¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¤Q¤@

¤¸ÃQ±Cùªù£¾è¯ë­Y¬y¤äĶ

¦aº»«~²Ä¤T¤§¤C
¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦aº»´_
¦³¦ó³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B©¼³B¦W爲µL²×
没¤J¬O©¼¦aº»²Ä¤E§O³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼
³B©¼¨£¦³¤H±þµs¨¸¦æ¶¼°s¦k»y¼Ö¦æ¦h§@
·~¤ÎªG³ø¦p«e©Ò»¡´_¦³¨¸¨£¨­¤f·N·~·~
·~´¶¹M§@·~¨s³º¼Ö¦æ¦h§@©¼¤H¥H¬O´c·~
¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z©¼¦aº»µL²×没¤J§O²§³B

¥Í¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡µ¥¦aº»
©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨¬¤­­¿§ó­«¨¸
¨£©Ò§@¥H¤£¥¿»D¥L¤H©Ò±Ð¦³¦p¬O¤ß­Y¥H
ÂÎÃƳDÁ¯³À°¨¦ÓµÛ¤õ¤¤¤õ旣Åw³ß§Ú±o¤j

ºÖ¥Í³Ó¥@¶¡¤õ©Ò¿NªÌ¼¯[ñQ]­ºÃ¹¥@¬É¤¤¥Í
­Y¤H¥H¤õ¿N衆¥ÍªÌ«h±oµL¶q³Ó¤jºÖ¼w¦p
¬O·M訸ªk©Ò»¥¨¸¨£¤§¤H¨­Ãa©R²×¼Z©ó
´c³B¦b©¼¦aº»µL²×没¤J§O²§³B¥Í¨ü¤j­W
´o©Ò¿×­WªÌ©¼¦³ÅK¤s¤õª¢¬Æ¿K¼s¤­¥Ñ¦¯
¨ä¤s´¶¹M¦aº»¤õµMÀFÅ]ù¤HÅX¦aº»¤H¥O

¤W©¼¤s¿N脚[¸y]Æb­IÁuÀY¶µ¤â¨¬¦Õ²´¤D¦Ü
ÀY¸£¿N¤w´_¥Í¥Í¤w´_¿N®É¸`ªø»·µL¦³¦~
¼Æ¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É
»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ©¼
¨¸¨£¤H旣²æ©¼³B©ó¤­¦Ê¥@¥Í©ó­¹«Ë¾j°­
¤§¤¤¤@¤Á¨­¤À¬Ò±x¿VµM©ó©]¤¤¦æ衆¤H©Ò
¨£©¼´c·~¤H¦p¬O°­¤¤旣±o²æ¤w¥Í¦b¯b¥Í
§@¿Ã¤õÂΨ­¦³¤õ¿V©ó©]¤¤¦æ¤@¤Á¤H¨£¥Õ
¤é­·§j¤é¥ú©Òª¥¨­«h¤º¿N¬O©¼´c·~¾l´Ý
ªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦a

º»´_¦³¦ó³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B©¼³B¦W爲
¤j鉢ÀY¼¯¬O©¼¦aº»²Ä¤Q§O³B衆¥Í¦ó·~¥Í
©ó©¼³B©¼¨£¦³¤H±þµs¨¸¦æ¶¼°s¦k»y¼Ö¦æ
¦h§@¥H­n¨¥¤§¨­¤f·N·~´¶¹M¨s³º§@¦Ó´_
¶°©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c³B
¦b©¼¦aº»¤j鉢ÀY¼¯§O²§³B¥Í·~¤ÎªG³ø¦p
«e©Ò»¡´_¦³¨¸¨£©¼¨¸¨£¤H¦³¦p¬O¤ß©ó¤j
°I¤¤­Y±þ¤V¤Ò±oºÙ·N³B³y§@¦p¬O¨¸¨£´c
·~¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¤j鉢ÀY¼¯
§O²§³B¥Í¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ©¼¦aº»³B¦p

鉢ÀY¼¯¦b©¼ö¥¤¤ª÷­è´Æö¥¤­¦Ê¥Ñ¦¯¦aº»
¸o¤H鉢ÀY¼¯ª÷­è´Æ¤¤©¼ª÷­è´Æ¯}Ãa©¼¤H
¤@¤Á¨­¤ÀµL°wÀY³\¤£³Q¨ë³BµL¦aº»¤õ¤£
¹M¿N³B¨­½Hª¢µM¦p¬O¤[®É±`¿N±`煑¤D¦Ü
´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£
¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w
©ó¤G¦Ê¥@¥Í©ó­¹«Ë¾j°­¤§¤¤©¼³B²æ¤w©ó
¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤§@¤Õ³¶µ¥±`­¹´c¬r旣±o
²æ¤wÃø±o¤H¨­¦pÀt¹J¤Õ­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§
³B±`§x³h½aôÄÝ¥L¤H­Y§@§Þ¨à¥HÀ¸爲·~

¦Ó¦Û¬¡©R­Y¦p¬OÀ¸¦Ó¬¡©RªÌ¥@¶¡¤U½â¤D
¦Ü©RºÉ¬O©¼´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~
ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦aº»´_¦³¦ó³B©¼¨£»D
ª¾´_¦³²§³B¦W´cÀI©¤¬O©¼¦aº»²Ä¤Q¤@³B
衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£¦³¤H±þµs¨¸¦æ¶¼
°s¦k»y·~¤ÎªG³ø¦p«e©Ò»¡´_¦³¨¸¨£¼Ö¦æ
¦h§@©Ò¿×¦³¤H§@¦p¬O¨£¤J¤ô¦ºªÌ¤@¤Á¸o
·À¦º¤w¥Í©ó¤KÁu¥@¬É©¼³B¤£°h¦p¬Oè¤H
±æ¥Í©¼³B´_±Ð¥L¤H¥çÀH³ß¥L¤J¤ô¦Ó¦º©¼
¤H¦p¬O¤J¤ô¦º¤w¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»´cÀI

©¤³B¨ü¤j­W´o¯}Ãa¨­·~¤f·~·N·~©ó©¼³B
¥Í¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡µ¥¦aº»
©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü´_¦³³ÓªÌ©¼
¦aº»³B·¥§Q刄¥Û¹Mº¡¨ä¤¤¦h¦³´c¤s³B³B
¹Mº¡ÅɱVÀI®m°ª¤Q¥Ñ¦¯³¾­¸¤£¨ì¦óªp¸o
¤H¦Ó¯à徃¨ì¿V¤õ´¶¹M¤@¤Á¿KµM©¼¦aº»³B
¤@¦aº»¤H爲¾l¤@¤Á¦aº»¸o¤H»¡¦p¬O¨¥§g
µ¥¥i¨Ó¹L¦¹¤s¤w§óµL¦aº»­Y¹L¦¹¤s§Úµ¥
±o¼Ö½Ñ¦aº»¤H¥H´c·~¬G»D¨£©¼¤H§@¦p¬O
»¡¦p¬O»¡¤w½Ñ¦aº»¤H¨«­u©¼¤s¥H´c·~¬G

