¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

µÐÂÄÄí¯_¸g¨÷²Ä¤Q¤G
      «À¯³¨FªùªÇ¦ò©ÀĶ

¥ú©ú«~²Ä¤Q¤E
º¸®É¥@´L§iµ½¨k¤lµ½¤k¤H­Y¦³µÐÂļ¯¶F
ÂĨü«ù¿Ø»w´L´_´L¤j±ë¤Ñ¤ý©Ò°Ý¥y¸q¤£
«äijªk«K·í±o¨­¬Û¤£¤Gªkªù²´¤J²M²b±o
ªk¬É¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ©w·N¥¿¨ü§Y©ó¤v¨­
½Ñ¤ò¤Õ¶¡¤@¤@¤ò¤Õ²{ªk¬É¦Û¦b±µ«×衆¥Í
¤£¥i½aºÉ¤£Ãaªk¬É²M²b¤§¦æ­YµÐÂļ¯¶F
ÂĤJ¦¹©w·NªÌ«K¯à¨ã¨¬¤@¤Á½Ñªk¥ç¯à²{

 
¤Æ½Ñªk¦p¤Û¯àª¾¥@¬É½Ñªk©Ò¥X±q¤@¦ò«b
¦Ü¤@¦ò«b¤D¦ÜµL¼Æ»õ¦Ê¤d¥@¤@¤@¤À§O衆
¥Í®Ú·½´_¯à«ä±©«Â»ö§¸`¥i§¤ª¾§¤¥i卧
ª¾卧´_©ó©¼§TµL¼Æ»õ¦Ê¤d¥@¬É¤À§O®Ú¸q
­W¸qªÅ¸qµL§Î¹³¸q爲»¡ªÅÆ[µL¦W¦rÆ[¤º
Æ[¥~Æ[«D衆¥ÍÆ[²b¤£²bÆ[¥­µ¥µL¤G²ß¤j
乗¦æ¶i½ìµL爲¤£°hÂà¦æº¸®É¥@´L±ý»P½Ñ
¨Ó·|ªÌ¸ÑÄÀª°ºÃ§Y©ó®y¤W«K©ñ¨­½Ñ¤ä¸`
¤ò¤Õ¥ú©ú±x·Ó¤Q¤èµL¶q¥@¬É¨ä¤¤衆¥Íßë
­¸Ä¯°Ê¦³§Î¤§ÃþºÉ¨£¦¹¥ú¦ÛÃѱJ©R®Ú¥»

 
¤§ªk´_©ó¥ú©ú»D¦¹¨¥±Ð­W¸qªÅ¸qµL§Î¹³
¸q§Y©ó©¼§T¨£¦Ê§T¨Æª¾¤d§T¨Æª¾»õ§T¨Æ
ª¾»õ¦Ê¤d§T¨Æª¾µL­­§T¨Æª¾ªü¹¬¬é§T¨Æ
ª¾µL¶q§T¨Æª¾µLÃä§T¨Æª¾µL¼Æ§T¨Æª¾µL
»Ú§T¨Æª¾µLºÙ§T¨Æª¾¤£«äij§T¨Æª¾¤£¥i
¥­¶q§T¨Æª¾µL½aºÉ§T¨Æ´_ª¾µL­­µL¶q¤£
¥iºÙ­p½Ñ¦ò«b¤g衆¥Í°_ºÉ§T¨Æ´_¨£µÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©Ò¦æªk«h«Â»ö§¸`±M·N­×²ß¤£¹H
¥»¦æº¸®ÉµÐÂĨ£¦¹¥ú©ú¤ß·N¶}¸Ñ´_¦Û¤J
¤v¨­½Ñ¤ò¤Õ©w·N´_¨£¤Q¤èµL¶q衆¥Í»õ¦Ê

¡@
¤d§T©Ò­×¦æ¥»º¸®ÉµÐÂļ¯¶FÂÄ´_±q©¼¤T
¬N°_¨£½Ñ¦ò¥ú©ú¦p«e¤£²§º¸®É¦³µÐÂĦW
¤ê·Ó©ú§Y±q®y°_°¾ÅS¥kÁuªø¸÷¤e¤â¥Õ¦ò
¨¥¥@´L¦V¨£¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¨­½Ñ¤ä¸`¤ò
¤Õ¥ú©úºÉ·Ó¤Q¤èµL¶q¥@¬É¬Ò¨Ï衆¥Í¦ÛÃÑ
±J©RµL¶q¥@¨Æ¥ç¨Ï½ÑµÐÂļ¯¶FÂį«¤O¦Û
¦b´_¯à±o¤J¨­½Ñ¤ä¸`¤ò¤Õ©w·N¥çª¾¤Q¤è
衆¥Í±J©R¬Æ©_¬Æ¯S¤£¥i«äij°ßÄ@¥@´L´±
¦³©Ò°Ý­Y¨£Å¥ªÌ¤D±o³¯»¡º¸®É¥@´L¤wª¾
©¼·N«K§i·Ó©úµÐÂĤꦼ©Ò°ÝªÌ¬Ò¬O¦p¨Ó

 
¹Ò¬É¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§¦¼©Ò°ÝªÌ°Z¤£º¸
¥Gµª¤ê¦p¬O¥@´L¦p¨Ó½Ñªk¤§ÂÃÄ@¨ãºt»¡
¥ÃµLª°ºÃ¦ò¨¥±Ú©m¤l¦¼¦V©Ò°Ý¦p¨Ó¦Ü眞
µ¥¥¿Ä±©ú¦æ¦¨爲µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h¹Dªk
±s¤Ñ¤H®v¸¹¦ò衆¯§¥@´L¤µ¤é©ñ¨­½Ñ¤ä¸`
¥ú©ú¹M·Ó¤Q¤èµL¶q¥@¬ÉºÉ¥O衆¥Í¤§Ãþ¦Û
ÃѱJ©R¥»©Ò±q¨Ó¤@¥ú©ú¼w©Ò«×µL¶q¤Z¤Ò
¾Ç¦a¤W¦ÜµL¾Ç¬Ò»X¦¹¥ú¦Ó±oÀ٫צp¨Ó¦ó
¤£ùÚ©ñ¦¹¥úÀÙ«×µL¶q衆¥Í¤§Ãþ¤ª¦ó·Ó©ú
µÐÂĦ¼©Ò°ÝªÌ爲º¸¤£¥Gµª¤ê¦p¬O¦p¬O¥@

