¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

¦ò¥»¦æ¶°¸g¨÷²Ä¤»¤Q
¶¦¤ÑªÇ¤TÂêk®vìG¨º±U¦hĶ

¼¯¥§°úªûµ¥¦]縁«~²Ä¤­¤Q¤E¤§¤G
º¸®É¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¨¥¦¼½Ñ¤ñ¥C©¼®É¸é¤H¦b
©ó¹@¤ä¦ò¶ð¤§«e¯q¿O©úªÌ¨ä¤H¬O½Ö²ö§@
²§¨£¼¯¥§°úªû¤ñ¥C¬O¤]¼¯¥§°úªû徃©õ§@
©ó¤j©~¤h¤l¦W¤ê¤j°]©ó«á´_§@¦æ¸éµs¤H
爲¹@¤ä¦òªÙ§Q¶ð¤¤²K¯q¿Oªo¥H²M²b¤ß¤^
¦p¬OÄ@Ä@§Ú¨Ó¥@²ö¥Í´c¹D¥Ñ©¼·~³ø¥Í¥@
¤£´¿¼Z´c¹D¤¤ùÚ©ó¤Ñ¤H徃ªð¨ü¼Ö¦Ó©ó©¼

®É´_¤^¬OÄ@Ä@§Ú¨Ó¥@ùÚ±`­È¹J¦p¬O¥@´L
©Î³Ó¦¹ªÌ©¼©Ò»¡ªkÄ@§Ú³t¸Ñ¥Ñ©¼·~³ø¤µ
±o­È§Ú¦p¬O¥@´L´_©ó§ÚÃäÀò±o¥X®a¨ü¨ã
¨¬§Ù¦Ó©ó©¼®É´_¤^¬OÄ@Ä@§Ú©ó©¼¥@´L©Ò
¦³§Ì¤l¤§¤¤±o¤Ñ²´ªÌ§Ú爲²Ä¤@¥Ñ©¼·~³ø
¤µ©ó§ÚªkÁn»D§Ì¤l±o¤Ñ²´¤¤¨ä²Ä¤@¤]¦¼
½Ñ¤ñ¥C¼¯¥§°úªû©õ¦³¦p¬OºØ´Óµ½®Ú¥Ñ©¼
·~¤O¤µ±o¥X®a¨ü¨ã¨¬§Ù±oùº~ªG¦¼½Ñ¤ñ
¥C§Ú´_±Â°O©ó§ÚÁn»D§Ì¤l¤§¤¤¼¯¥§°úªû
³Ì爲²Ä¤@´_¦³¤@®É¥@´L¦b©óªiù©`«°ÂÂ

¥P©~³B³À³¥­b¤¤©¼®É¤Ñ«Bªø¦ÑªüÃø¸Ú¦V
¦ò©Ò³»Â§¦ò¨¬却¦í¤@­±¦í¤@­±¤w¥Õ¨¥¥@
´L¤µ¤é¤Ñ«BµL¦³¶¼­¹·í§@¦ó­p¥O½Ñ¤ñ¥C
¹L¤@¤é©]¦ò§iªüÃø¦¼²ö·T¤]¼¯¥§°úªû¤ñ
¥C²{¦bºÖ¤O¬Æ±j¤µ¤é¤ñ¥CÀ³·í±o¹L¤@¤é
¤@©]º¸®Éªø¦Ñ¼¯¥§°úªû¸Ú¦V¦ò©Ò¨ì¤w³»
§却¦í¤@­±¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤µªÌ¨ü§Ú·L¨Ñ
­Y­¹§Ú­¹³ô¥O¤@¤Á½Ñ¤ñ¥Cµ¥¹L¤@¤é©]©ó
®É¥@´LÀqµM¨ü³\º¸®Éªø¦Ñ¼¯¥§°úªû©ó±á
´Â®ÉµÛ¦ç«ù鉢徃¦Ü¤J©¼ªiù©`«°¨ä¤J«°

¤w¥¼´¿§i¤^¥ç§óµL¦³¿ËÂÂÃѪ¾·í©óº¸®É
©¿µM§Y¦³¤­¦Ê°y­¹¨Ó¦Ü©¼«eº¸®Éªø¦Ñ¼¯
¥§°úªû´M®É°e©¼¤­¦Ê°y­¹¦V³À­b¤¤§Y¼Å
½Ñ®y¼Å³]¤w°W徃¥Õ¦ò¨¥¥@´L®É¦Ü¶º­¹¤w
¿ì°ßÄ@´N­¹º¸®É¥@´L¤é¦bªF¤èµÛ¦ç«ù鉢
¦@½Ñ¤ñ¥C¨Ó¦Ü­¹°ó©ó©Ò¼Å³]¦¸²Ä¦Ó§¤º¸
®Éªø¦Ñ¼¯¥§°úªû¨£¦ò¤Î¹¬¦¸²Ä§¤¤w©^«ù
¦p¤W¤­¦Ê°y­¹¬I¦ò¤Î¹¬®¡¹¡º¡¤wµM«á¦Û
­¹¶º­¹¥ç°W¦@½Ñ¤ñ¥C¸Ú¦VÁ¿°ó¼Å®y¦Ó§¤

º¸®Éªø¦Ñ¼¯¥§°úªû§¤¤w§Y§i½Ñ¤ñ¥C¨¥½Ñ

ªø¦Ñ½ú§Æ¦³§Æ¦³¥¼´¿±o¨£¦p¦¹¤§¨Æ¤D¦³
¦p¦¹¦h¤jªG³ø¦h¤j¥\¼w¦h¤j«Â¶Õ©Ò¥HªÌ
¦ó½Ñªø¦Ñ½ú§Ú©À徃©õ¤[»·¤§®Éªiù©`«°
¦³¤@³h¤HµL¦³¸ê°]¤£¥ß­Ü®w©ó©¼¤§®Éªi
ù©`«°¦³¹@¤ä¦ò¨Ì­Ê¦Ó¦í¦W±C´µ¦\·íº¸
¤§®É¨ä«°½\¶Q¤H¥Á°§ÄD¥F¤ÖªÌ¦h¨ä«°¤º
¥~¦h¦³¤H¦º°ß¨£¥Õ°©³B³B¯TÄy©ó©¼¤§®É
½Ñ¥X®a¤H¤^­¹Ãø±o¥H°§©Ò¹G¤£¯à­×¹D·í
º¸¤§®É©¼¹@¤ä¦ò©ó±á´Â®É¤é¦bªF¤èµÛ¦ç
«ù鉢¤Jªiù©`¦¸²Ä¤^­¹徧¾ú©¼«°¥þµL©Ò