¨ì©¼ÅɱVÀI©¤¤§³B©¼³B´¶¿N¤õª¢¿KµM旣
¨«徃¦Ü¤£¯à±o¤W¦³¼Z¼YªÌ¦³¦b¤õ¤¤·¥³Q
¿NªÌ¦³©Æ¬È¬G¤â©êª¢¥Û¦Ó³Q¿NªÌ¦³Åå¬È
¬G±æ±Ï±æÂk¨«°jÁ٪̩¼¦aº»³BÀFÅ]ù¤H
¤â®»ÅK´Õ·¥¥´³s¥´©¼¦aº»¤H¨­·~¤f·~·N
·~¨¸¬Gªø¤[»·®É¦p¬O¿N煑¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa
¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~
ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w©ó¤T¦Ê¥@
¥Í©ó­¹¦å¾j°­¤§¤¤¦P·~³B¥Í©¼³B²æ¤w©ó
¤T¦Ê¥@¥Í©ó¦³¬r¯b¥Í¤§¤¤¬O©¼´c·~¾l´Ý

ªG³ø­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B³h½a¦h¯f´c°ê¤g
¥Í½Ñ®Ú¤£¨ã±`¦³©Æ¬È´c°ê¤g¤¤¤S©¼¤ñ¥C
ª¾·~ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦aº»´_¦³¦ó³B©¼
¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦Wª÷­è°©¬O©¼¦aº»²Ä¤Q
¤G³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£¦³¤H±þµs¨¸
¦æ¶¼°s¦k»y¼Ö¦æ¦h§@¦p«e©Ò»¡´_¦³¨¸¨£
¼Ö¦æ¦h§@©Ò¿×¦³¤H§@¦p¬O¤ß¤@¤Á¥@¶¡©R
µL©Rª«¦ÛµM¦Ó¥Í¦ÛµM¦Ó·À¦p´Æ¨ë°w¤Õ³¶
¤ò¦â¦p³À·Rª¢°®ök±C«°µL¦]縁¦³µL¦]縁
·À¤@¤Á½Ñªk¬Ò¥ç¦p¬OµL¦]縁¥ÍµL¦]縁·À

¦ÛµM¦p¬O´_±Ð¥L¤H¦w¦í¥L¤H¥O¦p¬O«H¯}
Ãa¨­·~¤f·~·N·~©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa
©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»ª÷­è°©³B¨ü¤j­W
´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡µ¥¦aº»©Ò¨ü­W´o
©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü´_¦³³ÓªÌÀFÅ]ù¤H¨ú
¦aº»¤H¥HÄY§Q¤M«d¨ä¨­¦×¬Ò±x¥OºÉ°ß¦³
°©¦b¨£¥»«è®a°õ½Ñ°©¤H¥H¦¹¥´©¼¥H©¼¥´
¦¹¥H´c·~¬G°©爲ª÷­è¦³ÀY¯}ªÌ¨­¤¤¯}ªÌ
©Î¦³¸o¤H¤@¤Á¨­¤À¬Ò±x¯}ªÌ¦³§@¤ÕªÌ¦³
°©°®ªÌ©Î¦³¸o¤H¥¢¨­¤ÀªÌ´_¦³¥H°©§ó¤¬

¥´ªÌ¦³¥Hª¢¥Û¦Ó¥´¤§ªÌ©¼¦aº»¤H´c·~¦]
縁µL¼Æ¦~·³©¼¦aº»¤¤¨£¥»«è®a¦p¬O°õ«ù
§ó¤¬¦Ó¥´¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó
¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D
±o²æ旣±o²æ¤w©ó¤­¦Ê¥@¥Í¦Û­¹¸£¾j°­¤§
¤¤©¼³B²æ¤w©ó¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤¦Ó§@ÃȪê
©Î§@£ªû©¼³B²æ¤wÃø±o¤H¨­¦pÀt¹J¤Õ­Y
¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B¥Í©óÃä¦a¾ðªL°ê¤gªûù
¬sù¦wªûùµ¥´c°ê¤g¤¤³h½a¦h¯fôÄÝ©ó
¥L¬O©¼´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø

´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦aº»´_¦³¦ó³B©¼¨£»Dª¾´_
¦³²§³B¦W¶ÂÅK÷刄¸Ñ¨ü­W¬O©¼¦aº»²Ä¤Q
¤T³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£¦³¤H±þµs¨¸
¦æ¶¼°s¦k»y¼Ö¦æ¦h§@·~¤ÎªG³ø¦p«e©Ò»¡
´_¦³¨¸¨£©Ò¿×¦³¤H§@¦p¬O¨£¤@¤Á¸oºÖ¦b
¦]縁¤¤©Ò¦]¤§³B¬Ò±o¸oºÖ³ß爲¥L»¡¼Ö¦æ
¦h§@©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c
³B¦b©¼¦aº»¦W¶ÂÅK÷刄¸Ñ¨ü­W§O²§³B¥Í
¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡µ¥¦aº»©Ò
¨ü­W´o©¼¤@¤Á¸o¦¹¤¤¨ã¨ü¤­­¿§ó­«´_¦³

³ÓªÌ©Ò¿×©¼³BÀFÅ]ù¤H¥H¶ÂÅK÷«÷¨ä¨­
Åé¥H´c·~¬G¦p¬O«÷¤w¥H§QÅK刄¤õª¢¿KµM
±q¨¬¦ÜÀY¦Ó¸Ñ¼A¤§©¼¦aº»¤H旣³Q«÷¼A´d
¸¹¤j¥s°Û³ê³Ú­ú¦Ó´_§ó¥HÅK÷«÷¤§ª¢µM
§QÅK·¥²Ó¤À¸Ñ¦pªã¤l³\¥ç¤£¥i±o¦Ó§ó©M
¦XÁÙ´_§ó¥Í©M¦X¥Í¤w¦Ó´_§ó³Î³Î¤w´_³Î
©¼¤H¦p¬O©¼¦aº»³B©óªø¤[®É¨ü¤j­W´o¤D
¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W
¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ
¤w©ó¤­¦Ê¥@¥Í¾j°­¤¤­¹¤H©Ò±óÀú¾¹´c¤ô

©¼³B²æ¤w©ó¤@¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤§@µí§@[ç²]­Y[ÃÈ]
ãÖßâµ¥ºØºØ½ÑÂάO©¼´c·~¾l´ÝªG³ø­Y¥Í
¤H¤¤¦P·~¤§³B©Ò¥Í±`爲°§´÷©Ò¹G­Y¦³²§
¤H¹H¥Ç¤ýªk¾î»zªPÀ£¥O¨ä¤J¸o¬O©¼´c·~
¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§
¤j¦aº»´_¦³¦ó³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B©¼³B
¦W爲¨º­{ÂάW´c¤õ¨ü­W¬O©¼¦aº»²Ä¤Q¥|
³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£¦³¤H±þµs¨¸¦æ
¶¼°s¦k»y¼Ö¦æ¦h§@·~¤ÎªG³ø¦p«e©Ò»¡´_
¦³¨¸¨£¼Ö¦æ¦h§@©Ò¿×¦³¤H¦p¬O¨¸¨£¨¥µL

¦¹¥@¥çµL©¼¥@±þµs¨¸¦æ¶¼°s¦k»y·~¤ÎªG
³ø¦p«e©Ò»¡¦¹¥@¶¡±`¤@¤Áªk±`±`¤£¯}Ãa
©¼¤H¦p¬O顚­Ëªk»¡¨¸¨£¤§¤H´_±Ð¥L¤H¥O
¦í¨¸¨£¼Æ¼Æ爲»¡¤j衆¤¤»¡´c¦]Ä´³ë爲¥L
¤H»¡¥O©¼«e¤H¨ú´c¨¸¨£©ó¤j衆¤¤©ó¬Û¦ü
ªk«Dªk»¡ªk©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×
¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¨º­{ÂάW´c¤õ­W³B¨ü
¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡µ¥¦aº»©Ò¨ü
­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã¨ü´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼
³B¦³ÅK¬W¥Í°v¨äÀY¤W±q¤U¦Ó¥X¦p¬O¥X¤w

