¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¤j¤è«K¦ò³ø®¦¸g¨÷²Ä¤G
¥¢Ä¶¤H¦W¦b«áº~録

¹ïªv«~²Ä¤T
º¸®É¥@´L³B¦b¤j衆µS¦p¤é½ü¥ú©ú»®«ÙÁô
½ª衆¬P³ë¦p¤jÀsÂÏÄõÝϽüãȽmßTÄê覩¤§
²´¯t«ä¤§·N¶Ã«Â¥ú®ÌÂ`¦âµLµ¥³ëµS¿Ã¤õ
¥ú¤é¥X¤£²{¤é¤ëÁö¦³¦Ê¤d¥ú©ú¤è©ó«ÒÄÀ
Ä´¦p»E¾¥«ÒÄÀÁö¦³¨­²b§®¥ú¤è©ó¤j±ë¤ý
©Ò¦³¥ú©úµS¦p¥ËÄt¤è©ó©]¥ú¼¯¥§寳¯]¤j
±ë¤Ñ¤ýÁö¦³²b§®¦Ê¤d¥ú©ú¤è©ó¦p¨Ó©Ò¦³


¥ú©ú¥ç¦p»E¾¥¦ó¥H¬G¦p¨Ó¶ê¥ú¤C¤Ø¤D¯à
»··Ó¤Q¤è¥@¬É¨ä¤¤衆¥Í¹J´µ¥úªÌª¼ªÌ±o
µøܼªÌ±o¦ù©ëôÙ衆¥Í§Y±o¤â¨¬¨¸°g衆¥Í
±o覩眞¨¥¥H­n¨¥¤§½Ñ¤£ºÙ·N¬Ò±o¦pÄ@º¸
®É·|¤¤¦³¤C¤Q¤jµÐÂļ¯¶FÂħY±q®y°_ÀY
­±Â§¦òëЦʤd帀却¦í¤@­±²§¤f¦P­µ»¡¦Ê
¤dÔU讃¼Û¦p¨Ó¨ä¦W¤ê¤£«äijµÐÂÄÂ÷ı­µ
µÐÂı©©À¦wµÐÂÄÂ÷«¯ºÙµÐÂĵL¶q­µµÐÂÄ
¤j¦W»DµÐÂÄ©úئÀgµÐÂÄ°í®v¤lµÐÂÄ¿W¹C
¨BµÐÂı˩ҩÀµÐÂĤ묨nµÐÂÄ·Nµ½¦íµÐ 

 
ÂĵL·¥¬ÛµÐÂļz¥úÂ`µÐÂÄ®ø±j·NµÐÂįà
¾ÖÅ@µÐÂĦܸۭ^µÐÂĽ¬µØ¬ÉµÐÂÄ衆½Ñ¦w
µÐÂĸt¼z·~µÐÂıN¥\¾±µÐÂĵL«äijµÐÂÄ
²b±ë¬IµÐÂÄ寳¨Æ·~µÐÂijB¤ÑµØµÐÂĵ½«ä
±©µÐÂĵL­­ªkµÐÂĦW»D·NµÐÂĤwÅG¿nµÐ
ÂĦۦbªùµÐÂĤQºØ¤OµÐÂĦ³¤Q¤OµÐÂĤj
¸t·]µÐÂĵL©Ò¶VµÐÂĹC±IµMµÐÂĦb©ó©¼
µÐÂĵL¼Æ¤ÑµÐÂĶ·À±¥úµÐÂÄ·¥­«ÂõÐÂÄ
¦]¶W¶VµÐÂĦӿW¨BµÐÂī¯«³ÓµÐÂĤj³¡
¬ÉµÐÂÄ¥H¤sÅ@µÐÂÄ«ù¤T¥@µÐÂĦ³¥\¾±µÐ

 
ÂīŦWºÙµÐÂĤé¥ú©úµÐÂÄ®v¤l­^µÐÂÄ®É
¸`¤ýµÐÂÄ®v¤lÂõÐÂĥܲ{¦³µÐÂÄ¥ú»··Ó
µÐÂĤs®v¤lµÐÂĦ³¨ú¬IµÐÂIJö¯à³ÓµÐÂÄ
爲³Ì¼lµÐÂij߮®ºÙµÐÂÄ°íºë¶iµÐÂĵL·l
´îµÐÂĦ³¦WºÙµÐÂĵL®£©ÆµÐÂĵLµÛ¤ÑµÐ
ÂĤj©ú¿OµÐÂÄ¥@¥úÂ`µÐÂÄ·L§®­µµÐÂijø
¥\¾±µÐÂÄ°£·tº\µÐÂĵLµ¥­ÛµÐÂĦU©ó¦ò
«eµo»}Ä@¨¥§Úµ¥©ó¥@´L·À«×¤§«áÅ@«ù¦ò
ªk©ó¤Q¤è¬É¼s¥O¬y¥¬¨Ï¤£Â_絶¦ó¥H¬G§Ú
µ¥¤µªÌ覩¦p¨Ó¤£«äij§®¦â¥ú©ú©ó¥ú©ú¤¤ 

 
¬Ò±o»D¤£«äij¦òªk旣»Dªk¤wÂ÷©ó¤ß»Ù²Ö
µ²¥Ã®ø¨­¤ß²M²b®Ì¦p¤Ñª÷¸U«~´µ·Ó§Úµ¥
«ä±©¦p¬Oµ¥¥\¼w§Q¬G©ó¦p¨Ó©Ò¥Í¤j®v·Q
¥Í·O¤÷·Q±`©À¦ò®¦·í³ø¦ò®¦¦ó¥H¬G±o»D
¥¿ªk¤£¤[·í§¤¹D³õÂॿªk½ü«×²æ¤@¤Á衆
¥Í¬Ò¥O¥H±o»Dªk¬G±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£º¸®ÉÄÀ­{¦p¨Ó§i¤@¤Á¤j衆¨¥¬O¤C¤Q
¤jµÐÂļ¯¶FÂĤ[©ó¹L¥hµL¶q¦Ê¤d¸U»õ·L
¹Ð¼Æªü¹¬¬é§T¤¤¤w´¿¨Ñ¾iµL¶q¦Ê¤d¸U»õ
ùÚªe¨F¥@¬É·L¹Ð¼Æ½Ñ¦ò©ó½Ñ¦ò©Ò±`­×±ë

 
¦æ¨Ñ¾i½Ñ¦ò¤ß¤£¯h­Â¥H·O­×¨­µ½Å@¦òªk
¤£±Ë¤j´d±`©ó¤Q¤è§Q¯q¤@¤Á­Y¦³衆¥ÍÁ{
©R²×®É­Y»D¤@µÐÂĦW­Y¤G­Y¤T­Y¥|¤D¦Ü
¤C¤QºÙ¦WÂk©RªÌ©R²×§Y徃¥Í¦³¦ò°ê¤g½¬
µØ¤Æ¥Í»·Â÷ÔÙ±ý¤£³B­M­LÂ÷½Ñ¯ä©¨ä¨­
²M²b¦³§®­»®ð衆©Ò®¥·q¤H©Ò·R©À爲¤H©Ò
®¥·q·R©À¬G¨ä¤ßÅw³ß¥HÅw³ß¤ß¬G§Y¯àµo
©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¥Hµoªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¤ß¯à©ó¤@¤Á衆¥Í°_¤j·O´d¤ß
¥Hµo·O´d¤ß¤w¦¸¥ç¥Í©ó§Q¯q衆¥Í¤ß¥H¯à
 