±o¦p¥»¬~鉢ÁÙ¥X«°¥h§Ú©óº¸®É¨£±C´µ¦\
¹@¤ä¦ò´L¸Ú¦V©¼Ãä¨ì¤w¥Õ¨¥µ½«v¤j¥P¦¹
³B¤^­¹»á±o¥H¤£©¼´L³ø§Ú§@¦p¬O¨¥¤¯ªÌ
§Ú¤µ¤^­¹¤£±o§Ú©óº¸®É´_¥Õ©¼´L§@¦p¬O
¨¥´LªÌ­YµM¨Ó¦Ü§Ú®a©ó®É®a¤º°ß¦³¤G¤É
Þû¤l¼ô¶º§Ú§Y³ê©¼¹@¤ä¦ò´L¥O¤JªÙ¤º±N
©¼Þû¶º¥H¥Î©^¬I®É¹@¤ä¦ò¨ü§Ú¬I¤wÀH·N
©Ò¥h§Ú©ó©¼®É爲±ÄÁ~®ã¥X¦Ü«°¥~»P¤rªû
ªL¬Û¥h¤£»·±Ä¨ú®ã¤ì©¼ªL¦³¤@¥Õ°©«ÍÀe
©¿µM°_¨Ó©ê§Ú¶µ¦í§Ú©ó©¼®É±ý²æ©¼«Í¹þ

ìߥΤO¤£¯à±o²æ§Ú©ó©¼¤é¤é¸¨¦è¤U±N±ý
没®É©ê«ù¦º«Í¨Ó¤J«°¤º§Ú¤J«°®É¤H¨£§Ú
ªÌ¦Ó§i§Ú¨¥©F¤H¦ó¬G±N¦¹°©«Í¦Ó¤J«°¤º
§Ú³ø©¼¨¥¬O½Ñ¤H½ú§Ú¤µºÉ¤O±ý²æ¦¹«Í¤F
¤£¯à±o¦¼µ¥­Y¦³³ô¯à²æªÌ·í爲§Ú²æ®É©¼
¤H½ú¸Ô¦@®»¦¹°©«Í²o®¾ºÉ¤O±æ²æ¥ç¤£¯à
±o§Ú®Éº¥º¥¦Ü©ó®a¤º±æ±ý²æ©¼¥Õ°©¦º«Í
¦Ó©¼¥Õ°©±xÅܦ¨ª÷¦ÛµM¼Z¦a§Ú©óº¸®É§@
¦p¬O©À§Ú¥H¦¹ª÷¤£¥i¿W¥Î§@¬O©À¤w§Y¸Ú
¦V©¼±ë¼w¤ýÃä¥Õ¨¥¤j¤ý·íª¾§Ú¤µ¦a±o¥ñ

Âäj¤ý¨ü¨ú¥Î爲°ê寳®É±ë¼w¤ý³ê½Ñ¥ª¥k
¦Ó勑¤§¨¥¦¼µ¥·í¶·ÀH¦¹¤H¥h¨ä¤H«ü±Â±x
¬Ò¨ü¨ú±N¨Ó¦V¦¹º¸®É¥ª¥k»D¤ý勑¤w§Y®É
¦@§Ú¨Ó¦Ü®a¤º§Ú§Y¥Hª÷¥Ü©¼¨Ï¤Hº¸®É¨Ï
¤HÁÙ¨£¦º«Í¥Õ°©¦p¬G¨£¤w¿×§Ú©F«vè¤H
¦¼¤£顚¨g¦ó¬G«ù©¼¦º«Í¥Õ°©¥H爲ª÷¤]¦Ó
©¼¨ÏªÌÁ٦ܤý©Ò¨ã»¡«e¨Æ§Ú©ó«á®É´_¦Ü
¤ýÃä¦Ó¥Õ¤ý¨¥¤j¤ý·íª¾§Ú±o¥ñÂèƹꤣ
虚°ßÄ@¤j¤ý¦­爲¯Ç¨ü®É±ë¼w¤ý¹E§Y¦Û徃
¦Ü¨ä®a¤º¨£©¼ª÷ÂÃÁÙ¬O¥Õ°©¦p¥»¤£²§´_

§i§Ú¨¥©F«vè¤H¦¼µÛ顚¨g¦ó爲©ó¦¹¥Õ°©
¦º«Í¦Ó§@ª÷·Q§Ú´_¥Õ©¼±ë¼w¤ý¨¥¤j¤ý·í
ª¾¦¹¹êª÷¤]«D¬O«Í°©¦p¬O¦A¤T§@¬O»y¤w
§Ú©óº¸®É¤â°õ©¼ª÷§@¬O»}¨¥­Y¦¹ª÷寳爲
§Ú¨Ó§@µ½·~³øªÌÄ@±ë¼w¤ý¥ç¦p¬O¨£§@¦¹
»}¤w®É±ë¼w¤ý¬Ý¦¹¦º«ÍÁÙ¦p§Ú¨£ª÷«Í¤£
²§§Y§i§Ú¨¥µ½«v¤¯ªÌ¦¼§@¦óµ¥µ½·~¦]縁
´¿¨Æ¦ó¯«¨Ñ¾i¦ó¤Ñ¨Ñ¾i¦ó¥P¦Ó¯à»P¦¼¦p
¬OÄ@¤]§Ú©óº¸®É¥Õ±ë¼w¤ý§@¦p¬O¨¥¤j¤ý
·íª¾¦³¤@¥P¤H§Ú´¿¨Ñµ¹¦¹¥P¤H­¹¥²À³¬O