¥b¤U¤J¦a¥b¦bÀY¤W¦p¬O¬ï¤w¦³¨º­{ÂΦb
©¼¸o¤H¥Ö¦×¯×¤¤¤@¤Á³B¥Í¶¼­¹¸o¤H¤@¤Á
¨­¤À¥ý°Ö¨ä脉¶¼¦å¥OºÉ¦¸­¹¨ä¦×¦¸¯}¨ä
°©¦¸¶¼¨äÅ覸Â_¨äµ¬¦¸Â_¨ä脉¦¸¿N¨ä¬
¦¸©Þ¨ä¤ò§ÝÂ]¨ä¥Ö¦¸¤J¨­¤º¦bÂOµ¬¤¤¦¸
¯}¨ä¤ß旣¯}¤ß¤w¦Ó¶¼¨ä¥Ä¦¸¯}¨äªÍ¦¸¤J
­I¤¤¦Ó¶¼¨ä¥Ä¦¸´²¨ä脉¦¸¥Hª¢¹X¯}¨äÀX
¤U¦Ó©Þ¨ä¦Þ©Þ¤w»Pª¯¥H¨ä¦Þ®Ú¥»»¡´c»y
»¡顚­Ë¦]«DªkÄ´³ë©M¦X»¡¬G©¼¦aº»¤H¦p
¬O¦Þ¸o¬G¨ü¦p¬O¤@¤Á­Wºô©¼¨¸¨£¤H¦±¨£

±Ð¥L¥H¤j´c¤ß±Ð¤Æ¾l¤H¥O¦í¨¸¨£¨­·~¤f
·~·N·~¯}Ãa©óªø¤[®É¦b¦aº»¤¤±`³Q¿NµM
µL¦³¦~¼Æ¤£¥i½aºÉ¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~
®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦a
º»³Bº¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w©ó¤T¦Ê¥@¥Í­¹¦º
«Í¾j°­¤§¤¤旣±o²æ¤wÃø±o¤H¨­¦pÀt¹J¤Õ
­Y¥Í¤H¤¤¦P·~¤§³B¥L¥Ç¤ýªk¾î±o¨ä¬o¥H
´c·~¬G³h½a¦h¯fôÄÝ¥L¤H¤£±o¦Û¦bäü­¹
¤H¦×¦Ó´_¦W¤H¬O©¼´c·~¾l´ÝªG³ø¤S©¼¤ñ
¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦aº»´_¦³¦ó³B

©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B¦Wîî¤õ­·¬O©¼¦aº»²Ä
¤Q¤­³B衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¨£¦³¤H±þµs
¨¸¦æ¶¼°s¦k»y¼Ö¦æ¦h§@·~·~´¶¹M§@·~¨s
³º¥H¬O´c·~¼Z©¼¦aº»îî¤õ­·³B·~¤ÎªG³ø
¦p«e©Ò»¡´_¦³¨¸¨£¼Ö¦æ¦h§@©Ò¿×¦³¤H§@
¦p¬O¨£¤@¤Á½Ñªk¦³±`µL±`µL±`ªÌ¨­±`ªÌ
¥|¤j©¼¨¸¨£¤H¦p¬O¤G¨£´c¦]´c³ë爲¥L¤H
»¡¥O¦í¨¸¨£´_¥ÍÀH³ß©ó¤j衆¤¤©ó«Dªk¤¤
¬Û¦üªk»¡©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­Ãa©R²×¼Z
©ó´c³B¦b©¼¦aº»îî¤õ­·³B¨ü¤j­W´o©Ò¿×

­WªÌ¦p«e©Ò»¡¬¡µ¥¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á
­W¦¹¤¤¨ã¨ü¤­­¿§ó­«´_¦³³ÓªÌ©¼旣±o²æ
ÀFÅ]ù¤H©Ò§@­W´oÃø²æ²æ¤w´c·~©Ò§@«á
´_§ó¤Jîî¤õ«æ­·¨ü­W¤§³B´c­·©Ò§j©¼¦a
º»¤H¦b虚ªÅ¤¤µL©Ò¨Ì³B¦p½ü¯eÂਭ¤£¥i
¨£©¼¤H¦p¬O¦p½üÂà¤w²§¤M­·¥Í¸H³Î¨ä¨­
¥O¦p¨FáÞ¤À´²¤Q¤è¤S´_§ó¥Í¥Í¤w´_´²´²
¤w´_¥ÍùÚ±`¦p¬OµL¦³¦~¼Æ¨ü¦p¬Oµ¥°í«æ
­W´o¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼ºÉ©ó¤@¤Á
®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³Bº¸¤D±o²æ

旣±o²æ¤w©ó¤­¦Ê¥@¥Í©ó­¹¦R¾j°­¤§¤¤©¼
³B²æ¤w´_¥Í°§´÷¯b¥Í¤§¤¤¬O©¼´c·~¾l´Ý
ªG³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦a
º»´_¦³¦ó³B©¼¨£»Dª¾´_¦³²§³B©¼³B¦W爲
ª÷­èàC¸Á¬O©¼¦aº»²Ä¤Q¤»³B衆¥Í¦ó·~¥Í
©ó©¼³B©¼¨£¦³¤H±þµs¨¸¦æ¶¼°s¦k»y¼Ö¦æ
¦h§@·~¤ÎªG³ø¦p«e©Ò»¡´_¦³¨¸¨£©Ò¿×¦³
¤H§@¦p¬O¨£¥@¶¡¦³©l¦]縁¦Ó¥Í¦³±`µL±`
¤@¤Á¬Ò¬O¦]縁©Ò§@©¼¤£¹ê»y¨¸¦]Ä´³ë©ó

«Dªk¤¤¬Û¦üªk»¡¥O¥L¾l¤H¦w[¦í]¨¸ªk°h¥¢

¥¿ªk»Ù꥿ªk¦Ó§@¨¸¨£©¼¤£¥¿»¡±`ªk«D
¦]±`ªk¤£°Ê±`ªk¤£²§±`¤£¯à§@µS¦p虚ªÅ
©¼¨¸¨£¤H¤£¹ê¤À§O©¼¤H¥H¬O´c·~¦]縁¨­
Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b©¼¦aº»¥Íª÷­èàC¸ÁñZ
¥Ò³B¨ü¤j­W´o©¼¨¸¨£¤H¨­·~¤f·~·N·~¯}
Ãa¤U½â¤§¤H衆¥Í¤¤¦H»Ù꥿ªk¦í¤£µ½ªk
¥H·Mè¬G§@´c¹D¦æ¦Û¿×¦³´¼«î´¼§ÚºC¦Û
·N¤À§O¤£¹ê»y»¡¨ü¤j­W´o©Ò¿×­WªÌ¦p«e
©Ò»¡¬¡µ¥¦aº»©Ò¨ü­W´o©¼¤@¤Á­W¦¹¤¤¨ã
¨ü¤­­¿§ó­«´_¦³³ÓªÌ©Ò¿×©¼³BÀFÅ]ù¤H

