¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¤j¤èµ¥ªûù¥§¸g¨÷²Ä¤@
¥_²D¨FªùÄÀªk衆Ķ

ªì¤À²Ä¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬éªûªL¤¤»P¤­

¦Ê¤j§Ì¤l­Ñº¸®É¤å®í®v§Qªk¤ý¤l±q¤ýªÙ
«°»P¤E¤Q¤G»õµÐÂļ¯¶FÂÄ衆­Ñ¨ä¦W¤ê¤å
®í®v§Qªk¤ý¤l·O¤ýªk¤ý¤l¤j¥Øªk¤ý¤l±ë
­µªk¤ý¤l§®¦âªk¤ý¤lÑêÀȪLªk¤ý¤l®v¤l
§q­µªk¤ý¤l§®Ánªk¤ý¤l§®¦â§Î»ªªk¤ý¤l
ºØºØ²øÄYªk¤ý¤lÄÀ¼lªk¤ý¤l³»¥Íªk¤ý¤l

¡@
¦p¬Oµ¥¤E¤Q¤G»õ¨ì¬éªûªL¤¤¨£¦ò¥@´LëÐ
¦ò¤T帀ÀY­±Â§¨¬却¦í¤@­±ÄU½Ð¥@´LÂà¥G
ªk½ü¤j¤ýªi´µ°Î±N¤­¦Ê¤ý¤l¨ä¦W¤ê°®´£
ù¤ý¤lªø¥Í¤ý¤l眞¦pªk¤ý¤lªk§Î¤ý¤l¦p
¬Oµ¥¤­¦Ê¤ý¤l¨ì¬éªûªL¤¤ëЦò¤T帀ÀY­±
§¨¬却¦í¤@­±ÄU½Ð¥@´LÂà¥Gªk½üªÙ½Ã«°
¤¤­§¦÷ùÚÊ]Àu±C¶ë±N¤»¦ÊÀu±C¶ë¨ä¦W¤ê
­§¦÷«ÒÀu±C¶ë§®ÁnÀu±C¶ë½Ñ¬Û²øÄYÀu±C
¶ë¦nÄY¤ßÀu±C¶ë¶·¹F¦hÀu±C¶ë¦p¬Oµ¥¤»
¦ÊÀu±C¶ë¨ì¬éªûªL¤¤ëЦò¤T帀ÀY­±Â§¨¬


却¦í¤@­±ÄU½Ð¥@´LÂà¥Gªk½ü´_¦³¤­¦Ê¿w
«HÀu±C¦i¨ä¦W¤ê¬sªÙÊ]Àu±C¦iªÅ§®¬ÛÀu
±C¦iµØ²§§²¤kÀu±C¦iÄʨºÃ¹Àu±C¦iÁI´£
¦÷Àu±C¦i¼¯¶F¨kÀu±C¦i¦p¬O¤­¦ÊÀu±C¦i
¨ì¬éªûªL¤¤ëЦò¤T帀ÀY­±Â§¨¬却¦í¤@­±
ÄU½Ð¥@´LÂà¥Gªk½ü´_¦³­§¦÷ªøªÌ¤l»P¤­
¦ÊªøªÌ¤l­Ñ¨ä¦W¤ê¶·¹F¦hªøªÌ¤lĤ¦p¹F
¦hªøªÌ¤lÑêÀȪLªøªÌ¤l§®¦â§Î»ªªøªÌ¤l
¦p¬O¤­¦ÊªøªÌ¤l¨ì¬éªûªL¤¤ëЦò¤T帀ÀY
­±Â§¨¬却¦í¤@­±ÄU½Ð¥@´LÂà¥Gªk½üº¸®É

 
¤å®í®v§Q§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X
´x®¥·q¥Ø¤£¼È±Ë¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¨Ó«e«á
©Ò»¡»¡½Ñªûù¥§ªù¤@¤Á¥@¶¡爲³Ì¤S¥¿ªk
¤¤爲³Ì¤S½Ñ¤Ñ¤¤爲³Ì衆¥Í©ó¦¹¥H³Ì³Óªk
¤J½Ñªûù¥§ªùÆ[¦ò¹Ò¬É¥@´L¥H·O´d¤O爲
µL¶qµLÃä衆¥Í¬G¼Åºt¸Ñ»¡ªûù¥§¦W¦r¦ò
§i¤å®í®v§Qµ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼爲µL¶q­W
´o衆¥Í¬G½Ð°Ýªûù¥§ªùµ½¨k¤l¦¼¤µ¿ÍÅ¥
§^·í爲¦¼²¤»¡½Ñªûù¥§¦W¦rµ½¨k¤l¦³ªû
ù¥§¦W¼¯¶F³R«ù¦³ªûù¥§¦W¼¯¶FÂ÷±C«Ò 

 
¦³ªûù¥§¦W寳¼l¦³ªûù¥§¦W寳¿V¦³ªûù
¥§¦W寳»\¦³ªûù¥§¦Wª÷­è»\¦³ªûù¥§¦W
ª÷­èÂ`¦³ªûù¥§¦W½Ñ¦â²øÄY¦³ªûù¥§¦W
ª÷­è¦â¨­¦³ªûù¥§¦WºØºØ²øÄY¦³ªûù¥§
¦W¶[睺ªûù¦³ªûù¥§¦W¬s¦÷ªûù¦³ªûù
¥§¦W¤ô¥ú¦³ªûù¥§¦W¤T¬N¦³ªûù¥§¦WµØ
»E¦³ªûù¥§¦W¨M©w¦³ªûù¥§¦W±`¦í¦³ªû
ù¥§¦W衆µØ­»¦³ªûù¥§¦WºØºØ¥ú©úµ½¨k
¤l¦p¬Oªûù¥§ªÌ¦³¤E¤Q¤G»õùÚªe¨Fªù¤@
¤@ªûù¥§´_¦³¤E¤Q¤G»õùÚªe¨Fªù¦p¬O¦¸

 
²Ä´¼ªÌÀ³¤T«~¦Ó»¡»¡¦¹½Ñªûù¥§¦W®É¤å
®í®v§Q©Ò±N¤E¤Q¤G»õµÐÂĦíµL¥Íªk§Ô¤»
¦ÊÀu±C¶ë¦í¹@¤ä¦ò¤ß¤­¦ÊÀu±C¦i»·¹ÐÂ÷
«¯±oªk²´²b¤­¦ÊªøªÌ¤lµo¤TµÐ´£¤ßªi´µ
°Î¤ý©Ò±N½Ñ¤ý¤lµ¥©ó¦p¨Ó«e¨D¯Á¥X®a¦ò
§i½Ñ¤ý¤lµ½«vµ½«v¯à©ó§Úªk¤¤¨D¯Á¥X®a
¤µ¥¿¬O®É¦ò§i½Ñ¤ý¤lµ½¨Ó¤ñ¥C®É½Ñ¤ý¤l
Ž¾v¦Û¸¨ªkªAµÛ¨­§Y¦¨¨Fªù§Ù¦æ¨ã¨¬º¸
®É¥@´L爲½Ñ¤ñ¥C»¡½Ñ¥|¿Íªk®É½Ñ¤ñ¥C¨ã
¨¬¤T©ú¤Î¤»¯«³q®É½Ñ¤ñ¥CÄU½Ð¥@´LÂà¥G 