 
§Q¯q衆¥Í¤ß¤w´_¯àµo©ó¤£±Ë衆¥Í¤ß¥H§Q
¯q衆¥Í¤ß¦Û§Q§Q©¼¤ß·À°£»Ùê¤ß±IÀR·Ð
´o¤ß¯à¿Ëªñµ½¤Í±`¥Í®¥·q¤ß±M·NÅ¥ªk¤ß
¾Ð«ù¤£§Ñ«ä±©§®¸q¤ßÄ@¤Ö»D¦h¸Ñ¸q¤ß¤£
Ä@©ó¦h»D¦Ó¤£¸Ñ¸q¤ß¦¸¥Í«H¦p¤ß«H¦p¹ê
¸q¤ß¥H¥Í¦p¹ê¸q¤ß¤w¦¸¥Í¦p»¡­×¦æ¤ß¥H
¥Í¦p»¡­×¦æ¤ß¤w¦¸¥Í¤£°hÂà¤ß¥H¥Í¤£°h
Âà¤ß¤w©ó½Ñ衆¥Í§Y¥Íµ¥¹ïªv¤ß¦p§Ú¤£³ß
¦º¤@¤Á¤T¬É¤G¤Q¤­¦³¦³§ÎµL§Î¥|¨¬¦h¨¬
¤D¦ÜÃƤl¦³©R¤§ÄÝ¥ç´_¦p¬O¬O¬GµÐÂĤD

 
¦Ü¦Û³à¨­©R²×¤£ªP¹Ü¥L©R¦p§Ú¦³¿ú°]½\
©­¦ç³Q¶¼­¹¶H°¨¨®乗°ê«°©d¤l¨­Åé¤â¨¬
¨Ñ¾i¾ÖÅ@¤£³ß¥L¤H¾î¨Ó«I®`ªÌ¤@¤Á衆¥Í
¥ç´_¦p¬O¬O¬GµÐÂĤD¦Ü¦Û³à¨­©R²×¤£©ó
½Ñ衆¥Í¦ç°]¶¼­¹¥Í©ó§T¹Ü¤§¤ß¦p§Ú¤£³ß
¥L¤H´Û­âÂ_§Ú§®¦â©n©f©d©cªÌ¤@¤Á衆¥Í
¥ç´_¦p¬O¬O¬GµÐÂĤD¦Ü³à¨­¥¢©R©ó¥L¬ü
¦â¤£¥Í¨¸©À¬V¦¾¤§¤ßªp¦æ姧´c¦p§Ú¤£³ß
­±·´¨â¦Þ´c¤f¤@¤Á衆¥Í¥ç´_¦p¬O¬O¬GµÐ
ÂĤD¦Ü³à¥¢¨­©R²×¤£¦k¨¥¨â¦Þ闘¶Ã©¼¦¹

 
¦p§Ú¤£³ß§ú¥ÛÃ@¥´º]²Ç«þ±°ªÌ¤@¤Á衆¥Í
¥ç´_¦p¬O¬O¬GµÐÂĤD¦Ü³à¥¢¨­©R²×¤£§ú
¥Û·¡¬r«þ±°衆¥Í¦p§Ú¤£³ßÌرñÏE鎻®ì±ñ
ô³¬¿£°Ç½Ñ­W´oªÌ¤@¤Á衆¥Í¥ç´_¦p¬O¬O
¬GµÐÂĤD¦Ü³à¥¢¨­©R²×¤£ÏE鎻ô³¬Ìرñ
衆¥Í¦p§Ú¤£³ß爲¤H©Ò³®±j¤O­¢Ýj«Â«ã©Ò
¹G«îÌ|§Î¶ÕÀ£¥ñºI¹K¤£¥O¦Ó¦Û¬±»¡¦ÛÅã
²M¥ÕªÌ¤@¤Á衆¥Í¥ç´_¦p¬O¬O¬GµÐÂĤD¦Ü

³à¥¢¨­©R²×¤£«D²z¥[©ó衆¥Í¦p§Ú爲¤H¤§
©Ò¨Ñ¾i´L­«讃¼Û¥O§ÚÅw³ßªÌ§Ú¥ç±`·í¥¬

 
¬I衆¥Í¦ç³Q¶¼­¹卧¨ãÂåÃĤ@¤Á¼Ö¨ã­Y§Ú
³y§@¤j¨Æ­Y¦ò¨Æªk¨Æ¹¬¨Æ´¼¤O¦³­­¤£¯à
¥O¨ä¦¨¿ì¼~·T­W´o­Y¦³´¼ªÌ¨£§Ú¦p¬O¼~
Ñ}¾Ò´o¤£¯à¥O¨ä¨Æ±o¿ì«K³ø§Ú¨¥µ½¨k¤l
²ö¼~·T¤]§Ú·í¨Ñ¿ìºÙ·N©Ò¶·¥O¦¼¨Æ¿ì§Ú
»D¬O»y¤ß¥ÍÅw³ß¬O¬G§Ú¥ç·í±`ÄU¤Æ衆¨Æ
§Q¯q衆¥Í¦p§Ú爲¤ý¸é¤ô¤õ¿¤©x©Ò¹G­Yô
­Y³¬¤ß¥Í·T¬r´_¦³´¼ªÌ¨£§Ú¦p¬O¹J衆­W
Ãø«K徃§Ú©Òµ½¨¥»¤³ë§i¨¥²ö·T­W¤]§Ú·í
爲¦¼¨D«s°ê¤ý­Y½Ñ¤j¦Ú­Y¨Ñµ¹°]¸ì­Y³] 

 
¾l¤è«K¥O¦¼¸Ñ²æ¨ÏµL°I´o§Ú»D¬O»y¤ß¥Í
Åw³ß¬O¬GµÐÂı`·í¶Ô­×§ÞÃÀ¦h½Ñ¤u¯à­µ
¼Ö­Ò§²¾ä¼ÆßH­p呪³N¥PÃĪA乗¶H°¨兠îÞ
âT½b¥X°}¤J°}¦³¤j¥\ªZ§Ú¦³¦p¬O衆§®§Þ
ÃÀ¤@¤Á衆¤H­Y¤ý¤j¦Ú¤£´±¹H°f§Ú·N­Ý§Ú
´_¦³¦ç°]¶¼­¹¯]Àô³¦³©ª÷»È瑠¼þ¬À·äµ[
¬ÄÚÏíª½X碯眞¯]ª´ºÀ¼¯¥§寳¯]¶H°¨½ûöY
¹­¹²§@¨Ï®c¤H¬ü¤k¬y¬u¯D¦À¤C寳»OÆ[¦p
¬OºØºØ·L§®µL¶q¦Ê¤dµÐÂÄÁö¦³¦p¬O«ÂªZ
ÀH·N§ÞÃÀ¦Ê¤d寳ÂöH°¨¨®乗µL¶q¬ü¤k³Ó

 
§®»OÆ[¬y¬u¯D¦À¤@¤Á¤­±ý¼Ö¨ã¤ß¤£³gµÛ
¦Ó±`¤Ö±ýª¾¨¬¦n¼Ö¶~ÀR¤sªL¾ð¤U¦wÁIÀR
ÀqÁö³B¤j衆¨¥½Í»y½×¦Ó¤ß±`¤J¹ïªvªù¤¤
Áö»P衆¥Í©M¥ú¹Ð«U¥X¤º°]²£¥Í·~®§§Q²×
¤£爲´c§Q¯q衆¥Í­Y¦³³h½a¤Î½Ñ­W´o¨Ó±q
µÐÂĨD¯Á©Ò¶·µÐÂÄÀH·NºÙ¤ßµ¹»PµÐÂÄ­Y
¨£¦³衆¥Í·R¼Ö¦òªk¦Ó¨Ó¿Ëªñ¨Ñµ¹©Ó¨Æ©^
¨Í¬~¨¬«ö¼¯ÒFÀÞ°®Å稪K¾þ¤ô©Ø«ø牀¼Å
¨÷褺³QªEªì©]«á©]¨Ñµ¹¿OÀë«e­¹«á­¹©Í
鉢¨º­¹»ZìG¥§­¹Ê]ªû¥§­¹¤Î½Ñ¼ß¶¼©Ò¿× 