¥H·¥²Ó¹Xµy©Þ¨ä¦×¦p¤ò®Ú³\©Þ¤w´_©Þ¦p
¬O³s©Þ¸m¨ä¤f¤¤ÅX¥O¦Û­¹©¼³B¦h¦³ª÷­è
àC¸ÁIJ¸o¤H¨­¦³¼ö¦å¥X¨ýÄЦpÆQÀFÅ]ù
¤H¨ú©¼ÄЦå¸m¸o¤H¤fÅX¥O­¹¤§©¼旣­¹¤w
¤Q­¿°§´÷¿N¨ä¨­¤ß´c·~©Ò»¥´_¦Û­¹¦×­¹
¤w§ó¥Í´c·~¦]縁§@¶°´c·~¤§©Ò»¥´b¨ü¤j
­W´oµL¦³¦~·³¤D¦Ü´c·~¥¼Ãa¥¼Äê·~®ð¥¼
ºÉ©ó¤@¤Á®É»P­W¤£¤î­Y´c·~ºÉ©¼¦aº»³B
º¸¤D±o²æ旣±o²æ¤w©ó¥|¦Ê¥@¥Í¾j°­¤¤­¹
¤£²b­¹©¼³B²æ¤w©ó¤­¦Ê¥@¥Í¯b¥Í¤¤¦Ó§@

¦±òÜãÖßâµ¥Âΰ§´÷¿N¨­¬O©¼´c·~¾l´ÝªG
³ø¤S©¼¤ñ¥Cª¾·~ªG³ø´_Æ[êN¼ö¤§¤j¦aº»
¦p¬OÆ[¤w©¼§ó¤£¨£²Ä¤Q¤C³B¦p¬OêN¼ö¤§
¤j¦aº»¦p¬Oµ¥³B¦p¬OºÉÃ䩼¨¸¨£¤H¦p¬O
·~§@´c·~¦í³B©¼¤ñ¥C¦p¬OÆ[¹î¤»¤j¦aº»
¦p¹ê¦Óª¾©¼­×¦æªÌ¤º¤ß«ä±©ÀH¶¶¥¿ªkÆ[

¹îªk¦æ¦p¬O¨£¤w¤ß¥ÍÅw³ß§@¦p¬O¨¥[¤ñ]¤ñ[¦¹]
¥C²Ä¤@ºë¶i±o¤Q¤@¦a©¼¤H«h¯àÂ_¥Í¦º¹D
©¼¦a©]¤eª¾¤wÅw³ßÂà´_¤W»D虚ªÅ©]¤e¦p
«e©Ò»¡¦¸¤l¤D¦Ü»D¤£¤Ö¤Ñ§@¦p¬O¨¥¬Y°ê

¬Y§ø¬Yµ½¨k¤l¦p«e©Ò»¡±o¤Q¤@¦a¤£¦@Å]
¤ý¦P¤@³B¦í¤ß¤£¼Ö»P·Ð´o¦@À¸Â÷¥Í¦º±ý
«D¹Ò¬É³B¤@¤Á¥@¬ÉµLÃä­W¤¤¤£ªÖ¦í¤î¤S
©¼¤ñ¥CÆ[¬¡¶Â÷¦X³ê¤j³ê¤ÎêN¼öµ¥¦}§O
³B¤w´_§óÆ[¹î爲·í§ó¦³¾l¦aº»¤£©¼¨£»D
ª¾¦³¤j¦aº»¦W¤jêN¼ö衆¥Í¦ó·~¥Í©¼¦aº»
©¼¨£¦³¤H±þ¥Í°½µs¨¸¦æ¶¼°s¦k»y¨¸¨£¼Ö
¦æ¦h§@¼Z©¼¦aº»·~¤ÎªG³ø¦p«e©Ò»¡´_©ó
«ù§Ù¤£¥Ç¸T§Ù¨ã¨¬¤£¯Ê²b¦æµ£¤kµ½¤ñ¥C
¥§¥¼´¿¦æ±ý¥¼´¿¥Ç§Ù¦p¨Óªk¤¤¦pªk¦æªÌ

¥O¨ä°hÃa¦p¬O¤§¤H¤£«H¦òªk¦p¬O¤ß¨¥¦ò
ªÌ«h«D¤@¤Á´¼¤H¦ò旣«D¬O¤@¤Á´¼ªÌ¦óªp
§Ì¤l¤ñ¥C¥§¹¬¦³²M²b¦æ¦p¬O¤@¤Á¬Ò¬O¦k
»y虚»¥¤£¹ê¦p¬O¦òªk¤D¬O´c³B«D¥¬¬I¦¹
¯à¥ÍºÖ¼w«D¥¬¬I¦¹¯à±o¯Iºn¦¹¤Z¤H¹¬¦p
¬O©M¦Xµ£¤k¤ñ¥C¥§¯}©¼¸T§Ù«h¤£±o¸o©¼
¤H¦p¬O´c«ä±©¤wÃa©¼µ£¤k¤ñ¥C¥§§Ù¥O°h
¹¬¦æ¥O¨ä¥Ç§Ù©¼¤H¨­·~¤f·~·N·~´c¤£µ½
¦æ¨­Ãa©R²×¼Z©ó´c³B¦b¤jêN¼ö¤j¦aº»¤¤
¨ü¤j­W´o¤@¥Ñ¦¯¨­¨­·¥¬X輭輭©ó¥Í¶p¦p

¬O²´輭§ó輭©ó¨­¦p¬O¤­®Ú¬Ò±xÓÏ輭ÁnIJ
¦â­»µS©|¯à±þ¦óªp¾l­W¦p©¼§@´c´c·~­«
¬G¦p¬O¨­¤ß¬Ò±xÓÏ輭©¼´c·~¤H´c·~¤O¬G
¨ü·¥­W´o©¼´c·~¤HÁ{±ý¦º®É²{¨ü·~³ø¦³
¤j­W´o¦p«e©Ò»¡¬¡¦aº»¤¤©Ò¦³­W´o¬Ò±x
¨ã¨ü¦p¦¹¸o¤HÁ{±ý¦º®É©ó¥ý¤T¤é¦p¬O¨ü
­W¤D¦Ü©RºÉ¥¢­µ¤£»y·Q¤j©Æ¬È¦æ¦HÃÑÅå
¦p¬O¦¸²Ä¥|¤j¦â«ã·¥¨ü­W´o¦a¬É°í鞕¨­
Åé±j«ã¤@¤Á¨­¤Àµ¬脉°©Åè³B³B³¬¶ë¬Ò±x
¯}Ãa¥Í¤j­W´o¦p·s¥Í¶páÞÀ£¿i¥´¦a¬É¦p

¬O¤S´_¤ô¬É¤@¤Á¨­¤Àµ¬脉ô¿£¥»¦Û°íÀê
¯à¥OÄê½w±þÂήð¯ä¤@¤Áº|ªù¬Ò±x³¬¶ë«|
¤£³q§Q¦ÞÁY¤J³ï½Ñ¬¨ü­W¹MÅ馽¥X¤S´_
¤õ¬É¤@¤Á¨­Åé©Ò¦³µ¬脉¬Ò±x¿N煑¨ü¤j­W
´o¨­Åé¥Ö½§¦p¨ª»É¦â¤º¥~¬Ò¼ö¤f°®¤j´÷
¿N¤ß¿K¼ö¤S´_­·¬É»´¬Û§ó¼W¥H¨­°®¬G¦p
ª@虚ªÅ´_¤U¼Z¦a¤@¤Á¨­¤À¤@¤Á¬É°®¤@¤Á
¨­¤À¤@¤Á脉¤¤­·¦æ¤£¦í¦³­·¦W爲¥²ªiù
°w¦pª¢°w¨ë¤D¦Ü¹M¨­¦p¤ò®Úµ¥¤D¦ÜºëÅè
¬Ò±x°®¿N¨õªiù­·¯à³Î¥Ö¦×¯×°©ºëÅè¦p

