¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¹¬¦÷¦\¸g¨÷²Ä¤G
¡@¤¸ÃQ«n¤ÑªÇÀuÁI¥§°ê¤ý¤l¤ë±C­º¨ºÄ¶

º¸®É¥P¤H§i©¼¤H¨¥¤D徃¥j©õµL¼Æªü¹¬¬é
§T®É¦³°ê¤ý¦W¤ê²b¤ë¦pªkªv¥@µ½¨k¤l®É
²b¤ë¤ý¥Í¤@¤Ó¤l®É²b¤ë¤ý¥l½Ñ¥e¬Û±Cù
ªùµ¥¦Ó°Ý¤§¨¥¤µ¦¹µ£¤l¦³¦óµ¥¬Ûº¸®É¬Û
®v¥Õ¤j¤ý¨¥¤µ¦¹¤Ó¤l¦³¤£²»¬Û¥Í¦¹¤Ó¤l
¥²¦³¤£²»¤j¤ý°Ý¨¥¦¼¦ó©Ò»¡¬Û®v¥Õ¨¥¦p
¬O¤Ó¤l­Y¦Ü¤C·³·í®`¤÷¥À¤ý®Éµª¨¥¹ç·í
±þ§Ú¤£±þ§Ú¤l¤H¨­Ãø±o©óµL¶q§T­×¦æ¤D

 
±o¤H¨­¤£À³¥H¦¹¨­¦Ó±þ¤Hª«º¸®É¤Ó¤l©l
¥Í¤@¤ë¦p¤@·³¨à¤ýª¾¤Ó¤l·í±þ§Ú¨­®É²b
¤ë¤ý±Ë¦ì»P¤l§@¦p¬O¨¥¦¼ªv°ê¨Æ¤@¤Á°]
ª«¦Û¦bÀH·N¦pªkªv¥@¤Å爲«Dªk旣±Â¦ì¤w
®É²b¤ë¤ý©ó¨ä°ê¤º¤£´_¦æ©ó¤ý¤§±Ð¥Oº¸
®ÉµL¶q»õ¤j¦Ú¦Ü²b¤ë¤ý©Ò¥Õ¨¥¤j¤ý¦ó¬G
¤£¦æ¤ý¤§±Ð¥O¤j¤ýµª¨¥§ÚµL¶q§T±`爲¤ý
¨Æ¤ßµLÚm¨¬§Ú¤wÚm¨o±Ë¤§­×¦æº¸®É¤Ó¤l
¥¼¸g¦h®É¨Ã±þ¤÷¥À¶°¤­°f¸oµ½¨k¤l§Ú¥ç
¾Ð©À徃©õ¤§®É旣±þ¤ý¤w·T´d³Ú­ú¦Û³d®¬ 

 
¹Lº¸®É§Ú¥H¤j´d¤§¤ß爲©¼»¡ªk©¼»Dªk¤w
°f¸o®ø·À°Ý¨¥·í©óº¸®É»¡¦óµ¥ªkµª¨¥º¸
®Éºt»¡¹¬¦÷¦\ªkªù­Y»D¦¹ªk·í¦Üªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£·À¤@¤Á¸o·Ð´o¥ñ®§¦¼¤µ¿Í
Å¥·í爲¦¼»¡¥O¦¼»D¤w³t±o¸Ñ²æ»D¥|¥yÔU
¥O¤£¤¤ÂöºÉ¤@¤Á´c±o¶·ªû¬§µM«á¥¬¬I»·
Â÷½Ñ­W¨ü­W衆¥Í¥O±o¸Ñ²æ©Æ¬È衆¥Í¥O±o
»·Â÷º¸®É©¼¤H¦X´x³»Â§讃¨¥µ½«vµ½«v眞
µ½ª¾Ãѵ½¯à°£·À½Ñ¤£µ½·~µ½»¡¼W¦÷¦\ªk
ªùµ½«v»DªÌº¸®É虚ªÅ¤¤¸U¤G¤d¤Ñ¤l¦Ü¤j

 
¥P©Ò¦X´x³»Â§¥Õ¦p¬O¨¥¤j¥P¾Ð©À´X®É¨Æ
­C´_¦³¥|Às¤ý¤Q¤K¤d»õ©]¤e¤ýÀY­±Â§·q
¥Õ¤j¥P¨¥¾Ð©À´X®É¨Æ­C¤j¥Pµª¨¥§Ú¾Ð©À
¦Ê¤d»õªü¹¬¬é§T°Ý¤j¥P¨¥¥H¦óµ½®Ú¾Ðº¸
³\¨Æµª¨¥¥H´¿Å¥¨ü¹¬¦÷¦\ªkªù¦b©¼衆¤¤
»D¦¹ªkªùµo²b«HªÌ¬Ò±o±Âªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£°O­Y¤H³y§@¤­°f¤§¸o»D¦¹ªkªù¶·
ªØ¤§¶¡±x¯à°£·ÀµL¶q¦Ê¤d»õ§T³¬´c¹Dªù
¶}¥Í¤Ñ¹D©ó¦¹ªkªù»D¥|¥yÔU¥\¼w¦p¬Oªp
´_®Ñ¼gŪ»w¨Ñ¾iµØ­»ïÙ»\®¥·q´L­«¦X´x 

 
§«ô¤@¨¥讃µ½¦p¬O¥\¼w¤£¥i«äijº¸®É¤@
¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦X´x±o¥\
¼wµ¥½ÖŪ¦¹¸g¤@¦X´x§¦ò§i¤@¤Á«iµ½¨k
¤l­Y¤H³y§@¤­°f¤§¸o­Y±Ð¤H§@­YÀH³ß§@
©ó¦¹ªkªù»D¥|¥yÔU¦X´x²b«H¯à·À¤­°f¦ó
ªp¦³¤H©ó¦¹ªkªù¨ã¨¬®Ñ¼gŪ»w¨Ñ¾i¦p¦¹
¥\¼w¦h©¼µL¶qµ½¨k¤lÄ´¦pªü¨º±C¹F¦h¦À
¤é¥ú¤£·Ó±q©¼¦À¤¤¥X¤­¤jªe¤@¤Á«i©ó·N
¤ª¦ó»á¦³¤H¯à¼Æ¦¹¤­¤jªe¤ôºw¼Æ¤£¤@¤Á
«i¨¥¤£¤]¥@´L¦ò§i¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئµ½¨k

