¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

µÐÂÄÄí¯_¸g¨÷²Ä¤G¤Q
      «À¯³¨FªùªÇ¦ò©ÀĶ

µ¥乗«~²Ä¥|¤Q¤T
º¸®É®y¤¤¦³µÐÂĦW¤ê²b²´§Y±q®y°_°¾ÅS
¥kÁuªø¸÷¤e¤â«e¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó¥@´LµÐÂļ¯
¶FÂĵo½ì¤j乗¦ÜµLê¼z爲­×¦óªk·À¤j乗
¸ñº¸®É¥@´L§i²b²´µÐÂĤ굽«vµ½«v±Ú©m
¤l¤µµo¦¼°ÝªÌ¬Ò¦ò«Â¯«¤§©Ò­P¤]¿ÍÅ¥¿Í
Å¥µ½«ä©À¤§§^·í¥HÔUµo»º¦¼ºÃ¬O®É¥@´L
«K»¡¹|¤ê


¡@
¤£¥HÃa±Ñ¦â¡@±o½ì¥­µ¥¹D¡@Æ[¦â¹D¤£²§
¤D¯à乗¤j乗¡@«ä±©¦â»P¹D¡@¦pº¸©Ê¥çµM
¤£¨£Ãa±Ñ¹D¡@´¼ªÌ©Ò­×¦æ¡@¹D©Ê¥»µLÃa
´M¨s¤£¥iºÉ¡@³ÌÀ³²Ä¤@¸q¡@乗¦¹¦ÜµLê

·MªÌ¤ß顚­Ë¡@¨D¹D隂«ù¤J¡@¬VµÛ©ó¤T¬É
¤£Â÷¨ü¥Í¤À¡@½ÑªkµL¨ü¨ú¡@¤W¤U¤Î¤¤¶¡

¤£¨£¦³´²¸¨¡@¦¹¦W½ì¤j乗¡@­Y¨£ªk«Dªk
¦b¤G·N¤£°Ê¡@¥ç¤£¥Í¤G¨£¡@µo°_¥ç´_µM

¤G爲¦³爲ªk¡@¥ç¦WµL爲ªk¡@°£¤G¤£¨£¤G
¤DÀ³µL¤W¹D¡@¶W¶V¤Z¤Ò¦a¡@¥¼¦Ü½å¸t¹D

 
±o½ì¥¼¦¨´N¡@¥ç¬O¥@ºÖ¥Ð¡@¯àÂ÷¥@¤Kªk
µSµØ¤£µÛ¤ô¡@¶W¶V¦Ê§T¦æ¡@º¸¤D½ì¤j乗
¦b¦b­×¥¿·~¡@³B³B²{¯«¨¬¡@«×¤H¤£¨£«×
¤ß¤f·N±K¦æ¡@¤£°h¥Í¦º¹D¡@¤ß¥çµL©Ä®z

°õ·N¦pª÷­è¡@³ÌÀ³µLê¼z¡@虚ªÅµLµ½´c
ªk¬ÉùÚ²M²b¡@ªk¥ç¥»µLªk¡@°Z¦³¬V¦¾ªÌ

¤£¨£±Ë¨¸ªk¡@¦Ó­×µL¤W¹D¡@´_µL¤U¦H¤H
¬O爲¤j乗¬Û¡@½Ñªk¥»µL¬Û¡@¦pªÅ¤£¥i«ù

¨D¬Û¥»¦ÛªÅ¡@´¼ªÌ·íıª¾¡@¤Ò±ý¦æµLê
µ½Åv爲²Ä¤@¡@¥R©¼衆¥ÍÄ@¡@±N¾É¦Ü¹D³õ


¡@
µ½¤Í爲¥¿ªk¡@¨c©T¤£§Ñ±Ë¡@¥ÃÂ÷隂«ù¤J
¤£²ß½ÕºÃ»\¡@­Y¨Ï¦ò¥X¥@¡@¤Î¥H¨ú·À«×
¥¿ªkùÚ¦s¦b¡@²×¥H¤£ÅÜ©ö¡@½Ñªk¦³¥¿ÃÒ
µ½´c¤£¦´±Ñ¡@眞»Ú©Ê¥çµM¡@±`¦í¤£²¾°Ê

©Ò­×·¥¬Æ²`¡@Å]°­µL©ÒµÛ¡@½Ñªk¥ç´_µM
¥ÃÂ÷¨¸¨£ÄÒ¡@±ý¨DµL¤W¹D¡@¤£µÛ­×¦æªk

«D¦³·QµL·Q¡@¬OÀ³µLê¼z¡@¦ò¼zµL©ÒµÛ
½ÑªkµL©Ò¥Í¡@µL¨£°_·À¹D¡@¤DÀ³¤j乗¦æ

©Î¥HÀY¥Ø¬I¡@«H¤ßµL©Ò±Ë¡@¤£¨£¦³¨üªÌ
±æ·QµL©ÒµÛ¡@½Ñªk¥»µL¥Í¡@´M¨sµL¸^¸]

 
ªk¬Û¥ç´_µM¡@ºÝºü¤£¥i¨£¡@­Y¤H±ý¨sªÅ
±ýª¾¨äÃä±V¡@±Þ©]«ä¾Ð©À¡@­ð³Ò¨ä¥\¤Ò
·M´b°õ§^§Ú¡@­p±`¤£¯àÂ÷¡@¼Y¼Z¤T¶îÃø
¤£Àò¨s³º³B¡@眞¤H½å¸t¹D¡@¤T¹FµLÖñê