¤ç©ò¯}§j¤@¤Á®Ú¤@¤Á¨­¤À¬Ò±x³¬¶ë¤j¤p
«K§Q¾Ã¹j¤£³q®§¤£½Õ§Q«|³ï¤£¥¿²´¥Ø·l
´î¦Õ¤¤«h»D¤£¥i·RÁn»ó¤£»D­»¦Þ¤£ª¾¨ý
»ó¬W¶É­Ë¤H®ÚÁY¤JÁTªù­Wµh¦p¤õ©ÒIJ¨ü
¤j­W´o¥Ö½§¸~°_¤ò¾v¤£¨c¦¹µ¥°ß»¡´c·~
¦æ¤HÁ{±ý¦º®É©¼¤H¦p¬O¤T©]¤T¤é¥|¤j«ã
²±­W´o©Ò¹G­Y©RºÉ®É¥L¥@¬Û²{©Ò¿×¦Û¨£
¤@¤Á«ÎªÙ¦p¶Â±b¹õ¨£¦³¶Â¿V¦p¹Ú¨£¦â¦p
¬O´c¬Û¤£´¿¼È¦í´_¨£´c¦â®v¤lªêµ¥¤£¥i
·R¦â¤@¤Á·¥´c¬Ò±x¨ã¨£»D´cªêÁn¥Í¤j®£

©ÆÅK¿i¨­¥Ö´Ý¦³±ýºÉ©¼­·¤W¦æ©l°_¨¬¥Ò
Â÷¨¬¥Ò¤w¦¸¦æ¨¬³lÂ÷¨¬³l¤w¦¸¦æ¨ä腨¦p

¬OÂ÷腨¦¸¦æ¨ä½¥¦p¬OÂ÷½¥¦¸¦æ¨ä[ñ¹]¦p¬O

Â÷[ñ¹]¦¸¦æ¨äòÁ¦p¬OÂ÷òÁ¦¸¦æ¨ä¨{¦p¬OÂ÷
¨{¦¸¦æ¨ä¤ß¦p¬OÂ÷¤ß«|³ï¤£§Q¤f°®³èºÉ
¤@²´«h³´¨£虚ªÅ¤¤ÀFÅ]ù¤H¤â°õÅK´Î旣
¦p¬O¨£¥H¤â¼¯°Uª¾Ãѽѿ˨£¦p¬O¤w¬Ò¨¥
¦¹¤H¤â¼¯虚ªÅ®ð®§³¬¶ë¹M§j¨­¤À©ó¬O®ð
Â_¦p«¯¿OÏ®¿N¤w¦Ó·À±Ë¦¹¥@¶¡¥Í¦b¤¤¦³
¦p¦]¬Û¦ü¬Û¦ü±oªG©¼´c·~¤H©ó¤¤¦³¤¤¨ü

¤¤¦³­W©¼¨£¦Û¨­¦p©Rªø®É¤H¹Ø¤K¸U¥|¤d
¦~©R¦~©l¤K·³¤p¨à¤§¨­¦Û¨£¦Û¨­¾l¤@¤Á
¤H¬Ò©Ò¤£¨£¥|¤j·L²Ó¤£¨£¤£¹ï©ó¶·À±¤s
¯à¬ï¯à¹L¦Ó¤£§«Ãª¦Û¨­¤£»Ù¶·À±¤£»Ù¦ó
ªp¾l¤s©¼¤¤¦³¤¤¦p¬O¦Û¨£¶ÂîîÅK«°¦Û¨­
¤J¤¤¥H´c·~¬G¨£¦Û¤v¨­¤@¤Á½Ñ¤ò¬Ò±xª¢
µM¤S´_¦Û¨£ÀFÅ]ù¤H¥H¶ÂÅK÷¤Ï¿£¨ä¤â
´_¿£¨ä¨¬©¼¶ÂÅK÷¬r°íIJ´c¨ä¦â¥i¬È¦¸
Äñ¨­¤¤¹MÅé´¶«æ¤£®e¤òÀY´c·~¦æ¤H¦p¬O
¦Û¨£旣爲ÅK÷°í«æ¿£¤w¦³¤£¥i·R¦âÁn­»

¨ýIJµ¥¹Ò¬É¿×´c·~¬G²´¨£´c¦â¬Æ¥i©Æ¬È
ÀFÅ]ù¤H²´«hª¢µM¦hºØ´c¦â«ãÁu·¥½Q¤ß
¤£³ß¨£¤S´_¦Õ»D¤£¥i·R»y¤ß¤£¼Ö»D©Ò¿×
»¡¨¥¦¹¤H¤D¬O´c·~¦æªÌ¨­·~¤f·~·N·~¤£
µ½³y§@´c¦æ¤H¤¤µ½³B寳¬w¤§¦a¦Û»¥¨ä¨­
¤£¥¿«ä±©¤Qµ½·~¹D§@¤£µ½¦æ±`虚¦k¦æ¤£
±oµ½寳¤@¤Á±ý¦æ¦p¤M¤õ¬r¼Z¦bÀI©¤¦¹¤H
¦p¬O爲±ý©Ò»¥¥L©d©Ò»¥¦p¬O´c¦æ¦¹¤H¦p
¬O¤£µ½Æ[¹î³y§@¤TºØ¤£µ½´c·~¦p¬Oè¤H
¦Û¦æ´c·~§Ú©ó¤µªÌ¸m¤jêN¼ö¤j¦aº»¤¤»P

