¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤£ªÅ羂¯Á¯«ÅÜ眞¨¥¸g¨÷²Ä¤Q¤»
¡@­ð«n¤ÑªÇ¤TÂêk®vµÐ´£¬y§Ó©^  ¶@Ķ


¤@¤ÁµÐÂÄ·q§¸Ñ²æ¤T¬N­C眞¨¥«~²Ä¤G¤Q¤C¤§¤G
ªv¦a眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@«Ú¥Ø¤^Åx°ÒÎÔ攞¤G¼¯¶F¨B
óþ«Ú»ò
[A3]¤Tªû¤WÁnÅoªû¤WÁnÅo¥|¦aÑE¦aÑE¤­
¼¯¶F¯S¨Bóþ­{»ò攞¤»
[A5]«Úóþíx¼¯¯x¦\ªû

¤WÁnÅo¤C[B3F8]²ï¿£¤G¦X¶F¤K
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù¥Õªã¤l­»

¡@
¤ô©Ò§@¾Â³B¹M´²¨ä¦a«h¶ê¤@ëÆ¿¯¨º²M²b
¦p»á­O­{寳­Y¦³¦³±¡¼i¬O¾Â¦a·í±Ë©R«á
¥Í²b¤g¤¤±o¤jºÖÄ­¶êº¡¬ÛÀ³ª½¦ÜµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£§ó¤£°h¥¢­Y½Ñ³¾Ã~¼i¦¹¦aªÌ±Ë©R
·í±o¥Í¤W¤Ñ¬É
ªv¤ô眞¨¥

Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@³[ÂP¤G¦X莾攞óþ¤G«Ú²z¤^Åx
ªÙÊ]¤T鉢©ÍÅo¤G¦X¸ÉÀßð¥r攞¥|«Ú¦\¼½ÂP

[A7]®R§Aào誐ÎÔ¤­¸ÉÀߪi­{­ù·n¥§·Ó¤Áê̤»
Åo®R»¹®RÅo¤C¶_¦P¤WÅo¤G¦X¶ë¦P¤WÅo¤G¦X¿£ÎÔ¤K
 

 
«Ú«Ú¹¤«Ú½è©ÍÅo¤G¦X¤E¼½­ù¿é¥hÁnªû¤WÁn³¥¤Q
鉢ÀY¤G¦X»ò¨B·S¤Q¤@®P¥hÁn»ò®P¥hÁn»ò¤Q¤G¤T¥hÁn°Ò
¿Í®R¤Q¤T¼½­ù°ÒÎÔ攞¤Q¥|¼½­ù¿é¥hÁn¹¤³¥¤Q¤­»ò
攞»ò攞¤Q¤»«Ú»ò攞[B4]»ò攞¤Q¤C¼½­ùÒí¹¤¤Q¤K
ÀY¤G¦X
[G2]¼½¥ßào¤Q¤E·S攞»òÄê«ÚÒí¹¤¤G¤Q¿é¥hÁn
¹¤³¥¿é¥hÁn¹¤³¥¤G¤Q¤@¼½Åo»ò¼¯¶FÒíªû¤WÁnÂÄ
ئ¤G¤Q¤G
[B3F8]¨ºÂÓ¶ë¦P¤W²¿[A4]¤G¦X¨B¿£ªd¤G¤Q¤T

[B3F8]²ï¿£¤G¦X¶F¤G¤Q¥|
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù¥ÕÑêÀÈ­»
¤ô¥Õªã¤l´²¦¿ªe¤ô¬u¤ô¤«¤ôªG¾ðµØ¾ð­]
¡@
½[Ãįó­Y¦³¦³±¡Ä²§Ë¶¼äü©Î´_¨N¯D¬Ò±o
¸Ñ°£¤@¤Á¸o»Ù·í¥Í¤Ñ¤W©Î¥Í²b¤g±oÃÒµL
¶q¼z¸Ñ¤T¬N­C­Y´_¥[«ù¤J¤¤¨N¯D¨­¤À¤T
µ¥¤@没¦Ü¶µ¤G没¦ÜÂÀ¤T没¦Ü½¥§@¤W¤¤¤U
«ù»w¯Dªk÷ø½Ñ¸o«¯¤@¤Á¹D´¼ÃÒ¶°¦¨´N
¬~¯D眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¬é虬曵¤Á¤@[A5]»ò[A3]«Ú»ò[A3B4]¹ç¦N¤Á»ò[A3]

¤G[C6]¹ç¥ß·~[C7]¦W¤]¤Á鉢ÑEÒí²Ä¤TÂÄ¿£»òù¼½
­{
[A8]¨ÏÖô¥|¼¯¶FµÐ¦aÂÄئ±C¦P¤WÅoªd¤­¿£
Åo¶_¦P¤WÅo¤G¦X¿£Åo¼½­ùÒí²Ä¤»¼¯¶F»òÌ»Åo