 
´L¬Æ©_¬Æ¯S¦V±ý©Ò°Ý¨ä¸q¦p¬O¤ª¦ó±Ú©m
¤l¦p¨Ó·í¥H¦¹¸q¨£³ø¥ú©ú¥Ü²{衆©wªkªù
¤£¥i¥H¨¥±Ð¦³©Ò±Ð¤Æ¦¼´_·í³ø§Ú¤ª¦ó¥@
´L¤µ¦¹¤é¤ë·Ó¥|¤Ñ¤UµL¤£»X¥ú®É¤é¤ë¥ú
¦³®É¦³¯q¦³®É¦³·l¤£¥G§Ú®Éµª¤êµL¤]±Ú
©m¤l¦ò¨¥¦¼©Ò°ÝªÌ爲º¸¤£¥Gµª¤ê¦p¬O¥@
´L®É¦¼´_·í§@¬O°Ý¤é¤ë¥ú©ú´¶¦³©Ò·Ó±`
µLÁ«·l¦p¨Ó¤µ¤é©ñ¤j¥ú©ú¦³®É¦³·l¦³®É
µL·l­C§Ú´_·í¥H¦¹¸q³ø¦¼¤ª¦ó±Ú©m¤l¤é
¤ë©Ò·Ó¯à¥H±Þ爲©]¥H©]爲±Þ¤£¥G¦¼·í³ø 

 
§Ú¤£¤]¥@´L¤é¤ë¥ú©ú¤£¯à¥H±Þ爲©]¥H©]
爲±Þ§Ú¨¥±Ú©m¤l¦p¬O¦p¬O¦p¨Ó¥ú©ú¯à¥H
±Þ爲©]¥H©]爲±Þ¬O¿×¦U¦U®t§O±Ú©m¤l¦¼
´_·í¥H¦¹¸q°Ý§Ú¤ª¦ó¥@´L­Y¹ÐÃú¤­Ák½ª
¤é¤ë¥úµL¦³©Ò·Ó¤µ¦p¨Ó¥ú©ú¥ç¦³¹ÐÁk­C
§Ú¨¥¤£¤]±Ú©m¤l¦ó¥H¬G¦p¨Ó¥ú©ú¤º¥~³q
¹ý«D¦³¹ÐÃú¤§©Ò¹K絶¶W¹L¤T¬É爲µL¤W´L
¤ª¦ó·Ó©ú¦¼´_·í§@¬O°Ý¦p¨Ó¥ú©úµL©Ò»Ù
ê衆¥Í¤T¬r爲¬O¹ÐÁk¤£¥G­Y¬O¹ÐÁkªÌ»P
¤é¤ë¤­Ák´_¦³¦ó²§®É§Úµª¨¥µ½«vµ½«v±Ú

 
©m¤l§Ö»¡´µ¨¥§^¤µ»P¦¼¤@¤@¤À§O¦p¨Ó¥ú
©ú¤£¥i«äij¶W¹L¤T¬É爲µL¦³µ¥ªk¥ú©úªÌ
¦³¤QÂæ椪¦ó爲¤Q¤@ªÌ«i²r¹D³õ¤£·´½Ñ
ªk¤GªÌ½ÑªkµLºÉ±o¥|µL¬È¤TªÌÅG¤~³q§Q
Â÷¥@¤Kªk¥|ªÌ¤»³q¹ý¹FµL©ÒÖñ꤭ªÌºt
ºZ§®ªk¤£Ãh©Ä®z¤»ªÌ¤£¦æ©ñ¶h¥ÃÂ÷¤­»\
¤CªÌ·O´d³ßÅ@´¶·]¤@¤Á¤KªÌ¹C½Ñ¦ò°ê¤Æ
¾É¤@¤Á¤EªÌ®Úªù¨ã¨¬¤£¼Ö¤U¦H¤QªÌ­×µL
¤W¹D¤£±Ëªk·N¬O¿×±Ú©m¤l¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿
ı­×¦¹¤Qªk¤DÀ³¦p¨Ó¤Q¥ú©ú¼zµS¦p±Ú©m 

 
¤l¼¯¥§¯]¥ú¯«¼wµL¶q¨ä¥ú©úªÌ·Ó¤@¤Ñ¤U
·Ó¤G¤Ñ¤U·Ó¤T¤Ñ¤U·Ó¥|¤Ñ¤U¨ä¥ú©ú·Ó¤d
¥@¬É¤G¤d¥@¬É¤T¤d¥@¬É·Ó¤p¤d¥@¬É¤¤¤d
¥@¬É´_·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É´_¦³¼w¼¯¥§¯«¯]
·Ó¤@¦ò¥@¬É¤G¦ò¥@¬É¤T¦ò¥@¬É¤D¦ÜµL¼Æ
¤T¤d¤j¤d¥@¬É¨ä¥ú©ú¼w¤£¥iºÙ¶qµL±¡¤§
¥ú¨ä¼w¦p¬Oªp¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±©ñ¤j¥ú©ú
´¶·ÓµL¶q½Ñ¦ò°ê¤g¨ä¤¤衆¥Í¦³§Î¤§Ãþ¨£
¥ú©úªÌ°£¤T«¯²b¬ÒµoµL¤W¥¿眞¹D·N´_¦¸
·Ó©úµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¿w«H