ºØºØ­WµL¶q¦Ê¤dºØºØ­W´o¬Ò±x¨ã»P¥O¨Ï
«á®É§ó¤£´_§@´c¦æ´c·~ÀFÅ]ù¤H爲¨þ¤¤

¦³Â÷©d¤l¤H¤j¼~·TªÌ¦Ó»¡ÔU¨¥
¤k¦â爲ª¾ÃÑ  ¤£§Q¯q¦p«è  ¯}Ãa¤H¥@¬É

¨ìîî¦aº»³B  ¤@¤Á«è´c¤¤  §óµL¦p·~«è
¤T´c·~¿£§ô  §Ú¤µ°e¦aº»  ¿W³y§@´c·~

¿W¨ü´cªG³ø  ¿W¦Û¨ì´c³B  ¥@¶¡µL¦P¦ñ
­Y¤H¦h§@´c  ¦]縁©ó¥L¤H  ¦Û§@ÁÙ¦Û¨ü

©¼¤H¤£¯à±Ï  ¦¼¦ó¬G·Mè  爲©d¤l©Ò»¥
©ó¤ñ¥C¥§µ¥  軥¬G³y´c  ¦¹¥@¥¼¨Ó¥@

«è±`ÀH«á¦æ  «è¤¤²Ä¤@«è  ¤@¤Á´c³B¥Ü
¦Û©Ò§@´c·~  ¦p¬r¦p¤M¤õ  ¦¼¦Û§@´c·~

¦¼¦p¬O¦Û­¹  «D¦¹¤H§@·~  ¾l¤H¨üªG³ø
«Dªì«D¤¤«á  «D¦¹¥@¥L¥@  ­Y¤H´²¶Ã·N

¤ß¤£¥¿Æ[¹î  ³g¨ü¼Ö¨ý¬G  ³y§@¤£µ½·~
·Mè¶Ã¤ß¤H  ¼Wªø¤£µ½ªk  ¤£ª¾¥¿Æ[¹î

³y§@½Ñ´c·~  ¤ß¯à»¥衆¥Í  ¤ß¯à¥O¤H³g
¥O¤H¦V¦aº»  îîî³B¥h  îîÂХͦº¤¤

Ãø±o¦ò¥¿ªk  ­Y¤H¤£¨üªk  ±q­W¨ì­W³B
­Y¤H±IÀR¤ß  ¹Ò¬É¤£¯}Ãa  ©¼¤H¨ìµ½³B

¦¼¤µªÌ¦Ü¦¹
¦p¬O³y§@´c·~¦æ¤H¦Û¨­¤f·N³y¤£µ½·~ÀF
Å]ù¤H旣¨þ³d¤w°e¤jêN¼ö¤j¦aº»¥h»ó齅
¤£²b¯äÄê´c«Ë¦Þ甞°í¼ö¤£²b´c¨ý±o¤£¥i
·R­»¨ý¤§¦â¨­«h·íIJ³Ì­«´cIJ¦³´c­·¨Ó
¦p¤M¦p¤õ¦¹¤­¹Ò¬É·¥´c¥i¬È¤ß©Æ¬È¬G«h
¥Í®£©Ä©ó¥ý¤w¨£¤j¦aº»¬ÛÀFÅ]ù¤H°íô
¨ä«|·~­·©Ò±À±N¦V¦aº»¤£±o¦Û¦bÀFÅ]ù
¤H­±¦³´cª¬¤â¨¬·¥¼ö±Ê¨­«ã¨{¸o¤H¨£¤§
·¥¤j¦£©ÆÀFÅ]ù¤HÁn¦p¹p§q¸o¤H»D¤§®£

©Æ§ó¼WÀFÅ]ù¤H¤â°õ§Q¤M¸¡¨{¬Æ¤j¦p¶Â
¶³¦â²´ª¢¦p¿Oª¯¤ú¾W§QÁu¤â¬Òªø·n°Ê§@
¶ÕªÓÁïªø¤ö¾W§Qª¢µMÁuùÒ脉µÈ¤@¤Á¨­¤À
¬Ò±xùÒ°_¦p¬OºØºØ¥i¬È§Îª¬°õ´c·~¤H¦p
¬O±N¥h¹L¤»¤Q¤K¦Ê¤d¥Ñ¦¯¦a®ü¬w«°¦b®ü
¥~Ãä´_¦æ¤T¤Q¤»»õ¥Ñ¦¯º¥¦V¤U¤Q»õ¥Ñ¦¯
·~­·©Ò§j¦p¬O»·¥h©¼¦p¬O³B·~­·¤O§j«D
¤ß«ä¶q¤£¥iÄ´³ë©¼³B¹Ò¬É¤é¤ë­·¤O©Ò¤£
¯à¨ì°ß·~­·¤O¤@¤Á­·¤¤·~­·²Ä¤@§óµL¹L
ªÌ¦p¬O·~­·±N´c·~¤H¥h¨ì©¼³B旣¨ì©¼¤w

ÀFÅ]ù¤ý¨þ³d¦p«eÀFÅ]ù¤ý旣¨þ³d¤w´c
·~羂¿£¥X¦V¦aº»¥H´c·~¬G©¼³B¨£¦³ÀFÅ]
ù¤H¿×¬O衆¥Í±N´c·~¤H¦V¤jêN¼ö¤j¦aº»
¥h¦p¬O¸o¤Hî»·¨£©¼¤jêN¼ö¤j¦aº»¤¤
´¶¤õ¿VµM©¼¦aº»¶q¤­¤d¥Ñ¦¯¤£¼W¤£´î¥h
©¼¦aº»¤T¤d¥Ñ¦¯»D¦aº»¤H³Ú­ú¤§Án´d·T
®£©È·¥¤j¼~´o¤w¨üµL¶qºØºØ­W´o°í´c¥r
­@¦p¬OµL¶q¦Ê¤d¸U»õµL¼Æ¦~·³»D¤jêN¼ö
¤j¦aº»¤¤¦aº»¸o¤H³Ú­ú¤§Án旣»D³Ú­ú¤Q
­¿®£©È¤ßÅå©Æ¬ÈÀFÅ]ù¤H¦p¬O±N°e¦V¤j

êN¼ö¤j¦aº»¥hÀFÅ]ù¤H¨þ³d¤§¬G¦Ó»¡ÔU

¨¥
¦¼»D¦aº»Án  ¤w¦p¬O©Æ¬È  ¦óªp¦aº»¿N

¦p¿N°®Á~¯ó  ¤õ¿N«D¬O¿N  ´c·~¤D¬O¿N
¤õ¿N«h¥i·À  ·~¿N¤£¥i·À  ¤õ¤£¦aº»¿N

¤õ¤£ÀH³v¦æ  ¦¼§@´c·~¤õ  ¶·ªØ·í¿N¦¼
­Y§@´c·~¤õ  ©¼¦b¦aº»¿N  ­Y±Ë´c·~¤õ

«h¤£¬È¦aº»  ­Y¤H¦Û·R¨­  ´_¬È©ó¦aº»
©¼¤H«h±Ë´c  ¤£¨ü¤j­W´o  ±ËÂ÷´c·~¤H

¤ß±`µ½Æ[¹î  ¨­¤f·N¬Òµ½  ¥h¯Iºn¤£»·
­Y¤H±`´c¤ß
  è¤ß±`¦Û¦b  ¬G±o´c¦aº»

¦ó¶·²´¥X²\  ³y­W±o­W³ø  ­W·À±o¼Ö³ø
ªì¤¤«á´c·~  衆¥Í¤£¨ü¼Ö  ¦¼¤H¤¤³y´c

´c·~¤w¦h§@  ¦p¬O´c·~ªG  ¤µªÌ±N±ý¨ü
­Y¤H§@´c·~  «h¦V´c³B¥h  ­Y¤H§@µ½·~

«h¥h¦Vµ½³B  «D¬O§@´c·~  ¦Ó±o©ó¼ÖªG
¼ÖªG«D´c±o  ¥H¤£顚­Ë¨ü  µL©l¥@¬É¨Ó

§@µ½±o¼ÖªG  ­Y§@´c·~ªÌ  ¦p¬O±o­WªG
¦]縁«h¬Û¦ü  顚­Ë¤£¬ÛÀ³  ¤w§@¦]©ó«e

¦p¬O±oªG³ø

¦p¬O¸o¤H´c·~©Ò§@ÀFÅ]ù¤H©ó¤¤¦³¤¤­W
¨þ³d¤w±N¦V¦aº»©¼´c·~¤H旣»D¨þ³d©Æ²§
¤ò竪¦óªp²´¨£©¼¤¤¦³¤H旣¨£¦aº»ª¢¤õ¿K
µM¦âµ¥½Ñ隂·¥¨ü´H­WŸ°ÊÃø§Ô©ó©¼¦aº»
¼öª¢¿K¤õ¤ß¥Í³gµÛ°_¤ß§Y¨ú¨ú¦]縁¦³¤@
¤Á¦³¤Àªk¬Ò¦p¬O¦³¦]縁¥Í©¼´c·~¤H¤£µ½
·~¦]±þ¥Í°½µs¨¸¦æ¶¼°s¦k»y¨¸¨£´_¦³¨¸
¦æ©ó©¼²b¦æµL±ý¬V¤ß²b§Ù¬ÛÀ³µ½¤ñ¥C¥§
±j¹G¦æ±ý©¼¤£µ½·~§@¦Ó´_¶°¶Õ¤O°í鞕©Ò
±oªG³ø¦³¤j¤õ»E¨ä»EÁ|°ª¤­¦Ê¥Ñ¦¯¨ä¶q