 
¤l»D¦¹ªkªùµ½®Ú¥ç´_¦p¬O¦Ê¤d¸U§T¼Æ¤£
¥iºÉ¤@¤Á«i©ó·N¤ª¦ó¶·ªØ±o»D¦p¬Oªkªù
¬OÃø¦³¤£¤@¤Á«i¨¥Ãø¦³¥@´L¦ò§i¤@¤Á«i
©ó¦¹ªkªù¯à¥Í«HªÌ´_Ãø©ó©¼Ä´¦pªü¨º±C
¹F¦h¦À¥X¤­¤jªe¦p¬O¤­ªe¤ô¤§ºw¼Æ¼Æ¤£
¥iºÉ¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@
´L¦óµ¥¦W爲¤­¤jªe¤]¦ò§i¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄ
ئ¤­¤jªeªÌ©Ò¿×ùÚ¦÷ªe¨pªûªe³Õ¤eªe­C
¦È¨ºªe¤ë¤Àªe¬O¤­¤jªe±x¬Ò¤J®ü¦¹¤­¤j
ªe¤@ªe¦U¦³¤­¦Ê¤pªe¥H爲²²Äݤ@¤Á«i´_
 

¦³¤­¤jªe¦b虚ªÅ¤¤¤@ªe¦U¦³¤@¤d¤pªe¥H
爲²²Äݤ@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥
¬O¤­ªe¦³¤d²²Äݦò§i¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ²Ä
¤@ªeªÌ¦W¶·ªûù¦³¤d²²ÄݲĤGªeªÌ¦W¤ê
ûÊ]¦³¤d²²ÄݲĤTªeªÌ¦W±C¨þ«Ò¦³¤d²²
Äݲĥ|ªeªÌ¦W½è¦h´µ¨º¦³¤d²²ÄݲĤ­ªe
ªÌ¦W¤êªk»\¦³¤d²²Äݤ@¤Á«i¬O¦W¤­¤jªe
¦³¤d²²Äݤ@¤Á«i¬O¤­¤jªe§Q¯qÀF¯B´£®É
®É­°«B¼WªøµØªG©óÀF¯B´£«B²M²b¤ô¼Wªø
­]½[¤@¤Á«i¦pÅ@¥@¤Ñ¦w¼ÖÀF¯B´£ªi´£ªi
[ªÌ]¤][²Z]

 
¦¹¸g¥çº¸§Q¯q¦w¼ÖÀF¯B´£ªi¤@¤Á衆¥Í¦p
¤T¤Q¤T¤Ñ¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó
µ¥¬O¤T¤Q¤T¤Ñ¦ò§i¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¨¥ÄÀ
­{´£±C¤§©Ò¦í³B¬O¤T¤Q¤T¤Ñ¤@¤Á«i©¼¤T
¤Q¤T¤Ñ§@¦p¬O»y­Y¦³衆¥Í¤f¦æµ½»yªÌ©¼
¤H¥\¼w¤£¥i¼Æª¾­Y¦³衆¥Í¦æ¤f´cªÌ©¼¼Z
¦aº»¾j°­¯b¥Í¤£¥i¼Æª¾衆¥Í¼Z©ó¦aº»¯b
¥Í¾j°­¨ü¤j­W´o®É©¼衆¥ÍµL±ÏÅ@ªÌ©ó¤T
´c½ì¿W¨ü¼@­W¤f¦æ´cªÌ¬O´cª¾ÃѤf¦æµ½
»y¬Oµ½ª¾ÃÑ­Y¨£µ½ª¾ÃÑ«h¨£¦p¨Ó­Y¨£¦p 

 
¨Ó«h·À¤@¤Á¤£µ½¤§ªk¤@¤Á«i¦pÅ@¥@¤Ñ爲
ÀF¯B´£ªi¦Ó§@§Q¯q¤@¤Á«i¦¹¸g¥ç¦p¬O©ó
ÀF¯B´£ªi¦Ó§@¦ò¨Æ­Y¤£»D¦¹ªkªùªÌ¤£¯à
¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£¯àÂàªk½ü¤£¯à
À»ªk¹ª¤£¯à§¤©ó®v¤lªk®y¤£¯à¤J©ó¯Iºn
¤§¬É¤£¯à¦¨´NµLÃä¥ú©ú¦p¬O¦p¬O¤@¤Á«i
¤£»D¦p¬Oªkªù¤£¯à§¤©óµÐ´£¾ð¤U®É¤@¤Á
«iµÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¦³¤Ö
ºÃ±ý°Ý¥@´L¦ò§i¤@¤Á«iÀH¦¼©Ò°Ý·íÂ_¦¼
ºÃ¤@¤Á«i¥Õ¦ò¨¥¥@´Lº¸®É¥P¤H«×©¼¤­°f

 
¤H¥O¦í¤£°h¦aªÌ¬O¦ó¤H¤]¦ò§i¤@¤Á«iµÐ
´£ÂÄئµ½¨k¤l¦¼¤µ¿ÍÅ¥¦p¨Ó©Ò»¡·L²ÓÃø
ª¾¦¹¹¬¦÷¦\ªkªù¥Ü¥P¤H¹³¦p¦¹ªkªù¯à¥Ü
¦ò¨­¦pùÚªe¤¤³B³B¨£¨F¦¹ªk¥çº¸¦Û§@¥Ü
²{爲¤H»¡ªk°ß¦ò¦p¨Ó¶q»P¦òµ¥¦¹ªk¦p¬O
»P¦ò¥­µ¥¦³¦¹ªk³B±`¦³½Ñ¦òº¸®É¥@´L´_
§i¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئµ½¨k¤l§Ú©À徃©õ¤E¤Q
¤Eªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¸¹¤ê寳¤W¦p¨Ó¦¸²Ä
¦³¤Q¤G»õ¦ò¬Ò¸¹寳¤W§Ú©óº¸®É¦W¤ê²b¤ë
¦æ¤j¥¬¬I®É¤Q¤G»õ¦p¨Ó§Ú±x¨Ñ¾i¥H¦çªA
 