©¼¯«¤O©Ò­P¥O§Ú¤µ¤é±o¬OªG³ø®É±ë¼w¤ý
¦Ó§i§Ú¨¥¦¼¥H³y§@¦p¬Oµ½·~¬G©ó¤µ¤é±o
¦¹ªG³ø¦¼¦¹ªG³øµL¤H¯à¹Ü±q¤µ¤é«á¤£¶·
ºÃ¼{ÀH·N¦Ó¥Î½Ñªø¦Ñ½ú§Ú©ó©¼®É¥¿¥H¥¬
¬I©¼¹@¤ä¦ò¤@­¹¤§·~²{©óº¸®É§YÀòªG³ø
©Ò¶·¸ê°]ÀH·N§Y¿ì¥¿¥H¬I©¼¤@­¹¤§¬G¤C
¤Ï¥Í©ó¤T¤Q¤T¤Ñ¨ü¨äºÖ³ø¤D©ó©¼³B¤T¤Q
¤T¤Ñ§@«ÒÄÀ¤ý´_©ó¤H¤¤¦Ó爲°ê¤ý¦}´_±o
§@Âà½ü¸t¤ýªv¥|¤Ñ¤U爲¥@¬É¥DÅ@«ù¥@¶¡
¤C寳¨ã¨¬¤D¦Ü­°¥ñ¦pªkªv¤Æ¥Ñ©¼¥¬¬I¤@

­¹ªG³ø©R²×¥Í¤Ñ±q¤Ñ¤U¥Í¦b©ó¤H¶¡©RºÉ
´_±o¥Í©ó¤Ñ¤W¬yÂà¦p¬O§ó¤£Âø¥Í§Ú©Ò¥Í
³BùÚ±o³Ì³Ó¤W§®®c·µ­Y¥Í¤H¶¡¥Í»¨¶Q®a
¸ê°]Âר¬¤D¦Ü¤@¤ÁµL©Ò¥F¤Ö¦p¦b¤Ñ¨­¦h
¨ü§Ö¼Ö¤U¥Í¤H¶¡¥ç´_¦p¬O¥H¬I¤@­¹¦]©¼
ªG³ø¤µ¥ÍÄÀºØ§Ú¥Í¤§¤é½Ñ¤Ñ¤U¨Ó±N¤­¦Ê
寳ÂЧڨ­¤W¦a¤U´_¦³¤­¦Ê¥ñÂæ۵M²{¥X
¬Ò¥H¥¬¬I¤@­¹ªG³ø§Ú¤§¤÷¥À爲§Ú³y§@¤T
ºØ®c·µ¤@©y®L§¤¤G©y¥V§¤¤T©y¬K¬î¤G®É
©~§¤¥H©¼¬I­¹ªG³ø¦]縁§Ú旣¥Í©óÄÀºØ¤§

®a§Ú®aº¸®É¹E§Y¤é§Oº¥º¥¼Wªø©Ò¿×½\¦Ì
¬Õ·¸­Ü廪眞¯]瑠¼þ¬À·äµ[¬Äª÷»È¥Éµ¥µL
¶q¬Ã寳¤G¨¬¥|¨¬µL©Ò尠¥F¤S¥H©¼®É¬I­¹
ªG³ø§Ú¦b¶é­b§Ú¥Àº¸®É±ý¸Õ§Ú¬G¿ì¨ãªÅ
¾¹¥H¦çÂл\°e¨Ó»P§Ú¦Ü¨ä¥b¸ô§Y¦³½Ñ¤Ñ
ºØºØ¶¼­¹±xº¡¨ä¾¹©¼­¹­»¬ü¤j¦³®ð¤O¤S
¥H¬I­¹ªG³ø¤O¬G¦@¤÷¬ÛÀHÀˮեЧ@·íº¸
¤§®É¨­±w°§´÷¹E徃­u¤ô±Å¨ú±ý¶¼¨ä¤ôÅÜ
¦¨¤Ñ§®¥ÌÅS¤S¥H¬I©¼¤@­¹¤§¬GªG³ø¦¨¼ô
¤µ¨Ó¤J¦¹ªiù©`«°¥¼´¿»P©¼©e¦±¬ÛÃѦÛ

µM§Y¦³¤­¦Ê°y­¹¨Ó©ó§Ú«e§Ú¨ü©¼­¹»º°e
ªL¤¤½Ð¦ò¤Î¹¬¨Ñ©^¦¹­¹±x¥O¦ò¹¬¤j衆¥R
¹¡ÂÇ©¼·~³ø§Ú©ó¥|¨ÆµL©Ò¥Fµu§Ú¬I©¼­¹
ªG·~¦]縁©ó¥@«U¼Ö¥çµL©Ò¥F¤µªÌ¥X®a©ó
¥X®a¼Ö¥ç¬Ò¨ã¨¬¥H©¼¬I­¹ªG³ø¼ô¬G¤µÂ_
¥Í¦º±o±ë¦æ¤O©Ò¦³§@ªÌ¬Ò±x¤w¿ì¤£¨ü«á
¦³¦ÜµL¬È³B¦Ü©ó«e©Ò·í±o¯Iºn±o¯Iºn¤w
µL¼ÖµL­W¦ÛµMÃÒª¾½Ñªø¦Ñ½ú§Ú©ó©¼®É¤D
¤£ÃѬO¹@¤ä¥@´L§Ú­Y¨M©wª¾¹@¤ä¦ò§ÚÀ³
´M®É§ó¨D³ÓªG¨D¤j«Â¼wÀ³¨DµL¤W¼s¤jªG

