¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¦ò³»¦p¨Ó±K¦]­×ÃÒ¤F¸q½ÑµÐÂĸU¦æ­º
·«ÄY¸g¨÷²Ä¤G

­ð¤ÑªÇ¨Fªù¯ë«f±K«ÒĶ  ¯Qµç°ê¨FªùÀ±¦÷ÄÀ­{Ķ»y

µÐÂħ٧̤l«e¥¿Ä³¤j¤Ò¦P¤¤®Ñªù¤U¥­³¹¨Æ²Mªe©Ð¿Äµ§¨ü
º¸®ÉªüÃø¤Î½Ñ¤j衆»D¦ò¥Ü»£¨­¤ß®õµM©À
µL©l¨Ó¥¢却¥»¤ß¦k»{縁¹Ð¤À§O¼v¨Æ¤µ¤é
¶}®©¦p¥¢¨Å¨à©¿¹J·O¥À¦X´x§¦òÄ@»D¦p
¨ÓÅã¥X¨­¤ß眞¦k虚¹ê²{«e¥Í·À»P¤£¥Í·À
¤Gµo©ú©Ê®Éªi´µ°Î¤ý°_¥ß¥Õ¦ò§Ú©õ¥¼©Ó
½Ñ¦ò»£勑¨£­{ÑЩµ¬sù­O¤l«w¨¥¦¹¨­¦º

 
«áÂ_·À¦W爲¯Iºn§ÚÁö­È¦ò¤µµSª°ºÃ¤ª¦ó
µo´§ÃÒª¾¦¹¤ß¤£¥Í·À¦a¤µ¦¹¤j衆½Ñ¦³º|
ªÌ«w¬ÒÄ@»D¦ò§i¤j¤ý¦¼¨­²{¦s¤µ´_°Ý¦¼
¦¼¦¹¦×¨­爲¦Pª÷­è±`¦í¤£¦´爲´_ÅÜÃa¥@
´L§Ú¤µ¦¹¨­²×±qÅÜ·À¦ò¨¥¤j¤ý¦¼¥¼´¿·À
¤ª¦óª¾·À¥@´L§Ú¦¹µL±`ÅÜÃa¤§¨­Áö¥¼´¿
·À§ÚÆ[²{«e©À©À¾EÁ·s·s¤£¦í¦p¤õ¦¨¦Ç
º¥º¥¾Pâfâf¤`¤£®§¨Mª¾¦¹¨­·í±q·ÀºÉ¦ò
¨¥¦p¬O¤j¤ý¦¼¤µ¥ÍÄÖ¤w±q°I¦ÑÃC»ª¦ó¦p
µ£¤l¤§®É¥@´L§Ú©õ«ÄÀ©½§ßs¼í¿A¦~¦Üªø 

 
¦¨¦å®ð¥Rº¡¦Ó¤µÀZÄÖ­¢©ó°I¬þ§Î¦â¬\±|
ºë¯«©ü¬N¾v¥Õ­±½K¶e±N¤£¤[¦p¦ó¨£¤ñ¥R
²±¤§®É¦ò¨¥¤j¤ý¦¼¤§§Î®eÀ³¤£¹y¦´¤ý¨¥
¥@´LÅܤƱK²¾§Ú¸Û¤£Ä±´H´»¾E¬yº¥¦Ü©ó
¦¹¦ó¥H¬G§Ú¦~¤G¤QÁö¸¹¦~¤ÖÃC»ª¤w¦Ñªì
¤Q·³®É¤T¤Q¤§¦~¤S°I¤G¤Q¤_¤µ¤»¤Q¤S¹L
¤_¤GÆ[¤­¤Q®É©{µM±j§§¥@´L§Ú¨£±K²¾Áö
¦¹Ïe¸¨¨ä¶¡¬y©ö¥B­­¤Q¦~­Y´_¥O§Ú·L²Ó
«ä±©¨äÅܹç°ß¤@¬ö¤G¬ö¹ê爲¦~ÅÜ°Z°ß¦~
ÅÜ¥ç­Ý¤ë¤Æ¦óª½¤ë¤Æ­Ý¤S¤é¾E¨H«ä¿ÍÆ[

 
«b¨º«b¨º©À©À¤§¶¡¤£±o°±¦í¬Gª¾§Ú¨­²×
±qÅÜ·À¦ò¨¥¤j¤ý¦¼¨£ÅܤƾE§ï¤£°±®©ª¾
¦¼·À¥ç©ó·À®É¦¼ª¾¨­¤¤¦³¤£·À­Cªi´µ°Î
¤ý¦X´x¥Õ¦ò§Ú¹ê¤£ª¾¦ò¨¥§Ú¤µ¥Ü¦¼¤£¥Í
·À©Ê¤j¤ý¦¼¦~´X®É¨£ùÚªe¤ô¤ý¨¥§Ú¥Í¤T
·³·O¥ÀÄâ§Ú¿Ö¯Ï±C¤Ñ¸g¹L¦¹¬yº¸®É§Yª¾
¬OùÚªe¤ô¦ò¨¥¤j¤ý¦p¦¼©Ò»¡¤G¤Q¤§®É°I
©ó¤Q·³¤D¦Ü¤»¤Q¤é¤ë·³®É©À©À¾EÅÜ«h¦¼
¤T·³¨£¦¹ªe®É¦Ü¦~¤Q¤T¨ä¤ô¤ª¦ó¤ý¨¥¦p
¤T·³®É©{µMµL²§¤D¦Ü¤_¤µ¦~¤»¤Q¤G¥çµL 

 
¦³²§¦ò¨¥¦¼¤µ¦Û¶Ë¾v¥Õ­±½K¨ä­±¥²©w½K
©óµ£¦~«h¦¼¤µ®ÉÆ[¦¹ùÚªe»P©õµ£®ÉÆ[ªe
¤§¨£¦³µ£¬þ¤£¤ý¨¥¤£¤]¥@´L¦ò¨¥¤j¤ý¦¼
­±Áö½K¦Ó¦¹¨£ºë©Ê¥¼´¿½K½KªÌ爲Åܤ£½K
«DÅÜÅܪ̨ü·À©¼¤£Åܪ̤¸µL¥Í·À¤ª¦ó©ó
¤¤¨ü¦¼¥Í¦º¦ÓµS¤Þ©¼¥½¦÷棃µ¥³£¨¥¦¹¨­
¦º«á¥þ·À¤ý»D¬O¨¥«Hª¾¨­«á±Ë¥Í½ì¥Í»P
½Ñ¤j衆ä\ÅDÅw³ß±o¥¼´¿¦³ªüÃø§Y±q®y°_
§¦ò¦X´xªø¸÷¥Õ¦ò¥@´L­Y¦¹¨£»D¥²¤£¥Í
·À¤ª¦ó¥@´L¦W§Úµ¥½ú¿ò¥¢眞©Ê顚­Ë¦æ¨Æ

