¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

µÐÂÄÄí¯_¸g¨÷²Ä¤Q¤E
«À¯³¨FªùªÇ¦ò©ÀĶ

¤Q¤èªk¬É«~²Ä¤T¤Q¤K
º¸®É¥@´L±N±ý·À«×却«á¤E¤Q¤é·í¨ú¯ëªd
¬§§i¥|³¡衆§^©õ¦¨¦ò©ó¼¯ºÜ°ê旣¦¨¦ò«á
¦bªk¼ÖÁ¿°ó¤Q¤èùÚªe¨F¤@¤ÁµÐÂĬҨӶ³
¶°¨Ó¦Ü§Ú©Ò¦U¦UÄU¶i¥O§Ú»¡ªkº¸®É¦³µÐ
ÂĦWÀu鉢½¬µØÂæӥզò¨¥¥@¤H¦h·M¤£ÃÑ
眞ªk°ßÄ@¥@´L¼Åºt¥¿¸q¥O¤@¤Á衆±o»X¸Ñ
²æ´_¦³µÐÂĦWªiÀY¼¯ÂèӦܧکҫe¥Õ¦ò


¨¥¨I鵥ͦº¬yÂभ¹D°ßÄ@¥@´L¶}¥ÌÅSªù
¤[°§虚ªÌ±o»XÀÙ«×´_¦³µÐÂĦW¤ê³ßÂëe
¥Õ¦ò¨¥¥@¦h¦³­W´o¿£µÛ¤Q¤G縁¤£覩¤j¸t
ÃC°ßÄ@·íÀÙ«×´_¦³µÐÂĦWÑêÀÈÂëe¥Õ¦ò
¨¥¤­¿B¹©ªm¥@¤£ÃÑ眞¥¿ªk¼z¤é旣¤w­°°ß
Ä@°£îî­ß´_¦³µÐÂĦWª÷­èÂëe¥Õ¦ò¨¥衆
¥ÍµM¿K¼@ùÚ³gµÛ¤­±ý¤£ÃѦp¨Ó©Ê°ßÄ@¹{
«Åªk´_¦³µÐÂĦW¤ê¤OÂëe¥Õ¦ò¨¥¤@¤Á¥@
µL±`¥Í·À¦U¦³­­´L¤µ旣­°§Î¦ó¤£®É»¡ªk
´_¦³µÐÂĦWµL«¯Âëe¥Õ¦ò¨¥´L¤µ¦p½¬µØ 

 
¤£µÛ½Ñ¹Ð«¯¤º¥~±x¥­µ¥¥¬²{¦p¨Óªk´_¦³
µÐÂĦW²M²bÂëe¥Õ¦ò¨¥¤Ñ®v¤[¤£²{¥@¤H
ùÚ¦b­ß´L¤µ旣­°§Î°ßÄ@®É»¡ªk´_¦³µÐÂÄ
¦W¦p¨ÓÂëe¥Õ¦ò¨¥¹L¥h½ÑùÚ¨F¦p¨Óµ¥¥¿
ı¥X²{¬Ò»¡ªk´L¤µ¦ó¬GÀq´_¦³µÐÂĦW¤ê
輭­º«e¥Õ¦ò¨¥¥Í¥@­È¦òÃø»D´L¸gªkÃø±o
¨ü¤H¨­Ãø«×²æ衆¥ÍÃø´_¦³µÐÂĦW¤ê·O¤ó
«e¥Õ¦ò¨¥¤@¤Á衆­W±w¬Ò¥Ñ®¦·R¥Í¥@¦h«D
ªk¤H°ßÄ@´L¶}®©´_¦³µÐÂĦW¤ê®v¤l«e¥Õ
¦ò¨¥¤Ò¤H±ý»DªkÂ_°£¤Tê§Î´L¤µµL¤W®v

 
Ä@«×¤@¤Á¤H´_¦³µÐÂĦW¤êµL¶q¬É«e¥Õ¦ò
¨¥¦ò¤OµL©Ò¬Èªk¬É¤£«äij¹L¥h·í¨Ó¦ò»¡
ªk©ó¦¹³B´_¦³µÐÂĦW虚ªÅÂëe¥Õ¦ò¨¥¥»
µLµ¥¥¿Ä±µL¬VµL©Ò¦¾¥­µ¥«×²æ¤H¦ó¬G±I
µM¦í´_¦³µÐÂĦW¤ê¼z³y«e¥Õ¦ò¨¥¥Í¦º¬Æ
爲­W¦p¤H没¦b²W´L¤µ¤j²î®v°ßÄ@®É«×ÀÙ
´_¦³µÐÂĦW¤ê¥ú³y«e¥Õ¦ò¨¥衆¦æ¤µ¤wºÉ
¤wÂ÷¤T¬É­W·O´d¥|µ¥¤ß¥»»}¤µ©Ò¦b´_¦³
µÐÂĦW¤êªk³y«e¥Õ¦ò¨¥衆¥Í¬ÉÃø¶q¤@¤Á
®¦·R·|¤T寳¤[Â_絶Ä@´L®É»¡ªk´_¦³µÐÂÄ
 

 
¦W¤êµLµÛ«e¥Õ¦ò¨¥´¼¼z¥ú©ú­°·Ó°£¤T¬r
­ß¥@¤H¤­­W±w°ß´Lºt¥¿ªk´_¦³µÐÂĦW¤ê
µL¬È«e¥Õ¦ò¨¥°õ·N¦pª÷­è¥°»}¬Æ¨c©T¤ß
²b¦p虚ªÅÄ@±Ï½Ñ¤Ì¤H´_¦³µÐÂĦW¤êÅ@ı
«e¥Õ¦ò¨¥´¼¤H¤w­°§Î·í«×µL¼Æ¤HÄ@±ÏÀÙ
¤@¤Á¨Ï±o¦Ü©¼©¤´_¦³µÐÂĦW¤êµL¥Í«e¥Õ
¦ò¨¥¥¿ªk¤£«äij¾å¹FªÌ¬Æ¤ÖµL¼Æ§T¿n¦æ
Ä@²ö­ð¨ä¥\´_¦³µÐÂĦW¤ê¯«¨¬«e¥Õ¦ò¨¥
¼z²´¤µ¤w­°·í«×¤£¨v¤H¥»µL¥­µ¥¼z¥OÂ÷
½Ñ­W±w´_¦³µÐÂĦW¤ê¹pÁn«e¥Õ¦ò¨¥衆¦æ

 
¥»µL¼z´¼¹F¤@¤Á¤H©úÂ_½Ñ¹Ð«¯´L¤µ¥¿¬O
®É´_¦³µÐÂĦW¤ê¹p­µ«e¥Õ¦ò¨¥¦ò´L¹L¤@
¤Á´¼¦æµL¼Æ§T¦Û¥Í¦ÛµM·ÀµL¶qµL¹L´L´_
¦³µÐÂĦW¤ê±`´d«e¥Õ¦ò¨¥´L¥»¿n­W¦æ¸g
¾ú¥Í¦ºÃø¦ò¤é¤µ¤w¥X²öª¾·Mè­ß´_¦³µÐ
ÂĦW¤ê¤Û¤Æ«e¥Õ¦ò¨¥«ä±©¤@¤Áªk¤Û¤Æ¥ç
«D眞¹D·í¥H¥­µ¥Ä@´L®É¼Åºt´_¦³µÐÂĦW
¤êµLÚm«e¥Õ¦ò¨¥¤T¥@衆¥Í­W¥¼»D¤K¥¿¹D
³Ì³Ó¤µ¤w­°´÷¥õ¤Ñ®v¤[´_¦³µÐÂĦW¤ê«i
²r«e¥Õ¦ò¨¥¬O¥HµL¼Æ¥@¿n¦æ¤£¥i¶q«Â¯«
 