 
卧¨ã¶¼­¹´öÃÄ­»µØ¿O©ú¤@¤Á¼Ö¨ã±x¥H¨Ñ
¾i©¼½Ñ¦p¨Ó¤£爲§Ú±Âªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃©õ¦³¤Q¤K»õ¦p¨Ó¥X¿³
©ó¥@¬Ò¸¹寳©ú§Ú©óº¸®É¦W¤êÀs¥¿¦æ¤j¥¬
¬I¥H­»µØÄí¯_¨Ñ¾i©¼¦ò©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç¤£±Â
§Úªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃
©õ¦³¤G¤Q»õ¦ò¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹¦¡±ó¦p¨ÓÀ³
¨Ñ¥¿徧ª¾§Ú©óº¸®É¦æ¤j¥¬¬I¥H½Ñ¼Ö¨ã¨Ñ
¾i©¼¦ò©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç¤£±Â§Úªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃©õ¦³¤G¤Q»õ½Ñ¦ò

 
¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹­{¸­§Ú©óº¸®É¦æ¤j¥¬¬I¥H
½Ñ­»µØïÙ»\¦çªA¤@¤Á¼Ö¨ã¨Ñ¾i©¼¦ò©¼½Ñ
¦p¨Ó¥ç¤£±Â§Úªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@
¤Á«i§Ú©À徃©õ¦³¤Q¤»»õ½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¿³©ó
¥@¬Ò¸¹²b¥ú§Ú©óº¸®É§@¤jªøªÌ¤l¦æ¤j¥¬
¬I±Ë¤@¤Áª«©¼¤Q¤»»õ½Ñ¦ò¦p¨Ó§Ú±x¨Ñ¾i
¥H­»µØïÙ»\¦çªA卧¨ã­¹¶¼´öÃĥ礣±Â§Ú
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃©õ
¤E¤Q¤­»õ½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹ÄÀ­{¦È
¥§À³¥¿徧ª¾§Ú©óº¸®É§@¤j°ê¤ý¦pªkªv¥@ 

 
©¼¤E¤Q¤­»õÄÀ­{¦p¨Ó§Ú±x¨Ñ¾i¥H­»µØïÙ
»\¶¼­¹¦çªA卧¨ã´öÃĤ@¤Á¼Ö¨ã¥ç¤£±Â§Ú
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃©õ
¦³¤E»õ¦ò¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹­{ù­{¹§§øªû¦p
¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾§Ú©óº¸®É§@±Cùªù¤l¥¨´I
µL¶q¦æ¤@¤Á¬I¥H½Ñ­»µØïÙ»\¦çªA卧¨ã¶¼
­¹¤@¤Á¼Ö¨ã¨Ñ¾i½Ñ¦ò©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç¤£±Â§Ú
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃©õ
¦³¤Q¤K»õ¦p¨Ó¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹­{¨º­{¦È¥§
¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾§Ú©óº¸®É¦æ¤j¥¬¬I©¼½Ñ

 
¦p¨Ó§Ú±x¨Ñ¾i¥H­»µØïÙ»\¦çªA卧¨ã¶¼­¹
´öÃĤ@¤Á¼Ö¨ã¨Ñ¾i©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç¤£±Â§Úªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃©õ¦³
¤Q¤T»õ½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹¥ú©ú¼w¦p
¨ÓÀ³¥¿徧ª¾§Ú±x¨Ñ¾i¥H½ÑµØ­»ïÙ»\¦çªA
卧¨ã¶¼­¹¤@¤Á¼Ö¨ã¨Ñ¾i´L­«©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç
¤£±Â§Úªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú
©À徃©õ¤G¤Q¤­»õ½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹
¥±¨F¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾§Ú©óº¸®É¥X®a§@¨Fªù
¦æ¦pªk¨Ñ¾i¥H½Ñ­»µØÄí¯_ïÙ»\¦çªA卧¨ã 

 
¶¼­¹¤@¤Á¼Ö¨ã´L­«讃¼Û©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç¤£±Â
§Úªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@¤Á«i§Ú©À徃
©õ¦³¤Q¤G»õ½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¿³©ó¥@¬Ò¸¹¬s±C
¤r¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾©¼½Ñ¦p¨Ó§Ú±x¨Ñ¾i¥HµØ
­»ïÙ»\¦çªA¶¼­¹卧¨ã´öÃĤ@¤Á¼Ö¨ã±x¥H
¨Ñ¾i§Ú®É¥X®a©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç¤£±Â§Úªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£°O³Ì«á¬s±C¤r¦p¨Ó»¡¦¹ªk
ªùÀF¯B´£衆¥Í»D¤w©ó虚ªÅ¤¤§Y«B¤C寳º¸
®ÉÀF¯B´£衆¥Í±xµL³h½a§Ú©óº¸®É¥ç¤£±o
±Âªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¦ý»DªÅÁn¦Ó§i

 
§Ú¨¥¦¼¤£¤[·í±o¨üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¸g©ó´X®É
±o¨üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¦ò§i¤@¤Á«i
µÐ´£ÂÄئ¨¥¿ÍÅ¥µ½¨k¤l¹L¤E¤Q¤G»õªü¹¬
¬é§T¦³¦ò¥X¥@¸¹µM¿O¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾§Ú©ó
º¸®É§@¼¯¨º±C¤l¦W¤êÀ±¦÷À±¦÷ªÌ¦¹¨¥¶³©óµM¿O
¦ò©Ò§@¼¯¨º±C­×²M²b¦æ§Ú¨£©¼¦ò¥H¤C²ô
«C½¬µØ¨Ñ¾iµM¿O¦p¨Ó¥H¦¹µ½®Ú°j¦Vªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£º¸®ÉµM¿O¦p¨Ó§Y±Â§Ú°O
¼¯¨º±C¥¼¨Ó¹Lªü¹¬¬é§T·í±o§@¦ò¸¹ÄÀ­{