 
©Ó¨ü«H¦p¨Ó¼zÀò¤j¥ú©ú¦³¤Q¨Æ¦æ¤ª¦ó爲
¤Q¥¼´¿¦³ªk¦p¨Ó±xª¾¬O¿×¤@¨Æ¥¼´¿©ÒÂà
µ½Åv¤è«K¯à²{¦òªk衆©Òıª¾¬O¿×¤G¨Æ©ó
½Ñ¥~ªk¥¼±o¦Û¦b¦U¦Uª°ºÃ°_¬O«D¤ß¤£¨£
¨¥¨£¤£¿£¨¥¿£¤£¸Ñ¨¥¸Ñ¤£«ù¨¥«ù¤£¦¨¨¥
¦¨©ó½Ñªk¤¤±x±o¦Û¦b¦p¹ê¦pº¸¹êµL虚¦k
¨Ï½Ñ¦ò¥@´L©ó¤@¤Áªk±x±o¦Û¦b©ó½Ñªk¬É
µL©ÒÖñê¬O¿×¤T¨Æ´_¦¸±Ú©m¤lÄ´¦p¦³¤H
¤@©À¤§³¼²b½Ñ¤ß«¯ÁŵM¤j®©¤£´_¸g¾ú§T
¼Æ¤§´Á±q¤@¦ò°ê¦Ü¤@¦ò°ê±Ð¤Æ衆¥Í¦ÓµL 

 
¦³ÃªºÉ¶W¤T¦³¤£¥H爲Ãø¬O¿×¥|¨Æ´_¦¸·Ó
©úµÐÂļ¯¶FÂĩξD§T¿N¨ä¶¡Ãm絶«e¦ò¹L
¥h«á¦ò¥¼¥Xªk©ÊùÚ¦í¦Ó¤£ÅÜ©ö¦³¥°»}¦p
¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±«K¯à¼á¯«±I©w虚ªÅ¤£©óµL
¾lªd¬§¦Ó¨ú·À«×©Ò¥HµMªÌ¥Ñ¨ä¥»­n¥°»}
­«¬G¬O¿×¤­¨Æ´_¦¸·Ó©úµÐÂļ¯¶FÂĦp¨Ó
¦Ü眞µ¥¥¿Ä±Æ[¹î¤H¤ßÀ³¨ü¤ÆªÌ¤£¨ü¤ÆªÌ
¦p¨Ó±xª¾¦p¹ê¤£虚¦p¨Ó±xª¾±q¦¹±ý¬É¦Ü
¦³·QµL·Q¤Ñ¤ßÃÑ©Ò©À­Yµ½­YÁà­Y­W­Y¼Ö
«K¯à©ó¤¤±Ð¤Æ¥O«×¬O¿×¤»¨Æ´_¦¸·Ó©úµÐ

 
Âļ¯¶FÂĦp¨Ó¤Æ¨­¤£¥i´ú«×¹C©óµL¶q½Ñ
¦ò«b¤g¦æÁI¸Ñ²æ¤E¦¸²Äªk¬O¿×¤C¨Æ´_¦¸
·Ó©úµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H­×¤­
¼w¦æÃh§Ô°d¤ß¤£ÃÕ©¼¨ü¥ç´_µL¦¹¥Í­Y¤z
·N§Ú³Ó©¼¤£¦p´_µL¦¹¤ß©¼³Ó§Ú¤£¦p©Î´_
¥Í¤ß©¼»P§Úµ¥§Ú»P©¼µ¥¬O¿×¤K¨Æ´_¦¸·Ó
©úµÐÂļ¯¶FÂÄ­Yµ½¨k¤lµ½¤k¤HµL¶q½Ñªk
¤£¥i«äij¤J½Ñ¤­½ì¤ß¤¤©Ò©À¼u«ü¤§³¼±x
¬Òª¾¤§¦³·Mè¤ßµL·Mè¤ß¦³·R±ý¤ßµL·R
±ý¤ß¦³½QÑ}¤ßµL½QÑ}¤ß¤@¤@¤À§O±x¬Òª¾ 

 
¤§¬O¿×¤E¨Æ´_¦¸·Ó©úµÐÂļ¯¶FÂÄ­Yµ½¨k
¤lµ½¤k¤H¹C½Ñ¤Q¤è½Ñ¦ò¥@¬ÉÄU¶i¤H¥Á¬I
爲¦ò¨Æ«K»¡¤­½ì¨ü§Î¤§´oÁö´_¥Í¤Ñ«D¬O
±`¹D¤H¨­¦ÊÅܥͦºµL¶q©è¬ð¯b¥Í²×µL¸Ñ
²æ³gÃK¾j°­¨ü§ÎÁà­®¦aº»¨ü³ø¸o²¦¤D¥X
±©¦³ªd¬§§Ö¼ÖµL¤ñ«ü¥Ü®|¸ô¶i½ìµL爲¬O
¿×·Ó©úµÐÂļ¯¶FÂĤQ¨Æ¦æ«D¬O¤G乗©Ò¯à
¤Îª¾¤]
µL·Q«~²Ä¤G¤Q
º¸®É®y¤W¦³ªk³yµÐÂÄ»D¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±
¡@
»¡¤Q¥ú©ú¼zªYµMä\ÅD§Y±q®y°_°¾ÅS¥kÁu
¥k½¥µÛ¦a«e¥Õ¦ò¨¥´±¦³©Ò°Ý´L¨£Å¥ªÌ¤D
·í³¯啓¦ò§iªk³yµÐÂĤê±Ú©m¤l¤µ¤j衆¶³
¶°±xµL©Ò¬È¦³©ÒºÃÃø«K¥i°Ý¤§®Éªk³yµÐ
ÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¦³·Q¤ª¦óµL·Q¤ª¦ó¦³
¦æ¤ª¦óµL¦æ¤ª¦ó¦³µh¤ª¦óµLµh¦ò§iªk³y
µÐÂĵ½«vµ½«v±Ú©m¤l¦¼©Ò°ÝªÌ¬Ò«ù¦ò«Â
¯«¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§§^·í»P¦¼¤@¤@¤À§O
ªk³yµÐÂĨ¥Ä@¼Ö±ý»D¦ò¨¥±Ú©m¤l§Ú¤µ°Ý
¦¼¦¼·í¤@¤@³ø§Ú¤ª¦ó±Ú©m¤l³Ì¥¿Ä±ªÌ爲
 