 
ÂФ@¤ÁÄ@°£¤@¤Á´o´_¦³µÐÂĦW¤êıª¾«e
¥Õ¦ò¨¥¦ò¼zµL¦³¶qºtªkµL¦³½a¦í¥»¥ç¤£
¦íÄ@Âॿªk½ü´_¦³µÐÂĦW¤êµ½¦æ«e¥Õ¦ò
¨¥µL¥Í¥»µL¥Í¤µ¤é´L¤w¥Í²{§Î©ó¤­¿BÄ@
«×¤@¤Á¤H´_¦³µÐÂĦW¤ê¥¿¨£«e¥Õ¦ò¨¥¤T
¬É²Ä¤@´L¤Ñ¤H©Ò¨Ñ¾iÂàªk¾_¤j¤d¦p¤µ±I
µMÀq´_¦³µÐÂĦW¤êªk²b«e¥Õ¦ò¨¥³]±qµL
¼Æ§T±ý¼Û´L¥\¼w¨sºÉ¦ÊºÖ·~¥¼ºÉ¦p²@Âç
´_¦³µÐÂĦW¤êµL¬Û«e¥Õ¦ò¨¥¥»µL¥»µL¬Û
´L¤µ¥X衆¬Û¦æºÉ±o§@¦ò¦ó爲¤JÁI©w´_¦³

 
µÐÂĦW¤£«äij«e¥Õ¦ò¨¥¤@¤Á衆¥ÍÃþ¤£¨£
¥Í·À­W¤F¥»ª¾衆¬Û°ßÄ@´L®É°_´_¦³µÐÂÄ
¦W¤ê¾É­º«e¥Õ¦ò¨¥¤@¤Á½ÑªkªÅ¦]縁¦@·|
¦X¤[¤£Âàªk½ü¦ó爲¤J¥¿©w´_¦³µÐÂĦW¤ê
½üÂà«e¥Õ¦ò¨¥¥­µ¥µL¼¨·R·]©À¤@¤Á¬G´L
¤µ¤wÅU©}¦ó爲´_ºÎ¯v´_¦³µÐÂĦWµL¶qÅG
¤~«e¥Õ¦ò¨¥¤j¸t¤H¤¤´L¸g¾ú§T¼Æ¶Ô¤µ¤w
¦¨¥¿Ä±Ä@·]¤@¤Á¤H´_¦³µÐÂĦW¤ê¥ÍºÉ«e
¥Õ¦ò¨¥¤@¤Á衆¦æ¥»ºÉÂk©óµL±`±`¨­«D±`
¨­´L¤µ­p±`¨­´_¦³µÐÂĦW¤ê¥»¥½ªÅ«e¥Õ
 

 
¦ò¨¥虚ªÅµLÃä»Ú衆¥ÍÃøı®©¥»µL¦p¨Ó²{
®Éºt¤Å¦³ºÃ´_¦³µÐÂĦW¤ê¦h´d«e¥Õ¦ò¨¥
¤Ò±ý¦Û§QªÌ¥ý«×¤@¤Á¤H´L±q衆¥Í¥X¤µ¹H
¥»»}Ä@´_¦³µÐÂĦW¤êÅã¼w«e¥Õ¦ò¨¥¯«¨¬
µL¶qªk¤»«×µL¼W´î衆¬Û¦ÛÄY¨­Ä@´L®É©}
¯«´_¦³µÐÂĦW¤ê¤@·N«e¥Õ¦ò¨¥¤Q¤è½ÑµÐ
ÂĺɨӸڧԤg±ý±o»D¥¿ªk°ß´L®Éı®©´_
¦³µÐÂĦW¤ê¤£虚¦k«e¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤j·O·]
«ä±©¤J¥¿©wµL¶q¤w¹L¶q®É¦Ü¥i»¡ªk´_¦³
µÐÂĦW¤ê³ß¼Ö«e¥Õ¦ò¨¥ª¾¥ÍµL¶q¦æ¦æ¹L

 
¤T¬Éªí´L¤µ¤T¥@´LÄ@«×¤T¬É¤H´_¦³µÐÂÄ
¦W¤ê¥»µL«e¥Õ¦ò¨¥´L¤µ·¥¯«§®¹D¤O¤£«ä
ij¦¨¦ò爲衆¥Í¦ó¤£Âàªk½ü´_¦³µÐÂĦW¼¯
¶F­l«e¥Õ¦ò¨¥¤T乗¦P¤@½ì¥¼»D¥¿ªk¨¥´L
¤µ·í¤À§O¥Oª¾ªd¬§­n´_¦³µÐÂĦW¤ê§T¼Æ
«e¥Õ¦ò¨¥¤H¥Í·íÂk·À±Ë¤@´_´N¤@°ßÄ@´L
­°¥ñ¤£¥Í¤£´_·À´_¦³µÐÂĦW¤ê¨üÃÒ«e¥Õ
¦ò¨¥¥Í¦Ñ¯f¦ºµh¤­隂爲º×·½¤Q¤G²o³s¿£
°ß´LÄ@©ÞÀÙ´_¦³µÐÂĦW¤ê¤£Ö­«e¥Õ¦ò¨¥
§Úµ¥©Ò©~«b¥h¦¹¬Æ¤[»·°ßÄ@¤µ¥@´L»¡ªk 

 
¨Ï§Ú»D´_¦³µÐÂĦW¤ê±¶¯e´¼«e¥Õ¦ò¨¥´L
¨ã¤Cı·N¨ã¨¬¥|µ¥¤ß·í®©½Ñ¤£®©Ä@´L«×
²æ¤§´_¦³µÐÂĦW¤ê±`Á|¤â«e¥Õ¦ò¨¥¤j¤H
衆¬Ûº¡Åã´­¤@¤Áªk¤w±oÂ÷½ÑµÛ¥ç¨Ï衆¥Í
Â÷´_¦³µÐÂĦW¤êªk·N«e¥Õ¦ò¨¥¹L¥h½Ñ¦p
¨Ó»¡ªkµL¦³¶q´L¤µ旣¦¨¦òÄ@®ÉÂàªk½ü´_
¦³µÐÂĦW¤ê¤ë²±º¡«e¥Õ¦ò¨¥¥@¶¡¬Ò«D±`
¤@¤Á¬ÒÂkªÅ¸Ñª¾µL©Ò¥Í´L¤µ¤H¤¤¤W´_¦³
µÐÂĦW¤êµL¶qºÙ«e¥Õ¦ò¨¥¨­²b¤£³y´c¤f
²b¨¥¸Û«H¶W¶V¤@¤Á¤W¹L©ó½Ñ¤Ñ¤H´_¦³µÐ