µS¥¼ºÉªÅ·½¡@ªp´_´µµ¥Ãþ¡@¤H¬Ò­p¬O±`
µL©ú¤£¦Û·Ó¡@´þªø¥Í¦º­W¡@¦ó¥Ñ¦Ü¸Ñ²æ

°]¬IµL©ÒµÛ¡@±ý¨DµL¤W¹D¡@¬I¹D¤G¤£­Ñ
¦óªp¥Ã¨s³º¡@¸T§ÙµL§Ú¦æ¡@¦w³B²Ä¤@ªk

¥ç´_µL¦¹¬Û¡@©À§Ù¼z«×¦æ¡@¤£­×¦ÛµM±o
´¼°£µL©ú®Ú¡@§Ù¨ã²M²b¹D¡@²b¦p¤ëµL«¯


¡@
¨­¦pªw»Eªj¡@¥ç¦p¹q¹L¥Ø¡@·N·Q¦p³¥°¨¡@
§Ù爲²M²b¹D¡@³Ì³ÓµLµ¥­Û¡@衆¸t¤Ñ¤¤¤Ñ
®§¤î¤@¤Á´c¡@±I©w«×µL·¥¡@¥Ç§Ù¤Î«ù§Ù
©w¶ÃµL­Y¤z¡@¤À§O½Ñªk¬É¡@§Ù爲µLº|¹D

Àò§Ô«×µL·¥¡@³ô¨ü½Ñ­W´o¡@´¶·O½Ñ衆¥Í
µL¦³°ª¤U¬Û¡@°l¾Ð¹L¥hªk¡@¥Í·À¤£¤[°±

ºÙÃÕ·´ÅAªk¡@¦w¯à±o¨ä«K¡@¸`¸`¸Ñ¨ä§Î
²×¤£¥Í´c©À¡@¤À§O¤º¥~¨Æ¡@¨­¤ßÃôµM¦í

«èøA±ý¨Ó®`¡@·À¦¹僞¯Ü¨­¡@§Ô¤§¦p¦a¸ü
¤£­p¦³¦n´c¡@§Ô°d¤j¥°»}¡@¨£¹ïµL·Q©À

 
¬G¨Ï½Ñ衆¥Í¡@¨£ªÌ²ö¤£ªY¡@±ý¸ü¤j乗¦à
·V²öÃh©Ä®z¡@ºÝ¨­¥¿¨ä¤ß¡@«KÀòµL¥Í§Ô
¥»±qµL¼Æ§T¡@¬yÂà¥Í¦º¤¤¡@爲¤@衆¥Í¬G
°`³Q¥°»}ñZ¡@½ÑªkµL°_·À¡@´_µLÃa±Ñ·Q

·M¤H¤ß顚­Ë¡@¤£¸Ñ¹L¥h¼z¡@ªk¬É©Ê±`¦í
¾ÇªÌ¤£¨s³º¡@·í¤Fª¾¥»¥½¡@¥ÍªÌµL©Ò¥Í

衆¥Í¤£²`¹F¡@·L§®µLê¼z¡@·í¨D¥©¤è«K
°£¥h顚­Ë¤ß¡@½Ñ¦ò¿³¥X¥@¡@¤£­È«×©Ò«×

¥ç´_¤£©ñ±Ë¡@ºë¶i«i¤O±j¡@¤À§O¤@¤Áªk
¦p¤Û³¥°¨¥ú¡@¨D¹êµLªG³ø¡@¦pªÅÆ[µL§Î


衆¥Í¤£¿Í©À¡@¦Û¿³¬VµÛ·Q¡@º¥¥Ü¦Ü¹D±Ð
¥Oª¾µL爲³B¡@¤è«K©À¦¹¸q¡@©ÒÄ@ªÌ¥²±o

¤@¤@«ä±©Æ[¡@µLê´¼¼z¦¨¡@©À«ù¤º¥~¦æ
³B³B¨DªÅ©Ê¡@µL­ÊµL©ÒµÛ¡@¥Í¦º¥»¥½²b

¶i¾Ç¼ÖªÅ¶~¡@¿W³BµL©Ò¬È¡@«ä±©ÁI©w¼z
µ½½ì¤»¯«³q¡@¦b衆µS¦p³¥¡@¤@¤ßµL¿ù¶Ã

¤£¥¢«Â»öªk¡@¬O¿×·L§®©w¡@©wªk¦³­Y¤z
®§·NµLº|¦æ¡@¼W¤W¤G¸Ñ²æ¡@¬O¿×·L§®©w

徧Æ[¤@¤Áªk¡@¦w³B¤ß¤£²¾¡@©ó¤@´_¼Æ¤@
¬O¿×·L§®©w¡@¹D¤ß¹E¨c©T¡@·À·N¤ß¥Ã®§

 
±µ«×¯Â¼ô¤H¡@¬O¿×·L§®©w¡@ùھе¥¥¿Ä±
¦p¨Óªk¨­¹D¡@Úm±w½Ñ¦â·Q¡@¬O¿×·L§®©w
´_­×¤»«ä©À¡@¤£¹H¦¸²Ä¦æ¡@°£©ÀµL«ä·Q
¬O¿×·L§®©w¡@¥|Âù¤K½ú¤H¡@±q¥ÍµL爲¹D