 
Ä@¿³·O´d¬~§Ú¹Ð«¯§Y®É¦p¨Ó««ª÷¦âÁu½ü
¤â¤U«ü¥ÜªüÃø¨¥¦¼¤µ¨£§Ú¥Àªûù¤â爲¥¿
爲­ËªüÃø¨¥¥@¶¡衆¥Í¥H¦¹爲­Ë¦Ó§Ú¤£ª¾
½Ö¥¿½Ö­Ë¦ò§iªüÃø­Y¥@¶¡¤H¥H¦¹爲­Ë§Y
¥@¶¡¤H±N¦ó爲¥¿ªüÃø¨¥¦p¨Ó½ÝÁu兠ùºø
¤â¤W«ü©óªÅ«h¦W爲¥¿¦ò§Y½ÝÁu§iªüÃø¨¥
­Y¦¹顚­Ë­º§À¬Û´«½Ñ¥@¶¡¤H¤@­¿Â¤µø«h
ª¾¦¼¨­»P½Ñ¦p¨Ó²M²bªk¨­¤ñÃþµo©ú¦p¨Ó
¤§¨­¦W¥¿徧ª¾¦¼µ¥¤§¨­¸¹©Ê顚­ËÀH¦¼¿Í
Æ[¦¼¨­¦ò¨­ºÙ顚­ËªÌ¦W¦r¦ó³B¸¹爲顚­Ë

 
¤_®ÉªüÃø»P½Ñ¤j衆Àüê{¤¦ò¥Ø·ú¤£Àþ¤£
ª¾¨­¤ß顚­Ë©Ò¦b¦ò¿³·O´d«s·]ªüÃø¤Î½Ñ
¤j衆µo®ü¼é­µ徧§i¦P·|½Ñµ½¨k¤l§Ú±`»¡
¨¥¦â¤ß½Ñ縁¤Î¤ß©Ò¨Ï½Ñ©Ò縁ªk°ß¤ß©Ò²{
¦¼¨­¦¼¤ß¬Ò¬O§®©ú眞ºë§®¤ß¤¤©Ò²{ª«¤ª
¦ó¦¼µ¥¿ò¥¢¥»§®¶ê§®©ú¤ß寳©ú§®©Ê»{®©
¤¤°g±â¬N爲ªÅªÅ±â·t¤¤µ²·t爲¦â¦âÂø¦k
·Q·Q¬Û爲¨­»E縁¤º·n½ì¥~©b¶h©üÂZÂZ¬Û
¥H爲¤ß©Ê¤@°g爲¤ß¨M©w´b爲¦â¨­¤§¤º¤£
ª¾¦â¨­¥~¬­¤sªe虚ªÅ¤j¦a«w¬O§®©ú眞¤ß

¡@
¤¤ª«Ä´¦p¼á²M¦Ê¤d¤j®ü±ó¤§°ß»{¤@¯Bâx
Åé¥Ø爲¥þ¼é½aºÉÃs´ñ¦¼µ¥§Y¬O°g¤¤­¿¤H
¦p§Ú««¤âµ¥µL®t§O¦p¨Ó»¡爲¥i¼¦·]ªÌªü
Ãø©Ó¦ò´d±Ï²`®¬««ª_¤e¤â¦Ó¥Õ¦ò¨¥§ÚÁö
©Ó¦ò¦p¬O§®­µ®©§®©ú¤ß¤¸©Ò¶êº¡±`¦í¤ß
¦a¦Ó§Ú®©¦ò²{»¡ªk­µ²{¥H縁¤ß¤¹©Ò¤¥õ
®{Àò¦¹¤ß¥¼´±»{爲¥»¤¸¤ß¦aÄ@¦ò«s·]«Å
¥Ü¶ê­µ©Þ§ÚºÃ®ÚÂkµL¤W¹D¦ò§iªüÃø¦¼µ¥
©|¥H縁¤ßÅ¥ªk¦¹ªk¥ç縁«D±oªk©Ê¦p¤H¥H
¤â«ü¤ë¥Ü¤H©¼¤H¦]«ü·íÀ³¬Ý¤ë­Y´_Æ[«ü
 

 
¥H爲¤ëÅ馹¤H°Z°ß¤`¥¢¤ë½ü¥ç¤`¨ä«ü¦ó
¥H¬G¥H©Ò¼Ð«ü爲©ú¤ë¬G°Z°ß¤`«ü¥ç´_¤£
ÃÑ©ú¤§»P·t¦ó¥H¬G§Y¥H«üÅé爲¤ë©ú©Ê©ú
·t¤G©ÊµL©Ò¤F¬G¦¼¥ç¦p¬O­Y¥H¤À§O§Ú»¡
ªk­µ爲¦¼¤ßªÌ¦¹¤ß¦ÛÀ³Â÷¤À§O­µ¦³¤À§O
©ÊÄ´¦p¦³«È±H±J®È«F¼È¤î«K¥h²×¤£±`¦í
¦Ó´x«F¤H³£µL©Ò¥h¦W爲«F¥D¦¹¥ç¦p¬O­Y
眞¦¼¤ß«hµL©Ò¥h¤ª¦óÂ÷ÁnµL¤À§O©Ê´µ«h
°Z°ßÁn¤À§O¤ß¤À§O§Ú®eÂ÷½Ñ¦â¬ÛµL¤À§O
©Ê¦p¬O¤D¦Ü¤À§O³£µL«D¦â«DªÅ©ëªÙÂ÷µ¥