 
©Í®R­{³¥¼½­ùÒí²Ä¤C»òÌ»»òÌ»¤K¿é¥hÁn¹¤
§A¤E¼¯¶F¼Ç¦÷¤WÁn®¶ào»òÌ»Òí²Ä¤Q¬øÑE®R
³¥Òí²Ä¤Q¤@­{³¥[B4]
»ò攞¤Q¤G¼¯¶F»òÌ»鉢ÑEÒí
²Ä¤Q¤TªêÂPªêÂP¤Q¥|¶_Åo¤G¦X¿£Åo¼½Ì»¤Q¤­¼¯¶F
¨B·S±C¦P¤WÅoªd¤Q¤»覩ÂP覩ÂP¤Q¤C¼¯¶FÂÄئ韈
±C¥hÁn
[A3]¤Q¤K¼½­ù¿é¥hÁn¹¤³¥¤Q¤E»ò»ò¼½¯ë¥_°Ò¤Á
¯À«ÚÒí¹¤»ò
[A3]¤G¤Q²ï¿£¤G¦X¶F¤G¤Q¤@
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù¥ÕÑêÀÈ­»
Æ{ª÷­»Às¸£­»´ö¤S¾Ä«ã¤ý眞¨¥¥[«ù­»´ö
Äé³»¶¼º¤²M²b¬~¯D³e¹¢¦çªA¥[´_Åx²b¨ã
¡@
µ²¦LÅ@Æ[·Q¸t衆Äm¤T±Å¤ô¿×²b¨­¤ß«×²æ
¦³±¡·q§¸tªÌ»·Â÷¤T¬rÆ[²b¨­¤ß徃ºë«Ç
¤¤«h±o¸Ñ°£¤@¤Á«¯»Ù¤@¤Á¬s¨º©]­{ÃĤe
ù«b½Ñ´c°­¯«¦Ó¤£¼c¶Ã´_±o§@·~¯v¹Ú¦w
Áô½Ñ¦òµÐÂĽѤѤѯ«Æ[µø¾ÖÅ@·í©R²×«á
¦w¼Ö°ê¤g½¬»O¨ü¥ÍÃѱJ©R´¼¤D¦ÜµÐ´£¦Ó
¤£°hÂà

¼Ð¬É眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@鉢ÀY¤G¦X»ò«Ú»ò[A3]¤G¶_¦P¤WÅo[Áõ]

¤G¦X®P¥hÁnÅo¤T¤T¥hÁnº©óþ¥ØÁÆ¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­ 

 
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý«Â¼w¯«ÅÜ¥[«ù¤­¦â½u÷
¼Ð¶q¾Â¬É
±m¦â眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn«Ú«Úªû¤WÁn¤@«Ú¥u©ÍÅo¤G¦X´²ªû

¤WÁn¤GÅo°Ñ¥hÁníxÅo¤T鉢Åo¤G¦X¿£Åo¨BùD¦P¤W¥|
²ï¿£¶F¤­

¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù±m¦â­»¤ô
­»½¦¹Ïµe¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĤ@¤Á¤Ñ¯«¤@¤Á¦L
¬Û¤sµØ¤ôÃ~
寳¦a眞¨¥

¡@
Ô{[A5]
¼Ç¦÷¤WÁn¤@¤T¥hÁn°Òóþ¼½­ù°ÒÎÔ攞¤G¼½
±Ë韈²Ä¤T
[B3]¥|
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù¥Õªã¤l´²
¾Â¦ì¬É§@寳¶¥¦ì
µ²¬É眞¨¥
Ô{
[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@«Ú«Ú¹¤ÂP¶_«Ú¥u©ÍÅo¤G¦X¤G
®R±Ë°Î¹ç§Y¤Á¤T¼¯¶FÏV
[B7]º¡¹¤³¥¥|«×ÂP«×ÂP
¤­[B3F8]²ï¿£¤G¦X¶F¤»
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý«Â¼w¯«ÅÜ¥[«ù¥Õªã¤l­»
¤ô´²¼Ð¾Â¬Éµ²ª÷­è«°

 
Å@¨­眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¸¨°WÅxÌ»¤G¼½±Ë[A7]¶ë¦P¤WÖô
¤T覩ÂP覩ÂP¥|²ï¿£¶F¤­
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý«Â¼w¯«ÅÜ¥[«ù¥Õªã¤l­»
¤ôÅx¨ØÅ@¨­
¾vÀg眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¦íÎÔ»òÌ»¤GªêÂPªêÂP¤T¨º
¥£ºç¤Á誐¼½±Ë¯`²Ä¥|[B3]²ï¿£¤G¦X¶F¤­
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý«Â¼w¯«ÅÜ¥[«ùÀY¾v®Þªv
ºnÀg

¡@
Å@§Ì¤l眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@[F4]°WÅx¤T¥hÁn°Ò©³®R¤G¼¯¶F
¼½¶Õ¤T¨BÂP¨BÂP¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­

¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù¥Õªã¤l¦Ç
§Ì¤l¦P¦ñµ¹¨Í¤§¤HÂI¨ØÅ@¨­
²b¤â眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@·S攞«Ú»òÁõ¤G¯ÀÂP¯ÀÂP¤T
²ï¿£¤G¦X¶F¥|

¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù²b¤ô¬~¤â
[E3]
¨­ 


²b¤f­±眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@[A5]«Ú[A8]àoª{§V¤GªÌÅoªÌÅo
¤T²ï¿£¤G¦X¶F¥|
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù²b¤ô¬~¨N
¤â­±²bº¤¤f¾¦ÂI²´¦Õõf§@ªk»w©À
ªv¦ç眞¨¥

Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@[C6C7]¿£¶ë¦P¤W²¿[A3]¤G¦X¤G¥DÂP
¥DÂP¤T²ï¿£¤G¦X¶F¥|

¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù¦çªA¦pªk
³e±a

¡@
³Q¥Ò眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¨BÄ[¤WÁn誐­{¿£ªÌ¤G¿£Åoªd
¤T¦®[A4]¦®[A4]¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ùÆ{ª÷­»¤ô
¥Õªã¤l[E3]Åx¨­¤W³Æ«ù¥Ò«`
³Q¯Á眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@没Åo¤G¦X[A7]»ò¨BùD¤G¼½[A4]ºt
Öô®R¤T¶_¦P¤WÅo¤G¦X®PÅo¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù¤­¦â½u¯Á
爲µ²¨­¤â«ù¨Ø

 
Äé³»眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@ª`ÎÔ»òÌ»¤G鉢ÀY¦Ì[A5]Á×àM
ªÌ¤Þ³¥¤T»ò»òÂÄ¿£óþÛá誐ào¥|»óÅ楤­
»òÌ»»òÌ»¤»²ï¿£¶F¤C

¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ùìF¦÷­»¤ô
Äá«ùÄé³»
®y眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@鉢ÀY¤G¦X»ò»¹®RÁõ¤G駄Åo¹¤
ÅoÌ»¤Tº©ÎÔÁõ[B3]¥|
¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù©Ò®y¬ÛÀ³

¡@
¦ì§¤
¯v¹ì眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¤T¥h°Ò¿Í¤G¼½[A4]¾i¥hÁn¤T
¨B¿£®R¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­

¬O眞¨¥¥H¾Ä«ã¤ý¯«ÅÜ¥ú©ú¥[«ù牀¼ÅÀ³ªk
¯v卧

«ùµØ眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¯ÀÅoÁ׸ÉÀß[G3]¤G¼½Åo¼½Åo
¤T[B3]¥|
¬O眞¨¥¥[«ù­»µØ¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ­»µØ®ü¶³

 
·ÁÄm¨Ñ¾i
¥½­»眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@«Ú«Ú¹¤÷Ö³½î¿¤Á¹¤¤G¶_¦P¤WÅo
¤G¦X®P¥hÁn[A3]¸ÉÂP¤T¸É¨ëÎÔ¨BùD¥|²ï¿£¤G¦X¶F
¤­

¬O眞¨¥¥[«ù¥½­»¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ¥½­»®ü¶³
·ÁÄm¨Ñ¾i
¶î­»眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@«Ú«Úªû¤WÁn§¶_®R¤G鉢Åo¤G¦X
¿£[A3]¤T¤ñ­ù¤ñ­ù¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­

¡@
¬O眞¨¥¥[«ù¶î­»¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ¶î­»®ü¶³
¶î¾Â·ÁÄm¨Ñ¾i
¿N­»眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@誐誐®R¶ë®á¤G¤Á¥r¤G¦XÅoÎÔ¦Ì
¦÷¤WÁn¤T«×ÂP«×ÂP¥|
[B3]¤­
¬O眞¨¥¥[«ù¿N­»¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ¿N­»®ü¶³
·ÁÄm¨Ñ¾i
¶¼­¹眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¨û°W攞¤GÅo®P¥hÁnÅo®P¥hÁn¤T
[F5]
Åoªû¤WÁnÅo¥|«Úªû¥hÁnÅo[B3]¤­

 
¬O眞¨¥¥[«ù¶¼­¹¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ¥Ì¿¯¶¼­¹
®ü¶³·ÁÄm¨Ñ¾i
ªG¤l眞¨¥
Ô{«Ú­C¹¤¤@[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¥r攞¤G¼½Åo¼½Åo¤T

[B3]¥|
¬O眞¨¥¥[«ùªG¤l¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ­»ªG®ü¶³
·ÁÄm¨Ñ¾i
²b¤ô¾¹眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¹K¨Bóþ¤G÷Ö¹¤¯`«×[A3]¤T[B3]