µL¼Æ«D¦³¼Æ¡@¬O¿×·L§®©w¡@´¼ªÌ­×¥|ÁI
¤£¥ÎÃѪũw¡@¤F§O¤º¥~¨­¡@¬O¿×·L§®©w

¤Q¤è½Ñ¦òµ¥¡@»»¨£¦¹衆¥Í¡@¤£¥Ñ²´¨£¦â
¦ÛµM¦¨¹D±Ð¡@¥ç´_¨£¦¹¤H¡@¦b¦b¤è»¡ªk

¤£¥Í¦ÕÁn·Q¡@ÃÑ·À¤£´_µÛ¡@衆¥Í·QµL¶q
¤@·N¦Ó±xª¾¡@¤£¿³¤G¤ß¨£¡@«K¥Í­Y¤z©À

¡@
¾Ð©À¹L¥h§T¡@ùÚ¨F¤£¥i¼Æ¡@«e¤ß«á¥çµM
«i²r¤£¾Ó«å¡@´_¹CµL¶q«b¡@¥Ü²{¯«¨¬¹D
¤ß¦í¨­¦ÛÀH¡@¥Oª¾Åܤƪk¡@ºt»¡¥ÌÅS¹D
¤£¥¢¶i½ì¦æ¡@±q§T¦Ü¦Ê§T¡@¤£ºÉµLê¼z

¶e´¼«×µL·¥¡@¤À§O隂«ù¤J¡@爲¤H»¡§®ªk
¤£­p¦³§^§Ú¡@¦æÅv¤è«K«×¡@µ¥¤ÀÔÙ«ãè

¦]縁µL«¯µÛ¡@¥Oª¾²M²b¹D¡@¥»§Ú¦Û³y¦æ
¸Ñ²æµL©Ò¬È¡@縁µ¥¦X·|¦¨¡@½ÑªkµL³B©Ò

¦ÛÆ[¥çÆ[¦ò¡@Æ[ªÅªk¥çµM¡@¥Í¦ºªd¬§®|
´¼ªÌ¤Dı®©¡@µ½¸Ñ´¼¼z©Ê¡@¥O¨D¼z¥ú©ú

 
»õ¸ü¹Ð·t­ß¡@[
óz]µM¨£¤j©ú  ¦¹´¼¿×¤j´¼
¦ò´¼¤£«äij¡@±N¾É衆¥ÍÃþ¡@¦¨¦¹µL¤W´¼

¤Ò­p¤@¤Á´¼¡@µL¯à¹L¬OªÌ¡@­×¦¹衆´¼¨ã
¤j乗¹DªG¦¨¡@¾l´¼Áö¦³¸¹¡@«D¦³眞¹ê¹D

¦¹´¼衆´¼¤W¡@±ÏÀÙ¤@¤ÁÃø¡@­Y±ý¨D´¼¼z
¦p¨D虚ªÅ©Ê¡@µL¤ß¯e©ó©¼¡@ªp´_¥Í¶Ã·Q

虚ªÅµL¶q¬É¡@µL§Î¤£¥i¨£¡@¦¹´¼¥ç´_µM
µL¶qµLÃ䩤¡@°²¨Ï¤@¤Á¤H¡@乗¦¹´¼¼z¦à

¹CÀ¸¥Í¦º©¤¡@ª½¦Üªd¬§®ü¡@­Y¤H¦Ê¤d§T
±ý¼Û¦¹¥\¼w¡@´¼¼z¤j¬²©ú¡@µL¯àºÉ¨ä©³

¡@
µLºÉ¤£¥iºÉ¡@¥çµL¤KµL¶~¡@¯à»wµLê¼z
¤Ñ¤H¤¤³Ì´L¡@ªì¤£¼Z´c½ì¡@¤»±¡±`§¹¨ã
¥Í¤Ñ¤Î¤H¤¤¡@»¨¶Q衆¤¤¤W¡@¤@¤Á衆¥ÍÃþ
¬Ò·í¦¨¹D´¼¡@¨ü«ù¦¹¥¿ªk¡@¥¼´¿Ãh®£Äß

¾ÖÅ@¥¿ªk¥»¡@¦w³BµL爲¹D¡@·íÂॿªk½ü
¥¬²{©ó¥@¶¡¡@©ó»õ¦Ê¤d§T¡@²×¤£¼Z¥Í¦º

¥²¦¨µ¥¥¿Ä±¡@´µ¥ÑµLê¼z¡@«i²r¤H¤¤¤W
­°¥ñÅ]©xÄÝ¡@ºë¶i´¼¼z±j¡@Á`«ù¤£§Ñ¥¢

¦p¦³¤@¤H©À¡@´¶¶¼¦¿ªe¤ô¡@©P¦æ¹C¥|°ì
¤£¯àºÉ¨ä·½¡@´¼ªÌÅv¤è«K¡@«ä¼{¤º¦Û©À

 
°ß¶¼¥|®ü¤ô¡@º¸¤D´¶©P徧¡@±ý¦¨µL¤W¹D
µLê´¼¼z¥ú¡@¨ü«ù©À»w¿Ø¡@¨ü莂¥ç¤£¤[
Áö¦ò¥¼¥X¥@¡@²{¬Û¤T¤Q¤G¡@«K爲¦æ¦ò¨Æ
¼sÀÙµL¶q¤H¡@¥O§Ú¦¨¥¿Ä±¡@¤T¬É²Ä¤@´L

´µ¥Ñ¨ü«ù¦¹¡@µLê¤j¼zÂÃ
·í¨ä¥@´L»¡¦¹ªk®É¬Æ²`Ãø¶q¤£¥i«äij¥ç
«Dùº~¹@¤ä©Ò¤Îº¸®É®y¤W¤Q¤d¤Ñ¤H¬Òµo
µL¤W¥¿眞¹D·N´_¦³¤T¸U¤C¤dµÐÂıo¤£°_
ªk§Ô´_¦³µL¶q¤ñ¥C¦³º|¤ß±o¸Ñ²æ¥|¤Q¤»
姟衆¥Í½Ñ¹Ð«¯ºÉ±oªk²´²b