 
¿³§Q®v¼ßÃL°Ç°øªG¼ß»Zµå¼ß¶Â¥Û»e¼ß¦p
¬O©Ó¨Æ¤D¦Ü¤@¤C¦Ü¤E¤C¤é爲±ý¨D½ÐµÐÂÄ
Å¥»D¦òªkµÐÂ帮ÉÁö¨£¬O¤H¦p¬O¨Ñµ¹¤ß
¤£Åw³ß¦ó¥H¬GµÐÂĤ[©óµL¶qªü¹¬¬é§T¤¤
爲¨D¦òªk¬G§Ú爲¤@¤Á衆¥Í¤ßµL¼W´î¬G¥H
·O´d¤ß¬G¦í¥­µ¥¤ß¬Gº¸®É§@Âà½ü¸t¤ý±`
¥H¤Qµ½¾É¤Æ¤@¤Á衆¥Í爲§Ú·N¬GÅw³ß©^¦æ
©R²×¤§«á±o¥Í¤H¤Ñ¨ü·L§®¤­±ý§Ö¼Ö´LÄY
»¨¶QÀH¤ß¾A·N卧°_¤Ñ®cªA乗¾b°¨¹CÀ¸¶é
­b§²¼Ö¦Û®TÅw³ß¶¼­¹µL±`¨ò¦Ü¦Ñ¯f³à¤`

 
«Ç®a¨k¤k·T¬r¾Ò´oÁ|Án¤j­ú¥H¤âºl胷©Î
®É©Þ¾vÀ\¶¼¦Ç¤g´e絶躃¦a«ùïÙ乗¨®³Ú­ú
°e¤§Âl®I旣³º«Ç®a¨k¤k¤¬¬Û§ß«ùÁÙÂk¥»
®a·T¬r´e絶躃¦a©Î®É­P¯f©Î®É¨gè©Î®É
­P¦º©ó¥ÍªÌ¤j·l©ó¦ºªÌµL¯q¬O®ÉÂà½ü¸t
¤ý«e«á¾É±q®×¦æ°ê¬É¨£½Ñ衆¥Í¨ü´µ­W´o
·]¦Ó«s¶Ë¦Ó§@¬O¨¥¤Ò爲¤ýªÌ¤ý»â°ê¤gÄá
½Ñ衆¥ÍÁö¥H¤Qµ½¾É¤ÆªG±o¦p¬O·L§®¤­±ý
¦Ó¤£§K¥Í¦Ñ¯f¦ºµL±`±ÑÃa·íª¾§ÚÁö¥H¥¿
ªkªv°êµL¯q©óª«­YµL¯q©óª«¤ª¦ó¦W爲¤j 

 
Âà½ü¤ý¤ª¦ó´_¦W爲¤j·O¤÷¤ª¦ó´_¦W爲¤j
Âå¤ý¤ª¦ó´_¦W爲¤j¾É®v¤Ò¤j¾É®vªÌ¾É¥H
¥¿¸ô¥Ü¯Iºn®|¨Ï±oµL爲±`±o¦w¼Ö§Úµ¥¤µ
ªÌ¦W¤£ºÙ¦æÄ´¦p¦³¤H´÷¥F««©RªF¦è¹£¨«
¨D¯Á§N¤ô»»¨£ªÅ¤«¤ß¥ÍÅw³ß¦Ó§@¬O©À§Ú
¤µ¦¹¨­«K爲§ó¥Í¦ó¥H¬G­Y¤£±o¤ô©R¥h¤£
»·¤µ¨£¦n¤«¥²¨ä±æ±o²M²b§N¤ôÀÙ§Ú虚´÷
¹B«æ¤§©R§@¬O©À¤w¹£©b徃½ì徃¨ì¤«¤W²æ
©ÒµÛ¦çÁ|µÛ¤@³B¤J¤«¨ú¤ô¦Ó¤£±o¤ô°ß¨£
¬r³D¦u®cç¸ç²¦Ê¨¬¤§ÄÝ¥ËÄt¯ð´Æ¤Î½Ñ¯ó

 
©º¸®É´÷¤H¥¢¥»Ä@¬G旣¤£±o¤ô衆¬rÁ±¨­
´M±ý¥X¤«¨ä¤«¦´¬G³´¼Y¼kÅɨ䦴¬G¤«²`
¤@½b¹D旣µL±è隥÷¯Á§ú¤ìÁö´_«i¨­¤Wª@
¶Õ¤£¯à°ª®ð¤OýÕ[ÁÙ¼Z¤«©³爲½Ñ¬r³D¤§
©ÒÔs­¹©R¥¼Â_³¼¦Ó§@¬O¨¥§Ú­Y¥ýª¾¦¹¤«
µL¤ô©|¤£²´µø¦Óªp徃¨ú¤µ¤é­W¬r爲¤«©Ò
»~º¸®ÉÂà½ü¸t¤ý¨£½Ñ¤H¥Á«Ç®a¨k¤k®¦·R
¤ÀÂ÷¨ü­W´o®É¦Ó§@¬O¨¥¤µ§Ú¨­ªÌ³ë¦pªÅ
¤«Áö¦³¤«¦W¦ÓµL¦³¤ô²{¦³©Ò½ì¦ÓµL©ÒÀò
³à¥¢¨­©R­W´o¦p¬O§Ú¤µÁö³B©óÂà½ü¸t¤ý 

 
¤§¦ì¤C寳¨ã¨¬¤Qµ½¾É¤Æ¥¿ªkªv°ê¥O½Ñ衆
¥Í¥Í¤H¤Ñ¤¤¨ü©ó·L§®¤­±ý§Ö¼Ö¬G¥¼¯à§K
¥Í¦Ñ¯f¦º®¦·R¤ÀÂ÷«è¼¨©M¦X¼~´d­W´o§ó
¬Û­úª_µM¬O§Ú¹L«D衆¥Í©S¦ó¥HªÌ¦ó¥H§Ú
µL¦³¥X¥@¶¡ªk§Q¯q¤@¤Á衆¥ÍÁö±q©ó§Ú¿Ô
¨üµ½ªk±æÀò¦w¼Ö¦Ó¹ê¤£¯à¶V©ó­W®üº¸®É
Âà½ü¸t¤ý´_§@¬O©À§Ú¨­¤µªÌ³ë¦pµL´¼¤j
è¬I¥Dº¸®É¬I¥D­È¤Ñ¤j§ò¤C¦~¤£«B¾ð¤ì
êN°®®É¥@ÄÈÄD½\¦Ì´é¶Q¤H¥Á°§¾j¤¬¬Û¯ø

­¹¶¼¦åäü
[¦×]§ó¬Û´Ý®`ªPÀݵL¶d©Î¤÷­¹¤l

 
©Î¤l­¹¤÷¤÷¥À¥S§Ì©d®§¨k¤k§ó¬Û­¹äüº¸
®É¤j¬I¥D¹C¦æÆ[¬Ý¨£½Ñ衆¥Í°§¾j¼¬±|ý
½G¾Ô±¼®ð¤O虚·LÃC»ª¼¬±|ÀY¾v½´¶Ã§ÎÅé
½G¶Â©ó¨äªÓ¤W©Î¨£¾á´¦¯Â¬O¦º¤H©Ò¦³ÀY
¤â¸`µÃÁu¨y¯á¯ÙªÓÁuÂÁ[
]¨¬«ü©Î¬O¨xÁx
¸z­G®É¤j¬I¥D·LÁn°Ý¨¥¦¼©Ò¾á´¦ªÌ¬O¦ó
ª«¤]µª¨¥§Ú©Ò¾áªÌ¬O¦º¤HÀY¤âÁu¨y¸`µÃ
¤]°Ý¨¥¦¼¾á¬O¦º¤HÁu¨y¸`µÃ¦ó©Ò§@爲µª
¨¥¦¼¤£ª¾­C¤Ñ®É¤®§ò®É¥@ÄÈÄD½\¦Ì´é¶Q
¤H¥Á°§¾j¤¬¬Û­¹¦Õ§Ú©Ò¾áªÌ¬O§Ú¶¼­¹º¸
 