 
¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿徧ª¾¤@¤Á«i§Ú©óº¸®É»D±Â
°OÁnä\¨­虚ªÅ°ª¤Q¤G¦hù¦í虚ªÅ¤¤±oµL
¥Íªk§ÔµL¶qªü¹¬¬é§T©Ò­×²b¦æ»P¤»ªiù
»e¬ÛÀ³¤@¤Áµ½®Ú±x¬Ò²{«e¦pµø´x¤¤µÚ¼¯
ùªG¤@¤Á«i§Ú©óº¸®É¥OµL¶q¦Ê¤d»õ衆¥Í
¦í©óµ½ªk¤@¤Á«iªp¤µ§Ú¦¨ªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£§Q¯q衆¥Í§ÚÆ[衆¥Í¥H¦óÀ³«×ÀH¨ä
¤è«K爲¨ä»¡ªk­Y爲½Ñ¤Ñ²{§@¤Ñ¨­¦Ó爲»¡
ªk­Y¦bÀs®c¥Ü§@Às¨­¦Ó爲»¡ªk©ó©]¤e¤¤
¥Ü©]¤e¨­¦Ó爲»¡ªk©ó¾j°­¤¤§@¾j°­¨­¦Ó

 
爲»¡ªk­Y爲¤H¹D¥Ü§@¤H¨­¦Ó爲»¡ªkÀ³¥H
¦ò¨­¦Ó¨ü¤ÆªÌ¥Ü§@¦ò¨­¦Ó爲»¡ªkÀ³¥HµÐ
´£ÂÄئ¨­¦Ó¨ü¤ÆªÌ¥ÜµÐ´£ÂÄئ¨­爲¤§»¡
ªk§ÚÆ[衆¥Í¥H¦óÀ³«×¦p¬O¦p¬O爲衆¥Í²{
ÀHÀ³»¡ªk¤@¤Á«i§Ú爲衆¥Íºt»¡½Ñªk¦³¦h
¤è«K¦ó¥H¬G¤@¤Á«i¨ã¨¬µ½®Ú衆¥Í±o»D¦¹
ªk¤@¤Áµ½®Ú±x±o¼WªøáǪ̥¬¬IµLºÖ¼wªÌ
­×¦æºÖ¼w¦Û§Q§Q¥L­×¦æ©À¦º©¼»Dªk¬G§@
¦¹µ½®Ú¥HÅ¥ªk¬G¹L¥hµ½®Ú¥ç±o¼W©ú©¼±o
ªø©]§Q¯q¦w¼Ö¤@¤Á¤Ñ¤H¤@¤Á«i¦p¬Oªkªù 

 
¤@¸g©ó¦Õ±o¥ÍµL¶q¥\¼w¤@¤Á«iº¸®É衆¥Í
¦U¬Û¿×¨¥§ó¦³¾lµ½ªk­×¦æ±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤£µ½衆¥Í¨¥¦³ªk¥¬¬I­×¦æ¤f»¡
µ½»y¦p¬Oµ¥ªk±oµ½ªG³ø¦ÜµL¤W¹D·M褧
¤H§@¦p¬O¨¥µLªkµL¬IµLµ½´cªGµL¤fµ½³ø
©¼·Mè¤H±o¤j¸o³ø®iÂà¼Z©ó´c¹D¤§¤¤©ó
¤K¤j§T¼Z©ó¦aº»¨ü¤j­W³ø¤Q¤»§T¤¤¼Zªü
²çù¤E¤d§T¤¤¥Í¼Z°­¯«¤Q¤G§T¼Z¾j°­¤¤
¨ü¾j°­­W¸U¥|¤d§T¥Í³BâÚ瘂¸U¤»¤d§T¥À
­L¶Ë¼Z¸U¤G¤d§T¥Í§@¦×¹Î¸U¤@¤d§T¥Í³B

 
¥Íª¼©¼½Ñ¤÷¥À§@¦p¬O¨¥§Ú©Ò¥Í¤l虚¨ü¶Ô
­W¤E¤ëÅ@­L°§´÷´H¼ö½Ñ­W¨ã¨ü¦Ó¤£±o¤l
³ø®¦¤§¤O¤@¤Á«i¦p¬O¦p¬OÁ½ªk衆¥Í¼Z©ó
¦aº»¯b¥Í¾j°­Á{©R²×®É爲¼~´o½b®g¤§¦Ó
¥h¤@¤Á«i¤fµ½»yªÌ§@¦p¬O¨¥¦³ªk¦³¬I¦³
µ½´c·~ªG³ø©¼¤H¥H¬Oµ½®Ú¦]縁¤G¤Q¤­§T
¥ÍÆ{³æ¶V¤G¤Q¤­§T¥Í¤T¤Q¤T¤Ñ¨ü½Ñ¤Ñ¼Ö
±q¤Ñ©R²×¥ÍÆ{³æ¶V¤£¤J¥À­L¥Ø¨£¦Ê¤d¥@
¬É±x¦W¦w¼Ö¨£¤@¤Á°ê¤g½Ñ¦ò¤£²¾¥»³B¦¨
¤TµÐ´£¤@¤Á«i¦p¦¹ªkªù¦³¤j¯«¤O¯àµo²M 

 
²b«H¤ß¤£¥ÍÃä¦a¨ã²M²b§Ù¤@¤Á«i´_¦³衆
¥Í§@¦p¬O¨¥¦p¨Ó±Þ©]«×½Ñ衆¥Í¦Ó衆¥Í¬É
µS¤£ºÉ­CµL¶q衆¥ÍÄ@©óµÐ´£µL¶q衆¥Í¥Í
©ó¤Ñ¤WµL¶q衆¥Í¤J¯ë¯Iºn¦ó¦]縁¬G¦Ó¤£
ºÉ­C®É½Ñ¥~¹D±Cùªùµ¥§@¦p¬O»y§Ú·í°Ý
Ãø¨Fªù£¾è¦p¬O¤§¸qº¸®É¦³¤E¤Q¥|»õ½Ñ
¥~¹D±Cùªùµ¥¨Ó¸Ú¤ýªÙ«°º¸®É¥@´L熈µM
·L¯ºº¸®ÉÀ±«Ò隷µÐ´£ÂÄئÀ±«ÒÁõªÌ¦¹¨¥·O¤]±q®y
¦Ó°_³»Â§¦ò¨¬¦V¦ò¦X´x¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦ó¦]
縁¬G¦p¨Ó·L¯º­YµL¦]縁¦p¨Ó²×¤£²{§Æ¦³