¡@
¤T¬É«~²Ä¥|¤Q¥|
¬O®É¦³µÐÂĦW²b¬I¤ý«e¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p§Ú
±q¦ò©Ò»D¥¿­nªk¬Æ²`­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂĨü
µÐÂÄ°O¸¹«h¨ü¤»¤Q¤G¨£¨¸®|¤§¹D¦ó¥H¬G
¤»¤Q¤G¨£ªÌ¬Ò¥X¥ÍµÐÂÄ¥X¥ÍµÐÂĹDªG¹D
ªGªÌ«h¥X¥Í¤»¤Q¤G¨£©Ò¥HªÌ¦óµÐÂĹDªG

¤£±q±ý¬É¤£±q¦â¬É¤£±qµL¦â¬É±o¤£±q¦³
爲µL爲¦³º|µLº|±o¦ó¥H¬GµÐÂĦW¦r¤£¥i
±o¥çµL³B©Ò¤»¤Q¤G¨£¨¸®|¦W¸¹¥ç´_¦p¬O
¥»·N²M²bµL§Î¦Ó¤£¥i¨£¤ª¦ó¥@´LµS¦p¦³

 
¤H±ý±o´M¨s虚ªÅÃä»ÚºÙ¶q»ô­­«C¶À¨ª¥Õ
´_»P¤­隂¬I³]¦W¦r¦âµh·Q¦æÃѬO¥Í¬O·À
¬O¦³爲¬OµL爲¬O¦³º|¬OµLº|¬O¦³±`ªk¬O
µL±`ªk¬O­W¬O¼Ö¤ª¦ó¥@´L¦¹¤h¤Ò©ó±`ªk
¤¤¦³¼z¤£¥G¦ò§i²b¬I¤ýµÐÂÄ虚ªÅµL§Î¦Ó
¤£¥i¨£¤ª¦ó¥ß¦r»P§@¦W¸¹±ý©óªÅ¤¤¨DªÅ
¦¹¨Æ¤£µMº¸®É²b¬I¤ýµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¦p¬O¥@
´LµÐÂĹDªG¤ÎµLê¼z¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛµL
Ä@¤»¤Q¤G¨£±xµL©Ò¦³¦Ó¤£¥i¨£¥ç¦p虚ªÅ
µL§Î¤£¥iÅ@«ù½Ñªk¤§¬Û«DÄ@¨D¥i±o¦ó¥H

 
¬G¥»µL©Ò¦³¬G¥H¶W¤T¬É¶V¹L¤T¥@­Y¤£º¸
ªÌ¦ò¤ÎµÐÂĹD«K¥Í¤G¨£¥H¦³¤G¨£«K¦³¤G
·Q¥H¦³¤G·Q«K¼Z¨¸³¡¥H¼Z¨¸³¡«K¤J¤­½ì
¤w¤J¤­½ì¬yÂà¥Í¦º½ÚÁ½½å¸t¹D¨¥«D¹D¥ç
¤£¨¥¦³½å¸tªk«ß·M´b¤§¤H¦Û¬Û¿×¨¥¦ò²§
¹D²§¥Í¦º¥ç²§¥Í¦º旣²§°Z¦³ªd¬§¥ç´_µL
¦ò­×µÐÂĹD¦óªp·í¦³¦¨µLê¼z¥G¦¹¨Æ¤£
µMº¸®É®y¤W¦³µÐÂĦW¤ê¨s³º°Ý²b¬I¤ý¤ê
¤ª¦ó±Ú©m¤lµÐÂļ¯¶FÂĵo½ì¤j乗ÅGµLê
¼z±o¦¨µL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±²b¬I¤ýµÐÂĤê­Y 

 
¦³µÐÂıqªìµo·N¦Ü¦¨µL¤Wµ¥¥¿Ä±ªÌ²ßµÐ
ÂĦæ«D爲¤£²ß¥ç¤£±Ë¥¿ªk¦Ó²ß¨¸·~¥ç¤£
¨£¦æµÐÂĹD¥ç¤£¨£¤£¦æµÐÂĹD¬O¿×µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ¥H¹L¦æ¦a²ßµL©Ò²ß¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý
²b¬I¤ý¤ê¤ª¦ó±Ú©m¤lµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¹L¦æ
¦a²ßµL©Ò²ß¦Ó­×µL¤W¹D±oµÐÂĸ¹²b¬I¤ý
³ø¨s³ºµÐÂĤꤣ¨ü¨ú¤@¤Á½Ñªk¤§¬Û²´¦Õ
»ó¤f¨­¤ß¥H¹L¦¹¬É¬G¶W½Ñ¦a²ßµL©Ò²ß¨s
³ºµÐÂÄ´_°Ý¤ª¦ó±Ú©m¤l¥H¹L¦æ¦a²ßµL©Ò
²ß¥G²b¬I¤ýµÐÂijø¨s³ºµÐÂĤꤣ徧¹L½Ñ