 
ÂĦW¤êµL»Pµ¥«e¥Õ¦ò¨¥¦p¨Ó±q¦p¥Í­°¯«
«×¥Í¦º¦ý·í®É»¡ªk¦ó爲ÃhµS¿Ý´_¦³µÐÂÄ
¦W¤ê»·Â÷«e¥Õ¦ò¨¥±qµL¥¡¼Æ§T®É®É¤D¦³
¦ò¦p¤é²{µØ¼Å¦ó爲¤£²{¥ú´_¦³µÐÂĦW¤ê
«Â¯««e¥Õ¦ò¨¥¤Q¤OµL¦³¤ñÀòªÅµL¬ÛÄ@ªk
¨­¦p¦w©ú°ßÄ@¶}¥ÌÅS´_¦³µÐÂĦW¤ê¹D¤O
«e¥Õ¦ò¨¥ªÅÆ[µL·Q©À¦æ¥ç±IµM·À±q¬O¦Û
­P¦ò¤Ñ¤H©Ò®¥·q´_¦³µÐÂĦWµL©Ò­Ê«e¥Õ
¦ò¨¥衆¥Í­Y¤zºØ¤£ÃѸѲæªù¶·´L«e±N¾É
¤D¨ìµL¬È³B´_¦³µÐÂĦW¶~ÀRÆ[«e¥Õ¦ò¨¥ 

 
¤H¤ß¦p¬y¤ô©À©À¬Ò¥Í´c´L·íÂ_¨ä®Ú¥Ã·À
µLµÞ¥ü´_¦³µÐÂĦWµLºÉ·N«e¥Õ¦ò¨¥¶V«×
¥Í¦º®ü²b­×±ë§Ó¦æ衆¥Í¬Æ°§虚»¡ªk¥O¥R
¨¬´_¦³µÐÂĦW¤£¹H«H«e¥Õ¦ò¨¥¤T¬É³£¿K
µM衆¥ÍµL«îÌ|´L·í·O·]©À爲»¡眞ªk­n´_
¦³µÐÂĦWµ½Åv²{«e¥Õ¦ò¨¥³qºÉ¤@¤ÁÂæw
³BµL爲¹Ò¨sºÉ¥»µL¦æ¤µ´L¦ó«ä¼{´_¦³µÐ
ÂĦW¤ê¹F¥»·½«e¥Õ¦ò¨¥¥|¤j»E¤@³B¬Ò¥Ñ
±JÃѦæè·R¦@¬Û¥ÍÄ@´L¥Ü²{ªk´_¦³µÐÂÄ
¦W¤ê¤s©¨«e¥Õ¦ò¨¥©Ò¥H½Ñ¦ò¿³À٫פT¤d

 
¥@¨ÏµL©ú衆¥Í¥ÃÂ_¤T´c¹D´_¦³µÐÂĦW¤ê
¶eı«e¥Õ¦ò¨¥¥¼Àò¤µ¤wÀò¤£ºØ¥Í¦º¥»¥@
´L¤ß±`©wÄ@±qÁI©w°_´_¦³µÐÂĦW¤ê½åÅ@
«e¥Õ¦ò¨¥¤@¤Á½Ñªk¥»¥Í·ÀµL©Ò°_´¼¹F¤T
¬É­WºÉÂ_½Ñ¦³º|´_¦³µÐÂĦWµL»Pµ¥«e¥Õ
¦ò¨¥½Ñ¦òªk¤£²§°ß¤Æ¤H爲¥»¥»±qµ¥·N¨Ó
¤j·O¤µ©Ò¦b´_¦³µÐÂĦW¤ê¤j¤Ñ«e¥Õ¦ò¨¥
衆¥Í±J¦³­­±oÆ[¦p¨Ó§Î¥¼»D眞¿Íªk°ßÄ@
®Éºt»¡´_¦³µÐÂĦW¤ê¦æ¹D«e¥Õ¦ò¨¥¤µÆ[
¨­¦â¬Û¤@¤Á衆¦æ¨ã¦Ü¸Û¶e¥¿Ä±¦ó¤£¦æ¦ò 

 
¨Æ´_¦³µÐÂĦW¤êÂ÷«¯«e¥Õ¦ò¨¥¥»´L©Òµo
Ä@¤D爲ªü¹¬¬é¥O©¼顚­Ëµ¥¤D覩©ó¥¿¸ô´_
¦³µÐÂĦW¤êµLºÉ«e¥Õ¦ò¨¥Æ[ÃC¦pµØ¶}®e
»ªµLµ¥Âù¥\¼w¹L¤KÃø¦ó¬G¦Ó±IµM´_¦³µÐ
ÂĦWµLÑ©±æ«e¥Õ¦ò¨¥¤Q¤O«s¥X¥@±Ð¤Æ¤Ñ
¥@¤H±q¦¹¦Ü©¼©¤½å¸t©Ò¦æ·~´_¦³µÐÂĦW
¤ê¦ò¼z«e¥Õ¦ò¨¥±q¦¹虚ªÅ»Ú徧º¡¤Q¤è¥@
¬Ò¨Ó±ýÅ¥ªk¬~°£¤ß«¯±w´_¦³µÐÂĦW¤ê¤H
¥»«e¥Õ¦ò¨¥¤T¬É±x­W±w¥çµL°kÁ׳B°ß¶·
¯«¤O±µº¸¤D¥Ã±o¦w´_¦³µÐÂĦW¤ê¤Ñ¤ý«e

 
¥Õ¦ò¨¥¨­«¯¤T¦Ê¤­ùÚ¬V¦¾¤H¤ß·í¥H´¼¼z
¥ú÷ø°£¥OµL¾l´_¦³µÐÂĦW¤êµL«ã«e¥Õ¦ò
¨¥§Ú±q¥­µ¥¼z¬G¨Ó¬ÙÂÑ´L±ýÅ¥µL¶qªk­×
²ß¥»µL¦æ´_¦³µÐÂĦW¤êµL±ý«e¥Õ¦ò¨¥§Ú
¾Ð¹L¥h¥@¦³¦ò¦W¯à¤¯ÄU¶i¥O»¡ªk¦p´LµL
¦³²§´_¦³µÐÂĦW¤ê¤J©w«e¥Õ¦ò¨¥´¿»D¦¨
¦ò¹D¤TÂÐÂàªk½ü¦p¤µ¦ó爲Àq¤£»D¤@ÂàÁn
´_¦³µÐÂĦW¤ê®ü¬Û«e¥Õ¦ò¨¥¤µ§Ú±o³q´¼
¬Ò»D©ó¥¿ªk·]©¼衆¥Íµ¥¬GÄU½Ð¦p¨Ó´_¦³
µÐÂĦW¤ê®v¤l§q«e¥Õ¦ò¨¥¤@¬Û¥»µL¬Û½Ñ