³øº¸®Éªø¦Ñ¼¯¥§°úªû»¡«e»y¤w­«»¡ÔU¨¥
§Ú¦Û«ä±©徃©õ®É  ¨Ì¦í¦b©óªiù©`
­t½æÁ~®ã¥H爲·~  ­È¹J´LªÌ±C´µ¦\
¨£¤w¥¬¬I¤@À\­¹  ¬G¥Í»¨¶QÄÀºØ©m
¨ä¦W¸¹¤ê¥§°úªû  µ½¸Ñ­µÁn´_¯à»R
©ç¤âºqµú¿Ø¹|µ¥  ¦}¤Î¤@¤Á½Ñ§ÞÃÀ
§Ú¤µ¤w¦Ûª¾±J©R  ¤Î¥H©õ¥@©Ò¥Í³B
徃©ó¤T¤Q¤T¤Ñ¤W  ©ó©¼¤C¤Ï徃¨Ó¥Í
©¼³B©Î§@ÄÀ¤Ñ¤ý  ¤Î¥H¦Û¦b¤Ñ®c¤º
¤@¤ÁÀH§Ú©Ò³y§@  ¦p¬Oªv¤Æ©ó½Ñ¤Ñ

´_¸g¤C¤Ï§@¤H¥D  Äé³»¦¨´N«b§Q¤ý
¦Û¦b¤j¤O­°¥ñ衆  ¤£¦æ¤M§L½Ñ¦¥¥M
¦pªkªv¤Æ¤j¦a¤¤  ¦h¦³µL¶q½Ñ¬Ã寳
©ó§Ú¹Ò¬É±xÂ×ÄÇ  ©Ò¥Í®a¤¤¤j¥¨´I
¸ê°]¼WªøµL¦³¼Æ  ©ó½Ñ¤H¤¤³Ì爲­º
¥@¶¡¤­±ý±x¶ê³Æ  ¤C寳½Ñ¬ÃµL¯Ê¤Ö
¬Ò¥Ñ§Ú§@¦p¬O·~  ¤£´¿¥Í©ó´c¹D¤¤
¤µ©óÄÀºØ±o¥X®a  ±o¤T¸Ñ²æ¥ÌÅS³B
§Ú爲¦ó¬G±o¥X®a  ±ó±Ë®a·~¨Ó©ó¦¹
¥¿¥H§ÚÀò©¼§Q¯q  ¬G¨Ó³ø¦ò¥@´L®¦

¥@´Lª¾§Ú¾÷¼ô®É  爲§Úºt»¡µL±`ªk
­Y¦³·N©Ò¤Û¤Æ¨­  ¯«³q¦Û¨Ó¦Ü§Ú©Ò
­Y§Ú¤ß¤¤¦³ºÃ´b  ¦p¬O¬Ò±x爲§Ú¸Ñ
¦ò©Ò»¡ªkµL¤À§O  ÁÙ爲§Ú»¡µL§Oªk
§Ú¤µ±o»D©¼¹ê»y  ¦pªk·R¼Ö¦Ó©^¦æ
¦p¬O§Y±o¤T¸Ñ²æ  §Y¬O¥õ³ø½Ñ¦ò®¦
§Ú¤µ¤£¼Ö¦¹©R²×  ¥ç¤£·R¼Ö¦¹¹Ø©R
¦ý§Ú©Ò¨ü·~¦Ü®É  ¥¿©À«ä±©·í±Ë¹Ø
§Úª¾¥¼¨Ó¥Í¦º³B  衆¥Í徃¨Ó³B¥çª¾
旣ª¾¦¹³B©R²×¤w  ¥çª¾徃¦Ü©¼³B¥Í

¬sªÙÂ÷¹Ò¦ËªL§ø  §Ú©ó©¼ªL·í±Ë¹Ø
©ó©¼ªL¤¤½«­Z³B  º|ºÉ¨ä¤U¤J¯Iºn
º¸®É¥@´L¥H²b¤Ñ¦Õ¹L©ó¤H¦Õ»D©¼ªø¦Ñ¼¯
¥§°úªû»¡¦¹¹L¥h³y·~¦]縁¤µªÌÀò±o¦p¬O
ªG³ø´_¥H§®ÔU¦Ó³¯»¡¤§»D¬O¨Æ¤w讃¼ÛªY
µM
ªüÃø¦]縁«~²Ä¤»¤Q
¤S©ó¤@®Éªø¦ÑªüÃø³Q½Ñ±ë¦æ¤j¼w¤H½úÄU
½Ð¥O©¼©^¨Í¥@´L±qº¸¤w¨ÓºÉ¤ßºÉ¤O·N¦æ
½Õ¾A¦p¨Ó©Ò»¡±x¬Ò¨ü«ù±q¦p¨Ó¤f©Ò»D¤§

¨Æ©Î¥@¶¡¨Æ©Î¥X¥@¨Æ±x¯à¨ü«ù¥Ã¤£§Ñ¥¢
­Y¦³¤H¨Ó¿Ô°Ý©ÒºÃ¥ç±x¯à¥O©¼¤ßÅw³ß¥H
¬O¦]縁¥@´L¶°衆§i½Ñ¤ñ¥C§@¦p¬O¨¥¦¼½Ñ
¤ñ¥C©ó§ÚÁn»D§Ì¤l¤§¤¤¦h»D§Q´¼¨ÍªÌ¤§
¤ºªüÃø¤ñ¥C¬O¨ä¤H¤]®É½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¥@
´Lªø¦ÑªüÃø©ó徃©õ®É³y¦óµ½®ÚÂÇ©¼µ½®Ú
¤µ¥ÍÄÀºØ¤j»¨©m®a¥¨´IÄÇ°]¤j¦³¶Õ¤O¤D
¦Ü¤@¤ÁµL©Ò¥F¤Ö´_¥H¦ó·~¤µ±o¥X®a¨ü¨ã
¨¬§Ù±o½Ñ¸tªk­Y»D¥@¶¡¥X¥@¶¡¨Æ¥Ã¤£§Ñ
¥¢­Y¦³½Ñ¤H¨Ó°Ý©ÒºÃ¥ç±x¯à¥O©¼¤ßÅw³ß