 
¨ÆÄ@¥@´L»¡¦ó¬G²{¯º¦ò§iÀ±«Ò隷µÐ´£ÂÄ
ئµ½¨k¤l¦¼¤µ¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡À±«Ò隷¤µ¤é
¤ýªÙ«°¥²¦³¤j衆¶°·|À±«Ò隷µÐ´£ÂÄئ¥Õ
¦ò¨¥¥@´L¦ó衆¶°·|爲¤ÑÀs©]¤e­Y¤H«D¤H
¦ò§iÀ±«Ò隷µÐ´£ÂÄئµ½¨k¤l¦¹½Ñ¤ÑÀs©]
¤eµ¥±x¨Ó¶°·|´_¦³¤K¸U¥|¤d½Ñ±Cùªù¤E
¤d»õ½Ñ¥§[
Þ¥]¤l¨Ó±ý½Í½×§Ú±x­°¥ñ½Ñ±Cù[Ùa]
ªù爲¨ä»¡ªk¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß
¤E¤d»õ¥§Þ¥ªû¬Ò±o¶·Æj¦hªi«Ò¦¹¨¥°f¬y¸U¤K
¤d»õÀs¤ý±x¨Ó¶°·|»D§Ú»¡ªk±xµoªü¿®¦h 

 
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤»¸U»õ²b©~¤Ñ¤l¥ç¨Ó¶°
·|´_¦³¤T¸U»õ´cÅ]¤Î¨ä²²ÄÝ¥ç¨Ó¶°·|¦³
¸U¤G¤dªü²çù¤ý±x¨Ó¶°·|¤­¦Ê¤j¤ý¤Î½Ñ
²²Äݱx¨Ó¶°·|Å¥§Ú»¡ªk旣»Dªk¤w¬Òµoªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßº¸®ÉÀ±«Ò隷µÐ´£ÂÄ
ئ±q®y¦Ó°_³»Â§¦ò¨¬¥k¶¤T帀§Y没¤£²{
º¸®É¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ±q®y¦Ó°_
°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦V¦ò¦X´x¥Õ¦ò¨¥¥@´L
©¼¤­¦Ê°ê¤ý¦W¦r¦óµ¥¦ò§i¤@¤Á«i¿ÍÅ¥µ½
¨k¤l¤@¦WÅw³ß¤ý¤G¦Wµ½Åw³ß¤ý¤T¦WÀuªi

 
Ãøªû¤ý¥|¦W³Óä\¤ý¤­¦W±ë±N­x¤ý¤»¦W±ë
ÅT¤ý¤C¦Wµ½¨£¤ý¤K¦Wµ½Åw³ß¤ý¤E¦WÅw³ß
±N­x¤ý¤Q¦WÅw³ß¥¿¤ý¤Q¤@¦WÀW±C®Pù¤ý
¤Q¤G¦Wªi´µ¨º¤ý¤Q¤T¦W¼Wªø¤ý¦p¬Oµ¥¦³
¤­¦Ê¤j¤ý¤@¤@¤j¤ý¦³¤d»õ²²Äݬҵoªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß°ß°£¼Wªø¤ý±q©óªF¤è
¦³¤T¸U»õµÐ´£ÂÄئ­Ñ¨Ó¶°·|±q©ó«n¤è¦³
¤­¸U»õµÐ´£ÂÄئ­Ñ¨Ó¶°·|±q©ó¦è¤è¦³¤»
¸U»õµÐ´£ÂÄئ­Ñ¨Ó¶°·|±q©ó¥_¤è¦³¤K¸U
»õµÐ´£ÂÄئ­Ñ¨Ó¶°·|±q©ó¤U¤è¦³¤E¸U»õ 

 
µÐ´£ÂÄئ­Ñ¨Ó¶°·|±q©ó¤W¤è¦³¦Ê¤d»õµÐ
´£ÂÄئ­Ñ¨Ó¶°·|©¼½ÑµÐ´£ÂÄئ±x¦í¤Q¦a
¤@¤Á¬Ò¸Ú¤ýªÙ¤j«°¦Ü¦p¨Ó©Ò©óªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£±o¤£°hÂຸ®É¥@´L§i¤@¤Á«i
µÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¨¥µ½¨k¤l¦¼¸Ú¤Q¤è½Ñ
¦ò¥@¬É§i½ÑµÐ´£ÂÄئ¤µ¤é¦p¨Ó©ó¤ýªÙ«°
ºt»¡¤jªk¦¼µ¥¤Q¤èµÐ´£ÂÄئ¦X´x®¥·q¦¼
©ó¶·ªØ³tÁ٤Φ¹衆·|Å¥ªkº¸®É¤@¤Á«iµÐ
´£ÂÄئ±q®y¦Ó°_³»Â§¦ò¨¬Â¶¦ò¤T帀©¿µM
¤£²{®É¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¨ì¤Q¤è°ê§i½ÑµÐ