¥|

¡@
¬O眞¨¥¥[«ùìF¦÷­»¤ô¥H¤£ªÅ¤ý衆寳ìF¦÷
­»¤ô®ü¶³·ÁÄm¨Ñ¾i
²ø¹¢眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@«Ú«Úªû¤WÁn¤G»òÌ»¨BÅxÎÔ¹¤
[A3]
¤T¤J¿£攞¤J¿£攞[B3]¥|
¬O眞¨¥¥[«ùïٵإH¤£ªÅ¤ýºØºØ寳¼lïÙµØ
¥úµK®ü¶³²øÄY¨Ñ¾i
­¹¾¹眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@«Ú«Úªû¤WÁn¤Gíx·Sªd¤T·S³¥
·S³¥¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­

 
¬O眞¨¥¥[«ù¾¹¥×²±­¹¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ寳¾¹
¶¼­¹®ü¶³·ÁÄm¨Ñ¾i
¤J¾Â眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¶_¦P¤WÅo¤G¦X¿£Åo¤Gíx»ò®R¨B
¦Ì¤TÛáÅoÛáÅo¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­

¬O眞¨¥¨C¤J¾Â®É¥[«ù¾Âªù¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ
¬Ûª¬¦Û¦b¯«ÅܤJ¾Â§@ªk
§«ô眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¨º»ò¶ë­{ÅoÎÔ¤GÂÄ¿£óþÛá
誐ào¤T©Í·S²z
[B3]¥|

¡@
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¤@¤Á¨­·~讃§®ü¶³讃¹|
§«ô¤@¤Á½Ñ¦ò·ÁÄm¨Ñ¾i
¦æ¹D眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¬H°W[A3]¤G¦X¤G§VÂP§VÂP¤T¶_
¦P¤WÅo¤G¦X§VÂP¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¤@¤Á¯µ±K­×¦æ®ü¶³讃¹|

¦æ¹D·ÁÄm¨Ñ¾i
ĵı眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¤T¥hÁn°Òóþ¤G­C覩¨B¿£ò¥¤T
íx¿£íx¿£¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­

 
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¯«ÅÜ®ü¶³讃¹|ĵı¤@¤Á
½Ñ¦òµÐÂĽѤÑ
ÄUµo眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@®¶ào»òÌ»¤G¶_¦P¤WÅo­{ÑEÅx
³¥¤T«×ÂP«×ÂP¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¼¯¥§®ü¶³讃¹|ÄUµo¤@¤Á
½Ñ¦òµÐÂĽѤѤ@®É·|¾Â
½Ð¥l眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@§A°Ò©ÍÅo¤G¦XÎÔ¤G«Ú¥Ø°WÅx
¤T°ÒÎÔ攞¥|«Ú²z«Ú²z¤­²ï¿£¤G¦X¶F¤»

¡@
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¯«ÅÜ®ü¶³讃¹|½Ð¥l¤@¤Á
½Ñ¦òµÐÂĤ@¤Á¤Ñ¯«·|©~¾Â¦ì
µM¿O眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¼¯¶FÅoÀã«Ú¤G¦X¤G¤J¿£攞®P
¥hÁn[A7]¶ë®á¬ø¤Á[A3]¤G¦X¤T¤J¿£攞¤J¿£攞¥|¤T¥hÁn
°ÒÖô²ï¿£¤G¦X¶F¤­

¬O眞¨¥¥[«ù¿O©ú¥H¤£ªÅ¤ýºØºØ¥ú©ú®ü¶³
·ÁÄm¨Ñ¾i
¥[«ù眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¼½±Ë韈¹¤¤@¤T¥hÁn°Òóþ¤G¼¯¶F 

 
êÌ»ò³¥¤T[B4]
­ù[ˤ?I6]³~¬É¤Á[B3F8]¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¯«ÅÜ®ü¶³讃½Ð¤@¤Á½Ñ¦ò
µÐÂį«³q¥[³Q¦¹¤T¬N­C²{¬Û¦¨´N
µo»º眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¼½±Ë¤@[A7]¶ë¦P¤WÖô¶_¦P¤WÅo¤G¦Xµ
Åo¤G
[F5]áä²ï¿£¤G¦Xíx¿£«n¤T«ÚÂĦÕ覩ÏV¥|[Äô]
êÌÅoêÌÅo¤­[B3F8]²ï¿£¤G¦X¶F¤»
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¯«ÅÜ®ü¶³讃¼Û¤@¤Á½Ñ¦ò
µÐÂĽѤÑìF¦÷°e»º
¨Ñ¾i¨ÏªÌ眞¨¥