 
¦a²ßµÐÂĹD¦ó¥H¬G¤@¤Á½Ñªk¥X¥ÍµÐÂĹD
±Ð¨s³ºµÐÂĤꤪ¦ó±Ú©m¤l½Ñªk´_¦³¹Ò¬É
¥G¦ó¥H¬G»¡¶W¹L½Ñ¦a²ßµL©Ò²ß²b¬I¤ýµÐ
ÂĤê½Ñªk¦p¦p¹D©Ê¥ç¦p¥ç¤£¨£¨Ó®É¥ç¤£
¨£¥h®É¬O¬GµÐÂļ¯¶FÂÄ¥X¥Í¹D±Ð²ßµL©Ò
²ß¨s³ºµÐÂĿײb¬I¤ýµÐÂĤê±Ú©m¤l¤ª¦ó
µo½ì¹D¤ß²b¬I¤ý¤ê¦p¹D¦p¨s³ºµÐÂĤꤪ
¦ó¦p¹D¦p²b¬I¤ý¤ê¤Ò¹D¦pªÌ¥ç¤£¦b¹L¥h
·í¨Ó¤µ²{¦b¬O¬GµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó¤T¥@¤¤¤£
¨£¹D©Ê²M²b¦p¥ç²M²bº¸¤DµoµL¤W¦Ü眞µ¥ 

 
¥¿Ä±¦p¹L¥h¦p¦p¥¼¨Ó¦p¦p²{¦b¦p¦p¦ÛµM
©ÊªÅ¥ç¤£¨£¨Ó¥ç¤£¨£¥h½ìµL©Ò½ìº¸¯àµo
µL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±²ßµL©Ò²ß¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý
¤ª¦óµoµL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±²ßµL©Ò²ß²b¬I¤ý
µÐÂĤꥢ¹D®|ªÌ¤D¯àµo½ì©ó¹D¥[¥H¤j«s
¥OµL®£ÄßÁö³B¤T¬É¤­µL¶¡³B¤£Ãh¨ä³Òµ¥
¤ß©P徧¯àµo¹D·N²ßµL©Ò²ß¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý
¤ª¦ó±Ú©m¤l­Y¦pµL¥Ø²j±oµø¤§^¤µ­¿¥Í
ª°ºÃ°ßÄ@¶}¸Ñ¤µ·í爲§Ú»¡¤§°£¥hµS¿Ý¥O
¤ß±o®©¦p¦¼©Ò¤ª¥¢¹D®|ªÌ¯àµo½ì©óµL¤W

 
¹D¥[¥H¤j«s¥OµL®£Äß©ó¥­µ¥ªk¥çµL¼W´î
¬O¯fµL¯àÀø¤§°ß±Ú©m¤l爲§Úºt»¡¥O¤ß­«
ºÃ¦Ó±o·L»´²b¬I¤ýµÐÂĤ굽«vµ½«v±Ú©m
¤l¥Oµo¦¼°ÝªÌ¬Ò¦ò«Â¯«¤§©Ò·P¤]¤µ¤å®í
®v§Q爲衆¤W­º¦]¥i½Ð¨D¥Oª¾¾÷Åܮɨs³º
µÐÂĿפå®í®v§Q¦V§Úª°ºÃ²b¬I¤ý¨¥¤ª¦ó
±Ú©m¤l¯à¸Ñ°ßÄ@ºt»¡¥OµL¾lÃø®É¤å®í®v
§Q³ø¨s³ºµÐÂĤê¤j«sµÐÂĤT¬ÉµLê­Y¤J
²`§®¨äªk¼f¿Í²ßµL©Ò²ß¥çµL©ÒµÛ¥çµL©Ò
ºÃ¥çµL©ÒÃø¥çµL©Ò¬È­Y¦p¬OªÌ¤w爲±o«s 

 
±o¦í¥»»Ú¦Ó±o¦w¨­µL©ÒÂkªÌ±o¨ü¨äÂkÁö
³B¤T¬É¤­µL¶¡³B¤£®½¨ä³Òµ¥¤ß©P徧¯àµo
¹D·N²ßµL©Ò²ß¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý¤ª¦ó¤å®í®v
§Q¥H¦ó爲¥»­Y¦p©Ò¨¥²ßµL©Ò²ß½Ñªk©Ò¥Í
¥i¦³²§¥G¥i¥H²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N²§¥G¤j«sµÐ
ÂÄ¥­µ¥²§¥G¤å®í®v§Q¨¥¥B¤î¥B¤î±Ú©m¤l
¨ä¨¥¹DªÌ«D¦³¹D¤]­Y¤£©À¦³§^§Ú¹Ø©R衆
¥Í¤§Ãþ¬OªÌ¥H±o¤j«sµ¥¤ß©P徧¯àµo¹D·N
²ßµL©Ò²ß¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý¤å®í®v§Q¤Ò¹D©Ê
¦p¤£«î¤T¬É¤£±Ë¤T¬É¤ª¦ó±oµoµL¤W¦Ü眞

 
µ¥¥¿Ä±¹D¥G¤å®í®v§Q¤ê¤ßµL©Ò«î¥ç¤£¦³
縁¥ç¤£¦]¥|¤j¦a¤ô¤õ­·¥ç¤£­Ê¤­隂¦âµh
·Q¦æÃѥ礣©ó¤»°I¿³¤»¹Ð³Ò¤£©À¦³¼w¤£
©ÀµL¼w¤£µÛ©ó«U¤£¥Í¹D¤ßµL¸oºÖ©ÀµL¼z
µL·M¤£¨£¦³¾l¤£¨£µL¾l¥ç¤£¨£§Ù¨­©w¨­
¼z¨­¸Ñ²æ¨­¸Ñ²æª¾¨£¨­¤£¨£Äñ¿£¥Í¦º¬V
µÛªd¬§²M²b¤£¨£¥»µL¥Í·ÀµÛÂ_¥ç¤£¨£¦³
±`µL±`­WªÅµL§Ú±xÆ[½Ñªk±Iªy虚ªÅ¦í¦p
¬OªÌ¦íµL©Ò¦í¤w±oµ¥«s¥­µ¥µL¤G²ßµL©Ò
²ß±oµoµL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±Áö³B¤T¬É¤­µL¶¡ 