 
®É¬I¥D»D¬O»y¤w¤ßÅå¤ò竪´e絶躃¦a¥H§N
¤ôÅx­±¨}¤[¤è¿q´_§ó°Ý¨¥Áö¬O¦¼­¹¬O¦ó
¤H¦×º¸®É¾j¤H»D¬O»y¤wÁ|Án¤j­ú¼~Ñ}Â_
絶³ø¬I¥D¨¥¤£¥i¨¥¤]µh«vµh«v©Ç«v©Ç«v
¤j¬I¥D§Ú¤µ±¡¹ê¬Û»y§Ú©Ò¾áªÌ©Î¨¥¬O¤÷
©Î¨¥¬O¥À©Î¨¥©d¤l©Î¨¥¥S§Ì©v¿Ë°©¦×º¸
®É½Ñ°§¾j¤H¦U¦U¥H±¡¹ê¦Û»¡¦]縁¤j¬I¥D
§óµL¾l¨Æ§Úµ¥¥H°§¾j¦]縁¬GÁÙ¬Ûäü­¹¦Õ
º¸®É¤j¬I¥D»D¬O»y¤w¶¼®ð¼Û®§³ø衆¤H¨¥
¦¼µ¥¤µªÌ§ó²ö¦@¬Û­¹äü¦×¤]­Y¦³©Ò¶·¦ç

 
ªA¶¼­¹ºØºØ´öÃÄ©Ò¶·¤§ª«却«á¤@¤C¦¼µ¥
¤j衆¬Ò¶°§Ú®a§Ú·íÀH¦¼©Ò¶·¦ç³Q¶¼­¹¯f
½G´öÃĺٷNµ¹»P衆¤H»D¤w¤ß¥ÍÅw³ß¼Û¨¥
µ½«vµ½«v¥¼´¿¦³¤]º¸®É¬I¥DÁÙ¨ì¨ä®a³ê
¨ä¤Ò¤H¤Î¨ä¤l®§¹­¹²§@¨Ï¤@¤Á¬Ò¶°©ó衆
¤H¤¤©MÃC®®¦âµo¬X輭¨¥§i³ë©d¤l¤Î½Ñ§@
¨Ï¦¼µ¥À³·í¦Ü¤ßÅ¥§Ú©Ò»¡¦¼µ¥ª¾¤£¤Ñ®É
ª¢§ò®É¥@ÄÈ»ü¤H¥Á°§¾j¦ºªÌµL¼Æ§Úµ¥©~
®a®wÂìպ¡½\¦ÌµL¶q¥i¦@¤Î®ÉºØ©óºÖ¥Ð
©d¤l»D¤wµ½«vµ½«v§Öµ½µL¶q§Úµ¥¨­©R¥ç 

 
ÀH¬I¥Dªp©ó¤jÂÿú°]¶¼­¹­Cº¸®É¬I¥D¤ß
¥ÍÅw³ß¦¼µ¥¤µªÌ眞¬O§ÚµL¤W¹D¦ñµ½«vµ½
«v¦¼µ¥½Ñ¤HÀ³·í¦U¦U¦Ó¦Û³B¤ÀÀH©ÒÀ³§@
ÀH©ÒÀ³爲À³§@ªÌ«K§@À³爲ªÌ³t爲却«á¤@
¤C¥²¥O¦¨¿ìº¸®É¬I¥D¤@¤@³B¤À¤w³º§Y¦Û
¥X¥~³B³BÆ[¬Ý¦ó³B·í¦³¥­¦a¼e³Õ¦w¬I¾Â
·|§Y®É¦wµÛ²M²b¤§³B°£¥h¨F³¿®èËB¯ð´Æ
¨ä¦a²M²b¦w¬I牀¼Å[
öçåö]§Y®É¦w¬I¤j
衆§¤³B¤w°WÄY¾r¤­¦Ê¤j¶H­t¸ü¶¼­¹¹B½ì

¬I¾Â¶¼­¹¦p¤s¨Å¹T¦p¦À»Iªo»æ²ãºØºØÀa

 
饍¦Ê¨ý¨ã¨¬­Ý¦³ºØºØ¦çªA¯]ÀôÄY³©¶H°¨
¤C¬ÃºØºØ¨ã¨¬²øÄY¤w³º却«á¤@¤C©ú¬ÛÁ|
®É¥ç©ó¤C¤é´ÂºlÄÁ»ï¹ª§j¤jÁ³¨©°ªÁn°Û
¨¥¤@¤Á¤j衆¬Ò¨Ó¶°©ó¤j¬I¥D¾Âº¸®É衆¤H
»D¬O°ÛÁn¤ß¥ÍÅw³ß¦p»X½å¸t»D¬O»y¤w´M
Án徃½ì¤j·|¬I¾ÂÀH·N©Ò¨ú¦ç³Q¶¼­¹¯]Àô
³¦³©¦ÊºØ´öÃĶH°¨¤C¬ÃÀH©Ò¦n³ß®¡·N¿ï
¨úº¸®É¬I¥D©Ò¬I¤§ª«衆¤H«ù¥h¤wºÉº¸®É
¬I¥D¤ß¥ÍÅw³ß¤w§YÁÙÂk®a«Ç®a©d¤lÅw³ß
¨ü¼Ö¤­±ý¦Û®T却«á¤@¤C»D¥~¤H¨¥¥ý©Ò¨ü 

 
¬I¥D¦ç³Q¶¼­¹ªÌ¬ÒÃĵo¦Ó¦º©Î¥¼¦ºªÌ¬Ò
µo¬O¨¥©Ç«v©Ç«v¬O¤j¬I¥DÁö¦³¼¦·]¨Ñµ¹
©Ò¶·¦ç³Q¶¼­¹Áö´_·í®É¥R°§¸Ñ´÷±oÀÙ¨­
©R©ó«á¼Æ¤éÃĵo³à©R®É¤j¬I¥D¼~Ñ}¾Ò´o
°Ý¨ä©d¤l¦¼µ¥¤ª¦ó¦¨¼ô¶¼­¹¨Ï´c¬rÃÄ¥O
¼Z­¹¤¤©d¤l§@¨Ï½Ñ¹­¹²µ¥¬Ò¨¥¤£º¸­Y¤£
º¸ªÌ¬r±q¦ó¨Óµª¤ê¤£¼fº¸®É¬I¥D­«¦Û¾ß
®Õ§Y¤J®a¤¤¦¸²Ä®×¦æ¨£¤@¤«¤ô¦ÓÂл\ÀY
°Ý½Ñ¤H¨¥¦¹¬O¦ó¤«®a¤Hµª¨¥¦¹¬O¬I¥D©ó
¤p¨à®É¾i¤T¬r³D¬ï¦¹¤@¤«¦w¸m¨ä¤¤¦¹¤«

 
¬O¬r³D¦í³B¤ô¥ç¬O¬r¶¼ªÌ±þ¤H¬I[
¥D]¨£¤w[¤ý?]
°Ý§@¨Ï¨¥¦¼µ¥¥ý§@­¹®É¤£¨ú¦¹¤«¤ô¥Î§@
­¹¤]§@¨Ïµª¨¥¶¼­¹µT¦h·í®É¹B«æ¨V¨ú¦¹
¤ô¥Î§@¶¼­¹¤j¬I¥D¨¥©Ç«v©Ç«v¦p§Ú¤µªÌ
·MèµL´¼¤ª¦ó¾i¦¹¬r³D§@¦¹¬r¤«§i»y©d
¤l³t徃¶ñ¶ë¤¤¤T¬r³DªÌ爲§^¿N±þ¬O®É§@
¨Ï³t徃°£·Àº¸®É¬I¥D·À¬r¤«¤w¥X¥~Æ[¬Ý
¨£¨ü¬IªÌÃĵo¦Ó¦º²§¤f¦P­µ¬Ò¨¥§¤¦¹¬I
¥D»P§Ú¬r­¹¥O§Ú¦­³à¨­©R§Ú­Y¥ýª¾¦¹­¹
¦³¬rªÌ²×¤£äü­¹º¸®É¬I¥D»D¬O»y¤w¤ß¥Í 