 
¦³·Q­C爲µL·Q­Cªk³yµÐÂĨ¥³Ì¥¿Ä±ªÌ¬O
¦³·Q­C«DµL·Q­C¦ò¨¥¤ª¦ó±Ú©m¤l²M²bªk
¨­爲¦³·Q­C爲µL·Q­Cªk³yµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@
´L²M²bªk¨­¬O¦³·Q«DµL·Q¦ò¨¥¤ª¦ó±Ú©m
¤l§Ù¨­©w¨­¼z¨­¸Ñ²æ¨­«×ª¾¨£¨­爲¦³·Q
­C爲µL·Q­Cªk³yµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ù¨­©w
¨­¼z¨­¸Ñ²æ¨­«×ª¾¨£¨­¬Ò¬O¦³·Q«DµL·Q
­C¦ò´_°Ý¤ª¦ó±Ú©m¤l¥|·N¤î¥|·NÂ_¥|¯«
¨¬¤­®Ú¤­¤O¤Cı·N¤K½å¸t¹DªÅµL¬ÛÄ@±q
¶·ªû¬§¤D¦Ü¦ò爲¦³·Q­C爲µL·Q­Cªk³yµÐ

 
ÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L±q¤@¤Á½Ñªk¦Ü¦ò¬Ò¬O¦³·Q
«D¬OµL·Q¦ò´_°Ý¤ª¦ó±Ú©m¤l±q¤@¤Á½Ñªk
¤D¦Üµ¥¥¿Ä±¬Ò¬O¦³·Q«D¬OµL·Q¦óªÌ¬OµL
·Q­Cªk³yµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥»µL¼zµL¾lªd¬§¼z
¬O¿×µL·Q¦ò´_°Ýªk³yµÐÂĤꤪ¦ó±Ú©m¤l
¦¼¤µ¤w±o¥»µL¼zµL¾lªd¬§¼z¥G¹ï¤ê«D¤]
¥@´L¦ò¨¥±Ú©m¤l¤ª¦óª¾¥»µL¼zµL¾lªd¬§
¼z¬OµL·Q«D¦³·Q­Cº¸®Éªk³yµÐÂħY¥HÔU
³ø¤ê
©õ±q¤Ñ¤¤¤Ñ¡@¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¡@»D»¡¥»µL¼z 

 
µL¾lªd¬§¹D¡@µL¥Í«D¦³¥Í¡@±IµMµL·QµÛ
é~µM¤£ÅÜ©ö¡@¦wÀRµL°_·À¡@¤µ¬G³ø¦p¨Ó
¥»µLµL¦³·Q¡@µLµÛ¤£¥i¦¾¡@¦óªp¦³衆©À

¦ò´_¥HÔU³øªk³yµÐÂĤê
¦p¨Óµ¥¥¿Ä±¡@¤T¹FµL©Òê¡@¤À§O½Ñªk·Q
µS¥¼ºÉ®Ú·½¡@ªd¬§±IµM©w¡@ªk©Ê¤£¥iÃa

·Q¦bÂणÂà¡@¦ó爲µL·Q¥G¡@¹L¥hùÚ¨F¦ò
ªk»¡¸q¥çµM¡@³]¥»µLµL·Q¡@¤ª¦ó¤Æ衆¥Í

º¸®Éªk³yµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¬O¦³·Q¤ª
¦ó¬OµL·Q¦ò¨¥±Ú©m¤l¨D¦ò¬O·Q±o¦ò¬OµL

 
·Q¨D²M²bªk¨­¬O·Q±o²M²bªk¨­¬OµL·Q¨D
¤­¤Àªk¨­¬O·Q±o¤­¤Àªk¨­¬OµL·Q¥|·N¤î
ªì¤D¦ÜªÅµL¬ÛÄ@±q¶·ªû¬§¤D¦Ü¦ò¨DªÌ¬O
·Q±oªÌµL·Qº¸®Éªk³yµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L±q
²M²bªk¨­¤@¤Á½Ñªk¤D¦Üµ¥¥¿Ä±爲¦³§Î¥G
爲µL§Î­C­Y¨Ï¦³§Î§Ú«hµLºÃ­Y¨ÏµL§Î¨D
«h¦³·Q±o«hµL·QµL§Î¤§ªk¤£¥iÅ@«ù¤ª¦ó
¤£¥iÅ@«ù¤§ªk¦³¨D¦³±o¦ò¨¥¤î¤î±Ú©m¤l
§^¤µ°Ý¦¼¦¹虚ªÅ¬É¦³§Î¥GµL§Î­Cªk³yµÐ
ÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹虚ªÅ¬ÉªÅ¦pªÅ«D¦³§Î«D 

 
µL§Î¦ò¨¥±Ú©m¤l¤ª¦óªÅ¦pªÅ«D¦³§Î«DµL
§Îªk³yµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤º¥~ªk¦³§ÎµL§Î
ªÅ¦pªÅµL¾lªd¬§¹D¬O¿×«D¦³§Î«DµL§Î¦ò
´_°Ýªk³yµÐÂĤª¦óµL¾lªd¬§«D¦³§Î«DµL
§Îªk³y¥Õ¦ò¨¥虚ªÅ¬ÉªÌ²´ÃÑ©ÒÄá¥H¦¹Æ[
¤§«D¦³§Î«DµL§Î¦ò´_°Ýªk³y旣²´ªÅ­C«D
ªÅ­C¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò´_°Ý­Y²´ÃÑ«DªÅ¤ª
¦ó¥HÃѪ¾ªÅªk³yµÐÂĤê¥HÃÑ«DªÅ¬Gª¾ªÅ
¦pªÅ«D¦³§Î«DµL§Î¦ò´_°Ý¤ª¦ó±Ú©m¤l¦p
¦¼©Ò¨¥¥HÃѪ¾µLÃѻᦳµLÃѪ¾¦³ÃÑ¥Gªk