 
ªk½üº¸®É¥@´LÀqµM¦L¥i«K¤J½Ñªûù¥§ªù
©ñ¤j¥ú©ú·Ó©óªF¤èµL¶q»õ¤d¨º¥Ñ¥L¤T¤d
¤j¤d¥@¬É¥Ñ°®ªûù¤s«á©ñ¦¹¥ú¤w¦³µL¶q
»õ¤d¨º¥Ñ¥L©]¤e«n¦è¥_¤è¤Î¥H¥|ºû¤U¦Ü
­{ªûÃø¥@¬É¤W¦Ü±µÃѤQ¤è¥@¬É¥ç´_¦p¬O
¦U¦³µL¶q»õ¤d¨º¥Ñ¥L©]¤e¤§衆覩´µ¥ú¤w
§Y®É´M¥ú¨Ó¸Ú®P±C¥@¬É¨ì¬éªûªL¤¤¨£ÄÀ
­{¦È¥§¦p¨Ó¤J½Ñªûù¥§ªù¤Î¨£¤å®í®v§Q
ªk¤ý¤l¦b¦ò¥ª¥k±ý½Ð¥@´LÂà¥Gªk½üº¸®É
µL¶q»õ¤d¨º¥Ñ¥L©]¤e¤§衆¤Î¤å®í®v§Q½Ñ

 
µÐÂļ¯¶FÂĤΤ­¦Ê¤j§Ì¤lÀu±C¶ëÀu±C¦i
©~¤h©~¤h¤l¦U¦U±q¦ò¤J½Ñªûù¥§ªùº¸®É
衆¤¤¦³¤@¤ñ¥C¦W¤ê¹p­µ§Y±q®y°_徃¦ÜªL
¤¤¤JÁI¤T¬N®É虚ªÅ¤¤¦³½ÑÅ]衆º¸®É衆¤¤
¦³¤@Å]¤ý¦W¤ê³R²þù©ó虚ªÅ¤¤§@¬O«ä±©
¦VªÌÄÀ­{¦È¥§¦ò»PµL¶q¤j衆«e«á³òëЦÓ
爲»¡ªkÀò¤jµ½§Q¤µ¦¹¤ñ¥C´_¤JÁI©w¤T¬N
§Ú­Y¤£Ãa¦¹¤ñ¥Cµ½®Ú¦]縁¦¹¤ñ¥C¥²·í©ó
½å§T¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦¨¤@¤Á´¼Àò
¤jµ½§Q§Ú¤µ±N½Ñ²²ÄÝÃa©¼¤ñ¥Cµ½®Ú¦]縁 

 
º¸®ÉÅ]¤ý§Y±N¤E¤Q¤G»õ²²ÄÝ徃¨ì¬éªûªL
¤¤±»½ª¦¹¤ñ¥Cµ½®Ú¦]縁º¸®É¹p­µ¤ñ¥C¬Æ
¤j·T¼¡¤jÁn呌¨¥«nµL¤Q¤è¤T¥@µL¶q½Ñ¦ò
«nµL¤Q¤è¤T¥@µL¶q½Ñªk«nµL¤Q¤è¤Ö¤À¨¬
¤H¦p¬O°Û¤wº¸®É¤Q¤è½Ñ¦ò¦PÁn°Û¨¥·í¥H
¦óªk±Ï©¼¤ñ¥Cº¸®É寳¤ý¦òÁ|¤â¦Ó¨¥¬OµÐ
ÂÄ衆¤¤»á¦³µÐÂįà±Ï©¼¤ñ¥C­W¤£º¸®É衆
¤¤¦³¤@µÐÂĦW¤êµØ»E§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ
¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦V¦ò¦Ó¥Õ¦ò¨¥·í¥H¦óªk勑
©¼³R²þùº¸®É¦ò§iµØ»EµÐÂļ¯¶FÂĦ¼¤£

 
ª¾­C§Ú¥H½Ñ¦ò¯¦ªk勑©¼³R²þùº¸®É¦ò§i
µØ»EµÐÂļ¯¶FÂħڷí¥H¼¯¶F³R«ùªûù¥§
³¹¥y¥ñ¦¹ªi¦¯¼W©¼¤ñ¥Cµ½®Ú¦¼¤µ¿ÍÅ¥·í
爲¦¼»¡½Ñ¦ò¯¦ªkµØ»E¥Õ¦ò°ßµM¥@´LÄ@¼Ö
±ý»D¦p¬O§®ªk¦ò§iµØ»E§Ú¤µ»y¦¼²ö¦k«Å
¶Ç¦p¬O§®ªk·í¥H¯«©ú爲ÃÒ¦ó¥H¬G¦W爲¯«
©úµ½¨k¤l¦p¬O·í¦³¤Q¤G¹Ú¤ý¨£¦¹¤@¤ýªÌ
¤D¥i爲»¡º¸®É¥@´L§Y»¡ªûù¥§³¹¥y
«nµLÔ}Ô}[]¼g¤@[]´£©ö¶Ô¤G¨º¦÷­CÀ±¤T
²ï¨þ¥| 

 
¦h[]
¤@»Z¯Ï廪±C¤GÆ{ªi¦h¬s­C¤T»Z¯Ï
廪±C¥|¦H¯}ù¤­ªü
[]¨º¦h[]¤»ªü[]¨º
¦h
[]¤C´_±o¨s°l¤K»Z¯Ï廪±C¤E²ï¶F¤Q
»¡¦¹ªk®É¦³¤K¸U¥|¤dµÐÂĦí¤Ö¤À¨¬¦a¦³
¤G¤Q¤»¸U¤ñ¥C¦í¹@¤ä¦ò¦a´_¦³¤T¸U¥|¤d
¤ñ¥C±oªüùº~ªG¦³¤C¸UÀu±C¶ëµoªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¦³¤­¦ÊÀu±C¦i»·¹ÐÂ÷«¯
±oªk²´²bº¸®ÉµØ»EµÐÂħY讃¦ò¨¥

¥@´L¨­¦â¦pª÷¤s  µS¦p¤é¥ú·Ó¥@¶¡
¯à©Þ¤@¤Á½Ñ­W´o  §Ú¤µ½]­º¤jªk¤ý

¡@
¥@´L¨­¬Û¦p¤j¤s 
¤j·OµL¶qÅ@¤@¤Á
§Úµ¥¨ü±Ð¦¨ºØ´¼  °£¥hádzgÂ÷½ÑµÛ
¥@¥Dªk¤ý¬Æ§Æ¦³  ¦p¬O§®ªk´_¹L¬O
Ãø¨£Ãø»D¥çÃø¹J  ­Y¦³覩ªÌ¦¨¥¿Ä±
¥@´Lªk¤O¤O¤¤¤O  ¹L©ó¤T¬É覩衆¥Í
­Y¦³衆¥Í¦Ü¤ßÅ¥  µL¦³¤@¤H¤£±o©ú
旣¿×©úªÌ¦¨¥¿Ä±  «×½Ñ衆¥ÍµLÃä»Ú
¿W¦Ü¹D³õ爲¤Ñ®v  µM«á»¡ªk¨s³º¼Ö
¬O®ÉµØ»EµÐÂÄ旣讃¦ò¤w©¿µM¤£²{§Y徃¦è
¤è®P±C¥@¬É¨ì¬éªûªL¤¤¨£¹p­µ¤ñ¥C爲¤E

 
¤Q¤G»õ¤ÑÅ]ªi¦¯©Ò½ªº¸®ÉµØ»EµÐÂÄ»y³R
²þù¨¥¦¼¤µ¤ª¦ó±ýÃa¦¹¤ñ¥Cµ½®Ú¦]縁­C
¥@´L«Â¤O¬ÆµL¶q  ¯àÃa¤@¤Á½Ñ¥~¹D
¯à¯}¤@¤Á½Ñ´c¸é  ¯à¥ß¤@¤Á½Ñµ½ªk
º¸®ÉÅ]¤ý»D¦¹»y¤w¬Æ¤j®£©Æ¤ßÅå¤ò½Ý§Y
®É³ø¨¥
§^爲¥@¤ý ©ó¥@¦Û¦b ¯àÃa¤@¤Á ½Ñµ½´¼¼z
º¸®ÉµØ»EµÐÂijøÅ]¤ý¨¥