¡@
Ô{[A5]
¼Ç¦÷¤WÁn¤@¤T¥hÁnº©Öô¤G¶_¦P¤WÅo¤G¦X¿£Åo

¤G¦X¤TêÌÅoêÌÅo¥|¼¯¶F¨BÖôÀã¿£¤G¦XÅo¤­¦a
ÑE¦aÑE¤»
[B3B3]¤C[F8F8]²ï¿£¤G¦X¶F¤K
¬O眞¨¥¥H¤£ªÅ¤ý¯«ÅÜ®ü¶³¥[«ùÅw³ß¹Î麨
Īµè¤T¥Õ­¹­»µØ­»¤ôÄmªÁ¬s¨º©]­{¥O¥Í
Åw³ß¤£§@»Ù»Ò
¥X¥@¸Ñ²æ¾Â¦L«~²Ä¤G¤Q¤K
¥@´L¬O¥X¥@¸Ñ²æ¾Â¦L¤T¬N­C¯à·|¤@¤ÁºØ
±Ú¸Ñ²æ¾Â¦L¤T¬N­C·íÃÒ¥X¥@µL¤W¤T¼¯¦a
¥[«ù¾Â¦L

 
¦XµÃ¬ÛµÛ¥H¤G¤j©æ«ü¤G¤p«ü©}¤J´x¤¤¥­
©}ÀY¬Û©Ö¬Û¨Ã¤G¤¤«ü¦U©}¦p鈎ÀY¬Û¥h¤@
¤o¤GÀY«ü¤GµL¦W«ü½Ý·L©}¤§¤GÀY«üÀY¬Û
¥h¤G¤o¤GµL¦W«üÀY¬Û¥h¤o¥b¦L眞¨¥
Ô{鉢ÀY¤G¦X»ò¨BùD¤@鉢ÀY¤G¦X»ò­{[A3]¤G鉢ÀY

¤G¦X»ò«Ú»òÁõ¤T²ï¿£¶F¥|
¥[«ù¸Ñ²æ¦L
¦X´x虚´x¤GÀY«ü¤GµL¦W«ü¤G¤p«ü½Ý¦ù·L
©}¦XÀY¬ÛµÛ¤G¤j©æ«ü½Ý¨Ã¬ÛµÛ¤G¤¤«ü¥X
¤W¸`ÀY¬Û¥h¥b¤o¤Q«ü¶¡¬Û¥h¤T¤À¦¹¦L¤T

¡@
¬N¤D¬O¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò·q§³B­Y±`«ù
µ²®¥·qÆ[¤«hùÚÆ[¨£Æ[¥@­µµÐÂÄ·í¥O¨M
©w±oÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¦L眞¨¥
Ô{鉢ÀY¤G¦X¦Ì¤@¯ÀĬ¥j¤Á鉢ÀY¤G¦X¦Ì¤G«Ú¥Ø°W
Åx¤Tº©ÎÔ攞¥|鉢ÀY¤G¦X»ò¨BùD¤­
[B3]²ï¿£¤G¦X
¶F¤»

¦p¨Ó¸Ñ²æ¦L
¦X´x虚´x¥H¤G¤¤«ü±É¤GµL¦W«ü­I¤W¸`¤G
ÀY«ü¤GµL¦W«ü¤G¤p«ü¦XÀY¬ÛµÛ¤G¤j©æ«ü
½Ý¨Ã¬ÛµÛ¦¹¦L¤T¬N¯à¥Ü眞¹ê¸Ñ²æ¤T¬N¸Ñ 

 
½Ñ·~»Ù¦L眞¨¥
Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¶[äÔÅo¤G鉢ÀY¤G¦X»ò¨BùD¤T
«Ú²z«Ú²z¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­

¦p·N寳¦L
¦X´x¥H¤GµL¦W«ü¤G¤p«ü©}¤J´x¤¤¥kÀ£¥ª
¬Û¤e¤G¤j©æ«ü´x¤¤¥kÀ£¥ª¤G¤¤«ü½Ý·L©}
ÀY¬ÛµÛ¤GÀY«üÀ£¤G¤¤«ü°¼¤¤¸`¤WÀY¬Û¬W
¦¹¦L¤T¬NºØºØ¨Ñ¾i·íÀò¤£ªÅ¶êº¡¤»ªiù
»e·~¤£ªÅ¥Ü²{¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂį«³q¸Ñ²æ°Ò
ÎÔù·~¤£ªÅ²bªv¤­µL¶¡·~¦L眞¨¥


¡@
Ô{[A5]
¼Ç¦÷¤WÁn¤@»òÌ»»òÌ»¤G¼¯¶F»òÌ»¤T
ÀY¤G¦X»ò»òÌ»¥|²ï¿£¤G¦X¶F¤­
½¬µØ¹_¦L
¦XµÃ¬ÛµÛ¶}´x¤G¤¤«ü©}¦p¹_¤G¤j©æ«ü¤G
ÀY«ü¤GµL¦W«ü¤G¤p«ü½Ý·L©}¤§¤Q«üÀY¶¡
¬Û¥h¤o¥b¦¹¦L¤T¬N¯àÃÒ¤@¤Á¦p¨ÓµL¤W¥¿
µ¥µÐ´£
¥X¥@¸Ñ²æ¤T¼¯¦a¦L眞¨¥

Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn¤@¶[äÔÁõ¤G¼¯¶F鉢ÀY¤G¦X¦Ì¤T
·S²z¯À·S²z¥|¼¯¶F·S²z¤­²ï¿£¤G¦X¶F¤»