 
¬N爲­ß¿ÍÂ÷½Ñªk縁µL¤À§O©Ê«h¦¼¤ß©Ê¦U
¦³©ÒÁÙ¤ª¦ó爲¥DªüÃø¨¥­Y§Ú¤ß©Ê¦U¦³©Ò
ÁÙ«h¦p¨Ó»¡§®©ú¤¸¤ß¤ª¦óµLÁÙ±©«««s·]
爲§Ú«Å»¡¦ò§iªüÃø¥B¦¼¨£§Ú¨£ºë©ú¤¸¦¹
¨£Áö«D§®ºë©ú¤ß¦p²Ä¤G¤ë«D¬O¤ë¼v¦¼À³
¿ÍÅ¥¤µ·í¥Ü¦¼µL©ÒÁÙ¦aªüÃø¦¹¤jÁ¿°ó¬}
¶}ªF¤è¤é½ü¤É¤Ñ«h¦³©úÂ`¤¤©]¶Â¤ë¶³Ãú
±âº\«h´_©ü·t¤á¼ø¤§»Ø«h´_¨£³qÀð¦t¤§
¶¡«h´_Æ[¾Ã¤À§O¤§³B«h´_¨£縁¹x虚¤§¤¤
徧¬OªÅ©ÊÆ{[
]¤§¶H«h¬ú©ü¹Ð¼áÅ´íKª^¤S 

 
Æ[²M²bªüÃø¦¼«w¬Ý¦¹½ÑÅܤƬۧ^¤µ¦UÁÙ
¥»©Ò¦]³B¤ª¦ó¥»¦]ªüÃø¦¹½ÑÅܤƩúÁÙ¤é
½ü¦ó¥H¬GµL¤é¤£©ú©ú¦]Äݤé¬O¬GÁÙ¤é·t
Áٶ¤ë³qÁÙ¤á¼ø¾ÃÁÙÀð¦t縁ÁÙ¤À§O¹x虚
ÁÙªÅÆ{[
]ÁٹвM©úÁÙÅ´«h½Ñ¥@¶¡¤@¤Á©Ò
¦³¤£¥X´µÃþ¦¼¨£¤KºØ¨£ºë©ú©Ê·í±ý½ÖÁÙ
¦ó¥H¬G­YÁÙ©ó©ú«h¤£©ú®ÉµL´_¨£·tÁö©ú
·tµ¥ºØºØ®t§O¨£µL®t§O½Ñ¥iÁ٪̦۵M«D
¦¼¤£¦¼Á٪̫D¦¼¦Ó½Ö«hª¾¦¼¤ß¥»§®©ú²b
¦¼¦Û°g´e
[³à]¥»¨ü½ü©ó¥Í¦º¤¤±`³Qº}·Ä¬O

 
¬G¦p¨Ó¦W¥i¼¦·]ªüÃø¨¥§ÚÁöÃѦ¹¨£©ÊµL
ÁÙ¤ª¦ó±oª¾¬O§Ú眞©Ê¦ò§iªüÃø§^¤µ°Ý¦¼
¤µ¦¼¥¼±oµLº|²M²b©Ó¦ò¯«¤O¨£©óªìÁI±o
µL»Ùê¦Óªü¨º«ß¨£ÀF¯B´£¦pÆ[´x¤¤µÚ¼¯
ùªG½ÑµÐÂĵ¥¨£¦Ê¤d¬É¤Q¤è¦p¨Ó½aºÉ·L
¹Ð²M²b°ê¤gµL©Ò¤£Æf衆¥Í¬}µø¤£¹L¤À¤o
ªüÃø¥B§^»P¦¼Æ[¥|¤Ñ¤ý©Ò¦í®c·µ¤¤¶¡徧
Äý¤ô³°ªÅ¦æÁö¦³©ü©úºØºØ§Î¹³µL«D«e¹Ð
¤À§O¯dꦼÀ³©ó¦¹¤À§O¦Û¥L¤µ§^±N¦¼¾Ü
©ó¨£¤¤½Ö¬O§ÚÅé½Ö爲ª«¶HªüÃø·¥¦¼¨£·½ 

 
±q¤é¤ë®c¬Oª««D¦¼¦Ü¤Cª÷¤s©P徧¿ÍÆ[Áö
ºØºØ¥ú¥çª««D¦¼º¥º¥§óÆ[¶³Ä˳¾­¸­·°Ê
¹Ð°_¾ð¤ì¤s¤t¯óªã¤H¯b«wª««D¦¼ªüÃø¬O
½Ñªñ»·½Ñ¦³ª«©ÊÁö´_®t®í¦P¦¼¨£ºë²M²b
©ÒÆf«h½Ñª«Ãþ¦Û¦³®t§O¨£©ÊµL®í¦¹ºë§®
©ú¸Û¦¼¨£©Ê­Y¨£¬Oª««h¦¼¥ç¥i¨£§^¤§¨£
­Y¦P¨£ªÌ¦W爲¨£§^§^¤£¨£®É¦ó¤£¨£§^¤£
¨£¤§³B­Y¨£¤£¨£¦ÛµM«D©¼¤£¨£¤§¬Û­Y¤£
¨£§^¤£¨£¤§¦a¦ÛµM«Dª«¤ª¦ó«D¦¼¤S«h¦¼
¤µ¨£ª«¤§®É¦¼旣¨£ª«ª«¥ç¨£¦¼Åé©Ê¯ÉÂø

 
«h¦¼»P§Ú¦}½Ñ¥@¶¡¤£¦¨¦w¥ßªüÃø­Y¦¼¨£
®É¬O¦¼«D§Ú¨£©Ê©P徧«D¦¼¦Ó½Ö¤ª¦ó¦ÛºÃ
¦¼¤§眞©Ê©Ê¦¼¤£眞¨ú§Ú¨D¹êªüÃø¥Õ¦ò¨¥
¥@´L­Y¦¹¨£©Ê¥²§Ú«D¾l§Ú»P¦p¨ÓÆ[¥|¤Ñ
¤ý³ÓÂÃ寳·µ©~¤é¤ë®c¦¹¨£©P¶ê徧®P±C°ê
°hÂkºëªÙÒò¨£¦÷ÂŲM¤ß¤á°ó¦ý¤òåu¥@
´L¦¹¨£¦p¬O¨äÅ饻¨Ó©P徧¤@¬É¤µ¦b«Ç¤¤
°ßº¡¤@«Ç爲´_¦¹¨£ÁY¤j爲¤p爲·íÀð¦t§¨
¥OÂ_絶§Ú¤µ¤£ª¾´µ¸q©Ò¦bÄ@««¥°·O爲§Ú
¼Åºt¦ò§iªüÃø¤@¤Á¥@¶¡¤j¤p¤º¥~½Ñ©Ò¨Æ 