 
ªk±xªÅ±I衆¥Í©Ò¤£¹F´L¤µ·í¤À§O´_¦³µÐ
ÂĦW¤ê¤j»¨«e¥Õ¦ò¨¥¤Ñ´L¬ÆÄÞÄÞ衆¬ÛµL
¦³¤ñ±ý»DÄí¯_ªk¶}®©¤@¤Á¤H´_¦³µÐÂĦW
¤ê¼Ö©~«e¥Õ¦ò¨¥¦pµØÀu¾è鉢»õ¤d§T¤D¥X
¦ò¥ç¹L©ó¬O¤µ²{¦ó¦ÛÁô´_¦³µÐÂĦW¤ê½ì
¹D«e¥Õ¦ò¨¥ªkªk¦Û¬Û¥Í¤£¬V¤T¬É¦³Ä@«B
¤CıµØ´¶¼í¤@¤Á¤H´_¦³µÐÂĦW¤êÁ¿ªk«e
¥Õ¦ò¨¥衆¥ÍµL縁·Q·í¥Hªk¦]縁ªÅ²b¤ßµL
«¯´L·í¨ã¤À§O´_¦³µÐÂĦW¤ê²´³q«e¥Õ¦ò
¨¥´L¥»¦æ¦¹Ä@·í«×¤£«×ªÌ¤µ¤é´Á¤w¦ÜÄ@

 
»¡ªÅµL¼z´_¦³µÐÂĦW¤êµL³»¬Û«e¥Õ¦ò¨¥
¥@¶¡¬Æ¥i·]顚­Ë衆¥Í¦h°g´b©ó¥¿¹DÄ@¥Ü
¼z©ú³B´_¦³µÐÂĦW¤ê±oÁ`«ù«e¥Õ¦ò¨¥¾Ð
©À¹L¥h¥@»P´L¦@¥°»}·í«×ùÚ¨F¤H¥O¦ÜµL
爲©¤´_¦³µÐÂĦW¤êµL»Pµ¥«e¥Õ¦ò¨¥´L¤µ
¼sªø¦Þ¦pµØÂЭ±§Î¬Ò¥Ñ»¡¥¿ªk¬GÀò¦¹ºÖ
³ø´_¦³µÐÂĦW¤ê¤j¬I«e¥Õ¦ò¨¥´L¥»´f¬I
¤H¤£±æ¨ü¨ä³ø¤µ±o¤H¤¤´LÄÞÄÞ¤D¦p¬O´_
¦³µÐÂĦW¤ê¨s³º²b«e¥Õ¦ò¨¥¤»«×¤j´¼¼z
·í徧©ó¥@¶¡¥O·M´b¤§®{±x½ì¥»µL¦æ´_¦³

 
µÐÂĦW¤êµLµÛÆ[«e¥Õ¦ò¨¥¥|ÅGµL©ÒµÛÀ³
¹ï¤@¤Á¤H¤@¤@¨MÂ_ºÃ¬Ò¥Ñ±J³ø縁´_¦³µÐ
ÂĦW¤ê¦n³ß«e¥Õ¦ò¨¥©õ縁µ½ª¾ÃѦ¨´N¹D
ªkªù¤µ旣±o¦¨¦ò«Dªk¤ª¦óªG´_¦³µÐÂĦW
¤ê¬Æ²`´¼«e¥Õ¦ò¨¥¿³³y¤@¤Á¦æ衆¼w¦ÛÄí
¯_°ß¦ò¯àºtºZ±q¦³¦ÜÃä»Ú´_¦³µÐÂĦWµØ
ö¥¤l«e¥Õ¦ò¨¥¥\¾±²Ö§T¿n¸ÑµL眞»Úªk±o
爲¤T¬É´L´µ¥Ñ»Dªk³ø´_¦³µÐÂĦW¤ê¦â¬Û
«e¥Õ¦ò¨¥¦p¨Ó¤V¤»¨­ª÷­è¦ÜÃøÃaÄ@¥HµL
§Îªk´¶¤Î½ÑµÞ¥ü´_¦³µÐÂĦWÆ[¥~¨­«e¥Õ

 
¦ò¨¥¦p¤é¥ú©Ò·Ó´¶°£¤@¤Á­ß¤µ¥¼覩¦ò¥ú
Ä@¥Ü«Â»ö¬Û´_¦³µÐÂĦW¨ã¨¬¬Û«e¥Õ¦ò¨¥
±`·QµL±`ªk«Y·N¤JÁI©wÂ÷«¯¹L¤T¬É«×²æ
¤@¤Á¤H´_¦³µÐÂĦW¯Â¼ô®Ú«e¥Õ¦ò¨¥½Ñ¦ò
©Ò¦æªk°ß«×¤H爲¨Æ¤wªG¥»©ÒÄ@§Ö«v®É»¡
ªk´_¦³µÐÂĦW¤ê衆¥Í®Ú«e¥Õ¦ò¨¥ªk¬É¤£
«äij衆¥Í®Ú¥çµMÄ@¥H¯«¨¬¤O¥Ü²{©ó¤@¤Á
´_¦³µÐÂĦW¤ê³q¼z«e¥Õ¦ò¨¥¥ú¬Û¦p³·¤s
¥@¤H©Ò©v¥õ¤µÁö覩¤@寳°ßÄ@»¡¤G寳´_¦³
µÐÂĦ¹¤¸ÂöµÐÂĦW«e¥Õ¦ò¨¥¦ò¹D¬Æ¬V§®Á¿±Â¤@ 

 
¤Áªk·í¤ý©ó¤T¬É¬Ò¥Ñ½Ñªk¥»´_¦³µÐÂĦW
¤ê·¥·L«e¥Õ¦ò¨¥¤Q¤è½Ñ¥@´L»º§Úµ¥¨Ó¦¹
°ß±ý»D¥¿ªk¤£¼Ö½å¸tÀq´_¦³µÐÂĦW¤ê¦â
¨­«e¥Õ¦ò¨¥µL¶q½Ñ¦òµ¥§Ù«ß²M²b¨ã¦Û±o
´_±Â©¼¥R¹¡¤@¤ÁÄ@´_¦³µÐÂĦW²b­µÁn«e
¥Õ¦ò¨¥¤Q¼z¤QµL¥Í¤Qªk·Qª¾·À¤Q¦a¥\¼w
¨ã¤Q¤OÄ@»¡ªk´_¦³µÐÂĦW¤ê±`©w«e¥Õ¦ò
¨¥§Ú¤µ³Ì¤U¦H衆´¼¥¼¼s´¶°ßÄ@´L¤µ¤é¥Ü
§Ú¯«¨¬¹D´_¦³µÐÂĦW¤êµL©³«e¥Õ¦ò¨¥¥»
§Ú¦Ûµo»}­n·í»D¨¥±Ð´L¤µ¤£»¡ªk§Ú²×¤£