¡@

 
ª÷­è½¬µØ¹_¦L
¦XµÃ¬ÛµÛ¶}´x¤G¤¤«ü½Ý·L©}ÀY¬Û[¬W?©Ö]¤GÀY
«ü©}À£¤G¤¤«ü°¼¤¤¸`¤W¦p¹_¤G¤j©æ«ü¤G
µL¦W«ü¤G¤p«ü½Ý·L©}¤§¤G¤j©æ«ü¤GµL¦W
«ü¤G¤p«üÀY¶¡¬Û¥h¤o¥b¦¹¦L¤T¬N§@¨Ñ¾i
ªÌ¯àÃÒ¤@¤Á¦p¨ÓµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¯«³q«Â¼w
¤T¼¯¦a¦L眞¨¥

Ô{[A5]¼Ç¦÷¤WÁn±x²Ä¤@ÂÄ¿£óþÛá誐ào±x²Ä¤G

[A5]¿£¸ôÏLóþ±x²Ä¤T¯xÂP¯xÂP¥|²ï¿£¤G¦X¶F
¤­

 
³»Â§¦L
¦X´x虚´x¤G¤j©æ«ü¤G¤p«üæƶ}ÀY¬Û¥h¤o
¥b¤G¤¤«ü½Ý·L©}ÀY¬Û¥h¤»¤À¤G¤¤«üÀY¤U
¤GµL¦W«üÀY¤GÀY«üÀY¤T¤À¨ä¤GÀY«ü¤GµL
¦W«ü½ÝÀY¬ÛµÛÀY«ü¤¤«üµL¦W«ü§Á¶¡¬Ò¤Å
¬ÛµÛ¦¹¦L¤T¬N¯à±oÃÒ¨£Æ[¥@­µ²M²b¨­¤@
¤Á¤T¼¯¦a¤£°hµL¤W¥¿µ¥µÐ´£
¤T¼¯¦a¦L眞¨¥

Ô{[A5]¿£¸ôÏLóþ¤@¼¯¶FÒí¿é«ß¤Áªû¤WÁnÂÄئ¤G
êÌÅoêÌÅo¤T¤T¥hÁnº©óþ¿£íxêÌ¥|­x¥hÁnÎÔ攞
 

 
ªû¤WÁnÅo¤­[A5]
«Úóþíx¼¯¯x¦\ªû¤WÁnÅo¤»·S¦\
»ò¯x¦\¤C¨º¿£¾Ô±ÌÅo¤G¦Xº©Ì»óþ¤KªÌÅoªÌ
Åo¤E´²ªÌÅo¤Q¨B¿£ªdÀã¿£Åo¤Q¤@鉢ÀY¤G¦X»ò
¨B·S¤Q¤G²ï¿£¤G¦X¶F¤Q¤T

¥@´L¬O¤C¤j¦L¯àÂà¥Ü²{Æ[¥@­µ®c·µÂàªk
½ü·|¦¹µ¥¦Lµ¥¦U¤@­Ñ­O¹²±q¤j¦L«e«á³ò
ëЭY¦³¦³±¡²b¯D­»¶îªv¼ä¦çªA¨C¤é¤T®É
Æ[¥@­µ«e©Î©ó¦ò«e©ÎªÙ§Q¶ð«eÀH±o­»µØ
¶¼­¹¨Ñ¾i©ó½Ñ¦³±¡µo¤j´d¤ßÄU½Ð¤Q¤è¤@
¤Á½Ñ¦ò¤j­°ªk«B§Q¯q¦³±¡¦ÜµL«¯³B¦í©ó

 
ªk¨­Æ[¸m¦Û¨­¦pªk¬É¬Û¦Û©Ê¥­µ¥²M²bªk
©Ê¶q¦Pªk¬É²M²b虚ªÅÆ[©À§Ú¨­¥ÕÑêÀÈ­»
¨I¤ô­»Às¸£­»¶î¤â½üµ²¦p¬O¦Lµ¥¨C¤é·í
µ²¤C­Ñ­O¦L¤T¬N­C­Y¦L¦L¨­«K±o·À°£Á½
Ãa¥¿ªk·´ÎI½å¸t¤­µL¶¡¸o¤S·íºØºØ©Ó¨Æ
¨Ñ¾i¤E¤Q¤GÕÚ¦÷¨F­Ñ­O¨º±h¦h¦Ê¤d¦p¨Ó
µ½®ÚºÖ»E¤»ªiù»e¶êº¡¬ÛÀ³·í±o¦í©ó¤£
°hÂà¦a´_爲¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯¶FÂÄÄá¨üÅ@
«ù¤@¤Á¤ÑÀsÃĤeù«b°®ök±Cªü¯À¬¥[F5]
¾|[Ä^]
²þºò¨ºÃ¹¼¯©Iù¦÷¬Ò¾ÖÅ@¤§¥ì­ºÃ¹¤Ñ¼¯ 