 
·~¦UÄÝ«e¹Ð¤£À³»¡¨¥¨£¦³µÎÁYÄ´¦p¤è¾¹
¤¤¨£¤èªÅ§^´_°Ý¦¼¦¹¤è¾¹¤¤©Ò¨£¤èªÅ爲
´_©w¤è爲¤£©w¤è­Y©w¤èªÌ§O¦w¶ê¾¹ªÅÀ³
¤£¶ê­Y¤£©wªÌ¦b¤è¾¹¤¤À³µL¤èªÅ¦¼¨¥¤£
ª¾´µ¸q©Ò¦b¸q©Ê¦p¬O¤ª¦ó爲¦bªüÃø­Y´_
±ý¥O¤JµL¤è¶ê¦ý°£¾¹¤èªÅÅéµL¤è¤£À³»¡
¨¥§ó°£虚ªÅ¤è¬Û©Ò¦b­Y¦p¦¼°Ý¤J«Ç¤§®É
ÁY¨£¥O¤p¥õÆ[¤é®É¦¼°Z®¾¨£»ô©ó¤é­±­Y
¿vÀð¦t¯à§¨¨£Â_¬ï爲¤pÄu¹çµLÄò迹¬O¸q
¤£µM¤@¤Á衆¥Í±qµL©l¨Ó°g¤v爲ª«¥¢©ó¥»

 
¤ß爲ª«©ÒÂà¬G©ó¬O¤¤Æ[¤jÆ[¤p­Y¯àÂફ
«h¦P¦p¨Ó¨­¤ß¶ê©ú¤£°Ê¹D³õ©ó¤@¤òºÝ徧
¯à§t¨ü¤Q¤è°ê¤gªüÃø¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¦¹¨£
ºë¥²§Ú§®©Ê¥O¦¹§®©Ê²{¦b§Ú«e¨£¥²§Ú眞
§Ú¤µ¨­¤ß´_¬O¦óª«¦Ó¤µ¨­¤ß¤À§O¦³¹ê©¼
¨£µL§O¤À¿ë§Ú¨­­Y¹ê§Ú¤ß¥O§Ú¤µ¨£¨£©Ê
¹ê§Ú¦Ó¨­«D§Ú¦ó®í¦p¨Ó¥ý©ÒÃø¨¥ª«¯à¨£
§Ú±©««¤j·O¶}µo¥¼®©¦ò§iªüÃø¤µ¦¼©Ò¨¥
¨£¦b¦¼«e¬O¸q«D¹ê­Y¹ê¦¼«e¦¼¹ê¨£ªÌ«h
¦¹¨£ºë旣¦³¤è©Ò«DµL«ü¥Ü¥B¤µ»P¦¼§¤¬é 

 
ªûªL徧Æ[ªL´ë¤Î»P·µ°ó¤W¦Ü¤é¤ë«e¹ïùÚ
ªe¦¼¤µ©ó§Ú®v¤l®y«eÁ|¤â«ü³¯¬OºØºØ¬Û
隂ªÌ¬OªL©úªÌ¬O¤éêªÌ¬O¾À³qªÌ¬OªÅ¦p
¬O¤D¦Ü¯ó¾ð纎²@¤j¤pÁö®í¦ý¥i¦³§ÎµL¤£
«üµÛ­Y¥²¦³¨£²{¦b¦¼«e¦¼À³¥H¤â½T¹ê«ü
³¯¦óªÌ¬O¨£ªüÃø·íª¾­YªÅ¬O¨£旣¤w¦¨¨£
¦óªÌ¬OªÅ­Yª«¬O¨£旣¤w¬O¨£¦óªÌ爲ª«¦¼
¥i·L²Ó©Ü剥¸U¶HªR¥Xºë©ú²b§®¨£¤¸«ü³¯
¥Ü§Ú¦P©¼½Ñª«¤À©úµL´bªüÃø¨¥§Ú¤µ©ó¦¹
­«»ÕÁ¿°ó»·¬­ùÚªe¤WÆ[¤é¤ëÁ|¤â©Ò«üÁa

 
¥Ø©ÒÆ[«ü¬Ò¬Oª«µL¬O¨£ªÌ¥@´L¦p¦ò©Ò»¡
ªp§Ú¦³º|ªì¾ÇÁn»D¤D¦ÜµÐÂĥ礣¯à©ó¸U
ª«¶H«e­å¥Xºë¨£Â÷¤@¤Áª«§O¦³¦Û©Ê¦ò¨¥
¦p¬O¦p¬O¦ò´_§iªüÃø¦p¦¼©Ò¨¥µL¦³¨£ºë
Â÷¤@¤Áª«§O¦³¦Û©Ê«h¦¼©Ò«ü¬Oª«¤§¤¤µL
¬O¨£ªÌ¤µ´_§i¦¼¦¼»P¦p¨Ó§¤¬éªûªL§óÆ[
ªL­b¤D¦Ü¤é¤ëºØºØ¶H®í¥²µL¨£ºë¨ü¦¼©Ò
«ü¦¼¤Sµo©ú¦¹½Ñª«¤¤¦óªÌ«D¨£ªüÃø¨¥§Ú
¹ê徧¨£¦¹¬éªûªL¤£ª¾¬O¤¤¦óªÌ«D¨£¦ó¥H
¬G­Y¾ð«D¨£¤ª¦ó¨£¾ð­Y¾ð§Y¨£´_¤ª¦ó¾ð 

 
¦p¬O¤D¦Ü­YªÅ«D¨£¤ª¦ó¨£ªÅ­YªÅ§Y¨£´_
¤ª¦óªÅ§Ú¤S«ä±©¬O¸U¶H¤¤·L²Óµo©úµL«D
¨£ªÌ¦ò¨¥¦p¬O¦p¬O©ó¬O¤j衆«DµL¾ÇªÌ»D
¦ò¦¹¨¥¯íµM¤£ª¾¬O¸q²×©l¤@®É´q®ª¥¢¨ä
©Ò¦u¦p¨Óª¾¨ä»î¼{ÅÜáͤߥͼ¦·]¦w¼¢ªü
Ãø¤Î½Ñ¤j衆½Ñµ½¨k¤lµL¤Wªk¤ý¬O眞¹ê»y
¦p©Ò¦p»¡¤£»¥¤£¦k«D¥½¦÷棃¥|ºØ¤£¦ºÁB
¶Ã½×ij¦¼¿Í«ä±©µL©½«s¼}¬O®É¤å®í®v§Q
ªk¤ý¤l·]½Ñ¥|衆¦b¤j衆¤¤§Y±q®y°_³»Â§
¦ò¨¬¦X´x®¥·q¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹½Ñ¤j衆¤£