 
¾Ò´o¦p©¼Âà½ü¸t¤ýÁö´_¤Qµ½¾É¤Æ¥O½Ñ衆
¥Í±o¥Í¤H¤ÑÁö¨ü¦p¬O·L§®¤­±ý·L§®§Ö¼Ö
µS¥¼¯à§K¥Í¦Ñ¯f¦º®ÉÂà½ü¸t¤ý´MµoÄ@¨¥
§Ú¤µÀ³·í¨D¯ÁµL¤W¦òªk¥X¥@¶¡ªk¥O½Ñ衆
¥Í讃»wæö²ß»·Â÷¥Í¦º±o¦Ü¯Iºnº¸®ÉÂà½ü
¸t¤ý爲¨D¦òªk¬G©óÀF¯B´£¹M³B«Å¥O½Ö¸Ñ
¦òªk¤jÂà½ü¤ý±ý±oæö²ß³B³B«Å¥O¬Ò¤ª¨¥
µL¨ì¤@Ãä¤p°ê¤¤¦³¤@±Cùªù¸Ñª¾¦òªkº¸
®É¨ÏªÌ®|徃¸Ú©¼¦Ü±Cùªù©Ò°Ý¨¥¤j¼w¸Ñ
¦òªk­Cµª¨¥¸Ñ¦Õº¸®É¨ÏªÌÀY­±Â§¨¬³ø¨¥

 
¤j®v¤jÂà½ü¤ý±ý¬ÛÅU©R°ßÄ@¤j®v©}¯«¼w
徃¦Ü©¼Âà½ü¤ý©Ò®ÉÂà½ü¤ý»·¥X©^ªïÀY­±
§¨¬°Ý°T°_©~«_¯A¶î¸ô±oµL¯h­Â­C§Y½Ð
¤J®c©ó¥¿·µ¤W¼Å¤ý±s§¤«e½Ð¤j®vÄ@§¤¦¹
®y®É±Cùªù§Yª@§®®yµ²¥[³l§¤º¸®É¤j¤ý
¨£©ó¤j®vºÝ§¤¤w©w¨Ñµ¹©Ò¶·¬I¦w¤w³º¦X
´x¦V©ó±Cùªù¥Õ¨¥¤j®v¸Ñ¦òªk­C®É±Cù
ªù³ø¨¥§^¸Ñ¦òªkº¸®É¤j¤ý³ø¨¥¤j®v爲§Ú
¸Ñ»¡±Cùªù¨¥¤ý¤j·M¤]§^¾Ç¬O¦òªk¤[¨ü
¶Ô­W¦]¤D±o¦¨¤µªÌ¤j¤ý¤ª¦óª½±ý±o»Dº¸ 

 
®É¤j¤ý¥Õ¤j®v¨¥±ý¶·¦óª«±Cùªù¨¥»P§Ú
¨Ñ¾i¤ý¨¥©Ò¶·¨Ñ¾i爲¬O¦óª«¦ç³Q¶¼­¹­C
ª÷»È¬Ã寳­C±Cùªù¨¥§^¤£¶·¦p¬O¨Ñ¾i¤ý
¨¥­Y¤£¶·¦p¬O¨Ñ¾iªÌ¶H°¨¨®乗­C°ê«°©d
¤l­C­µ¼Ö­ÒÉ«­C±Cùªù¨¥§^³£¤£¥Î¦p¬O
¨Ñ¾i¤]­Y¯à´N¤ý¨­¤W­æ§@¤d½HÄ麡»Iªo
¦w¬I¿OÏ®µM¥H¨Ñ¾iªÌ§^·í爲¦¼¸Ñ»¡¦òªk
­Y¤£¯àªÌ§^±ý°_¥h¤ý¥¼µª³¼´M¤U°ª®yº¸
®É¤j¤ý§Y«e©ê«ù³ø¨¥¤j®v¤p´_¯dÃh¤µ§Ú
´¼¼z·L²L¥\¼wÁ¡¤Ö¤p³¼¦Û«ä±©·í©^¨Ñ¾i

¡@
º¸®ÉÂà½ü¸t¤ý§Y¦Û«ä±©¦Ó§@¬O©À§Ú±qµL
©l¥@¬É¤w¨Ó³à¨­µL¼Æ¥¼´¿爲ªk¤µ§Ú¦¹¨­
·íÂk±ÑÃa³£µL©Ò爲¤µ¤é¥¿¬O¨ä®É¥õ³ø¤j
®v¨¥©Ò¶·¨Ñ¾iªÌ·í³t¿ì¤§º¸®É¤j¤ý§Y¤J
®c¤¤³ø½Ñ¤Ò¤H¦Ó§Ú¤µªÌ¦@¦¼µ¥§O®É½Ñ¤Ò
¤H»D¤ý»y¤w¤ßÅå¤ò竪²öª¾©Ò¥Ñ·LÁn°Ý¤ý
¤ý±ý¦ó¥h¤ý¨¥¤µªÌ§Ú¨­±ý­æ§@¤d¿O¨Ñ¾i
¤j®v®É½Ñ¤Ò¤H»D¤ý»y¤w©{Âà躃¦aÁ|Án¤j
­ú´e絶¦R°f¨}¤[¿q®§³ø¤j¤ý¨¥¤Ñ¤U©Ò­«
²ö­Y¤v¨­®¥·q´L­«ÀH®É±N¾iÄ߬Ȥ£¾A¤µ 

 
ªÌ¤ª¦ó·´®`®½±ó¤ý¬O´¼¤H¦Ó©ó¤µ¤é¦p¦ü
顚¨g°­¾y©ÒµÛ­C¤ý¨¥¤£¤]­Y¤£º¸ªÌ¦ó縁
¦p¬O§@¦¹­W´o¨Ñ¾i¬O±Cùªù¦ó©Ò爲­C¤ý
³ø¤Ò¤H±ý¨D¦òªk爲¤@¤Á衆¥Í­Y爲¤@¤Á衆
¥Í¤µ¤é¤ª¦ó«K¨£©t±ó¤ý³ø½Ñ¤Ò¤H¨¥¤Ñ¤U
®¦·R¬Ò·í§OÂ÷¬O¬G§^¤µ¥H¨­¨Ñ¾i±ý爲¦¼
µ¥¤Î¤@¤Á衆¥Í©ó¤j·t«ÇµM¤j´¼¿O·Ó¦¼¥Í
¦ºµL©ú¶Â·tÂ_衆²Öµ²¥Í¦º¤§±w¶W«×衆Ãø
±o¦Ü¯Iºn¬G¦¼µ¥½Ñ¤H¤µªÌ¤ª¦ó¹H°f§Ú¤ß
®É½Ñ¤Ò¤H»D¤ý»y¤wÀqµM¤£¹ï¤ß´d¾¾¼OÁ|