¥@´L´¼¼z¦p虚ªÅ  ¯à»\¤@¤Á½Ñ´cªk
§Ú·í¥ñ¦¼¦pÀW±C  ¦¼­Y¤£«H¤µ·íª¾

¡@
º¸®ÉµØ»EµÐÂÄ»y¹p­µ¨¥¦¼¤µµ½Å¥·í爲¦¼
»¡¥ñ½Ñ´c½ì§Ú·í¥ñ¦¹ªi¦¯¦¼¤µ¦]¦¹·í±o
ÃÒª¾½Ñ¦ò¤è«Kº¸®ÉµØ»EµÐÂħY»¡ªûù¥§
³¹¥y
«nµLÔ}Ô}[]¼g¤@[]´£©ö¶Ô¤G¨º¦÷­CÀ±¤T
²ï¶F¥|

»¡¦¹ªk®É¦³¤»¦ÊÅ]¤ý§µÐÂĨ¬®¥·q¦X´x
¥ÕµÐÂĨ¥¦³ªûù¥§¦W¤ê¦Û»}§Úµ¥±ý¥ß¦p
¬Oªûù¥§°ßÄ@Å¥³\µØ»E¨¥¤p¦í³R²þù»¡
®É¥¼¦Üº¸®ÉµØ»E´_»¡ªûù¥§¥y

 
ÎG[]
¤@»Z¯Ï廪±C¤GÆ{ªi¦h¬s­C¤T»Z¯Ï
廪±C¥|¦H¯}ù¤­ªü[]¨º¦h[]¤»ªü[]¨º
¦h
[]¤C´_±o¨s°l¤K»Z¯Ï廪±C¤E²ï¶F¤Q
»¡¬Oªk®É¦³¤»¦Ê¸UÅ]¤ýªi¦¯¦P噑¦Ó呌¦¹
¦ó­W«v¨ü­W¦p¬O·í¤ª¦óÂ÷¦p¬Oµ¥­Wº¸®É
µØ»E§Y§iÅ]¤ý¨¥¦¼­Y±ýÂ÷¦p¬O­WªÌ¥iµo
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß°ßµM¤j¤h§Úµ¥µo
¤TµÐ´£¤ßµØ»E¨¥µ½«vµ½«v®É½ÑÅ]¤ý§Y»¡
ªûù¥§¨¥
«nµL¼¯¶F¯Bªû¨þ¤@«nµL¼¯¶FÂ÷±C¯Bªû¨þ


¤G«nµLµØ»Eªûù¥§¤T¬sªÙìG²¿¦¬¥|­§¦÷
ªL¤­ÀȦ\ªL¤»½a¦÷ªL¤CùÚ¦÷¾¶¤Kªü
[Áõ]¤E

¨º[Áõ]¤Q¨ºÃ¹[Áõ]¤Q¤@²ï¶F¤Q¤G
º¸®ÉµØ»E讃Å]¤ý¨¥µ½«vµ½«v¦ò¤l¤D¯à¨ü
«ù¼¯¶F³R«ùªûù¥§³¹¥y·í¤j§Q¯qµL¶qÅ]
衆º¸®ÉÅ]¤ýÅw³ßä\ÅD§Y²æ¨­¤W§Tªi¨|¦ç
¥H¥Î¨Ñ¾iº¸®É½Ñ¦ç¿n¦p¶·À±¥H¥Î¨Ñ¾iµØ
»EµÐÂļ¯¶FÂÄ旣¨Ñ¾i¤w´_¥ÕµØ»E¨¥§Úµ¥
¤Q¤G¤j¤ý·í¨ü«ù¬O¼¯¶F³R«ùªûù¥§³¹¥y
´_·í¨Ñ¾i¨ü«ù¸gªÌ¦p¬O¤Hµ¥­Y¾D­W¤ÌÀ³
 

 
·íºÙ§Ú¤Q¤G¯«¤ýº¸®ÉµØ»E§iÅ]¤ý¨¥¨ä¦W
¤ª¦óÅ]¤ý¨¥¤ý¦W³R²þù¤ý¦W¤ç´£Ã¹¤ý¦W
­Z«ùù¤ý¦W°®°òù¤ý¦W¦hªLù¤ý¦WªiªL
ù¤ý¦WÀȪLù¤ý¦WÁI¦hªLù¤ý¦W½a¦÷ªL
ù¤ý¦W­{ªLù¤ý¦W½a¦÷ªLù¤ý¦W±CªLù
¦p¬Oµ¥¤ý¦U¦U°Û¨¥§Úµ¥·í¨ü«ùŪ»wªûù
¥§¸gÄá±Ï¦æªÌ¥O¨ä°í©T¤TµÐ´£¤ß¥OÀòµ½
§Qº¸®ÉµØ»E讃Å]¤ý¨¥µ½«vµ½«v¦¼µ¥¤µ¤é
µo¤j«i²r¦¼¯à¨ü«ù¾ÖÅ@ªûù¥§¨å¤Î¥H¦æ
ªÌ¤£¤[·í±o¦¨µ¥¥¿Ä±®É½ÑÅ]¤ýÅw³ßä\ÅD

 
±o¥¼´¿¦³§Y±q®y°_§µÐÂĨ¬«e«á³òëÐÅw
³ß©^¦æªûù¥§¨åº¸®É¹p­µ§Y±q®y°_¦X´x
®¥·q¥ÕµØ»E¨¥µ½«v衆ªk»E¤h«ù¦¹¤j¤èµ¥
ªûù¥§¨Ó¥H±Ï§Ú¥O§Ú¼W¹Øªk¤¤¥Í¤ßÄ´¦p
¦ºªÌ¦º¤wÁ٥ͧڤµ¥ç´_¦p¬O¦¼¤µ§Y¬Oªk
¤¤¶¯²r¬O½Ñªk¥À¥O§Ú°í©Tªk¤ß¥Í¨­µØ»E
¨¥§Ú«D¬O½Ñªk¥À¦p¬Oªûù¥§¤D¥i爲¥À¥ç
¥i爲¤÷¦¼·í¨ü«ù¦¹ªûù¥§º¸®É¹p­µ¥ÕµØ
»E¨¥§Ú¦V¨Ó®É¥@´L»PµL¶q¤j衆«e«á³òëÐ
¦Ó爲»¡ªkº¸®ÉµØ»E°Ý¹p­µ¨¥¨ä¦W¤ª¦óµª 

 
¤ê¦WÄÀ­{¦È¥§·O´d´¶ÂеL¶q衆¥Í¦p¦¼µL
²§¤]¤j·OµL¶q¥ç³ë©ó¦¼±ÏÄá¤@¤Á¦aº»¤§
¤Ì»PµL¶q¼Ö§Úµ¥¤G¤H¥i¦@¦Ü©¼¨Ñ¾i¥@´L
·íÀòµ½§Q§@¬O»y®É®É虚ªÅ¤¤¦³¤K¤Q¤G»õ
É{§Q½Ñ¤Ñ§@¤Ñ§²¼Ö¿N­»´²µØ¨Ñ¾iµØ»Eº¸
®É虚ªÅ衆¤¤¦³¤@¤Ñ¤ý¦W¼¯¶F¦÷¿à°ø§i½Ñ
¤Ñ衆¦¹¤G¤j¤h±ý¿³¤jªk§Úµ¥徃©¼¥i±o¥¿
»D½Ñ¦ò¥ÌÅS®É¤G¤j¤h§Y±q®y°_¾ã¦çªA¤w
»P½ÑÅ]衆¤Î½Ñ¤Ñ¤H¯A¸ô¦Ó¥hº¸®É½Ñ¤Ñ§Y
±q¤G¤H徃¸Ú¬é¬§º¸®É¥@´L»»»D¤Ñ¼Ö±qÁI