 
®©¦p¨Óµo©ú¤GºØºë¨£¦âªÅ¬O«D¬O¸q¥@´L
­Y¦¹«e縁¦âªÅµ¥¶H­Y¬O¨£ªÌÀ³¦³©Ò«ü­Y
«D¨£ªÌÀ³µL©ÒÆf¦Ó¤µ¤£ª¾¬O¸q©ÒÂk¬G¦³
Åå©Æ«D¬OÃ¥©õµ½®Ú»´ÂA±©Ä@¦p¨Ó¤j·Oµo
©ú¦¹½Ñª«¶H»P¦¹¨£ºë¤¸¬O¦óª«©ó¨ä¤¤¶¡
µL¬O«D¬O¦ò§i¤å®í¤Î½Ñ¤j衆¤Q¤è¦p¨Ó¤Î
¤jµÐÂÄ©ó¨ä¦Û¦í¤T¼¯¦a¤¤¨£»P¨£縁¦}©Ò
·Q¬Û¦p虚ªÅµØ¥»µL©Ò¦³¦¹¨£¤Î縁¤¸¬OµÐ
´£§®²b©úÅ餪¦ó©ó¤¤¦³¬O«D¬O¤å®í§^¤µ
°Ý¦¼¦p¦¼¤å®í§ó¦³¤å®í¬O¤å®íªÌ爲µL¤å 

 
®í¦p¬O¥@´L§Ú眞¤å®íµL¬O¤å®í¦ó¥H¬G­Y
¦³¬OªÌ«h¤G¤å®íµM§Ú¤µ¤é«DµL¤å®í©ó¤¤
¹êµL¬O«D¤G¬Û¦ò¨¥¦¹¨£§®©ú»P½ÑªÅ¹Ð¥ç
´_¦p¬O¥»¬O§®©úµL¤WµÐ´£²b¶ê眞¤ß¦k爲
¦âªÅ¤Î»P»D¨£¦p²Ä¤G¤ë½Ö爲¬O¤ë¤S½Ö«D
¤ë¤å®í¦ý¤@¤ë眞¤¤¶¡¦ÛµL¬O¤ë«D¤ë¬O¥H
¦¼¤µÆ[¨£»P¹ÐºØºØµo©ú¦W爲¦k·Q¤£¯à©ó
¤¤¥X¬O«D¬O¥Ñ¬Oºë眞§®Ä±©ú©Ê¬G¯à¥O¦¼
¥X«ü«D«üªüÃø¥Õ¦ò¨¥¥@´L¸Û¦pªk¤ý©Ò»¡
ı縁徧¤Q¤è¬É´ïµM±`¦í©Ê«D¥Í·À»P¥ý±ë

 
§Ó¸Æ¬s­{ù©Ò½Í­ß¿Í¤Î§ë¦Çµ¥½Ñ¥~¹DºØ
»¡¦³眞§Ú徧º¡¤Q¤è¦³¦ó®t§O¥@´L¥ç´¿©ó
·«¦÷¤s爲¤j¼zµ¥¼Åºt´µ¸q©¼¥~¹Dµ¥±`»¡
¦ÛµM§Ú»¡¦]縁«D©¼¹Ò¬É§Ú¤µÆ[¦¹Ä±©Ê¦Û
µM«D¥Í«D·À»·Â÷¤@¤Á虚¦k顚­Ë¦ü«D¦]縁
»P©¼¦ÛµM¤ª¦ó¶}¥Ü¤£¤J羣¨¸Àò眞¹ê¤ß§®
ı©ú©Ê¦ò§iªüÃø§Ú¤µ¦p¬O¶}¥Ü¤è«K眞¹ê
§i¦¼¦¼µS¥¼®©´b爲¦ÛµMªüÃø­Y¥²¦ÛµM¦Û
¶·ºÂ©ú¦³¦ÛµMÅ馼¥BÆ[¦¹§®©ú¨£¤¤¥H¦ó
爲¦Û¦¹¨£爲´_¥H©ú爲¦Û¥H·t爲¦Û¥HªÅ爲 

 
¦Û¥H¶ë爲¦ÛªüÃø­Y©ú爲¦ÛÀ³¤£¨£·t­Y´_
¥HªÅ爲¦ÛÅéªÌÀ³¤£¨£¶ë¦p¬O¤D¦Ü½Ñ·tµ¥
¬Û¥H爲¦ÛªÌ«h©ó©ú®É¨£©ÊÂ_·À¤ª¦ó¨£©ú
ªüÃø¨¥¥²¦¹§®¨£©Ê«D¦ÛµM§Ú¤µµo©ú¬O¦]
縁©Ê¤ßµS¥¼©ú«t¸ß¦p¨Ó¬O¸q¤ª¦ó¦X¦]縁
©Ê¦ò¨¥¦¼¨¥¦]縁§^´_°Ý¦¼¦¼¤µ¦]¨£¨£©Ê
²{«e¦¹¨£爲´_¦]©ú¦³¨£¦]·t¦³¨£¦]ªÅ¦³
¨£¦]¶ë¦³¨£ªüÃø­Y¦]©ú¦³À³¤£¨£·t¦p¦]
·t¦³À³¤£¨£©ú¦p¬O¤D¦Ü¦]ªÅ¦]¶ë¦P©ó©ú
·t´_¦¸ªüÃø¦¹¨£¤S´_縁©ú¦³¨£縁·t¦³¨£

¡@
縁ªÅ¦³¨£縁¶ë¦³¨£ªüÃø­Y縁ªÅ¦³À³¤£¨£
¶ë­Y縁¶ë¦³À³¤£¨£ªÅ¦p¬O¤D¦Ü縁©ú縁·t
¦P©óªÅ¶ë·íª¾¦p¬Oºëı§®©ú«D¦]«D縁¥ç
«D¦ÛµM«D¤£¦ÛµMµL«D¤£«DµL¬O«D¬OÂ÷¤@
¤Á¬Û§Y¤@¤Áªk¦¼¤µ¤ª¦ó©ó¤¤±¹¤ß¥H½Ñ¥@
¶¡À¸½×¦W¬Û¦Ó±o¤À§O¦p¥H¤â´x¼¼¼¯虚ªÅ
Ïü¯q¦Û³Ò虚ªÅ¤ª¦óÀH¦¼°õ®»ªüÃø¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¥²§®Ä±©Ê«D¦]«D縁¥@´L¤ª¦ó±`»P¤ñ
¥C«Å»¡¨£©Ê¨ã¥|ºØ縁©Ò¿×¦]ªÅ¦]©ú¦]¤ß
¦]²´¬O¸q¤ª¦ó¦ò¨¥ªüÃø§Ú»¡¥@¶¡½Ñ¦]縁
 