 
Án¤j­ú¦Û©ÞÀY¾v§ìÀí±¥Ø´_µoÁn¨¥§Úµ¥
Á¡¬Û¥Í¤`§Ú©Ò¤Ñ¤ý¦³¤­¦Ê¤Ó¤l±x¬ÒºÝ¥¿
聦©ú´¼¼z¤H¬Û¨ã¨¬¨ä¤÷·R©À³ë¦p²´¥Øº¸
®É¤j¤ý»y½Ñ¤l¨¥§Ú©ó¤µ¤é±ý³]¨Ñ¾i®£¨­
©R¤£ÀÙ»P¦¼µ¥§O°ê¤g¤H¥Á©Ò¦³¤ýªk±q¤j
ªÌªv®É½Ñ¤Ó¤l»D¬O»y¤w¨­Åé¤ä¸`µ¬脉©â
¤ÁÄ´¦p¤H¼O¤S¤£¯à«|´_¤£±o¦R·LÁn°Ý¤÷
¤ý¨¥¤µ¤é¤ª¦ó¥Ã±ó©t­I®É½Ñ¤Ó¤l«e©ê¤ý
ÀV©Î®»¤â¨¬Á|Án´d­ú©Ç«v©Ç«v¤µ¤é¤ª¦ó
¥Ã¥¢ÂÐÅ@º¸®É¤j¤ý¿Ï¾å½Ñ¤l§Y爲«Å»¡¤Ñ 

 
¤U®¦·R¬Ò¦³§OÂ÷½Ñ¤lµª¨¥Áö¦p¤÷¤ý©Ò»¡
¤ß±¡Åʼ}¤£¯à±ËÂ÷¤j¤ý¤µ¤é·í½ç¤@Ä@¥O
½Ñ¤lµ¥«ù¦¹¨­©R©^¤W¤j¤ý爲¤ý¨Ñ¾i±Cù
ªù®v¤ý¨¥½Ñ¤l¥®¸X¥¼¦³©ÒÃÑ¥¼¯à³ô¿ì¦p
¬O¨Ñ¾i¦p§Ú¤µªÌ»·½Ð¤j®v³\¬Û¨Ñ¾i¤£±o
¹H¿ù¤Ò爲§µ¤l¤£¹H¤÷·N¦¼¤µ¤ª¦ó¹H°f§Ú
¤ß®É½Ñ¤Ó¤l»D¬O»y¤wÁ|Án§q³êÅå°Ê¯«¬é
Á|¨­§ë¦a¦p¤Ó¤s±Yº¸®É¤j¤ý´_»P½Ñ¤p°ê
¤ý¤@¤ÁÃã§OÁ٦ܷµ¤W徃¤j®v©Ò²æ¨­Äí¯_
¤W§®¦çªAÁ|µÛ¤@­±ºÝ¨­¥¿§¤§i½Ñ¤j¦Ú½Ñ

 
¤p°ê¤ý¤­¦Ê¤Ó¤l¤G¸U¤Ò¤H¦¼µ¥¤µªÌ½Ö¯à
爲§^­æ¨­¤d½H¤Ò¤H¤Ó¤l¤Î½Ñ羣¦Ú¬Ò¦@¦P
¤ß¦Ó§@¬O¨¥§Úµ¥¤µªÌ¹ç¥H§Q¤M¦Û­æ¨â¥Ø
²×¤£¯à¥H¤â­æ¤ý¨­¤]º¸®É¤j¤ý¤ß¥Í¼~´o
¦Ó§Ú¤µªÌ³æ¤m©tÅS¤j衆¤§¤¤¤DµL¤@¤H¨£
¦õ§U­Cº¸®É¤j¤ý¦³¤@ÑЪûù¨ä©Ê¹ú´c¤H
©Ò©Æ¬È´MÁn徃½ì»y½Ñ¤Ó¤l¥B²ö¼~­W¤]§Ú
¦³¤è«K¯à¥O¤j¤ý¨Æ¤£±o¦¨­Y¤£¦¨¨ÆÁÙ¤ý
»â°ê¤g¦p¥»¤£²§½Ñ¤Ó¤l»D¬O»y¤w¤ß¥ÍÅw
³ß®ÉÑЪûù徃¨ì¤ý«e»y¤j¤ý¨¥¤j¤ý¤µªÌ 

 
¦ó©Ò§@爲¤ý§i¤§¨¥­æ¨­¤d¿O¨Ñ¾i¤j®v®É
ÑЪûù¨¥±ý­æ¨­ªÌ§Ú¯à爲¤§¤ý»D¬O»y¤ß
¥ÍÅw³ß³øÑЪûù¨¥¦¼¤µ眞¬O§ÚµL¤W¹D¦ñ
®ÉÑЪûù§Y¦b¤ý«eòù[
]噏±i°ªÁn°Û¨¥¤j
¤ý·íª¾±þ¤H¤§ªkÂ_ÀYºIÀV³ÎÂ_¤â¨¬©âµ¬
©Þ脉­Wµh¦p¬O¤j¤ý¤µªÌ¯à³ô¬O¤£¤ý»D¬O
»y¤ßÃhÅw³ß®ÉÑЪûù«ù¤û¦Þ¤M´N¤ý¨­¤W
©óÖ­³t³¼¹MÅé­æ§@¼Æº¡¤d½H®ÉÑЪûù¿×
¤ý·N°h¦Óªð¤£²¾§ë¤M©ó¦a¹£¨«¦Ó¥hº¸®É
¤j¤ý©ó¨­½Ñ½HÄ麡»Iªo¤w¨ú¤W§®²Ó
[]Äñ

 
¥H爲Ï®º¸®É±Cùªù¤j®v¨£©ó¤j¤ý§@¬O¨Æ
¤w§@¬O©À¨¥§Ú¤µÀ³·í¥ý爲¤j¤ý«Å»¡¦òªk
¦ó¥H¬G¤j¤ý¤µ·íµM¨­½Ñ¿O®£©R¤£ÀÙ©R­Y
¤£ÀÙ½Ö·íÅ¥ªk«ä±©¬O¤w§i¤j¤ý¨¥ºë¶i¦p
¬OÃø爲¯à爲­×¦¹­W¦æ爲»D¦òªk¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥
µ½«ä©À¤§¤µ·í爲¤ý«Å»¡¦òªk¤ý»D¬O»y¤ß
¤jÅw³ßÄ´¦p§µ¤l·s³à¤÷¥À¨ä¤l·T¬r­W¤£
¥i¨¥¤÷¥ÀÁÙ¬¡¨ä¤lÅw³ß¤ý»D¬O»y¥ç´_¦p
¬O®É±Cùªù§Y«K爲¤ý¦Ó»¡¥bÔU¿×¿³°Iªk
[
¤Ò]¥Í輙¦º  ¦¹·À爲¼Ö[¤j]

 
¤ý»Dªk¤w¤ß¥ÍÅw³ß§i½Ñ¤Ó¤l¤Î½Ñ¤j¦Ú¦Ó
§@¬O¨¥½Ñ¤H­Y©ó§Ú¦³·O·]¤ßªÌÀ³爲§Ú¾Ð
«ù¬Oªk©ó½Ñ°ê¤g³B³B»E¸¨¦³¤H¥Á³B«°¥«
«Ñ­¯«Å¤ýÀu©R½Ñ¤H·íª¾¤jÂà½ü¤ý¨£½Ñ¤H
¥Á¤@¤Á衆¥Í没©ó­W®ü¥¼¯à¥X­n©ó½Ñ衆¥Í
°_¤j´d¤ß­æ¨­¤d¿O¨D©ó¥bÔU½Ñ¤H¤µ·í·P
¤j¤ý¤j·O´d¤ßÀ³·í®Ñ¼g¦¹ÔUŪ»wæö²ß«ä
±©¨ä¸q¦p»¡­×¦æ½Ñ¤H»D¬O»y¤w¤ß¥ÍÅw³ß
²§¤f¦P­µ讃¤j¤ý¨¥µ½«v¤j¤ý眞¬O¤j·O´d
¤÷爲½Ñ衆¥Í­×¦¹­W¦æ§Úµ¥À³·í³t徃®Ñ¼g