 
ñQ­ºÃ¹¤Ñ¥|¤Ñ¤ý¤ÑµK¼¯¤ý¤ô¤Ñ­Ñ¼où¤Ñ
­Ñ¼¯Ã¹¤Ñ¬Ò¾ÖÅ@¤§·í±o¦p¨Óª÷­èªÙ§Q¹F
¼¯¤§¨­¤£爲¥@¶¡¬rÃĬrÂΤô¤õ¤M§úºØºØ
¨a®`±`±o¹Ú¨£½Ñ¦òµÐÂÄÆ[¥@­µµÐÂĵ½·ç
¼Wº¡¶Q±Ú¤H¥Á®¥·q¾Ð©À¤T¤Q¤T¤Ñ¤@¤Á½Ñ
¥P®¥·q«îÌ|
¥X¥@¬ÛÀ³¸Ñ²æ«~²Ä¤G¤Q¤E
¥@´L¬O¥X¥@·ì¦÷¸Ñ²æ³Ì¤W¯«³q½¬µØ°ÒÎÔ
ù¤T¬N­C¯à²{¨Fªù±Cùªù°ê¤ý¤ý¤l¦Z¦m
Ôê¤k¤j¦Ú¹±¦õµ£¨kµ£¤k¤@¤Á¤H¥Á¹L²{¥¼

 
¨Ó¥X¥@ªk¥Í·Àªkµ½ªGªk´cªGªk´I¶Q¬Û³h
½â¬Û©Rªøµu¬Û¥Í¦º½ü¬Û´_²{¤j±ë¤Ñ«ÒÄÀ
¤Ñ¨ºÃ¹©µ¤Ñ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ¤D¦Ü¤@¤Á¤ÑÀsÃÄ
¤eù«b°®ök±Cªü¯À¬¥[F5]
¾|²þºò¨ºÃ¹¼¯©I[Ä^]
ù¦÷µ¥¬Û¾j°­¬Ûªü¬s¦aº»ºØºØ½Ñ¬Û°ê¤¤
ÄÈÄD¬ÛÂ×¼ô¬Û¨a¬Ì¬Û¤ÌÃø¬Û¥|®É­·«B®É
«D®É¬Û«ù¦¹ªkªÌ¦p±Ð¹ê»yµo¤j´d¤ß¨Ì¾Ú
¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯¶FÂĦíÄǯqµLºÉ¤@¤Á¦³
±¡¤ßùÚ¤£±Ë¤@¤Á´¼Ä@¥²¥O±Ï«×¼äªv¨­ªA
¦u«ù²b§Ù¤£©ó¤@¤Á¦³§ÙµL§Ù¤H¥Í¶ÆºC¤ß 

 
¦æ¥­µ¥¨Ì±Ð­×ªv«h±o¦¨´N²M²b¦pªk§@»È
½¬µØ¥H¤@¨yÃè爲½¬»O­±寳¯]µØö¥¥|縁²ø
ÄY¦pªk»È³y¤@¤Ø¤G¤o¤£ªÅ羂¯ÁÆ[¥@­µµÐ
ÂĤ@­±¤T¥Ø¨­¦³¥|Áu¤@¤â°õ¤T¤e´u¤@¤â
«ù羂¯Á¤@¤â°õ½¬µØ¤@¤â´x¦p·N寳¯]µ²Ûö
³l§¤­ºÀ¹寳«a«a¦³¤Æ¦ò¹³¸¡¤ºªÅªÙ§Q¦Ê
²ÉÀs¸£­»¥ÕÑêÀÈ­»¦w¤º¸¡¤¤µØ«aÄí¯_¦Õ

íhö`³©¤Ñ½Ñ¦çªAºØºØ²øÄY¸mÃè¤ß¤W²bªv
¶î¦a§@°ÒÎÔù¶ê¼s¤­¨y¶}¹ø¥|ªù¤º°|¤¤
µe¤K¸­¤C寳¶}¼Å½¬µØ¨äµØ¸­¤W¦hùµÐÂÄ

 
Àã¼o¦hµÐÂÄ°õª÷­è¯µ±K¥DµÐÂĬs­Ñ­OµÐ
ÂĽ¬µØ»¹¨º§QµÐÂĵL«¯¼zµÐÂÄ°£¤KÃøÆ[
¥@­µµÐÂıx¦a¤ýµÐÂÄ¥~°|ªFªù¥k¤j±ë¤Ñ
«ÒÄÀ¤Ñ¥ª¥ì­ºÃ¹¤Ñ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ«nªù¥k­Ñ
¼¯Ã¹¤Ñ­Ñ¼où¤Ñ¥ªµK¼¯¤Ñ¦a¤Ñ¯«¥_ªù¥k
¨ºÃ¹©µ¤Ñ¤j¦Û¦b¤Ñ¥ª¬s¼¯©]¤Ñ¤kªü§V±ë
¼¯¤Ñ¤k¦èªù¥k±C¾|ÎԤѤk±C´²©³¤Ñ¤k¥ª
¤@Àgù«b¤kª÷­è«×©³¨ÏªÌªFªù°Ó¥ø¥§¤Ñ
¤k«nªù¸ÉÀߪiÃø©³¤Ñ¤k¦èªù¥\¼w¤Ñ¤k¥_
ªùÅG¤~¤Ñ¤k¥|ºû¥|¤Ñ¤ý¤º°|½¬µØö¥¬É¥~ 