¥@´L´_°O¿×½Ñ¤ñ¥C­Yª¾©ó§ÚÁn»D§Ì¤l¦h
»D´¼¼z±j°O¤£§Ñ³Ì²Ä¤@ªÌ¦¹§YªüÃø¤ñ¥C
¬O¤]§@¬O»y¤w¦ò§i½Ñ¤ñ¥C§Ú©À徃©õ¹L¥h
¥@¤¤¤[»·¤§®ÉÁ٩󦹳Bªiù©`«°¦³¤ýªv
¤Æ¦W¤ê±ë¼w©¼¤ýº¸®É¥Í©ó¤G¤l¤@¦W³ß®Ú

¤G¦W±C¥£¦¹¦W¤ë¤G¤l¤§¤º³ß®Ú爲¤j¨ä¤Ó¤l
ªÌ¥»©Ê½Õµ½½åª½¬X©M¦h¦³·O¤ß¬ÈÄ߽Ѹo
ÚmÂ÷·R¦³¨ä©¼¤ý¤l¨£¨ä«°¤º爲½Ñ¤ý¨Æ¤§
©Ò¹G¤ÁÄa©x­W´o±þ®`µL½a¦h¦³Ã´³¬©Ò¿×
ÏE鎻ÌرñËñ®F¦a¨c©T¸T±ÙºI¤â¨¬³Î¨ä¦Õ

»ó¬D¨ä²´¥Ø旣¨£¦¹¨Æ¹E§@¬O©À§Ú¤§¤÷¤ý
¦Ê¦~¤w徃§Ú¨­¤ª¦ó·íªv¤ý¦ì§Ú¤µª¾¥Î¦p
¦¹¤ý¦ì±ý§@¦ó¨Æ¤Î§Ú¨­©R¥çª¾¦ó¥Î©Ò¥H
ªÌ¦ó¤µ¨£¤@¤Á½Ñ衆¥Í½ú¥HºØºØ­W¹G¤Á¨ä
¨­¦p§Ú¤µªÌ¤£¦p±Ë®a¥X®a­×¹D§@¬O©À¤w
¸Ú¤÷¥ÀÃä¥Õ¨¥¤÷¥À§Ú±ý±Ë®a¥X®a­×¹Dº¸
®É¤÷¥À³ø¨ä¤l¨¥¦¼¨­¬O§Ú©Ò·R¤§¤l¤£Â÷
¤ß·N¤¬ÝµLÚm§Úµ¥¹ç¦º¤£¯à§O¦¼§Úµ¥¦ý
¨Ï¨­©R¦s¦b²×¤£¬Û©ñ¦p¬O¦A¹L³ß®Úµ£¤l
¥Õ¤÷¥À¨¥¤÷¥À·íª¾§Ú¤µ¥²©w±Ë®a¥X®a°ß

Ä@¤÷¥À«s·]³\§Ú¦p¬O¼Æ¼Æ¿Ô½Ð¤÷¥À¦Ó©¼
¤÷¥À¹E§YÅ¥³\±Ë®a¥X®a¦Ó§i¤§¨¥¦¼¬O§Ú
¤l¦p¦¼©Ò¼ÖÀH¦¼·N¤]º¸®É±ë¼w³ß®Ú¤ý¤l
¥H¨ä¤÷¥À³\±o¥X®a¦Ü©ó¥L¤é±Ë®a«c¾v¦¸
²Ä­×¹D¦Ó®©縁ı¯à§@¯«³qÅܤƤ§¨Æ©ñ¥ú
©ñ¤ô°j¤Ñ°Ê¦a¿³¶³­P«B¦p¬Oµ¥¨Æ¬Ò±x¯à
¿ì©¼¹@¤ä¦ò§@¦p¬O©À§Ú爲¦ó¨Æ¦Ó±o¥X®a
¦p¬O¤§¨Æ§Ú¤µ¤w¿ì¤w±o¤v§Q©Ò§@¤w¿ì§Ú
¤µ¥i徃¥»¥Í¤§¦a¼¦·]¤÷¥À½Ñ²²ÄݬG¤Î¾l
衆¥Í¥O§@ºÖ¥Ðº¸®É³ß®Ú¹@¤ä¥@´L¦¸²Ä¹C

¦æ¦Üªiù©`¦Ü©¼°ê¤w¨Ì¦í©¼«°¤÷¤ý±ë¼w
µÚùªL¤ºº¸®É±ë¼w¶Ç»D¥L»¡³ß®Úµ£¤l¤w
¦¨¤j¥PÁ٨ө󦹦í§Ú¹Ò¬É§Ú¤µ¥i徃¦Ü³ß
®ÚÃäÅã²{©ó©¼°Ý°T¼¢³ë®É±ë¼w¤ý¥H¤j¶Õ
¤OÄY²±«Â­·¥Ü²{¯«¼w±q«°¦Ó¥X¦³¥|§L衆
«e«á³ò¶º¸®É³ß®Ú´LªÌ¹@¤ä»»¨£¤÷¨Ó¦Ó
§@¬O©À¦¹½Ñ¤H½ú±ë¼w¤ýµ¥¤j¦³«Â¤O§ÚºC
°^°ª§Ú­YÀH©y¦b©¼«eªÌ±ë¼w¤ýµ¥¥²¤£·q
§Ú§@¬O©À¤w­¸ÄË虚ªÅ²{½Ñ¯«Åܧ¤卧¸g¦æ
¥b¨­©ñ·Ï¥b¨­¥X¤õ¨­¤W©ñ¤õ¨­¤U¥X¤ô¥Ü