 
±Ë¥h´_¦³µÐÂĦW¤êµK¥ú«e¥Õ¦ò¨¥¦ò¹D¬Æ
爲Ãøªk°_µL¦³ºÉ¯à²b¤@¤Á«¯¤DÀ³¤J¹D眞
´_¦³µÐÂĦW¤êªk²´«e¥Õ¦ò¨¥µL¶qÁ`«ùªù
Án¾_©ó¤Ñ¦a»¡ªk«×衆¥Í¥O±o¦¨¦ò¹D´_¦³
µÐÂĦW¤ê·O¤¯«e¥Õ¦ò¨¥½Ñªk¬Æ²`¶ø¦pªÅ
µLºÝºü¹F¥»µL½Ñ¹D¬G¸¹¤H¤¤´L´_¦³µÐÂÄ
¦W¤ê¤@乗«e¥Õ¦ò¨¥¥Í¦º¹Ð³Ò«¯¤KÃø爲«®
ùÙ¦¹­W²ö¯àÀٰߦò¯à«×²æ´_¦³µÐÂĦW¤ê
²±©ú«e¥Õ¦ò¨¥­W«v¦Ñ¯f¦º¤T¬É爲¤j±w¼z
¤é旣­°¥XÀqµM¤£»¡ªk´_¦³µÐÂĦW¤êªø¹Ø 

 
«e¥Õ¦ò¨¥¥@¤H¹Ø©Rµu§ó¼Ö©Ò¿£µÛ¤»ÃÑ©Ò
[
Ëß]°ßÄ@´L®ø·À´_¦³µÐÂĦW¤êßH¼Æ«e¥Õ
¦ò¨¥¤@¤Á衆¥ÍÃþ¤T¬r©ÒÂнªÄ@´L·í­°¯«
Àø¥HªkÂåÃÄ´_¦³µÐÂĦW¦XÁg´x«e¥Õ¦ò¨¥
Án¾_©ó¤Q¤è¹D­°¥ÌÅS«BµLºÉ²`ªkÂëD¦ò
½Ö¯à«Åº¸®É¥@´L§i½Ñ¤j衆´µµ¥µÐÂĦʤd
»õ¼Æ¦U¦UÄU¶i¿³·q¹Dªk¦U¦U»¡½Ð¹þìß©ó
¦ò§^·íº¸®É©ñ¦Þ¬Û¥ú©ú´¶·Ó¤T¤d¤j¤d¥@
¬ÉÁÙÄá¥ú¤w§i衆µÐÂħ^¤µ©Ò¥H±o¼sªø¦Þ
¤À§O½Ñªk±xµL©Ò¦³´_¥H¤KÁn¾_°Ê¤Q¤èµL

 
¶q¦ò°ê±x¥O»Dª¾º¸®É¥@´L»P½Ñ¤j衆¦Ó»¡
¹|¤ê
¤@¤Á½Ñªk¥»¡@¦]縁¦X·|¥Í¡@¤Q¤è½Ñ«b¤g
ªÅ±I¬ÒµL§Î¡@¹D·N¦ÛµMµÛ¡@¥\¼w衆¬Ûº¡

¤À§O¤º¥~ªk¡@µL§ÎµL©Ò¦³¡@§Ú»D旣¦¨¦ò
«×²æ¤@¤Á¤H¡@¦³¤jªkÄí¯_¡@²øÄY¦ò¤g²b

­ëµ¥±ý±o»D¡@¨sºÉ¥»¥½ªÅ¡@¤@¤@·í¤À§O
¥O¦ÜµL爲©¤¡@§^©õ¥|¥°»}¡@·í«×¤£«×ªÌ

°Z¶·½Ñ¤H½Ð¡@¥O¦U¦³«è¤ß¡@§^¥»ªìµo·N
¥ç¤£­­»ô¤H¡@¦ý縁¥¼¤Î¹D¡@¬G´_ÀqµM¦Õ

 
º¸®É衆·|¤@¤ÁµÐÂÄ»D¦ò»¡ÔU¦U¦Uä\ÅD¤£
¯à¦Û³Ó¬ÒºÙµ½«v¼Û¥¼´¿¦³¦p¨Ó±N±ý¼Åºt
ªk±Ð«×²æ衆¥Í爲¦¨ªk¬É¤T¥@³Ò­W±x»X¸Ñ
²æº¸®É®y¤W¥¼±o¯«³q¤Z¤Ò¾Ç¤H¤G¸U¾l衆
¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·N¦U¦UµoÄ@µ½¤ß¥Í²j±ý
±o»D¦¹¤jªkÄí¯_
¤Q´¼«~²Ä¤T¤Q¤E
º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯¶F
ÂÄ¥ý²ß¦óªk¦³¦ó¥\¼w±o¦¨µL¤W¥¿眞µ¥¥¿
ıÀ³¤jªkÄí¯_¥G¦ò§iÀ±°Çµ½«v±Ú©m¤l¿Í
¡@
Å¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂıý¦¨µL
¤W¥¿眞µ¥¥¿Ä±»P¤jªkÄí¯_¬ÛÀ³ªÌ±ýÂ_¥Í
¦º®Ú·½ªÌ±ý¿³Åã¦p¨Ó¥¿ªkªÌ±ý±oµL¶q©w
·N¦p¥@´LªÌ±ý±o¦pº¸ªk©Ê¹CÀ¸ªÌ¦p¬OµÐ
Âļ¯¶FÂÄ·í¾ÇµL¶q´¼ªù¤ª¦ó爲µL¶q´¼ªù
À±°Çµ½Å¥¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¦³¤Q©ú´¼¤@·N

¤@©À¤@®É¤§³¼±xª¾µL¶q衆¥Í¹Ò¬É¤À§O«ä
±©¤£¥¢ªk¬É«K¦¨µL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¤ª¦ó爲
¤Q©ú´¼©Ò¿×¤Q©ú´¼ªÌµÐÂļ¯¶FÂĤ@®É¤§
³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥ÍºÉ¥Í°Â³N

 
¤Ñ¦@­×µ½¦æ¦UµL²§¤ß¥O¾l衆¥ÍµLıª¾ªÌ
´_¦¸À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d
¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í¦¨µÐÂĹDªkªk¦¨´N»P
½Ñ½å¸t¦@¬Û®T¼Ö¦³²§衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸
À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¨ä¤¤衆¥Í¥¼¥ß®Ú¼w¤OªÌ¦P®É¥X®a­×
µL¤W±ë¦æ«c°£Å½¾vµÛ¤Tªk¦ç¤â«ùÀ³¾¹¦æ
¤Q¤Gªk®É¨ì¤À¶VºÖ«×¤@¤Á©Î®É§¤ÁI¤À§O
¨­Æ[µM¦³衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸À±°ÇµÐÂļ¯
¶FÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆

 
¥Í¦¨µÐÂĹD¸Ú¾ð¤ý¤U¦N²»Äm¯óµ²Ûö³l§¤
¤º¦Û«ä±©¤µ¤é·í¦¨µL¤W¦Ü眞¥²µM¤£ºÃ¥ý
·í·P°Ê¤@¤Á¥@¬É¯«³q±o¹D½å¸t¤§¤H¨Ó¾Ö
Å@§Ú¥O¾l衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸À±°ÇµÐÂļ¯
¶FÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆
¥Í¦¨µÐÂĹD¬ÒÂàªk½ü¥|¿Í¦pº¸ªk­W¶°ºÉ
¹D¥ç¥O衆¥Í­×¦Ó±o«×ÀH¨ä©Ò©À¦¨¤T乗ªG
¥O¾l衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í½Ñ
®Ú¯Â¼ô¨ã¤­¤Àªk¨­衆¬Û¨ã¨¬¥°»}¦¨´N¬I 