 
³B¤£Ãã¨ä³Ò¨s³ºµÐÂÄ»D¬Oªk¤w­¿´_ä\ÅD
¤£¯à¦Û³Ó°ßÄ@¤å®í®v§Q¥O§Ú¶e¦¹µL²ß¤§
²ßÀòªd¬§²Ä¤@µLê´_縁¦¹ªk¦Ó±o¦wÁô¤å
®í®v§Qµª¤ê±Ú©m¤l­Y¦í¾Ç¦a²ßµL©Ò²ßµM
¦³§Æ±æ©ó½ÑªkªÌ«K¦³©Ò縁±ý±o¦wÁô¦¹«h
¤£µM©Ò¥HªÌ¦ó­YµL©Ò縁«hµL¦wÁô°Z±o±q
縁±oÀòªd¬§¨äªk±IÀRµL©Ò±q¨Ó¤£縁¹L¥h
©À·À¤£Â_¤£·Q²{¦b¦³­p±`¤ß¤£¼{¥¼¨Ó¦³
¹ïµL¹ï¬O¬G½Ñªk¤£¦í¦³²ß¥çµL©Ò²ß¤£¨£
¦³©À¥çµL©Ò©À¥ç¤£¦³¦w¥çµL©Ò¦w¥ç¤£°^

 
°ªµL©ÒÂ_·À¤@¤Á½ÑªkµL»DµLÁn¥çµL­µÅT
¤£¨£¦³¾l¤£¨£µL¾l¬O«h¦W¤ê±o³B¦wÁô¦Ó
Àòªd¬§³q¹F½ÑªkµL°_·À·Q¤å®í®v§Q´_§i
¨s³ºµÐÂĤê­Y±Ú©m¤l­Y©ÀµL©À¤£¥Í©ó©À
¤¤¶¡µL·N«áµL¨a²§³]·í¥Í©À¦³¨a²§ªÌ¬O
«h¤£¦w±q¥»¦Ü³º¤£²æ¦³±w¥çµL±w­Y·í¤À
§O¤£¨£¦³¨a¤£¨£µL¨a¬O¤D¦W¤ê³q¹Fªd¬§
¥Ã³B¦wÁôµL´_徃ÁÙ¦³²ßµL²ßÀ³²Ä¤@¸qº¸
®É¨s³ºµÐÂĨ¥¤ª¦ó¤å®í®v§Q­Y¦³¤h¤Ò§@
¬O»¡¨¥ªÅ¦³¦í­CªÅµL¦í­CªÅ¦³²ßµL²ß­C 

 
¦³¥ÍµL¥Í­C­Y¨¥¬OªÌ¨ä¸q¤ª¦ó¤å®í®v§Q
¨¥¤ª¦ó±Ú©m¤l­YªÅ¦³¦í­YªÅµL¦í­YªÅ¦³
­ÊµL­Ê¦³²ßµL²ß¦³¥ÍµL¥Í¦³Ä@µLÄ@¦³¬Û
µL¬Û¨ä©À¬OªÌ¤ª¦ó±o¦Üªd¬§À³©óµL²ß®É
¨s³ºµÐÂĤꤪ¦ó±Ú©m¤lªÅªÌ¥ç¤£¦³¦í¥ç
¤£µL¦í¥ç¤£縁¤G¥ç¤£縁¤@´_µL¤¤¶¡Â÷¦¹
ªÌ·í´_¤ª¦ó±o¦Üªd¬§²Ä¤@µL²ß¤å®í®v§Q
µª¨¥­YªÅ¦³¦í¥çµL©Ò¦í­YªÅµL¦í¥»µL©Ò
¦í¦³­ÊµL­Ê¦³²ßµL²ß¦³¥ÍµL¥Í¦³Ä@µLÄ@
¦³¬ÛµL¬Û¥»µL¦³¬Û«D¤£¦³¬Û¬Û¥çµL¬ÛµL

 
¬Û¥çµL¬Û¤@¤Á½Ñªk¥ç´_¦p¬O¤£¨£¦³§@¤£
¨£µL§@«D¤£¦³§@«D¤£µL§@¤£¨£¦³¬ÛµL¬Û
¤£¨£¦³²§µL²§¦³¨DµL¨D¤£©À§Ú¦³©Ò§@§Ú
µL©Ò§@¤£­Ê¨­¤f·N¨¥µ½´c¦æ¬O¤DÀ³©ó²Ä
¤@µL²ß©Ò¥HªÌ¦óµL¥Í¦º·Q¤£µÛ¦³爲¤£µÛ
µL爲¤£縁¤T¥@®Ú¥»²`©T¤£¨¥ªd¬§¥Ã±IµL
爲¬O¿×±Ú©m¤lµÐÂĤj¤h±qªìµo·N¤D¦Ü¦¨
¦ò©ó¨ä¤¤¶¡¤£¥Í¬OªÌÀ³©óµL¤WµL²ß¤£²ß
¬O¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý¤ª¦ó¤å®í®v§Q¦ó¿×ı±ý
µÐÂĦ³¨DµL¨D¦³¥Í¦ºµL¥Í¦º¤£©À¤T¥@¦³ 