²{¦p¬OºØºØ¯«³q®É±ë¼w¤ý½Ñ¦Ú¦Ê©x¨£©¼
´LªÌ¤j¸t¹@¤ä­¸ÄË虚ªÅ²{½Ñ¯«ÅÜ©¼µ¥¨£
¤w§@¦p¬O©À§Ú¤§µ£¤lÁö±Ë¤ý¦ì¤µ±o¥X®a
¤w¦¨¤j¥P¦³¤j«Â¼w¦³¤j¯«³q¨ä¤ßº¸®É§Y
¤jÅw³ßä\ÅDµL¶q徧º¡¨äÅ餣¯à¦Û³Ó¸Ú©¼
³ß®Ú¹@¤ä¦ò©Ò¤ý旣º¥¶i¦ò´_¤UªÅ¤ý¨ì¨ä
©ÒÅw³ß·q¥õ®É¹@¤ä¦ò¤U¦í¦a¤W§Y«K§¤©ó
©Ò¼Å¤§®yº¸®É±ë¼w¨ì¹@¤äÃ䳻§¦ò¨¬却
¦í¤@­±§¤¤@­±¤w®É¹@¤ä¦ò¤Ö»¡½Ñªk¥O¤ý
Åw³ßä\ÅDµL¶qÅã¥Üµ½¨Æº¸®É¤j¤ý±q¹@¤ä

¦òÅ¥»Dªk¤wÅw³ßä\ÅD¥Õ¹@¤ä¨¥µ½«v¤j¥P
¤µ¨ü§Ú½Ð±`¦í§Ú®a§Ú爲´LªÌ·í§@¦÷Ÿg
¦æ©Ð«Ç¥|¨Æ¨Ñ¾i¤ß©Ò¼ÖªÌ±x¬Ò¿ì»P­Y±ý
«s·]½Ñ衆¥Í¬G§ø¸¨«°¨¶±ý¦æ¤^­¹¥ô·N©Ò
¦æ§Ú¤£»Ùê¹@¤ä¦ò´LÀqµM¦Ó¨ü¤÷¤ý©Ò½Ð
©ó®É©¼¤ý¨£©¼´LªÌ³ß®Ú縁ıÀqµM¨ü½Ð§Y
¿ìºØºØ½Ñ¨Ñ¾i¨ã¸g¦æ©Ð«Ç¥|¨Æ¨Ñ¾i±x«ù
¬I»P¦Û¾l¶·ªÌ¤@¤Á¿ìµ¹º¸®É³ß®Ú¹@¤ä¥P
¤H爲±ý¼¦·]½Ñ衆¥Í¬G¤J«°¤^­¹¦p¦¹¤§®É
§Y±o¤J«°¨ä¤ë¤ý¤l¤é§O¦Ü©ó³ß®Ú¥P¤H¹@

¤ä¦òÃä©Ó¨Æ¨Ñ¾i©ó½Ñªk¤¤¤ß¦³©ÒºÃ®É®É
徃°Ý©¼¹@¤ä¦ò¨ä¹@¤ä¦ò©Î³Q±C¥£¤ý¤l©Ò
°ÝÀqµM¤£µª°ß©ó½Ñ«ü¥X¨ä¥úª¢º¸®É±C¥£
§@¦p¬O©À¦¹¹@¤ä¦ò¤j¦³¯«³q¦ÓµL¤~ÅGº¸
®É³ß®Ú´LªÌ¹@¤ä§i±C¥£¨¥±C¥£¤ý¤l¦¼¨Ó
¥X®a¦¼¤µ­Y¨ä¤£ªÖ¥X®a§Ú©wª¾¦¼©R²×¤§
«á¥²¼Z´c¹D­Y¨ä¥X®a¦¼¥çÀ³·í¦¨´N¤j¥P
¦³¤j¯«³qº¸®É±C¥£¸Ú¦V¤÷¥À¥Õ¦p¬O¨¥µ½
«v¤÷¥À³ß®Ú¥P¤H¤µ¤w¥X®a§Ú¤µ·N±ýÀH¥X
®a¤]°ßÄ@¤÷¥À«s·]³\§Ú¦Ó©¼¤÷¥À¹E¤£³\

¥i±C¥£¤ý¤lµS¬G¼Æ¼Æ¦Ü©¼³ß®Ú¥P¤H¤§©Ò
©Ó¨Æ¨Ñ¾i¨ä¹@¤ä¦ò´_¼Æ»y©¼±C¥£¤ý¤l¦¼
·í¥X®a±C¥£¤ý¤l´_³ø¥S¨¥¤÷¥À¤µ¤é¨M¤£
Å¥§Ú±Ë®a¥X®a¨Æ¤ª¦ó¤]º¸®É¤ý¤l±C¥£­±
¤W¦â¬Û¥X²{©ó¤C¤é¤º¥²·í©R²×º¸®É³ß®Ú
¹@¤ä¥P¤H§i±C¥£¨¥¦¼¨Ó±C¥£¦¼¥²·í¶·±Ë
®a¥X®a¦ó¥H¬G¦¼¼ô¬Û²{©ó¤C¤é¤º¥²·í©R
²×º¸®É±C¥£¦Ü¤÷¥ÀÃä¥Õ¨¥¤÷¥À°ßÄ@©ñ§Ú
±Ë®a¥X®aº¸®É³ß®Ú¹@¤ä¥@´L¥ç§Y¸Ú¦V¦Û
¤÷¥ÀÃä¥Õ¨¥¤÷¥À¦¼µ¥·í©ñ±C¥£¥X®a©Ò¥H