 
³y¥Õ¦ò¨¥¥»µL¦p¨Ó¬O¦ò´_°Ý¤ª¦ó爲¥»µL
¦p¨Óµª¤£¦í¤£ÅÜ©ö¤£Ãaªk¬É¬G¸¹爲¥»µL
¦p¨Ó¦ò´_°Ý±Ú©m¤l¤£Ãa¤£¦í±Ú©m¤l¥HªG
­C¹ï¤ê«D¤]¥@´L¦ò¨¥¤ª¦óª¾¤£¦í爲¥»µL
¦p¨Óªk³y¥Õ¦ò¨¥¹L¥hµL§Î²{¦b¤£¦í·í¨Ó
¥¼¦Ü¦ò¨¥¦¼¤µ¤w±o¦¹ªk©Ê¥G¹ï¤ê«D¤]¥@
´L¦ò¨¥¥¼ª¾¤T¥@¦í¤£¦íªk¤ª¦óª¾¦³§ÎµL
§Î­Cªk³y´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤µ»D¦p¨Ó¦Ü眞µ¥
¥¿Ä±爲¦b¦³¾lªd¬§爲¦bµL¾lªd¬§¦ò¨¥§Ú
¤µ¥ç¦b¦³¾lªd¬§¥ç¦bµL¾lªd¬§ªk³yµÐÂÄ 

 
¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó¥ç¦b¦³¾lªd¬§¥ç¦bµL¾l
ªd¬§¦ò¨¥¦p§Ú¤T¤Q¤G¬Û¦¨¦¹¦â¨­«h¦³¾l
ªd¬§Æ[¹L¥h½Ñ¦ò¦pùÚ¨F¼ÆµL§Î¤£¥i¨£«h
¬OµL¾lªd¬§ªk³y´_°Ý¤ª¦ó¥@´Lªd¬§ªk¬É
¦³¥i°O¤£¥i°O­C¦ò¨¥±Ú©m¤lªd¬§ªk¬É¤£
¥i°O¤]ªk³y¥Õ¦ò¨¥ªd¬§µL°O¤ª¦ó»¡¹L¥h
ùÚ¨F¤£¥i¼Æ¦W¤êµL¾lªd¬§¦ò¨¥¤î¤î±Ú©m
¤l¦p¦¼©Ò¨¥¦¹ªkÅv¶BµL¦W¸¹©m©Ò¿×ªd¬§
«D¦³«DµL«D¦³§Î«DµL§Î¦ý爲衆¥ÍµÛªÅ¬V
ªÅµÛªk¬É¬Vªk¬É¤£ª¾¦³§Î¦ÜµL§Î¤£ª¾µL

 
§Î¦Ü¦³§Î¬G¨Ï¦p¨Ó»¡¦¹¸q¦Õªk³yµÐÂÄ¥Õ
¦ò¨¥¥@´L­Y¨ÏªÅ¦pªÅ¥ç¬O¦³§Î¥ç¬OµL§Î
¦p¨Ó¤µ¤é爲Å馳§Î爲ÅéµL§Î°²¨ÏÅéµL§Î
ªÌ¤µ¤é¦p¨Ó¥¼¤JµL¾lªd¬§¬É¤ª¦óª¾µL¾l
ªd¬§¬É爲µL§Î¥G­Y¨Ï¦p¨Óª¾µL¾lªd¬§¬É
爲µL§ÎªÌ¹L¥h½Ñ¦ò¥ç·í¦p¬O¦ó¥H¬G¥@´L
¨¥ªk©Ê±`¦í¦Ó¤£ÅÜ©ö¹L¥h½Ñ¦ò¦pùÚ¨F¼Æ
¤£°_¤£·À¬G¸¹爲¥»µL¦p¨Ó¦ò§iªk³yµÐÂÄ
µ½«vµ½«v±Ú©m¤l¦p¦¼©Ò¨¥¹L¥h½Ñ¦ò²{¦b
·í¨Ó¦UµL¦³·Q¹L¥h«D·í¨Ó·í¨Ó«D¹L¥h¹L 

 
¥h«D²{¦b²{¦b«D¹L¥h§Ú©Ò»¡ªÌ¨ä¸q¦p¬O
ªk³yµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¹L¥h·QµL·Q²{¦b·QµL
·Q·í¨Ó·QµL·Q爲¦³²§¤£²§¥G¦ò§iªk³yµÐ
ÂĹL¥h«D¤µ¤µ«D²{¦b¦UµL¦³²§ªk³yµÐÂÄ
¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó爲¦³¦æ¤ª¦ó爲µL¦æ¦ò§iªk³y
²M²bªk¨­¬O¿×¦³¦æÂ÷²M²bªk¨­¬O¿×µL¦æ
§Ù¨­©w¨­¼z¨­¸Ñ²æ¨­«×ª¾¨£¨­¬O¿×¦³¦æ
Â÷«hµL¦æ¤T¤Q¤C«~±q¶·ªû¬§¤D¦Ü©ó¦ò¬O
¿×¦³¦æÂ÷«hµL¦æªk³y¥Õ¦ò¨¥¦p¨Ó¦Ü眞µ¥
¥¿Ä±¤µ»¡¦³¦æµL¦æ¤ª¦ó爲¦³¦æ¤ª¦ó爲µL