 
©Î¯È©Î©­©Î©ó¥Û¤W©Î©ó¾ð¤ì¥ËÄt¯ó¸­ÁÑ
®|­n¸ô¦h¤H¦æ³B¥ç¬Ò®Ñ¼g¨ä¨£»DªÌ¬Òµo
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßº¸®É¤j¤ý§YµM¤d
¿O¨Ñ¾i¤j®v¨ä©ú»··Ó¤Q¤è¥@¬É¨ä¿O¥ú¤¤
¥ç¥X­µÁn»¡¦¹¥bÔU¨ä»DªkªÌ¬Òµoªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¨ä¥ú¤W·Ó¤D¦ÜÉ{§Q¤Ñ®c
¨ä¿O¥ú©ú±x¯àÁô½ª½Ñ¤Ñ¥ú©ú®ÉÉ{§Q¤Ñ¤ý
¨£¦¹¥ú©ú»··Ó¤Ñ®c§Y§@¬O©À¥H¦ó¦]縁¦³
¦¹¥ú©ú§Y¥H¤Ñ²´Æ[©ó¥@¶¡¨£¬O¤jÂà½ü¤ý
¥H¤j·O´dâÀ­×¨ä¤ß爲¤@¤Á衆¥Í¬G­æ¨­¤d 

 
¿O¨Ñ¾i¤j®v爲«×¤@¤Á衆¥Í¬G¬O¬G§Úµ¥¤µ
·í徃©ó¥@¶¡ÄU»|¦õ§U¥O¤ßÅw³ß§Y¤U¥@¶¡
¤Æ§@凢¤H徃¸Ú¤ý©Ò°Ý¤j¤ý¨¥­æ¨­¤d¿O­×
¦¹­W¦æ爲¨D¥bÔU¦ó©Ò§@爲³ø¨¥µ½¨k¤l§Ú
爲¤@¤Á衆¥Í¬G¥Oµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¤ßº¸®É¤Æ¤H§Y´_ÄÀ¨­¥ú©ú«ÂÂ`ìòµM¬±µÛ
®É¤Ñ«ÒÄÀ³ø¤j¤ý¨¥§@¬O¨Ñ¾iÄ@¨D¤Ñ¤ý­C
Å]¤ý±ë¤ý­C¬O®ÉÂà½ü¸t¤ý³ø¤Ñ«ÒÄÀ¨¥§Ú
¥ç¤£¨D¤H¤Ñ´L¶Q¥¿±ý¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£爲¤@¤Á衆¥Í¬G¤£¦wªÌ¦w¤£¸ÑªÌ¸Ñ¥¼

 
«×ªÌ«×¥¼±o¹DªÌ±ý¥O±o¹D¤Ñ«ÒÄÀ¨¥¤j¤ý
¤µªÌ¤£¤D·M¤]¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ
¤[¨ü¶Ô­W¤D¥i±o¦¨¦¼¤µ¤ª¦ó±ý¨DµL¤W¹D
­C³ø¤Ñ«ÒÄÀ¨¥
°²¨Ï¼öÅK½ü 
¦b§Ú³»¤W±Û  ²×¤£¥H¦¹­W
°h©óµL¤W¹D
¦¼¤µÁöµo¬O¨¥§^¤£«H¤]®ÉÂà½ü¸t¤ý§Y©ó
¤Ñ«ÒÄÀ«e¥ß¦¹»}¨¥§Ú­Y¤£眞¹ê¨D©óªü¿®

¦hù¤TÂƤTµÐ´£´Û»¥¤Ñ«ÒÄÀªÌ¨Ï§Ú¤d½H
²×µL·U®É­Y¤£º¸ªÌ¦å·í爲¨Å¤d½H¥­´_»¡
 

 
¬O»y®É§Y´_¦p¬G¤Ñ«ÒÄÀ¨¥µ½«v¤j¤ý眞¬O
¤j´d­×¤j´dªÌ¦p¬O­W¦æ¤£¤[·í±oªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£±o¤TµÐ´£®É­n¥ý«×§Ú®É¤Ñ
«ÒÄÀ©ñ¤j¥ú©ú¹M·Ó¤ý¨­»P¦Ê¤d½Ñ¤Ñ­Ñ®É
µoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤­¦Ê¤Ó¤l¨£¨ä
¤÷¤ý¨­½H¥­´_Åw³ßµL¶q§Y«eÀY­±Â§¨¬却
¦í¤@­±¦X´x¦V¤÷²§¤f¦P­µ­ÑµoÁn¨¥¥¼´¿
¦³¤]¤µªÌ¤÷¤ý眞¬O¤j´d·]¶Ë¤@¤Á¤ý³ø¤Ó
¤l¦¼µ¥­Y¬O§µ¤lªÌ·íµoªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤ß¬O½Ñ¤Ó¤l»D¬O»y¤w¤ß¥ÍÅw³ß·P©ó

 
¤÷¤ý­«®¦¤À¬G´MÁn§Yµoªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤ß¤G¸U¤Ò¤H¦Ê¤dÔê¤k¥ç´_¦p¬Oº¸®É
衆¤¤¦³¤C¤QùÚªe¨Fµ¥衆¥Í¬ÒµoÁn»D¹@¤ä
¦ò¤ß´_¦³µL¶q¤Ñ¤Î°®ök±Cªü²çù­{¼Óù
ºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¨£»D¬O¤w¬Òµo
¹D¤ßÅw³ß¦Ó¥h
µoµÐ´£¤ß«~²Ä¥|
º¸®É·|¤¤¦³¤@¤jµÐÂļ¯¶FÂĦW¤ê³ß¤ý§Y
±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X´x¥õ¥Õ¦p¨Ó
¦Ó§@¬O¨¥µÐÂĤª¦óª¾®¦³ø®¦¦ò§i³ß¤ýµÐ 

 
Âĵ½¨k¤l¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µÐÂļ¯¶FÂĪ¾®¦ªÌ·í
µoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß³ø®¦ªÌ¥ç·í±Ð
¤@¤Á衆¥Í¥Oµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß­Y
µoµÐ´£¤ß¤ª¦ó¦ÓµoµÐÂĦ]¦ó¨Æ¬G©Ò¥H¯à
µoµ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĪìµo¤TµÐ´£¤ß®É¥ß
¤j»}Ä@§@¦p¬O¨¥­Y§Ú±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£®É·í¤j§Q¯q¤@¤Á衆¥Í­n·í¦w¸m¤@
¤Á衆¥Í¤j¯Iºn¤¤´_·í±Ð¤Æ¤@¤Á衆¥Í±x¥O
¨ã¨¬¯ë­Yªiù»e¬O«h¦W爲¦Û§Q¥ç¦W§Q¥L
¬O¬GªìµoµÐ´£¤ßªÌ«h±o¦W爲µÐ´£¦]縁衆

 
¥Í¦]縁¥¿¸q¦]縁¤T¤Q¤C§U¹Dªk¦]縁Äá¨ú
¤@¤Áµ½ªk®Ú¥»¬O¬GµÐÂĦW爲¤jµ½¥ç¦W¤@
¤Á衆¥Íµ½®Ú¯à¯}¤@¤Á衆¥Í¨­¤f·Nµ¥¤T·~
½Ñ´c¤@¤Á¥@¶¡©Ò¦³»}Ä@¤Î¥X¥@¶¡©Ò¦³»}
Ä@µL¦³¯à³Óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦p¬O»}
Ä@µL³ÓµL¤WµÐÂļ¯¶FÂĪìµo¤TµÐ´£¤ß®É
¦³¤­¨Æ¤@ªÌ©Ê¤GªÌ¦æ¤TªÌ¹Ò¬É¥|ªÌ¥\¼w
¤­ªÌ¼WªøµÐÂÄ­Y¯àµoµÐ´£¤ß«h±o¦W爲µÐ
Âļ¯¶FÂÄ©w±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­×¤j
乗¦æ¬O¬GªìµoµÐ´£¤ß§Y¯àÄá¨ú¤@¤Áµ½ªk 