ªÌ¦ó¨ä¬Û¥X²{¤C¤é¤§¤º©w·í©R²×¥H¦¹¦]
縁¤÷¥À¥²·í»P©¼§OÂ÷¥H¬O©w¬G¹ç©ñ¥X®a
¦b©óªk¤º¨ú©ó©R²×²ö¥O¦b®a¨ú©R²×¤]¤÷
¥À³ø¨¥±C¥£¤ý¤l©ó¤C¤é¤º¥²¨ú©R²×»P§Ú
§OªÌ§Ú¤µ·í³\±Ë®a¥X®a±C¥£¤ý¤l·í©óº¸
®É§Y«cŽ¾vµÛ³P¸Æ¦ç¨ä¥X®a¤w©ó¤C¤é¤¤
¨Ñ¾i®¥·q¨Æ©¼³ß®Ú®É¹@¤ä¦ò±Ð±Â«Â»ö¹L
¤»¤é¤w¦Ü¨ä¤C¤é©wª¾©R²×«s·]©¼¬G±q§¤
¦Ó°_­¸ÄË虚ªÅ¸g¦æ§¤卧©ñ·Ï©ñ¤õÁô¨­¤£
²{ºØºØ¯«³q±C¥£¥P¤H¨£©¼³ß®Ú¹@¤ä¦ò´L

©ó虚ªÅ¤¤²{©óºØºØ¯«³qÅܤƨ£¤w¤ß¥ÍÅw
³ßä\ÅD徧º¡¨äÅ餣¯à¦Û³Ó¦X¤Q«ü´x³»Â§
¦V©¼¹@¤ä¦ò´L旣³»Â§¤wµo¦p¬OÄ@Ä@§Ú¨Ó
¥@ùڭȦp¬O¹@¤ä¸t¤H©Î³Ó¦¹ªÌ©¼©Ò»¡ªk
Ä@§Ú»D¤w±x¥O³q¸Ñ¤SÄ@§Ú¨­©ó©¼¸t¤H±o
爲¨ÍªÌ¨Ñ¾i©¼¸t¤SÄ@¨Ó¥@±o½Ñ¯«³q©Ò¦³
«Â¤O¬Ò¦p¦¹¦ò­Y¦³¨Ó°Ý§Ú¤§¸qªÌ§Ú±x爲
¸Ñ¥O©¼Åw³ß¤SÄ@¥Í¥Í¥@¥@¤§¤¤¤£¦b´c¹D
º¸®É¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¨¥¦¼µ¥¤ñ¥C­Y¦³¤ßºÃ©ó
©¼¤§®É±C¥£¤ý¤l©ó¤C¤é¤º¨Ñ¾i©ó©¼¹@¤ä

¦ò´L¨ü±ÐªkªÌ²ö§@²§¨£¦¹§YªüÃø¤ñ¥C¬O
¤]©ó©¼¤§®É±C¥£¤ý¤l¥HÅw³ß¤ß¨Ñ¾i³ß®Ú
¹@¤ä¦ò¬G¥H©¼·~³ø¤µ±o¥Í©óÄÀºØ¤§®a¦Ó
©ó©¼Ãä¤^¦p¬OÄ@Ä@§Ú¥Í¥Í¥@¥@¤§¤¤¤£¼Z
´c¹D¥H©¼·~³ø©Ò¥Í¤§³B¤£´¿¼Z©ó´c¹D¤§
¤¤°ß¥Í¤H¤Ñ¬yÂà徃¤Ï¨ü¤j§Ö¼Ö¦Ó©ó©¼®É
´_§@¬OÄ@Ä@§Ú¨Ó¥@­È¹J¦p¬O±Ð®v¸t¤H©Î
³Ó¦¹ªÌ©¼©Ò»¡ªkÄ@§Ú¤@»D§Y±oª¾¸Ñ¥H¬O
·~³ø¤µ±o­È§Ú¦p¬O±Ð®v¤S©ó§ÚÃä¦Ó±o¥X
®a¨ü¨ã¨¬§Ù±o½Ñ¸tªk¨ä©ó©¼®É¤^¦p¬OÄ@

Ä@§Ú¨Ó¥@­Y·í­È¹J¦p¬O±Ð®v§Ú©ó©¼Ãä±o
§@¨ÍªÌ¨Ñ¾i©¼¸tÂÇ©¼·~³ø¤µ©ó§ÚÃä±o§@
¨ÍªÌ¨Ñ¾i©ó§Ú¨ä©ó©¼®É¤S¤^¬OÄ@§Ú©ó¨Ó
¥@±o¤j¯«³q±o¤j«Â¤OÂÇ©¼·~³ø¤µ±o¦¨©ó
¦p¬O¤j¸t±o¤j«Â¤O¨ä©ó©¼®É¤S¤^¬OÄ@­Y
¦³¤H¨Ó°Ý©ÒºÃªÌ§Ú±x爲©¼¤À§O¸Ñ»¡¥O¤ß
Åw³ßÂÇ©¼·~³ø¤µ¤éªüÃø¦³¤H¨Ó°Ý¤ß¤¤©Ò
ºÃ¬Ò±x爲¸Ñ¥O¤ßÅw³ßº¸®É¦ò´_§i½Ñ¤ñ¥C
§@¦p¬O¨¥¦¼½Ñ¤ñ¥C§Ú©À徃©õ¤[»·¤§®Éªi
ù©`«°¨ä«°¦³¤@¤j´IªøªÌ¦W¤ê¹¬ÂÄ¥L¨º 

¦¹¨¥¥¿¦w¨ä©¼ªøªÌ¤j´IÄÇ°]¦h¦³¥Í·~µS¦p¬s
¨Fªù¤Ñ¤ýµL²§®a¤¤¤é§OùÚ¦³¤­¦Ê¹@¤ä¦ò
¨Ó¦V¨ä®a­¹¨ä®É¦Ó¦³¤@¹@¤ä¦ò©Ò«ù¤§鉢
¤U©³¦y¤p¦p¤û¨Å§Î¨ä鉢©Ò¦w©Î¦b¯ó¤W©Î
îÁ¡¤WÀH§Y¶É­Ë¤£±o¦w¦í©¼®ÉªøªÌ¹¬ÂÄ
¥L¨º¦³¤@¤k¤l¥i³ßºÝ¥¿¤k¬Û¨ã¨¬¨ä¤k¨£
©¼¹@¤ä¦ò鉢¶É­Ë¤£¦í§Y¦Û²æ³©©^¹@¤ä¦ò
¦Ó¥Õ¤§¨¥°ßÄ@¤j¥P¨ú¦¹³©¥Î¦w¨ä鉢¤Uº¸
®É©¼¥P爲¼¦·]¬G§Y¨ú¦¹³©¥Î¦w¨ä鉢¦Ó©¼
鉢ª»¹E¤£¶É°Ê©ó®É©¼¤k旣¨£¦¹鉢§ó¤£¶É