 
©w°_§iªüÃø¨¥徃¦Ü¥~Å¥¦¹爲¦óÁnº¸®Éªü
Ãø©^¥@´L±Ð§Y徃¥~Å¥¨£¦³¤G¤H»PµL¶q¤j
衆«e«á³òëеS¦pª÷¤s¨Ó¸Ú¬é¬§º¸®ÉªüÃø
Á٬鬧¤¤ªø¸÷¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥~¦³¤G¤H¨­
¦pª÷¤s·L§®µL¤ñ³ë¦p¤é¥ú¯à·Ó¤@¤Á¤º¥~
©ú¹ýº¸®ÉªüÃø©Ò¨¥¥¼°WµØ»EµÐÂÄ©ñ¤j¥ú
©ú´¶·Ó¤Q¤èµL¶q¥@¬ÉÃû¤£©P徧覩´µ¥úªÌ
µL¤£¸Ñ²æº¸®ÉµØ»E¨C¦Û«ä±©¥H¦ó爲ÃÒ§@
¬O©À¤wº¸®É±CÃÁ±q¦aº»¥X±N¤E¤Q¤G»õ½Ñ
¸o¤H½ú´M¥ú¨Ó¸Ú®P±C¥@¬É¤Q¤è¥@¬É¦U±N 

 
¤E¤Q¤G»õ½Ñ¸o¤H½ú¥ç´_¦p¬O´M¥ú¨Ó¦Ü®P
±C¥@¬Éº¸®ÉµL¶qµLÃä¤j衆«e«á³òëШì¬é
¬§¤¤¨£ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤Î¥H¨£¦¹¤G¤j½å¤h¦b
¦ò¥ª¥kº¸®ÉªÙ§Q¥±¨£¬O¤j衆¤ß¤¤¦³ºÃ¤­
¦Ê¤j§Ì¤l¤Î½Ñ¤j衆¤ß¦U¦³ºÃº¸®ÉªÙ§Q¥±
ª¾衆¤ßºÃ¦Û¥ç¥¼¤F§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k
½¥µÛ¦a¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦p¬O¤j衆±q¦ó¤è¨Ó
©¿µM¨ì¦¹¬é¬§ªL¤¤¥@´L¦p¬OµÐÂÄ©õ©Ò¥¼
¨£¦Ó¤µ¨£¤§¦p¬O¤Ñ¤H©õ©Ò¥¼¨£¦Ó¤µ¨£¤§
¦p¬OÅ]¤ý©õ©Ò¥¼¨£¦Ó¤µ¨£¤§¦p¬O¸o¤H©õ

 
©Ò¥¼¨£¦Ó¤µ¨£¤§¦p¬OµÐÂĤѤHÅ]¤ý¦aº»
¤§¤H¤µ±q¦ó¤è©¿¨Ó¨ì¦¹º¸®É¥@´LÀqµM¤£
µªº¸®É¤å®í®v§Q»yªÙ§Q¥±¨¥µ½¨k¤l¦p¬O
¤j衆§Ú¤µ·í»¡¦¼¤µ¿ÍÅ¥¬OµÐÂĪ̦W¤êµØ
»E¤F¹F¤è«K±qªF¤è¨Ó¨Ó¸Ú¦ò©Ò¬O½Ñ¤Ñµ¥
§Y¬O¦¹¬ÉÉ{§Q½Ñ¤Ñ¨Ó¨ì¦ò©Ò¬O½ÑÅ]衆§Y
¬O¦¹¬É½ÑÅ]衆¤]¬O½Ñ¤è¸o¤H²Ä¤@­ºªÌ¦W
¤ê±CÃÁ¦¼¤µ·íª¾¥@´L¥¼¥X¥@®É¦¹¤H³y¤£
µ½¦æ¤J©ó¦aº»¸g¾ú¨ü­W¦¼¤£»D­C¦¹µØ»E
µÐÂļ¯¶FÂÄ©ñ¤j´d¥ú¦]¦¹¥ú©ú±o±qªü»ó 

 
¤j¦aº»¥X¦Ó¨Ó¦Ü¦¹ªÙ§Q¥±¨¥¦¹±CÃÁ¥P¤H
¤[»D¦ò»¡§@¤£µ½¦æ¤J©ó¦aº»¤ª¦ó¤µ»¡±C
ÃÁ¥P¤H¥X©ó¦aº»±o­È¦p¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¤Î
»P¥L¤è½Ñ¸o衆¥Í¨Ó¸Ú¦¹¶¡ªp±CÃÁ­C¦ò»¡
¤@¤H§@¤£µ½¦æ¥O衆¦h¤H¥X©ó¦aº»¦¹¨ÆÃø
«H¬O¸q¤ª¦ó¤å®í®v§Q°ßÄ@¤Ö»¡¥i±o¥O§Ú
Â÷½ÑºÃ´b¦ò§iªÙ§Q¥±µ½«vµ½«vµ½°Ý¬O¨Æ
¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡ªÙ§Q¥±¨¥°ßµM¥@´LÄ@
¼Ö±ý»D¦ò§iªÙ§Q¥±µ½¨k¤l²ö§@¬O»¡¦p¬O
¤j衆¬Ò¦³¦]縁¨Ó¸Ú§Ú©Ò²¤¦³¤T¨Æ²Ä¤@衆

 
ªÌ«D«äijµÐÂÄÅ]衆±ý¥O§Ú»¡¤j¤èµ¥ªûù
¥§¬G±ý¥O§ÚÅ㥼´¿¦³¤è«K¬G¬G¨Ó½ª¦¹¹p
­µ¤ñ¥C¹p­µ¤ñ¥Cµ½®Ú¦]縁§Ú¤µ·í»¡¦¼µ¥
¿ÍÅ¥ªÙ§Q¥±¨¥°ßµM¥@´LÄ@¼Ö±ý»Dµ½¨k¤l
²Ä¤G衆ªÌµØ»EµÐÂĤÎÉ{§Q¤Ñ©Ò¥H¨Ó¸Ú§Ú
©Ò±ýÅ㦹ªûù¥§«Â¯«¤O¬G¤S±ýÅã´­¤Q¤è
½Ñ¦ò¯«³q¤O¬G¥H¬O¦]縁¨Ó¸Ú§Ú©Òµ½¨k¤l
²Ä¤T衆ªÌ爲±ý¯}¤@¤Á衆¥Í©w¨üªG³ø¬G¦p
¬O½Ñ衆¥H¬O¦]縁¨Ó¸Ú§Ú©Òµ½¨k¤l²ö§@¬O
»¡±CÃÁ¥P¤H¬O¦aº»¤H¤]¦ó¥H¬G¦¼¤µ¿ÍÅ¥ 

 
µ½¨k¤l±CªÌ¨¥¤ÑÃÁªÌ¨¥¼z¬G¨¥±CÃÁ¦p¬O
¤Ñ¼z¤§¤H¤ª¦ó¨s³º¨ü¦aº»­W²×µL¬O¨Æ´_
¦¸µ½¨k¤l±CªÌ¨¥¼sÃÁªÌ¨¥³q¼s³q¤@¤Áªk
ªÌ¤ª¦ó¨s³º¤J©ó¦aº»²×µL¬O¨Æ´_¦¸µ½¨k
¤l±CªÌ¨¥°ªÃÁªÌ¨¥§®©ó¤@¤Á¤è«K¤¤¦¹¤H
°ª§®°ª§®¤§¤H¤ª¦ó¨s³º¨ü¦aº»­W²×µL¬O
¨Æ´_¦¸µ½¨k¤l±CªÌ¨¥Â÷ÃÁªÌ¨¥Â_Â÷Â_¤@
¤Á½Ñ­W´oªÌ¤ª¦ó·í¨ü¦aº»­W¤]²×µL¬O¨Æ
´_¦¸µ½¨k¤l±CªÌ¨¥µ½ÃÁªÌ¨¥ª¾¦p¬Oµ½ª¾
¤@¤ÁªkªÌ¤ª¦ó·í¨ü¦aº»­W­C²×µL¬O¨Æ´_