 
¦æ¦ò¨Æ­°¥ñÅ]§LµM¾l衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸
À±°ÇµÐÂļ¯¶FÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¤@¤Á衆¥Í¦¨µÐÂĹDºÉ¦¨¦p¨Óµ¥¥¿Ä±
¤J¦ò·N¤T¬N¦U¦U¤À¨­±Ð¤Æ衆¥Í¤J½å¸tªk
«ß¥O¾l衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸À±°ÇµÐÂļ¯¶F
ÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥Í
¦¨µÐÂĹD¤J¦p·N©w·NºÉ¥O¤sªe¥Û¾À¥Ë¥Û
¯ó¤ìÅÜ爲¤C寳µ¹¬I³h­W´¶¥O¥R¨¬µM«á¤D
»¡¤»«×µL·¥¥O¾l衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸À±°Ç
µÐÂļ¯¶FÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É

 
¤@¤Á衆¥Í¦¨µÐÂĹD¤Jª÷­è©w·N¯à¤Æ¤@¤Á
ºÉ¶Àª÷¦â¦p¦ò¦â¬Û¦ÓµL¦³²§¬Ò¥O¦¨´N¦¨
µL¤W¹D¥O½Ñ衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸À±°ÇµÐÂÄ
¼¯¶FÂĤ@®É¤§³¼¯à¨Ï¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á
衆¥Í¦¨µÐÂĹD¹L¥h·í¨Ó¤µ²{¦b±o¦ò®Ú¤O
ı·N¤À§OªÅµL¬ÛÄ@ı¤F½Ñªk±xµL©Ò¦³¨Ï
¤@¤Á衆¥ÍµLıª¾ªÌ´_¦¸À±°Ç¦p¬OµÐÂļ¯
¶FÂĦæ¤Q©ú´¼¦Ü¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D¥²µM¤£
ºÃº¸®ÉÀ±°Ç¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤µ»D¦p¨Ó¦Ü眞µ¥
¥¿Ä±©Ò»¡¥¿ªk©ZµM¤j®©Ä@¥O衆¥Í¶e¦¹´¼ 
¼z
À³®É«~²Ä¥|¤Q
º¸®Éªk§®µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¤ª¦óµÐÂļ¯¶FÂĶi
­×µL¤W¥¿眞¤§¹D¦¨³Ì¥¿Ä±°õ«ù«Â»öÀ³®É
¤§¦æ¤D¯à¨ã¨¬¤jªkÄí¯_¦ò§iªk§®­Y¦³µÐ
Âļ¯¶FÂıý±o¨ã¨¬¦¨µL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¨ã
¨¬¦p¨Ó¤jªkÄí¯_·í­×¤Q¼z¤jªkÄí¯_«K¯à
¨ã¨¬¤jªkÄí¯_©ó¬O±Ú©m¤l­Y¦³µ½¨k¤lµ½
¤k¤H±ý»D¦p¨Ó¤jªkÄí¯_À³®É¤§¦æªÌ¿ÍÅ¥
¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§¤ª¦ó爲¤Q©Ò¿×¤QªÌ­YµÐÂÄ

 
¼¯¶FÂĦ۪¾®É¨ì·í¦¨µL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±«K
¤£¥¢´Á¸Ú¾ð¤ý¤U°õ¥°»}¤ß¤ß¦p虚ªÅÂ_°£
衆·Q¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³®É¤§¦æ´_¦¸ªk§®
­Y´_µÐÂļf¦Ûª¾¤w¤µ§Ú®É¨ì¤Æ©¼衆¥Í©m
¤ó¦r¤ó¤£¶V§½¬É­n·í«×²æ¤@¤Á衆¥ÍµM«á
¤D©w¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³®É¤§¦æ´_¦¸ªk§®
­Y´_µÐÂIJ`¦Ûª¾¤w§Ú¤µ·í¦¨µL¤Wµ¥¥¿Ä±
´_·í±ÂµÐÂĨM°ê¤gÁl±q¤è­±©Ò¦b¬O¿×µÐ
Âļ¯¶FÂÄÀ³®É¤§¦æ´_¦¸ªk§®­Y´_µÐÂļf
¦Ûª¾¤w§Ú¤µ¤wÀò衆´¼¦Û¦b·í¨Ï衆¥Í¦p§Ú 

 
µL²§´M®É¤J©¼¦Ó±Ð¤Æ¤§´¶¥O衆¥ÍÀò¦¹¦Û
¦bµLꤧªk¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³®É¤§¦æ´_
¦¸ªk§®­Y´_µÐÂĤJ¸Ñ²æªù¬I¦æ¦ò¨ÆÅܤÆ
¤@¤Á§Îꤧªk¬Ò¥OÂk©óµLºÉ¤§ÂÃ¥ç¨Ï衆
¥Í¦P¤v©Ò±o¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³®É¤§¦æ´_
¦¸ªk§®µÐÂļf¦Ûª¾¤w§Ú¤µ¤wÀòµL§Î¥|ªÅ
©wªk¤Î¥|µ¥¤ß·O´d³ßÅ@´_¥H¦¹©w±Ð¤Æ衆
¥Í´¶¥O¤@¤Á¦P¤v©Ò±o¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³
®É¤§¦æ´_¦¸ªk§®­Y´_µÐÂļf¦Ûª¾¤w°õ«ù
«Â»ö¤£¥¢Â§¸`¥i¦æª¾¦æ¥i§¤ª¾§¤±Þ©]§¶

 
§¶¤£¹H¹D±Ð¨ì®É¤J«°¤£¥ª¥kÅUµøºÖ«×衆
¥Í¨ä¼zµL¶q¥ç¨Ï衆¥Í¦P¤v©Ò±o¬O¿×µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÀ³®É¤§¦æ´_¦¸ªk§®­YµÐÂļf¦Ûª¾
¤wÆ[衆¥Í®Ú¥»À³«×¤£«×¨ü©¼«H¬I¶q¸¡¦Ó
­¹Á٦ܶ~ÀR§¤卧«ä±©¤µ©Ò¨ü¬I¥H¤ä¥|¤j
±o¦æ¹D¼w¦¨³Ì¥¿Ä±´_¥H¦¹ªk¤Æ¾É¤@¤Á´¶
¥O衆¥Í¦P¤v©Ò±o¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³®É¤§
¦æ´_¦¸ªk§®­Y´_µÐÂļf¦Ûª¾¤w¦p§Ú¤µ¤é
À³½å¸t«ß¾É¤Æ¤@¤ÁµL¦³¼W´îº¥º¥«e¶i¤J
¤­¹D¤¤¹î©¼¤ß·N¦Ó«×²æ¤§­Y¤J¤H¹D爲»¡ 