°Ê¦w¦í³©¤WÅw³ßä\ÅD徧º¡¨äÅ餣¯à¦Û³Ó
¤ßµo¬OÄ@¦p¦¹¥P¤H鉢¦w³©¤W¤£¶É¤£­Ë§Ú
©ó¨Ó¥@©Ò»D¦p¬O­Y¥@¶¡¨Æ¥X¥@¶¡¨Æ±x¥O

¾Ð«ùº¸®É¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¨¥¦¼[µ¥]¤ñ¥C­Y¦³¤ß[¦x]
ºÃ©ó©¼¤§®ÉªøªÌ®a¤k¤µ爲½ÖªÌ²ö§@²§¨£
¦¹§YªüÃø¤ñ¥C¬O¤]¥Ñ©ó©¼®É¥HÅw³ß¤ß¦Û
²æ¤â³©¥H©^´LªÌ¹@¤ä¥P¤H¦w¸m鉢¾¹¦]µo
¬OÄ@¦p¦¹¥P¤H¥H鉢¦w³©¤£¶É­Ë¬GÄ@§Ú¨Ó
¥@­Y¦³©Ò»D­Y¥@¶¡¨Æ¥X¥@¶¡¨Æ±x¬Ò¾Ð«ù
¥Ã¤£§Ñ¥¢¥Ñ©¼·~縁¤µ©Ò»D¨Æ±x¤£¿ò§Ñªø

¦ÑªüÃø¤ñ¥C¤S®É¤é¦bªF¤èµÛ¦ç«ù鉢徃¤J
ªÙ±C´£«°¤^­¹¥h©¼¬é¾ðµ¹©t¿W¶éµS¥¼¦Ü
©óªÙ±C´£«°©ó¨ä¤¤¶¡¦³¤@¤j¾ð¦W¤r°øªi
¨ä¾ð½®¤U¦h¦³¤@¤Á½Ñ±Cùªù¤î®§¨ä¤U½Ñ
±Cùªù»»¨£ªüÃø¨Ó±ý¨ìÃä¦U¬Û§i¨¥¦¼½ú
·íª¾¦¹¬O¨Fªù£¾è§Ì¤l©ó½Ñ聦©ú¦h»D¤§
¤¤³Ì²Ä¤@ªÌ§@¬O»y¤wªüÃø«K¦Ü¥Õ¨¥¤¯ªÌ
¤µ½ÐÆ[¦¹¤r°øªi¾ð¦X¦³´X¸­º¸®ÉªüÃøÆ[
¨ä¾ð¤w¦Ó³ø©¼¨¥ªFªK¦X¦³­Y¤z¦Ê¸­­Y¤z
¤d¸­¦p¬O«nªK¦èªK¥_ªK¬Ò¨¥¦X¦³­Y¤z¦Ê

¸­­Y¤z¤d¸­§@¬O»y¤w¹E§Y±Ë¥hº¸®É©¼½Ñ
±Cùªù½úªüÃø¥h«á¨ú¦Ê¼Æ¸­ÁôÂä@Ãäªü
Ãø°j¤w½Ñ±Cùªù©ó¬O´_°Ý¤¯ªÌªüÃø¦¼´_
¨Ó¤]¤^§óÆ[¦¹¤r°øªi¾ð¦³´X¦h¸­º¸®Éªü
Ãø¥õÆ[¾ð¤w§Yª¾¦p¬O±Cùªùµ¥©ÒºKÂø­
­Y¤z¦Ê¼Æ«K§Y³ø©¼±Cùªù¨¥ªFªK¦X¦³­Y
¤z¦Ê¸­­Y¤z¤d¸­¦p¬O«nªK¦èªK¥_ªK¥ç¨¥
¦X¦³­Y¤z¦Ê¸­­Y¤z¤d¸­§@¬O»y¤w«K§Y¹L
¥hº¸®É©¼µ¥±Cùªù½ú¥Í§Æ¦³¤ß¥¼´¿¦³¤ß
¦U¬Û¿×¨¥¦¹¤§¨Fªù¬Æ¤j聦©ú¦³¤j´¼¼z½Ñ

±Cùªù¥H¦¹¦]縁¤ß±o¥¿«H±o¥¿«H¤w¨ä«á
¤£¤[±x¦U¥X®a¦¨Ã¹º~ªGº¸®É´_¦³ªø¦Ñ¤À

¨º±C¯À¦¹¨¥¤«±Jªø¦Ñ®c¬sù¦¹¨¥µëÀsªø¦ÑÃø´£­{
µ¥¦p¬O¤T¤H°ß±oª¾¨ä¥X®a¥Ñºü¤£ª¾©Ò¥Í
¦]縁¤§¨Æ¥ç¤£ª¾©¼©ó徃©õ®É§@¦ó·~¤]©Î
°Ý¤ê·í¦ó¦W¦¹¸gµª¤ê¼¯¶F¹¬¬é®v¦W爲¤j
¨ÆÂıC¦h®v¦W¦¹¸g爲¤j²øÄY­{¸­ºû®v¦W
爲¦ò徃¦]縁¾èµL¼w®v¦W爲ÄÀ­{¦È¥§¦ò¥»

¦æ¥§¨F¶ë®v¦W爲¬s¥§Âîڥ»

¦ò¥»¦æ¶°¸g¨÷²Ä¤»¤Q

Top