 
´£ÂÄئ¨¥¤ê¤µ¤é¦p¨Ó©ó¤ýªÙ«°ºt»¡¤jªk
¦¼µ¥¤µªÌÀ³讃µ½«v¥O¦¼¥Ã±o¦w¼Ö§Q¯qº¸
®É¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¨ì¤Q¤è°ê¨Ñ¾i½Ñ¦ò§i
½ÑµÐ´£ÂÄئ¨¥¤wÁÙÂk¦¹¤gÄ´¦p§§¤h©}¦ù
Áu³¼¦Ü¤ýªÙ«°¦í¦p¨Ó«e®É¤@¤Á±Cùªù½Ñ
¥~¹D±x¤w¶°·|¤ÑÀs©]¤eªü²çù¤H«D¤Hµ¥
¬Ò±x¶°·|¤­¦Ê¤j¤ý¤Î¨ä²²ÄÝ¥ç¨Ó¶°·|¤T
¸U»õ´cÅ]¤Î½Ñ²²ÄÝ¥ç¨Ó¶°·|º¸®É¤ýªÙ«°
¦a¤j¾_°Ê®É¤Q¤è½Ñ¦ò¥@¬É«BÑêÀÈ¥½­»«B
¤Ñ§®µØ«B¦p¨Ó¤W¦¨¤jµØ»Oª÷­è¤O¤h°õª÷ 

 
­èªS¦b¦p¨Ó«eº¸®É¥|¤è¦³¥|­·¤ý¤J¤ýªÙ
«°±x§j«°¤ºÁT©¤g¨F»·¸m«°¥~º¸®É¤Q¤è
¥@¬É«B衆­»¤ô¤Q¤è¥@¬É«BÀu鉢ùµØ©ëª«
ÀYµØ¤Àªû§QµØ¦b虚ªÅ¤¤¤Æ¦¨µØ»\©ó虚ªÅ
¤¤¦³¤K¸U¥|¤d»õ®v¤l¤§®y¤C寳©Ò¦¨¤@¤Á
®y¤W¬Ò¦³¦p¨Ó«Å»¡§®ªkº¸®É¤T¤d¥@¬É¤»
ºØ¾_°Ê®É¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¦ó¦]縁¬G©ó¤ýªÙ«°²{§Æ¦³¨Æ¦ò§i
¤@¤Á«iµÐ´£ÂÄئµ½¨k¤l¦¼¤µµ½Å¥Ä´¦p¦³
¤H§^§Ú¦Û°ª®a©~³h½a¤é¦Ü¤ýªù旣¨ì¤ýªù

 
¦Û°ªª½¤J®É¦uªùªÌ´M®»¥´¿£¤ý»D¦³¤Hª½
¤J¤ýªù¤ý§@¬O©À¦¹¤Hª½¤J¥²±ý¬Û®`®É¤ý
½QÑ}勑½Ñ¦Ú¨¥¦¼±N¦¹¤HÂ_¨ä©R®Ú¦}¨ä¤÷
¥À¥S§Ì[
©n]©f¨ä¤H²²Äݬұx¼~·T´dª_³Ú­ú
¦p¨Ó»¡ªk¥ç´_¦p¬O§^§Ú¦Û°ª³ë½Ñ¤Z¤Ò±o
¨£¦ò¨­¦Õ»D»¡ªk¦Û¥Í°ªºC»¡ºØºØ»y¦í§^
§Ú¦a¦Û¤£Å¥¨ü¥ç¤£»¡ªk­Y¤H»¡ªk¤@ÔU¤@
³ë¥ç¤£Å¥¨ü§@¦p¬O¨¥¦p¦¹¤§ªk§Ú¤w¥ýª¾
¦ó¥H¬G¦í§ÚºC¦a©Î«î¦h»D¦Û±q©ñ¶h»P·M
è¤H¦@¦í¤£»D¥¿ªk¦Û¥H¦h»D©ñ¶h¤£¦pªk
 

 
»¡¦Û§@¤âµ§¦Ó¦Û»¡¤§¤@¤Á¥@¤H´Û»¥¦Û¨­
§@¦p¬O¨¥¦³°]¬I§Ú§Ú¬OºÖ¥Ð©¼·Mè¤H¦Û
»¥¨ä¨­¥ç»¥¥@¶¡­¹¥L«H¬I¤£¯à®ø¬G©R±ý
²×®É¥Í¤j®£©Æ½Ñ¤H§i¨¥¦¼¨¬§Þ³N¦ó¤£¦Û
±Ïµª¨¥¤µ¤é§Þ³N¤£¯à¦Û±Ï¼~´d­W´o衆¤H
»y¨¥爲¤@¤H¬G¤÷¥À¥S§Ì¿Ë¨½²²ÄݵL¨Æ¸Ý
¼®衆¥Í¦p¬Oªñ´cª¾ÃѼZ©ó¦aº»¯b¥Í¾j°­
¦p¬O¦p¬O½Ñ±Cùªù½Ñ¥§Þ¥¤l§Ú¤µ§i¦¼¦¼
²ö©ñ¶hÄ´¦p³¾¤l¥¼¥Í¦ÐÁl¤£¯à°ªµ¾­¸©ó
虚ªÅ¦¼µ¥¦p¬OµL¦³¯«¤O¤£¯à­¸¦Ü¯Iºn¤§

 
¬É©Ò¥HªÌ¦ó¦¼©Ò¦æªk«D²¦³º¹D²×Âk¯}Ãa
¦¼µ¥Á{²×¦Û¥Í®¬¤ß§Úµ¥虚¨ü¦p¬O¨­©R­×
¦æ¤£±o¤Ñ¼Ö¤£¨ü¤H¼Ö¤£±o¯Iºn§Úµ¥¦¹¨­
«K爲虚¹L§Ú·í¥Í¦ó¹D¨ü¦óµ¥¨­º¸®É¥@´L
§i½Ñ±Cùªù¥§Þ¥¤l½Ñ¥~¹D¨¥ÀF¯B´£¤¤º¡
¤¤¬Ã寳¦¼µ¥²ö¥¢©Ò±æ©ó¦òªk寳¤¤²ö§@²§
¾Ç¦¼µ¥©ÒºÃ±x°Ý¦p¨Ó¦ò·í爲¦¼¤À§O»¡¤§
º¸®É¤@¤Á±Cùªù¥§Þ¥¤lµ¥±q®y¦Ó°_°¾³R
¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X´x§¦ò¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó
±Þ©]¦h«×¥Í¦º衆¥Í衆¥Í¬É¤£´î¤£¼W¥@´L
 