 
¬Û«D²Ä¤@¸qªüÃø§^´_°Ý¦¼½Ñ¥@¶¡¤H»¡§Ú
¯à¨£¤ª¦ó¦W¨£¤ª¦ó¤£¨£ªüÃø¨¥¥@¤H¦]©ó
¤é¤ë¿O¥ú¨£ºØºØ¬Û¦W¤§爲¨£­Y´_µL¦¹¤T
ºØ¥ú©ú«h¤£¯à¨£ªüÃø­YµL©ú®É¦W¤£¨£ªÌ
À³¤£¨£·t­Y¥²¨£·t¦¹¦ýµL©ú¤ª¦óµL¨£ªü
Ãø­Y¦b·t®É¤£¨£©ú¬G¦W爲¤£¨£¤µ¦b©ú®É
¤£¨£·t¬ÛÁÙ¦W¤£¨£¦p¬O¤G¬Û­Ñ¦W¤£¨£­Y
´_¤G¬Û¦Û¬Û³®¹Ü«D¦¼¨£©Ê©ó¤¤¼ÈµL¦p¬O
«hª¾¤G­Ñ¦W¨£¤ª¦ó¤£¨£¬O¬GªüÃø¦¼¤µ·í
ª¾¨£©ú¤§®É¨£«D¬O©ú¨£·t¤§®É¨£«D¬O·t

 
¨£ªÅ¤§®É¨£«D¬OªÅ¨£¶ë¤§®É¨£«D¬O¶ë¥|
¸q¦¨´N¦¼´_À³ª¾¨£¨£¤§®É¨£«D¬O¨£¨£µS
Â÷¨£¨£¤£¯à¤Î¤ª¦ó´_»¡¦]縁¦ÛµM¤Î©M¦X
¬Û¦¼µ¥Án»D¯U¦HµLÃѤ£¯à³q¹F²M²b¹ê¬Û
§^¤µ»£¦¼·íµ½«ä±©µL±o¯h«å§®µÐ´£¸ôªü
Ãø¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¦ò¥@´L爲§Úµ¥½ú«Å»¡¦]
縁¤Î»P¦ÛµM½Ñ©M¦X¬Û»P¤£©M¦X¤ßµS¥¼¶}
¦Ó¤µ§ó»D¨£¨£«D¨£­«¼W°g´e¥ñÄ@¥°·O¬I
¤j¼z¥Ø¶}¥Ü§Úµ¥Ä±¤ß©ú²b§@¬O»y¤w´d²\
³»Â§©Ó¨ü¸t¦®º¸®É¥@´L¼¦·]ªüÃø¤Î½Ñ¤j 

 
衆±N±ý¼Åºt¤jªûù¥§½Ñ¤T¼¯´£§®­×¦æ¸ô
§iªüÃø¨¥¦¼Áö±j°O¦ý¯q¦h»D©ó°ø¼¯¥L·L
±KÆ[·Ó¤ßµS¥¼¤F¦¼¤µ¿ÍÅ¥§^·í爲¦¼¤À§O
¶}¥Ü¥ç¥O±N¨Ó½Ñ¦³º|ªÌÀòµÐ´£ªGªüÃø¤@
¤Á衆¥Í½ü°j¥@¶¡¥Ñ¤G顚­Ë¤À§O¨£¦k·í³B
µo¥Í·í·~½üÂप¦ó¤G¨£¤@ªÌ衆¥Í§O·~¦k
¨£¤GªÌ衆¥Í¦P¤À¦k¨£¤ª¦ó¦W爲§O·~¦k¨£
ªüÃø¦p¥@¶¡¤H¥Ø¦³¨ªÒÖ©]¨£¿O¥ú§O¦³¶ê
¼v¤­¦â­«Å|©ó·N¤ª¦ó¦¹©]¿O©ú©Ò²{¶ê¥ú
爲¬O¿O¦â爲·í¨£¦âªüÃø¦¹­Y¿O¦â«h«DÒÖ

 
¤H¦ó¤£¦P¨£¦Ó¦¹¶ê¼v°ßÒÖ¤§Æ[­Y¬O¨£¦â
¨£¤w¦¨¦â«h©¼ÒÖ¤H¨£¶ê¼vªÌ¦W爲¦óµ¥´_
¦¸ªüÃø­Y¦¹¶ê¼vÂ÷¿O§O¦³«h¦X³ÄÆ[«Ì±b
¤Lºá¦³¶ê¼v¥XÂ÷¨£§O¦³À³«D²´Æf¤ª¦óÒÖ
¤H¥Ø¨£¶ê¼v¬O¬G·íª¾¦â¹ê¦b¿O¨£¯f爲¼v
¼v¨£­ÑÒÖ¨£ÒÖ«D¯f²×¤£À³¨¥¬O¿O¬O¨£©ó
¬O¤¤¦³«D¿O«D¨£¦p²Ä¤G¤ë«DÅé«D¼v¦ó¥H
¬G²Ä¤G¤§Æ[揑©Ò¦¨¬G½Ñ¦³´¼ªÌ¤£À³»¡¨¥
¦¹揑®Ú¤¸¬O§Î«D§ÎÂ÷¨£«D¨£¦¹¥ç¦p¬O¥Ø
ÒÖ©Ò¦¨¤µ±ý¦W½Ö¬O¿O¬O¨£¦óªp¤À§O«D¿O 

 
«D¨£¤ª¦ó¦W爲¦P¤À¦k¨£ªüÃø¦¹ÀF¯B´£°£
¤j®ü¤ô¤¤¶¡¥­³°¦³¤T¤d¬w¥¿¤¤¤j¬wªF¦è
¬A¶q¤j°ê¤Z¦³¤G¤d¤T¦Ê¨ä¾l¤p¬w¦b½Ñ®ü
¤¤¨ä¶¡©Î¦³¤T¨â¦Ê°ê©Î¤@©Î¤G¦Ü¤_¤T¤Q
¥|¤Q¤­¤QªüÃø­Y´_¦¹¤¤¦³¤@¤p¬wÏü¦³¨â
°ê°ß¤@°ê¤H¦P·P´c縁«h©¼¤p¬w·í¤g衆¥Í
覩½Ñ¤@¤Á¤£²»¹Ò¬É©Î¨£¤G¤é©Î¨£¨â¤ë¨ä
¤¤¤D¦Ü·w¾A¯\Íi±k§¸­¸¬y­t¦Õ­iãêºØºØ
´c¬Û¦ý¦¹°ê¨£©¼°ê衆¥Í¥»©Ò¤£¨£¥ç´_¤£
»DªüÃø§^¤µ爲¦¼¥H¦¹¤G¨Æ¶i°h¦X©úªüÃø