¼e¼s¤G¦Ê¥Ñ¦¯ª¢µM¿K²±©¼¤H©Ò§@´c·~¶Õ
¤O«æÂY¨ä¨­¼Z©¼¤õ»E¦p¤j¤s±V±À¦bÀI©¤
µL¦³§¢¼j®¾ºN¤§³B¦p¬O¸o¤Hª½¤J¤j¤õ©¼
¦aº»¤¤¦p¬O¶Õ±À´c·~¦æ¤H¤J¤j¦aº»¿KµM
¤õ¤¤¥H´c·~¬G¦³¼öÅK鈎¥ý鈎¨ä¨¬¥OÀY¦b
¤U¦Ó¤J¤õ¤¤©¼´c·~¤H旣¦p¬O¤J¦aº»¿K¤õ
¥ý¿N¨ä²´旣¿N²´¤w¦¸¿NÀY¥Ö¿NÀY¥Ö¤w¦¸
¿NÀY°©¿NÀY°©¤w¦¸¿NÀU°©¿NÀU°©¤w¦¸¿N
¨ä¾¦旣¿N¾¦¤w¦¸¿N¤ú牀¿N¤ú牀¤w¦¸¿N¶µ
°©¿N¶µ°©¤w¦¸¿N­I°©¿N­I°©¤w¦¸¿N胷°©

¿N胷°©¤w¦¸¿N«|ßJ¿N«|ßJ¤w¦¸¿N¨ä¤ß旣
¿N¤ß¤w¦¸¿N¨ä¨{旣¿N¨{¤w¦¸¿N¤j¸z¿N¤j
¸z¤w¦¸¿N¤p¸z¿N¤p膓¤w¦¸¿N¨äòÁ旣¿NòÁ

¤w¦¸¿N¨ä®Ú旣¿N®Ú¤w¦¸¿N[ñ¹]°©¿N[ñ¹]°©¤w
¦¸¿N¨ä腨旣¿N腨¤w¦¸¿N脚µÃ¿N脚µÃ¤w¦¸
¿N¨¬«ü¦p¬O¦p¬O©¼´c·~¤H¥H´c·~¬G³Ìªì
¥ý¤J¤j¤õ¬Ö¤¤¦p¬O·¥¿N¤@¤Á¨­¤À¿N¤w´_
¥Í¨ü­W¤£Â_¦p©¼¤H¤¤¤W¤W§@·~¦p¬O¦p¬O
¤W¤W¨ü­W©¼¦aº»¤H¦p¬O¨ã¨üª¢ö¥¤õ¬Ö¦p
¬O·¥¿NµM«á¼Z¦bª÷­è¤õ¦a¥H©Æ¬È¬G¦ù¤â

«ãÁu旣¨ì¦a¤w§Y´_°f¤W¦p²AµÛ¦a§Y¤W¤£
°±¦p¬O³t«Ø³s¤W³s¤U¦ù¤â«ãÁu§q³ê¸¹­ú
¼Z¦a´_¤W¦p¬O°Û³ê¤j¤õª¢ö¥´¶ÂШ­Åé«Ø
¦bªÅ¤¤±`¥ç³Q¿N¦p«e©Ò¿N¤J¤õª¢¤¤¦p¬O
µL¶q¦Ê¤d¦~·³©¼¤j¦aº»¤j¤õ¬Ö¤¤¿N¤w´_
¿N³s¿N¤£¤î¤@¤Á¨­¤À¿N¤w´_¥Í¤D¦Ü®ÉºÉ
­Y¥X¤õ¬Ö¥H´c·~¬G¦Ó´_§ó¨£ÀFÅ]ù¤H«D
¬O衆¥Í¸o¤H¨£¤§¿×¬O衆¥Í¤â¤¤°õ«ùª¢µM
ÅK¹X©¼¹X·¥¼ö©ó©¼¤õ»E¤G­¿§ó¼ö¥H¦ó¦]
縁©¼¹X·¥¼ö¥H±þ¥Í¬G¤õ¬Ö©Ò¿N±þ¥Í°½µs

¤G´c·~¬G©¼¹X·¥¼ö¤G­¿§ó¼ö¥H¦¹¦]縁©¼
ª¢ÅK¹X¤G­¿§ó¼öÀFÅ]ù¤H«D¬O衆¥Í¥H¦p
¬O¹X¹X¨ú¸o¤H¸m¼öÅK¦aª¢ÅK鈎¤W´£¥O¨Ï
§¤ª¢µMÅK鈎±qÁTªù¤J­I¤W¦Ó¥X©Î§Z¤W¥X
¼s»¡¦p«e©¼旣§¤¤w¤T­¿¨ü­W¼öª¢§QÅK³Î
¨ä¤H®Ú¦}§Z­Ñ³Î¦ó¦]¦ó縁¤T­¿¨ü­W©Ò¿×
±þ¥Í°½µs¨¸¦æ¥H¦¹¦]縁¤T­¿¨ü­WÄ´¦pÅK
®v­Y¨ä§Ì¤lÅK§@¤§³B¥H韛§j¤§­·º¡¥Ö韛
¦p¬O­·§j©¼¤õª¢µM¦p¬O¦p¬O§@´c·~¤H¥H
§@´c·~¨s³ºº¡¬G¦W´c·~¤H§@´c·~¤H´c·~

§Ì¤l·~·~´¶¹M¬G¦W爲­·©Ò¿×·~­·¦@°ü¤k
ÔÙ¦W爲Áë§@Äl¤¤¼öªm¿×¦aº»¤H°ÛÁn呌³ê
¦p¬O¦h§j¦p¬O¦hµM¦h¤£µ½·~¦p¬O¦h¿N¤£
µ½·~¤H¨ü·¥­W´o¥H¦¹¦]縁©¼¦aº»¤¤¤T­¿
¨ü­W±þµs¨¸¦æ¼Ö¦æ¦h§@©¼ªGÀ³ª¾ÀFÅ]ù
¤H°Ý©¼¦aº»·¥¤j©Æ¬È½K­±°Û³ê¤£µ½·~¤H
¤j¤õ煑¤H§@¦p¬O¨¥¦¼¦ó©Ò±w¦¼¦ó©Ò­W©¼
¨ü­W¤H§Y´_³øµªÀFÅ]ù¤H§@¦p¬O¨¥§Ú¤µ
¦p¬O·¥¨ü¤j­W¦p¬O¤j­WµS©|¥i§Ô´÷­W¥r
­@ÀFÅ]ù¤H¦p¬O»D¤w´_¦³´cªe¦W¥i¬Èªi

©¼ªe°ß¦³·¥¼ö´éªm»É¥ÄÄú¥Ä©M¦Xº¡¤¤¤S
´_¦h¦³ª¢µMÅK¶ô©¼ªe©¤ÀI­Y¨£©¼ªe·¥¤j
©Æ¬È­Y»D¨äÁn·¥¥Í®£©ÈÀFÅ]ù¤H¥H¼öÅK
鉢²±¨ú¼ö»É¼ö¥ÕÄú¥Ä«ù¦V¸o¤H¦Ó»y¤§¨¥
¦¼¥i¶¼¤§©¼¤H´÷¬G¨â¤â°õ¨ú¿×¤§¬O¤ô¨ú
¤w¦Ó¶¼©¼¦aº»¤H¥H´c·~¬G¥ý¿N¨ä²å旣¿N
²å¤w¦¸¿N¨ä¦Þ¤D¦Ü«|ßJ¬Ò±x³Q¿N¦¸²Ä¤D
¦Ü¿N¨­¹M¤w±q¤U¦Ó¥X¦p¬O¸o¤H¥|­¿ª¢µM
¥|­¿¨ü­W¦ó·~ªG³ø©Ò¿×±þ¥Í°½µs¨¸¦æ¤Î
¥H¶¼°s§Ù¤H¦Û¶¼´_»P§Ù¤H¥X®a¤ñ¥C¦¹·~