 
µÐÂļ¯¶FÂĵoµÐ´£¤ß­×¦æº¥±oªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£­Y¤£µo¤ß²×¤£¯à±o¬O¬Gµo¤ß
§Y±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®Ú¥»µÐÂļ¯¶F
ÂĨ£­W衆¥Í¤ß¥Í¼¦·]¬O¬GµÐÂĦ]·O´d¤ß
¬G¯àµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦]ªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß§Y¯à²ß¤T¤Q¤C«~¦]¤T¤Q
¤C«~¬G±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¬Gµo¤ß
¦W爲®Ú¥»µoµÐ´£¤ß¬G¦æµÐÂĤrù¬O¬Gµo
¤ß¦W®Ú¦W¦]¦WªK¦W¸­¥ç¦WµØ¦¸²Ä¦W菓¥ç
¦W爲¤lµÐÂĵo¤ß²¦³º¤£²¦³ºªÌ¤D¦Ü±oªü

 
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£²×µL°h¥¢¤£²¦³ºªÌ¦³
°h¦³¥¢°h¦³¤GºØ²¦³º°h¤£²¦³º°h²¦³º°h
ªÌ²×¤£¯àµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¤£¯à
±À¨D­×²ß¨äªk¤£²¦³º°hªÌ¨DµÐ´£¤ß­×²ß
¨äªk¬OµÐ´£¤ß¦³¥|ºØ¤@ªÌ­Yµ½¨k¤l­Yµ½
¤k¤H­Y¨£­Y»D½Ñ¦òµÐÂĤ£¥i«äij¨Æº¸®É
§Y¥Í«H·q¤§¤ß§@¬O©À¨¥¦òµÐÂĨƤ£¥i«ä
ij­Y¦òµÐÂĤ£¥i«äij¨Æ¬O¥i±oªÌ§Ú¥ç·í
±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬O¬G¦Ü¤ß©À©óµÐ
´£µoµÐ´£¤ß´_¦³¤£¨£½Ñ¦òµÐÂĤ£«äij¨Æ
 

 
¥H»D½Ñ¦òµÐÂį¦±K¤§ÂûD¤w§Y¥Í«H·q¤§
¤ß±o¥Í«H¤ß¬G爲ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤Î
¼¯¶F¯ë­Y¬O¬GµoµÐ´£¤ß´_¦³¤£¨£½Ñ¦òµÐ
ÂĤ£«äij¨Æ¥ç¤£»Dªk¨£ªk·À®É´_§@¬O©À
µL¤W¦òªk¯à·À衆¥ÍµL¶q­W´o§@¤j§Q¯q°ß
½Ñ¦òµÐÂįà¥O¦òªk¤[¦í¤£·À§Ú¤µ¥ç·íµo
µÐ´£¤ß¥O½Ñ衆¥Í»·Â÷·Ð´oÄ@§Ú¦¹¨­¨ü¤j
­W¨ÆÅ@«ù¦òªk¤[¦í©ó¥@¬GµoµÐ´£¤ß´_¦³
¤£¨£½Ñ¦òµÐÂĪk·À¤§®É°ß¨£´c¥@½Ñ衆¥Í
µ¥¨ã­«·Ð´o³g±ý½QÑ}·Mèµ¥µL慙µL·\áÇ

 
悋µ¥¶ú妬Ñ}è­W´oµ¥¤£«H¨¸ºÃÃi´kµ¥¨£
¬O¨Æ¤w§Y§@¦¹©À¤j´c¥@®É衆¥Í¤£¯à­×µ½
¦p¬O´c®É©|¤£¯àµo¤G乗¤§¤ß¦óªpªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß§Ú¤µ·íµoµÐ´£¤ßµoµÐ´£
¤ß¤w¤D·í±Ð¤@¤Á衆¥Í¥Oµoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ßº¸®É³ß¤ýµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´LµÐ
ÂĪ¾®¦¦ÛµoµÐ´£¤ßµÐÂijø®¦±Ð¤@¤Á衆¥Í
¥OµoµÐ´£¤ßªÌ¦p¨Ó¥@´L©ó¥Í¦º®ÉªìµoµÐ
´£¤ß¦]¦ó¨Æµo¦ò¨¥µ½¨k¤l¹L¥h¤[»·¤£¥i
­p§T¥Í¦º¤¤®É¥H­«·Ð´o°_¨­¤f·N·~¬G¼Z 

 
¦b¤K¤j¦aº»©Ò¿×ªü¶F¶F¦aº»ªü±C±C¦aº»
ªü¹F¦h¦aº»»É°y¤j»É°y¶Â¥Û¤j¶Â¥Û¤D¦Ü
¤õ¨®¦aº»§Ú©óº¸®É¼Z¦b¤õ¨®¦aº»¤¤¦@¨â
¤H¨Ã®¾¤õ¨®¤ûÀYªü³Ä¦b¨®¤W§¤[]²å¤Á¾¦
±i¥Ø§j¤õ¤f²´¦Õ»ó烟ª¢­Ñ°_¨­ÅéÎg¤jÁu
脚Âϵ²¨ä¦â¨ª¶Â¤â°õÅK§úÀH¦ÓÃ@¤§§Ú®É
­Wµh§V¤O®¾¨®¤OÀy«e¶i®É§Ú®{¦ñ¦H®z¤Ö
¤O¦H®z¦b«á¬O®É¤ûÀYªü³Ä¥HÅK¤e¨ë¸¡ÅK
§úÃ@­I¦å¥X¨N¯DÀHÅé¦Ó¬y¨ä¤H­Wµh°ªÁn
¤j³ê­WµhÃø§Ô©ÎºÙ¤÷¥À©ÎºÙ©d¤lÁö§@¦p

 
¬O°Û³êµL¯q©ó¤v§Ú®É¨£¬O¨ü¤j­W´o¤ß¥Í
«s·]¦]·O¤ß¥Í¬GµoµÐ´£¤ß爲¦¹衆¸o¤H¬G
ÄU½Ð¤ûÀYªü³Ä¦¹¸o¤HªÌ¬Æ¥i¼¦·]¤p´_¥[
«s««·O¼¦·]¤ûÀYªü³Ä»D¤w¤ß¥Í½QÑ}´M¥H
ÅK¤e«e¨ë§ÚÀV´M®É©R²×§Y±o²æ©ó¤õ¨®¦a
º»¦Ê§T¤§¸o§Ú¥Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
¤ß¬G§Y²æ¤õ¨®¦aº»¤§¸o¦ò§i³ß¤ý®¾¤õ¨®
ªÌ¤µ§Ú¨­¬O¦]µoµÐ´£¤ß¬G¯e±o¦¨¦ò¬O¬G
·íª¾¤@¤Á衆¥ÍµoµÐ´£¤ß¨ä¨Æ«D¤@©Î¦]·O
¤ß©Î¦]Ñ}¤ß©Î¦]¬I¤ß©Î¦]áǤߩΦ]Åw³ß 

 
©Î¦]·Ð´o©Î¦]®¦·R§OÂ÷©Î¦]«è¼¨©M¦X©Î
¦]¿Ëªñµ½ª¾ÃѩΦ]´c¤Í©Î¦]¨£¦ò©Î¦]»D
ªk¬O¬G·íª¾¤@¤Á衆¥ÍµoµÐ´£¤ß¦U¦U¤£¦P
³ß¤ý·íª¾µÐÂļ¯¶FÂĪ¾®¦³ø®¦¨ä¨Æ¦p¬O
»¡¬Oªk®É¸U¤K¤d¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß¤@¤Á¤j衆¤¤¦³±o¶·ªû¬§¤D¦Üªüùº~
®É¤ÑÀs°­¯«¤H¤Î«D¤H¥ç¯àµoÁn»D¹@¤ä¦ò
¤ß»DªkÅw³ßÀY­±§@§¥këЦӥh

¤j¤è«K¦ò³ø®¦¸g¨÷²Ä¤G


Top