 
¦ó¦]縁¬G衆¥Íµ¥¦Ó¬O¥Í·Àº¸®ÉÃĤWµÐ´£
ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¤j»}²øÄY爲µMªk¬²±ý°Ý¤j
¨Æ¥Õ¦ò¨¥¥@´L·í¨Ó¥@µL¤Ö衆¥ÍµL¦Ñ衆¥Í
§@¥Í·ÀªÌ¦ò§iÃĤW衆¥Í¦³¦Ñ§@¤Ö¦p¬O¥Í
·Àµ½¨k¤l¦p¤H¨N¾vµÛ·s¦çªA±qªÙ¦Ó¥X¾l
¤H»y¨¥µ½¨NÀY¾vµÛ·s²b¦ç¤S¦p¦³¤H¬~¨N
ÀY¾vµÛ¬G¬~¦çµ½¨NÀY¾v¦çªA«D§®¦p¬O¦p
¬OÃĤW衆¥Í¦ÑªÌ©óÀF¯B´£¥H爲«D§®¤ÖªÌ
Áö§®²{¦³¥Í·Àº¸®É¤@¤Á±Cùªù½Ñ¥~¹D¥§
Þ¥¤l¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦óµ¥¦W¦Ñ¦óªÌ爲¤Ö¦ò§i

 
½Ñ¥~¹D©Ò¨¥¦ÑªÌ¼Æ¼Æ徃¨Ó¾j°­¯b¥Í¦aº»
¤§¤¤¨ü­WµLÚmº¸®É¤@¤Á½Ñ±Cùªù¤ÑÀs¤j
¤ý¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥§ó¤£¯à¨ü¥Í¦º­W´o©¼
½Ñ¥§Þ¥§@¦p¬O¨¥µL¤Ö衆¥Íº¸®ÉÃĤWµÐ´£
ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´LÆ[¦¹衆¥Í¦p¬OÃø«×¦ò§i
ÃĤWµÐ´£ÂÄئ¦p¨Ó¤µ¤é¤À§O¸Ñ»¡¦¼µ½¿Í
Å¥¦³¤E¸U¥|¤d»õ·s¾Ç衆¥Í¦b¦p¨Ó«e¤£Â§
¦p¨Ó¥ç¤£°Ý°Tº¸®ÉÃĤWµÐ´£ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¦ó¦]縁¬G¦¹½Ñ衆¥Í¤£Â§¦p¨Ó¥ç¤£°Ý
°T½Ð¨M©ÒºÃ¦ò§iÃĤWµÐ´£ÂÄئµ½¨k¤l¦¼ 

 
¤µ¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡µ½¨k¤l­Y§@¬O»¡µL¤Ö衆
¥Í¦p¬O¤§¤H¬O¤Ö衆¥Í©¼¤H°Ý¨¥§Úµ¥½Ñ¤H
¬O¤Ö衆¥Í¥@´L§Úµ¥¬O¤Ö衆¥Í¦ò¨¥¦p¬O¦p
¬O¦¼µ¥¬O¤Ö衆¥Í¥H¤£¯àª¾¦Û¨­¶q¬Gº¸®É
¤E¸U¥|¤d»õ·s¾Ç衆¥Í¬Ò±o¤Q¦a¦í©ó虚ªÅ
º¸®ÉÃĤWµÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L
¦¹½Ñ衆¥Í§Ö±oµ½§Q±oºÉ¥Í¦º¥@´L¦¹½Ñ衆
¥ÍÂ÷©ó¥Í¦º±o¦í¤Q¦aº¸®É¤@¤Á±Cùªù½Ñ
¥~¹D¥§Þ¥¤l½ÑÀs°ê¤ý´cÅ]²²ÄݨӨì¦ò©Ò
¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Úµ¥¸Ú¦òÅ¥¦¹ªkªùÄ@§Úµ¥½ú

 
¬Ò±o¦p¨Ó§®¦â¤§¨­§Î¦â¹³»ªÄ@¦p¦p¨ÓÀ³
¥¿徧ª¾¦ò¨¥¦p¬O¦p¬Oµ½¨k¤l¦¼µ¥¨Ó¸Ú¦ò
©ÒÅ¥¦¹ªkªùµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦¼
µ¥¤£¤[·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£º¸®É¦p
¨Ó»¡¦¹»y¤w½Ñ¥~¹D¥§Þ¥¤lµ¥¬Ò±oµL¥Íªk
§Ô¦í©ó¤Q¦a®É½ÑµÐ´£ÂÄئ¥H¦Û¯«³qä\¦b
ªÅ¤¤°ª¤C¦hù©ó虚ªÅ¤¤¤Æ¦¨¤C寳»O©^¬I
¦p¨Ó¦b©óªÅ¤¤§@ºØºØ¯«³q¦Ó¦ÛÅܤƺ¸®É
½Ñ¤Ñ©ó虚ªÅ¤¤·í¦p¨Ó¤W«B衆§®µØ©À¦ò¦p
¨Ó©ó¨ä¦Û¨­°_¦ò¨­·QµL¶q¦Ê¤d½Ñ¤Ñ¤l¥H 

 
µØ´²¦ò§@¦p¬O¨¥±o¤j§Q¯q¨Fªù£¾è眞¬O
¥@¶¡¤j¨}ºÖ¥Ð¨ã¨¬¤T¬N¦Û¦b¤§¤O¦p¬Oµ¥
衆¥Íº¥¨ã¤è«K»¡¤@µ½»y±oÂ÷¥Í¦ºº¸®ÉÃÄ
¤WµÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ±q®y¦Ó°_°¾³R¥kªÓ
¥k½¥µÛ¦a¦X´x¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹½Ñ¤Ñ¤l¦ó¦]
縁¬G§@¦p¬O»y²{½Ñ¯«³qµ½讃¦p¨Ó¦ò§iÃÄ
¤WµÐ´£ÂÄئ¨¥µ½¨k¤l©¼½ÑµÐÂĤ£讃¼Û§Ú
¦Û讃¨ä¨­¥H¨ä¦Û¨­§¤ªk¤ý¦ì¥H¨ä¦Û¨­§¤
©óªk®y¥H¨ä¦Û¨­©ñªk¥ú©ú½Ñ¦ò©ÒÅ@©óªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥¿Ä±»¡ªkº¸®ÉÃĤWµÐ