ªG³ø©ó¦aº»¤¤¼ö´÷¶·[]¦Ó¶¼¼öªm¨ªª¢»É[¤ô]
¥Ä¦p¬O¤ñ¥C«ù§Ù¤§¤H©ó衆¹¬¤¤¤£ª¾¬O°s
¿×¬O²b¶¼¦Ó¹ê¬O°s°sªÌ¬O¬r¤â旣°õ¤w¤£
¯à±ó±Ë¬È衆¹¬¬G¦Ó¦Û¶¼¤§¦¹·~ªG³ø©ó¦a
º»¤¤¨ªª¢»É¥Ä¤£¯à±Ë±ó´÷«æ¦Ó¶¼¦¹¬O°s
ªG©Ò¿×¨Fªù¦bÀȶV®a±¤ÀȶV·N¤£¯à±ó却
¦Ó«K¶¼¤§¦¹·~ªG³øÀFÅ]ù¤H¤S´_§ó°Ý¦a
º»¤H¤ê¦¼¦ó©Ò±w©¼¦aº»¤H§Y´_µª¨¥§Ú¤µ
±w°§§Ú¤§©Ò¨ü¦p¬O­W¤¤°§­W爲³Ó¦p¬Oµª
¤wÀFÅ]ù¤H©ó¥i¬Èªi¼öª¢ªe¤¤¨úÅKáÞ¨Ó

¤­­¿ª¢µM»y¸o¤H¤ê¦¹«h¬O­¹©¼¦aº»¤H´c
·~è¬G°_¦p¬O·N§Ú¤µ­¹¦Ü§Y¨ú­¹¤§¥ý¿N
¨ä²å¦p«e¼s»¡¦¸²Ä¤D¦Ü±q¤U¦Ó¥X´c·~¤O
¬G¦Ó±`¤£¦º§@¶°·~¬G¦ÞÁÙ§ó¥Í§ó¥Í¬X輭
¹L½¬µØ¸­¨­´_§ó¥Í§ó¥Í輭嫰´c·~ªG³ø©¼
¤ñ¥C¦p¬OÆ[¹î¦ó·~ªG³ø·s¥Í§ó輭©¼¨£»D

ª¾¦p¨Ó¦p¿O¦p¬O»¡¨¥[­Y]¤H±þ¥Í°½µs¨¸¦æ
¶¼°s»P°s´_¦³¦k»y©¼·~ªG³ø­Y¤H¥Ç§Ù­Y
¨ãÁn¦æ¨¥§Ú«ù§Ù¦p¬O¤ñ¥C¦p¬O¤ß·N­¹衆
¹¬­¹±o¦p¬OªGÀFÅ]ù¤H¤S´_§ó°Ý¦aº»¤H

¤ê¦¼¿N¦Þ­C©¼¦aº»¤H´c·~è¤H¥X¦Þ¥Ü¤§
©¼¦Þ·¥輭¦p½¬µØ¸­¼s¥b¥Ñ¦¯¦k»y·~¬GÀF
Å]ù¤H犂¯Ñ¨ä¦ÞµL¶q¦Ê¨ì¶ËÃa¯}µõµoÁn
©D³ê¦k»y·~¬G¦p¬OµL¶q¦Ê¤d»õ·³¥X©óßH
¼Æ®É¸`¤[»·¨ü¤j­W´o¬O©¼§@¶°´c·~ªG³ø
¦p¬O¨ü¤w¦Ó©ó¦aº»¥¼±o¸Ñ²æÀFÅ]ù¤H´_

爲»¡ÔU¨þ³d¤§¨¥
¦p¦¼Å@±¤©R  ¥L¤ß¥ç¦p¬O  ¦¼¦p¬O±þ¥Í

§@´c·~¬G¨Ó  ¥@¤H¹ç±Ë©R  ¦Ó»E¶°°]ª«
¦ó¬G¨ú¥Lª«  ¥H爲¤v©Ò¦³  ¤@¤Á¤H·R©d

³Ó©ó·R[¦Û]¨­  ¦¼Ã¨±ý¬V¤H  ¦ó¬G±j«I¹G
­Y¤H¶¼°sªÌ  ©ó¦ò©Òè¥Í  ªk¤¤²Ä¤@¹L

¦¼¦ó¬G¶¼°s  ¦Þ¤¤¥X´c¬r  ¤@¤Á¤H¤£«H
¦¼¦k»y´c¤H  ¦ó¬G¤£±ËÂ÷  ¦p¬O¤­ºØ´c

¦¼¤ß©Ò³ß¼Ö  ¤µªÌÀ³§Ô¨ü  ®{¥Í¦¹¼~´o
´c·~ªk¦p¬r  ¦¼¦p¬O¤£±Ë  ¬G¨ì¦¹¦aº»

ª¢ö¥¤j¬È³B
ÀFÅ]ù¤H¦p¬O¨þ³d¦aº»¸o¤H旣¨þ³d¤w¦Û
©Ò§@·~©¼·~¦p¦L±`¨ü¤j­W±Þ©]¤£®§ºØºØ
°í鞕¦³µL¶qºØ¦pµL¶qºØ¤£µ½·~¦æ¦p¬OµL

¶qºØºØ¨ü­W¦p¦]¬Û¦ü±o¬Û¦üªG¦p¬O­WªG
¦üºØ¤l¬G¦b¤jêN¼ö¤j¦aº»¤¤º¡¨¬´c·~¤£
µ½·~¤H¨ü­WªG³øµ½º¡¨¬ªÌ¼ÖªGº¡¨¬©¼´c
·~¤H¦p¬O¨ü­W¦p¬OµL¶q¦Ê¤d¦~·³¦p¬O´c

·~¦p«èµL²§¤j¤£Äǯq¦p¬O¿N[ªÌ]©¼¦aº»¤H[µN]
¦p¬O¸o¤H­Y²æ©¼³B±æ±Ï±æÂk¨«¦V²§³B»·
¨£¾ðªL·¥¤j¶Âîî¦p¬Oîî³B¦h¦³¤jª¯©¼ª¯
¦W爲±i¤f¤j¤O¦p¬Oª¯ªÌ¯à«æ¯e¨«¤f¬Oª÷
­è©¼ª¯§qÁn¬Æ¥i©Æ¬È¦p¬O±i¤f¤j¤Oª¯ªÌ
©ó©¼ªL¤¤³B³B¹M¦³©¼¦aº»¤H¨£©¼ªL¤w¯e

¨«徃¤J©¼½Ñ´cª¯¤@¤Á¬Ò¨Ó³v©¼¸o¤H¥ýÅj

¨ä[§Z]¦×¥Öµ¬®Ú脉¤Î脉¥Þ°©¤Î°©¸`¤@¤Á¨­
¤À¬Ò±x¹M­¹°ßªã¤l³\¿ò¾l¤£ºÉ«á´_§ó¥Í
ªø¤[»·®É´cª¯©Ò­¹¦¹¦ó·~ªG¿×±þ¥Í·~爲

­¹¦×¬G¦Ó±þ衆¥Í±o¦p¬OªG

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¤Q¤@


Top