 
¦¸µ½¨k¤l±CªÌ¨¥­èÃÁªÌ¨¥¬X­è¬X¤§¤H¤ª
¦ó¨s³º¨ü¦aº»­W²×µL¬O¨Æ´_¦¸µ½¨k¤l±C
ªÌ¨¥·OÃÁªÌ¨¥´d¦p¬O·O´d¤§¤H¤ª¦ó¨s³º
¨ü¦aº»­W²×µL¬O¨Æ´_¦¸µ½¨k¤l±CªÌ¨¥¤O
ÃÁªÌ¨¥µ½¤Oµ½¤§¤H¤ª¦ó¨s³º¨ü¦aº»­W²×
µL¬O¨Æ´_¦¸µ½¨k¤l±CªÌ¨¥¯«ÃÁªÌ¨¥³q¯«
³q¤§¤H¤ª¦ó¨s³º¤J©ó¦aº»¸g¾ú¨ü­W²×µL
¬O¨Æ´_¦¸µ½¨k¤l±CªÌ¨¥¬ÛÃÁªÌ¨¥¦n¦³¬Û
¦nªÌ¤ª¦ó¨s³º¤J©ó¦aº»²×µL¬O¨Æ´_¦¸µ½
¨k¤l±CªÌ¨¥緫ÃÁªÌ¨¥«ù緫«ù¤è«KªÌ¤ª¦ó 

 
¤J©ó¦aº»¨s³º¨ü­WªÙ§Q¥±¦¹¨Æ衆¦h§^¤µ
²¤»¡»¡¦³¤Q¨Æ±CÃÁ¦]縁­Y·í¼s»¡¤G¦r¦W
¸¹¦¹¸q衆¦h½a§T¤£ºÉµ½¨k¤l²ö§@¬O»¡±C
ÃÁ¥P¤H¦Ó¦b¦aº»¨s³º¨ü­Wµ½¨k¤l§@¬O»¡
ªÌ«h爲Á½¦¹¤Wªûù¥§¤ÎÁ½ª÷­è¦â¨­¤D¦Ü
Á½©¼寳¤ý¦p¨Ó¤ÎÁ½¦¹µØ»EµÐÂļ¯¶FÂĤÎ
Á½¤Q¤è¤T¥@½Ñ¦ò¬O¤H¥²¤J¦aº»µLºÃ¦ó¥H
¬GÁ½¤Wªûù¥§¬GÁ½¤@¤Á½Ñ¦ò¬G¥²¤J¦aº»
¦ÓµLºÃ¤]µ½¨k¤l²ö§@¬O»¡±CÃÁ¥P¤H¦Ó¦b
¦aº»º¸®ÉªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¥@´L´¿»D¦ò»¡±C

 
ÃÁ¥P¤H¤J©ó¦aº»²×µL¥X´Á©Ò¥H´±µo¦p´µ
°Ý¦Õ¥@´L±CÃÁ¥P¤H¦ó®É¤J©ó¦aº»Ä@¦ò¸Ñ
»¡µ½¨k¤l§Ú©õ¦b©ó°Â²v¤Ñ¤W¦¹±CÃÁ¥P¤H
¦bÀF¯B´£»P¤»¦Ê¤G¤Q¸U¸ë«È爲§@°Ó¥D±N
½Ñ¤Hµ¥¤J®ü±Ä寳徃¨ì®ü©Ò乗©¼®ü²íº¥º¥
²`¤J¦Ó¨ú¬Ã寳±o½Ñ寳¤w¸ü¥H®ü²í±ýÁÙ¥»
°ê©ó¨ä¤¤¸ô­È¼¯ºÜ³½Ãø¤ôªi¤§Ãø¤j­·¤§
Ãø¤S­È©]¤e¤§Ãø¦p¬O¤»¦Ê¤G¤Q¸U¤H§Y®É
¦U³\¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ¤H¦U¤@¬¹º¸®É½Ñ¤H«KÂ÷
¥|ÃøÁ٨쥻°ê¨ì¥»°ê¤w§Y¦U²o¤@¦Ï±ý徃 

 
¤Ñ¦xº¸®É±CÃÁÀq§@¬O©À§Ú¤µ¤ª¦ó§@衆°Ó
¥D±Ð½Ñ°Ó¤H§@¤£µ½¨Æ§Ú¤µ·í³]¤è«KÀÙ¬O
¦Ï©R§Y¤Æ§@¤G¤H¤@ªÌ¥j¥X®a¨Fªù¤GªÌ¦b
®a±Cùªù®É±Cùªù©ó衆¤H¤¤§@¬O°Û¨¥¤Ñ
¥D»P¤»¦Ê¤G¤Q¸U¤H±ý徃¤Ñ¦xº¸®É¨Fªù©ó
¨ä¤¤¸ô³{¨£¦¹±Cùªù¨Fªù°Ý¨¥¦¼»P¬O¤j
衆±ý徃¦ó¤è¦b®a¤H¨¥§Ú±ý徃¤Ñ¦x¦Ó¨D¤j
§Q¨Fªù¨¥§^Æ[¦¼µ¥±ý±o¤j°I¤ª¦ó¤j§Q¦p
¬O¦¸²Ä½Ø³^¤£¤îº¸®É衆¤H°Ý±Cùªù¨¥¦¹
¬O¦ó¤H§Î»ª¦p¬O±Cùªù¨¥¦¹¦W¥j®É¨Fªù

 
½Ñ¤H°Ý¨¥¨Fªù¦ó¨¥±Cùªù¨¥©¼§@¬O»¡±þ
¥Í¯¨¤Ñ·í±o¤j¸o衆¤H»y±Cùªù¨¥¦¹Ã¨¨F
ªù¦ó¥Î¬O¨¥³t徃¤Ñ¦x·í±o¤j§Qº¸®É±Cù
ªù¨¥§Úµ¥¤j®v¤µ¦b¤Ñ¦xµL¨Æ¤£¹F¥i¦@½Ð
°Ýº¸®É½Ñ¤H¥i¨¥µ½«v¨Fªù»P±Cùªù¤Î½Ñ
¤Hµ¥«e«á³òëШì¤j¥P©Òº¸®É¨Fªù°Ý¤j¥P
¨¥±þ¦Ï¯¨¤Ñ·í±o¥Í¤Ñ¤J¦aº»¥G¤j¥Pµª¨¥
¦óè¨Fªù±þ¥Í¯¨¤Ñ¦Ó¼Z¦aº»¨Fªùµª¨¥¤£
¼Z­C±CÃÁ¨¥¤£¤]¨Fªù¨¥­Y¤£¼ZªÌ¦¼·íÃÒ
ª¾º¸®É±CÃÁ§Y®É³´¨­¤Jªü»ó¦aº»º¸®É½Ñ

 
¤H¨£¬O¨Æ¤w¶ã©Iº×«v¦³¦p¬O¨Æ¤j¥P聦´¼
¤µ¤w¿i·À¤J©ó¦aº»ªp´_§Úµ¥¦Ó±o¤£¤J©ó
¦aº»­Cº¸®É衆¤H¦U©ñ½Ñ¦Ï°h¨«¥|¤è¨ì½Ñ
¤s¤¤±À³V½Ñ¥P旣±o¥P¤w¦Ó¨ü¥Pªk¤G¤Q¤@
¦~¦U¦U©R²×¥ÍÀF¯B´£§Ú©óº¸®É±q°Â²v¤Ñ
¤U¥ÍÀF¯B´£¥Õ²b¤ý®aº¸®É¤»¦Ê¤G¤Q¸U¤H
¥ÍªÙ½Ã°ê±o¨ü¤H¨­¦¼¤£ª¾­C§Ú©ó©õ®É©l
¨ìªÙ½Ã°ê©Ò­°¥ñ¤»¦Ê¤G¤Q¸U¤H¥O¨ä¥X®a
µo¤TµÐ´£¤ß°Z²§¤H¥G§Y徃©õ¸ë«Èµ¥¬O¤]
µ½¨k¤l±CÃÁ¥P¤H¦³¦p¬O«Â¯«¤§¤O¤Æ¦p¬O