 
ºÉµLºÉ¦³¦Ü¤£¦Ü¦³±`µL±`´_©ó½ÑªkıÁI
¤T¬N¦³¼W¦³´î§@¦p¬OªÌ°Z¦³¥Í¦º¤£¥G¤å
®í®v§Q¨¥¤ª¦ó±Ú©m¤l¥Í¦º¦ó©Ò¤î³Bµª¨¥
³BµL©Ò³B¤S°Ý¤ª¦ó»P¹D¦X­Cµª¤ê¥Í¦ºªÌ
«h»P¹D¦X¹DªÌ«h¬O¥Í¦º¨s³ºµÐÂĨ¥¤ª¦ó
±Ú©m¤l¤é©úîî­ß¦@¦X¤£¥G¤å®í®v§Q¨¥±Ú
©m¤l©ú»Pîî¦X¦ý¦¼¤£¨£¿×爲¤£¦X¨s³ºµÐ
ÂĤS°Ý¤ª¦ó±Ú©m¤l­ß¤î¦b¦ó©Ò¤å®í®v§Q
¨¥¤£¥i¨£ªÌ¬O¿×îî­ß³BµL©Ò³B©Ò¥HªÌ¦ó
­Y¤é¥X®É¤ë¥ç­Ñ·Ó°Z¥i´_¨¥µL¯q©ó©ú¥G

 
¦@¬Û¨ü¤J¤£¥iÂ÷§O±Ú©m¤l¥BÅ¥¦p¤é¥X®É
­ß爲©Ò¦bÂkªFÂk¦èÂk«nÂk¥_¥|ºû¤W¤U爲
¦b¦ó©Ò¤Å¥Í´µÆ[©Ò¥HªÌ¦óîîªÌ±`¦bµL©Ò
Âk½ì©ú¥ç¦p¬O»Pîî¦@¦X·íÆ[¦¹¸q¥Í¦º»P
¹D¦X¹D«h¬O¥Í¦º¤å®í®v§Q´_»y¨s³ºµÐÂÄ
¨¥ªñ¨ú¤è³ë´¼ªÌ¥H¦¹¦Û®©¶·À±¤sªÌªF¶À
ª÷¦â«n¤ôºë¦â¦è瑠¼þ¦â¥_¥Õ»È¦â¨ä¦³½ì
ªÌ¦â°Z¦³²§¥G²ö³y´µÆ[©Ò¥HªÌ¦ó¦âªÌ¬O
¤@¥çµL­Y¤z¦ý·MªÌ©À¿×爲¦³²§¬O¬G¥¿¤h
¹D»P¥Í¦º¦X¥Í¦º»P¹D¦X¨äª¾¦¹ªÌ¤@¤Á½Ñ 

 
ªk¥ç´_¦p¬O¦ó¥H¬G¬Ò±xªÅ¬G¤ª¦ó¥Í©À©ó
½Ñªk¤¤¨¥¤£¦XªÌ¦¹¨Æ¤£µM®É¨s³ºµÐÂÄ´_
°Ý¤å®í®v§Q¥¼¸Ñ²æªÌ´_»P¸Ñ²æ¦X¥G¹ï¤ê
¦p¬O¤S°Ý¤ª¦ó±Ú©m¤l¸Ñ²æ¥¼¸Ñ²æ¦X­Cµª
¤ê¥¼²æªÌ¤w²æ¤w²æªÌ¤£©À¦³²æ¤£©ÀµL²æ
µL²æªÌµL©ÊµL©ÊªÌµL¥ÍµL¥ÍªÌ¥ç¤£¨£¨Ó
®É¥ç¤£¨£¥h®É¬O¿×爲¹D¥ç爲ªd¬§¤S°Ý¤ª
¦óµL¨DµL²æ¦Ó爲¤j¹D¤å®í®v§Q¨¥©ó²æ¤£
©À¦³²æ¬O爲¤£²æ¬O爲¹D¤£¥Í¤G¨£ªÌ¤DÀ³
ªd¬§¨s³ºµÐÂĤS°Ý¨ä¹DªÌ»Pªd¬§²§¥G¤å

 
®í®v§Q¨¥¤£¤]±Ú©m¤l¹D¤@µL¤G¹D«h¬Oªd
¬§ªd¬§«h¬O¹D¥çµL­Y¤z¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý»á
´_¦³ªk¥X©óªd¬§­Cµª¤êµL¤]¤S°Ý½Ö³Bªd
¬§¨¥ªd¬§­C¦³ªk±q¨Ó¦¹¬O«Uªk¦¹¬O¹Dªk
¦¹¥Í¦ºªk¦¹ªd¬§ªk¤å®í®v§Q¨¥µL³B©ÒªÌ
«h¬Oªd¬§¥çµL徃ªÌ¥çµL¨ÓªÌµL¦íµL·À¥ç
µLµÛÂ_¨äª¾¹DªÌ¥ç´_¦p¬O¹Dµ¥ªd¬§¥çµ¥
¨D¤§¤£¥i¨£¥çµL³B©Ò¬O¬G¹Dµ¥ªd¬§¥çµ¥
¨s³ºµÐÂĤS°Ý»á¦³¥©«K¦íµL©Ò¦í¦Ó¾Ç¹D
­C¤å®í®v§Q³ø¤ê¦íµL©Ò¦í²§©ó¹D­C±ý±q 