 
´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤j¼w¥@´L¤é
©]±`«×µL¶q衆¥ÍµM½Ñ衆¥ÍµS¤£¥iºÉº¸®É
¥@´L§iÃĤWµÐ´£ÂÄئ¼¯¶FÂÄئ¨¥µ½«vµ½
«vµ½¨k¤l¯à¥H¦¹¸q°Ý©ó¦p¨Óµ½¨k¤lÄ´¦p
¦³¤H¤j´IÄÇ°]¦h¦³¥£±A¦h¦³¥Ð¦v¶éªL½\
¦Ì¤j¤p³Á¨§½_Òí­J³Â©¼©ó¬K®É¤@¤ÁºØ´Ó
¦Ü®É«h¼ô¼ô´_¦¬Ã¬¦U¦U§O²±²±¤w­¹¤§¦Ü
©ó¬K®ÉºØ¤§¦p«eµ½¨k¤l衆¥Í¥»·~¥ç´_¦p
¬O¨ü¼Ö³øºÉ´_§@µ½·~ºØ½Ñµ½®ÚºØµ½®Ú¤w
¼Wªøµ½ªk¼Wµ½ªk¤w±o¤jÅw³ßÃĤW¥HÅw³ß 

 
¤ß©ó¦Ê»õ§T¼Ö³ø¤£¥¢µ½¨k¤l¦pªìµo·NµÐ
´£ÂÄئ¤£¼Z´c¹D緫ª¾½ÑªkÃĤWµÐ´£ÂÄئ
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óªìµo·NµÐ´£ÂÄئ¦Ó¨£¹Ú
¤]¦ò§iÃĤWµÐ´£ÂÄئ¨¥µ½¨k¤lªìµo·NµÐ
´£ÂÄئ©ó¨ä¹Ú¤¤¦h¨£©Æ¬È¦ó¥H¬G²b¤@¤Á
·~¤£¥i¥H¨­¦Ó¨ü衆­W¥H¬O¸o¬G¹Ú¨£©Æ¬È
ÃĤW¥Õ¦ò¨¥¥@´Lªìµo¤ßµÐ´£ÂÄئ¹Ú¤¤¨£
¦óµ¥©Æ¦ò§iÃĤWµÐ´£ÂÄئµ½¨k¤l¨ä¤H¹Ú
¨£¿KµM¤õ»E©¼µÐ´£ÂÄئÀ³§@¬O©À¥H¦¹¤õ
»E¿N§Ú¤@¤Á·Ð´oÃĤW¬O¦W²Ä¤@¹Ú¨£©Æ¬È

 
¤S¨£¤ô¬y«¯¿B¤£²b©¼ªìµo¤ßµÐ´£ÂÄئÀ³
§@¬O©Àº}§Ú¤@¤Áµ²¿£·Ð´oÃĤW¬O¦Wªìµo
¤ßµÐ´£ÂÄئ²Ä¤G¹Ú¨£¤j©Æ¬È¤]ÃĤWµÐ´£
ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¨£¦ó©Æ¬È¦ò§iÃĤWµÐ´£
ÂÄئ¨¥©ó¨ä¹Ú¤¤¦Û¨£«c¾vÃĤWµÐ´£ÂÄئ
¨£¤w¤£À³®£©Æ¦ó¥H¬GÀ³§@¬O©À«c³g½Qè
¼Z¤»¹D¥Íµ½¨k¤l¦p¬OµÐ´£ÂÄئ¤£¼Z¦aº»
¤£¼Z¯b¥Í¤£¼Z¾j°­¤£¼ZÀs¤¤¤£¼Z¤Ñ¤¤ÃÄ
¤Wªìµo¤ßµÐ´£ÂÄئ±©¥Í²M²b¦ò°ê¤g¤¤¦ò
§iÃĤW·í¨Ó¥½¥@«á¤­¦Ê·³¦³½ÑµÐ´£ÂÄئ 

 
¤ßÄ@µÐ´£¥Hµo¤ß¬G±o衆¦h¤H·´°d¥´½|ÃÄ
¤W©ó©¼¦ýÀ³爲¨ä»¡ªkµÐ´£ÂÄئ¤£À³°_©ó
½QÑ}¤§¤ß¦ò§iÃĤW§Ú©óµL¶q¦Ê¤d»õ§T¦æ
½Ñ­W¦æµ½¨k¤l§Ú¤£爲¸ê¥Í°ê¤g°]²£爲ª¾
½Ñªk¹ê¬Û¬GÃĤW§Ú¦æ­W¦æ¤£±oªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£µ½¨k¤l§Ú»D¦¹ªk§Y¤é±oªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£ÃĤW¦¹ªk¬Æ²`¦p¬Oªkªù
Ãø±o»D¦W­Y±o»D¦¹ªkªù¦WªÌ¤@¤Á±oªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£ÃĤW¬O¤H±o¶W¤d§T¥Í¦º
¥Í²b¦ò°ê¤gµ½ª¾·À¹Dª¾²Ä¤@¹DÃѲĤ@µ½

 
®Ú¦¨´NµL¤ñ¯«³qª¾µL¤ñ·ÀÃĤW©ó¦¼·N¤ª
¦ó¤ª¦ó¦W·ÀÃĤWµÐ´£ÂÄئ¥Õ¦ò¨¥¥@´Lªk
³B¦W·À¦ò¨¥ÃĤW¦óµ¥ªk³BÃĤW¥Õ¦ò¨¥¥@
´Lªk¬Oªk³B¦p¥@´L»¡¶Ô¦æºë¶i¶Ô«ù§Ù¶Ô
§Ô°d¬O¦WªkÂæò讃ÃĤWµÐ´£ÂÄئ¨¥µ½«v
µ½«vµ½¨k¤l¦ò°Ý¦¹¸q¦¼µ½¸Ñ»¡

¹¬¦÷¦\¸g¨÷²Ä¤G


Top