¡@
½Ñ¤H¨Ó¦Ü§Ú©Ò¤ª¦ó¨¥¬O¦aº»¤H­C´_¦¸µ½
¨k¤l±CÃÁ¥P¤H¤J¦aº»¤w¦Ü©ó¤Q¤è¤j¦aº»
¤¤¤Æ½Ñ·¥­W衆¥Íµ¥Ãþ¥Oµoµ½¤ßµoµ½¤ß¤w
¨D¥X¦aº»µØ»EµÐÂıqªF¤è¨Ó¦Ü¦¹®P±C¥@
¬É©ñ¤j¥ú©ú¬O½Ñ¸o¤H´M¥ú¨Ó¦Ü®P±C¥@¬É
±o­È©ó§Ú¦]¥»µ½¤ß¬G¨Ó¦Ü§Ú©Òº¸®É¤å®í
®v§Q讃±CÃÁ¥P¤H¨¥µ½«vµ½«v¤j¤h¦³¤j¤è
«K¯à¤Æ¦p¬O¨ü­W衆¥Í¨Ó¦Ü§Ú©Ò¤£¤[·íÂ÷
¤@¤Á½Ñ±wº¸®É¤­¦Ê¤j§Ì¤l»·Â÷ºÃ´bÅw³ß
©^¦æº¸®É¹p­µ§Y±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ
 

 
¦a¤e¤â¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú¦V徃¦ÜªL¤¤
¨C¦Û«ä±©¥@´L徃©õÃø¦æ­W¦æ¤J½ÑÁI©w­×
¤j´d¤ß±o´d¤ß¤w±Ï½Ñ衆¥Í¥O¥X¤T¦³¦Ó±o
¯Iºn§Ú¤µ¥çÀ³¤J½ÑÁI©wÀ³­×·O´d¥|µL¶q
¤ß¥çÀ³»·Â÷½Ñ·Ð´o¸é¥çÀ³»·Â÷¤@¤Á¥@¶¡
½ÑÃø§@¬O©À¤w±ý¤Jªûù¥§ªù¦¹衆Å]¤ý¨Ó
Âнª§Ú¦p¬O«ä±©¥O§Ú¤£±o¥¿©À嘷§q¦Ó呌
呌¤w¥¼¤[®ÉµØ»EµÐÂÄ©¿¨Ó§Ú©Ò§Ú¥ç¤£Ä±
¦p¬OµÐÂĨӨì§Ú©Ò­°Å]«è¤w§Ú§Y©¿µMÅU
µø¥|¤è¨£µØ»EµÐÂĦb§Ú«e¥ß´_¨£¤Q¤è½Ñ

 
¦ò¦U乗¤C寳½¬µØ¦b虚ªÅ¤¤¨£½ÑÅ]¤ý¤e¤â
¦X´x®¥·q³òëеػEµÐÂħک󺸮ɿ׬OÅ]
¤ý»DªÅ¤¤Án¦Ó¿×§Ú¨¥¦¼¤µ¤ª¦ó¤£ª¾®¥·q
¦p¬O¤j¤h¹p­µ¨¥§Ú»D¦¹»y¤w§Y±q®y°_³»
§¨¬¤U±ýµø¨ä¥Ø¨£虚ªÅ¤¤¦³½Ñ¤Ñ¤ý¥HºØ
ºØ¦WµØ¦Ó¥H¨Ñ¾iº¸®É½Ñ¤Ñ§Y¥HºØºØ¦WµØ
«ù¥H»P§Ú§Ú±oµØ¤w§Y¥H¨Ñ¾iµØ»EµÐÂļ¯
¶FÂħڧY¥Õ¨¥¬é¬§¦³¦ò¦WÄÀ­{¦È¥§§Úµ¥
¤G¤H¥i¦@¨Ñ¾i¦Ó±o¤j§Q»D¦¹»y¤wµª¨¥µ½
«vµ½«v§Y±q®y°_»P¦¹¤G衆¨Ó¦Ü¦ò©Ò¥@´L 

 
¦¹¨Æ衆¦h§Ú¤µ²¤»¡¥@´LÃÒª¾°ßÄ@¥@´L¼Å
ºt¸Ñ»¡¦¹µÐÂÄ©Ò¨Ó¤è¤g¦³¦ó¦]縁¨Ó¤w±Ï
§Úº¸®É¦ò§i¹p­µµ½¨k¤l¦p¬OµÐÂĪ̬O¦¼
徃©õµ½ª¾ÃѤ]¨Ñ¾i¤Q¤èùÚ¨F½Ñ¦ò©ó½Ñ¦ò
©Ò¤F¹F¤è«K²`¤J½Ñªûù¥§ªù¯à²`Æ[¹î½Ñ
¦ò¹Ò¬Éª¾衆¥Í©Ê®Ú¤§§Q¶wµ½¨k¤lªF¤è¦³
¦ò¦W¤ê寳¤ý¥@¬É¦W衆­»Â÷¦¹¥@¬É¤G¤Q¸U
»õ¦ò¤g¦¹µÐÂĦӱq©¼¤è¨Ó¦Ü¦¹¶¡±ý¥O§Ú
Åã徃©õ¤j¤è«K¬G¦¼¤µ¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡µ½¨k
¤l¹L¥h¦³¦ò¦WÑêÀȵئp¨ÓµL©ÒµÛ¦Ü眞µ¥

 
¥¿Ä±©¼¦ò¥h¥@¬Æ¤j¤[»·¤£¥i«äij§Ú©ó©¼
®É¦p¦¼µL²§´_¦¸µ½¨k¤l®É¦³¤@µÐÂĦW¤ê
¤W­º§@¤@¤^¤h¤J«°¤^­¹­¹®É¦³¤@¤ñ¥C¦W
¤êùÚ¦÷¿×¤^¤h¨¥¦¼±q¦ó¨Óµª¨¥§^±q眞¹ê
¤¤¨ÓùÚ¦÷°Ý¨¥¦ó¿×爲¹ê¤ê±I·À¬Û¬G¦W爲
眞¹ê¤ê±I·À¬Û¤¤¦³©Ò¨D­CµL©Ò¨D­C¤W­º
µª¨¥µL¦³©Ò¨D¤êµL©Ò¨DªÌ·í¦ó¥Î¨D¤W­º
µª¨¥µL©Ò¨D¤¤§^¬G¨D¤§¤êµL©Ò¨D¤¤¦ó¥Î
¨D爲µª¨¥¦³©Ò¨DªÌ¤@¤Á¬ÒªÅ±oªÌ¥çªÅµÛ
ªÌ¥çªÅ¹êªÌ¥çªÅ¨ÓªÌ¥çªÅ»yªÌ¥çªÅ°ÝªÌ 