 
¦æ¦ò¨¥±Ú©m¤l¦a¤j¤ô¤j¤õ¤j­·¤j¦âµh·Q
¦æÃѬO¿×爲¦æªÅ©Êªk©ÊµL§Î¹³©Ê¬O¿×µL
¦æ¦ò§i±Ú©m¤l¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¥ç¦b¦³¦æ
¥ç¦bµL¦æ¤ª¦ó¦b¦³¦æ¤ª¦ó¦bµL¦æ¦³¦ò¹Ò
¬É¬O«h¦³¦æµL¦ò¹Ò¬É¬O«hµL¦æ¬G¿×¦³¦æ
µL¦æªk³yµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó¦³¦ò¹Ò¬É«h
¦³¦æµL¦ò¹Ò¬É«hµL¦æ¦ò§iªk³yµÐÂĤê¦æ
¦³¤T¨Æ¤@ªÌùÚ¦bªÅ¿A¤GªÌ¦b虚ªÅ¬É¤TªÌ
¦b¤H衆¤¤¤j±Iªd¬§º¸®Éªk³yµÐÂÄ´_¥Õ¦ò
¨¥¤ª¦ó爲¦³µh¤ª¦ó爲µLµh¦ò¨¥ªì±ý¦æÀÈ
 

 
¬O¿×爲µh¬I¦ÓµL®¬¬O¿×µLµh²ß§Ù¤£¥Ç¬O
¿×爲µh§Ù¤ß¨c©T¬O¿×µLµh°õ¤ß¦p¦a¤£±Ë
§Ô°d¬O¿×爲µh§Ô¯à©M衆¤£Â÷©¼¦¹¬O¿×µL
µh©^ªk¹þìߪìµLÅÜ®¬¬O¿×爲µh¶iªk¦pÂÂ
¤£±Ë¹D¥»¬O¿×µLµhÁö±o¤[©w¤ß¦bµL·Q¬O
¿×¦³µh¤£Ãa¹D¥»¤@·N¤£¶Ã¬O¿×µLµh¤Æ¾É
衆¥ÍÄá¥H¤@¹D¬O¿×爲µh¤£¨£§^§Ú¥h·QµÛ
¤ß¬O¿×µLµh
µLÃÑ«~²Ä¤G¤Q¤@
º¸®É¦³µÐÂĦW¤ê²bÆ[§Y±q®y°_°¾ÅS¥kÁu¡@
¥k½¥µÛ¦aªø¸÷¤e¤â«e¥Õ¦ò¨¥­Y¦³µ½¨k¤l
µ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»w¦¹¸g¨åªÌ§Ú¥N¨äÅw³ß¦ó
¥H¬G¬Ò¹L¥h½Ñ¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¤§©Ò­×
¦æ·í¨Ó½Ñ¦p¨Ó¥ç·í²ß¦¹ªk¦Ó±o¦¨´N¦p§Ú
¤µ¤é¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¹{«Å¦¹ªkµ½Åv¤è«K
¤Æ¾É衆¥Íº¸®É²bÆ[µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥­Y¦³µÐ
Âļ¯¶FÂīŶǦ¹ªk¥¬²{¥@¤H¥\¼w¦³¤G¤Q

¦æ¤ª¦ó爲¤G¤QÁ`«ùÄí¯_¤£Ãaªk¬ÉºØ©mÄí
¯_©~®a¦¨´Nµ½ÅvÄí¯_¤£´î¯Ó½Ñªk¤Æ¥ÍÄí
¯_¤£¨ü­M­L²b±ÐÄí¯_µL´Û½Øªkªk¨­Äí¯_
 

 
¸Ñ©Ê²M²b¨ü¤JÄí¯_ªÅ¦æ¦¨´N衆¥ÍÄí¯_¤Æ
¤@¤Á¬G·À«×Äí¯_µL¹Ð«¯¬G¥ÍºÉÄí¯_¥»µL
¤ßÃѵL¶qÄí¯_«¯¦Û²b¬G§T¼ÆÄí¯_µL»·ªñ
¬Gª¾¥ÍÄí¯_±©¥»µL¬G¹D¼wÄí¯_¦æ¦Û·À¬G
¤j乗Äí¯_½Ñ®Ú¨ã¨¬¬G¸Ñ²æÄí¯_¤£¨£衆¥Í
¬Gªk¤ýÄí¯_»¡ªkµL½a¬GµLÚmÄí¯_¨üªk¤£
¯h¬G¤å¦rÄí¯_±j°O¤£§Ñ¬Gªk¬ÉÄí¯_¦æ¨ã
¨¬¬Gªk¥»Äí¯_¥»µLªd¬§¬Gªk©ÊÄí¯_µL¥Í
·À¬G¥°»}Äí¯_¹D©Ê¼s[
]¬G眞¦pÄí¯_µ½¥»[³Õ]
¨ã¨¬¬G²M²bÄí¯_Â÷¥Í¥»µL¬GµLêÄí¯_³q

 
¹F徃¨Ó¬Gªk°_Äí¯_¤£µÛ¤T³B¬G­Y¦³¤ñ¥C
¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¨ü«ù¿Ø»wªkÄí¯_ªÌ
«K·í¨ã¨¬¤G¤Q¥\¼wÁ`«ùªkªùº¸®É²bÆ[´_
¥Õ¦ò¨¥­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¹Mº¡¤T¤d¤j¤d
¥@¬É¤@¤@衆¥Í°_¤C寳¶ð¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k
¤H¿Ø»w¦¹ªkªkÄí¯_ªÌ¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q
¦ó¥H¬G½Ñ¦ò¥@´L¬Ò¥Ñ¦Ó±o¦¨´N­Y¦³µ½¨k
¤lµ½¤k¤H°_¤C寳¶ð¹M¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤£¦p
µ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªkÄí¯_·~¨ä¥\¼w
ºÖ¤£¥iºÙ¶qº¸®É¥@´L§i²bÆ[µÐÂĵ½«vµ½ 