 
°|¤T¤eª÷­èªSö¥¬É¤¤¸m»ÈÆ[¥@­µµÐÂÄ[
­±]
ªFºØºØïٵؼŸm²øÄY¤­¦â½u÷³ò¯`¥~¬É
ìF¦÷­»¤ô¤T¥Õ¶¼­¹ºØºØ¶¼­¹ªGãÌ­»ÆD衆
§®µØö¥¦pªk¼Å³]¥ÕÑêÀÈ­»¨I¤ô­»Ä¬¦X­»
Às¸£­»¥Û»e¦Xªv¿NÚZ¨Ñ¾i¬O®É¥X¤J¼ä¯D
¶î­»³e²b¦çªA­¹¤T¥Õ­¹±Þ©]¤»®É¨ÌªkÅ@
«ù§Ó¨MµL©ÄÆ[¨­¦p¹³°ÒÎÔù¬Û«ºÃC«Â¯Õ
¤º¤ß³ß¨ü¨î¸m¤»®Ú±IÀR¾J¥Õ¤­½ü§ë¦a¦Ü
¸Û·q§¤Q¤è«b¤g¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨Ó¤j乗
±ÐÂä@¤Á°ÒÎÔù¦L¤T¬N­Cµ²¬É½Ð¥l¼Å®y

 
¦Ó[
§¤]µoµÐ´£¤ßÆ[¤­Ä­¬É¯à°õ©Ò°õ¥»©ÊµL
§@¦ÛÅéªÅ±I­±¦è¾Ä¥Ø瞤°Êºë
[Â¥?Áy]Æ[¤Æ[¥@
­µµÐÂÄÁn¹³¿Ò§Q»w¾Ä«ã¤ý眞¨¥¥Àªûù¥§
眞¨¥·Á¹M¤ß¦L眞¨¥¤£«äijÆ[ªûù¥§眞¨¥
±x¦a¤ý眞¨¥¥ú©ú¥[«ù»È½¬µØÆ[¥@­µµÐÂÄ
®É§O¦Û¥H¾Ä«ã¤ý眞¨¥¾Ä«ã¤ý¦LÄé³»¥[«ù
­Y½¬µØÃ褤©ñ¥úÆ[¥@­µ¹³¨­¥X¥ÌÅS¤ô©ñ
ºØºØ¥ú¦Û¨­©ñ¥ú«h·íÀò±o¤£ªÅµL«¯²M²b
Ä­¨­¤£ªÅ¤ý¤ß¤T¬N­C¦¨´N¬O®Éºò±¶»w¾Ä
«ã¤ý眞¨¥Æ[¥@­µµÐÂÄÃ褤¥X²{讃¨¥µ½«v
 

 
µ½«v¦¼¤µ¦¨´N¥X¥@¥@¶¡Ãè¾Â¦Lªk¦¼¶·¦ó
Ä@爲¦¼º¡¨¬ìF¦÷¨Ñ¾i©ÒÄ@ºÉ¤^¬Ò±o¶êº¡
¨Fªù±Cùªù°ê¤ý¤ý¤l¦Z¦mÔê¤k¤j¦Ú¹±¦õ
¤@¤Á¤H¥ÁÆ[¹³ÃèªÌ¬Ò覩ºØºØ¯«³qÅܬۥç
¨£¦Û¨­¹L²{¥¼¨ÓºØºØ·~ªGµ½´c¤§¬Û¤Î¨£
¤@¤Á«b¤g½Ñ¦ò¸Éªû¬¥¤sÆ[¥@­µ®c¤¤¤j衆
¥ç¨£¥@¶¡¤@¤Á®É¸`µ½¤£µ½¬Û±©°£¶ú妬½Ô
¦±ºÃºC¯}§Ù¨¸¨£µs¤T¬N­CÑвþùÐl¯ìÐl
¯ì¥§à©ªi¯Á­{੪i´µ­{¤Î½Ñ¥~¹D´c«ß¤H
¥Á¾l¬Ò覩¨£Æ[¥@­µµÐÂĥܻy讃¼Û»P·À¤@

 
¤Á«¯»Ù­«¸o§@¯÷©w»¡¥ç¤£虚¦k­×¦¹ªkªÌ
±Þ©]¤»®É®É¤Å¾Ó«å©ñ¶hºHåO«h³t¦¨´N
¤£ªÅ羂¯Á¯«ÅÜ眞¨¥¸g¨÷²Ä¤Q¤»


Top