 
¥çªÅ±I·À¯Iºn¥ç´_¬ÒªÅ¤@¤Á虚ªÅ¤À¬É¥ç
´_¬ÒªÅ§^爲¦p¬O¦¸²ÄªÅªk¦Ó¨D眞¹êùÚ¦÷
¤ê¹ê¦ó¥Î¨D¦¼¨¥¤@¤Á¸Uªk¥ç´_¬ÒªÅ¦ó¥Î
¨D爲µª¤ê¥HªÅªÅ¬G爲¹ê°Ý¤êµÐÂĤµ·í©ó
¦ó¦Ó¨D¹êªkµª¨¥·í©ó¤»ªiù»e¤¤¨D°Ý¤ê
¦ó¿×爲¤»©Ò¿×ÀȪiù»e¤rªiù»eÄ󴣪i
ù»e¬s棃­Cªiù»eÁIªiù»e¯ë­Yªiù»e
¤W­º»¡¤wº¸®ÉùÚ¦÷Åw³ßä\ÅD§Y®ÉÀY­±·q
§¤W­º¨¬¤U¦Ó«K°Ý¨¥·í¥H¦ó­¹¨Ñ¾i¦¹¤H
¤W­ºµª¨¥·í¥H¶·ªû¨ý¨Ñ¾i¦¹¤Hº¸®ÉùÚ¦÷

 
§Y¸Ú³£¥«¦Ó¦Û°Û¨¥§^±ý½æ¨­½Ö±ý¶·ªÌº¸
®É衆¤¤¦³¤@©~¤h¦W¬s¥£«ß§Y¨Ó°Ý§Ú¨¥§^
±ý¶R¤§¦¼¯Á¦óµ¥ùÚ¦÷³ø¨¥¯Á¶·ªû¨ºÃ¹¤ê
·í¯Á´XªTùÚ¦÷³ø¨¥±ý¶·¤­ªTº¸®É©~¤h§Y
¼Æ¤­¿ú¶R¦¹¹D¤H¥H¥R¨Ñ¨Ïº¸®ÉùÚ¦÷¥Õ¤j
®a¨¥§Ú¨­Äݦ¼°²§Ú¤C¤é±ý¨Ñ¾i¤W­º¤ñ¥C
º¸®É©~¤h§iùÚ¦÷¨¥§^·í±N¦¼¥Ü©ó¦vªÙ©ñ
¦¼¥OÁÙº¸®ÉùÚ¦÷¨£ªÙ¦v¤w¯A¸ô¦ÓÁÙ¨£¦¹
¤W­º¤^­¹¥¼±o§Y±N¤W­º¨ì³£¥«¤¤¶R¦Ê¨ý
¶¼­¹旣¶R­¹¤w±N¨ì¤@¦x¦x¦W¥|¤ý³]¬IºØ 

 
ºØ牀®yºØºØ­»µØ¨Ñ¾i¤W­º´_³]ºØºØ¶¼­¹
¦Ó¥H¨Ñ¾i©Î¥HºØºØ§®¨Ñ¦Ó¨Ñ¾i¤§º¸®É¤W
­º§iùÚ¦÷¨¥µ½¨k¤l¤µ¥¿¬O®É¦¼¤µ¿ÍÅ¥·í
爲¦¼»¡¤@¤Á½Ñ¦ò¨ü¦æ¹êªkº¸®É¤W­º¼s爲
ùÚ¦÷»¡¨ü¦æ¹êªkÀ³¨ü¦p¬Oªûù¥§³¹¥y
ÎG[]¤@»Z¯Ï廪±C¤GÆ{ªi¦h¬s­C¤T»Z¯Ï
廪±C¥|¦H¯}ù¤­ªü[]¨ºÎGÅo咃¤»ªü[]¨º
ÎG
[]¤C´_±o¨s°l¤K»Z¯Ï廪±C¤E²ï¶F¤Q
«nµLÔ}Ô}[]¼g¤@[]´£©ö¶Ô¤G¨º¦÷­CÀ±¤T
²ï¶F¥|

 
«nµL¼¯¶F¯Bªû¨þ¤@«nµL¼¯¶FÂ÷±C¯Bªû¨þ

¤G«nµLµØ»Eªûù¥§¤T¬sªÙìG²¿¦¬¥|­§¦÷
ªL¤­³R¦\ªL¤»½a¦÷ªL¤CùÚ¦÷¾¶¤Kªü
[Áõ]¤E
¨º[Áõ]¤Q¨ºÃ¹[Áõ]¤Q¤@²ï¶F¤Q¤G
º¸®ÉùÚ¦÷Åw³ßä\ÅD¦Ó°Ý¤§¨¥¤ª¦ó©^«ù½Ñ
¦ò¹êªkº¸®É¤W­º§iùÚ¦÷¨¥­Y¦³µ½¨k¤lµ½
¤k¤HÄ@±ý»DªÌ¦¼·í¹Ú¤¤¦í¨ä¤H«e·í²{¦¼
¨­¬O¤H­Y¨£¦¼¨­¦¼·í±Ð¦æ¦p¬O¹êªk°Ý¤ê
·í¤ª¦ó¦æ­CµªùÚ¦÷¨¥­Y±ý¦æ®É¤C¤éªøÂN
¤é¤é¤T®É¬~¯DµÛ²b¼ä¦ç®y¦ò§Î¹³§@¤­¦â

 
»\»w¦¹³¹¥y¦Ê¤G¤Q徧ëЦʤG¤Q帀¦p¬O§@
¤w却§¤«ä±©«ä±©°W¤w´_§ó»w¦¹³¹¥y¦p¬O
¤C¤éº¸®ÉùÚ¦÷§Y°Ý¤W­º·í¥Î¦ó¤éµ½¨k¤l
­n¥Î¤ë¤K¤é¤Q¤­¤é¦æ¦¹ªk®É­Y衆¥Í¥Ç¤­
°f¸o¨­¦³¥ÕÄî­Y¤£°£®tµL¦³¬O³B­YÀu±C
¶ë¥Ç¤T¦ÛÂk¦Ü©ó¤»­«­Y¤£Á٥͵L¦³¬O³B

­YµÐÂĤG¤Q¥|§Ù¨FÀ±¤Q§Ù¦¡¤e¨FÀ±¥§§Ù
¤ñ¥C§Ù¤ñ¥C¥§§Ù¦p¬O½Ñ§Ù­Y¥Ç¤@¤@½Ñ§Ù
·í¤@¤ß懴®¬­Y¤£Á٥͵L¦³¬O³B°£¤£¦Ü¤ß
´_¦¸µ½¨k¤lº¸®É¤W­º¼s爲ùÚ¦÷»¡¤G¤Q¥|

 
­«§Ù¦W­Y¦³µÐÂÄÄȾj衆¥Í¨Ó¸Ú¨ä©Ò¨D¶¼
­¹卧¨ã¤£ÀH·NªÌ¦W¥Ç²Ä¤@­«§Ù­Y¦³µÐÂÄ
ÔÙ±ýµL«×¤£¾Ü¸VÃ~ªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤G­«§Ù­Y
¦³µÐÂĨ£¦³¤ñ¥C¯b©ó©d¤lÀH·N»¡¹LªÌ¬O
¦W¥Ç²Ä¤T­«§Ù­Y¦³µÐÂÄ­Y¨£¦³¤H¼~·T¤£
¼Ö±ý¦Û³à¨­§ó¥H¤w·N¼W¥L½QÑ}±Ñ¥L©R®Ú
µS­Y¦³¤H¥H¤õ¼W¤õ±x¿N¤@¤Áª«ªÌ¬O¦W¥Ç
²Ä¥|­«§Ù­Y¦³µÐÂÄ¥X©óºëªÙ¨ì©óÃm¸ô±o
­È°]寳ÀH·N¨úªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤­­«§Ù­Y¦³µÐ
ÂĨ£¥L½QÑ}±ý®`¥L©R§ó¥H¬ü¨¥讃¥L½QÑ} 