 
«v±Ú©m¤l¤D¯à©ó¦p¨Ó«e§@®v¤l§q¤ª¦ó±Ú
©m¤l­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»w¦¹ªkÄí
¯_´_¦³ùÚ¨F衆¥Í¦¨´N¤­§Ù¨äºÖ¹ç¦h¤£¥G
²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£
¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H±oªkÄí¯_µLºÉ¤§Âèä¥\
¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦Ê­¿¤d­¿¸U­¿¥¨»õ¸U­¿¤£
¥i¥HÄ´³ë爲¤ñ¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦¨´N¤­
§Ù¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i
²bÆ[µÐÂĤª¦ó±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥ÍºÉ
±o¤­³q¬Ò±x¦¨´N¥[­×¤­§Ù¤Qµ½¨ä¥\¼wºÖ

 
¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L
¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªkÄí
¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆
¥Í±x±o¤­³q¦U¦U¦¨´N¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã
¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤª¦ó±Ú©m¤l
­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥Í¦æ¥|µ¥¤ß·O´d³ßÅ@¦æ²Ä
¤@ÁI²Ä¤G²Ä¤T²Ä¥|ÁI©À«ù³ß¦w¦Û¦u´_¦æ
¥|ªÅ©w¤@¤@¨ã¨¬¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[
µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ 

 
¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦æ¥|µ¥¤ß·O
´d³ßÅ@¦æ²Ä¤@ÁI²Ä¤G²Ä¤T²Ä¥|ÁI©À«ù³ß
¦w¦Û¦u¦æ¥|ªÅ©w¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ
¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤª¦ó±Ú©m¤l­Y¦³
¤@ùÚ¨F衆¥ÍºÉ±o¶·ªû¬§ªGÂ_½Ñ¦k·Q¬Ò±x
¦¨´N¤F¤F³q¹F¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐ
ÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k
¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£
¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í±x±o¶·ªû¬§¹D
¤@¤@¦¨´N¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø

 
¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤª¦ó±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F
衆¥ÍºÉ±o´µªû§tªGµL´_ª°ºÃ±x¬Ò¦¨´N¨ä
¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h
¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù
¿Ø»wªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G
¤@ùÚ¨F衆¥Í±x±o´µªû§t¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°
ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i
²bÆ[µÐÂĤª¦ó±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥ÍºÉ
±oªü¨º§tªGµL´_ª°ºÃ±x¬Ò¦¨´N¨ä¥\¼wºÖ
¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@ 

 
´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªk
Äí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F
衆¥Í±x±oªü¨º§t¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥Ñ
ªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐ
ÂĤª¦ó±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥ÍºÉ±oªüù
º~ªGµL´_ª°ºÃ±x¬Ò¦¨´N¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h
¤£²bÆ[µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥
¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªkÄí¯_·~
¨ä¥\¼w·~¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í±x
±oªüùº~¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_

 
¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤª¦ó
±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥Í±x±o¹@¤ä¦ò¤@¤@
¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐ
ÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ
¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í±x±o¹@¤ä¦ò
¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬
½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤª¦ó±Ú©m¤l­Y
¦³¤@ùÚ¨F衆¥Í¦¨¤@¦a¦æµo·N½ì¹D­×¤Q¤K
ªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£

 
²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£
¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ù¿Ø»wªkÄí¯_·~¨ä¥\
¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í±x±o¦¨
¤@¦í¦æµo·N½ì¹D­×¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL
¬ÛÄ@¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o
¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤª¦ó±Ú©m
¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥Í¶W¤@¦a¦í²Ä¤G¦a­×¤K
¦æªk¦}­×¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\
¼w¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@
´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~¨ä

 
¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¶W¤@
¦a¦æ¦í¤G¦a­×¦æ¤Kªk¦}¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~
ªÅµL¬ÛÄ@¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_
¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤꤪ
¦ó±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥Í¶W¤@¦a¤G¦a¦b
¤T¦a¤¤­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[ªk­×¦æ¤Kªk¦}¤Q
¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h
¤£²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G
¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£
¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¶W¤@¦a¤G¦a¦b 

 
¤T¦a¤¤­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[ªk¦}­×¤Kªk¤Î¤Q
¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°
ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i
²bÆ[µÐÂĤꤪ¦ó±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆¥Í
±q¤@¦a¤G¦a¤T¦a¦í¥|¦a¤¤­×¥|ªk¤Î¤CÆ[
¦æ¦}¤­²bªk¦æ¤­Æ[ªk­×¦æ¤Kªk¦}¤Q¤Kªk
¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²b
Æ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦p
µ½¨k¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ
¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b²Ä¥|¦a­×¦æ¥|ªk

 
¤Î¤CÆ[¦æ­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[ªk­×¦æ¤Kªk¤Î
¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¤@¤@¦¨´N¦ÓµL
ª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_
§i²bÆ[µÐÂĤꤪ¦ó±Ú©m¤l­Y¦³¤@ùÚ¨F衆
¥Í¦b¤­¦í¦a­×¤Q¤Gªk¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ
¤Î­×¥|ªk¦æ¤CÆ[¦æ­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[ªk­×
¦æ¤Kªk¤Î¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\
¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h
¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~
¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b 

 
¤­¦a¤¤­×¤Q¤G¦æ¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ¤Î­×
¥|¦æ­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[¦æ¦æ¤CÆ[¦æ¦æ¤Kªk
¤Î¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¤@¤@¦¨´N¦Ó
µLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò
´_§i²bÆ[µÐÂĤꤪ¦ó±Ú©m¤l¤@ùÚ¨F衆¥Í
¬Ò¦b¤»¦a¦æ¤»«×µL·¥¥¬¬I«ù§Ùºë¶i§Ô°d
¤@¤ß´¼¼z­×¤Q¤Gªk¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ¤Î
­×¥|ªk¦æ¤CÆ[¦æ­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[ªk¤Î­×
¤Kªk¤Î¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\¼w
ºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@