 
¦¹ªk¦Ó¾Ç¹D¥G¨s³ºµÐÂĤS°Ý¦óªÌ¬O¹D¦ó
ªÌ«D¹D¤å®í®v§Q¨¥¦íµL©Ò¦íªÌ¦¹«h爲¹D
¦ó±o±q¦í¦Ó¾Ç¹D¥G¦¹«h¤£µM±q¦³爲ªk¦Ü
µL爲ªk±q²b§Ù¨­¤T¬N¨­´¼¼z¨­±q¦í¾Ç¥G
¦¹¥ç¤£µM¬O¬G·íª¾¤£±qµL¦í¦Ó¾Ç¹D¤]¤Ò
¾Ç¹DªÌ¤£縁¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@§Ù©w¼z¸Ñ
²æ´¼¨£«~½ÑÁI¤T¬N¨­¬Û衆¦nÅv²{¾A¤Æ¥¬
¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼z¸Ñ²æ¦Ó¾Ç©ó¹D
¦¹ªk¤£µM¦ó¥H¬G¹DªÌ«D¾Ç¥çµL¦³¾Ç¤£¨£
°^°ª¦íµL©Ò¦í§@¦p¬OªÌ¤DÀ³©ó¹D¤£縁¤T

 
¬É½×¼z¤§¬Û´_¤£¨£ªk¦¨µL¤W¹D§@¦¹Æ[ªÌ
¤D¦³¦í³B¦p¹D©ÊªÅªd¬§¥çªÅ¬O¬G¥¿¤h¤Å
¥Íª°ºÃ©óªd¬§¹Dº¸®É¨s³ºµÐÂÄ´_°Ý¤å®í
®v§Q¨¥­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý¨DµL¤W¦Ü眞µ¥

¥¿Ä±·í¦æ¦óªk¦Ó±o¦Ü¹D¤å®í®v§Q³ø¨¥±Ú
©m¤l­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±qªìµo·N¤D¦Ü¦¨¦ò
¹D©ó¨ä¤¤¶¡¤£¥¢¹D¤ßÁö³B¤­µL¶¡³B¥ç¤£
´_¬È¤­隂¤»°I¥Í¦Ñ¯f¦º¥@¶¡­W´oÅ]­YÅ]

¤ÑµL¯à©`¦ó­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý¨D¹DªÌ¥ç
¤£¨£ªk¦³±`µL±`¦³爲µL爲¦³º|µLº|¦³²æ
 

 
µL²æ¥ç¤£¨£ªk¬O§Ú©Ò«D§Ú©Ò§Ú¤H¹Ø©Rµ½
´c©Ò½ì±xªÅ±x±I¤@¤Áªk©Ê¥Í¦ºªd¬§¥ç´_
¦p¬O½Ñ¥@«Uªk¤Î»P«×¥@¤Z¤Ò¦òªk¾Ç¤£¾Ç
ªkÁn»D縁ı´¶¬Ò¤@µ¥¦ÓµL®t§O¸ÑªÅµL¬Û
±ó®½½ÑºØµL¥ÍµL¦æ©ó¦¹ªkµ¥­×¦p¦¹·~ÀH
©y¤À§O§@¦p¬O¾Ç¤D¿×爲¹Dº¸®É¨s³ºµÐÂÄ
讃¤å®í®v§Q¨¥µ½«vµ½«v¦p©Ò»¡ªÌÄǯq¤@
¤Á§Ú¦Û«ä±©¤£´±¦³ºÃ©ó½Ñªk¬Û¦ó¥H¬G¦p
½ÑªkªÌµL§^µL§Ú¥çµL¹Ø©R¤À§OªkÆ[¥­µ¥
µL¤G¦p¨Ó¦Ü眞¸Ñ²æµLê°ß¦ò¯à¹îºt¥¬»¡

 
¦Õ©Ò¥HªÌ¦ó¦p¨Ó¥HºÉ½Ñº|·R±ýÁn¦â©±w
¥¼´¿´_°_³g±ýµ²ºô¤H´L¬Ò²æ½Ñ¥Í¦º­W¤w
Â_µL¾lµ½Åv¤è«K¦íµL©Ò¦í³B§Î±Ð¤Æ爲¤H
°õ³Ò¬Ò爲衆¥Í¦Óºt¸g¨å¨Ï½ìµL爲ªd¬§¤j
¹D©ÒºÉ¤wºÉµL©Ò´_ºÉ©Ò«×¤w«×µL©Ò´_«×
¬I爲¦ò¨ÆÃmÀÙµL¶q´_¥H¸t¼zº¥«×©¼©¤¿W
µ½µL¦ñ¥çµL¾©¤ÇÀ³¥¿Ä±«ß²ßµL©Ò²ß¤ßµL
妶ñMºë¤@·N±`ÃhºF·\¦p®¢¤£¤Î¤º¥~²M
²b¦p¤ô¼áÀR¸t¼z¹D¼w¦p®üµLÚm©w·N¤T¬N
¹CµL¶q¬É½å¸tÀqµM¥H¦Û®T¼Ö眞¿Í¨üÃÒ²×
 

 
µL¦³ºÃ¤µ¤å®í®v§Q½ç¦³¦¹¼wÃø¶qÃø´ú²{
¤£«äijÁ`«ùªkªù¥ç¨Ï»À½â¶e¦¹²`Âæh©Ò
Äǯq·P°Ê¤@¤Áº¸®É¤å®í®v§Q»¡¦¹ªk®É¦³
¤C¸U¤G¤d¥ß¦æµÐÂÄ¦í¤£°hÂà¦a¬Ò¶e±o²`
ªk¤§Âô_¦³µL¶q衆¥Í¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·N
±ëÄÀ¥|¤Ñ¤ý¤ÑÀs°­¯«¬Ò¿³¨Ñ¾i´²µØ¿N­»

¥[·q·L·N¦V¤å®í®v§Q

µÐÂÄÄí¯_¸g¨÷²Ä¤G¤Q


Top