 
ªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤»­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£¥L½QÑ}­Y
»D½QÑ}±ý¿N¹¬§{­Y¤£ºÉ¤ß¿Ï©¼´c¤HªÌ¬O
¦W¥Ç²Ä¤C­«§Ù­Y¦³µÐÂÄ­Y¨£¦³¤H­Y»D¦³
¤H¥Ç©ó­«¸o­Y¬OµÐÂÄÀ³±K©I©¼¤H¨Ó¸Ú¨ä
©Ò§Ú¦³¨}ÃÄ漑¦¼§Ù®Ú¯à¥OÁ٥ͩ¼­Y¤£¨Ó
¦¼À³¤T©I­Y¤£¦Ü¤T¬O¦W¥Ç²Ä¤K­«§Ù­Y¦³
µÐÂĨ£»D¦³¤H¥Ç©ó¤­°fÀ³徃©¼©Ò§@¦p¬O
¨¥¦¹«D¥¿ªk¦¼«D±ë¦æ²ö§@¬O¦æ­Y¤£º¸ªÌ
¬O¦W¥Ç²Ä¤E­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£»D¥L¤H±ý¿³
¤jµ½¨Æ§ó°_½QÑ}Ãa¥Lµ½¼zªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤Q

 
­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£¦³¥L¤H¯Ô¶¼¶Ý°s·í¥H¤w
±¡¥w¨þ¥L¤H°£¦Û¦]縁¦¹«D±ë¦æ¬O¦W¥Ç²Ä
¤Q¤@­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£»D¦³¤HÔÙ¥L°ü¤k徃
¥L¥¿¤Ò©Ò§@¦p¬O¨¥¦¹¤H¥Ç¦¼¦¼¥iµø¤§ªÌ
¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¤G­«§Ù­Y¦³µÐÂĵø¥L«è®a§@
«è®a·QªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¤T­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£
¥Lµø«è¦p¨ª¤l·Q徃©¼¤H©Ò§@¦p¬O¨¥¦ó¥H
¬Gµø¦¹¤H¦p¨ª¤l¦¹«D¦N¬Û¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¥|
­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£¥L»E闘徃¦Ü¨ä©Ò¦õ§U®ð
¤O¾â¥´½Ñ¤HªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¤­­«§Ù­Y¦³µÐ

 
ÂĨ£¦³¥L¤H¥ñ°Î¤§¨ÆµoµÎ­Ö»¡»y½Ñ¥|½ú
©¼¤H¤£³ß¨Ï¥L½QÑ}ªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¤»­«§Ù
­Y¦³µÐÂĨ£»D¥Lµ½¨Æ¤ª³£¤£±o§@¬O¨¥ªÌ
¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¤C­«§Ù­Y¦³µÐÂĦæ©óÃm¸ô¨£
¦³¥L¤HÀç½Ñ¶ð¼q­Y´_¦³¤HÀç½ÑºëªÙ­Y¦³
¤£¦õ§UªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¤K­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£
»D¦³¤HÂ÷µ½ª¾Ãѿ˪ñ´c¤Í²×¤£讃¨¥¦¼爲
µ½¦NÂ÷©¼´c¤Í¿Ëªñµ½¤ÍªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤Q¤E
­«§Ù­Y¦³µÐÂÄ©óÑЪûù³B­Y´c¤H³B­Y´c
ª¯³BÁn»D¤G乗¤H³B¦p¬O½ÑÃø±x¤£±o徃°£

 
¤w«æ¨Æ¬O¦W¥Ç²Ä¤G¤Q­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£»D
ºÃ±þ§Y¦Û«ä±©­¹¦¹¦×ªÌÂ_¤j·OºØ·íÀò¤j
¸o¨¥¤£¨£»DºÃ±þ­¹³£µL±wªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤G
¤Q¤@­«§Ù­Y¦³µÐÂĨ£»DºÃ±þ§@¤£¨£»DºÃ
±þ­Y¤£­¹¦¹¦×ªÌ§Y¹H¤T¥@½Ñ¦ò寳ÂÃ¥ç¹H
¤T¥@½Ñ¦ò¤§®¦¥H¦¹¤H爲´LªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤G
¤Q¤G­«§Ù­Y¦³µÐÂĸѩó¤è«Kª¾衆¥Í®Ú­Y
¿×¤£»¡·íÀò¸o³øªÌ¬O¦W¥Ç²Ä¤G¤Q¤T­«§Ù
­Y¦³µÐÂÄ«ù¦¹§Ù®É­Y¨£µØ»E­Y¨£虚ªÅÂÃ
­Y¨£Æ[¥@­µ­Y¨£¤@¤@½ÑµÐÂĪ̦p¬O¨£¤£ 

 
¨£µ¥¤Î¾l½Ñ¨£±x¤£±o¦V¤H»¡§Ú¨£¦p¬Oªk
¤ý¤lµ¥­Y¨¥¨£ªÌ¦¹¤H²{¨­±o»Ù¹Dªk±o¥Õ
Äî¯f©Î®É·Mè©Î®É«Cª¼©Î®É¥Ø¯t¦k·Q¤À
§O½Ñ¦òªk­n±o¹J¯e¯fÁ½¦¹§ÙªÌ¬o­t¦p¬O
«ù¦¹§Ù®É­Y¤f¨¥¦V¥~«Å¶Ç§Ú¨£¦¹¨Æ­Y¤£
¨¥ªÌ©ó¤C¤é¤¤¨ä¾l¤w¥~¥ç¤£±o¨¥µ½¨k¤l
¬O¦WµÐÂļ¯¶FÂĤG¤Q¥|§Ùµ½¨k¤l¦b¦b³B
³B²ö¦k«Å»¡½Ñ¦ò¯¦ªkµ½¨k¤l¤@¤Á½Ñ¦ò±x
¥Ñ¦¹§Ù¦¨µ¥¥¿Ä±¹L¥h½Ñ¦ò¥ç¦]¦¹§Ù¦¨µ¥
¥¿Ä±¥¼¨Ó½Ñ¦ò¥ç´_¦p¬Oº¸®ÉùÚ¦÷¥Õ¤W­º

 
¨¥­Y¦³«b§Q±Cùªù¬sªÙ­ºªû±o¨ü¦¹§Ù¤£
¤W­ºµª¨¥¦p¬O½Ñ©m±o¨ü¦¹§ÙùÚ¦÷¥Õ¨¥·í
¤ª¦ó¨ü¦p¬O§®§Ù¤W­º¨¥¨ü¦¹§Ù®ÉÀ³½Ð¤@
¤ñ¥C¸Ñ¦¹§Ù¬ÛªÌ½Ð½Ñ衆¹¬ÀH·N³ô¥ô¤£°Ý
¦h¤Ö´_À³½Ð¤G¤Q¥|§Î¹³­Y¦hµL§«§@ºØºØ
Àa饍¶¼­¹¨Ñ¾i衆¹¬¤Î¦¹¤ñ¥C¤­ÅéµÛ¦a¦b
§Î¹³«e¤Î½Ñ´L¹¬¦Ü¤ß§·q°Û¦p¬O¨¥
½Ñ¦ò¦âÂýÑ衆¹¬ 
§Ú¤µÂk©R¨ü´L§Ù
衆¹¬¥°·O·íÃÒª¾
´_§ó°Û¨¥
 

 
ªk¤¤¶¯²r·L§®´L 
Å¥§Úºt»¡¨ü¦¹§Ù
º¸®É¦¹¤HÀ³¦Û¤f»¡¤Fª¾§Ù¤w¦Ó§ó¤T½Ð
¦Ó¤w²E¼ô¦¹§Ù©Ê
  ºÉ©Ê§Î¬q¦Ó¨ü«ù
¿ÍÅ¥¿Í¨ü¦Ó²ö¥Ç
  «ù¦¹§ÙªÌÀH·N¥Í
ùÚ¦÷ºÉµÐ´£©ÊµÐÂļ¯¶FÂĦۻD¦¹§Ù¨ü¦¹
§Ù®ÉªkÀ³¦p¬O

¤j¤èµ¥ªûù¥§¸g¨÷²Ä¤@


Top