 
¦p©¼衆¥Í§O·~¦k¨£Æf¿O¥ú¤¤©Ò²{¶ê¼vÁö
¦ü«e¹Ò²×©¼¨£ªÌ¥ØÒÖ©Ò¦¨ÒÖ§Y¨£³Ò«D¦â
©Ò³yµM¨£Ò֪̲׵L¨£©S¨Ò¦¼¤µ¤é¥H¥ØÆ[
¨£¤sªe°ê¤g¤Î½Ñ衆¥Í¬Ò¬OµL©l¨£¯f©Ò¦¨
¨£»P¨£縁¦ü²{«e¹Ò¤¸§Úı©ú¨£©Ò縁ÒÖı
¨£§YÒÖ¥»Ä±©ú¤ßı縁«DÒÖı©ÒıÒÖı«D
ÒÖ¤¤¦¹¹ê¨£¨£¤ª¦ó´_¦Wı»Dª¾¨£¬O¬G¦¼
¤µ¨£§Ú¤Î¦¼¦}½Ñ¥@¶¡¤QÃþ衆¥Í¬Ò§Y¨£ÒÖ
«D¨£Ò֪̩¼¨£眞ºë©Ê«DÒ֪̬G¤£¦W¨£ªü
Ãø¦p©¼衆¥Í¦P¤À¦k¨£¨Ò©¼¦k¨£§O·~¤@¤H 

 
¤@¯f¥Ø¤H¦P©¼¤@°ê©¼¨£¶ê¼vÒÖ¦k©Ò¥Í¦¹
衆¦P¤À©Ò²{¤£²»¦P¨£·~¤¤¿`´c©Ò°_­Ñ¬O
µL©l¨£¦k©Ò¥Í¨ÒÀF¯B´£¤T¤d¬w¤¤­Ý¥|¤j
®ü®P±C¥@¬É¦}¬­¤Q¤è½Ñ¦³º|°ê¤Î½Ñ衆¥Í
¦P¬Oı©úµLº|§®¤ß¨£»Dıª¾虚¦k¯f縁©M
¦X¦k¥Í©M¦X¦k¦º­Y¯à»·Â÷½Ñ©M¦X縁¤Î¤£
©M¦X«h´_·À°£½Ñ¥Í¦º¦]¶êº¡µÐ´£¤£¥Í·À
©Ê²M²b¥»¤ß¥»Ä±±`¦íªüÃø¦¼Áö¥ý®©¥»Ä±
§®©ú©Ê«D¦]縁«D¦ÛµM©Ê¦ÓµS¥¼©ú¦p¬Oı
¤¸«D©M¦X¥Í¤Î¤£©M¦XªüÃø§^¤µ´_¥H«e¹Ð

 
°Ý¦¼¦¼¤µµS¥H¤@¤Á¥@¶¡¦k¬Û©M¦X½Ñ¦]縁
©Ê¦Ó¦ÛºÃ´bÃҵд£¤ß©M¦X°_ªÌ«h¦¼¤µªÌ
§®²b¨£ºë爲»P©ú©M爲»P·t©M爲»P³q©M爲
»P¶ë©M­Y©ú©MªÌ¥B¦¼Æ[©ú·í©ú²{«e¦ó³B
Âø¨£¨£¬Û¥i¿ëÂø¦ó§Î¹³­Y«D¨£ªÌ¤ª¦ó¨£
©ú­Y§Y¨£ªÌ¤ª¦ó¨£¨£¥²¨£¶êº¡¦ó³B©M©ú
­Y©ú¶êº¡¤£¦X¨£©M¨£¥²²§©úÂø«h¥¢©¼©Ê
©ú¦W¦rÂø¥¢©ú©Ê©M©ú«D¸q©¼·t»P³q¤Î½Ñ
羣¶ë¥ç´_¦p¬O´_¦¸ªüÃø¤S¦¼¤µªÌ§®²b¨£
ºë爲»P©ú¦X爲»P·t¦X爲»P³q¦X爲»P¶ë¦X 

 
­Y©ú¦XªÌ¦Ü©ó·t®É©ú¬Û¤w·À¦¹¨£§Y¤£»P
½Ñ·t¦X¤ª¦ó¨£·t­Y¨£·t®É¤£»P·t¦X»P©ú
¦XªÌÀ³«D¨£©ú旣¤£¨£©ú¤ª¦ó©ú¦X¤F©ú«D
·t©¼·t»P³q¤Î½Ñ羣¶ë¥ç´_¦p¬OªüÃø¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¦p§Ú«ä±©¦¹§®Ä±¤¸»P½Ñ縁¹Ð¤Î¤ß
©À¼{«D©M¦X­C¦ò¨¥¦¼¤µ¤S¨¥Ä±«D©M¦X§^
´_°Ý¦¼¦¹§®¨£ºë«D©M¦XªÌ爲«D©ú©M爲«D
·t©M爲«D³q©M爲«D¶ë©M­Y«D©ú©M«h¨£»P
©ú¥²¦³Ãä¯`¦¼¥B¿ÍÆ[¦ó³B¬O©ú¦ó³B¬O¨£
¦b¨£¦b©ú¦Û¦ó爲¯`ªüÃø­Y©ú»Ú¤¤¥²µL¨£

 
ªÌ«h¤£¬Û¤Î¦Û¤£ª¾¨ä©ú¬Û©Ò¦b¯`¤ª¦ó¦¨
©¼·t»P³q¤Î½Ñ羣¶ë¥ç´_¦p¬O¤S§®¨£ºë«D
©M¦XªÌ爲«D©ú¦X爲«D·t¦X爲«D³q¦X爲«D
¶ë¦X­Y«D©ú¦X«h¨£»P©ú©Ê¬Û¨Ä¨¤¦p¦Õ»P
©ú¤F¤£¬ÛIJ¨£¥B¤£ª¾©ú¬Û©Ò¦b¤ª¦óºÂ©ú
¦X«D¦X²z©¼·t»P³q¤Î½Ñ羣¶ë¥ç´_¦p¬Oªü
Ãø¦¼µS¥¼©ú¤@¤Á¯B¹Ð½Ñ¤Û¤Æ¬Û·í³B¥X¥Í
ÀH³B·ÀºÉ¤Û¦kºÙ¬Û¨ä©Ê眞爲§®Ä±©úÅé¦p
¬O¤D¦Ü¤­隂¤»¤J±q¤Q¤G³B¦Ü¤Q¤K¬É¦]縁
©M¦X虚¦k¦³¥Í¦]縁§OÂ÷虚¦k¦W·À®í¤£¯à 