 
´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~¨ä
¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b¤»
¦a¤¤¦æ¤»«×µL·¥¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß
´¼¼z­×¤Q¤Gªk³ô¥ô±Ð¤Æ¤Î­×¥|ªk¦æ¤CÆ[
¦æ­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[¦æ¤Î­×¤Kªk¤Î¤Q¤Kªk
¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@ªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£
¥iºÙ¶q¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó
±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤꤪ¦ó
±Ú©m¤l¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b¤C¦a¤¤¶e¤£°hÂà¦æ
¤Q¤Tªk²¦§Ó°í©T·í¦¨µL¤Wµ¥¥¿Ä±±o¥|µL 

 
¬ÈÀò¥|ÅG¤~¦æ¤»«×µL·¥¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë
¶i¤@¤ß´¼¼z­×¤Q¤Gªk¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ
¤Î­×¥|ªk¦æ¤CÆ[¦æ­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[¦æ¤Î
­×¤Kªk¤Î¤Q¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\
¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h
¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~
¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b
¤C¦a¤¤¶e¤£°hÂà¦æ¤Q¤Tªk²¦§Ó°í©T·í¦¨
µL¤Wµ¥¥¿Ä±±o¥|µL¬ÈÀò¥|ÅG¤~¦æ¤»«×µL
·¥¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼z­×¤Q¤Gªk

 
¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ¤Î­×¥|ªk¦æ¤CÆ[¦æ­×
¤­²bªk¦æ¤­Æ[¦æ¤Î­×¤Kªk¤Î¤Q¤Kªk¤T¤Q
¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@ªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ
¶q¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã
¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤꤪ¦ó±Ú©m
¤l¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b¤K¦a¤¤¥ßµ£眞¦æ¦¨´N¤Q
¤G§®ªk¤Î¤­¼z·~¦æ¤Q¤Tªk²¦§Ó°í©T·í¦¨
µL¤Wµ¥¥¿Ä±±o¥|µL¬ÈÀò¥|ÅG¤~¦æ¤»«×µL
·¥¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶i¤@¤ß´¼¼z­×¤Q¤Gªk
¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ¤Î­×¥|ªk¦æ¤CÆ[¦æ­× 

 
¤­²bªk¦æ¤­Æ[¦æ¤Î­×¤Kªk¤Î¤Q¤Kªk¤T¤Q
¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²bÆ[µÐ
ÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦pµ½¨k
¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¦ó
¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b¤K¦a¤¤¥ßµ£眞¦æ¦¨´N
¤Q¤G§®ªk¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ¤Î­×¥|ªk¦æ
¤CÆ[¦æ­×¤­²bªk¦æ¤­Æ[¦æ¤Î­×¤Kªk¤Î¤Q
¤Kªk¤T¤Q¤C«~ªÅµL¬ÛÄ@ªkÄí¯_·~¨ä¥\¼w
ºÖ¤£¥iºÙ¶q¤@¤@¦¨´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí
¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG³ø¦ò´_§i²bÆ[µÐÂĤê

 
¤ª¦ó±Ú©m¤l¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b¤E¦a¤¤¥²·í°í
¦í±o¦òµL¶q¯«¼w¤§·~ºÉ±Ë½Ñªk¤£´_­×²ß
¶i·í¦¨¦òµL´_°hÂà¨ä¥\¼wºÖ¹ç爲¦h¤£²b
Æ[µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¬Æ¦h¬Æ¦h¥@´L¦ò¨¥¬G¤£¦p
µ½¨k¤lµ½¤k¤HªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ
¶q¦ó¥H¬G¤@ùÚ¨F衆¥Í¦b¤E¦a¤¤¥ßµ£眞¦æ
¦¨´N¤Q¤G§®ªk¤ß·N¤£´b³ô¥ô±Ð¤Æ¦p¦¹¤§
¤ñº¡¤Q¤èùÚ¨F¤Î«e¤@¦a¤G¦a¤D¦Ü¤E¦a¬G
¤£¦pªkÄí¯_·~¨ä¥\¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¤@¤@¦¨
´N¦ÓµLª°ºÃ¬Ò¥ÑªkÄí¯_¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ¹DªG 

 
³øº¸®É¥@´L§i²bÆ[µÐÂĦp§Ú¤µ¤é¦p¨Ó¦Ü
眞µ¥¥¿Ä±¤T¬É¿W´LºÉ²Î¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬G
¸¹¤Ñ¤¤¤§¤Ñ´µ¥ÑªkÄí¯_·~¦Ó±o¦¨´N¨ä¥\
¼wºÖ¤£¥iºÙ¶q¨ã¨¬²`­n½Ñ¹DªG³ø
º¸®É¦³µÐÂĦW¤êÅG³q§Y±q®y°_ªø¸÷¤e¤â
«e¥Õ¦ò¨¥­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ß·N¦n¼Ö±ý
±o­×²ßªkÄí¯_ªÌ¤ª¦ó¥Î¤ß·í¦æ¦óªk¦Ó±o
¦¨´NªkÄí¯_¼z¦ò¨¥µ½«vµ½«v±Ú©m¤l­Y¦³
µ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý±o­×²ßªkÄí¯_ªÌ·í¥h¦k
·Q¤£¥ÍÃѵ۽ѩÀ¨ã¨¬±o¤J衆©w¹C¦Ü¤Q¤è

 
µL¶q¥@¬É±q¤@¦ò°ê¦Ü¤@¦ò°ê©Ó¨Æ¨Ñ¾i½Ñ
¦ò¥@´L¦ó¥H¬G¬Ò¥ÑµLÃѵ۷Q¦Ó±o¨ã¨¬½Ñ
¹DªG³ø

µÐÂÄÄí¯_¸g¨÷²Ä¤Q¤G


Top