 
¸T§Ù¥O©¼衆¥Íª¾¥Ç¸o¤§­W¥Ü¥H¥¿¹D¦Ó«×
²æ¤§­Y¤J¤Ñ¹D³B©¼¤Ñ®c爲»¡µL±`¼¯·À¤§
ªkÄU«j¨Ï­×¤Qµ½¤§¦æ±Ë¤Ñ­«¦ì­×µL¤W¹D
­Y¤J¯b¥Í­Wµh¤§¤¤爲»¡©è¬ð´Û¶B¤§ªk¨Ï
¥Íµ½¤ß§ï§ó¤§¸q­Y¤J¾j°­Áà­®¤§¤¤爲»¡
ádzg¿£µÛ¤§¤ß¨Ïµoµ½¤ß§ï徃­×¨Ó­Y¤J¦a
º»¨ü¸o¤H¤¤爲»¡¤­°fÃø±Ï¤§ªk´_¥O¦aº»
衆¥Í¤ß¶}·N¸Ñµ½¤ß±o¥Í²¦¨ä¸o­W±o´_¤H
¤¤¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄÀ³®É¤§¦æ´_¦¸ªk§®­Y
´_µÐÂļf¦Ûª¾¤w衆¦æ¤w¨ã衆´¼¦Û¦b±o¤£

 
«äij·í¥H¯«¨¬·P°Ê¤@¤Á¦Û¸Õ¯«¨¬¦ÓµLÖñ
ê±q¤@¦ò°ê¦Ü¤@¦ò°ê©Ó¨Æ½Ñ¦ò§·q¥@´L
°È­×±ë¦æ禀¨ü¤£¤Î¥ç¨Ï衆¥Í¦P¤v©Ò±o¬O
¿×ªk§®µÐÂļ¯¶FÂĭצ¹¤Q¼zÀ³®É¤§¦æªÌ
±o¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D¦¨³Ì¥¿Ä±«K¯à¨ã¨¬¤j
ªkÄí¯_
¤Q¤£«äij«~²Ä¥|¤Q¤@
º¸®É¹D³Ó¤lµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂļ¯
¶FÂĤJ¤­¹D¤¤©P±Û徃¨Ó±Ð¤Æ衆¥Í²b¦ò°ê
¤g¦¨µL¤W¦Ü眞³Ì¥¿Ä±¥G¦æ¤£«äij¤jªkÄí
 

 
¯_­C¦ò§i¹D³Ó¤lµÐÂĤê¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À
¤§­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂıý¦¨µL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±
¦æ¤£«äij¤jªkÄí¯_ªÌ·í­×¤Qªk¤ª¦ó爲¤Q
­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂĤJ¤­¹D¥Í¦ºÀHÃþ¦Ó¤Æ¤@
Ûö³l§¤徧º¡¤Q¤è½Ñ¦ò¥@¬É´_¥H­µÅT¾_°Ê
¤T¤d¤j¤d¥@¬É©ó¤¤±Ð¤Æ¤@¤Á衆¥Í±xµoµL
¤W¥¿眞¹D·N¤D¨Ï衆¥ÍµLıª¾ªÌ¬O¿×µÐÂÄ
¼¯¶FÂĩҦ楿ªkÀ³¤£«äij´_¦¸¹D³Ó¤l­Y
´_µÐÂļ¯¶FÂĤJ¤­¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¥H¤@¥y
¸q¥R¨¬¤@¤Á½Ñ¦ò¥@¬É¦³§Î¤§Ãþ±x±o»Dª¾

¡@
µM©¼衆¥Í¥ç¤£¦Ûı±q©Ò»Dªk¬ÒµoµL¤W¥¿
眞¹D·N¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĭש󥿪k¤£«äij
¦æ´_¦¸¹D³Ó¤l­Y´_µÐÂļ¯¶FÂĤJ¤­¹D¤¤
±Ð¤Æ衆¥Í¥H¤@¥ú©ú徧·Ó¤T¤d¤j¤d«b¤g¨ä
¨£¥úªÌ¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·NµM¤£¨£§Î¬Ò¥O
¤@¤Á¤J¸Ñ²æªù¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĭש󥿪k
¤£«äij¦æ´_¦¸¹D³Ó¤l­Y´_µÐÂļ¯¶FÂĤJ
¤­¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¤@·N¤@©À¤@®É¤§³¼¥H¤@
ªk¨­徧º¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬Ò¨Ï衆¥Í´¶¥O»D
ª¾ºÉ¥O衆¥Í¨ã¨¬ªk¬ÉµM©¼衆¥Í¤£ª¾©Ò±q
 

 
»D¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·N¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ­×
©ó¥¿ªkÀ³¤£«äij´_¦¸¹D³Ó¤l­Y´_µÐÂļ¯
¶FÂĤJ¤­¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¥H¯«¨¬¤OºÉ¤Æ¤T
¤d¤j¤d¥@¬É¤@¤Á衆¥ÍºÉ§@¦ò§ÎµM©¼¦U¦U
¬Û±Ð爲»¡¤Q¤G¶Ô­W¤§¦æ¦@¬ÛÀ٫פ£¥iºÙ
¶qµM©¼衆¥Í¤£¦Ûıª¾爲½Ö©Ò«×¬O¿×µÐÂÄ
¼¯¶FÂĭש󥿪kÀ³¤£«äij´_¦¸¹D³Ó¤l­Y
´_µÐÂļ¯¶FÂĤJ¤­¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¥H¤@´¼
¼z¤À§O¤@¤ÁµL§Î¤§ªkµL©ÒÖñê´¶¨Ï¦³§Î
¤§Ãþ¸Ñ¦¹¥¿­n¦Ó±o«×²æ­Y©¼衆¥Í¤£¦Ûı

 
ª¾¦p§Ú¤µ¤é爲½Ö©Ò«×¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ­×
©ó¥¿ªkÀ³¤£«äij´_¦¸¹D³Ó¤l­Y´_µÐÂļ¯
¶FÂĤJ¤­¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¤@©À¤§¤¤ºÉ¯à´¶
¨£¤@¤Á½Ñªk¤À§Oªk¬É¦æ¤£«äij¬Ò¨Ï衆¥Í
»D¦¹¹D±Ð¦P®É¦¨¹DµL©Ò»ÙêµM©¼衆¥Í¤£
¦Ûıª¾爲©Ò±q»D¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĭשó¥¿
ªkÀ³¤£«äij´_¦¸¹D³Ó¤l­Y´_µÐÂļ¯¶FÂÄ
¤J¤­¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¥O©¼衆¥ÍºÉ±o¯«³q¹C
À¸¤Q¤èµL¶q¥@¬É»D½Ñ¤Q¤è½Ñ¦ò»¡ªk¸Ñª¾
½Ñªk¦p¤Û¦p¤ÆµM©¼衆¥Í¤£¦Ûıª¾¦p§Ú¤µ

