯq¦³±¡¦p¦ò©Ò
»¡§Ú¤µ±xª¾¥@¶¡¦vªÙµS¦p¨cº»¤@¤Á´cªk
±qªÙ¦v¥Í¥X®a¤§¤H¹ê¦³µL¶qµLÃä³Ó§Q¥Ñ
¬O§Úµ¥²`¼Ö¥X®a²{¦b·í¨ÓùÚ¨üªk¼Öº¸®É

¥@´L§i½ÑªøªÌµ½«vµ½«v¦¼µ¥µo¤ß¼Ö±ý¥X
®a­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß¤@¤é¤@©]¥X®a­×¹D¤G¦Ê¸U§T¤£¼Z´c
½ì±`¥Íµ½³B¨ü³Ó§®¼Ö¹Jµ½ª¾Ãѥ䣰hÂà
±o­È½Ñ¦ò¨üµÐ´£°O§¤ª÷­è®y¦¨¥¿Ä±¹DµM
¥X®aªÌ«ù§Ù³ÌÃø¯à«ù§ÙªÌ¬O眞¥X®a®É½Ñ
ªøªÌ¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥«ù§Ù­×½Ñ±ë¦æÄ@§Ú
³t¥X¥Í¦º­W®üÄ@§Ú³t¤J±`¼Ö寳®cÄ@§Ú¼s
«×¤@¤Á衆¥ÍÄ@§Ú¯eÃÒ©óµL¥Í´¼º¸®É¥@´L
§iÀ±°ÇµÐÂĤΤå®í®v§Q¦p¬OªøªÌ¥IÅñ¦¼

µ¥ÄU¥O¥X®a¨ü«ù²b§Ù®É¤E¤d¤H©óÀ±°Ç«e
¥X®a­×¹D¨ü«ù¦ò§Ù¤C¤d¤H­Ñ©ó¤å®í«e¥X
®a­×¹D¨ü¦ò¸T§Ù¦p¬O¤Hµ¥旣±o¥X®a¦¨´N
ªk§Ô¤J©ó¦p¨Ó¯¦±K¹Ò¬É¤£´_°hÂàµL¶q¸U
¤HµoµÐ´£¤ß¦Ü¤£°hÂà¦ìµL¼Æ¤H¤Ñ»·¹ÐÂ÷
«¯±oªk²´²b

¤j乗¥»¥Í¤ß¦aÆ[¸g¨÷²Ä¥|


Top