 
ª¾¥Í·À¥h¨Ó¥»¦p¨ÓÂñ`¦í§®©ú¤£°Ê©P¶ê
§®眞¦p©Ê©Ê眞±`¤¤¨D©ó¥h¨Ó°g®©¥Í¦º¤F
µL©Ò±oªüÃø¤ª¦ó¤­隂¥»¦p¨ÓÂç®眞¦p©Ê
ªüÃøÄ´¦p¦³¤H¥H²M²b¥ØÆ[´¸©úªÅ°ß¤@ºë
虚逈µL©Ò¦³¨ä¤HµL¬G¤£°Ê¥Ø·úÀü¥Hµo³Ò
«h©ó虚ªÅ§O¨£¨gµØ´_¦³¤@¤Á¨g¶Ã«D¬Û¦â
隂·íª¾¥ç´_¦p¬OªüÃø¬O½Ñ¨gµØ«D±qªÅ¨Ó
«D±q¥Ø¥X¦p¬OªüÃø­YªÅ¨ÓªÌ旣±qªÅ¨ÓÁÙ
±qªÅ¤J­Y¦³¥X¤J§Y«D虚ªÅªÅ­Y«DªÅ¦Û¤£
®e¨äµØ¬Û°_·À¦pªüÃøÅ餣®eªüÃø­Y¥Ø¥X

 
ªÌ旣±q¥Ø¥XÁÙ±q¥Ø¤J§Y¦¹µØ©Ê±q¥Ø¥X¬G
·í¦X¦³¨£­Y¦³¨£ªÌ¥h旣µØªÅ±Û¦X¨£²´­Y
µL¨£ªÌ¥X旣ÁkªÅ±Û·íÁk²´¤S¨£µØ®É¥ØÀ³
µLÁk¤ª¦ó´¸ªÅ¸¹²M©ú²´¬O¬G·íª¾¦â隂虚
¦k¥»«D¦]縁«D¦ÛµM©ÊªüÃøÄ´¦p¦³¤H¤â¨¬
®b¦w¦ÊÀe½Õ¾A©¿¦p§Ñ¥Í©ÊµL¹H¶¶¨ä¤HµL
¬G¥H¤G¤â´x©óªÅ¬Û¼¯©ó¤G¤â¤¤¦k¥ÍÀß·Æ
§N¼ö½Ñ¬Û¨ü隂·íª¾¥ç´_¦p¬OªüÃø¬O½Ñ¤Û
IJ¤£±qªÅ¨Ó¤£±q´x¥X¦p¬OªüÃø­YªÅ¨ÓªÌ
旣¯àIJ´x¦ó¤£Ä²¨­¤£À³虚ªÅ¿ï¾Ü¨ÓIJ­Y 

 
±q´x¥XÀ³«D«Ý¦X¤S´x¥X¬G¦X«h´xª¾Â÷«h
IJ¤JÁuµÃ°©ÅèÀ³¥çıª¾¤J®ÉÂܸñ¥²¦³Ä±
¤ßª¾¥Xª¾¤J¦Û¦³¤@ª«¨­¤¤徃¨Ó¦ó«Ý¦Xª¾
­n¦W爲IJ¬O¬G·íª¾¨ü隂虚¦k¥»«D¦]縁«D
¦ÛµM©ÊªüÃøÄ´¦p¦³¤H½Í»¡Ü`±ö¤f¤¤¤ô¥X
«äÁÏÄa±V¨¬¤ß»ÄÀ߬Û隂·íª¾¥ç´_¦p¬Oªü
Ãø¦p¬OÜ`»¡¤£±q±ö¥Í«D±q¤f¤J¦p¬OªüÃø
­Y±ö¥ÍªÌ±ö¦X¦Û½Í¦ó«Ý¤H»¡­Y±q¤f¤J¦Û
¦X¤f»D¦ó¶·«Ý¦Õ­Y¿W¦Õ»D¦¹¤ô¦ó¤£¦Õ¤¤
¦Ó¥X·QÁÏÄa±V»P»¡¬ÛÃþ¬O¬G·íª¾·Q隂虚

 
¦k¥»«D¦]縁«D¦ÛµM©ÊªüÃøÄ´¦p¼É¬yªi®ö
¬ÛÄò«e»Ú«á»Ú¤£¬ÛëƶV¦æ隂·íª¾¥ç´_¦p
¬OªüÃø¦p¬O¬y©Ê¤£¦]ªÅ¥Í¤£¦]¤ô¦³¥ç«D
¤ô©Ê«DÂ÷ªÅ¤ô¦p¬OªüÃø­Y¦]ªÅ¥Í«h½Ñ¤Q
¤èµLºÉ虚ªÅ¦¨µLºÉ¬y¥@¬É¦ÛµM­Ñ¨ü²_·Ä
­Y¦]¤ô¦³«h¦¹¼É¬y©ÊÀ³«D¤ô¦³©Ò¦³¬Û¤µ
À³²{¦b­Y§Y¤ô©Ê«h¼á²M®ÉÀ³«D¤ôÅé­YÂ÷
ªÅ¤ôªÅ«D¦³¥~¤ô¥~µL¬y¬O¬G·íª¾¦æ隂虚
¦k¥»«D¦]縁«D¦ÛµM©ÊªüÃøÄ´¦p¦³¤H¨úÀW
¦÷Úü¶ë¨ä¨â¤Õº¡¤¤ÀºªÅ¤d¨½»·¦æ¥Î»è¥L 

 
°êÃÑ隂·íª¾¥ç´_¦p¬OªüÃø¦p¬O虚ªÅ«D©¼
¤è¨Ó«D¦¹¤è¤J¦p¬OªüÃø­Y©¼¤è¨Ó«h¥»Úü
¤¤旣¶JªÅ¥h©ó¥»Úü¦aÀ³¤Ö虚ªÅ­Y¦¹¤è¤J
¶}¤Õ­ËÚüÀ³¨£ªÅ¥X¬O¬G·íª¾ÃÑ隂虚¦k¥»
«D¦]縁«D¦ÛµM©Ê
¤j¦ò³»¦p¨Ó±K¦]­×ÃÒ¤F¸q½ÑµÐÂĸU¦æ­º

·«ÄY¸g¨÷²Ä¤G


Top