 
¤é爲½Ö¶}®©¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĭש󥿪kÀ³
¤£«äij´_¦¸¹D³Ó¤l­Y´_µÐÂļ¯¶FÂĤJ¤­
¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¨Ï¤T¥@¤¤¤@¤Á¦³§Î¦¨µ¥¥¿
ı¬Ò±x¦¨´N¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĭש󥿪kÀ³
¤£«äij´_¦¸¹D³Ó¤l­Y´_µÐÂļ¯¶FÂĤJ¤­
¹D¤¤±Ð¤Æ衆¥Í¤J²`ªkÂäÀ§O§®´¼¶W¶V¹L
¥h·í¨Ó²{¦b¿W¨B¤T¬É¥çµLµ¥«Q´_¥O衆¥Í
»P¤vµL²§¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĭש󥿪kÀ³¤£
«äij¬O¿×¹D³Ó¤lµÐÂĥ߮ڼw¤O¤J¤­¹D¤¤
±Ð¤Æ衆¥Í½Ñªk®í³Ó¤£¥iºÙ¶q¥ç«Dùº~¹@ 
¤ä©Òª¾
µL§Ú«~²Ä¥|¤Q¤G
º¸®É¦³µÐÂĦW¤ê¤ß´¼«e¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¦³
µÐÂļ¯¶FÂĤÀ§O¨­Æ[¸ÑµL§Ú·Q¤ª¦ó¦¨´N
µÐÂĹDÆ[º¸®É¥@´L§i¤ß´¼µÐÂĤê­Y¦³µÐ
Âıý±o¦¨´NµÐÂĹDÆ[ªÌ·í¦æ¤Qªk¤ª¦ó爲
¤Q­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ¥¼¦íµÐÂĦì¦w³BµL爲
¨s³º¹D¥»¦¨´N¥°»}¦ÛÆ[µL§Ú´_¤Æ衆¥Í¦p
¤vµL²§¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĵL§Ú¤§¦æ´_¦¸¤ß
´¼­Y´_µÐÂļ¯¶FÂįà¤ÆµL¨­²{¦³§Î¨­´_
 

 
¤Æ¦³¨­²{µL§Î¨­¥H¦³§Ú爲µL§Ú¥HµL§Ú爲
¦³§Î©ó¤¤¤Æ¾É¤@¤Á衆¥Í¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ
¨ã¨¬¤@¤Á¤ß´¼¤§ªk´_¦¸¤ß´¼­YµÐÂļ¯¶F
Âıý¦¨¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¦¨µL¥Í¤ß¸Ñ½Ñªk
¥»¤£¥i¼Öªk¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĵL§Ú¤§¤ß±o
¦¨¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±´_¦¸¤ß´¼­Y´_µÐÂļ¯
¶FÂĤw±oªÅ¤ß¸Ñ§ÚµL¦³¥çµL¥Í·À´_¥H¦¹
ªk±Ð¤Æ¤@¤Áª¾µL§Ú·Q¦³¦¹´¼¼z¤£¦ÛºÙ´­
©ó½Ñ²`ªk³Ì爲²Ä¤@¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ爲­×
²Ä¤@µL§Ú¤§¦æ´_¦¸¤ß´¼­YµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y

¡@
¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤À§O¤@¤Á½Ñªk¤§¬Û¥ç¤£
¨£ªk衆¬Û¤§¥»¤Î¨ä¤@¤Á½Ñªk¤§¥»¥ç´_¦p
¬O衆¥Í°_µL§Ú·Q¤º¥~½Ñªk¤Î¤@¤Á´¼¬O¿×
µÐÂļ¯¶FÂÄ­×µL§Ú¦æ´_¦¸µÐÂļ¯¶FÂÄ­Y
´_µ½¨k¤lµ½¤k¤H¨£§T¦¨±Ñ¨£§T¤£¦¨±Ñ¤£
¥H¦¨爲³ß¤£¥H±Ñ爲¼~©ó¨â¤¤¶¡¤£°_§^§Ú
·QµÐÂļ¯¶FÂĶeµL§Úªk¦ò´_§i¤ß´¼µÐÂÄ
­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±Ë¤@¤Á¨­¤J·ÀºÉ¤T¬N
¤À§O¦æ¥»ª¾©Ò±q¨Ó¥X­nµL爲¦Ü©ó¤j¹D¬O
¿×µÐÂļ¯¶FÂĵL§Ú¤§¦æ´_¦¸¤ß´¼­Y¦³µ½

 
¨k¤lµ½¤k¤H±oµL§Ú¤ß¤À§O¤@¤Á¤Q¤G¦]縁
¥ÍªÌ¤£ª¾©Ò¥H¥Í·ÀªÌ¤£ª¾©Ò¥H·À©ó½Ñªk
¥»±xµL§Ú·Q¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂÄ©ó½Ñªk¥»µL
§Ú¤§¦æ´_¦¸¤ß´¼­Y´_µÐÂļ¯¶FÂĤÀ§O¤@
¤Á½Ñªk¤§¥»¥ç¤£¨£ªñ¥ç¤£¨£»·¥»µL©Ò¥Í
¥çµL©Ò°_¬O¿×µÐÂĵL§Ú¤§¦æ´_¦¸¤ß´¼­Y
¦³µÐÂļ¯¶FÂĩ󤣰_ªk§Ô¸Ñª¾¤ßÃѱxµL
©Ò¦³©ó¤¤±o¦¨µL¤W¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¥ç¤£¨£¦¨
¥ç¤£¨£¤£¦¨¬O¿×µÐÂļ¯¶FÂĵL§Ú¤§¦æ¦p
¬O¤ß´¼­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý±o¨ã¨¬¾ÇµL§Ú

 
¤§¦æªÌ¥²¦Ü°í©T²×¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D´_¦¸
¤ß´¼­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý¨ã¨¬¤@¤Á½Ñªk
ªÌ·í¾ÇµL§Ú¤§ªk¤ª¦ó爲µL§Ú©Ò¿×µL§ÚªÌ
¨s³º¦Ü¦¨¦¹¥çµL§Ú¤À§O¥|¤j«ä±©¥»·½¦¹
¥çµL§Ú¤@¤Á½Ñ¦ò¥X¥@±Ð¤Æ¦¹¥çµL§Ú¤£¨£
衆¥Í¦³©Ò«×²æ§¤¾ð¤ý¤U­°¥ñÅ]§L±xµL©Ò
¦³¬O¿×µÐÂĵL§Ú¤§¦æ¤£¨£¤T¥@Á`«ùªk¥»
µL©ÒµÛ´¼¥ç¤£¦b¤º¥~¤À§O«ä±©±xµL©Ò¦³
¬O¿×µÐÂĵL§Ú¤§¦æ¦ò´_§i¤ß´¼­Y´_µ½¨k
¤lµ½¤k¤H¤JªÅ©w·N¨s³º¦p¨Ó²`ªk¤§ÂÃ¥ç 

 
¤£¦b¦¹¥ç¤£¦b©¼¸Ñª¾¤@¤Á±xµL©Ò¦³­Y´_
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¥H¯«¨¬¤O¤J©w·N©wÅãÂ`¤@
¤ÁµL¬ÛªkÆ[¤ª¦ó爲µL¬Û½Ñ¦ò¥@´L©Ò±Ð¤Æ
«×²æ¤@¤Á¤£¥H¨¥±Ð¬O¿×µL¬Û¤ª¦ó爲µL¬Û
¤@¤Á½Ñ¦ò©ó衆¥Í¥»¦Ó¦Û¹CÀ¸¬O¿×µL¬Û§¤
¤@¾ð¤U±o¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D¬O¿×µL¬Û¤§¦æ
¦p¬O¤ß´¼­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂIJ߫ù¦¹ªk¶eµL
§ÚªkªÌ«K¦¨µL¤W¥¿眞¤§¹D

µÐÂÄÄí¯_¸g¨÷²Ä¤Q¤E


Top